840 files changed, 15897 insertions, 9555 deletions

diff --git a/source/af/cui/uiconfig/ui.po b/source/af/cui/uiconfig/ui.po
index 1b6ac6ac6e4..272ab623192 100644
--- a/source/af/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440516224.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259342.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10678,15 +10678,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
index 858c2c8aece..598d9b1a7ca 100644
--- a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440517855.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843403.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
index 0bdbeb112ba..e6817a9b0ec 100644
--- a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440524105.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259809.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/af/vcl/source/src.po b/source/af/vcl/source/src.po
index 06eec4395b3..0865599ff09 100644
--- a/source/af/vcl/source/src.po
+++ b/source/af/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431374662.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845420.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1221,12 +1261,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Voorkeure..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Die ingevoegde teks oorskry die maksimum lengte van hierdie teksveld. Die teks is afgekap."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/customize.po b/source/am/cui/source/customize.po
index 125f1b3b55c..53058311248 100644
--- a/source/am/cui/source/customize.po
+++ b/source/am/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453567585.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453998748.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas calculated"
-msgstr "Formulas calculated"
+msgstr "መቀመሪያ ተሰልቷል"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index efd4cd904f1..c836c03ed1f 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 04:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453092440.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454794194.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "Accessibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Accessibility"
+msgstr "መድረሻ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgctxt ""
 "Formula\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 62e8c65fb54..dc8d6bd0975 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 21:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453670714.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454794220.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: breaknumberoption.ui
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "Hyphenation _active"
+msgstr "ጭረት _ንቁ ነው"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "የጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ዝቅተኛው ክፍል ድንበር"
+msgstr "የ ጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ዝቅተኛው ክፍል ድንበር"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "የጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ከፍተኛው ክፍል ድንበር"
+msgstr "የ ጽሁፍ ተቀጥያዎች ከ ከፍተኛው ክፍል ድንበር"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -6198,22 +6198,24 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "_ማሻሻያ"
 
 #: hatchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "load\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Load Hatching List"
-msgstr ""
+msgstr "የ Hatching ዝርዝር ማስቀመጫ"
 
 #: hatchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "load\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load Hatching List"
-msgstr ""
+msgstr "የ Hatching ዝርዝር ማስቀመጫ"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6807,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -6816,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate All"
-msgstr "Hyphenate All"
+msgstr "ሁሉንም ጭረት ማድረጊያ"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -6825,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate"
-msgstr "Hyphenate"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -7879,7 +7881,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "ስላሽ"
 
 #: macroassigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9631,7 +9633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "with accessibility support"
+msgstr "ከ መድረሻ ድጋፍ ጋር"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10500,15 +10502,6 @@ msgstr "_ማተሚያ ማሰናጃ ለ \"ሰነድ ማሻሻያ\" ሁኔታ"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_መፍቀጃ ሰነዱን ለማስቀመት ሰነዱ ባይሻሻልም እንኳን "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -10963,7 +10956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date acceptance _patterns:"
-msgstr "ቀን ተቀባይነት ያለው  _ምሳሌ:"
+msgstr "ቀን ተቀባይነት ያለው _ምሳሌዎች:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11191,13 +11184,14 @@ msgid "hh:mm"
 msgstr "ሰሰ:ደደ"
 
 #: optmemorypage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Graphics cache"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11972,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -12257,7 +12251,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12374,7 +12368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
-msgstr "የአባት ስም/ስ_ም/የአባት ስም/መነሻዎች:"
+msgstr "የ አባት ስም/ስ_ም/የ አባት ስም/መነሻዎች:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12410,7 +12404,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12419,7 +12413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr "የአባት ስም/ስ_ም/መነሻዎች:"
+msgstr "የ አባት ስም/ስ_ም/መነሻዎች:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12437,7 +12431,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13370,7 +13364,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Mirrored"
+msgstr "የተንፀባረቀ"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14036,7 +14030,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "ልዩ መለጠፊያ"
+msgstr "የተለየ መለጠፊያ"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -15588,13 +15582,14 @@ msgid "_Smooth radius:"
 msgstr "_ለስላሳ radius:"
 
 #: smoothdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
 
 #: solarizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15624,13 +15619,14 @@ msgid "_Invert"
 msgstr "_መገልበጫ"
 
 #: solarizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solarizedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -16638,7 +16634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
-msgstr "_Maximum number of consecutive hyphens"
+msgstr "_ከፍተኛው ቁጥር ለ ተከታታይ ጭረቶች"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16647,7 +16643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17052,7 +17048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"
-msgstr "መጨመሪያ ወይንም ማጥፊያ የ ሰአት ማህተም ባለስልጣን URLs "
+msgstr "መጨመሪያ ወይንም ማጥፊያ የ ሰአት ማህተም ባለስልጣን URLs"
 
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
index c16b32ff2de..ec1b99a904e 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 17:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453485298.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116815.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Paste Special..."
-msgstr "ልዩ መለጠፊያ..."
+msgstr "የተለየ መለጠፊያ..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
-msgstr "ጥያቄ ይፍጠሩ ማጣሪያዎችን በመወሰን ፡ ሰንጠረዦች ማስገቢያ ፡ የሜዳ ስሞች ፡ እና ባህሪዎች ለመለያ ወይም በቡድን ለማድረጊያ"
+msgstr "ጥያቄ ይፍጠሩ ማጣሪያዎችን በ መወሰን: ሰንጠረዦች ማስገቢያ: የ ሜዳ ስሞች: እና ባህሪዎች ለመለያ ወይም በ ቡድን ለማድረጊያ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
-msgstr "ሰንጠረዥ ይፍጠሩ የሜዳውን ስም እና ባህሪዎች እንዲሁም የዳታውን አይነት በመወሰን"
+msgstr "ሰንጠረዥ ይፍጠሩ የ ሜዳ ስም እና ባህሪዎች እንዲሁም የ ዳታ አይነት በ መወሰን"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
-msgstr "እርስዎ እንዲታይ የሚፈልጉትን መመልከቻ መፍጠሪያ ሰንጠረዥ እና የሜዳ ስሞችን በመወሰን"
+msgstr "እርስዎ እንዲታይ የሚፈልጉትን መመልከቻ መፍጠሪያ ሰንጠረዥ እና የ ሜዳ ስሞችን በ መወሰን"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 5556f07be87..d26b5e599ce 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 17:28+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:20+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446830907.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116823.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የሜዳ ስም አገላለጽ ፡ '$name$' አልተገኘም"
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ ሜዳ ስም አገላለጽ ፡ '$name$' አልተገኘም"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 88d25959a11..2dccf6fdeb0 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:20+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453485330.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116835.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TAB_FIELD_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳው ስም"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Field Name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳው ስም"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -573,8 +573,8 @@ msgid ""
 "No type information could be retrieved from the database.\n"
 "The table design mode is not available for this data source."
 msgstr ""
-"ምንም አይነት መረጃ ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም ከዳታቤዝ \n"
-"ለዚህ ዳታ ምንጭ የሰንጠረዡ ንድፍ ዘዴ አልተገኘም"
+"ምንም አይነት መረጃ ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም ከ ዳታቤዝ \n"
+"ለዚህ ዳታ ምንጭ የ ሰንጠረዡ ንድፍ ዘዴ አልተገኘም"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po
index 2ab569ce652..02c8eee6a23 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:02+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250129.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453917727.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR\n"
 "string.text"
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
-msgstr "ምንም የዳታ መድረሻ መግለጫ አልተገኘም ፡ ወይንም የዳታ መድረሻ መግለጫ አስፈላጊ መረጃ አልተገኘም"
+msgstr "ምንም የ ዳታ መድረሻ መግለጫ አልተገኘም: ወይንም የ ዳታ መድረሻ መግለጫ አስፈላጊ መረጃ አልተገኘም"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 3b3af30c833..8af275b5fa8 100644
--- a/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 03:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453485350.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454124327.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use first _line as column names"
-msgstr "የመጀመሪያውን _መስመር እንደ አምድ ስሞች መጠቀሚያ"
+msgstr "የ መጀመሪያውን _መስመር እንደ አምድ ስሞች መጠቀሚያ"
 
 #: copytablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum number of _records:"
-msgstr "የ _መዝገቦች ከፍተኛ ቁጥር:"
+msgstr "ከፍተኛ ቁጥር ለ _መዝገቦች:"
 
 #: ldappage.ui
 msgctxt ""
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የሜዳ ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 2cebe6048cd..de141dde557 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:38+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369438725.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454630398.000000\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4\n"
 "string.text"
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
-msgstr "ያስገቡት ትክክል አይደለም ፡ እባክዎን ያስገቡ \"አዎ\" ወይም \"አይ\":"
+msgstr "ያስገቡት ትክክል አይደለም: እባክዎን ያስገቡ \"አዎ\" ወይም \"አይ\":"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/editeng/source/items.po b/source/am/editeng/source/items.po
index 5c87cff54e3..6d403ee13d1 100644
--- a/source/am/editeng/source/items.po
+++ b/source/am/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 16:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453567816.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454012783.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "No hyphenation"
-msgstr "No hyphenation"
+msgstr "ጭረት የለም"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index 602c36511c7..3b98a3a3c3f 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 02:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453492656.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454639507.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PARALLELOGRAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "parallelogram2"
-msgstr ""
+msgstr "ፓራለልግራም2"
 
 #. ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PARALLELOGRAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "parallelogram"
-msgstr ""
+msgstr "ፓራለልግራም"
 
 #. ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_PENTAGON\n"
 "LngText.text"
 msgid "pentagon2"
-msgstr ""
+msgstr "ፔንታጎን2"
 
 #. ⬠ (U+02B20), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3391,7 +3391,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_PENTAGON\n"
 "LngText.text"
 msgid "pentagon"
-msgstr ""
+msgstr "ፔንታጎን"
 
 #. ⬡ (U+02B21), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HEXAGON\n"
 "LngText.text"
 msgid "hexagon"
-msgstr ""
+msgstr "ሄክሳጎን"
 
 #. ⬢ (U+02B22), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEXAGON\n"
 "LngText.text"
 msgid "hexagon2"
-msgstr ""
+msgstr "ሄክሳጎን2"
 
 #. ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgctxt ""
 "FOUR_LEAF_CLOVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "clover"
-msgstr ""
+msgstr "አበባ"
 
 #. 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgctxt ""
 "COLLISION_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boom"
-msgstr ""
+msgstr "ፍንዳታ"
 
 #. 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgctxt ""
 "PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pushpin"
-msgstr ""
+msgstr "ማጣበቂያ"
 
 #. 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgctxt ""
 "ROUND_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "round pushpin"
-msgstr ""
+msgstr "ክብ ማጣበቂያ"
 
 #. 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleeping"
-msgstr ""
+msgstr "እንቅልፍ"
 
 #. 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAK-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "speak no evil"
-msgstr ""
+msgstr "ክፉ አይናገሩ"
 
 #. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8782,7 +8782,7 @@ msgctxt ""
 "HAPPY_PERSON_RAISING_ONE_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "happiness"
-msgstr ""
+msgstr "ደስተኛ"
 
 #. 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
index c3acd1d6a9a..0527bc79955 100644
--- a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451334347.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453917830.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Data Interchange Format"
-msgstr "Data Interchange Format"
+msgstr "የ ዳታ መቀያየሪያ አቀራረብ"
 
 #: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu
 msgctxt ""
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML ቴምፕሌት"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index cb57198ac67..a237abb8604 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 00:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 18:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "FORMULA"
-msgstr "FORMULA"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 286e3f67158..7a68d3e618a 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 01:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453168123.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454011499.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "0207\n"
 "node.text"
 msgid "Sections and Frames in Text Documents"
-msgstr "ክፍሎች እና ክፈፎች በጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
+msgstr "ክፍሎች እና ክፈፎች በ ጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 680cba7ef40..a046fe5acc9 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453574900.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455115513.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31455958\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err958\">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err958\">958 ንዑስ-አሰራር ወይንም የ ተግባር አሰራር ቀደም ሲል ተገልጿል</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31455966\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err966\">966 Statement block still open: missing</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err966\">966 አረፍተ ነገር መከልከያው እንደ ተከፈተ ነው: ጎድሎታል</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "Declares the variable \"a\" as a String"
-msgstr ""
+msgstr "መግለጫ ተለዋዋጭ \"a\" እንደ ሀረግ"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "Declares the variable \"a\" as a String"
-msgstr ""
+msgstr "መግለጫ ተለዋዋጭ \"a\" እንደ ሀረግ"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgctxt ""
 "134\n"
 "help.text"
 msgid "Declares \"a\" as a String"
-msgstr ""
+msgstr "መግለጫ ተለዋዋጭ \"a\" እንደ ሀረግ"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7596972\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal Variables"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዴሲማል ተለዋዋጮች"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "Initial Variable Values"
-msgstr ""
+msgstr "መነሻ ተለዋዋጭ ዋጋዎች"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Procedures and Functions"
-msgstr ""
+msgstr "አሰራር እና ተግባሮች መጠቀሚያ"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባር የሚጠራው የሚቀጥለውን አገባብ በ መጠቀም ነው:"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8055970\n"
 "help.text"
 msgid "Print \"Now in module2 : \", myText"
-msgstr ""
+msgstr "ማተሚያ \"አሁን በ ክፍል2 : \", የኔ ጽሁፍ"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Dialog Modules"
-msgstr ""
+msgstr "የ ንግግር ክፍሎች"
 
 #: 01020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Navigating in a Project"
-msgstr ""
+msgstr "በ እቅድ ውስጥ መቃኛ"
 
 #: 01030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "The Library List"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጻህፍት ቤት ዝርዝር"
 
 #: 01030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Properties of a Breakpoint"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጨረሻ ነጥብ ባህሪዎች"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3368,7 +3368,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ <emph>ማስጀመር</emph> እና <emph>ማቦዘን</emph> ይችላሉ የ መጨረሻ ነጥብ በ መምረጥ <emph>ንቁ</emph> ከ አገባብ ዝርዝር ውስጥ: የ መጨረሻ ነጥብ በ ሚቦዝን ጊዜ: የ ፕሮግራም መፈጸሚያን አያቋርጥም"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ባህሪዎች</emph> ከ አገባብ ዝርዝር ከ መጨረሻ ነጥብ ውስጥ ወይንም ይምረጡ <emph>መጨረሻ ነጥብ</emph> ከ አገባብ ዝርዝር ከ መጨረሻ ነጥብ አምድ ውስጥ ለ መጥራት የ <emph>መጨረሻ ነጥብ</emph> ንግግር እርስዎ የሚገልጹበት ሌላ የ መጨረሻ ነጥብ ምርጫ"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ <emph>ማጥፊያ</emph> ለ ማስወገድ የ መጨረሻ ነጥብ ከ ፕሮግራም ውስጥ"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Observing the Value of Variables"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተለዋዋጭ ዋጋ መመልከቻ"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "List of Run-Time Errors"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር የ ማስኬጃ-ጊዜ ስህተቶች"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ሁሉንም የ መጡትን መጻህፍት ቤት በ <emph>መጻህፍት ቤት ማምጫ</emph> ንግግር: ይህ ንግግር የሚያሳየው ሁሉንም መጻህፍት ቤት ነው በ ተመረጠው ፋይል ውስጥ ያሉትን በሙሉ"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ መጻህፍት ቤት እንዴት መላክ እንደሚፈልጉ እንደ ተጨማሪ ወይንስ እንደ መሰረታዊ መጻህፍት ቤት"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Organizing Modules and Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች እና ንግግሮች ማደራጃ"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Creating a New Module or Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ ክፍል ወይንም ንግግር መፍጠሪያ"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ያስገቡ ስም ለ ክፍሉ ወይንም ለ ንግግሩ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Renaming a Module or Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ወይንም ንግግር እንደገና መሰየሚያ"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Deleting a Module or Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ወይንም ንግግር ማጥፊያ"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Program Start"
-msgstr ""
+msgstr "ፕሮግራም ማስጀመሪያ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "... after a $[officename] application is started."
-msgstr ""
+msgstr "... ይህ $[officename] መተግበሪያ ከ ጀመረ በኋላ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Program End"
-msgstr ""
+msgstr "ፕሮግራም መጨረሻ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4084,7 +4084,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "...before a $[officename] application is terminated."
-msgstr ""
+msgstr "... ይህ $[officename] መተግበሪያ ተቋርጧል"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ከ መቀመጡ ...በፊት በ ተወሰነ ስም ስር (በ <emph>ፋይል – ማስቀመጫ እንደ</emph> ወይንም በ <emph>ፋይል – ማስቀመጫ</emph> ወይንም በ <emph>ማስቀመጫ</emph> ምልክት: የ ሰነድ ስም ያልተወሰነ ከሆነ)."
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ከ ተቀመጠ ... በኋላ በ ተወሰነ ስም ስር (በ <emph>ፋይል – ማስቀመጫ እንደ</emph> ወይንም በ <emph>ፋይል – ማስቀመጫ</emph> ወይንም በ <emph>ማስቀመጫ</emph> ምልክት: የ ሰነድ ስም ያልተወሰነ ከሆነ)."
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ከ መቀመጡ ...በፊት በ <emph>ፋይል – ማስቀመጫ</emph> ወይንም በ <emph>ማስቀመጫ</emph> ምልክት: የ ሰነዱ ስም ቀደም ብሎ ተወስኖ የ ተሰጠ ከሆነ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ከ ተቀመጠ ... በኋላ በ <emph> ፋይል – ማስቀመጫ</emph> ወይንም በ <emph>ማስቀመጫ</emph> ምልክት: የ ሰነዱ ስም ቀደም ብሎ ተወስኖ የ ተሰጠ ከሆነ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ከ ተዘጋ ... በኋላ ይመልከቱ የ \"ሰነድ ማስቀመጫ\" ሁኔታ ሊታይ ይችላል ሰነዱ ሲቀመጥ ከ መዘጋቱ በፊት"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "...after a document is brought to the foreground."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ወደ ፊት ለ ፊት ከ መጣ ...በኋላ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "...after another document is brought to the foreground."
-msgstr ""
+msgstr "ሌላ ሰነድ ወደ ፊት ለ ፊት ከ መጣ ...በኋላ"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "...after the <emph>Print</emph> dialog is closed, but before the actual print process begins."
-msgstr ""
+msgstr "...በኋላ የ <emph>ማተሚያ</emph> ንግግር ይዘጋል: ነገር ግን ዋናው የ ማተሚያ ሂደት ከ መጀመሩ በፊት"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "...after the <emph>Print</emph> dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."
-msgstr ""
+msgstr "...በኋላ የ <emph>ማተሚያ</emph> ንግግር ይዘጋል: ነገር ግን ዋናው የ ማተሚያ ሂደት ከ መጀመሩ በፊት: ይህ ሁኔታ የሚፈጠረው ለ እያንዳንዱ ለታታመ ኮፒ ነው"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4666,7 +4666,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Watch"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻ"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Remove Watch"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻ ማስወገጃ"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4710,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Remove Watch"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻ ማስወገጃ"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4719,7 +4719,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Editing the Value of a Watched Variable"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተለዋዋጭ ዋጋ መመልከቻ ማረሚያ"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4913,7 +4913,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Entering Data in the Properties Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "በ ባህሪዎች ንግግር ዳታ ማስገቢያ"
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4958,7 +4958,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a combo box"
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀላቀያ ሳጥን መክፈቻ"
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4976,7 +4976,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Closes a combo box"
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀላቀያ ሳጥን መዝጊያ"
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4994,7 +4994,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a line break in multiline fields."
-msgstr ""
+msgstr "የ መስመር መጨረሻ በ በርካታ መስመር ሜዎች ላይ ማስገቢያ"
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "137\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዴሲማል ትክክለኛነት"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "ትርጉም"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -37757,7 +37757,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "Resize frame"
-msgstr "ክፈፉን እንደገና መመጠኛ"
+msgstr "ክፈፍ እንደገና መመጠኛ"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -37766,7 +37766,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "Frame is resized with the mouse."
-msgstr ""
+msgstr "ክፈፉ በ አይጥ እንደገና ተመጥኗል"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -37793,7 +37793,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "Frame is moved with the mouse."
-msgstr ""
+msgstr "ክፈፉ በ አይጥ ተንቀሳቅሷል"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 0e8b61cd7d2..ec720e9c3e6 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-16 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442432214.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454632477.000000\n"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\">መክፈቻ የ ማስተካከያ ንግግር: እርስዎ የ ተመረጠውን macro ወደ ዝርዝር ትእዛዝ የሚመድቡበት: እቃ መደርደሪያ ወይንም ሁኔታ</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\">ማስጀመሪያ የ $[officename] Basic editor እና የ ተመረጠውን macro መክፈቻ እና ማረሚያ</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Libraries tab page"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጻህፍት ቤት tab ገጽ"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\">እርስዎን የ macro መጻህፍት ቤት ማስተዳደር ያስችሎታል</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\">ፈልጎ ማግኛ የ $[officename] መሰረታዊ መጻህፍት ቤት እርስዎ መጨመር የሚፈልጉትን ወደ አሁኑ ዝርዝር ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ: መክፈቻ </ahelp>"
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Locate that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "ፈልጎ ማግኛ የ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መሰረታዊ መጻህፍት ቤት እርስዎ መጨመር የሚፈልጉትን ወደ አሁኑ ዝርዝር ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ: መክፈቻ"
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\">ስም ያስገቡ ወይንም መንገድ ወደ መጻህፍት ቤት እርስዎ መጨመር የሚፈልጉትን</ahelp> እርስዎ መጻህፍት ቤት ከ ዝርዝር ውስጥ መምረጥ ይችላሉ"
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 77950096844..11fa5a77581 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 00:09+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 01:06+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401062960.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454634364.000000\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\">እርስዎ ማረም የሚፈልጉትን መጻህፍት ቤት ይምረጡ</ahelp> የ መጀመሪያው ክፍል መጻህፍት ቤት እርስዎ የመረጡት በ Basic IDE. ውስጥ ይታያል"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RunBasic\">Runs the first macro of the current module.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:RunBasic\">የ መጀመሪያውን macro ማስኬጃ በ አሁኑ ክፍል ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\">Procedure Step function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\">የ አሰራር ደረጃ ተግባር</link>"
 
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon."
-msgstr ""
+msgstr "ተለዋዋጭ መመልከቻ ለማስወገድ: ይምረጡ ተለዋዋጭ ከ መመልከቻ መስኮት ውስጥ እና ከዛ ይጫኑ የ <emph>መመልከቻ ማስወገጃ</emph> ምልክት"
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">መጥሪያ የ \"መክፈቻ\" ንግግር ለ ማምጫ መሰረታዊ የ ንግግር ፋይል</ahelp>"
 
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\">የ ትእዛዝ ቁልፍ መጨመሪያ</ahelp> እርስዎ ይህን የ ትእዛዝ ቁልፍ መጠቀም ይችላሉ ለ ተወሰነ ሁኔታ: እንደ አይጥ መጫኛ አይነት"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\">የ ጽሁፍ ምልክቶች ለ ማሳያ ሜዳ መጨመሪያ </ahelp> እነዚህ ምልክቶች የሚያሳዩት በ ቅድሚያ የ ተገለጸ ጽሁፍ ብቻ ነው: እና የሚገባውን ጽሁፍ አይደለም"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\">ሳጥን መጨመሪያ እርስዎ የሚጫኑት እና ከ ዝርዝር ውስጥ የሚያስገቡበት</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box \"read only\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">መቀላቀያ ሳጥን መጨመሪያ: መቀላቀያ ሳጥን አንድ መስመር የ ዝርዝር ሳጥን ነው ተጠቃሚው በ መጫን: እና ማስገቢያ የሚመርጥበት ከ ዝርዝር ውስጥ</ahelp> እርስዎ ከ ፈለጉ: ማስገባት ይችላሉ በ መቀላቀያ ሳጥን ውስጥ \"ለንባብ ብቻ\""
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Groupbox\">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Groupbox\">ክፈፍ መጨመሪያ እርስዎ የሚጠቀሙበት በ መመልከት ተመሳሳይ መቆጣጠሪያዎችን በ ቡድን የሚያደርጉበት: እንደ ምርጫ ቁልፎች አይነት</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ማስነሻ ወይንም ማቦዘኛ የ ተመረጠውን ዘዴ: በዚህ ዘዴ ውስጥ: እርስዎ መቆጣጠሪያዎች ከ ንግግር ውስጥ መምረጥ ይችላሉ ስለዚህ ማረም ያስችሎታል</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TestMode\">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:TestMode\">የ መሞከሪያ ዘዴ ማስጀመሪያ: ይጫኑ ንግግሩ አጠገብ ያለውን ምልክት የ መሞከሪያ ዘዴ ለ መጨረስ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1261940\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\">Opens a <link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\">መክፈቻ <link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">ንግግር</link> ለ ማስቻል ወይንም ለ ማስተዳደር በርካታ ማሰናጃዎች የ ንግግር ምንጮች ለ በርካታ ቋንቋዎች</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 5b440bc9531..85e662aa57b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 22:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 23:38+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453329182.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454974698.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -468,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3880733\n"
 "help.text"
 msgid "If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink."
-msgstr "እርስዎ ከ ተከፈተ ሰነድ ጋር የሚያገናኝ hyperlink ካስገቡ: እርስዎ መጀመሪያ ሰነዱን ማስቀመጥ አለብዎት hyperlink ከ መጠቀምዎት በፊት"
+msgstr "እርስዎ ካስገቡ የ hyperlink የሚገናኝ ከ ተከፈተ ሰነድ ጋር: እርስዎ ሰነዱን ማስቀመጥ አለብዎት እንደ hyperlink ከመጠቀምዎት በፊት"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\">ሁሉንም የተከፈቱ የ ጽሁፍ ሰነዶች ስም ዝርዝር ማሳያ: </ahelp> ወደ ሌላ የተከፈተ ሰነድ ለ መቀየር በ መቃኛ ውስጥ: ይጫኑ በ ሰነዱ ስም ላይ: ሁኔታው (ንቁ: የቦዘነ) የ ሰነዱ ሁኔታ በ ቅንፍ ከ ስሙ በኋላ ይታያል: እርስዎ መቀየር ይችላሉ ወደ ንቁ ሰነድ በ <emph>መስኮት</emph> ዝርዝር ውስጥ"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -720,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "የፋይሉ ስም"
+msgstr "የ ፋይል ስም"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">የ ፋይል ስም ቦታ ያዢ ማስገቢያ በ ተመረጠው ቦታ</ahelp> ይጫኑ አርእስት ለማስገባት: በ ረጅም-ይጫኑ ለ መምረጥ አንዱን አርእስት: የ ፋይል ስም ወይንም መንገድ/የ ፋይል ስም ከ ንዑስ ዝርዝር ውስጥ: አርእስት ከልተመደበ (ይመልከቱ <emph>ፋይል - ባህሪዎች</emph>), የ ፋይል ስም ይገባል"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "የፋይሉ ስም"
+msgstr "የ ፋይሉ ስም"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "በቀኝ"
+msgstr "በ ቀኝ"
 
 #: 02140200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Up"
-msgstr "ላይ"
+msgstr "ከ ላይ"
 
 #: 02140300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "በግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: 02140400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ራሱ በራሱ በ ተከታታይ እንዲቀጥል የ መጨረሻ ደንቦችን: ይምረጡ የ <emph>በራሱ መሙያ</emph> ምርጫ ከ ከፈቱ በኋላ <emph>በ ተከታታይ መሙያ</emph> ንግግር"
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Up"
-msgstr "ላይ"
+msgstr "ከ ላይ"
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "በግራ"
+msgstr "በ ግራ"
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of years.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">ይጠቀሙ የ <emph>ቀን</emph> sተከታታይ አይነት እና ይህን ምርጫ ለመፍጠር ተከታታይ አመቶች</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">ይጠቀሙ የ <emph>ቀን</emph> ተከታታይ አይነት እና ይህን ምርጫ ለመፍጠር ተከታታይ አመቶች</ahelp>"
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431919718\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment."
-msgstr "<emph>የ ሙከራዎች ቁጥር:</emph> የ ሙከራው ሙከራ ቁጥር"
+msgstr ""
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2308201415431826506\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal places"
-msgstr "የዴሲማል ቦታዎች"
+msgstr "የ ዴሲማል ቦታዎች"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\">ከተመረጠው የ ክፍል መጠን ውስጥ ሁሉንም ይዞታዎች ማጥፊያ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\">ከ ተመረጠው የ ክፍል መጠን ውስጥ ሁሉንም ይዞታዎች ማጥፊያ</ahelp>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\">ወደ ክፍሎች የተጨመረውን አስተያየት ማጥፊያ: ሁሉም ሌሎች አካሎች አይቀየሩም</ahelp>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/objects\">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/objects\">እቃዎች ማጥፊያ: ሁሉም የ ክፍሉ ይዞታዎች አይቀየሩም</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">ቢያንስ አንድ ክፍል ከ ተመረጠ በኋላ: ከ ወረቀቱ ላይ ጠቅላላ ረድፍ ማጥፊያ</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">ቢያንስ አንድ ክፍል ከ ተመረጠ በኋላ: ከ ወረቀቱ ላይ ጠቅላላ አምድ ማጥፊያ</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Column Break"
-msgstr "የአምድ መጨረሻ"
+msgstr "የ አምድ መጨረሻ"
 
 #: 02190200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዦች;ማጥፊያ የአምድ መጨረሻ</bookmark_value><bookmark_value>ማጥፊያ;በ እጅ የአምድ መጨረሻ</bookmark_value><bookmark_value>የአምድ መጨረሻ;ማጥፊያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዦች;ማጥፊያ የአምድ መጨረሻ</bookmark_value><bookmark_value>ማጥፊያ;በ እጅ የ አምድ መጨረሻ</bookmark_value><bookmark_value>የ አምድ መጨረሻ;ማጥፊያ</bookmark_value>"
 
 #: 02190200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."
-msgstr "የ አምድ እና የረድፍ ራስጌዎች ለ መደበቅ የ ዝርዝር ማስገቢያውን ምልክት ያስወግዱ"
+msgstr "የ አምድ እና የ ረድፍ ራስጌዎች ለ መደበቅ የ ዝርዝር ማስገቢያውን ምልክት ያስወግዱ"
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154366\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ክፍል ይዞታዎች በ ተለያየ ቀለም ማሳያ: እንደ አይነቱ ይለያያል</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ክፍል ይዞታዎች ማሳያ በ ተለያዩ ቀለሞች: እንደ ሁኔታው አይነት ይለያያል</ahelp>"
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Formula መደርደሪያ"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>formula bar;ሰንጠረዥ</bookmark_value>  <bookmark_value>ሰንጠረዥ; formula bar</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>formula መደርደሪያ;ሰንጠረዥ</bookmark_value>  <bookmark_value>ሰንጠረዥ; formula መደርደሪያ</bookmark_value>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Bar</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula መደርደሪያ</link>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."
-msgstr "የ Formula መደርደሪያ ለመደበቅ የ ዝርዝር እቃውን ምልክት ያስወግዱ"
+msgstr "የ Formula መደርደሪያ ለ መደበቅ የ ዝርዝር እቃውን ምልክት ያስወግዱ"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type=\"menuitem\">View - Normal</item> to switch this mode off."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">የ ገጽ መጨረሻ እና የ ማተሚያ መጠን በ ወረቀት ውስጥ ማሳያ</ahelp></variable> ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መመልከቻ - መደበኛ</item> ይህን ዘዴ ለማጥፋት"
 
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154731\n"
 "help.text"
 msgid "Delete All Manual Breaks"
-msgstr "ሁሉንም በ እጅ የገቡ መጨረሻዎች ማጥፊያ"
+msgstr "ሁሉንም በ እጅ የ ገቡ መጨረሻዎች ማጥፊያ"
 
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\">Edit - Delete Manual Break</link> to remove breaks created manually."
-msgstr "ይምረጡ <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\">ማረሚያ - በእጅ የገባ መጨረሻ ማጥፊያ</link> በእጅ የገባ መጨረሻ ለማስወገድ"
+msgstr "ይምረጡ <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\">ማረሚያ - በ እጅ የ ገባ መጨረሻ ማጥፊያ</link> በ እጅ የገባ መጨረሻ ለማስወገድ"
 
 #: 04010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">የ ተመረጠውን መጠን ይዞታዎች ወደ ታች ማንቀሳቀሻ ክፍሎች በሚገቡት ጊዜ </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">የ ተመረጡትን ይዞታዎች መጠን ወደ ታች ማንቀሳቀሻ ክፍል በሚጨመር ጊዜ</ahelp></variable>"
 
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">የ ተመረጠውን መጠን ይዞታዎች ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ ክፍሎች በሚገቡት ጊዜ .</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">የ ተመረጡትን ይዞታዎች መጠን ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ ክፍል በሚጨመር ጊዜ</ahelp></variable>"
 
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."
-msgstr "በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ አዲሱ ወረቀት የት እንደሚገባ መወሰኛ"
+msgstr "አዲሱ ወረቀት ወደ እርስዎ ሰነድ ውስጥ በየት በኩል እንደሚገብ መወሰኛ"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Before current sheet"
-msgstr "ከአሁኑ ወረቀት በፊት"
+msgstr "ከ አሁኑ ወረቀት በፊት"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "After current sheet"
-msgstr "ከአሁኑ ወረቀት በኋላ"
+msgstr "ከ አሁኑ ወረቀት በኋላ"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."
-msgstr "አዲሱ ወረቀት ወይንም የ ነበረው ወረቀት በ ሰነድ ውስጥ እንደሚገባ መወሰኛ"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3402,7 +3402,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "No. of sheets"
-msgstr "የወረቀቶች ቁጥር"
+msgstr "የ ወረቀቶች ቁጥር"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F7\n"
 "help.text"
 msgid "Use the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet."
-msgstr "ይጠቀሙ የ <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">ፋይል - መክፈቻ</link> ንግግርን ሰንጠረዦችን ፈልጎ ለማግኘት"
+msgstr "ይጠቀሙ የ <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">ፋይል - መክፈቻ</link> ንግግር ሰንጠረዦችን ፈልጎ ለማግኘት"
 
 #: 04050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "የተግባር አዋቂ"
+msgstr "የ ተግባር አዋቂ"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">Function Wizard</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">የተግባር አዋቂ</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">የ ተግባር አዋቂ</link>"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build."
-msgstr ""
+msgstr "የ <emph>ተግባር አዋቂ</emph> ሁለት tabs አለው: <emph>ተግባሮች</emph> የሚጠቅሙት መቀመሪያ ለ መፍጠር ነው: እና <emph>አካል</emph> የሚጠቅመው የ መቀመሪያ ግንባታ ለ መመርመር ነው"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Functions Tab"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተግባር Tab"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">List of Categories and Functions</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">የምድቦች ዝርዝር እና ተግባሮች</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">የ ምድቦች ዝርዝር እና ተግባሮች</link>"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Function Result"
-msgstr "የተግባር ውጤት"
+msgstr "የ ተግባር ውጤት"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "f(x) (depending on the selected function)"
-msgstr ""
+msgstr "f(x) (እንደ ተመረጠው ተግባር ይለያያል)"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "መጨረሻ የ <emph>ተግባር አዋቂ</emph>, እና formula ማስተላለፊያ ወደ ተመረጠው ክፍል"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">List of Categories and Functions</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">የምድቦች ዝርዝር እና ተግባሮች</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">የ ምድቦች ዝርዝር እና ተግባሮች</link>"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "On this page, you can view the structure of the function."
-msgstr ""
+msgstr "በዚህ ገጽ ላይ: እርስዎ መመልከት ይችላሉ የ ተግባሮች አካል"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "አካል"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link> are also available."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">አንቀሳቃሾች</link> ዝግጁ ናቸው"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Database Functions"
-msgstr "የዳታቤዝ ተግባሮች"
+msgstr "የ ዳታቤዝ ተግባሮች"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148946\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>የ ተግባሮች አዋቂ; ዳታቤዞች</bookmark_value>      <bookmark_value>ተግባሮች; የዳታቤዝ ተግባሮች</bookmark_value>      <bookmark_value>ዳታቤዞች; ተግባሮች በ $[officename] ሰንጠረዥ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>የ ተግባሮች አዋቂ; ዳታቤዞች</bookmark_value>      <bookmark_value>ተግባሮች; የ ዳታቤዝ ተግባሮች</bookmark_value>      <bookmark_value>ዳታቤዞች; ተግባሮች በ $[officename] ሰንጠረዥ</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Database Functions"
-msgstr "የዳታቤዝ ተግባሮች"
+msgstr "የ ዳታቤዝ ተግባሮች"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4900,7 +4900,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያ በ ክፍል B16 ነው =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4909,7 +4909,7 @@ msgctxt ""
 "192\n"
 "help.text"
 msgid "Database Function Parameters:"
-msgstr "የ ዳታቤዝ ተግባሮች Parameters:"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3882869\n"
 "help.text"
 msgid "See also the Wiki page about <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\">Conditional Counting and Summation</link>."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን የ ዊኪ ገጽ ይመልከቱ ስለ <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\">እንደ ሁኔታው መደመሪያ</link>."
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgctxt ""
 "91\n"
 "help.text"
 msgid "DCOUNT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DCOUNT(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5059,7 +5059,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156123\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value>         <bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DCOUNTA ተግባር</bookmark_value>         <bookmark_value>መዝገብ;መቁጠሪያ በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ</bookmark_value>         <bookmark_value>መቁጠሪያ ረድፎች;ከ ቁጥር ጋር ወይንም የ ቁጥር እና ፊደል ቅልቅል ዋጋዎች</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "DCOUNTA(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DCOUNTA(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147256\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DGET function</bookmark_value>         <bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DGET ተግባሮች</bookmark_value>         <bookmark_value>የ ክፍል ይዞታዎች;መፈለጊያ በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>         <bookmark_value>መፈለጊያ;የ ክፍል ይዞታዎች በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5157,7 +5157,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DGET(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5228,7 +5228,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149766\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DMAX function</bookmark_value>         <bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DMAX ተግባሮች</bookmark_value>         <bookmark_value>ከፍተኛ ዋጋዎች በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>         <bookmark_value>መፈለጊያ;ከፍተኛ ዋጋዎች በ አምዶች ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5246,7 +5246,7 @@ msgctxt ""
 "116\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\">DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\">DMAX ከፍተኛውን የ ክፍል ይዞታ ይመልሳል (ሜዳ) በ ዳታቤዝ ውስጥ (ሁሉንም መዝገቦች) የተወሰነ መፈለጊያ ሁኔታዎች የሚመሳሰል</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5264,7 +5264,7 @@ msgctxt ""
 "118\n"
 "help.text"
 msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DMAX(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5308,7 +5308,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3159141\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DMIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DMIN ተግባሮች</bookmark_value>         <bookmark_value>አነስተኛ ዋጋዎች በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>         <bookmark_value>መፈለጊያ;አነስተኛ ዋጋዎች በ አምዶች ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5326,7 +5326,7 @@ msgctxt ""
 "124\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\">DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\">DMIN አነስተኛውን የ ክፍል ይዞታ ይመልሳል (ሜዳ) በ ዳታቤዝ ውስጥ የተወሰነ መፈለጊያ ሁኔታዎች የሚመሳሰል.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgctxt ""
 "126\n"
 "help.text"
 msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DMIN(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5388,7 +5388,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154274\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value>         <bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DAVERAGE ተግባር</bookmark_value>         <bookmark_value>መካከለኛ; በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>         <bookmark_value>ማስሊያ;መካከለኛ በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5406,7 +5406,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\">DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\">DAVERAGE መካከለኛ ዋጋ ይመልሳል ለ ሁሉም ክፍሎች (ሜዳዎች) በ ሁሉም ረድፎች (ዳታቤዝ መዝገቦች) ውስጥ የተወሰነ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰል</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5424,7 +5424,7 @@ msgctxt ""
 "134\n"
 "help.text"
 msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DAVERAGE(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5468,7 +5468,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3159269\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value>         <bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DPRODUCT ተግባር</bookmark_value>         <bookmark_value>ማባዣ;የ ክፍል ይዞታዎች በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DPRODUCT(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgctxt ""
 "148\n"
 "help.text"
 msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DSTDEV(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5646,7 +5646,7 @@ msgctxt ""
 "156\n"
 "help.text"
 msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DSTDEVP(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154794\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DSUM function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DSUM ተግባር </bookmark_value>         <bookmark_value>ማስሊያ;ድምር በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>         <bookmark_value>ድምር;ክፍሎች በ ሰንጠረዥ ዳታቤዝ ውስጥ</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5708,7 +5708,7 @@ msgctxt ""
 "162\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\">DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\">DSUM ድምር ዋጋ ይመልሳል ለ ሁሉም ክፍሎች በ ሁሉም ረድፎች (መዝገቦች) ውስጥ የተወሰነ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰል</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5726,7 +5726,7 @@ msgctxt ""
 "164\n"
 "help.text"
 msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DSUM(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5806,7 +5806,7 @@ msgctxt ""
 "173\n"
 "help.text"
 msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DVAR(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5886,7 +5886,7 @@ msgctxt ""
 "181\n"
 "help.text"
 msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DVARP(ዳታቤዝ; የ ዳታቤዝ ሜዳ; መፈለጊያ መመዘኛ)"
+msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2408825\n"
 "help.text"
 msgid "Date base for day zero"
-msgstr ""
+msgstr "ቀን መሰረት ያደረገ ለ ዜሮ ቀን"
 
 #: 04060102.xhp
 msgctxt ""
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "In <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - $[officename] - ባጠቃላይ</emph> እርስዎ ቦታ ያገኛሉ <emph>አመት (ሁለት አሀዝ)</emph>. ይህ ጊዜ ማሰናጃ ነው ለ ሁለት-አሀዝ መረጃ መፈጸሚያ: ማስታወሻ እዚህ የ ተፈጸሙት ለውጦች ተጽእኖ አላቸው በ አንዳንድ ተግባሮች ላይ"
 
 #: 04060102.xhp
 msgctxt ""
@@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Financial Functions Part One"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገንዘብ ተግባሮች ክፍል አንድ"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3143284\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; financial</bookmark_value>      <bookmark_value>amortizations, see also depreciations</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ገንዘብ ተግባሮች</bookmark_value>      <bookmark_value>ተግባሮች; የ ገንዘብ ተግባሮች</bookmark_value>      <bookmark_value>ተግባሮች አዋቂ; የ ገንዘብ</bookmark_value>      <bookmark_value>ክፍያ: ይህን ይመልከቱ ዋጋው የሚቀንስበት</bookmark_value>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6128,7 +6128,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Financial Functions Part One"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገንዘብ ተግባሮች ክፍል አንድ"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"finanztext\">This category contains the mathematical finance functions of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc. </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"finanztext\">ይህ ምድብ የያዘው ሂሳብ የ ገንዘብ ተግባሮች ነው ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ </variable>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6288,7 @@ msgctxt ""
 "373\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cost</emph> means the acquisition costs."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዋጋ</emph> ማለት የ ተገዛበት ዋጋ ማለት ነው"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6297,7 @@ msgctxt ""
 "374\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ተገዛበት ቀን</emph> የ ተገዛበት ቀን ማለት ነው"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6324,7 +6324,7 @@ msgctxt ""
 "377\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ጊዜ</emph> የ ስምምነት ጊዜ የሚታሰብበት"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgctxt ""
 "378\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጠን</emph> ዋጋው የሚቀንስበት መጠን"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgctxt ""
 "340\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FirstInterest</emph> is the first interest date of the security."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ መጀመሪያ ወለድ</emph> የ መጀመሪያ ወለድ ቀን ለ ደህንነት"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgctxt ""
 "344\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph> የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6921,7 +6921,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated."
-msgstr "<emph>ጊዜ</emph> ጊዜ መግለጫ ነው: ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ የሚሰላበት"
+msgstr "<emph>ጊዜ</emph> ጊዜ መግለጫ ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ የሚሰላበት"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -11861,13 +11861,12 @@ msgid "<variable id=\"mathematiktext\">This category contains the <emph>Mathemat
 msgstr "<variable id=\"mathematiktext\">ይህ ምድብ የያዘው የ <emph>ሂሳብ</emph> ተግባሮች ለ ሰንጠረዥ ነው</variable> ለ መክፈት የ <emph>ተግባር አዋቂ </emph>, ይምረጡ <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"><emph>ማስገቢያ - ተግባር</emph></link>."
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3146944\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ABS function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ABS function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12095,7 +12094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6393932\n"
 "help.text"
 msgid "Number must be greater than or equal to 1."
-msgstr ""
+msgstr "ቁጥሩ ይበልጣል ወይንም እኩል ይሆናል ከ 1"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13796,13 +13795,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GCD_ADD(5;15;25)</item> returns 5."
 msgstr "<item type=\"input\">=GCD_ADD(5;15;25)</item> ይመልሳል 5."
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3145213\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LCM function</bookmark_value><bookmark_value>least common multiples</bookmark_value><bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LCM function</bookmark_value><bookmark_value>least common multiples</bookmark_value><bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14199,7 +14197,7 @@ msgctxt ""
 "557\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ <emph>የሚታየው</emph> ዴሲማል ቦታ ውጤት የ ተወሰነ ነው በ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ማስሊያ</link>."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -18243,7 +18241,7 @@ msgctxt ""
 "318\n"
 "help.text"
 msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula."
-msgstr "ከ ሁለቱ አንዱን ይጫኑ F2 ወይንም መጠቆሚያውን በ ማስገቢያው ቦታ ላይ ያድርጉ: እነዚህ ሁለቱም ተግባሮች እርስዎን formula ማረም ያስችሎታል"
+msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18288,7 +18286,7 @@ msgctxt ""
 "322\n"
 "help.text"
 msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line."
-msgstr "ከ ሁለቱ አንዱን ይጫኑ F2 ወይንም መጠቆሚያውን በ ማስገቢያው ቦታ ላይ ያድርጉ"
+msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -22059,7 +22057,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>."
-msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(Prices;4;1)</item> rይመልሳል ዋጋ ከ ረድፍ 4 እና አምድ 1 በ ዳታቤዝ መጠን የተገለጸው በ <emph>ዳታ - መግለጫ</emph> እንደ <emph>ዋጋዎች</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -26192,7 +26190,7 @@ msgctxt ""
 "248\n"
 "help.text"
 msgid "ROMAN"
-msgstr ""
+msgstr "ሮማን"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26219,7 +26217,7 @@ msgctxt ""
 "251\n"
 "help.text"
 msgid "ROMAN(Number; Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "ሮማን (ቁጥር; ዘዴ)"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26317,7 +26315,7 @@ msgctxt ""
 "122\n"
 "help.text"
 msgid "SEARCH"
-msgstr ""
+msgstr "መፈለጊያ"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26513,7 +26511,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26540,7 +26538,7 @@ msgctxt ""
 "143\n"
 "help.text"
 msgid "T(Value)"
-msgstr ""
+msgstr "T(Value)"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26592,7 +26590,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26619,7 +26617,7 @@ msgctxt ""
 "161\n"
 "help.text"
 msgid "TEXT(Number; Format)"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ(ቁጥር: አቀራረብ)"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26804,7 +26802,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0907200904022588\n"
 "help.text"
 msgid "UNICODE"
-msgstr ""
+msgstr "UNICODE"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27178,7 +27176,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr ""
+msgstr "አመቶች"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27205,7 +27203,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"
-msgstr ""
+msgstr "አመቶች(መጀመሪያ ቀን: መጨረሻ ቀን: አይነት)"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27214,7 +27212,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>StartDate</emph> is the first date"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጀመሪያ ቀን</emph> መጀመሪያ ቀን ነው"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27223,7 +27221,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>EndDate</emph> is the second date"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጨረሻ ቀን</emph> ሁለተኛው ቀን ነው"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27249,7 +27247,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr ""
+msgstr "ወሮች"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27276,7 +27274,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"
-msgstr ""
+msgstr "ወሮች(መጀመሪያ ቀን: መጨረሻ ቀን: አይነት)"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27285,7 +27283,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>StartDate</emph> is the first date"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጀመሪያ ቀን</emph> መጀመሪያ ቀን ነው"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27294,7 +27292,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>EndDate</emph> is the second date"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጨረሻ ቀን</emph> ሁለተኛው ቀን ነው"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27515,7 +27513,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr ""
+msgstr "ሳምንቶች"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27542,7 +27540,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"
-msgstr ""
+msgstr "ሳምንቶች(መጀመሪያ ቀን: መጨረሻ ቀን: አይነት)"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27551,7 +27549,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>StartDate</emph> is the first date"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጀመሪያ ቀን</emph> መጀመሪያ ቀን ነው"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27560,7 +27558,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>EndDate</emph> is the second date"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መጨረሻ ቀን</emph> ሁለተኛው ቀን ነው"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27782,7 +27780,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "General information about the interface"
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ መረጃ ስለ ገጽታ"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27800,7 +27798,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "The data types are defined as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ አይነቶች እንደሚቀጥለው ተገልጸዋል:"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27809,7 +27807,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data types</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ዳታ አይነቶች</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27818,7 +27816,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Definition</emph>"
-msgstr "<emph>Definition</emph>"
+msgstr "<emph>ትርጉም</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28034,7 +28032,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Syntax</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>አገባብ</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28097,7 +28095,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Syntax</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>አገባብ</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28241,7 +28239,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Syntax</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>አገባብ</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28385,7 +28383,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Offset</emph>"
-msgstr "<emph>Offset</emph>"
+msgstr "<emph>ማካካሻ</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28421,7 +28419,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "Col1"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ1"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28439,7 +28437,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28466,7 +28464,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28493,7 +28491,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28502,7 +28500,7 @@ msgctxt ""
 "93\n"
 "help.text"
 msgid "Col2"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28520,7 +28518,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28610,7 +28608,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Col"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28682,7 +28680,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28709,7 +28707,7 @@ msgctxt ""
 "116\n"
 "help.text"
 msgid "22"
-msgstr ""
+msgstr "22"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28736,7 +28734,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "30"
-msgstr ""
+msgstr "30"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28781,7 +28779,7 @@ msgctxt ""
 "124\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Offset</emph>"
-msgstr "<emph>Offset</emph>"
+msgstr "<emph>ማካካሻ</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28808,7 +28806,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28817,7 +28815,7 @@ msgctxt ""
 "128\n"
 "help.text"
 msgid "Col1"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ1"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28835,7 +28833,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28862,7 +28860,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28889,7 +28887,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28898,7 +28896,7 @@ msgctxt ""
 "137\n"
 "help.text"
 msgid "Col2"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28916,7 +28914,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29006,7 +29004,7 @@ msgctxt ""
 "149\n"
 "help.text"
 msgid "Col"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29051,7 +29049,7 @@ msgctxt ""
 "154\n"
 "help.text"
 msgid "18"
-msgstr ""
+msgstr "18"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29078,7 +29076,7 @@ msgctxt ""
 "157\n"
 "help.text"
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29087,7 +29085,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ስሀተት"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29105,7 +29103,7 @@ msgctxt ""
 "160\n"
 "help.text"
 msgid "22"
-msgstr ""
+msgstr "22"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29132,7 +29130,7 @@ msgctxt ""
 "163\n"
 "help.text"
 msgid "24"
-msgstr ""
+msgstr "24"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29204,7 +29202,7 @@ msgctxt ""
 "171\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Offset</emph>"
-msgstr "<emph>Offset</emph>"
+msgstr "<emph>ማካካሻ</emph>"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29231,7 +29229,7 @@ msgctxt ""
 "174\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29240,7 +29238,7 @@ msgctxt ""
 "175\n"
 "help.text"
 msgid "Col1"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ1"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29258,7 +29256,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29285,7 +29283,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29312,7 +29310,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29321,7 +29319,7 @@ msgctxt ""
 "184\n"
 "help.text"
 msgid "Col2"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29339,7 +29337,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29429,7 +29427,7 @@ msgctxt ""
 "196\n"
 "help.text"
 msgid "Col"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29474,7 +29472,7 @@ msgctxt ""
 "201\n"
 "help.text"
 msgid "18"
-msgstr ""
+msgstr "18"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29501,7 +29499,7 @@ msgctxt ""
 "204\n"
 "help.text"
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29510,7 +29508,7 @@ msgctxt ""
 "205\n"
 "help.text"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ስህተት"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29528,7 +29526,7 @@ msgctxt ""
 "207\n"
 "help.text"
 msgid "22"
-msgstr ""
+msgstr "22"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29555,7 +29553,7 @@ msgctxt ""
 "210\n"
 "help.text"
 msgid "24"
-msgstr ""
+msgstr "24"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -30063,7 +30061,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064."
-msgstr "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064."
+msgstr "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> ይመልሳል 000064."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30285,7 +30283,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100."
-msgstr "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100."
+msgstr "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> ይመልሳል 01100100."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30605,7 +30603,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ERF.PRECISE(0;1)</item> returns 0.842701."
-msgstr "<item type=\"input\">=ERF.PRECISE(0;1)</item> returns 0.842701."
+msgstr "<item type=\"input\">=ERF.PRECISE(0;1)</item> ይመልሳል 0.842701."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30747,7 +30745,7 @@ msgctxt ""
 "149\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299."
-msgstr "<item type=\"input\">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299."
+msgstr "<item type=\"input\">=ERFC.PRECISE(1)</item> ይመልሳል 0.157299."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -31296,7 +31294,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMPOWER(\"2+3i\";2)</item> returns -5+12i."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMPOWER(\"2+3i\";2)</item> returns -5+12i."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMPOWER(\"2+3i\";2)</item> ይመልሳል -5+12i."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31358,7 +31356,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> returns 0.927295."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> returns 0.927295."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> ይመልሳል 0.927295."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31429,7 +31427,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")</item> returns 5+12i."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")</item> ይመልሳል 5+12i."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31553,7 +31551,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMCONJUGATE(\"1+j\")</item> returns 1-j."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMCONJUGATE(\"1+j\")</item> returns 1-j."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMCONJUGATE(\"1+j\")</item> ይመልሳል 1-j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31801,7 +31799,7 @@ msgctxt ""
 "128\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")</item> returns 27+11j."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")</item> returns 27+11j."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")</item> ይመልሳል 27+11j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31863,7 +31861,7 @@ msgctxt ""
 "135\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> returns 1."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> returns 1."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> ይመልሳል 1."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31925,7 +31923,7 @@ msgctxt ""
 "149\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 8+j."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 8+j."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> ይመልሳል 8+j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31987,7 +31985,7 @@ msgctxt ""
 "156\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 18+7j."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 18+7j."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> ይመልሳል 18+7j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32049,7 +32047,7 @@ msgctxt ""
 "173\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMSQRT(\"3+4i\")</item> returns 2+1i."
-msgstr "<item type=\"input\">=IMSQRT(\"3+4i\")</item> returns 2+1i."
+msgstr "<item type=\"input\">=IMSQRT(\"3+4i\")</item> ይመልሳል 2+1i."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32138,7 +32136,7 @@ msgctxt ""
 "165\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j."
-msgstr "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j."
+msgstr "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> ይመልሳል 3+4j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32218,7 +32216,7 @@ msgctxt ""
 "224\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011."
+msgstr "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> ይመልሳል 011."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32289,7 +32287,7 @@ msgctxt ""
 "231\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100."
+msgstr "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> ይመልሳል 100."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32369,7 +32367,7 @@ msgctxt ""
 "239\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064."
+msgstr "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> ይመልሳል 0064."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32413,7 +32411,7 @@ msgctxt ""
 "178\n"
 "help.text"
 msgid "Units"
-msgstr ""
+msgstr "መለኪያ"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32467,7 +32465,7 @@ msgctxt ""
 "184\n"
 "help.text"
 msgid "yr, day, hr, mn, <emph>sec</emph>, <emph>s</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "አመት, ቀን, ሰአት, ደቂቃ, <emph>ሰከንድ</emph>, <emph>ሰ</emph>"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32476,7 +32474,7 @@ msgctxt ""
 "185\n"
 "help.text"
 msgid "Pressure"
-msgstr ""
+msgstr "ግፊት"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32485,7 +32483,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Pa</emph>, <emph>atm</emph>, <emph>at</emph>, <emph>mmHg</emph>, Torr, psi"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pa</emph>, <emph>atm</emph>, <emph>at</emph>, <emph>mmHg</emph>, Torr, psi"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32494,7 +32492,7 @@ msgctxt ""
 "187\n"
 "help.text"
 msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "ሐይል"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32503,7 +32501,7 @@ msgctxt ""
 "188\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>N</emph>, <emph>dyn</emph>, <emph>dy</emph>, lbf, <emph>pond</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>N</emph>, <emph>dyn</emph>, <emph>dy</emph>, lbf, <emph>pond</emph>"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32521,7 +32519,7 @@ msgctxt ""
 "190\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>J</emph>, <emph>e</emph>, <emph>c</emph>, <emph>cal</emph>, <emph>eV</emph>, <emph>ev</emph>, HPh, <emph>Wh</emph>, <emph>wh</emph>, flb, BTU, btu"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>J</emph>, <emph>e</emph>, <emph>c</emph>, <emph>cal</emph>, <emph>eV</emph>, <emph>ev</emph>, HPh, <emph>Wh</emph>, <emph>wh</emph>, flb, BTU, btu"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32539,7 +32537,7 @@ msgctxt ""
 "192\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>W</emph>, <emph>w</emph>, HP, PS"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>W</emph>, <emph>w</emph>, HP, PS"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32566,7 +32564,7 @@ msgctxt ""
 "195\n"
 "help.text"
 msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "የ አየር ንብረት"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32575,7 +32573,7 @@ msgctxt ""
 "196\n"
 "help.text"
 msgid "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank"
-msgstr ""
+msgstr "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32584,7 +32582,7 @@ msgctxt ""
 "197\n"
 "help.text"
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32593,7 +32591,7 @@ msgctxt ""
 "198\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>l</emph>, <emph>L</emph>, <emph>lt</emph>, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, <emph>m3</emph>, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>l</emph>, <emph>L</emph>, <emph>lt</emph>, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, <emph>m3</emph>, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32611,7 +32609,7 @@ msgctxt ""
 "200\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32629,7 +32627,7 @@ msgctxt ""
 "202\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32638,7 +32636,7 @@ msgctxt ""
 "201\n"
 "help.text"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "መረጃ"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32647,7 +32645,7 @@ msgctxt ""
 "202\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>bit</emph>, <emph>byte</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ቢት</emph>, <emph>ባይት</emph>"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32665,7 +32663,7 @@ msgctxt ""
 "204\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "መነሻዎች"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32689,7 +32687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149931\n"
 "help.text"
 msgid "10^24"
-msgstr ""
+msgstr "10^24"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32697,7 +32695,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149491\n"
 "help.text"
 msgid "Z (zetta)"
-msgstr ""
+msgstr "Z (zetta)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32705,7 +32703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149932\n"
 "help.text"
 msgid "10^21"
-msgstr ""
+msgstr "10^21"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32713,7 +32711,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149492\n"
 "help.text"
 msgid "E (exa)"
-msgstr ""
+msgstr "E (exa)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32721,7 +32719,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149933\n"
 "help.text"
 msgid "10^18"
-msgstr ""
+msgstr "10^18"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32729,7 +32727,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149493\n"
 "help.text"
 msgid "P (peta)"
-msgstr ""
+msgstr "P (peta)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32737,7 +32735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149934\n"
 "help.text"
 msgid "10^15"
-msgstr ""
+msgstr "10^15"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32745,7 +32743,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149494\n"
 "help.text"
 msgid "T (tera)"
-msgstr ""
+msgstr "T (tera)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32753,7 +32751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149935\n"
 "help.text"
 msgid "10^12"
-msgstr ""
+msgstr "10^12"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32761,7 +32759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149495\n"
 "help.text"
 msgid "G (giga)"
-msgstr ""
+msgstr "ጊ (ጊጋ)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32769,7 +32767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149936\n"
 "help.text"
 msgid "10^9"
-msgstr ""
+msgstr "10^9"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32777,7 +32775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149496\n"
 "help.text"
 msgid "M (mega)"
-msgstr ""
+msgstr "ሜ (ሜጋ)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32785,7 +32783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149937\n"
 "help.text"
 msgid "10^6"
-msgstr ""
+msgstr "10^6"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32793,7 +32791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149497\n"
 "help.text"
 msgid "k (kilo)"
-msgstr ""
+msgstr "ኪ (ኪሎ)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32801,7 +32799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149938\n"
 "help.text"
 msgid "10^3"
-msgstr ""
+msgstr "10^3"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32809,7 +32807,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149498\n"
 "help.text"
 msgid "h (hecto)"
-msgstr ""
+msgstr "ሄ (ሄክቶ)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32817,7 +32815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149939\n"
 "help.text"
 msgid "10^2"
-msgstr ""
+msgstr "10^2"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32833,7 +32831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149940\n"
 "help.text"
 msgid "10^1"
-msgstr ""
+msgstr "10^1"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32849,7 +32847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143940\n"
 "help.text"
 msgid "10^-1"
-msgstr ""
+msgstr "10^-1"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32865,7 +32863,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149941\n"
 "help.text"
 msgid "10^-2"
-msgstr ""
+msgstr "10^-2"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32873,7 +32871,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149502\n"
 "help.text"
 msgid "m (milli)"
-msgstr ""
+msgstr "ሚ (ሚሊ)"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32881,7 +32879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149942\n"
 "help.text"
 msgid "10^-3"
-msgstr ""
+msgstr "10^-3"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32897,7 +32895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149943\n"
 "help.text"
 msgid "10^-6"
-msgstr ""
+msgstr "10^-6"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32913,7 +32911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149944\n"
 "help.text"
 msgid "10^-9"
-msgstr ""
+msgstr "10^-9"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32929,7 +32927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149945\n"
 "help.text"
 msgid "10^-12"
-msgstr ""
+msgstr "10^-12"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32945,7 +32943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149946\n"
 "help.text"
 msgid "10^-15"
-msgstr ""
+msgstr "10^-15"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32961,7 +32959,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149947\n"
 "help.text"
 msgid "10^-18"
-msgstr ""
+msgstr "10^-18"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32977,7 +32975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149948\n"
 "help.text"
 msgid "10^-21"
-msgstr ""
+msgstr "10^-21"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32993,7 +32991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149949\n"
 "help.text"
 msgid "10^-24"
-msgstr ""
+msgstr "10^-24"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33092,7 +33090,7 @@ msgctxt ""
 "211\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the number to be converted."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ቁጥር</emph> የሚቀየረው ቁጥር ነው"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33206,7 +33204,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4181951\n"
 "help.text"
 msgid "2*4*6*8* ... *n"
-msgstr ""
+msgstr "2*4*6*8* ... *n"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33222,7 +33220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2107303\n"
 "help.text"
 msgid "1*3*5*7* ... *n"
-msgstr ""
+msgstr "1*3*5*7* ... *n"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33247,7 +33245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7844477\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15."
-msgstr "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15."
+msgstr "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(5)</item> ይመልሳል 15."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33256,7 +33254,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48."
-msgstr "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48."
+msgstr "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(6)</item> ይመልሳል 48."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33264,7 +33262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6478469\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(0)</item> returns 1."
-msgstr "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(0)</item> returns 1."
+msgstr "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(0)</item> ይመልሳል 1."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34030,7 +34028,7 @@ msgctxt ""
 "305\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34039,7 +34037,7 @@ msgctxt ""
 "306\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34048,7 +34046,7 @@ msgctxt ""
 "307\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34057,7 +34055,7 @@ msgctxt ""
 "308\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34066,7 +34064,7 @@ msgctxt ""
 "309\n"
 "help.text"
 msgid "2001-01-01"
-msgstr ""
+msgstr "2001-01-01"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34093,7 +34091,7 @@ msgctxt ""
 "310\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34102,7 +34100,7 @@ msgctxt ""
 "203\n"
 "help.text"
 msgid "2001-01-02"
-msgstr ""
+msgstr "2001-01-02"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34129,7 +34127,7 @@ msgctxt ""
 "311\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34138,7 +34136,7 @@ msgctxt ""
 "206\n"
 "help.text"
 msgid "2001-03-15"
-msgstr ""
+msgstr "2001-03-15"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34147,7 +34145,7 @@ msgctxt ""
 "207\n"
 "help.text"
 msgid "2500"
-msgstr ""
+msgstr "2500"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34156,7 +34154,7 @@ msgctxt ""
 "312\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34165,7 +34163,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "2001-05-12"
-msgstr ""
+msgstr "2001-05-12"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34183,7 +34181,7 @@ msgctxt ""
 "313\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34192,7 +34190,7 @@ msgctxt ""
 "210\n"
 "help.text"
 msgid "2001-08-10"
-msgstr ""
+msgstr "2001-08-10"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34646,7 +34644,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%."
-msgstr ""
+msgstr "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) ይመልሳል 8.12%."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34842,7 +34840,7 @@ msgctxt ""
 "152\n"
 "help.text"
 msgid "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 181."
-msgstr ""
+msgstr "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) ይመልሳል 181."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34913,7 +34911,7 @@ msgctxt ""
 "159\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph>የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34940,7 +34938,7 @@ msgctxt ""
 "162\n"
 "help.text"
 msgid "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 110."
-msgstr ""
+msgstr "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) ይመልሳል 110."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35011,7 +35009,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph> የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35038,7 +35036,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 71."
-msgstr ""
+msgstr "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) ይመልሳል 71."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35109,7 +35107,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph> የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35136,7 +35134,7 @@ msgctxt ""
 "192\n"
 "help.text"
 msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."
-msgstr ""
+msgstr "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) ይመልሳል 2000-15-11."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35207,7 +35205,7 @@ msgctxt ""
 "179\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph> የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35234,7 +35232,7 @@ msgctxt ""
 "182\n"
 "help.text"
 msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."
-msgstr ""
+msgstr "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) ይመልሳል 2."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35708,7 +35706,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Financial Functions Part Two"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገንዘብ ተግባሮች ክፍል ሁለት"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -35717,7 +35715,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Financial Functions Part Two"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገንዘብ ተግባሮች ክፍል ሁለት"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36417,7 +36415,7 @@ msgctxt ""
 "179\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> ይመልሳል -11135.23."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36435,7 +36433,7 @@ msgctxt ""
 "181\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> ይመልሳል -937.50."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36452,7 +36450,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "PRICE"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36533,7 +36531,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph> የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36560,7 +36558,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) returns 95.04287."
-msgstr ""
+msgstr "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) ይመልሳል 95.04287."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36667,7 +36665,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.79583."
-msgstr ""
+msgstr "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) ይመልሳል 99.79583."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36792,7 +36790,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) returns 99.98449888."
-msgstr ""
+msgstr "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) ይመልሳል 99.98449888."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37068,7 +37066,7 @@ msgctxt ""
 "225\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድግግሞሽ </emph> የ ወለድ ክፍያ ቁጥር ነው በ አመት ውስጥ (1, 2 ወይንም 4)."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37095,7 +37093,7 @@ msgctxt ""
 "228\n"
 "help.text"
 msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02 years."
-msgstr ""
+msgstr "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) ይመልሳል 4.02 years."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37362,7 +37360,7 @@ msgctxt ""
 "237\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.25%."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> ይመልሳል 0.0525 ወይንም 5.25%."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37754,7 +37752,7 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) returns 0.065 or 6.50 per cent."
-msgstr ""
+msgstr "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) ይመልሳል 0.065 ወይንም 6.50 per cent."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -38307,7 +38305,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) returns 98.45."
-msgstr ""
+msgstr "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) ይመልሳል 98.45."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -38520,7 +38518,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BITAND(6;10)</item> returns 2 (0110 & 1010 = 0010)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BITAND(6;10)</item> ይመልሳል 2 (0110 & 1010 = 0010)."
 
 #: 04060120.xhp
 msgctxt ""
@@ -38582,7 +38580,7 @@ msgctxt ""
 "264\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BITOR(6;10)</item> returns 14  (0110 | 1010 = 1110)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BITOR(6;10)</item> ይመልሳል 14  (0110 | 1010 = 1110)."
 
 #: 04060120.xhp
 msgctxt ""
@@ -38653,7 +38651,7 @@ msgctxt ""
 "196\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BITXOR(6;10)</item> returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BITXOR(6;10)</item> ይመልሳል  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"
 
 #: 04060120.xhp
 msgctxt ""
@@ -38733,7 +38731,7 @@ msgctxt ""
 "278\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BITLSHIFT(6;1)</item> ይመልሳል 12 (0110 << 1 = 1100)."
 
 #: 04060120.xhp
 msgctxt ""
@@ -38813,7 +38811,7 @@ msgctxt ""
 "179\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BITRSHIFT(6;1)</item> ይመልሳል 3 (0110 >> 1 = 0011)."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39290,7 +39288,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39567,7 +39565,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BETAINV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.33."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BETAINV(0.5;5;10)</item> ይህን ዋጋ ይመልሳል 0.33."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39674,7 +39672,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BETA.INV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.3257511553."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BETA.INV(0.5;5;10)</item> ይህን ዋጋ ይመልሳል 0.3257511553."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39904,7 +39902,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> ይህን ዋጋ ይመልሳል 0.6854706"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39913,7 +39911,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> ይህን ዋጋ ይመልሳል 1.4837646"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40180,7 +40178,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Trials</emph> The total number of trials."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሙከራዎች</emph> ጠቅላላ የ ሙከራዎች ቁጥር"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40339,7 +40337,7 @@ msgctxt ""
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> returns 0.4549364231."
-msgstr "<item type=\"input\">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> returns 0.4549364231."
+msgstr "<item type=\"input\">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> ይመልሳል 0.4549364231."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40831,7 +40829,7 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40965,7 +40963,7 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40992,7 +40990,7 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41019,7 +41017,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41046,7 +41044,7 @@ msgctxt ""
 "147\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41073,7 +41071,7 @@ msgctxt ""
 "150\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41100,7 +41098,7 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41573,7 +41571,7 @@ msgctxt ""
 "123\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78."
-msgstr "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78."
+msgstr "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> ይመልሳል 0.78."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41768,7 +41766,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93."
-msgstr "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93."
+msgstr "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> ትርፍ 0.93."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -41857,7 +41855,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.INV(0.5;5;10)</item> ያስገኛል 0.9319331609."
+msgstr "<item type=\"input\">=F.INV(0.5;5;10)</item> ትርፍ 0.9319331609."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -41946,7 +41944,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> ያስገኛል 0.9319331609."
+msgstr "<item type=\"input\">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> ትርፍ 0.9319331609."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42017,7 +42015,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55."
-msgstr "<item type=\"input\">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55."
+msgstr "<item type=\"input\">=FISHER(0.5)</item> ትርፍ 0.55."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42088,7 +42086,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46."
-msgstr "<item type=\"input\">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46."
+msgstr "<item type=\"input\">=FISHERINV(0.5)</item> ትርፍ 0.46."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42337,7 +42335,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61."
-msgstr "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61."
+msgstr "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> ትርፍ 0.61."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42435,7 +42433,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> ያስገኛል 0.7095282499."
+msgstr "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> ትርፍ 0.7095282499."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42444,7 +42442,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> ያስገኛል 0.3856603563."
+msgstr "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> ትርፍ 0.3856603563."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42533,7 +42531,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437."
-msgstr "<item type=\"input\">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> ያስገኛል 0.6143396437."
+msgstr "<item type=\"input\">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> ትርፍ 0.6143396437."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42662,7 +42660,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61."
-msgstr "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61."
+msgstr "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> ትርፍ 1.61."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42759,7 +42757,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61."
-msgstr "<item type=\"input\">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> ያስገኛል 1.61."
+msgstr "<item type=\"input\">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> ትርፍ 1.61."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42830,7 +42828,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAMMALN(2)</item> yields 0."
-msgstr "<item type=\"input\">=GAMMALN(2)</item> ያስገኛል 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=GAMMALN(2)</item> ትርፍ 0."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42901,7 +42899,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0."
-msgstr "<item type=\"input\">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> ያስገኛል 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> ትርፍ 0."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43007,7 +43005,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86."
-msgstr "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> ያስገኛል 0.86."
+msgstr "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> ትርፍ 0.86."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43111,7 +43109,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2406201422392251\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86."
-msgstr "<item type=\"input\">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> ያስገኛል 0.86."
+msgstr "<item type=\"input\">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> ትርፍ 0.86."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43837,7 +43835,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "LARGE"
-msgstr ""
+msgstr "ትልቅ"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44300,7 +44298,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ1</emph> የ መጀመሪያው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44309,7 +44307,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ2</emph> የ ሁለተኛው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44380,7 +44378,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ1</emph> የ መጀመሪያው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44389,7 +44387,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ2</emph> የ ሁለተኛው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44460,7 +44458,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ1</emph> የ መጀመሪያው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44469,7 +44467,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ2</emph> የ ሁለተኛው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44540,7 +44538,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ1</emph> የ መጀመሪያው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44549,7 +44547,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ዳታ2</emph> የ ሁለተኛው ዳታ ስብስብ ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44620,7 +44618,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Trials</emph> is the total number of trials."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሙከራዎች</emph> ጠቅላላ የ ሙከራዎች ቁጥር ነው"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44656,7 +44654,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> yields 44."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> ትርፍ 44."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44727,7 +44725,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45010,7 +45008,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01."
-msgstr "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01."
+msgstr "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> ይመልሳል 0.01."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45300,7 +45298,7 @@ msgctxt ""
 "146\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MAXA(A1:B100)</item> returns the largest value from the list."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MAXA(A1:B100)</item> ትልቁን ዋጋ ከ ዝርዝር ውስጥ የመልሳል"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46081,7 +46079,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25."
-msgstr "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25."
+msgstr "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> ይመልሳል 0.25."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46464,7 +46462,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03."
+msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> ይመልሳል 0.03."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46473,7 +46471,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92."
+msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> ይመልሳል 0.92."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -48817,7 +48815,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333."
-msgstr "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333."
+msgstr "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> ይመልሳል 1.3333."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49047,7 +49045,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORM.S.DIST(1;0)</item> returns 0.2419707245."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=NORM.S.DIST(1;0)</item> ይመልሳል 0.2419707245."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49527,7 +49525,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> returns 1.221255395."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> ይመልሳል 1.221255395."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49901,7 +49899,7 @@ msgctxt ""
 "126\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> ይመልሳል 0.8295534338"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49981,7 +49979,7 @@ msgctxt ""
 "126\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returns 0.3408931323."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=T.DIST.2T(1; 10)</item> ይመልሳል 0.3408931323."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50061,7 +50059,7 @@ msgctxt ""
 "126\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returns 0.1704465662."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=T.DIST.RT(1; 10)</item> ይመልሳል 0.1704465662."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50541,7 +50539,7 @@ msgctxt ""
 "148\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Count1</emph> is the total number of objects."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መቁጠሪያ1</emph> ጠቅላላ የ እቃዎች ቁጥር ነው"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50621,7 +50619,7 @@ msgctxt ""
 "157\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Count1</emph> is the total number of objects."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መቁጠሪያ1</emph> ጠቅላላ የ እቃዎች ቁጥር ነው"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50657,7 +50655,7 @@ msgctxt ""
 "161\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121."
-msgstr "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121."
+msgstr "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(11;2)</item> ይመልሳል 121."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50886,7 +50884,7 @@ msgctxt ""
 "184\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86."
-msgstr "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86."
+msgstr "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> ይመልሳል 0.86."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -51112,7 +51110,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "+ (Plus)"
-msgstr ""
+msgstr "+ (መደመሪያ)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51130,7 +51128,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "1+1"
-msgstr ""
+msgstr "1+1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51139,7 +51137,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "- (Minus)"
-msgstr ""
+msgstr "- (መቀነሻ)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51157,7 +51155,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "2-1"
-msgstr ""
+msgstr "2-1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51166,7 +51164,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "- (Minus)"
-msgstr ""
+msgstr "- (መቀነሻ)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51184,7 +51182,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "-5"
-msgstr ""
+msgstr "-5"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51193,7 +51191,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "* (asterisk)"
-msgstr ""
+msgstr "* (asterisk)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51211,7 +51209,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "2*2"
-msgstr ""
+msgstr "2*2"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51220,7 +51218,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "/ (Slash)"
-msgstr ""
+msgstr "/ (Slash)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51238,7 +51236,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "9/3"
-msgstr ""
+msgstr "9/3"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51247,7 +51245,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "% (Percent)"
-msgstr ""
+msgstr "% (ፐርሰንት)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51265,7 +51263,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "15%"
-msgstr ""
+msgstr "15%"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51274,7 +51272,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "^ (Caret)"
-msgstr ""
+msgstr "^ (Caret)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51292,7 +51290,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "3^2"
-msgstr ""
+msgstr "3^2"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51346,7 +51344,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "= (equal sign)"
-msgstr ""
+msgstr "= (እኩል ምልክት)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51364,7 +51362,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "A1=B1"
-msgstr ""
+msgstr "A1=B1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51382,7 +51380,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Greater than"
-msgstr "ይበልጣል"
+msgstr "ይበልጣል ከ"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51391,7 +51389,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "A1>B1"
-msgstr ""
+msgstr "A1>B1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51400,7 +51398,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "< (Less than)"
-msgstr ""
+msgstr "< (ያንሳል ከ)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51409,7 +51407,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Less than"
-msgstr "ያንሳል"
+msgstr "ያንሳል ከ"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51418,7 +51416,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "A1<B1"
-msgstr ""
+msgstr "A1<B1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51427,7 +51425,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid ">= (Greater than or equal to)"
-msgstr ">= (ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል)"
+msgstr ">= (ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል ከ)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51436,7 +51434,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Greater than or equal to"
-msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል"
+msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል ከ"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51445,7 +51443,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "A1>=B1"
-msgstr ""
+msgstr "A1>=B1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51454,7 +51452,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<= (Less than or equal to)"
-msgstr "<= (ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል)"
+msgstr "<= (ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል ከ)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51463,7 +51461,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "Less than or equal to"
-msgstr "ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል"
+msgstr "ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል ከ"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51472,7 +51470,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "A1<=B1"
-msgstr ""
+msgstr "A1<=B1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51481,7 +51479,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "<> (Inequality)"
-msgstr ""
+msgstr "<> (እኩል አይደለም)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51490,7 +51488,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "Inequality"
-msgstr ""
+msgstr "እኩል አይደለም"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51499,7 +51497,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "A1<>B1"
-msgstr ""
+msgstr "A1<>B1"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51508,7 +51506,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "Text operators"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ አንቀሳቃሾች"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51517,7 +51515,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "The operator combines separate texts into one text."
-msgstr ""
+msgstr "አንቀሳቃሽ ይቀላቅላል የ ተለያዩ ጽሁፎች ወደ አንድ ጽሁፍ"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51553,7 +51551,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "& (And)"
-msgstr ""
+msgstr "& (እና)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51588,7 +51586,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "Reference operators"
-msgstr ""
+msgstr "ማመሳከሪያ አንቀሳቃሾች"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51641,7 +51639,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid ": (Colon)"
-msgstr ""
+msgstr ": (Colon)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51659,7 +51657,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "A1:C108"
-msgstr ""
+msgstr "A1:C108"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51668,7 +51666,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "! (Exclamation point)"
-msgstr ""
+msgstr "! (ቃለ አጋኖ ምልክት)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51685,7 +51683,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "Intersection"
-msgstr ""
+msgstr "መጋጠሚያ"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51694,7 +51692,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)"
-msgstr ""
+msgstr "ድምር(A1:B6!B5:C12)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51711,7 +51709,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4003723\n"
 "help.text"
 msgid "~ (Tilde)"
-msgstr ""
+msgstr "~ (Tilde)"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -51805,7 +51803,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Define Names"
-msgstr ""
+msgstr "ስሞች መግለጫ"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51814,7 +51812,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Define Names"
-msgstr ""
+msgstr "ስሞች መግለጫ"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51895,7 +51893,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "ክልል"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51913,7 +51911,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Range options"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጠን ምርጫ"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51940,7 +51938,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማተሚያ መጠን"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51976,7 +51974,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat column"
-msgstr ""
+msgstr "አምድ መድገሚያ"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51994,7 +51992,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat row"
-msgstr ""
+msgstr "ረድፍ መድገሚያ"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52029,7 +52027,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Name"
-msgstr ""
+msgstr "ስም ማስገቢያ"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52046,7 +52044,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Name"
-msgstr ""
+msgstr "ስም ማስገቢያ"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52055,7 +52053,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"nameneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertName\">Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"nameneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertName\">መጠቆሚያው አሁን ባለበት ቦታ የ ተወሰነ የ ክፍል ስም ማስገቢያ</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52073,7 +52071,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Insert name"
-msgstr ""
+msgstr "ስም ማስገቢያ"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52108,7 +52106,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Names"
-msgstr ""
+msgstr "ስሞች መፍጠሪያ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52125,7 +52123,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Names"
-msgstr ""
+msgstr "ስሞች መፍጠሪያ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52152,7 +52150,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr ""
+msgstr "ስሞች መፍጠሪያ ከ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52170,7 +52168,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Top row"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ላይኛው ረድፍ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52188,7 +52186,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Left Column"
-msgstr ""
+msgstr "በ ግራ አምድ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52206,7 +52204,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Bottom row"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ታችኛው ረድፍ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52224,7 +52222,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Right Column"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቀኝ አምድ"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52241,7 +52239,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Define Label Range"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምልክት መጠን መግለጫ"
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -52312,7 +52310,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Contains column labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ አምድ ምልክቶች ይዟል"
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -52330,7 +52328,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Contains row labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ ረድፍ ምልክቶች ይዟል"
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -52348,7 +52346,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "For data range"
-msgstr ""
+msgstr "ለ ዳታ መጠን"
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -52383,7 +52381,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Function List"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተግባር ዝርዝር"
 
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52423,7 +52421,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "Category List"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምድብ ዝርዝር"
 
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52431,7 +52429,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153160\n"
 "help.text"
 msgid "Function List"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተግባር ዝርዝር"
 
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52447,7 +52445,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Function into calculation sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባር ማስገቢያ ወደ ማስሊያ ወረቀት"
 
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52560,7 +52558,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "የክፍሎች አቀራረብ"
+msgstr "የ ክፍሎች አቀራረብ"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52577,7 +52575,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "የክፍሎች አቀራረብ"
+msgstr "የ ክፍሎች አቀራረብ"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52612,7 +52610,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል መጠበቂያ"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -52648,7 +52646,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Hide all"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም መደበቂያ"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -52666,7 +52664,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Protected"
-msgstr "የተጠበቀ"
+msgstr "የሚጠበቀ"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -52693,7 +52691,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Hide formula"
-msgstr ""
+msgstr "formula መደበቂያ"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -52729,7 +52727,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Hide when printing"
-msgstr ""
+msgstr "በሚታተም ጊዜ መደበቂያ"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -52790,7 +52788,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Optimal Row Heights"
-msgstr ""
+msgstr "አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52807,7 +52805,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Optimal Row Heights"
-msgstr ""
+msgstr "አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52922,7 +52920,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "To display hidden rows, columns or sheets"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተደበቁ ረድፎች: አምዶች: ወይንም ወረቀቶች ለ ማሳየት"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -53051,7 +53049,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት"
+msgstr "አጥጋቢ የ አምድ ስፋት"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53068,7 +53066,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት"
+msgstr "አጥጋቢ የ አምድ ስፋት"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53182,7 +53180,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10656\n"
 "help.text"
 msgid "Right-To-Left"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ-ግራ"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53198,7 +53196,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት እንደገና መሰየሚያ"
 
 #: 05050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -53215,7 +53213,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት እንደገና መሰየሚያ"
 
 #: 05050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -53267,7 +53265,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት ማሳያ"
 
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -53284,7 +53282,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Show Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት ማሳያ"
 
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -53302,7 +53300,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden sheets"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተደበቁ ወረቀቶች"
 
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -53319,7 +53317,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Merge and Center Cells"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎችን ማዋሀጃ እና መሀከል ማድረጊያ"
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53346,7 +53344,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች ማዋሀጃ - ክፍሎች ማዋሀጃ እና መሀከል ማድረጊያ</emph>"
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53380,7 +53378,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr "የገጽ ዘዴ"
+msgstr "የ ገጽ ዘዴ"
 
 #: 05070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53389,7 +53387,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr "የገጽ ዘዴ"
+msgstr "የ ገጽ ዘዴ"
 
 #: 05070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53513,7 +53511,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Objects/images"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች/ምስሎች"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53531,7 +53529,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Charts"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53549,7 +53547,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Drawing Objects"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች መሳያ"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53585,7 +53583,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Zero Values"
-msgstr ""
+msgstr "ዜሮ ዋጋዎች"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53603,7 +53601,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Page Order"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽ ደንብ"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53621,7 +53619,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ላይ ወደ ታች: ከዛ ወደ ቀኝ"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53639,7 +53637,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ: ከዛ ወደ ታች"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53657,7 +53655,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "First page number"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጀመሪያ ገጽ ቁጥር"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53701,7 +53699,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1096D\n"
 "help.text"
 msgid "Scaling mode"
-msgstr ""
+msgstr "መመጠኛ ዘዴ"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53718,7 +53716,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr ""
+msgstr "ህትመቱን መቀነሻ/ማሳደጊያ"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53752,7 +53750,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109B2\n"
 "help.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr ""
+msgstr "በ ማተሚያው መጠን(ኖች) ልክ ለ ስፋት/እርዝመት"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53792,7 +53790,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109CE\n"
 "help.text"
 msgid "Width in pages"
-msgstr ""
+msgstr "በ ገጽ ውስጥ ስፋት"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53808,7 +53806,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109E8\n"
 "help.text"
 msgid "Height in pages"
-msgstr ""
+msgstr "በ ገጽ ውስጥ እርዝመት"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53825,7 +53823,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr ""
+msgstr "በ ማተሚያው መጠን(ኖች) ልክ ለ ገጾች ቁጥር"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53842,7 +53840,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A26\n"
 "help.text"
 msgid "Number of pages"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጾች ቁጥር"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -53859,7 +53857,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Print Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማተሚያ መጠኖች"
 
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53868,7 +53866,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\">Print Ranges</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\">የ ማተሚያ መጠን</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\">የ ማተሚያ መጠኖች</link>"
 
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -53929,7 +53927,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "ማጽጃ"
 
 #: 05080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53947,7 +53945,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\">Removes the defined print area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\">የ ተገለጸውን የ ማተሚያ ቦታ ማስወገጃ</ahelp>"
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -53982,7 +53980,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማተሚያ መጠን"
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -54018,7 +54016,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Rows to repeat"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሚደገሙ ረድፎች"
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -54045,7 +54043,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Columns to repeat"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሚደገሙ አምዶች"
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -54137,7 +54135,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150012\n"
 "help.text"
 msgid "How to apply a cell style:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል ዘዴ እንዴት እንደሚፈጽሙ:"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54145,7 +54143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159155\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cell or cell range."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ወይንም የ ክፍል መጠን ይምረጡ"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54153,7 +54151,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145749\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
-msgstr ""
+msgstr "ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ዘዴ ላይ ከ ዘዴዎች እና አቀራረብ መስኮት ውስጥ"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54257,7 +54255,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148870\n"
 "help.text"
 msgid "How to apply a new style with the paint can:"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ ዘዴ በ መሳያ ጣሳ እንዴት እንደሚፈጽሙ:"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54273,7 +54271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159098\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Fill Format Mode</emph> icon."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>መሙያ አቀራረብ ዘዴ</emph> ምልክት"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54289,7 +54287,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149438\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Fill Format Mode</emph> again to exit this mode."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>መሙያ አቀራረብ ዘዴ</emph> እንደገና ከዚህ ዘዴ ውስጥ ለ መውጣት"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54321,7 +54319,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146963\n"
 "help.text"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች ውስጥ"
+msgstr "አዲስ ዘዴ ከ ምርጫዎች ውስጥ"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54361,7 +54359,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109BE\n"
 "help.text"
 msgid "Style List"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዘዴዎች ዝርዝር"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54425,7 +54423,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154351\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች ማዋሀጃ - ክፍሎች ማዋሀጃ</emph>"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -54449,7 +54447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3083451\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Splits previously merged cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">መክፈያ በ ቅድሚያ የ ተዋሀዱ ክፍሎች</ahelp>"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -54457,7 +54455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154023\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች ማዋሀጃ - ክፍሎች መክፈያ</emph>"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54528,7 +54526,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\">ስም ያስገቡ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>. </ahelp>"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54555,7 +54553,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Number format"
-msgstr "የቁጥር አቀራረብ"
+msgstr "የ ቁጥር አቀራረብ"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54645,7 +54643,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "AutoFit width and height"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ ልክ ስፋት እና እርዝመት"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54699,7 +54697,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Closes the <emph>Formatting</emph> options section, if it is currently open."
-msgstr ""
+msgstr "መዝጊያ የ <emph>አቀራረብ</emph> ምርጫ ክፍል: አሁን የተከፈተ ከሆነ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54707,7 +54705,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54716,7 +54714,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54749,7 +54747,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153189\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>conditional formatting; conditions</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እንደ ሁኔታው አቀራረብ; ሁኔታው</bookmark_value>"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54765,7 +54763,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494131\n"
 "help.text"
 msgid "You can define as many conditions as you want."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ እስከ ፈለጉት መጠን ድረስ ሁኔታ መወሰኛ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54789,7 +54787,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494134\n"
 "help.text"
 msgid "If you select <emph>Cell value is</emph>:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ መረጡ <emph>የ ክፍል ዋጋ ነው</emph>:"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54837,7 +54835,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149413a\n"
 "help.text"
 msgid "If you select <emph>Date is</emph>, see below explanations for Date."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ መረጡ <emph>ቀን ነው</emph>, ከ ታች ማስረጃውን ይመልከቱ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54845,7 +54843,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147394\n"
 "help.text"
 msgid "Color Scale"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀለም መጠን"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54885,7 +54883,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153709\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Set"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት ማሰናጃ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54901,7 +54899,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494140\n"
 "help.text"
 msgid "3, 4 or 5 - arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3, 4 ወይንም 5 - ቀስቶች"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54909,7 +54907,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494141\n"
 "help.text"
 msgid "3, 4 or 5 - gray arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3, 4 ወይንም 5 - ግራጫ ቀስቶች"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54917,7 +54915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494142\n"
 "help.text"
 msgid "3 - flags"
-msgstr ""
+msgstr "3 - ባንዲራ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54925,7 +54923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494143\n"
 "help.text"
 msgid "3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)"
-msgstr ""
+msgstr "3 - የ ትራፊክ መብራት 1 እና 2 (ሁለት የ ተለያዩ ንድፎች)"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54933,7 +54931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494144\n"
 "help.text"
 msgid "3 - symbols (square, triangle, circle)"
-msgstr ""
+msgstr "3 - ምልክቶች (ስኴር: ሶስት ማእዘን: ክብ)"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54941,7 +54939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494145\n"
 "help.text"
 msgid "4 - circles from red to black"
-msgstr ""
+msgstr "4 - ክቦች ከ ቀይ ወደ ጥቁር"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54949,7 +54947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494146\n"
 "help.text"
 msgid "4 or 5 - ratings"
-msgstr ""
+msgstr "4 ወይንም 5 - መመጠኛ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54957,7 +54955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494147\n"
 "help.text"
 msgid "5 - quarters"
-msgstr ""
+msgstr "5 - ሩቦች"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55021,7 +55019,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153384\n"
 "help.text"
 msgid "Manage Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "የ እንደ ሁኔታው አቀራረብ አስተዳዳሪ"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55037,7 +55035,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31546818\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Conditional Formatting - Manage</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - እንደ ሁኔታው አቀራረብ - አስተዳዳሪ</emph>"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55061,7 +55059,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55078,7 +55076,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55105,7 +55103,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphenation for selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "ጭረት ለ ተመረጡ ክፍሎች"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55114,7 +55112,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍሎች እርስዎ ጭረቱን መቀየር የሚፈልጉትን"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55123,7 +55121,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ቋንቋ - ጭረት</emph>."
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55150,7 +55148,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphenation for Drawing Objects"
-msgstr ""
+msgstr "ጭረት ለ መሳያ እቃዎች"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55159,7 +55157,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Select a drawing object."
-msgstr "የመሳያ እቃዎችን ይምረጡ"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ይምረጡ"
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55168,7 +55166,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ቋንቋ - ጭረት</emph>."
 
 #: 06020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55185,7 +55183,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Detective"
-msgstr ""
+msgstr "መርማሪ"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55280,7 +55278,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Remove Precedents"
-msgstr ""
+msgstr "ደንብ ማስወገጃ"
 
 #: 06030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -55366,7 +55364,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Remove Dependents"
-msgstr ""
+msgstr "ጥገኞችን ማስወገጃ"
 
 #: 06030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -55400,7 +55398,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Remove All Traces"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ዱካ ማስወገጃ"
 
 #: 06030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -55408,7 +55406,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153088\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; removing traces</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ልፍሎች; ፈልጎ ማግኛ ማስወገጃ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች; ዱካ ፈልጎ ማስወገጃ</bookmark_value>"
 
 #: 06030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -55434,7 +55432,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Trace Error"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዱካ ስህተት"
 
 #: 06030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -55468,7 +55466,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Mode"
-msgstr ""
+msgstr "መሙያ ዘዴ"
 
 #: 06030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -55511,7 +55509,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Mark Invalid Data"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ የሌለው ዳታ ምልክት ማድረጊያ"
 
 #: 06030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -55615,7 +55613,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AutoRefresh"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ ማነቃቂያ"
 
 #: 06031000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55649,7 +55647,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr ""
+msgstr "ግብ መፈለጊያ"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55658,7 +55656,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr ""
+msgstr "ግብ መፈለጊያ"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55685,7 +55683,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "In this section, you can define the variables in your formula."
-msgstr ""
+msgstr "በዚህ ክፍል ውስጥ: እርስዎ መወሰን ይችላሉ ተለዋዋጭ ለ እርስዎ formula"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55694,7 +55692,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Formula cell"
-msgstr ""
+msgstr "formula ክፍል"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55712,7 +55710,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Target value"
-msgstr ""
+msgstr "ኢላማው ዋጋ"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55730,7 +55728,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Variable cell"
-msgstr ""
+msgstr "ተለዋዋጭ ክፍል"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55747,7 +55745,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Create Scenario"
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት መፍጠሪያ"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55756,7 +55754,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Create Scenario"
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት መፍጠሪያ"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55774,7 +55772,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Name of scenario"
-msgstr ""
+msgstr "የ ትእይንት ስም"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55828,7 +55826,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Display border"
-msgstr ""
+msgstr "ድንበር ማሳያ"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55864,7 +55862,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Copy entire sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ጠቅላላ ወረቀቱን ኮፒ ማድረጊያ"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55881,7 +55879,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075A\n"
 "help.text"
 msgid "Prevent changes"
-msgstr ""
+msgstr "ለውጥ መከልከያ"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55921,7 +55919,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Protect Document"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ መጠበቂያ"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56010,7 +56008,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells that will be unprotected"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የማይጠበቁትን ክፍሎችን"
 
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56082,7 +56080,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Password (optional)"
-msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)"
+msgstr "የ መግቢያ ቃል (በ ምርጫ)"
 
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56108,7 +56106,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Protecting document"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ መጠበቂያ"
 
 #: 06060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -56117,7 +56115,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Protecting document"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ መጠበቂያ"
 
 #: 06060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -56153,7 +56151,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Password (optional)"
-msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)"
+msgstr "የ መግቢያ ቃል (በ ምርጫ)"
 
 #: 06060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -56179,7 +56177,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AutoCalculate"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ ማስሊያ"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56196,7 +56194,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\">AutoCalculate</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\">AutoCalculate</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\">በራሱ ማስሊያ</link>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56222,7 +56220,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Recalculate"
-msgstr ""
+msgstr "እንደገና ማስሊያ"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56281,7 +56279,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AutoInput"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ ማስገቢያ"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56324,7 +56322,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1065D\n"
 "help.text"
 msgid "To accept the completion, press <item type=\"keycode\">Enter</item> or a cursor key."
-msgstr "ለ መቀበል መጨረሻውን: ይጫኑ <item type=\"keycode\">ማስገቢያ</item> ወይንም የ መጠቆሚያ ቁልፍ"
+msgstr ""
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56374,7 +56372,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Cell Contents"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል ይዞታዎች"
 
 #: 06990000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56400,7 +56398,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Split Window"
-msgstr ""
+msgstr "መስኮት መክፈያ"
 
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56440,7 +56438,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Freeze ረድፎች እና አምዶች"
 
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56527,7 +56525,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\">Displays the selected cell range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\">የ ተመረጠውን ክፍል መጠን ማሳያ</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56545,7 +56543,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\">የ ተመረጠውን ክፍል መጠን ወደ ዳታቤዝ መጠን ዝርዝር ውስጥ መጨመሪያ: ወይንም የ ነበረውን ዳታቤዝ መጠን ማሻሻያዎች </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56554,7 +56552,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "More >>"
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ >>"
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56563,7 +56561,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\">ማሳያ ተጨማሪ <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\">ምርጫ</link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56589,7 +56587,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Contains column labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ አምድ ምልክቶች ይዟል"
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56598,7 +56596,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\">የ ተመረጠው ክፍል መጠን ምልክቶች ይዟል</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56607,7 +56605,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Insert or delete cells"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ ወይንም ማጥፊያ"
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56616,7 +56614,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh</emph> <emph>Range</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\">ራሱ በራሱ አዲስ ረድፍ ማስገቢያ እና አምዶች ወደ ዳታቤዝ መጠን በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ አዲስ መዝገብ ሲጨመር ወደ ዳታቤዝ</ahelp> በ እጅ የ ዳታቤዝ መጠን ለማሻሻል: ይምረጡ <emph>ዳታ - ማነቃቂያ</emph> <emph>መጠን</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56625,7 +56623,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Keep formatting"
-msgstr ""
+msgstr "አቀራረቡን ማስቀመጫ"
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56643,7 +56641,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Don't save imported data"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ውጪ የ መጣ ዳታ አታስቀምጥ"
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56679,7 +56677,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "More <<"
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ <<"
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56688,7 +56686,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Hides the additional options."
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ ምርጫዎችን መደበቂያ"
 
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56722,7 +56720,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bereichwaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectDB\">Selects a database range that you defined under <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bereichwaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectDB\">የ ዳታቤዝ መጠን ይምረጡ እርስዎ የ ገለጹትን በ <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\">ዳታ – መግለጫ መጠን</link>.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56740,7 +56738,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">ዝግጁ የ ዳታቤዝ መጠን ዝርዝር: የ ዳታቤዝ መጠን ለ መምረጥ: ይጫኑ ስሙ ላይ እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56766,7 +56764,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sorttext\"><ahelp hid=\".uno:DataSort\">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges."
-msgstr "<variable id=\"sorttext\"><ahelp hid=\".uno:DataSort\">የተመረጠውን ረድፎች መለያ እርስዎ በ ወሰኑት ሁኔታ መሰረት</ahelp></variable> $[officename] ራሱ በራሱ ያስታውሳል እና ይመርጣል የ ዳታቤዝ መጠኖች"
+msgstr ""
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56783,7 +56781,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "መመዘኛ መለያ"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56800,7 +56798,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">የ መለያ መመዘኛ</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">መመዘኛ መለያ</link>"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56845,7 +56843,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56863,7 +56861,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Descending"
-msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ"
+msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56899,7 +56897,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56917,7 +56915,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Descending"
-msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ"
+msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56935,7 +56933,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Ascending/Descending"
-msgstr ""
+msgstr "እየጨመረ/እየቀነሰ በሚሄድ መለያ"
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56953,7 +56951,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክቶች በ <emph>መደበኛ</emph> መደርደሪያ ላይ"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -56987,7 +56985,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Sets additional sorting options.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> ተጨማሪ የመለያ ምርጫዎች ማሰናጃ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> ተጨማሪ የ መለያ ምርጫዎች ማሰናጃ</ahelp>"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57022,7 +57020,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Range contains column/row labels"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን የ አምድ/ረድፍ ምልክቶች ይዟል"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57040,7 +57038,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Include formats"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተካተተ አቀራረብ"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57074,7 +57072,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Copy sort results to:"
-msgstr ""
+msgstr "የ መለያ ውጤቶች ኮፒ ማድረጊያ ወደ"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57092,7 +57090,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Sort results"
-msgstr "የመለያ ውጤቶች"
+msgstr "የ መለያ ውጤቶች"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57110,7 +57108,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Sort results"
-msgstr "የመለያ ውጤቶች"
+msgstr "የ መለያ ውጤቶች"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57128,7 +57126,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Custom sort order"
-msgstr "መለያ ደንብ ማስተካከያ"
+msgstr "የ መለያ ደንቦች ማስተካከያ"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57137,7 +57135,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> ይጫኑ እዚህ እና ከዛ ይምረጡ የ መለያ ደንብ ማስተካከያ እርስዎ የሚፈልጉትን</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57146,7 +57144,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Custom sort order"
-msgstr "መለያ ደንብ ማስተካከያ"
+msgstr "የ መለያ ደንቦች ማስተካከያ"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57155,7 +57153,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"> ይምረጡ የ መለያ ደንብ ማስተካከያ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን: የ መለያ ደንብ ማስተካከያ ለ መግለጽ: ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች – ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\">%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ዝርዝር መለያ</link> .</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57218,7 +57216,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Top to Bottom (Sort Rows)"
-msgstr "ከላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)"
+msgstr "ከ ላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57236,7 +57234,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Left to Right (Sort Columns)"
-msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ (አምዶችን መለያ)"
+msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ (አምዶችን መለያ)"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57254,7 +57252,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Data area"
-msgstr "የዳታ ቦታ"
+msgstr "የ ዳታ ቦታ"
 
 #: 12030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57289,7 +57287,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows commands to filter your data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ እርስዎን ዳታ ለ ማጣራት ትእዛዞች ማሳያ</ahelp>"
 
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57298,7 +57296,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] ራሱ በራሱ ያስታውሳል በ ቅድሚያ የ ተገለጹ የ ዳታቤዝ መጠኖች"
 
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57307,7 +57305,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The following filtering options are available:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው የ ማጣሪያ ምርጫ ዝግጁ ነው:"
 
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57422,7 +57420,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Range contains column labels"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን የ አምድ ምልክቶች ይዟል"
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -57440,7 +57438,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Copy results to"
-msgstr ""
+msgstr "ውጠቶች ኮፒ ማድረጊያ ወደ"
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -57485,7 +57483,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "No duplication"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተባዛ የለም"
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -57503,7 +57501,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Keep filter criteria"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማጣሪያ መመዘኛ ማስቀመጫ"
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -57538,7 +57536,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "የ ረቀቀ ማጣሪያ"
 
 #: 12040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -57547,7 +57545,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "የ ረቀቀ ማጣሪያ"
 
 #: 12040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -57591,7 +57589,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Reset Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ማጣሪያ እንደ ነበር መመለሻ"
 
 #: 12040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -57625,7 +57623,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150276\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>የ ዳታቤዝ መጠን; መደበቂያ በራሱ ማጣሪያ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ዳታቤዝ መጠን; በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ</bookmark_value>"
 
 #: 12040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -57651,7 +57649,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "ንዑስ ድምር"
 
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57660,7 +57658,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "ንዑስ ድምር"
 
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57696,7 +57694,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ተመረጠው ቦታ የ ረድፎች ንዑስ ድምር ማጥፊያ"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57704,7 +57702,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "1st, 2nd, 3rd Group"
-msgstr ""
+msgstr "1ኛ: 2ኛ: 3ኛ: ቡድን"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57713,7 +57711,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1st, 2nd, 3rd Group</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1ኛ: 2ኛ: 3ኛ: ቡድን</link>"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57731,7 +57729,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To insert subtotal values into a table:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ንዑስ ድምር ዋጋዎች ወደ ሰንጠረዥ ውስጥ ለ ማስገባት:"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57740,7 +57738,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Ensure that the columns of the table have labels."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰንጠረዡ አምዶች ምልክቶች እንዳላቸው እርግጠኛ ይሁኑ"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57794,7 +57792,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቡድን"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57812,7 +57810,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Calculate subtotals for"
-msgstr ""
+msgstr "ንዑስ ድምር ማስሊያ ለ"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57830,7 +57828,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Use function"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባር ይጠቀሙ"
 
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -57855,7 +57853,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154758\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>subtotals; sorting options</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ንዑስ ድምር; መለያ ምርጫዎች</bookmark_value>"
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57882,7 +57880,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Page break between groups"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽ መጨረሻ በ ቡድኖች መካከል"
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57918,7 +57916,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Pre-sort area according to groups"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቅድሚያ-መለያ ቦታ እንደ ቡድኖቹ"
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57945,7 +57943,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Include formats"
-msgstr ""
+msgstr "አቀራረብ ማካተቻ"
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57981,7 +57979,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -57999,7 +57997,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Descending"
-msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ"
+msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -58123,7 +58121,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidate"
-msgstr ""
+msgstr "ማጠንከሪያ"
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58132,7 +58130,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidate"
-msgstr ""
+msgstr "ማጠንከሪያ"
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58168,7 +58166,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidation ranges"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማጠንከሪያ መጠን"
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58186,7 +58184,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Source data range"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ መጠን"
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58204,7 +58202,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Copy results to"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤቶች ኮፒ ማድረጊያ ወደ"
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58240,7 +58238,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "More >>"
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ >>"
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58257,7 +58255,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidate by"
-msgstr ""
+msgstr "ማጠንከሪያ በ"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58266,7 +58264,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidate by"
-msgstr ""
+msgstr "ማጠንከሪያ በ"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58275,7 +58273,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidate by"
-msgstr ""
+msgstr "ማጠንከሪያ በ"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58293,7 +58291,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Row labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ ረድፍ ምልክቶች"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58311,7 +58309,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Column labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ አምድ ምልክቶች"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58338,7 +58336,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Link to source data"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ ዳታ ምንጭ አገናኝ"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58356,7 +58354,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "More <<"
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ <<"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58365,7 +58363,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Hides the additional options."
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ ምርጫዎች መደበቂያ"
 
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58373,7 +58371,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Group and Outline"
-msgstr ""
+msgstr "ቡድን እና ረቂቅ"
 
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58425,7 +58423,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Hide Details"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር መደበቂያ"
 
 #: 12080100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58468,7 +58466,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Details"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -58555,7 +58553,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "ማካተቻ"
 
 #: 12080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -58644,7 +58642,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Removes selected rows from a group."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን ረድፍ ከ ቡድን ማስወገጃ"
 
 #: 12080400.xhp
 msgctxt ""
@@ -58662,7 +58660,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Removes selected columns from a group."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን አምድ ከ ቡድን ማስወገጃ"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58670,7 +58668,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AutoOutline"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ ረቂቅ"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58697,7 +58695,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "For example, consider the following table:"
-msgstr ""
+msgstr "ለምሳሌ: ይህን ሰንጠረዥ ይመልከቱ:"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58724,7 +58722,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "መጋቢት"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58733,7 +58731,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "1st Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "1ኛ ሩብ"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58742,7 +58740,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "ሚያዚያ"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58751,7 +58749,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "ግንቦት"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58760,7 +58758,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "ሰኔ"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58769,7 +58767,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "2nd Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "2ኛ ሩብ"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58787,7 +58785,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "120"
-msgstr ""
+msgstr "120"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58796,7 +58794,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "130"
-msgstr ""
+msgstr "130"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58805,7 +58803,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "350"
-msgstr ""
+msgstr "350"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58832,7 +58830,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "200"
-msgstr ""
+msgstr "200"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58841,7 +58839,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "400"
-msgstr ""
+msgstr "400"
 
 #: 12080500.xhp
 msgctxt ""
@@ -58893,7 +58891,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Details (Pivot Table)"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር ማሳያ (Pivot Table)"
 
 #: 12080700.xhp
 msgctxt ""
@@ -58901,7 +58899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3344523\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\">Show Details (Pivot Table)</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\">ዝርዝር ማሳያ (Pivot Table)</link>"
 
 #: 12080700.xhp
 msgctxt ""
@@ -58968,7 +58966,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr ""
+msgstr "ምንጭ ይምረጡ"
 
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -58977,7 +58975,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr ""
+msgstr "ምንጭ ይምረጡ"
 
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -59004,7 +59002,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Select a data source for the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ ይምረጡ ለ pivot table."
 
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -59013,7 +59011,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Current Selection"
-msgstr ""
+msgstr "የ አሁኑ ምርጫ"
 
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -59040,7 +59038,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Data source registered in $[officename]"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ የ ተመዘገበ በ $[officename]"
 
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -59083,7 +59081,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Select Data Source"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ ይምረጡ"
 
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
@@ -59092,7 +59090,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Select Data Source"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ ይምረጡ"
 
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
@@ -59119,7 +59117,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">እርስዎ መምረጥ የሚችሉት የ ተመዘገበ ዳታቤዝ ብቻ ነው በ %PRODUCTNAME.</ahelp> ለ መመዝገብ የ ዳታ ምንጭ: ይምረጡ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Base - ዳታቤዝ</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
@@ -59146,7 +59144,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "የዳታ ምንጭ"
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ"
 
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
@@ -59234,7 +59232,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "ረቂቅ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59305,7 +59303,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0509200913025625\n"
 "help.text"
 msgid "Selection from"
-msgstr ""
+msgstr "ምርጫ ከ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59322,7 +59320,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Results to"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤቶች ለ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59349,7 +59347,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore empty rows"
-msgstr ""
+msgstr "ባዶ ረፎችን መተው"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59367,7 +59365,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Identify categories"
-msgstr ""
+msgstr "ምድቦችን መለያ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59385,7 +59383,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Total columns"
-msgstr ""
+msgstr "ጠቅላላ አምዶች"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59403,7 +59401,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Total rows"
-msgstr ""
+msgstr "ጠቅላላ ረድፎች"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59420,7 +59418,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10897\n"
 "help.text"
 msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "ማጣሪያ መጨመሪያ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59436,7 +59434,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108B2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Filter dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ማጣሪያ ንግግር መክፈቻ</ahelp>"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59484,7 +59482,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108EE\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click a field in the table."
-msgstr ""
+msgstr "ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ሜዳ ላይ በ ሰንጠረዥ ውስጥ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59500,7 +59498,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10900\n"
 "help.text"
 msgid "Show Detail"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59543,7 +59541,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Set the filtering options for the data."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ዳታ የ ማጣሪያ ምርጫዎች ማሰናጃ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59552,7 +59550,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Filter Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማጣሪያ መመዘኛ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59588,7 +59586,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59624,7 +59622,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "The following operators are available:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው አንቀሳቃሽ ዝግጁ ነው:"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59633,7 +59631,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Conditions:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሁኔታዎች:</emph>"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59642,7 +59640,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59660,7 +59658,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59669,7 +59667,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "less than"
-msgstr "ያንሳል"
+msgstr "ያንሳል ከ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59678,7 +59676,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59687,7 +59685,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "greater than"
-msgstr "ይበልጣል"
+msgstr "ይበልጣል ከ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59696,7 +59694,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59705,7 +59703,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "less than or equal to"
-msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ይሆናል"
+msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ይሆናል ከ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59723,7 +59721,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል"
+msgstr "ይበልጣል ወይንም እኩል ይሆናል ከ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59741,7 +59739,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "እኩል አይደለም ከ"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -59855,7 +59853,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153379\n"
 "help.text"
 msgid "No duplications"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተባዛ የለም"
 
 #: 12090104.xhp
 msgctxt ""
@@ -59896,7 +59894,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Data field"
-msgstr "የዳታ ሜዳ"
+msgstr "የ ዳታ ሜዳ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -59913,7 +59911,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Data field"
-msgstr "የዳታ ሜዳ"
+msgstr "የ ዳታ ሜዳ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -59931,7 +59929,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "ንዑስ ድምር"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -59985,7 +59983,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr ""
+msgstr "በ ተጠቃሚ-የሚገለጽ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60048,7 +60046,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the name of the selected data field."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን ሜዳ ስም ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60096,7 +60094,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1070B\n"
 "help.text"
 msgid "Displayed value"
-msgstr ""
+msgstr "የሚታይ ዋጋ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60136,7 +60134,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1072A\n"
 "help.text"
 msgid "Displayed value"
-msgstr ""
+msgstr "የሚታይ ዋጋ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60152,7 +60150,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10737\n"
 "help.text"
 msgid "Results are shown unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤቶች ሳይቀየሩ ማሳያ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60160,7 +60158,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1073E\n"
 "help.text"
 msgid "Difference from"
-msgstr ""
+msgstr "ልዩነቱ ከ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60176,7 +60174,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10747\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Named item</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ተሰየንመ እቃ</emph>"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60192,7 +60190,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074F\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Previous item or Next item</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ያለፈው እቃ ወይንም የሚቀጥለው እቃ</emph>"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60208,7 +60206,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075B\n"
 "help.text"
 msgid "% Of"
-msgstr ""
+msgstr "% ከ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60224,7 +60222,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1076A\n"
 "help.text"
 msgid "% Difference from"
-msgstr ""
+msgstr "% ልዩነቱ ከ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60240,7 +60238,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10777\n"
 "help.text"
 msgid "Running total in"
-msgstr ""
+msgstr "ጠቅላላ በማስኬድ ላይ በ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60264,7 +60262,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10787\n"
 "help.text"
 msgid "% of row"
-msgstr ""
+msgstr "% ከ ረድፍ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60280,7 +60278,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10794\n"
 "help.text"
 msgid "% of column"
-msgstr ""
+msgstr "% ከ አምድ"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60296,7 +60294,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107A1\n"
 "help.text"
 msgid "% of total"
-msgstr ""
+msgstr "% ከ ጠቅላላው"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60368,7 +60366,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Data Field Options"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ሜዳ ምርጫ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60384,7 +60382,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10542\n"
 "help.text"
 msgid "Data Field Options"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ሜዳ ምርጫ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60416,7 +60414,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055E\n"
 "help.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60432,7 +60430,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10565\n"
 "help.text"
 msgid "Descending"
-msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ"
+msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60456,7 +60454,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"1495384582\">Sorts values alphabetically.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"1495384582\">ዋጋዎችን በ ፊደል ቅደም ተከተል መለያ</ahelp>"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60464,7 +60462,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10585\n"
 "help.text"
 msgid "Display options"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማሳያ ምርጫዎች"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60480,7 +60478,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058C\n"
 "help.text"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "ረቂቅ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60496,7 +60494,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10593\n"
 "help.text"
 msgid "Empty line after each item"
-msgstr ""
+msgstr "ባዶ መስመር ከ እያንዳንዱ እቃ በኋላ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60512,7 +60510,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059A\n"
 "help.text"
 msgid "Show automatically"
-msgstr ""
+msgstr "ራሱ በራሱ ማሳያ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60536,7 +60534,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"1495385091\">Turns on the automatic show feature.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"1495385091\">ራሱ በራሱ ማሳያ ገጽታ ማብሪያ</ahelp>"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60544,7 +60542,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A8\n"
 "help.text"
 msgid "items"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60576,7 +60574,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B6\n"
 "help.text"
 msgid "Using field"
-msgstr ""
+msgstr "ሜዳ አጠቃቀም"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60592,7 +60590,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BD\n"
 "help.text"
 msgid "Hide items"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች መደበቂያ"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60608,7 +60606,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C4\n"
 "help.text"
 msgid "Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "ደረጃው"
 
 #: 12090106.xhp
 msgctxt ""
@@ -60717,7 +60715,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056C\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the start of the grouping."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቡድኑን መጀመሪያ መወሰኛ"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60741,7 +60739,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10576\n"
 "help.text"
 msgid "Manually at"
-msgstr ""
+msgstr "በ እጅ በ"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60765,7 +60763,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10581\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the end of the grouping."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቡድኑን መጨረሻ መወሰኛ"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60789,7 +60787,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058B\n"
 "help.text"
 msgid "Manually at"
-msgstr ""
+msgstr "በ እጅ በ"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60805,7 +60803,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10592\n"
 "help.text"
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቡድን"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60821,7 +60819,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10599\n"
 "help.text"
 msgid "Number of days"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀኖች ቁጥር"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60837,7 +60835,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A0\n"
 "help.text"
 msgid "Intervals"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍተት"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -60853,7 +60851,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Refresh Range"
-msgstr "የማነቃቂያ መጠን"
+msgstr "የ ማነቃቂያ መጠን"
 
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -60861,7 +60859,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153662\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>database ranges; refreshing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>የ ዳታቤዝ መጠኖች; በ ማነቃቃት ላይ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>የ ዳታቤዝ መጠን; ማነቃቂያ</bookmark_value>"
 
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -60870,7 +60868,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Refresh Range</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">የማነቃቂያ መጠን</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">የ ማነቃቂያ መጠን</link>"
 
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -60887,7 +60885,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "ማረጋገጫ"
 
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -60896,7 +60894,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "ማረጋገጫ"
 
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -60965,7 +60963,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "መፍቀጃ"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -60983,7 +60981,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "The following conditions are available:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው ሁኔታ ዝግጁ ነው:"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61010,7 +61008,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "All values"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉም ዋጋዎች"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61019,7 +61017,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "No limitation."
-msgstr ""
+msgstr "ገደብ የለም"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61028,7 +61026,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Whole number"
-msgstr ""
+msgstr "ሙሉ ቁጥር"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61132,7 +61130,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Text length"
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፍ እርዝመት"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61150,7 +61148,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Allow blank cells"
-msgstr ""
+msgstr "ባዶ ክፍሎች ማስቻያ"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61167,7 +61165,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10709\n"
 "help.text"
 msgid "Show selection list"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምርጫ ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61183,7 +61181,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10724\n"
 "help.text"
 msgid "Sort entries ascending"
-msgstr ""
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ መለያ"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61268,7 +61266,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61303,7 +61301,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Input Help"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስገቢያ እርዳታ"
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -61330,7 +61328,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Show input help when cell is selected"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስገቢያ እርዳታ ማሳያ ክፍሎች ሲመረጡ"
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -61384,7 +61382,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Input help"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስገቢያ እርዳታ"
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -61401,7 +61399,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Error Alert"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስህተት ማስጠንቀቂያ"
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -61437,7 +61435,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Show error message when invalid values are entered."
-msgstr ""
+msgstr "የ ስህተት መልእክት ማሳያ ዋጋ የሌላቸው ዋጋዎች በሚገቡ ጊዜ"
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -61527,7 +61525,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Error message"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስህተት መልእክቶች"
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -61553,7 +61551,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ODFF"
-msgstr ""
+msgstr "ODFF"
 
 #: ODFF.xhp
 msgctxt ""
@@ -61601,7 +61599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id18260631312423\n"
 "help.text"
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "የ እቃው ስም"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61609,7 +61607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2509201517433075\n"
 "help.text"
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "ሺያጭ"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61617,7 +61615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2509201519383294\n"
 "help.text"
 msgid "Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "ገቢ"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61625,7 +61623,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2855779586764\n"
 "help.text"
 msgid "pencil"
-msgstr ""
+msgstr "እርሳስ"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61633,7 +61631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24967262611733\n"
 "help.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "ብእር"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61641,7 +61639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id252542413030532\n"
 "help.text"
 msgid "notebook"
-msgstr ""
+msgstr "ማስታወሻ ደብተር"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61649,7 +61647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2509201519374677\n"
 "help.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "መጽሀፍ"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61657,7 +61655,7 @@ msgctxt ""
 "par_id19479417931163\n"
 "help.text"
 msgid "pencil-case"
-msgstr ""
+msgstr "እርሳስ-ማስቀመጫ"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61705,7 +61703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1650440\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\">Define Text Attributes</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\">የ ጽሁፍ መለያ መግለጫ</link>"
 
 #: format_graphic.xhp
 msgctxt ""
@@ -61721,7 +61719,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9746696\n"
 "help.text"
 msgid "Points"
-msgstr ""
+msgstr "ነጥቦች"
 
 #: format_graphic.xhp
 msgctxt ""
@@ -61859,7 +61857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201516102726\n"
 "help.text"
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ወይንም"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61883,7 +61881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201511454963\n"
 "help.text"
 msgid "Function index"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተግባር ማውጫ"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61891,7 +61889,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201511454945\n"
 "help.text"
 msgid "Function applied"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባር ተፈጽሟል"
 
 #: func_aggregate.xhp
 #, fuzzy
@@ -61934,7 +61932,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201511360078\n"
 "help.text"
 msgid "MIN"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: func_aggregate.xhp
 #, fuzzy
@@ -62011,7 +62009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201511360180\n"
 "help.text"
 msgid "LARGE"
-msgstr ""
+msgstr "ትልቅ"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62019,7 +62017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201511360150\n"
 "help.text"
 msgid "SMALL"
-msgstr ""
+msgstr "ትንሽ"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62067,7 +62065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011557\n"
 "help.text"
 msgid "Option index"
-msgstr ""
+msgstr "ምርጫ ማውጫ"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62075,7 +62073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011551\n"
 "help.text"
 msgid "Option applied"
-msgstr ""
+msgstr "ምርጫ ተፈጽሟል"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62115,7 +62113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011510\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore nothing"
-msgstr ""
+msgstr "ምንም አትተው"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62123,7 +62121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011592\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only hidden rows"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተደበቁ ረድፎች ብቻ መተው"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62131,7 +62129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230920151201150\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only errors"
-msgstr ""
+msgstr "ስህተቶችን ብቻ መተው"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62139,7 +62137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011539\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only hidden rows and errors"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተደበቁ ረድፎች እና ስህተቶችን ብቻ መተው"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62203,7 +62201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201518454314\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ColumnOne</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>አምድ አንድ</emph>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62211,7 +62209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201518454361\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ColumnTwo</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>አምድ ሁለት</emph>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62219,7 +62217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201518454323\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ColumnThree</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>አምድ ሶስት</emph>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62235,7 +62233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201517384053\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62420,7 +62418,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id229513120314273\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "ቀላል አጠቃቀም"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62533,7 +62531,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id30054471316969\n"
 "help.text"
 msgid "Using regular expressions"
-msgstr ""
+msgstr "መደበኛ አገላለጽ መጠቀሚያ"
 
 #: func_averageif.xhp
 #, fuzzy
@@ -62761,7 +62759,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id20733192524041\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "ቀላል አጠቃቀም"
 
 #: func_averageifs.xhp
 #, fuzzy
@@ -62979,7 +62977,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3861259759512\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "ቀላል አጠቃቀም"
 
 #: func_countifs.xhp
 #, fuzzy
@@ -63116,7 +63114,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "DATE"
-msgstr ""
+msgstr "ቀን"
 
 #: func_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -63160,7 +63158,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "DATE(Year; Month; Day)"
-msgstr ""
+msgstr "ቀን(አመት: ወር: ቀን)"
 
 #: func_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -63311,7 +63309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8360850\n"
 "help.text"
 msgid "Return value"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: func_datedif.xhp
 msgctxt ""
@@ -63559,7 +63557,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "DAY"
-msgstr ""
+msgstr "ቀን"
 
 #: func_day.xhp
 msgctxt ""
@@ -63639,7 +63637,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "DAY(NOW()) returns the current day."
-msgstr ""
+msgstr "ቀን(NOW()) የ ዛሬን ቀን ይመልሳል"
 
 #: func_day.xhp
 msgctxt ""
@@ -63656,7 +63654,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "DAYS"
-msgstr ""
+msgstr "ቀኖች"
 
 #: func_days.xhp
 msgctxt ""
@@ -63700,7 +63698,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "DAYS(Date2; Date1)"
-msgstr ""
+msgstr "ቀኖች(ቀን2: ቀን1)"
 
 #: func_days.xhp
 msgctxt ""
@@ -63736,7 +63734,7 @@ msgctxt ""
 "172\n"
 "help.text"
 msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days."
-msgstr ""
+msgstr "=ቀኖች(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") ይመልሳል 3652 ቀኖች"
 
 #: func_days360.xhp
 msgctxt ""
@@ -63744,7 +63742,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "DAYS360"
-msgstr ""
+msgstr "ቀኖች360"
 
 #: func_days360.xhp
 msgctxt ""
@@ -63788,7 +63786,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"
-msgstr ""
+msgstr "ቀኖች360(\"ቀን1\"; \"ቀን2\"; አይነት)"
 
 #: func_days360.xhp
 msgctxt ""
@@ -63832,7 +63830,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፋሲካ እሑድ"
 
 #: func_eastersunday.xhp
 msgctxt ""
@@ -63874,7 +63872,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2113711\n"
 "help.text"
 msgid "EASTERSUNDAY(Year)"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፋሲካ እሑድ(አመት)"
 
 #: func_eastersunday.xhp
 msgctxt ""
@@ -63891,7 +63889,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፋሲካ ሰኞ = የ ፋሲካ እሑድ(አመት) + 1"
 
 #: func_eastersunday.xhp
 msgctxt ""
@@ -63900,7 +63898,7 @@ msgctxt ""
 "178\n"
 "help.text"
 msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"
-msgstr ""
+msgstr "ስቅለት አርብ = የ ፋሲካ እሑድ(አመት) - 2"
 
 #: func_eastersunday.xhp
 msgctxt ""
@@ -63936,7 +63934,7 @@ msgctxt ""
 "182\n"
 "help.text"
 msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."
-msgstr ""
+msgstr "=የ ፋሲካ እሑድ(2000) ይመልሳል 2000-04-23."
 
 #: func_eastersunday.xhp
 msgctxt ""
@@ -64156,7 +64154,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ERROR.TYPE function"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስህተት.አይነት ተግባር"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64197,7 +64195,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1861223540440\n"
 "help.text"
 msgid "ERROR.TYPE(Error_value)"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስህተት.አይነት(Error_value)"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64213,7 +64211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id15254419018421\n"
 "help.text"
 msgid "Error value"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስህተት ዋጋ"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64221,7 +64219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id134093102310948\n"
 "help.text"
 msgid "Returns"
-msgstr ""
+msgstr "ይመልሳል"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64229,7 +64227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121020152053105891\n"
 "help.text"
 msgid "Err:511"
-msgstr ""
+msgstr "ስህተት:511"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64309,7 +64307,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id182972884627444\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "ቀላል አጠቃቀም"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64397,7 +64395,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "HOUR"
-msgstr ""
+msgstr "ሰአት"
 
 #: func_hour.xhp
 msgctxt ""
@@ -65271,7 +65269,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the internal date number."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ቁጥር</emph> የ ውስጥ ቀን ቁጥር ነው"
 
 #: func_isoweeknum.xhp
 #, fuzzy
@@ -65315,7 +65313,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149803\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>የደቂቃ ተግባር </bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>የ ደቂቃ ተግባር </bookmark_value>"
 
 #: func_minute.xhp
 msgctxt ""
@@ -65404,7 +65402,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "MONTH"
-msgstr ""
+msgstr "ወር"
 
 #: func_month.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 1c6578ca269..8df84c2448f 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453649156.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453992345.000000\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None."
-msgstr ""
+msgstr "ነባር የሚታየውን formula ለ መቀየር: በ ቀኝ-ይጫኑ ሜዳ ላይ: እና ከዛ ይምረጡ formula እርስዎ የሚፈልጉትን: ዝግጁ የ ሆኑ formula እነዚህ ናቸው: መካከለኛ: ዋጋዎች መቁጠሪያ: (COUNTA), ቁጥሮች መቁጠሪያ (COUNT), ከፍተኛ: አነስተኛ: ድምር: ወይንም ምንም"
 
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index f45e7c9f01f..14abdac0e4f 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 02:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453170917.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455117462.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6407055\n"
 "help.text"
 msgid "Displays or hides the formulas instead of the values in all cells."
-msgstr "ማሳያ ወይንም መደበቂያ የ formulas ዋጋዎችን ከ ክፍሎች በስተቀር"
+msgstr "ማሳያ ወይንም መደበቂያ የ መቀመሪያ ዋጋዎችን ከ ክፍሎች በስተቀር"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the Thesaurus if the current cell contains text."
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ መክፈቻ የ አሁኑ ክፍል ጽሁፍ ከያዘ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 000142eb5c9..21605fd9e19 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 03:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443659698.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455074222.000000\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Invalid floating point operation"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ ተንሳፋፊ ነጥብ እንቅስቃሴ"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets"
-msgstr ""
+msgstr "ቅንፍ ጎድሏል: ለምሳሌ: የ መዝጊያ ቅንፎች: ነገር ግን የ መክፈቻ ቅንፎች የሉም"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Missing operator"
-msgstr ""
+msgstr "አንቀሳቃሽ ጎድሏል"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Operator is missing, for example, \"=2(3+4) * \", where the operator between \"2\" and \"(\" is missing."
-msgstr ""
+msgstr "አንቀሳቃሽ ጎድሏል: ለምሳሌ: \"=2(3+4) * \", አንቀሳቃሽ በ \"2\" እና \"(\" መካከል ጎድሏል"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Variable is missing, for example when two operators are together \"=1+*2\"."
-msgstr ""
+msgstr "ተለዋዋጭ ጎድሏል: ለምሳሌ: ሁለቱ አንቀሳቃሾች አንድ ላይ ሲሆኑ \"=1+*2\"."
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Function requires more variables than are provided, for example, AND() and OR()."
-msgstr ""
+msgstr "ተግባር ተጨማሪ ተለዋዋጭ ይፈልጋል ከ ተሰጠው በላይ: ለምሳሌ: እና() እና ወይንም()"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Formula overflow"
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያ መጠኑን አልፏል"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "String overflow"
-msgstr ""
+msgstr "ሀረግ መጠኑን አልፏል"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -611,7 +611,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate."
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያ የሚያመሳክረው በ ቀጥታ ወይንም በ ሌላ መንገድ ለ ራሱ እና ለ <emph>ድግግሞሽ</emph> ምርጫ አይሰናዳም በ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ማስሊያ"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 69d98b7aae4..a58db3737ab 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 00:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453328989.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454460367.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ጽሁፍ የያዙ ክፍሎች መጠቀም ይችላሉ ለ ማመሳከር ወደ ረድፎች ወይንም ወደ አምዶች ክፍሎቹን የያዘውን"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው እርስዎን ያሳይዎታል እንዴት እንደሚያቦዝኑ እና እንደገና እንደሚያስጀምሩ በ ራሱ በራሱ መቀየሪያ በ $[officename] ሰንጠረዥ ውስጥ:"
 
 #: auto_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በ ክፍል ውስጥ ሲያስገቡ $[officename] ሰንጠረዥ ራሱ በራሱ ተመሳሳይ ማስገቢያ ሀሳብ ያቀርባል በ ተመሳሳይ አምድ ውስጥ የሚገኝ: ይህ ተግባር ይባላል <emph>በራሱ ማስገቢያ</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -171,7 +171,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] ሰንጠረዥ ራሱ በራሱ አንዳንድ ማስገቢያዎችን ይቀይራል ወደ ቀኖች: ለምሳሌ: ማስገቢያ <emph>1.1</emph> ሊተረጎም ይችላል እንደ መስከረም 1 የ አሁኑ አመት: እንደ ቋንቋው ማሰናጃ እና የ እርስዎ መስሪያ ስርአት አይነት እና ከዛ ያሳያል የ ቀን አቀራረብ በ ክፍሉ ውስጥ የሚፈጸመውን"
 
 #: auto_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ አምዶች እርስዎ መጠቀም የሚፈልጉትን ለ በራሱ መሙያ"
 
 #: autofilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."
-msgstr ""
+msgstr "ማጣሪያውን ያስኪዱ በ መጫን ወደ-ታች የሚዘረገፍ ቀስት ከ አምድ ራስጌ ውስጥ እና እቃ ይምረጡ"
 
 #: autofilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "To display all records again, select the \"all<emph>\"</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard<emph>\"</emph>, the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም መዝገቦች ለማሳየት: ይምረጡ የ \"ሁሉንም<emph>\"</emph> ማስገቢያ በ በራሱ መሙያ መቀላቀያ ሳጥን ውስጥ: እርስዎ ከ መረጡ \"መደበኛ<emph>\"</emph> የ <item type=\"menuitem\"> መደበኛ ማጣሪያ</item> ንግግር ይታያል: እርስዎን መደበኛ ማጣሪያ ማሰናዳት ያስችሎታል: ይምረጡ \"ከፍተኛ 10\" ለማየት ከፍተኛውን 10 ዋጋዎች ብቻ"
 
 #: autofilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4303415\n"
 "help.text"
 msgid "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተለያዩ በራሱ ማጣሪያ ለ መመደብ ለ ተለያዩ ወረቀቶች: እርስዎ መጀመሪያ መግለጽ አለብዎት የ ዳታቤዝ መጠን በ እያንዳንዱ ወረቀት ላይ"
 
 #: autofilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet or a selected cell range."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጠቀም ይችላሉ በራሱ አቀራረብ ገጽታ በፍጥነት ለ መፈጸም አቀራረብ ወደ ወረቀት ወይንም ወደ ተመረጠው የ ክፍል መጠን"
 
 #: autoformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10702\n"
 "help.text"
 msgid "To Apply an AutoFormat to a Sheet or Selected Cell Range"
-msgstr ""
+msgstr "ለ መፈጸም በራሱ አቀራረብ ወደ ወረቀት ወይንም ወደ ተመረጠው የ ክፍል መጠን"
 
 #: autoformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106CE\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells, including the column and row headers, that you want to format."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍሎች: የ አምድ እና ረድፍ ራስጌዎች የሚያካትት እርስዎ ማቅረብ የሚፈልጉትን"
 
 #: autoformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075D\n"
 "help.text"
 msgid "The format is applied to the selected range of cells."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ተመረጡት መጠን ክፍሎች አቀራረብ ይፈጸማል"
 
 #: autoformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -475,7 +475,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "If you do not see any change in color of the cell contents, choose <item type=\"menuitem\">View - Value Highlighting</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ለ እርስዎ ካልታየዎት የ ቀለም ለውጥ በ ክፍል ይዞታዎች ውስጥ: ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መመልከቻ - ዋጋ ማድመቂያ</item>."
 
 #: autoformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8964201\n"
 "help.text"
 msgid "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ ግራ ምልክቱን ሁሉንም መስመሮች ለማጽዳት: ይህ ሁሉንም የ ውጪ ድንበሮች ሁሉንም የ ውስጥ መስመሮች እና ሁሉንም የ ሰያፍ መስመሮች ያስወግዳል"
 
 #: borders.xhp
 msgctxt ""
@@ -955,7 +955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9269386\n"
 "help.text"
 msgid "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን እርስዎ ይቀጥሉ መመልከት የትኛው መስመር በሌላው ምልክት እንደሚሰናዳ ወይንም እንደሚወገድ አሁን ለ እርስዎ ይታያል"
 
 #: borders.xhp
 msgctxt ""
@@ -979,7 +979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8004699\n"
 "help.text"
 msgid "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states."
-msgstr ""
+msgstr "በ ተከታታይ ይጫኑ በ ጠርዙ ወይንም በ ድንበሩ ላይ ለ መቀያየር ሶስቱን የተለያዩ ሁኔታዎች"
 
 #: borders.xhp
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8716086\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "ትርጉም"
 
 #: borders.xhp
 msgctxt ""
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "The <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog appears. On the <item type=\"menuitem\">Numbers</item> tab, the \"Number\" category will appear already highlighted. The format is set to \"General\", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to \"-1,234\" and close the dialog with the <item type=\"menuitem\">OK</item> button."
-msgstr ""
+msgstr "የ <item type=\"menuitem\">ክፍሎች አቀራረብ</item> ንግግር ይታያል: በ <item type=\"menuitem\">ቁጥሮች</item> tab ውስጥ: የ \"ቁጥር\" ምድብ በ ቀለም ደምቆ ይታያል: የ አቀራረብ ማሰናጃ ወደ \"ባጠቃላይ\", የ ስሌቶች ውጤት ይፈጥራል የ ቀን ማስገቢያ የያዘ እንደ ቀን የሚታይ: ውጤቱን እንደ ቁጥር ለማሳየት: የ ቁጥር አቀራረብ ማሰናጃ ይቀይሩ ወደ \"-1,234\" እና ይዝጉ ንግግሩን በ <item type=\"menuitem\">እዚ</item> ቁልፍ"
 
 #: calc_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀኖች ቁጥር በ ዛሬ እና በ ተወሰነው ቀን መካከል ያለው ይታያል በ A3 ክፍል ውስጥ"
 
 #: calc_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the <item type=\"keycode\">Enter</item> key after each formula."
-msgstr ""
+msgstr "በ ተጨማሪ መቀመሪያ ሙከራ ያድርጉ: በ A4 ያስገቡ =A3*24 ሰአቶች ለማስላት: በ A5 ያስገቡ =A4*60 ለ ደቂቃዎች: እና በ A6 ያስገቡ =A5*60 ለ ሰከንዶች: ይጫኑ የ <item type=\"keycode\">ማስገቢያ</item> ቁልፍ ከ እያንዳንዱ መቀመሪያ በኋላ"
 
 #: calc_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Automatically Calculating Series"
-msgstr ""
+msgstr "ራሱ በራሱ ተከታታይ ማስሊያ"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D7\n"
 "help.text"
 msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern."
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ መሙያ ራሱ በራሱ ያመነጫል ተከታታይ ዳታ የ ተወሰነውን ድግግሞሽ መሰረት ባደረገ"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106CB\n"
 "help.text"
 msgid "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ ሌላ ክፍል ላይ እና ከዛ እርስዎ ይመለሱ ቁጥር ጽፈውበት ወደ ነበረው ክፍል እና ይጫኑ"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "The cells are filled with ascending numbers."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎቹ ተሞልተዋል በ እየጨመረ በሚሄድ ቁጥሮች"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10713\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Defined Series"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተወሰነ ተከታታይ መጠቀሚያ"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10731\n"
 "help.text"
 msgid "If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ መረጡ የ <emph>ቀጥተኛ</emph> ተከታታይ: እርስዎ ያስገቡት ጭማሪ <emph>ይደመራል</emph> ለ እያንዳንዱ ተከታታይ ቁጥር የሚቀጥለውን ዋጋ ለመፍጠር"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1073C\n"
 "help.text"
 msgid "If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ መረጡ የ <emph>እድገቱ</emph> ተከታታይ: እርስዎ ያስገቡት ጭማሪ <emph>ይባዛል</emph> በ እያንዳንዱ ተከታታይ ቁጥር የሚቀጥለውን ዋጋ ለመፍጠር"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10747\n"
 "help.text"
 msgid "If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ መረጡ የ <emph>ቀን</emph> ተከታታይ: እርስዎ ያስገቡት ጭማሪ ይደመራል ለ ሰአት ዋጋ መለኪያ እርስዎ የ ወሰኑት"
 
 #: calc_series.xhp
 msgctxt ""
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155378\n"
 "help.text"
 msgid "When you edit a formula, the new result is calculated automatically."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀመሪያ በሚያርሙ ጊዜ: አዲሱ ውጤት ራሱ በራሱ ይሰላል"
 
 #: cell_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5621509\n"
 "help.text"
 msgid "To Enter Values Into a Range of Cells Manually"
-msgstr ""
+msgstr "በ እጅ ዋጋዎች ለማስገባት ወደ ክፍሎች መጠን ውስጥ"
 
 #: cell_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1867427\n"
 "help.text"
 msgid "Area Detection for New Rows"
-msgstr ""
+msgstr "ለ አዲስ ረድፍ ቦታ መፈለጊያ"
 
 #: cell_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8950163\n"
 "help.text"
 msgid "To Enter Values to a Range of Cells Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "ራሱ በራሱ ዋጋዎች ለማስገባት ወደ ክፍሎች መጠን ውስጥ"
 
 #: cell_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
 "par_id633869\n"
 "help.text"
 msgid "See <link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link>."
-msgstr ""
+msgstr "ይመልከቱ <link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\">ራሱ በራሱ መሙያ ዳታ መሰረት ባደረገ አጠገቡ ላሉት ክፍሎች</link>."
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed."
-msgstr ""
+msgstr "በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ውስጥ እርስዎ መጠበቅ ይችላሉ ወረቀቶች እና ጠቅላላ ሰነዱን: እርስዎ ክፍሎቹ ይጠበቁ እንደሆን ወይንም ከ ድንገተኛ ለውጥ: መቀመሪያ በ ሰንጠረዥ ውስጥ ይታይ እንደሆን: ክፍሎቹ ይታዩ እንደሆን ወይንም ክፍሎቹ ይታተሙ እንደሆን መምረጥ ይችላሉ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066B\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells that you want to specify the cell protection options for."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የሚፈልጉትን ክፍሎች ይምረጡ ለ መወሰን የ ክፍሎች መጠበቂያ ምርጫ ለ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የሚፈልጉትን የ መጠበቂያ አይነት ምርጫ ይምረጡ: ሁሉም ምርጫዎች ይፈጸማሉ እርስዎ ወረቀቱን መጠበቂያውን ካሰናዱ በኋላ ከ መሳሪያዎች ዝርዝር - ከ ታች በኩል ይመልከቱ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31529866655\n"
 "help.text"
 msgid "Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "ምልክቱን ያጥፉ <emph>የሚጠበቅ</emph> የ ተመረጠውን ክፍል ሌሎች ተጠቃሚዎች መለወጥ እንዲችሉ መፍቀጃ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>የሚጠበቅ</emph> የ ተመረጠውን ክፍል ሌሎች ተጠቃሚዎች የ ክፍል ይዞታውን እና አቀራረብ መቀየር እንዳይችሉ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1069A\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መቀመሪያ መደበቂያ</emph> መቀመሪያ እንዳይቀየር ለ መጠበቅ እና ለ መደበቅ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A1\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>በሚታተም ጊዜ መደበቂያ</emph> የሚጠበቁ ክፍሎችን ለ መደበቅ በሚታተመው ሰነድ ላይ: ክፍሎቹ በ መመልከቻው ላይ አይደበቁም"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Apply the protection options."
-msgstr ""
+msgstr "የ መጠበቂያ ምርጫ መፈጸሚያ"
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C0\n"
 "help.text"
 msgid "To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Protect Document - Sheet</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ለ መጠበቅ ክፍሎችን ከ መቀየር / መታየት / እንዳይታተኑ እንደ እርስዎ ማሰናጃ በ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች</emph> ንግግር ውስጥ: ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ሰነድ መጠበቂያ - ወረቀት</item>."
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C7\n"
 "help.text"
 msgid "To protect the structure of the document, for example the count, <link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Protect Document - Document</item>."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰነድ አካል ለ መጠበቅ: ለምሳሌ: መቁጠሪያ: <link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">ስሞች</link>, እና የ ወረቀቱን ደንብ ከ መቀየር: ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ሰነድ መጠበቂያ - ሰነድ</item>."
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Unprotecting Cells"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል አለመጠበቅ"
 
 #: cell_unprotect.xhp
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "If you have assigned a password, enter it in this dialog and click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ መግቢያ ቃል ከ መደቡ: እዚህ ንግግር ውስጥ ያስገቡ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: cell_unprotect.xhp
 msgctxt ""
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች ተጣርተዋል በ በራሱ ማጣሪያዎች: በ መደበኛ ማጣሪያዎች ወይንም በ ረቀቀ ማጣሪያዎች"
 
 #: cellcopy.xhp
 msgctxt ""
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Open the sheet in which you want to insert something."
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት መክፈቻ እርስዎ የሚፈልጉትን የሚያስገቡበት"
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Open the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>. In the lower box of the Navigator select the source file."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ የ <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">መቃኛ</link>. በ ታችኛው የ መቃኛ ሳጥን ውስጥ ይምረጡ የ ፋይል ምንጭ"
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Referencing a Cell in Another Document"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ማመሳከሪያ በ ሌላ ሰነድ ውስጥ"
 
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7122409\n"
 "help.text"
 msgid "To Reference a Cell in the Same Document"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ማመሳከሪያ በ ተመሳሳይ በራሱ ሰነድ ውስጥ"
 
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9209570\n"
 "help.text"
 msgid "To Reference a Cell in Another Document"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ለ ማመሳከር በ ሌላ ሰነድ ውስጥ"
 
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7697683\n"
 "help.text"
 msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያውን ያረጋግጡ በ መጫን አረንጓዴ ምልክት ማድረጊያውን"
 
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under <item type=\"menuitem\">Edit - Links</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች – ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ባጠቃላይ</item></link> እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ማሻሻያ ምግኘት: በሚከፈት ጊዜ: ራሱ በራሱ እንዲፈጽም ሁልጊዜ: በሚጠየቅ ጊዜ: ወይንም በፍጹም አታሻሽል: ማሻሻያውን በ እጅ ማስጀመር ይቻላል ከ ንግግሩ ስር <item type=\"menuitem\">ማረሚያ - አገናኝ</item>."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the         <item type=\"menuitem\">Find & Replace</item> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Iእርስዎ መፈጸም ከ ፈለጉ መቀመሪያ በ ሁሉም ክፍሎች ውስጥ በ ተመረጠው ቦታ: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ የ         <item type=\"menuitem\">መፈለጊያ & መቀየሪያ </item> ንግግር"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Applying Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ መፈጸሚያ"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149263\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      <bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      <bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እንደ ሁኔታው አቀራረብ; ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ክፍሎች; እንደ ሁኔታው አቀራረብ</bookmark_value>      <bookmark_value>አቀራረብ; እንደ ሁኔታው አቀራረብ</bookmark_value>      <bookmark_value>ዘዴዎች; እንደ ሁኔታው ዘዴዎች</bookmark_value>      <bookmark_value> ክፍል አቀራረብ; እንደ ሁኔታው</bookmark_value>      <bookmark_value>በ ነሲብ ቁጥሮች;ምሳሌዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል ዘዴዎች; ኮፒ ማድረጊያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ኮፒ ማድረጊያ; ክፍል ዘዴዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ሰንጠረዦች; ኮፒ ማድረጊያ ክፍል ዘዴዎች</bookmark_value>"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\">Applying Conditional Formatting</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\">እንደ ሁኔታው አቀራረብ መፈጸሚያ</link></variable>"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4480727\n"
 "help.text"
 msgid "To Define the Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "ሁኔታውን ለ መግለጽ"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Conditional Formatting</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - እንደ ሁኔታው አቀራረብ</emph>"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in <link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Help\">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:"
-msgstr ""
+msgstr "ያስገቡ ኡኔታውን(ዎች) ወደ ንግግር ሳጥን ውስጥ: ንግግሩ ተገልጿል በ ዝርዝር በ <link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename] Help\">$[officename] እርዳታ</link> ውስጥ እና ምስሌዎች ከ ታች በኩል ተሰጥቷል"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in the context menu."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ ባዶ ክፍል ላይ እና ይምረጡ ትእዛዝ <emph>ክፍሎች አቀራረብ</emph> በ አገባብ ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "Now you can apply the conditional formatting to the sheet:"
-msgstr ""
+msgstr "አሁን እርስዎ መፈጸም ይችላሉ እንደ ሁኔታው አቀራረብ ወደ ወረቀት ውስጥ:"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "Select all cells with the random numbers."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ክፍሎች በ ነሲብ ቁጥሮች"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the <emph>Format - Conditional Formatting</emph> command to open the corresponding dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - እንደ ሁኔታው አቀራረብ</emph> ትእዛዝ ለ መክፈት ተመሳሳይ ንግግር"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "To apply the conditional formatting to other cells later:"
-msgstr ""
+msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ ለ መፈጸም ወደ ሌሎች ክፍሎች በኋላ:"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Click one of the cells that has been assigned conditional formatting."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ አንዱን ክፍል ለ እንደ ሁኔታው አቀራረብ የ ተመደበውን"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells that are to receive this same formatting."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ተመሳሳይ አቀራረብ የሚቀበሉትን ክፍሎች"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Selection</emph> area, check only the <emph>Formats</emph> box. All other boxes must be unchecked. Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ምርጫ</emph> ቦታ: ምልክት ያድርጉ የ <emph>አቀራረብ</emph> ሳጥን ውስጥ ብቻ: ሁሉም ሌሎች ሳጥኖች ምልክቱ መጥፋት አለበት: ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\">Format - Conditional formatting</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\">አቀራረብ - እንደ ሁኔታው አቀራረብ</link>"
 
 #: cellstyle_minusvalue.xhp
 msgctxt ""
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108A2\n"
 "help.text"
 msgid "If the file has a *.csv extension, select the file."
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሉ ካለው የ *.csv ተጨማሪ ፋይሉን ይምረጡት"
 
 #: csv_files.xhp
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ማሳያ</emph> ስር ምልክት ያድርጉ በ <emph>መቀመሪያ</emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ውስጥ: ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "In the               <item type=\"menuitem\">File type</item> field select the format \"Text CSV\"."
-msgstr ""
+msgstr "ከ               <item type=\"menuitem\">ፋይል አይነት</item> ሜዳ ውስጥ ይምረጡ የ አቀራረብ \"Text CSV\"."
 
 #: csv_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -3669,7 +3669,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again."
-msgstr ""
+msgstr "አስፈላጊ ከሆነ: እርስዎ ካስቀመጡ በኋላ: ያጽዱ የ <emph>መቀመሪያ</emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ለ መመልከት የ ስሌቱን ውጤት በ ሰንጠረዥ ውስጥ እንደገና"
 
 #: csv_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages</item>."
-msgstr "በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ውስጥ ቁጥሮችን የሚፈልጉትን የ ገንዘብ አቀራረብ መስጠት ይችላሉ ሲጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ገንዘብ</item>ምልክት<image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">ምልክት</alt></image> በ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ</item> መደርደሪያ ላይ ቁጥርን ለማቅረብ ክፍሉ ነባር የ ገንዘብ አቀራረብ ተሰጥቶታል ከ ስር <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያ - ምርጫዎች</defaultinline></switchinline> - ቋንቋ - ማሰናጃዎች</item>."
+msgstr "በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ውስጥ ቁጥሮችን የሚፈልጉትን የ ገንዘብ አቀራረብ መስጠት ይችላሉ ሲጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ገንዘብ</item> ምልክት<image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">ምልክት</alt></image> በ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ</item> መደርደሪያ ላይ ቁጥርን ለማቅረብ ክፍሉ ነባር የ ገንዘብ አቀራረብ ተሰጥቶታል ከ ስር <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያ - ምርጫዎች</defaultinline></switchinline> - ቋንቋ - ማሰናጃዎች</item>."
 
 #: currency_format.xhp
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Exchanging of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."
-msgstr ""
+msgstr "መቀያየር የ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ሰነድ አለመግባባትን ሊፈጥር ይችላል: የ እርስዎ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ሰነድ ከ ተጫነ በ ሌላ ተጠቃሚ የ ተለየ ነባር የ ገንዘብ አቀራረብ የሚጠቀም"
 
 #: currency_format.xhp
 msgctxt ""
@@ -3954,7 +3954,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>መደበኛ ማጣሪያ</emph> ንግግር ውስጥ: እርስዎ መጠቀም የሚፈልጉትን የ ማጣሪያ ምርጫዎች ይወስኑ"
 
 #: database_filter.xhp
 msgctxt ""
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E8\n"
 "help.text"
 msgid "To Remove a Filter From a Cell Range"
-msgstr ""
+msgstr "ማጣሪያ ከ ክፍል መጠን ውስጥ ለማስወገድ"
 
 #: database_filter.xhp
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075C\n"
 "help.text"
 msgid "Click in a filtered cell range."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ ተጣራው ክፍል መጠን ውስጥ"
 
 #: database_filter.xhp
 msgctxt ""
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10645\n"
 "help.text"
 msgid "Select the sort options that you want."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ መለያ ምርጫ እርስዎ የሚፈልጉትን"
 
 #: database_sort.xhp
 msgctxt ""
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0720201001344493\n"
 "help.text"
 msgid "Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members."
-msgstr ""
+msgstr "ማስቻያ ወይንም ማሰናከያ የ <emph>ሁሉንም</emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ለ ማሳየት ሁሉንም ወይንም ምንም የ ሜዳ አባሎችን ላለማሳየት"
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
 msgctxt ""
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10808\n"
 "help.text"
 msgid "Only the data on the current sheet is exported."
-msgstr ""
+msgstr "በ አሁኑ ወረቀት ላይ ያለው ዳታ ብቻ ይላካል"
 
 #: design.xhp
 msgctxt ""
@@ -4957,7 +4957,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting Themes for Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽታዎች ለ ወረቀቶች መምረጫ"
 
 #: design.xhp
 msgctxt ""
@@ -5046,7 +5046,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ገጽታ ምርጫዎች </emph>ንግግር ውስጥ ይምረጡ ገጽታ እርስዎ በ ሰንጠረዥ ላይ መፈጸም የሚፈልጉትን"
 
 #: design.xhp
 msgctxt ""
@@ -5141,7 +5141,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Applying Filters"
-msgstr ""
+msgstr "ማጣሪያዎች መፈጸሚያ"
 
 #: filters.xhp
 msgctxt ""
@@ -5202,7 +5202,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9384746\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ማጣሪያ ለ ማስወገድ: እርስዎ ሁሉንም ክፍሎች ማየት እንዲችሉ እንደገና: ይጫኑ ማጣሪያው በ ተፈጸመበት ቦታ ውስጥ: እና ከዛ ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ዳታ - ማጣሪያ - ማጣሪያ እንደ ነበር መመለሻ</item>."
 
 #: filters.xhp
 msgctxt ""
@@ -5314,7 +5314,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1331217\n"
 "help.text"
 msgid "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas."
-msgstr ""
+msgstr "በ \"መቀመሪያ\" እርስዎ ያገኛሉ ሁሉንም የ መቀመሪያ አካሎች"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id393993\n"
 "help.text"
 msgid "With \"Values\" you will find the results of the calculations."
-msgstr ""
+msgstr "በ \"ዋጋዎች\" እርስዎ ያገኛሉ ሁሉንም የ ስሌት ውጤቶች"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3808404\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ሲጫኑ <emph>ቀጥሎ መፈለጊያ</emph> ሰንጠረዥ የሚቀጥለውን ክፍል ይመርጣል እርስዎ የሚፈልጉትን ጽሁፍ የያዘውን: እርስዎ መመልከት እና ማረም ይችላሉ ጽሁፉን: እና ከዛ ይምረጡ <emph>ቀጥሎ መፈለጊያ</emph> እንደገና ቀጥሎ ወደሚሀኘው ጽሁፍ ያመራል"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5386,7 +5386,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631733\n"
 "help.text"
 msgid "By default, Calc searches the current sheet. Click <emph>More Options</emph>, then enable <emph>Search in all sheets</emph> to search through all sheets of the document."
-msgstr ""
+msgstr "በ ነባር ሰንጠረዥ የሚፈልገው በ አሁኑ ወረቀት ውስጥ ነው: ይጫኑ <emph>ተጨማሪ ምርጫዎች </emph> እና ከዛ ያስችሉ <emph>በሁሉም ወረቀት ውስጥ መፈለጊያ</emph> በ ሰነዱ ውስጥ በ ሁሉም ወረቀቶች ውስጥ ለ መፈለግ"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5394,7 +5394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7811822\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በ ሚጫኑ ጊዜ <emph>ሁሉንም መፈለጊያ</emph> ሰንጠረዥ ሁሉንም ክፍሎች ይመርጣል እርስዎ ያስገቡትን ጽሁፍ የያዘውን: እርስዎ አሁን ለምሳሌ ማሰናዳት ይችላሉ ሁሉንም የ ተገኙትን ክፍሎች ማድመቅ: መፈጸም ይችላሉ የ ክፍል ዘዴ ለ ሁሉም በ አንድ ጊዜ"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5418,7 +5418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id946684\n"
 "help.text"
 msgid "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects."
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛ ዋናው መሳሪያ ነው እቃ ለ ማግኛ እና ለ መምረጫ"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5426,7 +5426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9607226\n"
 "help.text"
 msgid "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents."
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛውን ይጠቀሙ እቃዎችን ለ ማስገባት እና ለማገናኘት በ ተመሳሳይ ሰነድ ውስጥ ወይንም ሌሎች ከ ተከፈቱ ሰነዶች ውስጥ"
 
 #: format_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -5478,7 +5478,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የሚፈለገውን መለያ ከ <emph>አቀራረብ </emph>መደርደሪያ ላይ: እርስዎ እንዲሁም ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች</emph>. የ <emph>አቀራረብ ክፍሎች</emph> ንግግር ይታያል እርስዎ መምረጥ የሚችሉበት የ ተለያዩ የ ጽሁፍ መለያዎች በ <emph>ፊደል</emph> tab ገጽ ውስጥ"
 
 #: format_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍሎች እርስዎ ማቅረብ የሚፈልጉትን ቁጥሮች የያዘውን"
 
 #: format_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -5600,7 +5600,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "To format numbers with decimals:"
-msgstr ""
+msgstr "ቁጥሮች በ ዴሲማል ለማቅረብ:"
 
 #: format_value.xhp
 msgctxt ""
@@ -5669,7 +5669,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "You can define your own number formats to display numbers in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መግለጽ ይችላሉ የ ራስዎትን የ ቁጥር አቀራረብ ቁጥሮች ለማሳየት በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ውስጥ"
 
 #: format_value_userdef.xhp
 msgctxt ""
@@ -5687,7 +5687,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍሎች እርስዎ የሚፈልጉትን አዲስ: በ ተጠቃሚ-የሚገለጽ አቀራረብ ለ መፈጸም"
 
 #: format_value_userdef.xhp
 msgctxt ""
@@ -5714,7 +5714,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:"
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ኮድ አቀራረብ</emph> ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ የሚቀጥለውን ኮድ ያስገቡ:"
 
 #: format_value_userdef.xhp
 msgctxt ""
@@ -5919,7 +5919,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"
-msgstr ""
+msgstr "በርካታ መንገዶች አሉ መቀመሪያ ኮፒ ለማድረግ: አንድ የምንመክርዎት መንገድ ይህ ነው:"
 
 #: formula_copy.xhp
 msgctxt ""
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍል እርስዎ መቀመሪያ ኮፒ ማድረግ የሚፈልጉበትን"
 
 #: formula_copy.xhp
 msgctxt ""
@@ -5964,7 +5964,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀመሪያ ኮፒ ማድረግ ከ ፈለጉ ወደ በርካታ ክፍሎች: በጣም ፈጣን እና ቀላል መንገድ አለ ቀጥሎ ወደ አሉት ክፍሎች ውስጥ ኮፒ ለማድረግ:"
 
 #: formula_copy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6009,7 +6009,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ካልፈለጉ ዋጋዎች እና ጽሁፎች ራሱ በራሱ እንዳይስተካከል: ተጭነው ይያዙ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ በሚጎትቱ ጊዜ: መቀመሪያ: ያለ በለዚያ ሁልጊዜ በዚህ መሰረት ይስተካከላሉ"
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Entering Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያ ማስገቢያ"
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6848353\n"
 "help.text"
 msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀመሪያ በ በርካት መንገዶች ማስገብት ይችላሉ: ምልክቶች በ መጠቀም: ወይንም በ ፊደል ገበታ በ መጻፍ: ወይንም ሁለቱን ዘዴዎች በ መቀላቀል"
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6051,7 +6051,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ ሰነዱ ላይ እርስዎ መቀመሪያ ማስገባት በሚፈልጉበት ቦታ ላይ"
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን ለ እርስዎ የ እኩል ምልክት ይታያል በ ማስገቢያው መስመር ላይ እና እርስዎ መቀመሪያ ማስገባት ይችላሉ"
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የሚፈለጉትን ዋጋዎች ካስገቡ በኋላ: ይጫኑ ማስገቢያውን ወይንም ይጫኑ <emph>ተቀብያለሁ</emph> ውጤቱን በ ንቁ ክፍል ውስጥ ለማስገባት: እርስዎ ያስገቡትን ማጽዳት ከ ፈለጉ በ ማስገቢያ መስመር ላይ: ይጫኑ መዝለያውን ወይንም ይጫኑ <emph>መሰረዣ</emph>."
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "If an error occurs when creating the formula, an <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\">error message</link> appears in the active cell."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀመሪያ ሲፈጥሩ ስህተት ከ ተፈጠረ የ <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\">ስህተት መልእክት</link> በ ንቁ ክፍል ውስጥ ይታያል"
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6163,7 +6163,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153195\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መቀመሪያ; ማሳያ በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ዋጋዎች; ማሳያ በ ሰንጠረዦች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ሰንጠረዦች; ማሳያ መቀመሪያ/ዋጋዎች</bookmark_value><bookmark_value>ውጤቶች ማሳያ vs. መቀመሪያ ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>ማሳያ; መቀመሪያ ከ ውጤቶች ይልቅ</bookmark_value>"
 
 #: formula_value.xhp
 msgctxt ""
@@ -6199,7 +6199,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ማሳያ</emph> ቦታ ምልክት ያድርጉ በ <emph>መቀመሪያ</emph> ሳጥን ውስጥ: ይጫኑ እሺ"
 
 #: formula_value.xhp
 msgctxt ""
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ስሌት ውጤት ማየት ከ ፈለጉ ከ መቀመሪያ ይልቅ የ መቀመሪያ ሳጥን ውስጥ ምልክት አያድርጉ"
 
 #: formula_value.xhp
 msgctxt ""
@@ -6225,7 +6225,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Calculating With Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "በ መቀመሪያ ማስሊያ"
 
 #: formulas.xhp
 msgctxt ""
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the \"Multiplication and Division before Addition and Subtraction\" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1."
-msgstr ""
+msgstr "ያስታውሱ የ መሰረታዊ ሂሳብ አንቀሳቃሾች (+, -, *, /) በ ስሌት ውስጥ መጠቀም ይችላሉ በ \"ማባዣ እና ማካፈያ ከ መደመሪያ እና መቀነሻ\" በፊት ደንብ: እንደዚህ ከ መጻፍ ፋንታ =SUM(A1:B1) እንደዚህ ይጻፉ =A1+B1."
 
 #: formulas.xhp
 msgctxt ""
@@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3."
-msgstr ""
+msgstr "ቅንፎችን እንዲሁም መጠቀም ይችላሉ: የ መቀመሪያው ውጤት =(1+2)*3 የ ተለየ ውጤት ይፈጥራል ከ =1+2*3."
 
 #: formulas.xhp
 msgctxt ""
@@ -6278,7 +6278,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:"
-msgstr ""
+msgstr "እነዚህ ጥቂት ምሳሌዎች ናቸው ለ $[officename] ሂሳብ መቀመሪያ:"
 
 #: formulas.xhp
 msgctxt ""
@@ -6332,7 +6332,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the result of the multiplication of A1 and A2."
-msgstr ""
+msgstr "የሚያሳየው የ ማባዣ ውጤት ነው ለ A1 እና A2."
 
 #: formulas.xhp
 msgctxt ""
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place."
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል ይዞታ ማሳያ ለ A1 አንድ ዴሲማል ቦታ የተጠጋጋ"
 
 #: formulas.xhp
 msgctxt ""
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ክፍልፋይ ቁጥሮች በ ክፍል ውስጥ ማስገባት እና ለ ስሌቶች መጠቀም ይችላሉ:"
 
 #: fraction_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "ያስገቡ \"0 1/5\" በ ክፍል ውስጥ (ያለ ትምህርተ ጥቅስ) እና ይጫኑ ማስገቢያ ቁልፍ: በ ማስገቢያ መስመር ላይ በ ሰንጠረዥ ከ ላይ በኩል: ለ እርስዎ ይህ ዋጋ ይታያል 0.2, ለ ስሌቶች የሚጠቀሙበት"
 
 #: fraction_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6500,7 +6500,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Applying Goal Seek"
-msgstr ""
+msgstr "ግብ መፈለጊያ መፈጸሚያ"
 
 #: goalseek.xhp
 msgctxt ""
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ግብ መፈለጊያ;ለምሳሌ</bookmark_value><bookmark_value>equations በ ግብ መፈለጊያ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ማስሊያ;ተለዋዋጭ በ equations ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ተለዋዋጭ;ማስሊያ በ equations ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ለምሳሌ;ግብ መፈለጊያ</bookmark_value>"
 
 #: goalseek.xhp
 msgctxt ""
@@ -6535,7 +6535,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Goal Seek Example"
-msgstr ""
+msgstr "ግብ መፈለጊያ ለምሳሌ"
 
 #: goalseek.xhp
 msgctxt ""
@@ -6633,7 +6633,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Saving and Opening Sheets in HTML"
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ እና ማስቀመጫ ወረቀቶች በ HTML"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6641,7 +6641,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150542\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>HTML; ወረቀቶች</bookmark_value><bookmark_value>ወረቀቶች; HTML</bookmark_value><bookmark_value>ማስቀመጫ; ወረቀቶች በ HTML ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>መክፈቻ; ወረቀቶች በ HTML ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6650,7 +6650,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\">መክፈቻ እና ማስቀመጫ ወረቀቶች በ HTML ውስጥ</link></variable>"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Saving Sheets in HTML"
-msgstr ""
+msgstr "ማስቀመጫ ወረቀቶች በ HTML ውስጥ"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6695,7 +6695,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\"."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ፋይል አይነት</emph> ዝርዝር ሳጥን ውስጥ: በ ሌላ ቦታ በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ ማጣሪያዎች ውስጥ: ይምረጡ የ ፋይል አይነት \"HTML ሰነድ (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ)\"."
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6713,7 +6713,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Opening Sheets in HTML"
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ ወረቀቶች በ HTML ውስጥ"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6722,7 +6722,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> የ ተለያዩ ማጣሪያዎች ያቀርባል ለ መክፈት የ HTML ፋይሎች: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ከ ስር ከ <emph>ፋይል - መክፈቻ</emph> ከ <emph>ፋይሎች አይነት</emph> ዝርዝር ሳጥን ውስጥ:"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6740,7 +6740,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "All <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉም የ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሂሳብ ምርጫዎች ለ እርስዎ ዝግጁ ናቸው: ነገር ግን: ሁሉም ምርጫዎች የ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሂሳብ የሚያቀርባቸው ለማረም ማስቀመጥ ይችላሉ በ HTML አቀራረብ"
 
 #: html_doc.xhp
 msgctxt ""
@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Entering a Number with Leading Zeros"
-msgstr ""
+msgstr "ቀዳሚ ዜሮዎች ያለው ቁጥር ማስገቢያ"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
 msgctxt ""
@@ -6774,7 +6774,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147560\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>      <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>      <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ዜሮ ዋጋዎች; ማስገቢያ ቀዳሚ ዜሮዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ቁጥሮች; ከ ቀዳሚ ዜሮዎች ጋር</bookmark_value>      <bookmark_value>ቀዳሚ ዜሮዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>integers ከ ቀዳሚ ዜሮዎች ጋር</bookmark_value>      <bookmark_value>ክፍሎች; ጽሁፍ መቀየሪያ/የ ቁጥር አቀራረብ</bookmark_value>      <bookmark_value>አቀራረብ; ጽሁፍ መቀየሪያ/ቁጥር</bookmark_value>      <bookmark_value>ጽሁፍ በ ክፍሎች ውስጥ; ወደ ቁጥሮች መቀየሪያ</bookmark_value>      <bookmark_value>መቀየሪያ;ጽሁፍ ወደ ቀዳሚ ዜሮ: ወደ ቁጥሮች</bookmark_value>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
 msgctxt ""
@@ -6783,7 +6783,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\">ቀዳሚ ዜሮዎች ያለው ቁጥር ማስገቢያ</link></variable>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
 msgctxt ""
@@ -6792,7 +6792,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"
-msgstr ""
+msgstr "በርካታ መንገዶች አሉ integers ለማስገባት ከ ቀዳሚ ዜሮዎች ጋር:"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
 msgctxt ""
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)"
-msgstr ""
+msgstr "አቋራጭ ቁልፎች (%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ መድረሻ)"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145120\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መድረሻ; %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ አቋራጭ ቁልፎች</bookmark_value><bookmark_value> አቋራጭ ቁልፎች;%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ መድረሻ</bookmark_value>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\">Shortcut Keys (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\">አቋራጭ ቁልፎች (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ መድረሻ)</link></variable>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6916,7 +6916,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> in general."
-msgstr ""
+msgstr "የ አቋራጭ ቁልፎች ማመሳከሪያ ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ሰንጠረዥ እና <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ባጠቃላይ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6925,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Cell Selection Mode"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል መምረጫ ዘዴ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6942,7 +6942,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type=\"keycode\">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type=\"keycode\">F2</item> again to show the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "በ ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ የ ንግግር ማሳነሻ ቁልፍ ላለው: ይጫኑ <item type=\"keycode\">F2</item> ወደ ክፍል መምረጫ ዘደ ለ መግባት: ይምረጡ ማንኛውንም የ ቁጥር ክፍሎች: እና ከዛ ይጫኑ <item type=\"keycode\">F2</item> ንግግሩን እንደገና ለ ማሳየት"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells."
-msgstr ""
+msgstr "በ ክፍል መምረጫ ዘዴ ውስጥ: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ የ ተለመዱ የ መቃኛ ቁልፎች ክፍሎች ለ መምረጥ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6987,7 +6987,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"keycode\">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"keycode\">Tab</item> - በሚታዩት ሁሉም ቁልፎች መካከል ይዘዋወራል ከ ላይ ወደ ታች ከ ግራ ወደ ቀኝ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -6996,7 +6996,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> - በሚታዩት ሁሉም ቁልፎች መካከል ይዘዋወራል በ ተቃራኒ አቅጣጫ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+1 to Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 to Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels."
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+1 እስከ ትእዛዝ+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 እስከ Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - ሁሉንም ደረጃ ማሳያ እስከ ተወሰነ ቁጥር ድረስ; ከፍተኛ ደረጃዎች መደበቂያ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7014,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Use <item type=\"keycode\">+</item> or <item type=\"keycode\">-</item> to show or hide the focused outline group."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ <item type=\"keycode\">+</item> ወይንም <item type=\"keycode\">-</item> ለማሳየት ወይንም ለመደበቅ የ ተተኮረበትን ረቂቅ ቡድን"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7041,7 +7041,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting a Drawing Object or a Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "የ መሳያ እቃ ወይንም ንድፍ ይምረጡ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7049,7 +7049,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107AA\n"
 "help.text"
 msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - መሳያ ለ መክፈት የ መሳያ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Press <item type=\"keycode\">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ <item type=\"keycode\">F6</item> እስከ የ <emph>መሳያ</emph> እቃ መደርደሪያ እስኪመረጥ ድረስ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7067,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "If the selection tool is active, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "እቃ መምረጫው ንቁ ከሆነ: ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. ይህ የ መጀመሪያውን የ መሳያ እቃ ይመርጣል ወይንም ንድፍ በ ወረቀት ውስጥ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Now you can use <item type=\"keycode\">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to select the previous one."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን መጠቀም ይችላሉ <item type=\"keycode\">Tab</item> የሚቀጥለውን የ መሳያ እቃ ለ መምረጥ ወይንም ንድፍ እና <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> ቀደም ያለውን ለ መምረጥ"
 
 #: line_fix.xhp
 msgctxt ""
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155335\n"
 "help.text"
 msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the <item type=\"menuitem\">View - Split Window</item> command."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተገለጸውን ቦታ መሸብለል ከፈለጉ: ይፈጽሙ የ <item type=\"menuitem\">መመልከቻ - መክፈያ መስኮት</item> ትእዛዝ"
 
 #: line_fix.xhp
 msgctxt ""
@@ -7165,7 +7165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147345\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type=\"menuitem\">Format - Print ranges - Edit</item>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ማተም ከፈለጉ አንዳንድ ረድፍ በ ሁሉም ገጾች ላይ በ ሰነዱ ላይ: ይምረጡ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ - የ ማተሚያ መጠን - ማረሚያ</item>."
 
 #: line_fix.xhp
 msgctxt ""
@@ -7197,7 +7197,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Instructions for Using $[officename] Calc"
-msgstr ""
+msgstr "ለ መጠቀሚያ መምሪያ $[officename] መሳያ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150770\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እንዴት እንደሚሰሩ በ ሰንጠረዥ</bookmark_value><bookmark_value>መምሪያዎች; $[officename] ሰንጠረዥ</bookmark_value>"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\">መምሪያ እንዴት እንደሚጠቀሙ $[officename] ሰንጠረዥ</link></variable>"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Entering Values and Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋዎች እና መቀመሪያ ማስገቢያ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -7320,7 +7320,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Select a rectangular range"
-msgstr ""
+msgstr "አራት ማእዘን መጠን ይምረጡ"
 
 #: mark_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -7338,7 +7338,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Mark a single cell"
-msgstr ""
+msgstr "ነጠላ ክፍል ምልክት ያድርጉ"
 
 #: mark_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Click, then Shift-click the cell."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ: እና ከዛ Shift-ይጫኑ ክፍሉን"
 
 #: mark_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Select various dispersed cells"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ ተለያዩ የ ተበታተኑ ክፍሎች"
 
 #: mark_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -7391,7 +7391,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells."
-msgstr ""
+msgstr "ቢያንስ አንድ ክፍል ምልክት ያድርጉ: እና ከዛ በሚጫኑ ጊዜ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ይጫኑ እያንዳንዱን ተጨማሪ ክፍሎች"
 
 #: mark_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Field contents"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሜዳ ይዞታዎች"
 
 #: mark_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -7550,7 +7550,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "አይጥ በ መጠቀም: ይምረጡ መጠን C1:C10, ውጤቱ የሚታይበት"
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7559,7 +7559,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ F2, ወይንም ይጫኑ በ መቀመሪያ ማስገቢያ መስመር መደርደሪያ ላይ"
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7577,7 +7577,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ መጠን A1:A10, የ መጀመሪያውን ዋጋዎች የያዘ ለ ድምር መቀመሪያ"
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7586,7 +7586,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ (+) ቁልፍ ከ ቁጥር ፊደል ገበታ ላይ"
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7595,7 +7595,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ቁጥሮች ከ ሁለተኛው አምድ ክፍሎች ውስጥ B1:B10."
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7661,7 +7661,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9527268\n"
 "help.text"
 msgid "When you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ተጭነው ሲይዙ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ቁልፍ በሚለቁ ጊዜ የ እይጥ ቁልፍ: እርስዎ ይገባሉ ወደ <emph>ማስገቢያ ዘዴ</emph>."
 
 #: move_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2586748\n"
 "help.text"
 msgid "In both modes, you can hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively."
-msgstr ""
+msgstr "በ ሁለቱም ዘዴዎች: እርስዎ ተጭነው መያዝ ይችላሉ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ: ወይንም <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift ቁልፎች እርስዎ በሚለቁ ጊዜ የ አይጥ ቁልፍ ኮፒ ለማስገባት ወይንም አገናኝ እንደ ቅደም ተከተላቸው"
 
 #: move_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -7717,7 +7717,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5814081\n"
 "help.text"
 msgid "Keys pressed while releasing the mouse button"
-msgstr ""
+msgstr "ቁልፎች ተጭነዋል የ አይጥ ቁልፍ በሚለቁ ጊዜ"
 
 #: move_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -7837,7 +7837,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Navigating Through Sheets Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛ በ ሙሉ ወረቀቶች Tabs ውስጥ"
 
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ወረቀቶች; ማሳያ በርካታ</bookmark_value><bookmark_value>ወረቀቶች tabs;መጠቀሚያ</bookmark_value><bookmark_value>መመልከቻ;በርካታ ወረቀቶች</bookmark_value>"
 
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
@@ -7854,7 +7854,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\">Navigating Through Sheet Tabs</link> </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\">መቃኛ በ ሙሉ ወረቀቶች Tabs ውስጥ</link> </variable>"
 
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
@@ -7871,7 +7871,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id4829822\">Sheet Tabs</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id4829822\">የ ወረቀት Tabs</alt></image>"
 
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8037,7 +8037,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩን ይዝጉ በ <emph>እሺ</emph> ለ እርስዎ ይታያል ትርፉ ለ ተለያዩ ብዛቶች በ አምድ E ውስጥ"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8046,7 +8046,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "በ በርካታ መቀመሪያ ማስሊያ በ አንድ ጊዜ"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8064,7 +8064,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold."
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለውን መቀመሪያ ያስገቡ በ C5: = B5 / B4. እርስዎ አሁ እያሰሉ ነው የ አመቱን ትርፍ በ ተሸጠው እቃ መሰረት"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8073,7 +8073,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ መጠን D2:F11, እነዚህ ሶስት አምዶች"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8109,7 +8109,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩን ይዝጉ በ <emph>እሺ</emph> ለ እርስዎ ይታያል ትርፉ በ አምድ E ውስጥ እና በ እቃ የ አመቱ ትርፍ በ F ውስጥ"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8118,7 +8118,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "በርካታ ተግባሮች በ አምዶች ወይንም በ ረድፍ ባሻገር ውስጥ"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8208,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩን ይዝጉ በ እሺ: ለ እርስዎ ትርፉ ይታያል ለ ተለያዩ ዋጋ ሺያጭ በ መጠን E2:H11 ውስጥ"
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\">Multiple operations</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\">በርካታ ተግባሮች</link>"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8260,7 +8260,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Sheet</item> to insert a new sheet or an existing sheet from another file."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማስገቢያ - ወረቀት</item> አዲስ ወረቀት ለማስገባት ወይንም የ ነበእ ወረቀት ከ ሌላ ፋይል ውስጥ"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8276,7 +8276,7 @@ msgctxt ""
 "par_id05092009140203523\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">መስኮት መክፈች እርስዎ ቀለም የሚመድቡበት ለ ወረቀት tab.</ahelp>"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id050920091402035\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to select all sheets in the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ይጫኑ ሁሉንም ወረቀቶች ለ መምረጥ በ ሰነድ ውስጥ </ahelp>"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0509200914020391\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ይጫኑ ሁሉንም ወረቀቶች ላለ መምረጥ በ ሰነድ ውስጥ ከ አሁኑ ወረቀት በስተቀር </ahelp>"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8310,7 +8310,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> you can select multiple sheets."
-msgstr ""
+msgstr "የ ወረቀት tab ለ አሁኑ ወረቀት ሁልጊዜ የሚታየው በ ነጭ ነው ፊት ለ ፊት ከ ሌሎች ወረቀቶች tabs. የ ሌሎቹ ወረቀት tabs ግራጫ ነው ባልተመረጠ ጊዜ: በ ሌሎች ወረቀቶች tabs ላይ በ መጫን ተጭነው ይዘው <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> እርስዎ በርካታ ወረቀት መምረጥ ይችላሉ"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8336,7 +8336,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection."
-msgstr ""
+msgstr "የ ወረቀት ምርጫውን ለ መተው: ይጫኑ በ ወረቀት tab ላይ እንደገና ተጭነው ይዘው የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ: አሁን የሚታየው ወረቀት አይወገድም ከ ምርጫው ውስጥ"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8345,7 +8345,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Calculating Across Multiple Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "በ በርካታ ወረቀቶች ባሻገር ማስሊያ"
 
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8354,7 +8354,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, <item type=\"literal\">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) </item>sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ወደ ወረቀቶች መጠን መምራት ይችላሉ በ መቀመሪያ ውስጥ የ መጀመሪያ ገጽ እና የ መጨረሻ ገጽ መጠን በ መወሰን: ለምሳሌ <item type=\"literal\">=ድምር(ወረቀት1.A1:ወረቀት3.A1) </item>ይደምራል ሁሉንም የ A1 ክፍሎች በ ወረቀት1 በሙሉ እስከ ወረቀት3."
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8362,7 +8362,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting and Editing Comments"
-msgstr ""
+msgstr "አስተያየቶች ማስገቢያ እና ማረሚያ"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>      <bookmark_value>remarks on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying; comments</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>አስተያየቶች; በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>ክፍሎች;አስተያየቶች</bookmark_value>      <bookmark_value>ምልክት ማድረጊያ በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>አቀራረብ;አስተያየቶች በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>መመልከቻ;አስተያየቶች በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማሳያ; አስተያየቶች</bookmark_value>"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "You can assign a comment to each cell by choosing <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"><emph>Insert - Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በ እያንዳንዱ ክፍል ውስጥ አስተያየት መመደብ ይችላሉ በ መምረጥ <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"><emph>ማስገቢያ - አስተያየት</emph></link> አስተያየቱ በ ትንሽ ቀይ ስኴር ሳጥን ውስጥ ይታያል: በ አስተያየት መጠቆሚያ ክፍል ውስጥ"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +8397,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provided you have activated <emph>Help - Tips</emph> or - <emph>Extended Tips</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "አስተያየቱ ይታያል የ አይጥ መጠቆሚያው በ ክፍሉ ላይ ሲሆን: እርስዎ ካስጀመሩ የ <emph>እርዳታ - ምክሮች</emph> ወይንም - <emph>የተስፋፋ ምክሮች</emph>."
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8406,7 +8406,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ክፍል ሲመርጡ: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ <emph>አስተያየት ማሳያ</emph> በ ክፍል አገባብ ዝርዝር ውስጥ: ይህን ማድረግ አስተያየቱን እንዲታይ ያደርገዋል እርስዎ እስከ አቦዘኑት ድረስ የ <emph>አስተያየት ማሳያ</emph> ትእዛዝ ከ ተመሳሳይ አገባብ ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted."
-msgstr ""
+msgstr "የሚታይ አስተያየት በ ቋሚነት ለማረም: በላዩ ይጫኑ: የ አስተያየቱን ጠቅላላ ጽሁፍ ካጠፉት: አስተያየቱ በሙሉ ይጠፋል"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10699\n"
 "help.text"
 msgid "Move or resize each comment as you like."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ እንደ ፈለጉ እያንዳንዱን አስተያየት ማንቀሳቀሻ ወይንም እንደገና መመጠኛ"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "To show or hide the comment indicator, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box."
-msgstr ""
+msgstr "የ አስተያየት ማሳያውን ለማሳየት ወይንም ለመደበቅ: ይምረጡ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መመልከቻ</emph> እና ምልክት ያድርጉ ወይንም ምልክቱን ያጥፉ የ <emph>አስተያየት ማሳያውን</emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን"
 
 #: note_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -8634,7 +8634,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1005200903485359\n"
 "help.text"
 msgid "In A1 enter the text <item type=\"literal\">'1e2</item> (which is converted to the number 100 internally)."
-msgstr ""
+msgstr "በ A1 ውስጥ ይህን ጽሁፍ ያስገቡ <item type=\"literal\">'1e2</item> (ይቀየራል ወደ ቁጥር 100 በ ውስጥ)."
 
 #: numbers_text.xhp
 msgctxt ""
@@ -8642,7 +8642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1005200903485341\n"
 "help.text"
 msgid "In A2 enter <item type=\"literal\">=A1+1</item> (which correctly results in 101)."
-msgstr ""
+msgstr "በ A2 ያስገቡ <item type=\"literal\">=A1+1</item> (ይህን ትክክለኛ መልስ ይመልሳል 101)."
 
 #: numbers_text.xhp
 msgctxt ""
@@ -8666,7 +8666,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>printing;sheet details</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing details</bookmark_value><bookmark_value>grids; printing sheet grids</bookmark_value><bookmark_value>formulas; printing, instead of results</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing</bookmark_value><bookmark_value>charts;printing</bookmark_value><bookmark_value>sheet grids; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; printing grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; printing cells</bookmark_value><bookmark_value>zero values; printing</bookmark_value><bookmark_value>null values; printing</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;printing</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ማተሚያ;ወረቀቶች ዝርዝር</bookmark_value><bookmark_value>ወረቀቶች; የ ማተሚያ ዝርዝር</bookmark_value><bookmark_value>መጋጠሚያ; የ ማተሚያ ወረቀቶች grids</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ; ማተሚያ, በ ውጤቶች ፋንታ</bookmark_value><bookmark_value>አስተያየቶች; ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>charts;ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ወረቀት መጋጠሚያ; ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ክፍሎች; ማተሚያ grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; ማተሚያ ክፍሎች</bookmark_value><bookmark_value>ዜሮ ዋጋዎች; ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ባዶ ዋጋዎች; ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>መሳያ እቃዎች;ማተሚያ</bookmark_value>"
 
 #: print_details.xhp
 msgctxt ""
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ወረቀት በሚያትሙ ጊዜ የትኛው ዝርዝር እንደሚታተም መረጥ ይችላሉ:"
 
 #: print_details.xhp
 msgctxt ""
@@ -8729,7 +8729,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Charts"
 
 #: print_details.xhp
 msgctxt ""
@@ -8747,7 +8747,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: print_details.xhp
 msgctxt ""
@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar."
-msgstr ""
+msgstr "ትእዛዙ አይታይም ወረቀቱ ከ ተከፈተ በ መጻፍ የሚጠበቅ ከሆነ እና ከበራ: እንዲህ ሲሆን: ይጫኑ የ <emph>ፋይል ማረሚያ </emph>ምክልት በ <emph>መደበኛ</emph>እቃ መደርደሪያ ላይ"
 
 #: print_details.xhp
 msgctxt ""
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ <emph>ወረቀት</emph> tab. በ <emph>ማተሚያ </emph>ዝርዝር ቦታ ምልክት ያድርጉ የሚታተመውን እና ይጫኑ እሺ"
 
 #: print_details.xhp
 msgctxt ""
@@ -8835,7 +8835,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\">ለ ማተሚያ የ ገጽ ቁጥር መግለጫ</link></variable>"
 
 #: print_exact.xhp
 msgctxt ""
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Printing Sheets in Landscape Format"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀቶች በ መሬት አቀማመጥ አቀራረብ ማተሚያ"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -8959,7 +8959,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar."
-msgstr ""
+msgstr "ትእዛዙ አይታይም ወረቀቱ ከ ተከፈተ በ መጻፍ የሚጠበቅ ከሆነ እና ከበራ: እንዲህ ሲሆን: ይጫኑ የ <emph>ፋይል ማረሚያ </emph>ምክልት በ <emph>መደበኛ</emph>እቃ መደርደሪያ ላይ"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -8995,7 +8995,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:"
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ማተሚያ </emph>ንግግር ውስጥ ከ <emph>ባጠቃላይ</emph> tab ገጽ ውስጥ ይምረጡ የሚታተሙትን ይዞታዎች:"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሁሉም ወረቀቶች</emph> - ሁሉም ወረቀቶች ይታተማሉ"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ተመረጡት ወረቀቶች</emph> - የ ተመረጡትን ወረቀቶች ብቻ ይታተማምሉ: ሁሉም ወረቀቶች ስማቸው (ከ ወረቀቱ tabs በታች ያለው) ተመርጠዋል እና ይታተማምሉ: በ መጫን <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> እርስዎ የ ወረቀቱን ስም በሚጫኑ ጊዜ ምርጫውን መቀየር ይችላሉ"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -9037,7 +9037,7 @@ msgctxt ""
 "par_id14343\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>All pages</emph> - Print all resulting pages."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሁሉንም ገጾች</emph> - ሁሉንም ገጾች ማተሚያ"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>አቀራረብ - ማተሚያ መጠን</emph> እርስዎ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ የ ማተሚያ መጠኖች ገልጸዋል: የ እነዚህ መጠኖች ይዞታዎች ብቻ ይታተማሉ"
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -9080,7 +9080,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Printing Rows or Columns on Every Page"
-msgstr ""
+msgstr "ረድፎች እና አምዶች በ እያንዳንዱ ገጽ ላይ ማተሚያ"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9088,7 +9088,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151112\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማተሚያ; ወረቀቶች በ በርካታ ገጾች ላይ</bookmark_value><bookmark_value>ወረቀቶች; ማተሚያ በ በርካታ ገጾች ላይ</bookmark_value><bookmark_value>ረድፎች; መድገሚያ በሚታተም ጊዜ</bookmark_value><bookmark_value>አምዶች; መድገሚያ በሚታተም ጊዜ</bookmark_value><bookmark_value>መድገሚያ;አምዶች/ረድፎች በ ገጾች ላይ ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>አርእስት ረድፎች; በ ሁሉም ወረቀቶች ላይ</bookmark_value><bookmark_value>ራስጌ; ማተሚያ በ ወረቀቶች ላይ </bookmark_value><bookmark_value>ግርጌ; ማተሚያ በ ወረቀቶች ላይ</bookmark_value><bookmark_value>ማተሚያ; ረድፎች/አምዶች እንደ ሰንጠረዥ ራስጌዎች</bookmark_value><bookmark_value>ራስጌዎች;መድገሚያ ረድፎች/አምዶች እንደ</bookmark_value>"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9097,7 +9097,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\">ረድፎች እና አምዶች በ እያንዳንዱ ገጽ ላይ ማተሚያ</link></variable>"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ ማተሚያ መጠኖች - ማረሚያ</emph>. የ <emph> ማተሚያ መጠኖች ማረሚያ</emph> ንግግር ይታያል"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ምልክት በ ሩቅ ቀኝ ላይ በ <emph>ረድፎች መድገሚያ </emph> ቦታ"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9142,7 +9142,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩ ያጥራል ስለዚህ እርስዎ ተጨማሪ ወረቀት ማየት ይችላሉ"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9151,7 +9151,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ መጀመሪያውን ሁለት ረድፎች እና ለዚህ ምሳሌ: ይጫኑ ክፍል A1 ይጎትቱ ወደ A2."
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9169,7 +9169,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The dialog is restored again."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ምልክት በ ሩቅ ቀኝ ላይ በ <emph>ረድፎች መድገሚያ </emph> ቦታ: ንግግሩ እንደ ነበር ይመለሳል"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9178,7 +9178,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ ፈለጉ አምድ A እንደ አምድ እንዲደገም: ይጫኑ የ ሩቅ ቀኝ ምልክት በ <emph>አምዶች መድገሚያ</emph> ቦታ"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9187,7 +9187,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Click column A (not in the column header)."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ አምድ A (የ አምድ ራስጌ አይደለም)"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9196,7 +9196,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ምልክት እንደገና በ ሩቅ ቀኝ ላይ በ <emph>አምዶች መድገሚያ </emph> ቦታ"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9240,7 +9240,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Print Ranges on a Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማተሚያ መጠኖች በ ሰንጠረዥ ውስጥ"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id14648\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መላኪያ;ክፍሎች</bookmark_value><bookmark_value>ማተሚያ; ክፍሎች</bookmark_value><bookmark_value>መጠኖች;የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>PDF መላኪያ የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>ክፍል መጠኖች; ማተሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ክፍሎች; የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>በማጽዳት ላይ, ይህን ይመልከቱ ማጥፊያ/ማስወገጃ</bookmark_value><bookmark_value>መግለጫ;የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>ማስፊያ የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>ማጥፊያ;የ ማተሚያ መጠኖች</bookmark_value>"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108F5\n"
 "help.text"
 msgid "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መግለጽ ይችላሉ የትኞቹ የ ክፍል መጠኖች ከ ሰንጠረዥ ላይ እንደሚታተሙ"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9288,7 +9288,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108FE\n"
 "help.text"
 msgid "To Define a Print Range"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማተሚያ መጠን ለመግለጽ"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9320,7 +9320,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10917\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells that you want to add to the existing print range."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍሎች እርስዎ መጨመር የሚፈልጉትን ወደ ነበረው የማተሚያ መጠን"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9352,7 +9352,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10953\n"
 "help.text"
 msgid "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ቅድመ እይታ በ መጠቀም የ ማተሚያ መጠኖች ማረሚያ"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9377,7 +9377,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10930\n"
 "help.text"
 msgid "To View and Edit Print Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማተሚያ መጠኖች መመልከቻ እና ማረሚያ"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9409,7 +9409,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10944\n"
 "help.text"
 msgid "To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location."
-msgstr ""
+msgstr "የማተሚያ መጠን ለ መቀየር: ይጎትቱ የ መጠኑን ድንበር ወደ አዲስ አካባቢ"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9591,7 +9591,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150398\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheet tabs;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>names; sheets</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እንደገና መሰየሚያ;ወረቀቶች</bookmark_value>      <bookmark_value>ወረቀት tabs;እንደገና መሰየሚያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ሰንጠረዦች;እንደገና መሰየሚያ</bookmark_value>      <bookmark_value>አሞች; ወረቀቶች</bookmark_value>"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9609,7 +9609,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Click the name of the sheet that you want to change."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀየር የሚፈልጉትን የ ወረቀቱን ስም ይጫኑ"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9618,7 +9618,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu and choose the <emph>Rename Sheet</emph> command. A dialog box appears where you can enter a new name."
-msgstr ""
+msgstr "የ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ የ <emph>ወረቀት እንደገና መሰየሚያ</emph> ትእዛዝ: የ ንግግር ሳጥን ይታያል እርስዎ አዲስ ስም የሚያስገቡበት"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9627,7 +9627,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ወረቀቱ አዲስ ስም ያስገቡ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9636,7 +9636,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Alternatively, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly."
-msgstr ""
+msgstr "በ አማረጭ: ተጭነው ይያዙ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ ቁልፍ</caseinline><defaultinline>Alt ቁልፍ</defaultinline></switchinline> እና ይጫኑ በማንኛውም ወረቀት ስም ላይ እና አዲስ ስም በ ቀጥታ ያስገቡ"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9684,7 +9684,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0909200810502913\n"
 "help.text"
 msgid "question mark ?"
-msgstr ""
+msgstr "የ ጥያቄ ምልክት ?"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgctxt ""
 "par_id090920081050298\n"
 "help.text"
 msgid "asterisk *"
-msgstr ""
+msgstr "ኮከብ *"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9700,7 +9700,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0909200810502969\n"
 "help.text"
 msgid "left square bracket ["
-msgstr ""
+msgstr "የ ግራ ስኴር ቅንፍ ["
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9708,7 +9708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0909200810502910\n"
 "help.text"
 msgid "right square bracket ]"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀኝ ስኴር ቅንፍ ]"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0909200810502971\n"
 "help.text"
 msgid "single quote ' as the first or last character of the name"
-msgstr ""
+msgstr "ነጠላ ጥቅስ ' እንደ መጀመሪያ ወይንም መጨረሻ ባህሪ ለ ስም"
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -9765,7 +9765,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Rounded Off Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተጠጋጋ ቁጥር መጠቀሚያ"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9773,7 +9773,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153361\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ቁጥሮች; የተጠጋጋ</bookmark_value><bookmark_value>የተጠጋጋ ቁጥሮች</bookmark_value><bookmark_value>ትክክለኛ ቁጥሮች በ $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>የ ዴሲማል ቦታዎች; ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;ቁጥር የ ዴሲማል ቦታዎች</bookmark_value><bookmark_value>values;የተጠጋጋ በ ስሌት ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ስሌት;የተጠጋጋ ዋጋዎች</bookmark_value><bookmark_value>ቁጥሮች; የ ዴሲማል ቦታዎች</bookmark_value><bookmark_value>በትክክል እንደሚታየው</bookmark_value><bookmark_value>ማጠጋጊያ በትክክል</bookmark_value><bookmark_value>ሰንጠረዥ; ዋጋዎች እንደሚታየው</bookmark_value>"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9782,7 +9782,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rounding_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\">Using Rounded Off Numbers</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rounding_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\">የ ተጠጋጋ ቁጥር መጠቀሚያ</link></variable>"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9791,7 +9791,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places."
-msgstr ""
+msgstr "በ $[officename] ሰንጠረዥ ውስጥ ሁሉም የ ዴሲማል ቁጥሮች የሚታዩት ሁለት የ ዴሲማል ቦታ ተጠጋግተው ነው"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9800,7 +9800,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "To change this for selected cells"
-msgstr ""
+msgstr "ለ ተመረጡት ክፍሎች ይህን ለ መቀየር"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9809,7 +9809,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Mark all the cells you want to modify."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ማሻሻል የሚፈልጉትን ክፍሎች ምልክት ያድርጉ"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9818,7 +9818,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች</emph> እና ይሂዱ ወደ <emph>ቁጥሮች</emph> tab ገጽ ውስጥ"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9827,7 +9827,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ምድብ</emph> ሜዳ ውስጥ ይምረጡ <emph>ቁጥር</emph>. ከ <emph>ምርጫ</emph>ውስጥ: ቁጥር ይቀይሩ የ <emph>ዴሲማል ቦታዎች</emph> እና ከ ንግግሩ ውስጥ ይውጡ በ እሺ"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9836,7 +9836,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "To change this everywhere"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሁሉም ቦታ ይህን ለ መቀየር"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9854,7 +9854,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK."
-msgstr ""
+msgstr "ይሂዱ ወደ <emph>ማስሊያ</emph> ገጽ: ቁጥር ያሻሽሉ የ <emph>ዴሲማል ቦታዎች</emph> እና ከ ንግግሩ ይውጡ በ እሺ"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9881,7 +9881,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK."
-msgstr ""
+msgstr "ይሂዱ ወደ <emph>ማስሊያ</emph> ገጽ: ምልክት ያድርጉ በ <emph>ትክክል ማሳያ </emph> ሜዳ ውስጥ እና ከ ንግግሩ ይውጡ በ እሺ"
 
 #: rounding_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -9915,7 +9915,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145748\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እርዝመት የ ክፍሎች</bookmark_value><bookmark_value>የ ክፍል እርዝመት</bookmark_value><bookmark_value>የ ክፍል ስፋት</bookmark_value><bookmark_value>የ ክፍል; እርዝመት እና ስፋት</bookmark_value><bookmark_value>ስፋት የ ክፍል</bookmark_value><bookmark_value>የ አምድ ስፋት</bookmark_value><bookmark_value>የ ረድፎች; እርዝመት</bookmark_value><bookmark_value>የ አምዶች; ስፋት</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;ረድፍ እርዝመት/የ አምድ ስፋት</bookmark_value>"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9933,7 +9933,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀየር ይችላሉ የ ረድፎች እርዝመት በ እይጥ ወይንም በ ንግግር"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9942,7 +9942,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width."
-msgstr ""
+msgstr "እዚህ ለ ረድፎች እና ለ ረድፍ እርዝመት የ ተገለጸውን ለ አምዶች እና ለ አምድ ስፋት መጠቀም ይችላሉ"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9951,7 +9951,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Using the mouse to change the row height or column width"
-msgstr ""
+msgstr "የ እይጥ ቁልፍ በ መጠቀም የ ረድፍ እርዝመት ወይንም የ አምድ ስፋት መቀየሪያ"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9969,7 +9969,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት ሁለት ጊዜ-በ መጫን መለያያው ላይ ከ ረድፍ በታች ያለውን"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9978,7 +9978,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Using the dialog to change the row height or column width"
-msgstr ""
+msgstr "ንግግር በ መጠቀም የ ረድፍ እርዝመት ወይንም የ አምድ ስፋት መቀየሪያ"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9987,7 +9987,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Click the row so that you achieve the focus."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ ረድፍ ላይ ትኩረት ለማግኘት"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Start the context menu on the header at the left-hand side."
-msgstr ""
+msgstr "የ አገባብ ዝርዝር በ ራስጌ ላይ በ ግራ-እጅ በኩል ያስጀምሩ"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -10005,7 +10005,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ትእዛዝ ይታያል ለ <emph>ረድፍ እርዝመት</emph> እና <emph>አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት </emph> ከ ሁለቱ አንዱን መጫን ንግግሩን ይከፍታል"
 
 #: row_height.xhp
 msgctxt ""
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Scenarios"
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት መጠቀሚያ"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10057,7 +10057,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149664\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ትእይንቶች; መፍጠሪያ/ማረሚያ/ማጥፊያ</bookmark_value><bookmark_value>መክፈቻ;ትእይንቶች</bookmark_value><bookmark_value>መምረጫ;ትእይንቶች በ መቃኛ ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10066,7 +10066,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\">Using Scenarios</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\">ትእይንቶች መጠቀሚያ</link></variable>"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10084,7 +10084,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Your Own Scenarios"
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎን የ ራስዎትን ትእይንቶች መፍጠሪያ"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10093,7 +10093,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario."
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት ለ መፍጠር: ይምረጡ ሁሉንም ክፍሎች ለ ትእይንት መፍጠሪያ ዳታ የሚያቀርበውን"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10102,7 +10102,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline></item> key as you click each cell."
-msgstr ""
+msgstr "በ ትእይንቶች መካከል የሚቀያየረውን ዋጋዎችን የያዙ ክፍሎች ይምረጡ: በርካታ ክፍሎች ለ መምረጥ: ተጭነው ይያዙ የ <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline></item> ቁልፍ ተጭነው ይያዙ እያንዳንዱን ክፍል ሲጫኑ"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10111,7 +10111,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ትእይንቶች</emph>. የ <emph>ትእይንቶች መፍጠሪያ</emph> ንግግር ይታያል"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10129,7 +10129,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Using Scenarios"
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት መጠቀሚያ"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንቶችን በ መቃኛ ውስጥ መምረጥ ይችላሉ:"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ መቃኛውን በ <emph>መቃኛ</emph> ምልክት <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">መቃኛ ምልክት</alt></image> በ መደበኛ እቃ መደርደሪያ ላይ"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10156,7 +10156,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>ትእይንቶች</emph> ምልክት <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">ትእይንቶች ምልክት</alt></image> በ መቃኛው ላይ"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10181,7 +10181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9044770\n"
 "help.text"
 msgid "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት ለማጥፋት: በ ቀኝ-ይጫኑ ስሙን በ መቃኛው ላይ እና ይምረጡ<emph> ማጥፊያ</emph>"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10189,7 +10189,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3674123\n"
 "help.text"
 msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ትእይንት ለማረም: በ ቀኝ-ይጫኑ ስሙን በ መቃኛው ላይ እና ይምረጡ<emph> ባህሪዎች</emph>"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10215,7 +10215,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\">Creating Scenarios</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\">ትእይንቶች መፍጠሪያ</link>"
 
 #: sorted_list.xhp
 msgctxt ""
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Applying Sort Lists"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝሮች መለያ መፈጸሚያ"
 
 #: sorted_list.xhp
 msgctxt ""
@@ -10579,7 +10579,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "መጋቢት"
 
 #: specialfilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -10767,7 +10767,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Text Superscript / Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ በ ትንንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ / በ ትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
 
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -10775,7 +10775,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151112\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>በትንንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>በትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ክፍሎች; ጽሁፍ ከፍ ብሎ/ዝቅ ብሎ</bookmark_value><bookmark_value>ባህሪዎች;በትንንሽ ከፍ ብሎ/በትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</bookmark_value>"
 
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -10784,7 +10784,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"super_subscript\"><link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\">Text Superscript / Subscript</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"super_subscript\"><link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\">ጽሁፍ በ ትንንሽ ከፍ ብሎ / በትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</link></variable>"
 
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -10793,7 +10793,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript."
-msgstr ""
+msgstr "በ ክፍል ውስጥ: ይምረጡ ባህሪ መፈጸም የሚፈጉትን ወደ በትንንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ ወይንም በትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
 
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -10811,7 +10811,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ የ አገባብ ዝርዝር ለ ተመረጠው ባህሪ እና ይምረጡ <emph>ባህሪ</emph>. ለ እርስዎ ይህ ይታያል የ <emph>ባህሪ</emph> ንግግር"
 
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -10829,7 +10829,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ <emph> በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</emph> ምርጫ እና ይጫኑ እሺ"
 
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -10838,7 +10838,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\">Context menu - Character - Font Position</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\">የ አገባብ ዝርዝር - ባህሪ - ለ ፊደል ቦታ</link>"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10846,7 +10846,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Merging and Splitting Cells"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎችን ማዋሀጃ እና መክፈያ"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10854,7 +10854,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147240\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች; ማዋሀጃ/አታዋህድ</bookmark_value>      <bookmark_value>ሰንጠረዦች; ማዋሀጃ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ክፍሎች ማዋሀጃ</bookmark_value>      <bookmark_value>አታዋህድ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>መክፈያ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ማዋሀጃ;ክፍሎች</bookmark_value>"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10862,7 +10862,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8005005\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\">Merging and Unmerging Cells</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\">ክፍሎች ማዋሀጃ እና አታዋህድ</link></variable>"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10902,7 +10902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6424146\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>. If you choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>, the cell content will be centered in the merged cell."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ማዋሀጃ ክፍሎች - ክፍሎች ማዋሀጃ</emph> እርስዎ ከ መረጡ </emph>አቀራረብ - ክፍሎች ማዋሀጃ - ማዋሀጃ እና ክፍሎች መሀል ማድረጊያ</emph>በ ተዋሀደው ክፍል ውስጥ የ ክፍሉ ይዞታ መሀከል ይሆናል"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10926,7 +10926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9493087\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች ማዋሀጃ - ክፍሎች መክፈያ</emph>"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10942,7 +10942,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ሰንጠረዦች; ማዟዟሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማዟዟሪያ ሰንጠረዦች</bookmark_value><bookmark_value>መገልበጫ ሰንጠረዦች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ ሰንጠረዦች</bookmark_value><bookmark_value>አምዶች; መቀየሪያ በ ረድፎች</bookmark_value><bookmark_value>ረድፎች; መቀየሪያ በ አምዶች</bookmark_value><bookmark_value>ሰንጠረዦች; ማዞሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማዞሪያ; ሰንጠረዦች</bookmark_value>"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10951,7 +10951,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"table_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\">Rotating Tables (Transposing)</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"table_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\">ሰንጠረዦች ማዞሪያ (ማዟዟሪያ)</link></variable>"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10960,7 +10960,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows."
-msgstr ""
+msgstr "በ $[officename] ሰንጠረዥ ውስጥ: መንገድ አለ ለ \"ማዞሪያ\" ሰንጠረዥን ስለዚህ ረድፎች እንዲሆኑ አምዶች እና አምዶች እንዲሆኑ ረድፎች"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10969,7 +10969,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cell range that you want to transpose."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ ክፍል መጠን እርስዎ ማዟዟር የሚፈልጉትን"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10987,7 +10987,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Click the cell that is to be the top left cell in the result."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ክፍሉን ውጤቱ ከ ላይ በ ግራ በኩል የሚሆነውን"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11005,7 +11005,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "በ ንግግር ውስጥ: ምልክት ያድርጉ <emph>ሁሉንም መለጠፊያ</emph> እና <emph>ማዟዟሪያ</emph>."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11014,7 +11014,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ አሁን ይጫኑ እሺ አምዶች እና ረድፎች እንዲዟዟሩ"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147304\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ረድፍ ራስጌዎች; መደበቂያ</bookmark_value><bookmark_value>የ አምድ ራስጌዎች; መደበቂያ</bookmark_value><bookmark_value>ሰንጠረዦች; መመልከቻ</bookmark_value><bookmark_value>መመልከቻ; ሰንጠረዦች</bookmark_value><bookmark_value>መጋጠሚያ;መስመሮች በ ወረቀት ውስጥ መደበቂያ</bookmark_value><bookmark_value>መደበቂያ;ራስጌዎች/መጋጠሚያ መስመሮች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;ሰንጠረዦች መመልከቻ</bookmark_value>"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "To hide column and line headers in a table:"
-msgstr ""
+msgstr "ለ መደበቅ አምድ እና መስመር የ ራስጌዎች በ ሰንጠረዥ ውስጥ:"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Under the menu item <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ዝርዝር እቃዎች ውስጥ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች – ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ: </emph> መሄጃ ወደ <emph>መመልከቻ</emph> tab ገጽ ውስጥ: ምልክቱን ያጥፉ<emph> የ አምድ/ረድፍ ራስጌዎች</emph> ያረጋግጡ በ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "To hide grid lines:"
-msgstr ""
+msgstr "የ መጋጠሚያ መስመሮች ለ መደበቅ:"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Under the menu item <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph><emph>,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark <emph>Grid lines</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ዝርዝር እቃዎች ውስጥ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline> መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ</emph><emph>,</emph> መሄጃ ወደ <emph>መመልከቻ</emph> ገጽ ውስጥ: ምልክቱን ያጥፉ <emph>የ መጋጠሚያ መስመሮች</emph>. ያረጋግጡ በ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11092,7 +11092,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting Numbers as Text"
-msgstr ""
+msgstr "ቁጥሮችን እንደ ጽሁፍ ማቅረቢያ"
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11100,7 +11100,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ቁጥሮች;ማስገቢያ እንደ ጽሁፍ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ጽሁፍ አቀራረብ; ለ ቁጥሮች</bookmark_value>      <bookmark_value>አቀራረብ; ቁጥሮች እንደ ጽሁፍ</bookmark_value>      <bookmark_value>ክፍሎች አቀራረብ; ጽሁፍ/ቁጥሮች</bookmark_value>      <bookmark_value>አቀራረብ;ቁጥሮች እንደ ጽሁፍ</bookmark_value>"
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11109,7 +11109,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\">Formatting Numbers as Text</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\">ቁጥሮች እንደ ጽሁፍ ማቅረቢያ</link></variable>"
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11161,7 +11161,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151112\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች; ጽሁፍ ማዞሪያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማዞሪያ; ጽሁፍ በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>ጽሁፍ በ ክፍሎች ውስጥ; በ ቁመት መጻፊያ</bookmark_value>"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11179,7 +11179,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells whose text you want to rotate."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ጽሁፉን ማዞር የሚፈልጉትን ክፍሎች ይምረጡ"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11197,7 +11197,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Alignment</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>ማሰለፊያ</emph> tab."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11232,7 +11232,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Writing Multi-line Text"
-msgstr ""
+msgstr "በርካታ-መስመር ጽሁፍ መጻፊያ"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11240,7 +11240,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ በ ክፍሎች ውስጥ; በርካታ-መስመር</bookmark_value><bookmark_value>ክፍሎች; ጽሁፍ መጨረሻ</bookmark_value><bookmark_value>መጨረሻ በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>በርካታ-መስመር በ ክፍሎች ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11276,7 +11276,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ሁሉም ክፍሎች እርስዎ ጽሁፍ እንዲጨረስ የሚፈልጉበትን በ ቀኝ ድንበር በኩል ይምረጡ"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11285,7 +11285,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "In <emph>Format - Cells - Alignment</emph>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ክፍሎች - አቀራረብ - ማሰለፊያ</emph>ምልክት ያድርጉ በ <emph>ጽሁፍ ራሱ በራሱ መጠቅለያ</emph> ምርጫ ላይ እና ይጫኑ እሺ"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11302,7 +11302,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "User-Defined Functions"
-msgstr ""
+msgstr "በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155411\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ተግባሮች; በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ</bookmark_value><bookmark_value>በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;ተግባሮች</bookmark_value>"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11328,7 +11328,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መፈጸም ይችላሉ በ ተጠቃሚው-የሚገለጹ ተግባሮች በ $[officename] ሰንጠረዥ ውስጥ በሚቀጥለው መንገድ:"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11346,7 +11346,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You can program functions as <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ተግባሮችን ፕሮግራም ማድረግ ይችላሉ በ <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\">ተጨማ-ሪዎች</link> ይህ ዘዴ የ ረቀቀ የ ፕሮግራም እውቀት ይጠይቃል"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11355,7 +11355,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባሮችን መግለጫ በ መጠቀም %PRODUCTNAME Basic"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item>."
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11373,7 +11373,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Edit</emph> button. You will now see the Basic IDE."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>ማረሚያ</emph> ቁልፍ: አሁ ለ እርስዎ ይታያል የ Basic IDE."
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11382,7 +11382,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the function code. In this example, we define a <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths <item type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item> and <item type=\"literal\">c</item>:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተግባር ኮድ ያስገቡ: በዚህ ምሳሌ: እንገልጻለን የ <item type=\"literal\">መጠን(a; b; c)</item> ተግባር መጠንን የሚያሰላ በ አራት ማእዘን ሙሉ እርዝመት እና የ ጎን ስፋት ላለው <item type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item> እና <item type=\"literal\">c</item>:"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11391,7 +11391,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Close the Basic-IDE window."
-msgstr ""
+msgstr "መዝጊያ የ Basic-IDE መስኮት"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11409,7 +11409,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Copying a Function To a Document"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባር ወደ ሰነድ ኮፒ ማድረጊያ"
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11436,7 +11436,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item> ."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item>."
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1081D\n"
 "help.text"
 msgid "Close the Basic-IDE."
-msgstr ""
+msgstr "መዝጊያ የ Basic-IDE."
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item> ."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item>."
 
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
@@ -11559,7 +11559,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156442\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>values; limiting on input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><bookmark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ዋጋዎች; መመጠኛ በ ማስገቢያ ላይ</bookmark_value><bookmark_value>መጠኖች; መወሰኛ የ ዋጋ መጠኖች በ ማስገቢያ ላይ</bookmark_value><bookmark_value>የ ተፈቀደላቸው ክፍል ይዞታዎች</bookmark_value><bookmark_value>ዳታ ማረጋገጫ</bookmark_value><bookmark_value>ማረጋገጫ</bookmark_value><bookmark_value>የ ክፍሎች; ማረጋገጫ</bookmark_value><bookmark_value>የ ስህተት መልእክቶች; መግለጫ ለ ተሳሳቱ ማስገቢያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ተግባሮች ድንገት ለ ተሳሳቱ ማስገቢያዎች</bookmark_value><bookmark_value>የ እርዳታ ምክር; ጽሁፍ መግለጫ ለ ክፍል ማስገቢያ</bookmark_value><bookmark_value>አስተያየቶች;የ እርዳታ ጽሁፍ ለ ክፍሎች</bookmark_value><bookmark_value>ክፍሎች; መግለጫ ማስገቢያ ለ እርዳታ </bookmark_value><bookmark_value>macros; ማስኬጃ የ ተሳሳተ ሲያስገቡ</bookmark_value><bookmark_value>ዳታ; ማረጋገጫ መመርመሪያ</bookmark_value>"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11594,7 +11594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5174718\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መምረጥ ይችላሉ <emph>መሳሪያዎች - መርማሪ</emph> በ ማንኛውም ጊዜ እና ይምረጡ ትእዛዝ <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"><emph>ዋጋ የ ሌለው ዳታ ላይ ምልክት ማድረጊያ</emph></link> ለ ማሳየት የትኞቹ ክፍሎች ዋጋ የሌለው ዋጋዎች እንደያዙ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11603,7 +11603,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Using Cell Contents Validity"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል ይዞታዎችን ማረጋገጫ መጠቀሚያ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11630,7 +11630,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values entered into cells."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>መመዘኛ</emph> tab ገጽ ውስጥ: ያስገቡ ሁኔታዎችን ለ አዲስ ዋጋዎች ወደ ክፍሎች ውስጥ የሚገቡትን"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11639,7 +11639,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Allow</emph> field, select an option."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>መፍቀጃ</emph> ሜዳ: ይምረጡ ምርጫ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11656,7 +11656,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9224829\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ \"ዝርዝር\" ለ ማስገባት ዋጋ ያለው ዝርዝር ማስገቢያ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የሚቀጥለውን ሁኔታ ከ <emph>ዳታ</emph>ውስጥ እርስዎ እንደ መረጡት: ተጨማሪ ምርጫዎች ሊመረጡ ይችላሉ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11683,7 +11683,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>እርዳታ ማስገቢያ</emph> tab ገጽ ውስጥ: አርእስት ያስገቡ እና የ ምክሩን ጽሁፍ: በ ክፍሉ ውስጥ እንዲታይ ክፍሉ ከ ተመረጠ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11692,7 +11692,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried out in the event of an error."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ስህተት ማስጠንቀቂያ</emph> tab ገጽ ውስጥ: ይምረጡ የሚፈጸመውን ተግባር ስህተት በሚፈጠር ጊዜ"
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11754,7 +11754,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Naming Cells"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች መሰየሚያ"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11762,7 +11762,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ስሞች; መግለጫ ለ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ዋጋዎች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ቋሚ ትርጉም</bookmark_value>      <bookmark_value>ተለዋዋጮች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል መጠኖች; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>መግለጫ;ስሞች ለ ክፍልመጠኖች</bookmark_value>      <bookmark_value>መቀመሪያ; ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማቅረቢያ; በ ተገለጹ ስሞች</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ክፍል ስሞች; መግለጫ/ማቅረቢያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማመሳከሪያዎች; በ ስሞች መግለጫ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ተፈቀደ የ ክፍል ስሞች</bookmark_value>      <bookmark_value>እንደገና መሰየሚያ;ክፍሎች</bookmark_value>"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11771,7 +11771,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"value_with_name\"><link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\">Naming Cells</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"value_with_name\"><link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\">ክፍሎች መሰየሚያ</link></variable>"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11779,7 +11779,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4391918\n"
 "help.text"
 msgid "Allowed names"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተፈቀዱ ስሞች"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1120029\n"
 "help.text"
 msgid "Allowed special characters:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተፈቀዱ የተለዩ ባህሪዎች:"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11803,7 +11803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3362224\n"
 "help.text"
 msgid "underline (_)"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ስሩ ማስመሪያ(_)"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11851,7 +11851,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1226233\n"
 "help.text"
 msgid "Naming cells and formulas"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች እና መቀመሪያ መሰየሚያ"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11893,7 +11893,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click <emph>Add</emph>. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ይጻፉ የ ተመረጠውን ቦታ ስም በ <emph>ስም</emph> ሜዳ ውስጥ: ይጫኑ <emph>መጨመሪያ</emph> አዲስ የ ተገለጸው ስም ይታያል ከ ታች በ ዝርዝር ውስጥ: ይጫኑ እሺ ንግግሩን ለ መዝጋት"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11945,7 +11945,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting External Data in Table (WebQuery)"
-msgstr ""
+msgstr "የ ውጪ ዳታ ማስገቢያ በ ሰንጠረዥ ውስጥ (WebQuery)"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -11989,7 +11989,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "The following insert methods are available:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥሉት ማስገቢያ ዘዴዎች ዝግጁ ናቸው:"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -11998,7 +11998,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting by Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "በ ንግግር ማስገቢያ"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12016,7 +12016,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Link to External Data</emph>. This opens the <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">External Data</link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - አገናኝ ወደ ውጪ ዳታ</emph>. ይህ ይከፍታል የ <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">ውጪ ዳታ</link> ንግግር"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12061,7 +12061,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting by Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "በ መቃኛ ማስገቢያ"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12079,7 +12079,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "In the target document open the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "በታለመው ሰነድ ውስጥ መቃኛ መክፈቻ"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12097,7 +12097,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "In the Navigator select the <emph>Insert as link</emph> drag mode <image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152985\">Icon</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "በ መቃኛ ውስጥ ይምረጡ የ <emph>ማስገቢያ እንደ አገናኝ</emph> መጎተቻ ዘዴ <image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152985\">ምልክት</alt></image>."
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12106,7 +12106,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Drag the desired external data from the Navigator into the target document."
-msgstr ""
+msgstr "ይጎትቱ የሚፈለገውን ዳታ ከ መቃኛ ውስጥ ወደ ታለመው ሰነድ ውስጥ"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12151,7 +12151,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Open <emph>Edit - Links</emph>. Here you can edit the link to the external data."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ <emph>ማረሚያ - አገናኝ</emph> እርስዎ እዚህ ማረም ይችላሉ አገናኙን ወደ ውጪ ዳታ"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -12160,7 +12160,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\">External data dialog</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\">የ ውጪ ዳታ ንግግር</link>"
 
 #: year2000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12176,7 +12176,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150439\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>years; 2-digits</bookmark_value><bookmark_value>dates; 19xx/20xx</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>አመቶች; 2-አሀዝ</bookmark_value><bookmark_value>ቀኖች; 19xx/20xx</bookmark_value>"
 
 #: year2000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12203,7 +12203,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - General</emph> you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - $[officename] - ባጠቃላይ</emph> እርስዎ መግለጽ ይችላሉ ክፍለ ዘመን የሚጠቀሙት እርስዎ ሲያስገቡ አመት በ ሁለት አሀዝ: ነባሩ ከ 1930 እስከ 2029. ነው"
 
 #: year2000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po
index 15d787c948b..521d5ef70e7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453741265.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453915447.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chart\">$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations. </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"chart\">$[officename] እርስዎን ዳታ በ chart ውስጥ በ ንድፍ ዘዴ ማቅረብ እና ማየት ያስችሎታል: ስለዚህ እርስዎ ተከታታይ ዳታ ማወዳደር እና የ ዳታ አቅጣጫን ማየት ይችላሉ: እርስዎ charts ወደ ሰንጠረዦች: የ ጽሁፍ ሰነዶች: መሳያዎች እና ማቅረቢያዎች ውስጥ ማስገባት ይችላሉ</variable>"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "par_id76601\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ chart መፍጠሪያ: ተከታታይ መጠን ያላቸውን ክፍሎች እንደ ዳታ ምንጭ በ እርስዎ chart ውስጥ: ይጫኑ በ ክፍል መጠን ውስጥ እና ከዛ ይምረጡ ይህን ትእዛዝ: በ አማራጭ ይምረጡ አንዳንድ ክፍሎች እና ይምረጡ ይህን ትእዛዝ ለ መፍጠር chart ለ ተመረጡት ክፍሎች</ahelp>"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6574907\n"
 "help.text"
 msgid "With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart)."
-msgstr ""
+msgstr "ተከታታይ ዳታ ከ ተመረጠ በኋላ: ይጫኑ ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ነጠላ ዳታ ነጥብ ላይ ባህሪውን ለ ማረም የዚህን ዳታ ነጥብ (ለምሳሌ ነጠላ መደርደሪያ በ chart መደርደሪያ ላይ)"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -585,7 +585,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0810200911433835\n"
 "help.text"
 msgid "The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode."
-msgstr ""
+msgstr "የ ማቅረቢያ መደርደሪያ ይታያል ወደ chart ማረሚያ ዘዴ ሲገቡ: ሁለት-ጊዜ ይጫኑ በ chart ላይ ወደ ማረሚያ ዘዴ ለመግባት: ከ chart ውጪ ይጫኑ ከ ማረሚያ ዘዴ ለ መውጣት"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0810200902300479\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ አካል ከ chart ውስጥ እርስዎ ማቅረብ የሚፈልጉትን: አካሉ ይመረጣል በ chart ቅድመ እይታ መመልከቻ ውስጥ: ይጫኑ የ አቀራረብ ምርጫ የ ባህሪዎችን ንግግር ለ መክፈት ለ ተመረጠው አካል</ahelp>"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -756,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መፍጠር ይችላሉ chart ከ ዳታ ምንጭ ውስጥ በ ሰንጠረዥ ወይንም በ መጻፊያ ሰንጠረዥ ውስጥ: chart እንደ ዳታ በሚጣበቅበት ጊዜ በ ተመሳሳይ ሰነድ ውስጥ: ከ ዳታ ጋር እንደ ተገናኘ ይቆያል: ስለዚህ chart ራሱ በራሱ ይሻሻላል እርስዎ የ ዳታ ምንጩን ሲቀይሩ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index afc76fbb49e..3007e97e757 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453767497.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453854837.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0428200810573991\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positve (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">ያስችሉ ለ መጠቀም የ አዎንታዊ ስህተት ዋጋዎች እንዲሁም የ አሉታዊ ስህተት ዋጋዎች: እርስዎ መቀየር የሚችሉት የ \" አዎንታዊ (+)\" ሳጥን ብቻ ነው: ዋጋው ኮፒ ይደረጋል ወደ የ \" አሉታዊ (-)\" ሳጥን ውስጥ ራሱ በራሱ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ያስችሉ ለ መጠቀም የ አዎንታዊ ስህተት ዋጋዎች እንዲሁም የ አሉታዊ ስህተት ዋጋዎች: እርስዎ መቀየር የሚችሉት የ \"አዎንታዊ (+)\" ሳጥን ብቻ ነው: ዋጋው ኮፒ ይደረጋል ወደ የ \"አሉታዊ (-)\" ሳጥን ውስጥ ራሱ በራሱ</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 56e4a13960e..750bbda2e7b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-29 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:06+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372540884.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454011619.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Fits to frame."
-msgstr "በክፈፉ ልክ"
+msgstr "በ ክፈፉ ልክ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 81f6ec62917..d241e2b1e62 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 23:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 21:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453333325.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454622020.000000\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "The area outside the overlap is removed."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ተደረበት ቦታ ውጪ ያለው በሙሉ ይወገዳል"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ ፈለጉ ማስፋት ይችላሉ የ ቀለም ምርጫዎች ቦታ ማስፋት ወይንም መቀነስ ገደቡን ለ <emph>ቀለም መቀየሪያ</emph> መሳሪያዎች እና የ እርስዎን ምርጫ መድገሚያ"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመደበ - ቡድን የሚቆየው በ ዝርዝር ትእዛዝ እስከሚለያይ ነው"
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መስመሮች በሚያገናኙ ጊዜ: መስመሮች ይሳላሉ በ መጨረሻ ነጥብ ጎረቤት መካከል"
 
 #: join_objects.xhp
 msgctxt ""
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object."
-msgstr ""
+msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ጠርዝ በኩል ያድርጉ መጠቆሚያው ይቀየራል ወደ ማዞሪያ ምልክት: እጄታውን ይዘው ይጎትቱ እቃውን ለማዞር"
 
 #: rotate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153144\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value>      <bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ ክፈፎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ማስገቢያ;ጽሁፍ ክፈፎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ኮፒ ማድረጊያ;ጽሁፍ ከ ሌላ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>መለጠፊያ;ጽሁፍ ከ ሌላ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>መግለጫዎች; መሳያዎች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ ክፈፎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ማስገቢያ;የ ጽሁፍ ክፈፎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ኮፒ ማድረጊያ;ጽሁፍ ከ ሌላ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>መለጠፊያ;ጽሁፍ ከ ሌላ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>መግለጫዎች; መሳያዎች</bookmark_value>"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1082C\n"
 "help.text"
 msgid "Text that is added to any drawing object by double-clicking the object"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ የ ተጨመረ በ ማንኛውም የ መሳያ እቃ ውስጥ ሁለት ጊዜ-በመጫን እቃውን"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po
index f82d567bd2d..bab20acb4cb 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453755147.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454601950.000000\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database."
-msgstr ""
+msgstr "የ <emph>ፎርም መቃኛ</emph> መደርደሪያ የያዛቸው ምልክቶች የ ዳታቤዝ ሰንጠረዥ ለማረም ነው ወይንም የ ዳታ መመልከቻ መቆጣጠሪያ ነው: መደርደሪያው የሚታየው በ ሰነዱ ከ ታች በኩል ነው ሜዳዎች እንደ አገናኝ በ ዳታቤዝ ውስጥ የያዘ"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode."
-msgstr ""
+msgstr "የ ፎርም ንድፍ እቃ መደርደሪያ የሚታየው እርስዎ የ ፎርም እቃ ሲመርጡ ነው በ ንድፍ ዘዴ በሚሰሩ ጊዜ"
 
 #: main0226.xhp
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">እርስዎ ነጥቦችን የሚያንቀሳቅሱበት ዘዴ ማስጀመሪያ </ahelp> የ አይጥ መጠቆሚያው ትንሽ ባዶ ስኴር ያሳያል በ ነጥብ ላይ በሚቀመጥ ጊዜ: ነጥቡን ወደ ሌላ ቦታ ይጎትቱ: በ ነጥቡ በ ሁለት በኩል ያለው ክብ እንቅስቃሴውን ይከተላል: በ ክብ ክፍል መካከል የሚቀጥለው ነጥብ ቅርጽ ይቀይራል"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\">የ ማስገቢያ ዘዴ ማስጀመሪያ: ይህ ዘዴ እርስዎን የሚያስችለው ነጥቦች ማስገባት ነው</ahelp> እርስዎ ነጥቦችን ማንቀሳቀስ ይችላሉ: እንደ ማንቀሳቀሻ ዘዴ: ነገር ግን እርስዎ ክብ ላይ ከ ተጫኑ በ ሁለት ነጥቦች መካከል እና አይጡን ካንቀሳቀሱ ተጭነው ይዘው የ አይጥ ቁልፍ አዲስ ነጥብ ያስገባል: ነጥቡ ለስላሳ ነጥብ ነው: እና የ ነጥቦቹ መቆጣጠሪያ መስመር አጓዳኝ ነው እና በሚቀሳቀስ ጊዜ እንደ ነበር ይቆያል"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\">መቀየሪያ ክብ ወደ ቀጥተኛ መስመር ወይንም መቀየሪያ ቀጥተኛ መስመር ወደ ክብ</ahelp> እርስዎ ነጠላ ነጥብ ከ መረጡ: ክቡ ከ ነጥቡ በፊት ያለው ይቀየራል: ሁለት ነጥብ ከ ተመረጠ: ክቡ በ ሁለቱ ነጥቦች መካከል ያለው ይቀየራል: እርስዎ ከ መረጡ ተጨማሪ ከ ሁለት ነጥብ በላይ: እርስዎ በዚህ ምልክት በሚጫኑ ጊዜ: የ ተለያያ የ ክቡ ክፍል ይቀየራል: አስፈላልጊ ከሆነ: ክብ ነጥቦች ይቀየራሉ ወደ ጠርዝ ነጥቦች: እና የ ጠርዝ ነጥቦች ይቀየራሉ ወደ ክብ ነጥቦች"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተወሰነ ክፍል ክብ ቀጥተኛ ከሆነ: የ መስመሩ መጨረሻ ነጥቦች ከ ፍተኛ እያንዳንዳቸው አንድ መቆጣጠሪያ ነጥብ ይኖራቸዋል: ማሻሻል አይቻልም ነጥቦቹን ክብ ለማድረግ ያለ በለዚያ ቀጥተኛው መስመር ይቀየራል ወደ ክብ"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\">የ ተመረጠውን ነጥብ መቀየሪያ ወይንም ነጥቦች ወደ ጠርዝ ነጥቦች</ahelp> የ ጠርዝ ነጥቦች ሁለት ተንቀሳቃሽ ነጥቦች አሉት: እያንዳንዳቸው ነፃ ናቸው ከ እያንዳንዳቸው: ስለዚህ የ ክብ መስመር በ ቀጥታ በ ጠርዝ ነጥብ ውስጥ ማለፍ አይችልም: ነገር ግን ጠርዝ ይፈጥራል"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\">ይህ ምልክት የ ጠርዝ ነጥብ ወይንም ለስላሳ ነጥብ ይቀይራል ወደ ተመሳሳይ ነጥብ </ahelp> ሁለቱም መቆጣጠሪያ ነጥቦች ለ ጠርዝ ነጥቦች በ አጓዳኝ ይሰለፋሉ እና ተመሳሳይ እርዝመት ይኖራቸዋል: የሚንቀሳቀሱትም በ አንድ ጊዜ ነው እና የ ክብ ዲግሪ ተመሳሳይ ነው በ ሁለቱም አቅጣጫ"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierClose\">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierClose\">መስመር ወይንም ክብ መዝጊያ</ahelp> መስመር የሚዘጋው የ መጨረሻ ነጥብ ከ መጀመሪያ ነጥብ ጋር በማገናኘት ነው: ትልቅ ስኴር ይታያል"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ JDBC driver ከ መጠቀምዎ በፊት: እርስዎ መጨመር አለብዎት የ class path. ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - የ ረቀቀ እና ይጫኑ የ Class Path ቁልፍ: እርስዎ ከ ጨመሩ በኋላ የ path መረጃ እንደገና ያስጀምሩ %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 063ea7f218b..cbaa43e29ea 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 22:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453329147.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454691679.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1094088\n"
 "help.text"
 msgid "In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property \"Spin button\" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "በ ፎርም መቆጣጠሪያ: ማሽከርከሪያ ቁልፍ ንብረት ነው ለ ሂሳብ ሜዳ: የ ገንዘብ ሜዳ: የ ቀን ሜዳ: ወይንም የ ሰአት ሜዳ: ንብረቱ የ \"ማሽከርከሪያ ቁልፍ\" ካስቻሉ ሜዳው ያሳያል ጥንድ ምልክቶች ከ ቀስቶች መጠቆሚያ ጋር ወደ ተቃራኒ አቅጣጫዎች: በ ቁመት ወይንም በ አግድም"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\">measurement unit</link>, for example, 1 cm or 5 mm, 12 pt or 2\"."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ማሽከርከሪያ ቁልፍ አጠገብ ያለው ሜዳ የ ቁጥር ዋጋዎች የሚገልጽ ከሆነ እርስዎ መግለጽ ይችላሉ የ <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\">መለኪያ ክፍል unit</link> ለምሳሌ: 1 ሴሚ ወይንም 5 ሚሚ: 12 ነጥብ ወይንም 2\"."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "244\n"
 "help.text"
 msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."
-msgstr ""
+msgstr "በ ኢንተርኔት ላይ በርካታ ማመሳከሪያዎች ይገኛሉ የ HTML ቋንቋ የሚያስተዋዋቁ"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 9d37b4375d6..587f5a714ba 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453581253.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455115147.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file."
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሉ ከ ተፈጠረ ጀምሮ ለ እርማት ምን ያህል ጊዜ እንደ ተከፈተ ማሳያ: የ ማረሚያ ጊዜ ይሻሻላል ፋይሉን በሚያስቀምጡ ጊዜ"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4765,7 +4765,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the Printer details button to see some information about the selected printer. Click the Properties button to change some of the printer properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ይህ ዝርዝር ሳጥን የሚያሳየው የ ተገጠሙ ማተሚያዎችን ነው: ይጫኑ ማተሚያውን ለ መጠቀም የ አሁኑን ስራ ለማተም: ይጫኑ በ ማተሚያ ዝርዝር ቁልፍ ላይ ለ ተመረጠው ማተሚያ መረጃ ለማግኘት: ይጫኑ የ ባህሪዎች ቁልፍ ላይ የ ማተሚያውን ባህሪዎች ለ መቀየር </ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5659,7 +5659,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "If you save a copy of a file that contains version information (by choosing <emph>File - Save As)</emph>, the version information is not saved with the file."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ፋይል ኮፒ ካስቀመጡ የ እትም መረጃ የያዘ: (በ መምረጥ <emph>ፋይል - ማስቀመጫ እንደ)</emph> የ እትም መረጃው ከ ፋይሉ አይቀመጥም"
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5713,7 +5713,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show </emph>to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\">እዚህ አስተያየት ያስገቡ አዲስ የ ሰነድ እትም በሚያስቀምጡ ጊዜ: እርስዎ ከ ተጫኑ <emph>ማሳያ </emph>ይህን ንግግር ለ መክፈት: አስተያየቱን ማረም አይችሉም </ahelp>"
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6435,7 +6435,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Select the operation to apply when you paste cells into your sheet. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">ይምረጡ ተግባሮች ለ መፈጸም እርስዎ ክፍሎች በሚለጥፉ ጊዜ ወደ እርስዎ ወረቀት ውስጥ </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7150,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\">Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\">መቀየሪያ የ ተመረጠውን ጽሁፍ ወይንም አቀራረብ እርስዎ በ መረጡት: እና ከዛ ይፈልጋል የሚቀጥለውን ሁኔታ </ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7258,13 +7258,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Values</caseinl
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">ዋጋዎች</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
 "145\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Searches for the characters that you specify in values and in the results of formulas.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">እርስዎ በ አስተያየት ውስጥ የ ወሰኑትን ባህሪዎች መፈለጊያ ከ ክፍሎች ጋር የ ተያያዙ</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7737,7 +7738,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Adds the string that was found by the search criteria in the <emph>Search for</emph> box to the term in the <emph>Replace with</emph> box when you make a replacement."
-msgstr ""
+msgstr "በ መፈለጊያ መመዘኛ የ ተገኘውን ሀረግ መጨመሪያ በ<emph>መፈለጊያ በ</emph> ሳጥን ውስጥ ደንብ በ <emph>መቀየሪያ በ </emph> ሳጥን ውስጥ እርስዎ በሚቀይሩ ጊዜ"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -8027,7 +8028,7 @@ msgctxt ""
 "227\n"
 "help.text"
 msgid "Represents an alphabetic character. Use [:alpha:]+ to find one of them."
-msgstr ""
+msgstr "የ ፊደል ባህሪ ይወክላል: ይጠቀሙ [:alpha:]+ አንዱን ለማግኘት"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -8063,7 +8064,7 @@ msgctxt ""
 "225\n"
 "help.text"
 msgid "Represents an alphanumeric character ([:alpha:] and [:digit:])."
-msgstr ""
+msgstr "የ ፊደል እና ቁጥር ቅልቅል ባህሪ ይወክላል ([:alpha:] እና [:digit:])."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -8081,7 +8082,7 @@ msgctxt ""
 "219\n"
 "help.text"
 msgid "Represents a space character (but not other whitespace characters)."
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍተት ባህሪ ይወክላል (ነገር ግን ሌሎች የ ነጭ ክፍተት ባህሪዎች አይደለም)"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -9364,7 +9365,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "You can also insert files into the master document by dragging a file from your desktop and dropping on the master view of the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ እንዲሁም ፋይሎች ወደ ዋናው ሰነድ ፋይል በ መጎተት ማስገባት ይችላሉ በ ዋናው መመልከቻ በ መቃኛ ውስጥ"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9632,7 +9633,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10646\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS\">Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS\">ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ አገናኝ ላይ ከ ዝርዝር ውስጥ የ ፋይል ንግግር ለ መክፈት እርስዎ ሌላ እቃ መምረጥ የሚችሉበት ለዚህ አገናኝ</ahelp>"
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10084,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\">Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\">የ ተመረጠውን ተንሳፋፊ ክፈፍ ባህሪ መቀየሪያ: ተንሳፋፊ ክፈፎች ጥሩ የሚሰሩት የ html ሰነዶች ሲይዙ ነው: እና ወደ ሌላ የ html ሰነድ ውስጥ ሲጨመሩ ነው </ahelp>"
 
 #: 02210101.xhp
 msgctxt ""
@@ -10156,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:BT_FILEOPEN\">Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:BT_FILEOPEN\">ፋይሉን ፈልገው ያግኙ ማሳየት የሚፈልጉትን በ ተመረጠው ተንሳፋፊ ክፈፍ ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ <emph>መክፈቻ</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02210101.xhp
 msgctxt ""
@@ -10228,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\">Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\">በዚህ ምርጫ ላይ ምልክት ያድርጉ በ አሁኑ ንቁ ተንሳፋፊ ክፈፍ ውስጥ መሸብለያ መደርደሪያ እንዲኖረው በሚያስፈልግ ጊዜ</ahelp>"
 
 #: 02210101.xhp
 msgctxt ""
@@ -11054,7 +11055,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/frameCB\">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/frameCB\">እርስዎ መክፈት የሚፈልጉትን የ ታለመውን ክፈፍ ስም ያስገቡ በ URL ውስጥ: እርስዎ እንዲሁም መምረጥ ይችላሉ መደበኛ የ ክፈፍ ስም በ ሁሉም መቃኛዎች የሚታወቅ ከ ዝርዝር ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12533,7 +12534,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "The list of table records is automatically updated to match the new filter settings."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰንጠረዥ መዝገብ ዝርዝር ራሱ በራሱ ይሻሻላል ለ መመሳሰል ከ አዲስ ማጣሪያ ማሰናጃ ጋር"
 
 #: 02250000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12682,7 +12683,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149578\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zoom_text\"><variable id=\"massstabtext\"><ahelp hid=\".\">Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> The current zoom factor is displayed as a percentage value on the <emph>Status</emph> bar."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"zoom_text\"><variable id=\"massstabtext\"><ahelp hid=\".\">መቀነሻ ወይንም መጨመሪያ የ መመልከቻውን ማሳያ %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> የ አሁኑ ማሳያ መጠን የሚታየው በ ፐርሰንት ዋጋ ነው በ <emph>ሁኔታዎች</emph> መደርደሪያ ላይ"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12802,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3423871\n"
 "help.text"
 msgid "For text documents, you can set the view layout. Reduce the zoom factor to see the effects of different view layout settings."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ጽሁፍ ሰነዶች እርስዎ መወሰን ይችላሉ የ መመልከቻውን እቅድ: ይቀንሱ የ ማሳያውን መጠን ተጽእኖውን ለማየት በ ተለያዩ መመልከቻ እቅድ ማሰናጃዎች ውስጥ"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12850,7 +12851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1993774\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በ አምድ መመልከቻ እቅድ ውስጥ ለ እርስዎ ይታያል ለ ገጾች የ ተሰጠው ቁጥር ከ አምዶች ጎን ለ ጎን: የ አምዶች ቁጥር ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12866,7 +12867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2355113\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በ መጽሀፍ መመልከቻ ዘዴ እቅድ ውስጥ ለ እርስዎ ሁለት ገጾች ይታያል ጎን ለ ጎን በ ተከፈተ መጽሀፍ ውስጥ: የ መጀመሪያው ገጽ የ ቀኝ ገጽ ነው ከ ጎዶሎ ገጽ ቁጥር ጋር</ahelp>"
 
 #: 03020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13546,7 +13547,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2419507\n"
 "help.text"
 msgid "In Impress, you can choose to use the Notes view to write a page of notes for every slide. Additionally, you can insert comments to your slides."
-msgstr ""
+msgstr "በ ማስደነቂያ ውስጥ እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ለ መጠቀም የ ማስታወሻ መመልከቻ ለ መጻፍ ማስታወሻዎች ለ እያንዳንዱ ተንሸራታች ገጽ: በ ተጨማሪ: እርስዎ ማስገባት ይችላሉ አስተያየቶች ወደ ተንሸራታች"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13651,7 +13652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"anford\"><ahelp hid=\".uno:TwainTransfer\" visibility=\"visible\">Scans an image, and then inserts the result into the document. The scanning dialog is provided by the manufacturer of the scanner.</ahelp></variable> For an explanation of the dialog please refer to the documentation on your scanner."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"anford\"><ahelp hid=\".uno:TwainTransfer\" visibility=\"visible\">ምስል ማሰሻ: እና ከዛ ውጤቱን ማስገቢያ ወደ ሰነድ ውስጥ: የ ማሰሻ ንግግር የሚቀርበው በ ማሰሻ አምራቹ ድርጅት ነው</ahelp></variable> በበለጠ ለመረዳት ከ ማሰሻው ጋር የመጣውን ሰነድ ይመርምሩ"
 
 #: 04100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13704,7 +13705,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\">Select a font to display the special characters that are associated with it.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\">ፊደል ይምረጡ የተዛመዱትን የ ተለዩ ባህሪዎች ለማሳየት</ahelp>"
 
 #: 04100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14583,7 +14584,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "Western text font - Latin character sets."
-msgstr ""
+msgstr "የ ምእራባውያን ጽሁፍ ፊደል - የ ላቲን ባህሪ ማሰናጃ"
 
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -15090,7 +15091,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "If you save your document in MS Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎን ሰነድ ካስቀመጡ በ MS Word format, ሁሉም በላዩ ያሰመሩበት ዘዴዎች በሙሉ ይቀየራሉ ወደ ነጠላ መስመር ዘዴ"
 
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15171,7 +15172,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/emphasislb\">Select a character to display over or below the entire length of the selected text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/emphasislb\">ይምረጡ ባህሪ ለማሳየት ከ ላይ ወይንም ከ ታች የ ተመረጠውን ሰነድ ጠቅላላ እርዝመት</ahelp>"
 
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15276,7 +15277,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\">Select how you want the contents of the selected cell(s) to be displayed.</ahelp> The code for the selected option is displayed in the <emph>Format Code</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\">የ ተመረጠው ክፍል(ሎች) ይዞታዎች እንዴት እንዲታይ እንደሚፈልጉ ይምረጡ</ahelp> ለ ተመረጠው ምርጫ ኮዱ የሚታየው በ <emph>ኮድ አቀራረብ</emph>ሳጥን ውስጥ ነው"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15303,7 +15304,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "The format code for currencies uses the form [$xxx-nnn], where xxx is the currency symbol, and nnn the country code. Special banking symbols, such as EUR (for Euro), do not require the country code. The currency format is not dependent on the language that you select in the<emph> Language</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "የ ገንዘብ አቀራረብ ኮድ ይህን ፎርም ይጠቀማል [$xxx-nnn], ይህ xxx የ ገንዘብ ምልክት ነው: እና ይህ nnn የ አገሩ ኮድ ነው: የ ተለዩ የ ባንክ ምልክቶች: እንደ EUR (ለ ኢዩሮ), የ አገር ኮድ አይፈልግም: የ ገንዘብ አቀራረብ ጥገኛ አይደለም እርስዎ ለ መረጡት ቋንቋ በ <emph> ቋንቋ</emph> ሳጥን ውስጥ"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15330,7 +15331,7 @@ msgctxt ""
 "102\n"
 "help.text"
 msgid "The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቋንቋ ማሰናጃ ያረጋግጣል የ ቀን እና ገንዘብ አቀራረብ እንዲሁም የ ዴሲማል እና ሺዎች መለያያ እንደ ነበሩ ይቆያሉ: ሰነዱ በማንኛውም መስሪያ ስርአት ቢከፈት የ ተለየ የ ቋንቋ ማሰናጃ ቢጠቀሙም አይቀየርም"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15596,7 +15597,7 @@ msgctxt ""
 "88\n"
 "help.text"
 msgid "Number format codes can consist of up to three sections separated by a semicolon (;)."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቁጥር አቀራረብ ኮዶች እስከ ሶስት ክፍሎች ድረስ ሊይዙ ይችላሉ በ ሴሚኮለን ተለይተው (;)."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15605,7 +15606,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "In a number format code with two sections, the first section applies to positive values and zero, and the second section applies to negative values."
-msgstr ""
+msgstr "በ ቁጥር አቀራረብ ኮድ ውስጥ ሁለት ክፍሎች ለያዙ: የ መጀመሪያው ክፍል ለ አዎንታዊ ዋጋዎች እና ዜሮ ይፈጸማል እና ሁለተኛው ክፍል ለ አሉታዊ ዋጋዎች ይፈጸማል"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15614,7 +15615,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "In a number format code with three sections, the first section applies to positive values, the second section to negative values, and the third section to the value zero."
-msgstr ""
+msgstr "በ ቁጥር አቀራረብ ኮድ ውስጥ ሶስት ክፍሎች ለያዙ: የ መጀመሪያው ክፍል ለ አዎንታዊ ዋጋዎች ይፈጸማል እና ሁለተኛው ክፍል ለ አሉታዊ ዋጋዎች ይፈጸማል እና ሶስተኛው ክፍል ለ ዜሮ ዋጋዎች ይፈጸማል"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15623,7 +15624,7 @@ msgctxt ""
 "110\n"
 "help.text"
 msgid "You can also assign conditions to the three sections, so that the format is only applied if a condition is met."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ እንዲሁም መመደብ ይችላሉ ሁኔታዎች ለያዙ ሶስት ክፍሎች: አቀራረቡ የሚፈጸመው ሁኔታው ሲሟላ ብቻ ነው"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15638,9 +15639,8 @@ msgstr "የ ዴሲማል ቦታዎች እና አስፈላጊ ዲጂትስ"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15650,7 +15650,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "Use question marks (?) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."
-msgstr ""
+msgstr "የ ጥያቄ ምልክት ይጠቀሙ (?) የ ቁጥር አሀዞች ለ መወከል እንዲያካትት አካፋዮች እና ተካፋዮች የ ክፍልፋይ ክፍልፋዮች በ ድግግሞሽ ልክ ያልሆኑ እርስዎ በ ገለጹት መሰረት የሚታዩት እንደ ተንሳፋፊ ነጥብ ቁጥሮች ነው"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15698,6 +15698,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "ተጨማሪ ዜሮዎች አያሳይም"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15713,7 +15732,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format."
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ ዜሮዎች ማሳያ ቁጥሩ አነስተኛ ቦታ ካለው ከ ዜሮዎች በ አቀራረብ ውስጥ"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15834,6 +15853,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
@@ -15847,7 +15884,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000."
-msgstr ""
+msgstr "እንደ እርስዎ ቋንቋ ማሰናጃዎች አይነት ይለያያል: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ ኮማ: ነጥብ ወይንም ባዶ ቦታ ሺዎችን ለ መለያያ: እርስዎ እንዲሁም መጠቀም ይችላሉ መቀነስ የ ቁጥር መጠን የሚታየውን ያለ ቀሪ አካፋይ ለ 1000."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15946,7 +15983,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "To include text in a number format that is applied to a cell that might contain text, enclose the text by double quotation marks (\" \"), and then add an at sign (@). For example, enter <emph>\"Total for \"@</emph> to display \"Total for December\"."
-msgstr ""
+msgstr "ለማካተት ጽሁፍ በ ቁጥር አቀራረብ ውስጥ የሚፈጸም ጽሁፍ በያዘ ክፍል ውስጥ: ጽሁፉን ያስገቡ በ ድርብ ጥቅስ ምልክት ውስጥ (\" \"), እና ከዛ ይጨምሩ በ ምልክት (@). ለምሳሌ: ያስገቡ <emph>\"ጠቅላላ ለ \"@</emph> ለማሳየት \"ጠቅላላ ለ ታህሳስ\"."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15982,7 +16019,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets [ ]:"
-msgstr ""
+msgstr "ለማሰናዳት የ ቀለም ክፍል ለ ቁጥር አቀራረብ ኮድ: ከ እነዚህ አንዱን ያስገቡ የ ቀለም ስሞች በ ስኴር ቅንፎች ውስጥ [ ]:"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16081,7 +16118,7 @@ msgctxt ""
 "112\n"
 "help.text"
 msgid "You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ]."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ቁጥር አቀራረብ መግለጽ ይችላሉ የሚፈጸም እርስዎ የወሰኑት ሁኔታ ሲሟላ: ያስገቡ ሁኔታዎችን በ ስኴር ቅንፎች ውስጥ [ ]:"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16099,7 +16136,7 @@ msgctxt ""
 "236\n"
 "help.text"
 msgid "For example, if you want to apply different colors to different temperature data, enter:"
-msgstr ""
+msgstr "ለምሳሌ: እርስዎ የ ተለያዩ ቀለሞች መፈጸም ከ ፈለጉ ለ ተለያዩ የ አየር ንብረቶች ዳታ: ያስገቡ:"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16117,7 +16154,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "All temperatures below zero are blue, temperatures between 0 and 30 °C are black, and temperatures higher than 30 °C are red."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉም የ አየር ንብረቶች ከ ዜሮ በታች ያሉ ሰማያዊ ናቸው: የ አየር ንብረቶች ከ 0 እና እስከ 30 °ሴ ጥቁር ናቸው: እና የ አየር ንብረቶች ከ 30 °ሴ በላይ የሆኑ ቀይ ናቸው"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16135,7 +16172,7 @@ msgctxt ""
 "91\n"
 "help.text"
 msgid "To define a number format that adds a different text to a number depending on if the number is positive, negative, or equal to zero, use the following format:"
-msgstr ""
+msgstr "ለ መግለጽ የ ቁጥር አቀራረብ የሚጨምር የ ተለየ ጽሁፍ ወደ ቁጥር እንደ ቁጥሩ አይነት አዎንታዊ: አሉታዊ ወይንም እኩል ከ ዜሮ ጋር የሚቀጥለውን አቀራረብ ይጠቀሙ"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16171,7 +16208,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "To display numbers as percentages, add the percent sign (%) to the number format."
-msgstr ""
+msgstr "ቁጥሮች በ ፐርሰንት ለማሳየት: ይጨምሩ የ ፐርሰንት ምልክት (%) ወደ ቁጥር አቀራረብ"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16180,7 +16217,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "Scientific Notation"
-msgstr ""
+msgstr "ሳይንሳዊ ምልክቶች"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16189,7 +16226,7 @@ msgctxt ""
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part.For instance: ###.##E+00"
-msgstr ""
+msgstr "ሳይንሳዊ ምልክቶች እርስዎን የሚያስችለው በጣም ትልቅ ቁጥሮችን ወይንም በጣም ትንሽ ቁጥሮችን ክፍልፋዮችን በትንሽ ቦታ መጻፍ ነው: ለምሳሌ: በ ሳይንሳዊ ምልክቶች: 650000 የሚጻፈው እንደ 6.5 x 10^5, እና 0.000065 እንደ 6.5 x 10^-5. በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, እነዚህ ቁጥሮች የሚጻፉት እንደ 6.5E+5 እና 6.5E-5, በ ትክክል: ለ መፍጠር የ ቁጥር አቀራረብ የሚያሳይ ቁጥሮች ሳይንሳዊ ምልክቶን ሲጠቀሙ: ያስገቡ የ # ወይንም 0, እና ከዛ ከ እነዚህ አንዱን ኮድ ያስገቡ E-, E+, e- ወይንም e+. ምልክት ከሌለ ከ E ወይንም ከ e, በኋላ አይታይም ለ አዎንታዊ ዋጋ ለ exponent. የ ሳይንሳዊ ምልክቶች ለማግኘት: ያስገቡ 3 አሀዞች (0 ወይንም #) በ integer ክፍል.ለ instance: ###.##E+00"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16207,7 +16244,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "The default currency format for the cells in your spreadsheet is determined by the regional setting of your operating system. If you want, you can apply a custom currency symbol to a cell. For example, enter #,##0.00 € to display 4.50 € (Euros)."
-msgstr ""
+msgstr "ነባር የ ገንዘብ አቀራረብ ለ ክፍሎች በ እርስዎ ሰንጠረዥ የሚወሰነው በ እርስዎ መስሪያ ስርአት አካባቢ ማሰናጃ መሰረት በማድረግ ነው: እርስዎ ከ ፈለጉ መፈጸም ይችላሉ የ ገንዘብ ምልክት ወደ ክፍል ውስጥ: ለምሳሌ: ያስገቡ #,##0.00 € ለማሳየት 4.50 € (ኢዩሮ)."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16216,7 +16253,7 @@ msgctxt ""
 "167\n"
 "help.text"
 msgid "You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, [$€-407] represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መግለጽ ይችላሉ የ ቋንቋ ማሰናጃ ለ ገንዘብ በማስገባት የ ቋንቋ ኮድ ለ አገሩ ከ ምልክቱ በኋላ: ለምሳሌ: [$€-407] ይወክላል ኢዩሮ ጀርመን: የ ቋንቋ ኮድ ለ መመልከት ለ አገር ይምረጡ አገር በ <emph>ቋንቋ</emph> ዝርዝር ውስጥ በ <emph>ቁጥሮች</emph> tab ውስጥ በ <emph>ክፍሎች አቀራረብ </emph> ንግግር ውስጥ"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16663,7 +16700,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811423556\n"
 "help.text"
 msgid "For example, if your software is set to an English locale, and you want to format a year with four digits, you enter YYYY as a formatting code. When you switch to a German locale, you must use JJJJ instead. The following table lists only the localized differences."
-msgstr ""
+msgstr "ለምሳል: የ እርስዎ ሶፍትዌር የ ተሰናዳው ለ እንግሊዝኛ ቋንቋ ከሆነ: እና እርስዎ አቀራረቡን የ አመት ወደ አራት አሀዝ መቀየር ከ ፈለጉ: ያስገቡ YYYY እንደ አቀራረብ ኮድ: እርስዎ ሲቀይሩ ወደ ጀርመን ቋንቋ መጠቀም አለብዎት JJJJ በምትኩ: የሚቀጥለው ሰንጠረዥ ዝርዝር ልዩነቱን ያሳያል"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16719,7 +16756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156322\n"
 "help.text"
 msgid "Era"
-msgstr ""
+msgstr "ዘመን"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16735,7 +16772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563243\n"
 "help.text"
 msgid "and all not listed locales"
-msgstr ""
+msgstr "እና ሁሉም ያል ተዘረዘሩ ቋንቋዎች"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17057,7 +17094,7 @@ msgctxt ""
 "228\n"
 "help.text"
 msgid "To enter a date in a cell, use the Gregorian calendar format. For example, in an English locale, enter 1/2/2002 for Jan 2, 2002."
-msgstr ""
+msgstr "ቀን በ ክፍል ውስጥ ለማስገባት: ይጠቀሙ የ ግሪጎሪያን ቀን መቁጠሪያ አቀራረብ: ለምሳሌ: በ እንግሊዝኛ ቋንቋ: ያስገቡ 1/2/2002 ለ ጥር 2, 2002."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -18196,7 +18233,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"textframe\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb\">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.</ahelp> If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"textframe\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb\">ያስገቡ የ ክፈፉን ስም እርስዎ ያገናኙትን ፋይል ለ መክፈት በ ወይንም ይምረጡ በ ቅድሚያ የ ተወሰነ ክፈፍ ከ ዝርዝር ውስጥ</ahelp>እርስዎ ይህን ሳጥን ባዶ ከተዉት: የ ተገአኘው ፋይል ይከፈታል በ አሁኑ መቃኛ መስኮት ውስጥ</variable>"
 
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -18340,7 +18377,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb\">Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles and Formatting</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb\">ይምረጡ የ አቀራረብ ዘዴ ለ መጠቀም ለ ተጎበኙ አገናኞች ከ ዝርዝር ውስጥ: ለ መጨመር ወይንም ለማሻሻል ዘዴ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ: ንግግሩን ይዝጉ: እና ይጫኑ የ <emph>ዘዴዎች እና አቀራረብ</emph> ምልክት በ <emph>አቀራረብ</emph> እቃ መደርደሪያ ላይ</ahelp>"
 
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -18358,7 +18395,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb\">Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles and Formatting</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb\">ይምረጡ የ አቀራረብ ዘዴ ለ መጠቀም ለ ያልተጎበኙ አገናኞች ከ ዝርዝር ውስጥ: ለ መጨመር ወይንም ለማሻሻል ዘዴ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ: ንግግሩን ይዝጉ: እና ይጫኑ የ <emph>ዘዴዎች እና አቀራረብ</emph> ምልክት በ <emph>አቀራረብ</emph> እቃ መደርደሪያ ላይ</ahelp>"
 
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -18507,7 +18544,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Relative font size"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፊደል መጠን ማነጻጸሪያ"
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18534,7 +18571,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/automatic\">Automatically sets the amount by which the selected text is raised or lowered in relation to the baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/automatic\">ራሱ በራሱ መጠኑን ማሰናጃ የተመረጠውን ጽሁፍ ከፍ ማድረጊያ ወይንም ዝቅ ያደርገዋል ከ መሰረታዊ መስመር አንጻር</ahelp>"
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18723,7 +18760,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/kerningsb\">Enter the amount by which you want to expand or condense the character spacing for the selected text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/kerningsb\">የ ተመረጠውን ጽሁፍ ባህሪ ክፍተት በምን ያህል መጠን ማስፋት ወይንም ማሳነስ እንደሚፈልጉ ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18856,7 +18893,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/twolinespage/startbracket\">Select the character to define the start of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/twolinespage/startbracket\">ይምረጡ ባህሪ ለ መግለጽ ለ ማስጀመር የ ድርብ-መስመር ቦታ: እርስዎ መምረጥ ከ ፈለጉ ባህሪዎች ማሻሻያ: ይምረጡ <emph>ሌሎች ባህሪዎች </emph>.</ahelp>"
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -18874,7 +18911,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/twolinespage/endbracket\">Select the character to define the end of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/twolinespage/endbracket\">ይምረጡ ባህሪ ለ መግለጽ ለ መጨረሻ የ ድርብ-መስመር ቦታ: እርስዎ መምረጥ ከ ፈለጉ ባህሪዎች ማሻሻያ: ይምረጡ <emph>ሌሎች ባህሪዎች </emph>.</ahelp>"
 
 #: 05020700.xhp
 msgctxt ""
@@ -19014,7 +19051,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"absatztext\"><ahelp hid=\".uno:EditStyle\">Modifies the format of the current paragraph, such as indents and alignment.</ahelp></variable> To modify the font of the current paragraph, select the entire paragraph, choose Format - Character, and then click on the Font tab."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"absatztext\"><ahelp hid=\".uno:EditStyle\">የ አሁኑን አንቀጽ አቀራረብ ማሻሻያ እንደ ማስረጊያዎች: እና ማሰለፊያ አይነት</ahelp></variable> የ አሁኑን አንቀጽ ፊደል ለማሻሻል: ይምረጡ ጠቅላላ አንቀጹን እና ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ እና ከዛ ይጫኑ በ ፊደል tab ላይ"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19093,7 +19130,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the amount of space to leave between the left and the right page margins and the paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ የ ክፍተት መጠን እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ግራ እና በ ቀኝ መስመር መካከል እና በ አንቀጾች ውስጥ"
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19639,7 +19676,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR\">Enter a character that you want the decimal tab to use as a decimal separator.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR\">ባህሪ ያስገቡ እርስዎ የ ዴሲማል tab እንዲጠቀም የሚፈልጉትን እንደ ዴሲማል መለያያ </ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19675,7 +19712,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\">ምንም ባህሪ መሙያ የለም ማስገቢያ ወይንም ማስወገጃ የ ነበረውን ባህሪዎች መሙያ ከ tab በ ግራ በኩል ማስቆሚያ</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19693,7 +19730,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\">ባዶ ቦታዎች መሙያ ከ tab በ ግራ በኩል ማስቆሚያ በ ነጥቦች</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19711,7 +19748,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\">ባዶ ቦታዎች መሙያ ከ tab በ ግራ በኩል ማስቆሚያ በ ጭረቶች</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19729,7 +19766,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">መስመር መሳያ ለ መሙላት ባዶ ቦታዎች ከ tab በ ግራ በኩል ማስቆሚያ </ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19747,7 +19784,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\">እርስዎን መወሰን ያስችሎታል በ ባህሪዎች ባዶ ቦታዎች መሙያ ከ tab በ ግራ በኩል ማስቆሚያ በ ነጥቦች</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19765,7 +19802,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">ለ አሁኑ አንቀጽ እርስዎ የ ወሰኑትን የ tab ማስቆሚያ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19783,7 +19820,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">ሁሉንም የ tab ማስቆሚያ ማስወገጃ እርስዎ የ ወሰኑትን ከ <emph>ባታ</emph> ማሰናጃ ውስጥ የ <emph>ግራ</emph> tab ማስቆሚያ በ መደበኛ ክፍተት እንደ ነባር የ tab ማስቆሚያ</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -19809,7 +19846,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">በ መጻፊያ ወይንም ሰንጠረዥ ውስጥ የ ተመረጠውን እቃ ድንበር ምርጫ ማሰናጃ </ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -19818,7 +19855,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መወሰን ይችላሉ የ ድንበር ቦታ: መጠን እና ዘዴ በ መጻፊያ ወይንም ሰንጠረዥ ውስጥ <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">በ $[officename] መጻፊያ ውስጥ: እርስዎ መጨመር ይችላሉ ድንበሮች: ለ ገጾች: ክፈፎች: ንድፎች: ሰንጠረዦች: አንቀጾች: ባህሪዎች: እና እቃዎች ማጣበቅ ይችላሉ </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -19854,7 +19891,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "If you are in a table or spreadsheet, you can also add or remove predefined borders. Use the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table Bar</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በ ሰንጠርዥ ውስጥ ከሆኑ: መጨመር ይችላሉ ወይንም ማስወገድ ድንበሮችን: ይጠቀሙ የ <emph>ደንበሮችን</emph> ምልክት በ <emph> ሰንጠረዥ መደርደሪያ ላይ</emph>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -19872,7 +19909,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">ይጫኑ በ ድንበር ዘዴ ላይ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን: ዘዴው ይፈጸማል ለ ተመረጡት ድንበሮች በ ቅድመ እይታ ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -19899,7 +19936,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the amount of space that you want to leave between the border and the contents of the selection."
-msgstr ""
+msgstr "በ ድንበሮች እና በ ተመረጠው ይዞታዎች መካከል እርስዎ መተው የሚፈልጉትን የ ክፍተት መጠን ይወስኑ"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20015,7 +20052,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only apply this effect when all four borders are visible."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መፈጸም ይችላሉ የ ጥላ ተጽእኖ ለ ድንበሮች: ለ ጥሩ ውጤት: ሁሉም አራቱም ድንበሮች በሚታዩ ጊዜ ይፈጽሙ"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20024,7 +20061,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot exceed the size of the frame. If you apply a shadow to the borders of an object that fills an entire frame, the size of the object is reduced to display the shadows."
-msgstr ""
+msgstr "ንድፎቭ ወይንም እቃዎች በ ክፈፍ ውስጥ የቆሙ በ ሰነዱ ውስጥ የ ክፈፉን መጠን ማለፍ የለባቸውም: እርስዎ ጥላ ቢፈጽሙ ለ ድንበሮቹ እቃዎች መሙያ ጠቅላላ ክፈፉን የሚሞላ: የ እቃው መጠን ይቀነሳል ጥላዎችን ለማሳየት"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20110,7 +20147,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A3E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">ማዋሀጃ የ ድንበር ዘዴ እና የ ጥላ ዘዴ የ አሁኑን አንቀጽ ከሚቀጥለው አንቀጽ ጋር</ahelp> እነዚህ ዘዴዎች የሚዋሀዱት በ ማስረጊያ ድንበር እና የ ጥላዎች ዘዴ በሚቀጥለው አንቀጽ ላይ ተመሳሳይ ናቸው ከ አሁኑ አንቀጽ ጋር: ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው ለ አንቀጽ ዘዴዎች ነው"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20118,7 +20155,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109BA\n"
 "help.text"
 msgid "Merge adjacent line styles"
-msgstr ""
+msgstr "አጠገቡ ያለውን የ መስመር ዘዴዎች ማዋሀጃ"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20126,7 +20163,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109BE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">ማዋሀጃ ሁለት የ ተለያዩ የ ድንበር ዘዴዎች አጠገቡ ያለውን ክፍል በ መጻፊያ ሰንጠረዥ ወደ አንድ ድንበር ዘዴ: ይህ ባህሪ ዋጋ የሚኖረው ለ ጠቅላላ ሰንጠረዡ ነው በ መጻፊያ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20285,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/transparencymf\">Set the transparency for the background color or graphic of a frame, where 100% is completely transparent and 0% is opaque. When you increase the transparency of the background, the underlying text or objects become visible through the background of the frame.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/transparencymf\">ማሰናጃ ግልጽነት ለ መደብ ቀለም ወይንም ለ ክፈፍ: ይህ 100% ማለት በ ውስጡ ብርሀን ያሳልፋል እና 0% ማለት በ ውስጡ ብርሀን አያሳልፍም: እርስዎ ግልጹነቱን በሚጨምሩ ጊዜ የ መደቡን: ከ ኋላው የ ነበረው ጽሁፍ ወይንም እቃዎች ይታያሉ በ ክፈፉ መደብ ውስጥ: </ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20266,7 +20303,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tablelb\">Select the area that you want to apply the background color to.</ahelp> For example, when you define the background color for a table, you can choose to apply it to the table, the active cell, the row, or the column.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tablelb\">ይምረጡ ቦታውን እርስዎ የ መደብ ቀለም መፈጸም የሚፈልጉበትን ወደ </ahelp> ለምሳሌ: እርስዎ ለ ሰንጠረዥ የ መደብ ቀለም ሲገልጹ: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ለ መፈጸም በ ሰንጠረዥ: በ ንቁ ክፍል: በ ረድፍ: ወይንም በ አምድ ላይ</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20275,7 +20312,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available when you edit the background of a table or a paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው እርስዎ ሲያርሙ ነው የ ሰንጠረዥ መደብ ወይንም የ አንቀጽ ዘዴ"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20450,7 +20487,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/positionrb\">Select this option, and then click a location in the position grid.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/positionrb\">ይህን ምርጫ ይምረጡ: እና ከዛ ይጫኑ አካባቢውን በ መጋጠሚያ ቦታ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20468,7 +20505,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\">Stretches the graphic to fill the entire background of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\">የ ተመረጠውን እቃ ንድፍ ማስፊያ ጠቅላላ መደቡን እንዲሞላ</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20486,7 +20523,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tilerb\">Repeats the graphic so that it covers the entire background of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tilerb\">የ ተመረጠውን እቃ ንድፍ መድገሚያ ጠቅላላ መደቡን እንዲሞላ</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20495,7 +20532,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a color. Click No Fill to remove a background or highlighting color. Click Automatic to reset a font color.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ይጭኑ በ ቀለም ላይ: ይጫኑ መሙያ የለም የ መደብ ቀለም ወይንም የ ማድመቂያውን ቀለም ለማስወገድ: ይጫኑ ራሱ በራሱ የ ፊደል ቀለም እንደ ነበረ ለ መመለስ</ahelp>"
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20529,7 +20566,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">ከ ገጽ መስመር አንፃር የ አንቀጽ ማሰለፊያ ማሰናጃ</ahelp>"
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20691,7 +20728,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\">ይምረጡ የ ማሰለፊያ ምርጫ: በ አንቀጽ ውስጥ መጠኑን ላለፈ ወይንም መጠኑ ላነሰ ባህሪዎች በ አንቀጽ ውስጥ ከ ተቀረው ጽሁፍ አንጻር</ahelp>"
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20718,7 +20755,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">ለ አንቀጽ የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይወስኑ ለ ውስብስብ ጽሁፍ እቅድ (CTL). ይህ ገጽታ የሚኖረው የ ውስብስብ ጽሁፍ እቅድ ድጋፍን ሲያስችሉ ነው</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -20788,7 +20825,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepscale\">Maintains the original scale of the graphic when you crop, so that only the size of the graphic changes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepscale\">እርስዎ በሚከረክሙ ጊዜ የ ዋናውን ንድፍ መጠን ይጠብቃል: ስለዚህ የ ንድፉ መጠን ብቻ ነው የሚቀየረው</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -20806,7 +20843,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepsize\">Maintains the original size of the graphic when you crop, so that only the scale of the graphic changes. To reduce the scale of the graphic, select this option and enter negative values in the cropping boxes. To increase the scale of the graphic, enter positive values in the cropping boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepsize\">እርስዎ በሚከረክሙ ጊዜ የ ዋናውን ንድፍ መጠን ይጠብቃል: ስለዚህ የ ንድፉ መጠን ብቻ ነው የሚቀየረው: የ ንድፉን መጠን ለ መቀነስ: ይምረጡ ይህን ምርጫ እና ያስገቡ አሉታዎ ዋጋዎች በ መከርከሚያ ሳጥኖች ውስጥ: የ ንድፉን መጠን ለ መጨመር: ያስገቡ አዎንታዊ ቁጥሮች በ መከርከሚያ ሳጥኖች ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -20824,7 +20861,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/left\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the left edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the left of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/left\">ይህን <emph>መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን በ ንድፉ በ ግራ ጠርዝ በኩል ለ መከርከም: ወይንም የ አሉታዊ መጠን ለ መጨመር ነጭ ክፍተት ቦታ በ ንድፉ በ ግራ ጠርዝ በኩል: ይህን <emph>ምስል መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን ለ መጨመር በ ንድፉ የ አግድም መጠን በኩል: ወይንም አሉታዊ መጠን የ ንድፉን አግድም መጠን ለ መቀነስ</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -20842,7 +20879,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/right\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the right edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the right of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/right\">ይህን <emph>መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን በ ንድፉ በ ቀኝ ጠርዝ በኩል ለ መከርከም: ወይንም የ አሉታዊ መጠን ለ መጨመር ነጭ ክፍተት ቦታ በ ንድፉ በ ቀኝ ጠርዝ በኩል: ይህን <emph>ምስል መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን ለ መጨመር በ ንድፉ የ አግድም መጠን በኩል: ወይንም አሉታዊ መጠን የ ንድፉን አግድም መጠን ለ መቀነስ</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -20860,7 +20897,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/top\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the top of the graphic, or a negative amount to add white space above the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/top\">ይህን <emph>መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን በ ንድፉ ከ ላይ ጠርዝ በኩል ለ መከርከም: ወይንም የ አሉታዊ መጠን ለ መጨመር ነጭ ክፍተት ቦታ በ ንድፉ ከ ላይ ጠርዝ በኩል: ይህን <emph>ምስል መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን ለ መጨመር በ ንድፉ የ ቁመት መጠን በኩል: ወይንም አሉታዊ መጠን የ ንድፉን ቁመት መጠን ለ መቀነስ</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -20878,7 +20915,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/bottom\">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the bottom of the graphic, or a negative amount to add white space below the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/croppage/bottom\">ይህን <emph>መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን በ ንድፉ ከ ታች ጠርዝ በኩል ለ መከርከም: ወይንም የ አሉታዊ መጠን ለ መጨመር ነጭ ክፍተት ቦታ በ ንድፉ ከ ታች ጠርዝ በኩል: ይህን <emph>ምስል መጠን መጠበቂያ</emph> ምርጫ ከ ተመረጠ: ያስገቡ አዎንታዊ መጠን ለ መጨመር በ ንድፉ የ ቁመት መጠን በኩል: ወይንም አሉታዊ መጠን የ ንድፉን ቁመት መጠን ለ መቀነስ</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -21056,7 +21093,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/namerw\">Displays the name of the selected style. If you are creating or modifying a custom style, enter a name for the style. You cannot change the name of a predefined style.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/namerw\">የ ተመረጠውን ዘዴ ስም ማሳያ: እርስዎ የሚፈጥሩ ወይንም የሚያሻሽሉ ከሆነ የ ዘዴ ማስተካከያ: የ ዘዴውን ስም ያስገቡ: እርስዎ በ ቅድሚያ የተሰየመ ዘዴ ስም መቀየር አይችሉም</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21074,7 +21111,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/autoupdate\">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/autoupdate\">ዘዴውን ማሻሻያ እርስዎ በሚፈጽሙ ጊዜ በ ቀጥታ አቀራረብ ወደ አንቀጽ ይህን ዘዴ በ መጠቀም በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: ይህን የ አቀራረብ ዘዴ የሚጠቀም ሁሉም አንቀጾች በሙሉ ራሱ በራሱ ይሻሻላል</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21082,7 +21119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0107200910584081\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ዘዴውን ማሻሻያ እርስዎ በሚፈጽሙ ጊዜ በ ቀጥታ አቀራረብ ወደ አንቀጽ ይህን ዘዴ በ መጠቀም በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: ይህን የ አቀራረብ ዘዴ የሚጠቀም ሁሉም አንቀጾች በሙሉ ራሱ በራሱ ይሻሻላል</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21100,7 +21137,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\">Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to the paragraph that is created when you press Enter. For page styles, the next style is applied when a new page is created.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\">ይምረጡ የ ነበረ ዘዴ እርስዎ መከተል የሚፈልጉት የ አሁኑ ዘዴ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: ለ አንቀጽ ዘዴዎች: የሚቀጥለው ዘዴ የ ተፈጠረው ወደ አንቀጹ የሚፈጸመው እርስዎ ማስገቢያውን በሚጫኑ ጊዜ ነው: ለ ገጽ ዘዴዎች: የሚቀጥለው ዘዴ ወደ ገጽ የሚፈጸመው አዲስ ገጽ ሲፈጥሩ ነው</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21118,7 +21155,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\">Select an existing style that you want to base the new style on, or select none to define your own style.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\">ይምረጡ የ ነበረ ዘዴ እርስዎ መሰረት ማድረግ የሚፈልጉትን ለ አዲስ ዘዴ: ወይንም ይምረጡ ምንም እርስዎ የራስዎትን ዘዴ ለ መግለጽ</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21136,7 +21173,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\">Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\">ለ አሁኑ ዘዴ ምድብ ማሳያ: እርስዎ የሚፈጥሩ ወይንም የሚያሻሽሉ ከሆነ አዲስ ዘዴ: ይምረጡ 'ዘዴ ማስተካከያ' ከ ዝርዝር ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21163,7 +21200,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/desc\">Describes the relevant formatting used in the current style.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/desc\">በ አሁኑ ዘዴ ውስጥ የ ተጠቀሙትን አቀራረብ መግለጫ</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21221,7 +21258,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">እርስዎን መግለጽ ያስችሎታል የ ገጽ እቅዶች ለ ነጠላ እና በርካታ-ገጽ ሰነዶች: እንዲሁም ቁጥር መስጫ እና አቀራረብ </ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21311,7 +21348,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">የ አሁኑን ሰነድ በ ወረቀቱ የ ቁመት አቅጣጫ ማሳያ እና ማተሚያ</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21329,7 +21366,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">የ አሁኑን ሰነድ በ ወረቀቱ የ አግድም አቅጣጫ ማሳያ እና ማተሚያ</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21347,7 +21384,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The \"right-to-left (vertical)\" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ መጠቀም የሚፈልጉትን የ ጽሁፍ አቅጣጫ ይምረጡ</ahelp> ከ \"ቀኝ-ወደ-ግራ (በ ቁመት)\" የ ጽሁፍ ፍሰት አቅጣጫ ያዞራል ሁሉንም እቅድ ማሰናጃዎች ወደ ቀኝ በ 90 ዲግሪዎች: ከ ራስጌ እና ግርጌ በስተቀር"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21365,7 +21402,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">ለ እርስዎ ማተሚያ የ ወረቀት ምንጭ ይምረጡ: እርስዎ ከ ፈለጉ: የ ተለያዩ የ ወረቀት ትሪዎች ለ ተለያዩ ገጽ ዘዴዎች መመደብ ይችላሉ: ለምሳሌ: ለ መጀመሪያው ገጽ ዘዴ የ ተለየ ትሪ ይመድቡ: እና ይጫኑ ትሪውን የ ድርጅት የ ደብዳቤ ራስጌ ባለው ወረቀት</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21383,7 +21420,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ የ ክፍተት መጠን እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ ጠርዞች እና በ ጽሁፍ ሰነድ መካከል"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21401,7 +21438,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ግራ ገጽ መስመር እና በ ጽሁፍ ሰነድ መካከል: እርስዎ የሚጠቀሙ ከሆነ <emph>የተንፀባረቀ</emph> ገጽ እቅድ: ያስገቡ የ ክፍተቱን መጠን መተው የሚፈልጉትን በ ውስጠኛው የ ጽሁፍ መስመር እና በ ገጹ የ ውስጥ ጠርዝ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21419,7 +21456,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ቀኝ ገጽ መስመር እና በ ጽሁፍ ሰነድ መካከል: እርስዎ የሚጠቀሙ ከሆነ <emph>የተንፀባረቀ</emph> ገጽ እቅድ: ያስገቡ የ ክፍተቱን መጠን መተው የሚፈልጉትን በ ውጪኛው የ ጽሁፍ መስመር እና በ ገጹ የ ውጪ ጠርዝ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21437,7 +21474,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ ከ ላይ ጠርዝ በኩል እና በ ጽሁፍ ሰነድ መካከል </ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21455,7 +21492,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ ከ ታች ጠርዝ በኩል እና በ ጽሁፍ ሰነድ መካከል </ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21481,7 +21518,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">በ ተመረጠው የ ገጽ ዘዴ ውስጥ ጽሁፍ ማሰለፊያ በ ቁመት መጋጠሚያ ላይ</ahelp> የ መጋጠሚያው ክፍተት የሚወሰነው በ <emph>ማመሳከሪያ ዘዴ ነው</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21658,7 +21695,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the \"Inner\" margin.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>የ አሁኑ ገጽ ዘዴ የሚያሳየው ሁለቱንም ጎዶሎ እና ሙሉ ገጾች በ ውስጥ እና በ ውጪ መስመሮች እንደ ተገለጸው ነው: ይህን እቅድ ይጠቀሙ እርስዎ ከ ፈለጉ ለማጣመር የ ታተሙትን ገጾች እንደ መጽሀፍ: ያስገቡ የ ማጣመሪያ ክፍተት እንደ \"ውስጣዊ\" መስመር</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21816,7 +21853,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ ፈለጉ ራስጌ ማስፋት ወደ ገጽ መስመሮች: በ ራስጌ ውስጥ ክፈፍ ያስገቡ"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -21915,7 +21952,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the header.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ የ ግራ ጠርዝ እና በ ግራ ጠርዝ ራስጌ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -21933,7 +21970,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the header.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ የ ቀኝ ጠርዝ እና በ ቀኝ ጠርዝ ራስጌ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -21951,7 +21988,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን ከ ራስጌ የ ታች ጠርዝ እና ከ ታች ጠርዝ የ ጽሁፍ ሰነድ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -21969,7 +22006,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">መሻሪያ የ <emph>ክፍተት </emph>ማሰናጃዎችን እና መፍቀጃ የ ራስጌ ማስፊያ ወደ ራስጌ ቦታ መካከል እና በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22023,7 +22060,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\">ለ ድንበር: ለ መደብ ቀለም: ወይንም ለ ራስጌ የ መደብ ድግግሞሽ መግለጫ </ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22107,7 +22144,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\">Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\">ወደ አሁኑ የ ገጽ ዘዴ ግርጌ መጨመሪያ: ግርጌ በ ገጹ ከ ታች መስመር በኩል ያለ ቦታ ነው: እርስዎ ንድፍ ወይንም ጽሁፍ የሚጨምሩበት </ahelp>"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22134,7 +22171,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to extend a footer into the page margins, insert a frame into the footer."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ ፈለጉ ግርጌ ማስፋት ወደ ገጽ መስመሮች: በ ግርጌ ውስጥ ክፈፍ ያስገቡ"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22233,7 +22270,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the footer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ የ ግራ ጠርዝ እና በ ግራ ጠርዝ ግርጌ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22251,7 +22288,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the footer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ የ ቀኝ ጠርዝ እና በ ቀኝ ጠርዝ ግርጌ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22269,7 +22306,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_DIST\">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the document text and the top edge of the footer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_DIST\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን ከ ታች ጠርዝ በኩል በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ እና ከ ታች ጠርዝ ግርጌ መካከል</ahelp>"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22287,7 +22324,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting and allows the footer to expand into the area between the footer and document text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"> የ <emph>ክፍተት </emph>ማሰናጃዎችን እና መፍቀጃ የ ግርጌ ማስፊያ ወደ ራስጌ ቦታ መካከል እና በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22341,7 +22378,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\">Defines a border, a background color, or a background pattern for the footer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\">ለ ድንበር: ለ መደብ ቀለም: ወይንም ለ ግርጌ የ መደብ ድግግሞሽ መግለጫ </ahelp>"
 
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22443,7 +22480,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first letter of the selected western characters to an uppercase character.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን የ መጀመሪያ የ ምእራባውያን ፊደል ባህሪዎች ወደ አቢይ ፊደል መቀየሪያ</ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22461,7 +22498,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\">Changes the selected western characters to lowercase characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\">የ ተመረጠውን የ መጀመሪያ የ ምእራባውያን ፊደል ባህሪዎች ወደ ትንሽ ፊደል መቀየሪያ</ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22479,7 +22516,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\">Changes the selected western characters to uppercase characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\">የ ተመረጠውን የ መጀመሪያ የ ምእራባውያን ፊደል ባህሪዎች ወደ አቢይ ፊደል መቀየሪያ</ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22497,7 +22534,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first character of every word of the selected western characters to an uppercase character.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን የ መጀመሪያ የ ምእራባውያን ፊደል ባህሪዎች ወደ አቢይ ፊደል መቀየሪያ</ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22515,7 +22552,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles case of all selected western characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን የ መጀመሪያ የ ምእራባውያን ፊደል ባህሪዎች መቀያየሪያ</ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22533,7 +22570,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\">Changes the selected Asian characters to half-width characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\">የ ተመረጠውን የ እሲያ ባህሪዎች በ ግማሽ-ስፋት ባህሪዎች መቀየሪያ </ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22551,7 +22588,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\">Changes the selected Asian characters to full width characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\">የ ተመረጠውን የ እሲያ ባህሪዎች ወደ ሙሉ ስፋት ባህሪዎች መቀየሪያ </ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22569,7 +22606,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\">Changes the selected Asian characters to Hiragana characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\">የ ተመረጠውን የ እሲያ ባህሪዎች ወደ Hiragana ባህሪዎች መቀየሪያ </ahelp>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22587,7 +22624,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\">Changes the selected Asian characters to Katakana characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\">የ ተመረጠውን የ እሲያ ባህሪዎች ወደ Katakana ባህሪዎች መቀየሪያ </ahelp>"
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22666,7 +22703,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\">Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\">በ አሁኑ ፋይል ውስጥ እርስዎ የመረጡትን መሰረታዊ ጽሁፍ ማሳያ: እርስዎ ከ ፈለጉ: መሰረታዊ ጽሁፍ ማሻሻል ይችላሉ አዲስ ጽሁፍ እዚህ በማስገባት </ahelp>"
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22807,7 +22844,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8872646\n"
 "help.text"
 msgid "Not all types of objects can be selected together. Not all modules (Writer, Calc, Impress, Draw) support all types of alignment."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም አይነት እቃዎች በ አንድ ላይ መምረጥ አይቻልም: ሁሉንም አይነት ክፍሎች (መጻፊያ: ሰንጠረዥ: ማስደነቂያ: መሳያ) ሁሉንም አይነት ማሰለፊያ አይደግፉም"
 
 #: 05070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -22842,7 +22879,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the selection."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች ወደ ግራ ጠርዝ ማሰለፊያ በ ሩቅ ግራ በ ምርጫው በኩል"
 
 #: 05070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -22921,7 +22958,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Objects are aligned to the right edge of the rightmost object in the selection."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች ወደ ቀኝ ጠርዝ ማሰለፊያ በ ሩቅ ቀኝ በ ምርጫው በኩል"
 
 #: 05070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22956,7 +22993,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Objects are aligned to the top edge of the topmost object in the selection. <embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች ወደ ላይ ጠርዝ ማሰለፊያ ከ ላይ በ ሩቅ በ ምርጫው በኩል <embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -23017,7 +23054,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Objects are aligned to the bottom edge of the bottom most object in the selection. <embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች ወደ ታች ጠርዝ ማሰለፊያ ከ ታች በ ሩቅ በ ምርጫው በኩል <embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/>"
 
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23155,7 +23192,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"blocktext\"><ahelp hid=\".uno:JustifyPara\">Aligns the selected paragraph(s) to the left and the right page margins. If you want, you can also specify the alignment options for the last line of a paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph>.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"blocktext\"><ahelp hid=\".uno:JustifyPara\">ማሰለፊያ የ ተመረጡትን አንቀጽ(ጾች) ወደ ግራ እና ወደ ቀኝ የ ገጽ መስመሮች: እርስዎ ከ ፈለጉ: እርስዎ መወሰን ይችላሉ የ ማሰለፊያ ምርጫዎች ለ መጨረሻው መስመር በ አንቀጽ ውስጥ በ መምረጥ <emph>አቀራረብ - አንቀጽ - ማሰለፊያ</emph>.</ahelp></variable>"
 
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23293,7 +23330,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎችን ማዋሀድ በ ሰንጠረዥ ውስጥ የ መቀመሪያ ስህተት ይፈጥራል በ ሰንጠረዥ ውስጥ"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23319,7 +23356,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"teilentext\"><ahelp hid=\".uno:SplitCell\">Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"teilentext\"><ahelp hid=\".uno:SplitCell\">መክፈያ ክፍል ወይንም የ ክፍሎች ቡድን በ አግድም ወይንም በ ቁመት እርስዎ ወደሚያስገቡት ቁጥር </ahelp></variable>"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23372,7 +23409,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/countnf\">Enter the number of rows or columns that you want to split the selected cell(s) into.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/countnf\">ቁጥር ያስገቡ ለ ረድፎች ወይንም ለ አምዶች እርስዎ እንዲከፈል ለሚፈልጉት ክፍል(ሎች) ወደ </ahelp>"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23496,7 +23533,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Centers the contents of the cell between top and bottom of the cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ክፍሉን ይዞታዎች መሀከል ማድረጊያ ከ ላይ እና ከ ታች ክፍል ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05100600.xhp
 msgctxt ""
@@ -23574,7 +23611,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Use this command to quickly apply font styles to a text selection."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ትእዛዝ ይጠቀሙ በፍጥነት ለ መፈጸም የ ፊደል ዘዴዎች ወደ ጽሁፍ ምርጫ"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23583,7 +23620,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "If you place the cursor in a word and do not make a selection, the font style is applied to the entire word. If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጠቆሚያውን በ ቃላት መካከል ካደረጉ እና ምንም ካልመረጡ: የ ፊደል ዘዴ ለ ጠቅላላ ቃሉ ይፈጸማል: መጠቆሚያው በ ቃላት መካከል ካልሆነ: እና ምንም ጽሁፍ ካልተመረጠ: የ ፊደል ዘዴ የሚፈጸመው እርስዎ ለሚጽፉት ጽሁፍ ነው"
 
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -23755,7 +23792,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Strikeout\" visibility=\"visible\">Draws a line through the selected text, or if the cursor is in a word, the entire word.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Strikeout\" visibility=\"visible\">ለ ተመረጠው ጽሁፍ በ ላዩ ላይ መስመር መሳያ: ወይንም መጠቆሚያው በ ቃል ውስጥ ከሆነ በጠቅላላ ቃሉ ላይ ይፈጸማል </ahelp>"
 
 #: 05110500.xhp
 msgctxt ""
@@ -23815,7 +23852,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeRows\">Adjusts the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeRows\">የ ተመረጡትን ረድፎች እርዝመት ማስተካከያ እርዝመቱ እንዲመሳሰል ከ ትልቁ የ ረድፍ ምርጫ ጋር</ahelp></variable>"
 
 #: 05110600m.xhp
 msgctxt ""
@@ -23876,7 +23913,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SuperScript\">Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:SuperScript\">ለ ተመረጠው ጽሁፍ የ ፊደል መጠን መቀነሻ እና ጽሁፉን ከ መሰረታዊ መስመር በላይ ከፍ ማድረጊያ</ahelp>"
 
 #: 05110800.xhp
 msgctxt ""
@@ -23902,7 +23939,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SubScript\">Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:SubScript\">ለ ተመረጠው ጽሁፍ የ ፊደል መጠን መቀነሻ እና ጽሁፉን ከ መሰረታዊ መስመር በታች ዝቅ ማድረጊያ</ahelp>"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -24048,7 +24085,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">Adjusts the width of the selected columns to match the width of the widest column in the selection.</ahelp> The total width of the table cannot exceed the width of the page.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">የ ተመረጡትን አምዶች ስፋት ማስተካከያ እንዲመሳሰል ከ ሰፊው የ አምድ ስፋት ጋር በ ምርጫ</ahelp> ጠቅላላ ስፋት የ ሰንጠረዥ መብለጥ የለበትም ከ ገጽ ስፋት</variable>"
 
 #: 05120600.xhp
 msgctxt ""
@@ -24136,7 +24173,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the user-defined styles that are attached to the current document."
-msgstr ""
+msgstr "ከ አሁኑ ሰነድ ጋር የተያያዙ በ ተጠቃሚ-የተገለጹ ዘዴዎች ዝርዝር"
 
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24296,7 +24333,7 @@ msgctxt ""
 "par_id693685\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ መግለጫ ጽሁፍ ያስገቡ: ረጅም የ መግለጫ ጽሁፍ ማስገብት ይቻላል ለ ውስብስብ እቃዎች ለ መግለጽ ወይንም ለ እቃዎች ቡድን ለ ተጠቃሚዎች በ መመልከቻ አንባቢ ሶፍትዌር: መግለጫው ይታያል እንደ አማራጭ ግን tag ተደርጓል ለ መሳሪያ መድረሻዎች</ahelp>"
 
 #: 05200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -24348,7 +24385,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\">ለ ተመረጠው መስመር አቀራረብ ማሰናጃ ወይንም እርስዎ መሳል የሚፈልጉት መስመር: እርስዎ መጨመር ይችላሉ የ ቀስት ራስጌዎች ወደ መስመር ላይ: ወይንም መቀየር የ chart ምልክቶች </ahelp>"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24411,7 +24448,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_LINE_WIDTH\">Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_LINE_WIDTH\">ይምረጡ የ መስመር ስፋት: እርስዎ መጨመር ይችላሉ የ መለኪያ ክፍል: የ ዜሮ መስመር ስፋት ውጤት በ ቀጭን መስመር አንድ ፒክስል ስፋት ነው በ ውጤት መገናኛ</ahelp></variable>"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24429,7 +24466,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\">የ መስመር ግልጽነት ያስገቡ: ይህ 100% ማለት በ ውስጡ ብርሀን ያሳልፋል እና 0% ማለት በ ውስጡ ብርሀን አያሳልፍም</ahelp>"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24528,7 +24565,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\">የ ምልክት ተመጣጣኝነት መጠበቂያ እርስዎ አዲስ የ እርዝመት ወይንም የ ስፋት ዋጋ ሲያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24546,7 +24583,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "You can add arrowheads to one end, or both ends of the selected line. To add a custom arrow style to the list, select the arrow in your document, and then click on the <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Arrow Styles\"><emph>Arrow Styles</emph></link> tab of this dialog."
-msgstr "እርስዎ የ ቀስት ራስጌ መጨመር ይችላሉ በ አንድ መጨረሻ በኩል: ወይንም በ ሁለቱም መጨረሻ የተመረጠው መስመር በኩል: ለ መጨመር የ ቀስት ዘዴ ከ ዝርዝር ውስጥ: ይምረጡ ቀስት በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ በ <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Arrow Styles\"><emph> ቀስት ዘዴዎች</emph></link> tab እዚህ ንግግር ውስጥ"
+msgstr "እርስዎ የ ቀስት ራስጌ መጨመር ይችላሉ በ አንድ መጨረሻ በኩል: ወይንም በ ሁለቱም መጨረሻ የተመረጠው መስመር በኩል: ለ መጨመር የ ቀስት ዘዴ ከ ዝርዝር ውስጥ: ይምረጡ ቀስት በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ በ <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Arrow Styles\"><emph>ቀስት ዘዴዎች</emph></link> tab እዚህ ንግግር ውስጥ"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24600,7 +24637,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\">የ ቀስት ራስጌ(ዎች) መሀከል ላይ ማድረጊያ በ መጨረሻ ነጥብ(ቦች) በ ተመረጠው መስመር ላይ </ahelp>"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24618,7 +24655,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">ራሱ በራሱ ማሻሻያ ሁለቱንም የ ቀስት ራስጌ ማሰናጃዎች እርስዎ ሲያስገቡ የ ተለያዩ ስፋት: ይምረጡ የ ተለያዩ የ ቀስት ራስጌ ዘዴ: ወይንም የ ቀስት ራስጌ መሀከል ማድረጊያ</ahelp>"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24658,7 +24695,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154586\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE\">Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE\">ይምረጡ ዘዴ ለ መስመር መጨረሻ ባርኔጣ: ባርኔጣ ለ ጭረትም መጨመር ይቻላል </ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24684,7 +24721,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\">Edit or create dashed or dotted line styles.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\">ጭረት ወይንም ነጠብጣብ የ መስመር ዘዴዎች ማረሚያ ወይንም መፍጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24729,7 +24766,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2\">Select the combination of dashes and dots that you want.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2\">መጠቀም የሚፈልጉትን የ ጭረቶች ወይንም ነጥቦች ጥምረት ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24747,7 +24784,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2\">Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2\">ነጥብ ወይንም ጭረት በ ተደጋጋሚ በ ተከታታይ እንዲታይ የሚፈልጉትን ቁጥር ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24765,7 +24802,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2\">Enter the length of the dash.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2\">የ ጭረት እርዝመት ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24783,7 +24820,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE\">Enter the amount of space that you want to leave between dots or dashes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE\">በ ነጥቦች እና በ ጭረቶች መካከል እንዲኖር የሚፈልጉትን ክፍተት መጠን ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24801,7 +24838,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically adjusts the entries relative to the length of the line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">ራሱ በራሱ ማስገቢያዎቹን ያስተካክላል እንደ መስመሩ እርዝመት አንፃር </ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24819,7 +24856,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD\">Creates a new line style using the current settings.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD\">የ አሁኑን ማሰናጃ በ መጠቀም አዲስ የ መስመር ዘዴ መፍጠሪያ </ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24855,7 +24892,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY\">Updates the selected line style using the current settings. To change the name of the selected line style, enter a new name when prompted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY\">የ አሁኑን ማሰናጃ በ መጠቀም አዲስ የ ተመረጠውን የ መስመር ዘዴ ማሻሻያ: የ ተመረጠውን የ መስመር ዘዴ ለ መቀየር: አዲስ ስም ያስገቡ በሚጠየቁ ጊዜ</ahelp>"
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24891,7 +24928,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE\">Saves the current list of line styles, so that you can load it again later.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE\">የ አሁኑን የ መስመር ዘዴዎች ዝርዝር ማስቀመጫ: እርስዎ በሚፈልጉ ጊዜ መጫን እንዲችሉ</ahelp>"
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -24935,7 +24972,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Lets you organize the current list of arrow styles."
-msgstr ""
+msgstr "የ አሁኑን የ ቀስት ዘዴዎች ዝርዝር ማደራጀት ያስችሎታል"
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -24971,7 +25008,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS\">Choose a predefined arrow style symbol from the list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS\">ይምረጡ በ ቅድሚያ የ ተገለ የ ቀስት ዘዴ ምልክት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25069,7 +25106,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"flaechetext\"><ahelp hid=\".uno:FormatArea\">Sets the fill properties of the selected drawing object.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"flaechetext\"><ahelp hid=\".uno:FormatArea\">ለ ተመረጠው የ መሳያ እቃ የ መሙያ ባህሪዎች ማሰናጃ </ahelp></variable>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25085,7 +25122,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149999\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>areas; styles</bookmark_value><bookmark_value>fill patterns for areas</bookmark_value><bookmark_value>fill colors for areas</bookmark_value><bookmark_value>invisible areas</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ቦታዎች; ዘዴዎች</bookmark_value><bookmark_value>የ መሙያ ድግግሞሽ ለ ቦታዎች</bookmark_value><bookmark_value>መሙያ ቀለም ለ ቦታዎች</bookmark_value><bookmark_value>የማይታዩ ቦታዎች</bookmark_value>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25103,7 +25140,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\">Set the fill options for the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\">ለ ተመረጠው የ መሳያ እቃ የ መሙያ ምርጫ ማሰናጃ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25112,7 +25149,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "You can save collections of colors, gradients, hatchings, and bitmap patterns as lists that you can later load and use."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ማስቀመጥ ይችላሉ የ ቀለም: ከፍታ: hatchings: እና bitmap ድግግሞሽ ስብስብ እንደ ዝርዝር እርስዎ በሚፈልጉ ጊዜ መጫን እንዲችሉ"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25130,7 +25167,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sytext\"><ahelp hid=\".uno:FillStyle\">Select the type of fill that you want to apply to the selected drawing object.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sytext\"><ahelp hid=\".uno:FillStyle\">ለ ተመረጠው የ መሳያ እቃ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን የ መሙያ አይነት ይምረጡ</ahelp></variable>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25166,7 +25203,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_COLOR\">Fills the selected object with the color that you click in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_COLOR\">የ ተመረጠውን እቃ ቀለም መሙያ እርስዎ በሚጫኑት ቀለም ከ ዝርዝር ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25175,7 +25212,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "To add a color to the list, choose <link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Area\"><emph>Format - Area</emph></link>, click the<emph> Colors</emph> tab, and then click <emph>Edit</emph>."
-msgstr "ወደ ዝርዝር ውስጥ ቀለም ለ መጨመር ይምረጡ <link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Area\"><emph>አቀራረብ - ቦታ</emph></link> ይጫኑ የ<emph> ቀለሞች</emph> tab, እና ከዛ ይጫኑ <emph>ማረሚያ</emph>."
+msgstr "ወደ ዝርዝር ውስጥ ቀለም ለ መጨመር ይምረጡ <link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Format - Area\"><emph>አቀራረብ - ቦታ</emph></link> ይጫኑ የ<emph>ቀለሞች</emph> tab, እና ከዛ ይጫኑ <emph>ማረሚያ</emph>."
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25201,7 +25238,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_GRADIENT\">Fills the selected object with the gradient that you click in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_GRADIENT\">የ ተመረጠውን እቃ ከፍታ መሙያ እርስዎ በሚጫኑት ከፍታ ከ ዝርዝር ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25255,7 +25292,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\">Click the fill that you want to apply to the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\">የ ተመረጠውን እቃ መሙያ እርስዎ በሚጫኑት መፈጸሚያ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25264,7 +25301,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Increments (Gradients)"
-msgstr ""
+msgstr "ጭማሪዎች (ከፍታዎች)"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25273,7 +25310,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Set the number of steps for blending the two end colors of a gradient."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሁለቱን ቀለሞች ከፍታ ማዋሀጃ ደረጃ በ ቁጥር ማሰናጃ"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25291,7 +25328,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STEPCOUNT\">Automatically determines the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STEPCOUNT\">ራሱ በራሱ የ ሁለቱን ቀለሞች ከፍታ ማዋሀጃ ደረጃ በ ቁጥር ማሰናጃ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25309,7 +25346,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/NUM_FLD_STEPCOUNT\">Enter the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/NUM_FLD_STEPCOUNT\">የ ሁለቱን ቀለሞች ከፍታ ማዋሀጃ ደረጃ በ ቁጥር ማሰናጃ ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25327,7 +25364,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the dimensions of the bitmap."
-msgstr ""
+msgstr "የ bitmap አቅጣጫ መወሰኛ"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25345,7 +25382,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_SCALE\">Rescales the bitmap relative to the size of the selected object by the percentage values that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes . Clear this checkbox to resize the selected object with the measurements that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_SCALE\">እንደገና መመጠኛ ከ bitmap አንጻር የ ተመረጠውን እቃ በ ፐርሰንት ዋጋዎች እርስዎ በሚያስገቡት በ <emph>ስፋት</emph> እና <emph>እርዝመት</emph> ሳጥኖች ውስጥ: ይህን ምልክት ማድረጊያ ያጽዱ እንደገና ለ መመጠን የ ተመረጠውን እቃ እርስዎ በሚያስገቡት መለኪያ በ <emph>ስፋት</emph> እና <emph>እርዝመት</emph> ሳጥን ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25363,7 +25400,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_ORIGINAL\">Retains the original size of the bitmap when filling the selected object. To resize the bitmap, clear this checkbox, and then click <emph>Relative</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_ORIGINAL\">ለ ተመረጠው እቃ በሚሞላ ጊዜ የ bitmap ዋናውን መጠን መጠበቂያ: bitmap እንደገና ለ መመጠን: ምልክት ማድረጊያውን ሳጥን ያጽዱ: እና ከዛ ይጫኑ <emph>አንጻር</emph></ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25417,7 +25454,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Click in the position grid to specify the offset for tiling the bitmap."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ መጋጠሚያው ቦታ ላይ ለ መወሰን የ ማካካሻ ማዝመሚያ ለ bitmap"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25435,7 +25472,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_OFFSET\">Enter the horizontal offset for tiling the bitmap.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_OFFSET\">የ አግድም ማካካሻ ማዝመሚያ ለ bitmap ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25453,7 +25490,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_OFFSET\">Enter the vertical offset for tiling the bitmap.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_OFFSET\">የ ቁመት ማካካሻ ማዝመሚያ ለ bitmap ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25471,7 +25508,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_TILE\">Tiles the bitmap to fill the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_TILE\">ለ ተመረጠው እቃ መሙያ ለ bitmap መከመሪያ </ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25489,7 +25526,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STRETCH\">Stretches the bitmap to fill the selected object. To use this feature, clear the <emph>Tile </emph>box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STRETCH\">የ ተመረጠውን እቃ በ bitmap ለ መሙላት ማስፊያ: ይህን ገጽታ ለ መጠቀም: ያጽዱ የ <emph>ክምር</emph>ሳጥን</ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25507,7 +25544,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the offset for tiling the bitmap in terms of rows and columns."
-msgstr ""
+msgstr "ማካካሻ ይወስኑ ማዝመሚያ ለ bitmap በ ረድፎች እና አምዶች ደንብ"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25561,7 +25598,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_OFFSET\">Enter the percentage to offset the rows or columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_OFFSET\">ረድፎች እና አምዶች ለ ማካካስ ፐርሰንት ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25606,7 +25643,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">Click the color that you want to use as a background for the selected hatching pattern.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">ይጫኑ ለ መደብ መጠቀም የሚፈልጉትን ቀለም: ለ ተመረጠው hatching ድግግሞሽ</ahelp>"
 
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
@@ -25632,7 +25669,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Select a color to apply, save the current color list, or load a different color list."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ቀለም ለ መፈጸም: የ አሁኑን ቀለም ዝርዝር ማስቀመጫ: ወይንም የ ተለየ የ ቀልም ዝርዝር መጫኛ"
 
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
@@ -25666,7 +25703,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\">Set the properties of a gradient, or save and load gradient lists.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\">የ ክፍታ ባህሪዎች ማሰናጃ: ወይንም ማስቀመጫ እና መጫኛ የ ከፍታ ዝርዝር </ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25738,7 +25775,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/anglemtr\">Enter a rotation angle for the selected gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/anglemtr\">ለ ተመረጠው ከፍታ ማዞሪያ አንግል ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25774,7 +25811,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\">Select a color for the beginning point of the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\">ይምረጡ ቀለም የ ማስጀመሪያ ነጥብ ለ ከፍታ </ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25801,7 +25838,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\">Select a color for the endpoint of the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\">ይምረጡ ቀለም የ መጨረሻ ነጥብ ለ ከፍታ </ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25864,7 +25901,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">የ አሁኑን ከፍታ ባህሪዎች ወደ ተመረጠው ከፍታ መፈጸሚያ: እርስዎ ከ ፈለጉ: ከፍታውን በ ሌላ ስም ማስቀመጥ ይችላሉ </ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -26096,7 +26133,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/add\">Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/add\">ወደ አሁኑ ዝርዝር ውስጥ hatching ማስተካከያ መጨመሪያ: የ እርስዎን hatching ባህሪዎች ይወስኑ: እና ከዛ ይጫኑ ይህን ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26114,7 +26151,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/modify\">Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/modify\">የ አሁኑን hatching ባህሪዎች ወደ ተመረጠው hatching መፈጸሚያ: እርስዎ ከ ፈለጉ ድግግሞሹን በ ሌላ ስም ማስቀመጥ ይችላሉ </ahelp>"
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26166,7 +26203,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155619\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>bitmaps; patterns</bookmark_value><bookmark_value>areas; bitmap patterns</bookmark_value><bookmark_value>pixel patterns</bookmark_value><bookmark_value>pixel editor</bookmark_value><bookmark_value>pattern editor</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>bitmaps; ድግግሞሽ</bookmark_value><bookmark_value>ቦታዎች; bitmap ድግግሞሽ</bookmark_value><bookmark_value>ፒክስል ድግግሞሽ</bookmark_value><bookmark_value>ፒክስል አራሚ</bookmark_value><bookmark_value>ድግግሞሽ አራሚ</bookmark_value>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26193,7 +26230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Pattern Editor"
-msgstr ""
+msgstr "ድግግሞሽ አራሚ"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26202,7 +26239,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Use this editor to create a simple, two-color, 8x8 pixel bitmap pattern."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን አራሚ ይጠቀሙ ለ መፍጠር ቀላል: ባለ ሁለት-ቀለም: 8x8 ፒክስል bitmap ድግግሞሽ"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26220,7 +26257,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "To enable this editor, select the <emph>Blank</emph> bitmap in the bitmap list."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን አራሚ ለማስቻል: ይምረጡ የ <emph>ባዶ</emph> bitmap በ bitmap ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26238,7 +26275,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_COLOR\">Select a foreground color, and then click in the grid to add a pixel to the pattern.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_COLOR\">የ ፊት ለ ፊት ቀለም ይምረጡ: እና ከዛ ይጫኑ መጋጠሚያውን ፒክስል ለ መጨመር ወደ ድግግሞሽ </ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26256,7 +26293,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BACKGROUND_COLOR\">Select a background color for your bitmap pattern.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BACKGROUND_COLOR\">የ መደብ ቀለም ይምረጡ ለ bitmap ድግግሞሽ </ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26265,7 +26302,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Bitmap Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "የ Bitmap ድግግሞሽ"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26274,7 +26311,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BITMAPS\">Select a bitmap in the list, and then click <emph>OK</emph> to apply the pattern to the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BITMAPS\">ይምረጡ bitmap ከ ዝርዝር ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph> ለ ተመረጠው እቃ ድግግሞሽ ለ መፈጸም </ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26292,7 +26329,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_ADD\">Adds a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor </emph>to the current list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_ADD\">እርስዎ የ ፈጠኡትን bitmap መጨመሪያ ወደ <emph>ድግግሞሽ አራሚ </emph>ወደ አሁኑ ዝርዝር ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26310,7 +26347,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_MODIFY\">Replaces a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor</emph> with the current bitmap pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_MODIFY\">እርስዎ የ ፈጠሩትን bitmap መቀየሪያ በ <emph>ድግግሞሽ አራሚ</emph> በ አሁኑ bitmap ድግግሞሽ: እርስዎ ከ ፈለጉ ድግግሞሹን ማስቀመጥ ይችላሉ በ ሌላ ስም</ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26328,7 +26365,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_IMPORT\">Locate the bitmap that you want to import, and then click <emph>Open</emph>. The bitmap is added to the end of the list of available bitmaps.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_IMPORT\">እርስዎ ማምጣት የሚፈልጉትን bitmap ፋልገው ያግኙ: እና ከዛ ይጫኑ <emph>መክፈቻ</emph> የ እርስዎ bitmap ይጨመራል ከ መጨረሻ በኩል ዝግጁ ከሆኑ bitmaps ጋር</ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26346,7 +26383,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_LOAD\">Loads a different list of bitmaps.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_LOAD\">የ ተለያዩ bitmaps ዝርዝር መጫኛ </ahelp>"
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26398,7 +26435,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\">Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\">ለ ተመረጠው መሳያ እቃ ጥላ መጨመሪያ: እና መግለጫ የ ጥላ ባህሪዎች</ahelp>"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26416,7 +26453,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Set the properties of the shadow that you want to apply."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን ጥላ ባህሪዎች ማሰናጃ"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26434,7 +26471,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\">Adds a shadow to the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\">ለ ተመረጠው መሳያ እቃ ጥላ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26452,7 +26489,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\">Click where you want to cast the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\">ይጫኑ ጥላ ማጥላት የሚፈልጉበት ቦታ</ahelp>"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26470,7 +26507,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\">Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\">እርስዎ ያስገቡ ጥላው እንዲኖር የሚፈልጉበትን ቦታ እርቀት ለ ማካካስ ለ ተመረጠው እቃ</ahelp>"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26506,7 +26543,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\">Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\">ያስገቡ: በ ፐርሰንት ከ 0% (ማለት በ ውስጡ ብርሀን አያሳልፍም) 100% (ማለት በ ውስጡ ብርሀን ያሳልፋል) የ ጥላ ብርሃን ማሳለፊያ ለ መወሰን </ahelp>"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26524,7 +26561,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FillShadow\">Adds a shadow to the selected object. If the object already has a shadow, the shadow is removed. If you click this icon when no object is selected, the shadow is added to the next object that you draw.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:FillShadow\">ለ ተመረጠው እቃ ጥላ መጨመሪያ: እቃው ቀደም ብሎ ጥላ ከ ነበረው: ጥላው ይወገዳል: እርስዎ ይህን ምልክት ከ ተጫኑ ምንም እቃ ሳይመረጥ: ጥላው የሚጨመረው እርስዎ ለሚስሉት ለሚቀጥለው እቃ ይሆናል:</ahelp>"
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26557,7 +26594,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146807\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>transparency;areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; transparency</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ግልጽነት;ቦታዎች</bookmark_value><bookmark_value>ቦታዎች; ግልጽነት</bookmark_value>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26575,7 +26612,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ለ ተመረጠው እቃ እርስዎ መፈጸም ለሚፈልጉት የ ግልጽነት ምርጫ ማሰናጃ</ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26593,7 +26630,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the type of transparency that you want to apply."
-msgstr ""
+msgstr "መፈጸም የሚፈልጉትን የ ግልጽነት አይነት ይወስኑ"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26611,7 +26648,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF\">Turns off color transparency.</ahelp> This is the default setting."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF\">የ ቀለም ግልጽነት ማጥፊያ</ahelp> ይህ በ ነባር የ ተሰናዳ ነው"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26629,7 +26666,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR\">Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR\">የ ቀለም ግልጽነት ማብሪያ: ይምረጡ ከ ምርጫ: እና ከዛ ቁጥር ያስገቡ በ ሳጥን ውስጥ: ይህ 0% ማለት በ ውስጡ ብርሀን አያሳልፍም 100% ማለት በ ውስጡ ብርሀን ያሳልፋል </ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26647,7 +26684,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT\">Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT\">የ አሁኑ ቀለም መሙያ ግልጽነት ማስተካከያ: ያስገቡ ቁጥር በ 0% (ማለት በ ውስጡ ብርሀን አያሳልፍም) 100% (ማለት በ ውስጡ ብርሀን ያሳልፋል).</ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26683,7 +26720,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\">Select the type of transparency gradient that you want to apply.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\">እርስዎ መጠቀም የሚፈልጉትን የ ግልጽነት አይነት ከፍታ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26701,7 +26738,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X\">Enter the horizontal offset for the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X\">የ አግድም ማካካሻ ለ ከፍታ ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26719,7 +26756,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y\">Enter the vertical offset for the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y\">የ ቁመት ማካካሻ ለ ከፍታ ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26737,7 +26774,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE\">Enter a rotation angle for the gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE\">ለ ተመረጠው ከፍታ ማዞሪያ አንግል ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26773,7 +26810,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE\">Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE\">ግልጽነት ዋጋ ያስገቡ ለ ከፍታው መጀመሪያ ነጥብ፡ 0% በ ውስጡ ምንም የማያሳልፍ 100% በሙሉ ግልጽ የሆነ </ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26791,7 +26828,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE\">Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE\">የ ግልጽነት ዋጋ ያስገቡ ለ ከፍታው መጨረሻ ነጥብ፡ 0% በ ውስጡ ምንም የማያሳልፍ 100% በሙሉ ግልጽ የሆነ </ahelp>"
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26809,7 +26846,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Use the preview to view your changes before you apply the transparency effect to the color fill of the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ የ ቅድመ እይታ መመልከቻ ለ እርስዎ ለውጦች የ ግልጽነት ውጤቶች ከ መፈጸምዎት በፊት ለ ተመረጠው እቃ ቀለም መሙያ"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26843,7 +26880,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage\">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage\">በ ተመረጠው መሳያ ወይንም የ ጽሁፍ እቃ የ ማስቆሚያ ባህሪዎች እቅድ ማሰናጃ </ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26879,7 +26916,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\">የ እቃውን ስፋት ማስፊያ በ ጽሁፉ ስፋት ልክ: እቃው አነስተኛ ከሆነ ከ ጽሁፉ </ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26897,7 +26934,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">የ እቃውን እርዝመት ማስፊያ በ ጽሁፉ እርዝመት ልክ: እቃው አነስተኛ ከሆነ ከ ጽሁፉ </ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26915,7 +26952,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE\">Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE\">በ ተመረጠው መሳያ ወይንም የ ጽሁፍ እቃ ጠቅላላ ቦታ ልክ እንዲሆን ጽሁፉን እንደገና መመጠኛ </ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26933,7 +26970,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR\">Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR\">ለ ተመረጠው መሳያ እቃ የ ጽሁፍ ፍሰት ይስማማል ከ ቅርጹ ጋር ለ መመሳሰል</ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26983,7 +27020,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the amount of space to leave between the edges of the drawing or text object and the borders of the text."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ የ ክፍተት መጠን እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ ጠርዞች እና በ መሳያ ወይንም በ ጽሁፍ እቃ እና በ ጽሁፍ ድንበር መካከል"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27001,7 +27038,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ የ ግራ ጠርዝ እና በ ግራ የ ጽሁፍ ድንበር በኩል</ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27019,7 +27056,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ የ ቀኝ ጠርዝ እና በ ቀኝ የ ጽሁፍ ድንበር በኩል</ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27037,7 +27074,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ ከ ላይ ጠርዝ በኩል እና በ ጽሁፍ ድንበር በኩል </ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27055,7 +27092,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM\">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM\">ክፍተት ያስገቡ እርስዎ መተው የሚፈልጉትን በ ገጽ ከ ታች ጠርዝ በኩል እና በ ጽሁፍ ድንበር በኩል</ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27091,7 +27128,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\">ይጫኑ እርስዎ ጽሁፍ ማስቆም የሚፈልጉበትን ቦታ </ahelp>"
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27109,7 +27146,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the text to the full width of the drawing object or text object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በ መሳያ እቃ ወይንም በ ጽሁፍ እቃመኡሉ ስፋት ልክ ጽሁፍ ማስቆሚያ </ahelp>"
 
 #: 05230000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27232,7 +27269,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Base point"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ ነጥብ"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27241,7 +27278,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the <emph>Position Y</emph> and <emph>Position X</emph> boxes. The base points correspond to the selection handles on an object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">ይጫኑ የ መሰረታዊ ነጥብ በ መጋጠሚያ ላይ: እና ከዛ ያስገቡ መጠኑን እቃው ከ መሰረታዊ ነጥብ አንፃር የሚቀየርበትን እርስዎ የ መረጡትን በ <emph>Y ቦታ</emph>እና<emph>X ቦታ</emph>ሳጥን ውስጥ: የ መሰረታዊ ነጥብ ይስማማል እንደ እቃው ምርጫ አያያዝ</ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27322,7 +27359,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Base point"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ ነጥብ"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27331,7 +27368,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT\">Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT\">ይጫኑ በ መሰረታዊ ነጥብ በ መጋጠሚያ ላይ: እና ከዛ ያስገቡ አዲስ የ አቅጣጫ መጠን ለ ተመረጠው እቃ በ <emph>ስፋት</emph> እና <emph>እርዝመት</emph> ሳጥኖች ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27358,7 +27395,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\">Prevents changes to the position or the size of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\">የ ተመረጠው እቃ መጠን ወይን ቦታ እንዳይቀየር መከልከያ</ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27393,7 +27430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31512110\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies, if the size of a drawing object should be adjusted to fit the size of entered text."
-msgstr ""
+msgstr "መወሰኛ: የ መሳያ እቃ መጠን ይስተካከል እንደሆን በሚገባው ጽሁፍ መጠን ልክ"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27410,7 +27447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31591510\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\">የ እቃውን ስፋት ማስፊያ በ ጽሁፉ ስፋት ልክ: እቃው አነስተኛ ከሆነ ከ ጽሁፉ </ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27427,7 +27464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31540680\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">የ እቃውን እርዝመት ማስፊያ በ ጽሁፉ እርዝመት ልክ: እቃው አነስተኛ ከሆነ ከ ጽሁፉ </ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27479,7 +27516,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "The selected object is rotated around a pivot point that you specify. The default pivot point is at the center of the object."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠው እቃ ዞሯል በ pivot point አካባቢ እርስዎ በ ወሰኑት መሰረት: ነባር pivot point የ እቃው መሀከል ነው"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27488,7 +27525,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "If you set a pivot point too far outside of the object boundaries, the object could be rotated off of the page."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ pivot point አካባቢ ከ እቃው ድንበሮች በጣም እሩቅ ካሰናዱ እቃው ከ ገጽ ውጪ ይዞራል"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27506,7 +27543,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X\">ያስገቡ የ አግድም እርዝመት ከ ገጽ የ ግራ ጠርዝ እስከ pivot point ድረስ</ahelp>"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27524,7 +27561,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y\">ያስገቡ የ አግድም እርዝመት ከ ገጽ የ ግራ ጠርዝ እስከ pivot point ድረስ</ahelp>"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27542,7 +27579,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT\">Click where you want to place the pivot point.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT\">ይጫኑ እርስዎ pivot point ማስቆም የሚፈልጉበትን ቦታ </ahelp>"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27560,7 +27597,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the number of degrees that you want to rotate the selected object, or click in the rotation grid."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን እቃ ለማዞር የ ዲግሪዎች ቁጥር ይወስኑ ወይንም ይጫኑ በ ማዞሪያ መጋጠሚያ ላይ"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27578,7 +27615,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE\">Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE\">የ ተመረጠውን እቃ ለማዞር የ ዲግሪዎች ቁጥር ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27604,7 +27641,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Slant & Corner Radius"
-msgstr ""
+msgstr "ማዘንበያ & የ ጠርዝ Radius"
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27621,7 +27658,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Slant & Corner Radius\">Slant & Corner Radius</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Slant & Corner Radius\">ማዘንበያ & የ ጠርዝ Radius </link>"
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27630,7 +27667,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius\">Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius\">የ ተመረጠውን እቃ ማዝመሚያ: ወይንም ክብ ማድረጊያ የ አራት ማእዘን እቃ ጠርዝ </ahelp>"
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27639,7 +27676,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Corner Radius"
-msgstr ""
+msgstr "የ ጠርዝ Radius"
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27648,7 +27685,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "You can only round the corners of a rectangular object."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ክብ ማድረግ የሚችሉት ጠርዞችን ነው የ አራት ማእዘን እቃ"
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27684,7 +27721,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Slants the selected object along an axis that you specify."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን እቃ እርስዎ በ ወሰኑት axis ላይ ማዝመሚያ"
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27702,7 +27739,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE\">Enter the angle of the slant axis.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE\">angle ያስገቡ ለ axis ማዝመሚያ</ahelp>"
 
 #: 05230500.xhp
 msgctxt ""
@@ -27780,7 +27817,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/spacing\">Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/spacing\">በ መጥሪያ መስመር መጨረሻ እና በ መጥሪያ ሳጥን ውስጥ መካከል እንዲኖር የሚፈልጉትን ክፍተት ቦታ ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05230500.xhp
 msgctxt ""
@@ -27798,7 +27835,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/position\">Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/position\">የ መጥሪያ መስመር ማስፋት የሚፈልጉበትን ከ መጥሪያ ሳጥን አንጻር ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05230500.xhp
 msgctxt ""
@@ -28007,7 +28044,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\">Moves the selected object to the top of the stacking order, so that it is in front of other objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\">የ ተመረጠውን እቃ ወደ ላይ አንድ ደረጃ ማንቀሳቀሻ: ስለዚህ ከ ላይ መደርደሪያው ላይ ከ እቃዎች ፊት ለ ፊት ይሆናል</ahelp>"
 
 #: 05250100.xhp
 msgctxt ""
@@ -28042,7 +28079,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected object up one level, so that it is closer to top of the stacking order.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን እቃ ወደ ላይ አንድ ደረጃ ማንቀሳቀሻ: ስለዚህ ከ ላይ መደርደሪያው ላይ ይሆናል</ahelp>"
 
 #: 05250200.xhp
 msgctxt ""
@@ -28077,7 +28114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected object down one level, so that it is closer to the bottom of the stacking order.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን እቃ ወደ ታች አንድ ደረጃ ማንቀሳቀሻ: ስለዚህ ከ ታች መደርደሪያው ላይ ይሆናል</ahelp>"
 
 #: 05250300.xhp
 msgctxt ""
@@ -28112,7 +28149,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\">Moves the selected object to the bottom of the stacking order, so that it is behind the other objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\">የ ተመረጠውን እቃ ወደ ታች አንድ ደረጃ ማንቀሳቀሻ: ስለዚህ ከ ታች መደርደሪያው ላይ ከ እቃዎች በስተ ጀርባ ይሆናል</ahelp>"
 
 #: 05250400.xhp
 msgctxt ""
@@ -28226,7 +28263,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "If the selected object is in a frame, you can also anchor the object to the frame."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠው እቃ በ ክፈፍ ውስጥ ከሆነ: እርስዎ እቃውን በ ክፈፍ ውስጥ ማስቆም ይችላሉ"
 
 #: 05260100.xhp
 msgctxt ""
@@ -28261,7 +28298,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "The anchored item remains on the current page even if you insert or delete text."
-msgstr ""
+msgstr "በ አሁኑ ገጽ ውስጥ ያስገቡት እቃ ይቆማል እርስዎ ጽሁፍ ቢያስገቡ ወይንም ቢያጠፉ"
 
 #: 05260100.xhp
 msgctxt ""
@@ -28270,7 +28307,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The anchor icon is displayed at the top left corner of the page."
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስቆሚያ ምልክት የሚታየው በ ገጹ ከ ላይ በ ግራ በኩል ነው"
 
 #: 05260200.xhp
 msgctxt ""
@@ -28305,7 +28342,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The anchor icon is displayed at the left page margin at the beginning of the paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስቆሚያ ምልክት የሚታየው በ ግራ ገጽ መስመር በ አንቀጽ መጀመሪያ ላይ ነው"
 
 #: 05260300.xhp
 msgctxt ""
@@ -28331,7 +28368,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selected item to a character.</ahelp> This command is only available for graphic objects."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን አካል እንደ ባህሪ ማስቆሚያ: </ahelp>ይህ መግለጫ ዝግጁ የሚሆነ ለ ንድፍ እቃዎች ብቻ ነው"
 
 #: 05260300.xhp
 msgctxt ""
@@ -28453,7 +28490,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\">Lets you change the shape of the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\">የ ተመረጠውን የ መሳያ እቃ ቅርጽ እርስዎን መቀየር ያስችሎታል </ahelp>"
 
 #: 05270000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28462,7 +28499,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "To edit the shape of a selected drawing object, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> Bar, and then drag one of the points on the object."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን የ መሳያ እቃ ቅርጽ ለ መቀየር: ይጫኑ የ <emph>ነጥቦች</emph> ምልክት በ <emph>መሳያ</emph>መደርደሪያ ላይ: እና ከዛ ይጎትቱ አንዱን ነጥብ ከ እቃው ላይ"
 
 #: 05270000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28496,7 +28533,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">የ ፊደል ስራ ውጤት ማረሚያ ለ ተመረጠው እቃ: ቀደም ብሎ በ ፊደል ስራ ንግግር ለ ተፈጠረው</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28514,7 +28551,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "You can change the shape of the text baseline to match semicircles, arcs, circles, and freeform lines."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀየር ይችላሉ የ ጽሁፍ መሰረታዊ መስመር ቅርጽ እንዲስማማ ከ ንዑስ ክብ: ቅስት: ክቦች: እና ለ ነፃ እጅ መስመሮች"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28541,7 +28578,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "The top row contains the following baseline shapes: <emph>Upper Semicircle</emph>, <emph>Lower Semicircle</emph>, <emph>Left Semicircle</emph> and <emph>Right Semicircle</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "የ ላይኛው ረድፍ የያዘው የሚከተሉትን መሰረታዊ መስመር ቅርጾች ነው: <emph>የ ላይኛው ንዑስ ክብ</emph>, <emph>የ ታችኛው ንዑስ ክብ</emph>, <emph>የ ግራ ንዑስ ክብ</emph> እና <emph>የ ቀኝ ንዑስ ክብ</emph>."
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28550,7 +28587,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "The middle row contains the following baseline shapes: <emph>Upper Arc</emph>, <emph>Lower Arc, Left Arc</emph> and <emph>Right Arc</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "የ መሀከለኛው ረድፍ የያዘው የሚከተሉትን መሰረታዊ መስመር ቅርጾች ነው: <emph>የ ላይኛው ቅስት</emph>, <emph>የ ታችኛው ቅስት: የ ግራ ቅስት</emph> እና <emph>የ ቀኝ ቅስት</emph>."
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28559,7 +28596,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "The bottom row contains the following baseline shapes: <emph>Open Circle, Closed Circle, Closed Circle II</emph>, and <emph>Open Circle Vertical</emph>. For the best results, the drawing object must contain more than two lines of text."
-msgstr ""
+msgstr "የ ታችኛው ረድፍ የያዘው የሚከተሉትን መሰረታዊ መስመር ቅርጾች ነው: <emph>ክብ መክፈቻ: ክብ መዝጊያ: ክብ መዝጊያ II</emph>, እና <emph>ክብ መክፈቻ በ ቁመት</emph>ለ ተሻለ ውጤት: የ መሳያ እቃው ከ ሁለት በላይ የ ጽሁፍ መስመሮች መያዝ አለበት"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28637,7 +28674,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "Upright"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቁመት"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28698,7 +28735,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/orientation\">Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/orientation\">የ ጽሁፍ ፍሰት አቅጣጫ እንደ ነበር መመለሻ: እና ጽሁፍ መገልበጫ በ አግድም ወይንም በ ቁመት: ይህን ትእዛዝ ለ መጠቀም: እርስዎ መጀመሪያ መሰረታዊ መስመር ለ ጽሁፉ መፈጸም አለብዎት</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28828,7 +28865,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distance\">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distance\">እርስዎ በ ጽሁፍ መሰረታዊ መስመር እና በ እያንዳንዱ ባህሪዎች መሰረት መካከል እንዲኖር የሚፈልጉትን ክፍተት መጠን ቦታ ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28854,7 +28891,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/indent\">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/indent\">እርስዎ መተው የሚፈልጉትን የ ክፍተት መጠን ያስገቡ በ ጽሁፍ መሰረታዊ መስመር መጀመሪያ እና በ ጽሁፍ መጀመሪያ መካከል </ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28880,7 +28917,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/contour\">Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/contour\">የ ጽሁፍ መሰረታዊ መስመር ወይንም የ ተመረጠው እቃ ጠርዞች ማሳያ ወይንም መደበቂያ</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28906,7 +28943,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/textcontour\">Shows or hides the borders of the individual characters in the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/textcontour\">በ ጽሁፍ ውስጥ የ እያንዳንዱን ባህሪዎች ድንበሮች ማሳያ ወይንም መሰበቂያ </ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28932,7 +28969,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/noshadow\">Removes the shadow effects that you applied to the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/noshadow\">እርስዎ በ ጽሁፍ ውስጥ የ ፈጸሙትን የ ጥላ ውጤቶች ማስወገጃ </ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28958,7 +28995,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vertical\">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vertical\">በ ተመረጠው እቃ ውስጥ ላለው ጽሁፍ ጥላ መጨመሪያ : ይጫኑ ይህን ቁልፍ: እና ከዛ ያስገቡ የ ጥላ አቅጣጫ በ <emph>X ቦታ</emph> እና በ<emph>Y ቦታ</emph> ሳጥን ውስጥ.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28984,7 +29021,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slant\">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slant\">በ ተመረጠው እቃ ውስጥ ላለው ጽሁፍ ጥላ መጨመሪያ: ይጫኑ ይህን ቁልፍ: እና ከዛ ያስገቡ የ ጥላ አቅጣጫ በ <emph>X ቦታ</emph> እና በ<emph>Y ቦታ</emph> ሳጥን ውስጥ.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29019,7 +29056,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">በ ጽሁፍ ባህሪዎች እና በ ጥላ ጠርዞች መካከል የ አግድም እርቀት ማስገቢያ</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29054,7 +29091,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">በ ጽሁፍ ባህሪዎች እና በ ጥላ ጠርዞች መካከል የ ቁመት እርቀት ማስገቢያ</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29142,7 +29179,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "When you are editing a group, the objects that are not part of the group are faded."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ቡድን በሚያርሙ ጊዜ: የ ቡድኑ አካል ያልሆኑ እቃዎች ይፈዛሉ"
 
 #: 05290000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29151,7 +29188,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Use Tab and Shift+Tab to move forwards and backwards through the objects in a group."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ Tab እና Shift+Tab ለ መንቀሳቀስ ወደ ፊት እና ወደ ኋላ በ ቡድን እቃዎች ውስጥ"
 
 #: 05290000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29222,7 +29259,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"gruppierentext\"><ahelp hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\">Groups the selected objects, so that they can be moved as a single object.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"gruppierentext\"><ahelp hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\">የ ተመረጡትን እቃዎች በ ቡድን ማድረጊያ: እንደ ነጠላ እቃ ማንቀሳቀስ እንዲቻል </ahelp></variable>"
 
 #: 05290100.xhp
 msgctxt ""
@@ -29257,7 +29294,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aufhebentext\"><ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibility=\"visible\">Breaks apart the selected group into individual objects.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"aufhebentext\"><ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibility=\"visible\">የ ተመረጡትን ቡድኖች ወደ እያንዳንዱ እቃ መከፋፈያ </ahelp></variable>"
 
 #: 05290200.xhp
 msgctxt ""
@@ -29385,7 +29422,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation\">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation\">በ ተመረጠው የ መሳያ እቃ ውስጥ የ ጽሁፍ እንቅስቃሴ ውጤት መጨመሪያ </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29403,7 +29440,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Select the effect that you want to apply, and then set the properties of the effect."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን ውጤት ይምረጡ: እና ከዛ የ ውጤቱን ባህሪዎች ያሰናዱ"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29421,7 +29458,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT\">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT\">በ ተመረጠው የ መሳያ እቃ ውስጥ የ ጽሁፍ እንቅስቃሴ ውጤት መጨመሪያ: የ እንቅስቃሴውን ውጤት ለ ማስወገድ ይምረጡ <emph>ውጤት የለም</emph> </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29439,7 +29476,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT\">Scrolls text from right to left.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT\">ጽሁፍ ከ ቀኝ ወደ ግራ መሸብለያ </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29474,7 +29511,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT\">Scrolls text from left to right.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT\">ጽሁፍ ከ ግራ ወደ ቀኝ መሸብለያ</ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29509,7 +29546,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP\">Scrolls text from bottom to top.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP\">ጽሁፍ ከ ታች ወደ ላይ መሸብለያ </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29544,7 +29581,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN\">Scrolls text from top to bottom.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN\">ጽሁፍ ከ ላይ ወደ ታች መሸብለያ </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29588,7 +29625,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE\">Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE\">ጽሁፍ ይታያል እና በ መሳያ እቃ ውስጥ ጽሁፍ ይታያል ውጤቱ ሲፈጸም </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29606,7 +29643,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE\">Text remains visible after the effect is applied.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE\">ጽሁፍ እንደታየ ይቆያል ውጤቱ ከ ተፈጸመ በኋላ </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29660,7 +29697,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT\">Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT\">እንቅስቃሴው በ ተከታታይ ምን ያህል ጊዜ እንዲታይ እንደሚፈልጉ ቁጥር ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29687,7 +29724,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Pixels"
-msgstr ""
+msgstr "ፒክስሎች"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29696,7 +29733,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL\">Measures increment value in pixels.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL\">የ ጭማሪ ዋጋ በ ፒክስሎች መለኪያ</ahelp>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29705,7 +29742,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "Increment box"
-msgstr ""
+msgstr "የ ጭማሪ ሳጥን"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29794,7 +29831,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog\">Changes the height of the current row, or the selected rows.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog\">የ አሁኑን ረድፍ ወይንም የ ተመረጠውን ረድፍ እርዝመት መቀየሪያ</ahelp></variable>"
 
 #: 05340100.xhp
 msgctxt ""
@@ -29865,7 +29902,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spaltetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog\" visibility=\"visible\">Changes the width of the current column, or the selected columns.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"spaltetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog\" visibility=\"visible\">የ አሁኑን አምድ ወይንም የ ተመረጠውን አምድ ስፋት መቀየሪያ</ahelp></variable>"
 
 #: 05340200.xhp
 msgctxt ""
@@ -29874,7 +29911,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "You can also change the width of a column by dragging the divider beside the column header.<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\"> To fit the column width to the cell contents, double-click the divider.</caseinline> </switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ አምድ ስፋት መቀየር ይችላሉ በ መጎተት መከፋፈያውን ከ አምድ ራስጌ አጠገብ ታለውን <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">በ ክፍል ይዞታዎች በ አምድ ስፋት ልክ: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ መከፋፈያው ላይ </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05340200.xhp
 msgctxt ""
@@ -29910,7 +29947,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/default\" visibility=\"visible\">Automatically adjusts the column width based on the current font.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/default\" visibility=\"visible\">የ አሁኑን ፊደል መሰረት ባደረገ የ አምድ ስፋት ራሱ በራሱ ያስተካክላል </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -29944,7 +29981,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\">የ አሁኑን ክፍል ወይንም የ ተመረጡትን ክፍሎች ይዞታዎች ማሰለፊያ ምርጫ ማሰናጃ </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -29962,7 +29999,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign\">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign\">ይምረጡ የ አግድም ማሰለፊያ ምርጫ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን ወደ ክፍል ይዞታዎች ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30043,7 +30080,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\".\">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\".\">የ ክፍል ይዞታዎች በ አግድም መሀከል ማሰለፊያ</ahelp></variable>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30077,7 +30114,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107A0\n"
 "help.text"
 msgid "Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks."
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል ይዞታዎች መድገሚያ (ቁጥር እና ጽሁፍ) የሚታየው የ ክፍሉ መጠን እስኪሞላ ድረስ: ይህ ገጽታ የ መስመር መጨረሻ ላለው ጽሁፍ አይሰራም"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30111,7 +30148,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom\">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom\">እርስዎ ባስገቡት መጠን መሰረት የ ክፍሉን ጠርዝ በ ግራ በኩል ማስረጊያ </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30129,7 +30166,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">ይምረጡ የ ቁመት ማሰለፊያ ምርጫ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን ወደ ክፍል ይዞታዎች ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30147,7 +30184,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">የ ክፍል ይዞታዎች በ ክፍሉ ከ ታች በኩል ማሰለፊያ </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30201,7 +30238,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">በ ክፍሉ ውስጥ ያሉትን ይዞታዎች በ ቁመት መሀከል ማሰለፊያ</ahelp></variable>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30217,7 +30254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151211\n"
 "help.text"
 msgid "Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders."
-msgstr ""
+msgstr "በ ክፍሉ ውስጥ ያሉትን ይዞታዎች ማሰለፊያ በ ክፍሉ ከ ላይ እና ከ ታች ድንበር ውስጥ"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30251,7 +30288,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">የ ክፍል ይዞታዎች የ ጽሁፍ አቅጣጫ ማሰናጃ </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30278,7 +30315,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">ለ ተመረጠው ክፍል(ሎች) የ ጽሁፍ ማዞሪያ አንግል ማስገቢያ: አዎንታዊ ቁጥር ጽሁፉን ወደ ግራ ያዞራል እና አሉታዊ ቁጥር ጽሁፉን ወደ ቀኝ ያዞራል </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30305,7 +30342,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ጽሁፍ ተጨማሪ ከ ዝቅተኛ ክፍል ድንበር:</emph> የ ዞረውን ጽሁፍ ከ ታችኛው ክፍል ጠርዝ ወደ ውጪ መጻፊያ"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30314,7 +30351,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ጽሁፍ ተጨማሪ ከ ከፍተኛ ክፍል ድንበር:</emph> የ ዞረውን ጽሁፍ ከ ከፍተኛ ክፍል ጠርዝ ወደ ውጪ መጻፊያ"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30323,7 +30360,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ጽሁፍ ተጨማሪ በ ክፍሎች ውስጥ:</emph> የ ዞረውን ጽሁፍ በ ክፍል ውስጥ ብቻ መጻፊያ"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30393,7 +30430,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">ጽሁፍ መጠቅለያ በ ሌላ መስመር ላይ በ ክፍል ድንበር ውስጥ: የ መስመር ቁጥር ይለያያል እንደ ክፍሉ ስፋት </ahelp> በ እጅ የ መስመር መጨረሻ ለ ማስገባት: ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter በ ክፍል ውስጥ"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30402,7 +30439,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphenation active"
-msgstr ""
+msgstr "ጭረት ንቁ ነው"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30411,7 +30448,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">የ ቃላት ጭረት ማስቻያ ለ ጽሁፍ መጠቅለያ ወደሚቀጥለው መስመር </ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30523,7 +30560,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "The following table describes how to select individual elements in the data source browser:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው ሰንጠረዥ የሚገልጸው እንዴት እንደሚመርጡ ነው እያንዳንዱን አካላቶች ከ ዳታ ምንጭ መቃኛ ውስጥ:"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30568,7 +30605,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Several records or removing a selection"
-msgstr ""
+msgstr "በርካታ መዝገቦች ወይንም በ ምርጫ ማስወገጃ"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30631,7 +30668,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Click the row header of the column headings"
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ በ ረድፍ ራስጌ የ አምድ ራስጌዎች ውስጥ"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30675,7 +30712,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "You can cut, copy, and paste records in <emph>Data Source</emph> view. The Data Source browser also supports the dragging and dropping of records, or text and numbers from other $[officename] files."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መዝገቦች መቁረጥ: ኮፒ ማድረግ እና መለጠፍ ይችላሉ ከ <emph>ዳታ ምንጭ</emph> መመልከቻ ውስጥ: የ ዳታ ምንጭ መቃኛ እንዲሁም ይደግፋል መጎተት እና መጣል መዝገቦችን: ወይንም ጽሁፍ እና ቁጥሮች ከ ሌሎች $[officename] ፋይሎች ውስጥ"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30684,7 +30721,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot drag and drop to Yes/No, binary, image, or counting table fields."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጎተት እና መጣል አይችሉም ወደ አዎ/አይ binary: ምስል: ወይንም የ መቁጠሪያ ሰንጠረዥ ሜዳዎች"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30711,7 +30748,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Use the Form Navigation bar at the bottom of the Data Source view to navigate between different records."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ የ ፎርም መቃኛ መደርደሪያ ከ ታች በኩል ከ ዳታ ምንጭ መመልከቻ ውስጥ ለ መቃኘት በ ተለያዩ መዝገቦች ውስጥ"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30877,7 +30914,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the number of records. For example, \"Record 7 of 9(2)\" indicates that two records (2) are selected in a table containing 9 records, and that the cursor is in record number 7.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ መዝገብ ቁጥር ማሳያ: ለምሳሌ: \"መዝገብ 7 ከ 9(2)\" የሚያሳየው ሁለት መዝገቦች (2) ተመርጠዋል በ ሰንጠረዥ 9 መዝገቦች ከያዘ ውስጥ: እና መጠቆሚያው በ መዝገብ ቁጥር 7. ውስጥ ነው</ahelp>"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30895,7 +30932,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "To access the commands for formatting the table, right-click a column header, or a row header."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰንጠረዥ አቀራረብ ጋር ለ መድረስ በ ቀኝ-ይጫኑ የ አምድ ራስጌ ወይንም የ ረድፍ ራስጌ"
 
 #: 05340400.xhp
 msgctxt ""
@@ -30992,7 +31029,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "This command can be activated only when you select the <link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link> icon on the Table Data bar or Standard bar."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ትእዛዝ ዝግጁ የሚሆነው እርስዎ ሲመርጡ ብቻ ነው የ <link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edit\">ማረሚያ</link> ምልክት በ ሰንጠረዥ ዳታ መደርደሪያ ላይ ወይንም በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ"
 
 #: 05340405.xhp
 msgctxt ""
@@ -31053,7 +31090,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hides the selected column(s). To display hidden columns, right-click any column header, and then choose <emph>Show Columns</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን አምድ(ዶች) መደበቂያ: የ ተደበቁ አምዶችን ለማሳየት: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ማንኛውም የ አምድ ራስጌ ላይ: እና ከዛ ይምረጡ <emph>አምዶች ማሳያ</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05340600.xhp
 msgctxt ""
@@ -31079,7 +31116,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays hidden columns. Choose the column that you want to display from the list, or click <emph>All </emph>to display all of the hidden columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን አምድ ማሳያ: እርስዎ ማሳየት የሚፈልጉትን አምድ ከ ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ: ወይንም ይጫኑ <emph>ሁሉንም</emph> የ ተደበቁ አምዶችን ለማሳየት </ahelp>"
 
 #: 05350000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31131,7 +31168,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/geometry\">Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose <emph>Convert - To 3D</emph>, or <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/geometry\">የ ተመረጠውን የ 3ዲ እቃ ማስተካከያ: እርስዎ ማሻሻል የሚችሉት የ 3ዲ እቃ ቅርጽ ከ 2ዲ እቃ በ መቀየር የ ተፈጠረ ነው: 2ዲ እቃ ወደ 3ዲ ለ መቀየር እቃውን ይምረጡ: በ ቀኝ-ይጫኑ እና ከዛ ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ 3ዲ</emph>, ወይንም <emph>መቀየሪያ - ወደ 3ዲ ማዞሪያ እቃ </emph>.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31149,7 +31186,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Define the shape properties for the selected 3D object."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ተመረጠው የ 3ዲ እቃ ቅርጽ ባህሪዎች መግለጫ"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31167,7 +31204,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/diagonal\">Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/diagonal\">የ ተመረጠውን የ 3ዲ እቃ ጠርዝ በ ምን ያህል ክብ ማድረግ እንደሚፈልጉ መጠን ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31185,7 +31222,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/scaleddepth\">Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/scaleddepth\">የ ተመረጠውን የ 3ዲ እቃ ፊት ለ ፊት በኩል በምን ያህል መጠን መጨመር ወይንም መቀነስ እንደሚፈልጉ መጠን ያስገቡ </ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31583,7 +31620,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/shadow\">Adds or removes a shadow from the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/shadow\">ለ ተመረጠው የ 3ዲ እቃ ጥላ መጨመሪያ ወይንም ማስወገጃ</ahelp>"
 
 #: 05350300.xhp
 msgctxt ""
@@ -45177,12 +45214,13 @@ msgid "Edit"
 msgstr "ማረሚያ"
 
 #: xformsdata.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xformsdata.xhp\n"
 "par_idN10654\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can modify the current instance.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can start a macro.</ahelp>"
 
 #: xformsdata.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index a5d3929a2c3..0631321a53f 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453581291.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455049164.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">እርስዎ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በ መጫን ወይንም በ መጎተት የ ጽሁፍ ሳጥን መሳያ: ይጫኑ በ ሰነዱ ውስጥ በማንኛውም ቦታ እና ከዛ ይጻፉ ወይንም የሚፈልጉትን ጽሁፍ ይለጥፉ: እርስዎ እንዲሁም መጠቆሚያውን ማንቀሳቀስ እና እርስዎ በሚፈልጉበት ቦታ ጽሁፍ ማስገባት ይችላሉ: የ ጽሁፍ ሳጥን ይጎትቱ: እና ከዛ ይጻፉ ወይንም ይለጥፉ የ እርስዎን ጽሁፍ: ይህ ዝግጁ የሚሆነው የ እሲያ ቋንቋ ሲያስችሉ ነው </ahelp>"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgctxt ""
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">በ <emph>አምዶች ማሳያ</emph> ንግግር ውስጥ እርስዎ መምረጥ ይችላሉ የሚታየውን አምድ: ተጭነው ይያዙ የ Shift ወይንም <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ በርካታ ማስገቢያዎች ለመምረጥ</ahelp>"
 
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index c8a42d29035..f8f71e5db2e 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 22:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453330536.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454517054.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\">እርስዎን ምርጫዎች መመልከት ያስችሎታል ባለፈው ደረጃ ላይ የ መረጡትን </ahelp> የ አሁኑ ማሰናጃ ይቀመጣል"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the \"Untitled X\" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\">እንደ እርስዎ ምርጫ: አዋቂው አዲስ የ ሰነድ ቴምፕሌት ይፍጥር እና ያስቀምጣል በ እርስዎ ሃርድ ዲስክ ላይ</ahelp> $[officename] አዲስ ሰነድ መፍጠሪያ የ ነበረውን ቴምፕሌት መሰረት ባደረገበ \"ያልተሰየመ X\" ስም (X የሚወክለው ተከታታይ ቁጥር ነው) እና በ ስራ ቦታ ማሳያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] የ አሁኑን የ አዋቂውን ማሰናጃዎች ያስቀምጣል: እንደ ተመረጠው ቴምፕሌት: እነዚህን ማሰናጃዎች ይጠቀማል እንደ ነባር ማሰናጃ በሚቀጥለው ጊዜ አዋቂው ሲያስጀምሩ"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\">የ ግል ወይንም የ ንግድ ደብዳቤ ቴምፕሌት መፍጠር እንደሚፈልጉ እዚህ ይወስኑ</ahelp> ዝግጁ የሆኑ ምርጫዎች በሚቀጥለው ገጽ ላይ ይለያያል እንደ እርስዎ ምርጫ"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\">የሚጠቀሙት ወረቀት ቀደም ብሎ በላዩ ላይ የታተመ ምልክት: አድራሻ: ወይንም የ ግርጌ ማስታወሻ እንዳለው መወሰኛ: አዋቂው የ ደብዳቤ ራስጌ እቅድ ገጽ ቀጥሎ ያሳያል </ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\">እርስዎን በ ደብዳቤ ራስጌ ላይ የታተመ ምልክት አካሎችን በ ወረቀት ላይ መወሰን ያስችሎታል </ahelp> እነዚህ አካሎች የታተሙ አይደሉም እና የያዙት ቦታ ባዶ ይተዋል በ ማተሚያው"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\">ምልክት ቀደም ብሎ በ እርስዎ የ ደብዳቤ ራስጌ ወረቀት ላይ መታተሙን መግለጫ %PRODUCTNAME ምልክት አያትምም</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106CF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\">አድራሻ ቀደም ብሎ በ እርስዎ የ ደብዳቤ ራስጌ ወረቀት ላይ መታተሙን መግለጫ %PRODUCTNAME ምልክት አያትምም</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\">ከ ተቀባዩ አድራሻ በላይ በኩል የ እርስዎ አድራሻ ቀደም ብሎ በ ትንንሽ መጠን መታተሙን መግለጫ %PRODUCTNAME አድራሻ በ ትንንሹ አያትምም </ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DD\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\">የ ግርጌ ቦታ ቀደም ብሎ በ እርስዎ የ ደብዳቤ ራስጌ ወረቀት ላይ መታተሙን መወሰኛ %PRODUCTNAME ግርጌ አያትምም</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\">የ ግርጌ ቦታ እርዝመት ቀደም ብሎ በ እርስዎ የ ደብዳቤ ራስጌ ወረቀት ላይ መታተሙን መወሰኛ %PRODUCTNAME በዛ ቦታ ላይ አያትምም</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename \"UntitledX\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">እንደ እርስዎ ምርጫ: አዋቂው አዲስ የ ሰነድ ቴምፕሌት ይፍጥር እና ያስቀምጣል: አዲስ ሰነድ ቴምፕሌት መሰረት ያደረገ በ ስራ ቦታ ላይ ይታያል በ ፋይል ስም \"ያልተሰየመ X\" </ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በሚቀጥሉት የ ጽሁፍ ሳጥኖች ውስጥ ለ ማስገባት የ አድራሻ ዳታ ይምረጡ: ዳታው በ ፋክስ ሰነድ ውስጥ የሚገባው እንደ መደበኛ ጽሁፍ ነው</ahelp>"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FD\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በ ፋክስ ቴምፕሌት ላይ የ አድራሻ ቦታ ያዢ ማስገቢያ: በ ኋላ በ ፋክስ ሰነድ ላይ ይጫኑ ቦታ ያዢውን እና ትክክለኛውን ዳታ ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ ለ ማስገባት ወይንም ሙሉ መንገድ የ ፋይል ስም እና የ ፋክስ ቴምፕሌት ለ መምረጥ</ahelp>"
 
 #: 01020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"agenda\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"agenda\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\">ይህ አዋቂ የ አጄንዳ ቴምፕሌት ለ መፍጠር ይረዳዎታል </ahelp></variable> እርስዎ ይህን አጄንዳ የ ውይይት አርእስቶች ለ መወሰን መጠቀም ይችላሉ ለ ውይይት እና ስብሰባዎች"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">እርስዎ በ ስብሰባ ወቅት ደቂቃ የሚጽፉበት ገጽ ማተሚያ</ahelp>"
 
 #: 01040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ሙሉ መንገድ መወሰኛ: የ አጄንዳ ቴምፕሌት ፋይል ስም ያካትታል</ahelp>"
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Within each wizard page, you can undo, modify, or skip altogether the editing steps. If you decide to skip over one of the pages, the wizard uses the default settings."
-msgstr ""
+msgstr "በ እያንዳንዱ የ አዋቂው ገጽ: እርስዎ መተው: ማሻሻል: ወይንም መዝለል ይችላሉ የማረሚያውን ደረጃ: እርስዎ ከ ወሰኑ አንዱን ገጽ ለ መዝለል: አዋቂው ነባር ማሰናጃውን ይጠቀማል"
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\">Returns to the previous step without deleting your current settings.</ahelp> You can only select this button after the second editing step."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\">የ አሁኑን ማሰናጃ ሳያጠፋ ቀደም ወዳለው ደረጃ መመለሻ</ahelp>እርስዎ ይህን ቁልፍ መምረጥ የሚችሉት ከ ሁለተኛው የ ማረሚያ ደረጃ በኋላ ነው"
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "The wizard creates a new document based on the specified settings. You can later specify a name for the document and save it."
-msgstr ""
+msgstr "አዋቂው አዲስ ሰነድ በ ተወሰነው ማሰናጃ ይፈጥራል: እርስዎ በኋላ ለ ሰነዱ ስም መስጠት እና ማስቀመጥ ይችላሉ"
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] saves the current wizard settings and uses them as default the next time you open the wizard."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] የ አሁኑን የ አዋቂውን ማሰናጃዎች ያስቀምጣል እና ለ ሚቀጥለው ጊዜ ይህን ንግግር ሲከፍቱ እንደ ነባር ይጠቀማል"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "List of template categories (only available when you select the From template option)"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቴምፕሌት ዝርዝር ምድቦች (ዝግጁ የሚሆነው እርስዎ ከ ቴምፕሌት ምርጫ ውስጥ ሲመርጡ ነው)"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "List of existing presentations (only available when you select the Open existing presentation option)"
-msgstr ""
+msgstr "ነባር የ ማቅረቢያዎች ዝርዝር (ዝግጁ የሚሆነው እርስዎ ነባር የተከፈተ ማቅረቢያ ምርጫ ውስጥ ሲመርጡ ነው)"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/openButton\">Lists the presentations that you created and saved to the Templates directory that is specified under <emph>%PRODUCTNAME - Paths</emph> in the Options dialog box. To edit the layout and formatting of a presentation with the wizard, select the presentation, and then click <emph>Next</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/openButton\">የ ማቀረቢያ ዝርዝር እርስዎ የ ፈጠሩት እና ያስቀመጡት በ ቴምፕሌት ዳይሬክቶሪ ውስጥ በ ተወሰነ በ <emph>%PRODUCTNAME - መንገድ</emph> በ ምርጫ ንግግር ሳጥን ውስጥ: በ አዋቂው ረቂቅ ለማረም እና ለማቅረብ: ይምረጡ ማቅረቢያ እና ከዛ ይጫኑ <emph>ይቀጥሉ</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/startWithCheckbutton\">Specifies that you only want the Wizard to start when you expressly request it with <emph>File - Wizard - Presentation</emph>.</ahelp> This field is only visible when you create a presentation by choosing <emph>File - New - Presentation</emph>. You can also specify whether to show the dialog with the <emph>Start with Wizard</emph> check box in <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/startWithCheckbutton\">መወሰኛ እርስዎ ሲፈልጉ ብቻ አዋቂው እንዲጀምር እርስዎ በፍጥነት ሲጠይቁ በ <emph>ፋይል – አዋቂ – ማቅረቢያ</emph>.</ahelp> ይህ ሜዳ የሚታየው እርስዎ ማቅረቢያ ሲፈጥሩ ነው በ መምረጥ <emph> ፋይል – አዲስ - ማቅረቢያ</emph>. እርስዎ እንዲሁም መወሰን ይችላሉ ንግግር ይታይ ወይንም አይታይ እንደሆን በ <emph>አዋቂው ሲጀምር</emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ውስጥ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች – ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ – ባጠቃላይ</emph>."
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Selects the medium and the background of your presentation."
-msgstr ""
+msgstr "መገናኛ እና መደብ ለ እርስዎ ማቅረቢያ ይምረጡ"
 
 #: 01050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium1Radiobutton\" visibility=\"visible\">Creates a computer screen presentation only.</ahelp> The screen is adjusted by default."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium1Radiobutton\" visibility=\"visible\">ማቅረቢያ በ ኮምፒዩተር መመልከቻ ብቻ </ahelp> መመልከቻው በ ነባር የ ተስተካከለ ነው"
 
 #: 01050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/page3Box\">Assigns special effects to your presentation and determines its speed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/page3Box\">ለ እርስዎ ማቅረቢያ የ ተለየ ውጤት መመደቢያ እና ፍጥነት መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/liveRadiobutton\">The <emph>Default</emph> option runs the presentation as a full screen presentation with the specified speed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/liveRadiobutton\">በ <emph>ነባር</emph> ምርጫ ማስኬጃ ማቅረቢያ በ ሙሉ መመልከቻ ዘዴ በ ተወሰነ ፍጥነት</ahelp>"
 
 #: 01050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/logoCheckbutton\">Specifies whether to display the $[officename] logo during the pause between each presentation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/logoCheckbutton\">ይታይ እንደሆን መወሰኛ $[officename] አርማ በ እያንዳንዱ ማቅረቢያ እረፍት መካከል</ahelp>"
 
 #: 01050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify the name of your company, your presentation topic, and the basic ideas you want to cover."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መወሰን ይችላሉ የ ድርጅቱን ስም: የ እርስዎን ማቅረቢያ አርእስት: እና መሰረታዊ ሀሳብ እርስዎ መግለጽ የሚፈልጉትን"
 
 #: 01050400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "You can determine which pages to include in the created presentation."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መወሰን ይችላሉ የትኛው ገጽ በሚፈጠረው ማቅረቢያ ላይ እንደሚካተት"
 
 #: 01050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\">እርስዎ መፍጠር የሚፈልጉትን ፎርም ለ ሰንጠረዥ ወይንም ለ ጥያቄ መሆኑን መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\">በ ተመረጠው የ ሰንጠረዥ ወይንም ጥያቄ የ ዳታቤዝ ሜዳዎች ውስጥ የ ስሞች ዝርዝር:</ahelp> ይጫኑ ለ መምረጥ ሜዳ ወይንም ተጭነው ይያዙ የ Shift ቁልፍ ወይንም የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ በሚጫኑ ጊዜ በርካታ ሜዳዎች ለ መምረጥ"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ(ዎች) ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳዎች ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ(ዎች) ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ ሁሉንም ሜዳዎች ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ አንድ ማስገቢያ ወደ ላይ በ ዝርዝር ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10755\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ አንድ ማስገቢያ ወደ ታች በ ዝርዝር ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ንዑስ ፎርም መጠቀም ይፈልጉ እንደሆን መወሰኛ እና ማስገቢያ የ ንዑስ ፎርም ባህሪዎች: ንዑስ ፎርም በ ሌላ ፎርም ውስጥ የተጨመረ ፎርም ነው"
 
 #: 01090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ የ ነበረውን ግንኙነት መሰረት ያደረገ ንዑስ ፎርም ለ መጨመር</ahelp>"
 
 #: 01090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ በ እጅ ተተመረጡ ሜዳዎችን መሰረት ያደረገ ንዑስ ፎርም ለ መጨመር </ahelp>"
 
 #: 01090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መፍጠር የሚፈልጉትን ሰንጠረዥ ወይን ጥያቄ ለ ንዑስ ፎርም እና የትኛውን ሜዳዎች ማካተት እንደሚፈልጉ በ ንዑስ ፎርም ውስጥ ይወስኑ"
 
 #: 01090210.xhp
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">እርስዎ መፍጠር የሚፈልጉትን ሰንጠረዥ ወይን ጥያቄ ለየትኛው ንዑስ ፎርም እንደሆነ ይወስኑ</ahelp>"
 
 #: 01090210.xhp
 msgctxt ""
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10597\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\">Form Wizard - Get joined fields</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\">ከ ፎርም አዋቂ - የ ተጋጠሙ ሜዳዎች ያግኙ </link>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Form Wizard - Get Joined Fields"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ፎርም አዋቂ - የ ተጋጠሙ ሜዳዎች ያግኙ"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\">Form Wizard - Get Joined Fields</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\">ከ ፎርም አዋቂ - የ ተጋጠሙ ሜዳዎች ያግኙ </link>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ የ ንዑስ ፎርም ሜዳ ከ ዋናው የ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ዋናውን የ ፎርም ሜዳ ከ ንዑስ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ የ ንዑስ ፎርም ሜዳ ከ ዋናው የ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ዋናውን የ ፎርም ሜዳ ከ ንዑስ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ የ ንዑስ ፎርም ሜዳ ከ ዋናው የ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ዋናውን የ ፎርም ሜዳ ከ ንዑስ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105EE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ የ ንዑስ ፎርም ሜዳ ከ ዋናው የ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ዋናውን የ ፎርም ሜዳ ከ ንዑስ ፎርም ሜዳ ጋር የ ተገናኘ: እርስዎ የሚመርጡበት ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከዚህ ዝርዝር ሳጥን ቀጥሎ</ahelp>"
 
 #: 01090220.xhp
 msgctxt ""
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form."
-msgstr ""
+msgstr "በ አዋቂው በዚህ ገጽ ላይ: እርስዎ ለ ተመረጠው ፎርም ረቂቅ መምረጥ ይችላሉ"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Label placement"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት መመደቢያ"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎች በ አምድ-በኩል ማሰለፊያ ከ ምልክቶች ጋር ከ ሜዳዎቹ በ ግራ በኩል</ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎች በ አምድ-በኩል ማሰለፊያ ከ ምልክቶች ጋር ከ ሜዳው በላይ በኩል </ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎችን በ ሰንጠረዥ ፎርም ውስጥ ማሰለፊያ</ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\">ምልክቶች ማዘጋጃ ከ ተመሳሳይ ዳታ ከ ላይ በኩል</ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎች በ አምድ-በኩል ማሰለፊያ ከ ምልክቶች ጋር ከ ሜዳዎቹ በ ግራ በኩል</ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎች በ አምድ-በኩል ማሰለፊያ ከ ምልክቶች ጋር ከ ሜዳው በላይ በኩል </ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎችን በ ሰንጠረዥ ፎርም ውስጥ ማሰለፊያ</ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106EE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ምልክቶች ማዘጋጃ ከ ተመሳሳይ ዳታ ከ ላይ በኩል</ahelp>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the data handling mode for the new form."
-msgstr ""
+msgstr "ለ አዲሱ ፎርም የ ዳታ አያያዝ ዘዴ መወሰኛ"
 
 #: 01090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ፎርም የሚጠቀሙት አዲስ ዳታ ለማስገባት ብቻ ነው: የ ነበረው ዳታ አይታይም"
 
 #: 01090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">አዲስ ዳታ ብቻ ለማስገባት የሚጠቀሙበት ፎርም መፍጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">አዲስ ዳታ ለማስገባት እና የ ነበረውን ዳታ ለማየት የሚያስችል ፎርም መፍጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">እርስዎ መፍጠር በሚፈልጉት ሰንጠረዥ ወይንም ጥያቄ መግለጫ ውስጥ: የትኛውን ሜዳዎች በ መግለጫው ውስጥ ማካተት እንደሚፈልጉ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4485,7 +4485,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\">መግለጫ ለሚፈጠርለት ሰንጠረዥ ወይን ጥያቄ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\">የ ዳታቤዝ ሜዳዎች ስም ማሳያ በ ተመረጠው ሰንጠረዥ ወይንም ጥያቄ ውስጥ</ahelp> ይጭኑ ለ መምረጥ ሜዳ ወይንም ይጫኑ የ Shift ወይንም <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ በሚጫኑ ጊዜ በርካታ ሜዳዎች ለ መምረጥ"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4539,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ(ዎች) ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4557,7 +4557,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ ሁሉንም ሜዳዎች ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ(ዎች) ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4593,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ ሁሉንም ሜዳዎች ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\">ይጫኑ ለማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን ሜዳ ወደ ሳጥን ቀስቱ ወደሚያሳየው አቅጣጫ ወደ</ahelp>"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\">መግለጫው የሚለይበትን የ መጀመሪያውን ሜዳ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 01100300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5047,7 +5047,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Static report"
-msgstr ""
+msgstr "ቋሚ መግለጫ"
 
 #: 01100500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">በ አዋቂው የሚቀጥለው ገጽ አዲስ ንድፍ መፍጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 01110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5385,7 +5385,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መግለጽ ይችላሉ ከ ፈለጉ የሚካተቱትን ክፈፎች: አርእስት መፍጠሪያ: ወይንም የ ማቅረቢያ ማስታወሻ ማሳያ መፍጠር ይችላሉ"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\">መፍጠሪያ መደበኛ የ HTML ገጾች ከ መላኪያ ገጾች</ahelp>"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5547,7 +5547,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\">እያንዳንዱ የ ማቅረቢያ ገጽ የሚቆይበትን ጊዜ መወሰኛ </ahelp>"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5727,7 +5727,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a \"secret\" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected."
-msgstr ""
+msgstr "ለ መላክ ወደ ASP በ $[officename] ማስደነቂያ ሰነድ ይምረጡ <emph>ፋይል – መላኪያ</emph> ይህ ይከፍታል የ <emph>መላኪያ</emph> ንግግር: እርስዎ ይምረጡ የ <emph>HTML ሰነድ</emph> የ ፋይል አይነት እንደ: ዳይሬክቶሪ ከ መረጡ እና የ ፋይል ስም ካስገቡ በኋላ: ይጫኑ <emph>መላኪያ</emph> ለ መላክ እንደ ASP, እኛ እንመክራለን የ \"ምስጢር\" ፋይል ስም ለ HTML ፋይል (ለ በለጠ መረጃ ከ ታች ይመልከቱ) ለ እርስዎ ይታይዎታል የ <emph>HTML መላኪያ</emph> ንግግር: በርካታ ፋይሎች ይጻፋሉ እርስዎ በ መረጡት ዳይሬክቶሪ ውስጥ"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5772,7 +5772,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Using ASP WebCast"
-msgstr ""
+msgstr "ASP በ መጠቀም በ ዌብ ማስተላለፊያ"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "WebCast over Perl"
-msgstr ""
+msgstr "በ ዌብ ማስተላለፊያ Perl በ መጠቀም"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5844,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected."
-msgstr ""
+msgstr "ለ መላክ የ $[officename] ማስደነቂያ ሰነድ ይምረጡ <emph>ፋይል – መላኪያ</emph>. ይህ ይከፍታል የ <emph>መላኪያ</emph> ንግግር: እርስዎ ይምረጡ የ <emph>HTML ሰነድ</emph> የ ፋይል አይነት እንደ: ፎልደሩን ከ መረጡ በኋላ እና የ ፋይል ስም ካስገቡ በኋላ: ይጫኑ <emph>ማስቀመጫ</emph>. ይህ ይከፍታል የ <emph>HTML መላኪያ አዋቂ</emph> ይህ አንዳንድ ፋይሎች ይጽፋል እርስዎ ወደ መረጡት ፎልደር ውስጥ"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5889,7 +5889,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "Using Perl WebCast"
-msgstr ""
+msgstr "በ ዌብ ማስተላለፊያ Perl በ መጠቀም"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5943,7 +5943,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Now you should be able to use WebCast."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን የ ዌብ ማስተላለፊያ መጠቀም ይችላሉ"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Save images as"
-msgstr ""
+msgstr "ምስል ማስቀመጫ እንደ"
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6075,7 +6075,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "JPG - Compressed file format"
-msgstr ""
+msgstr "JPG - የታመቀ የ ፋይል አቀራረብ"
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Monitor resolution"
-msgstr ""
+msgstr "የ መመልከቻው ሪዞሊሽን"
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6218,7 +6218,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page 4\">HTML Export - Page 4</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page 4\">HTML መላኪያ - ገጽ 4</link>"
 
 #: 01110400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6450,7 +6450,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the colors for the publication."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ህትመት ቀለም መግለጫ"
 
 #: 01110600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6513,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">የ ተመልካቹን የ ዌብ መቃኛ ነባር ቀለሞች ይጠቀማል</ahelp>"
 
 #: 01110600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6700,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Which names do you want to give the option fields?"
-msgstr ""
+msgstr "የትኛውን ስም ነው መስጠት የሚፈልጉት ለ ሜዳዎች ምርጫ?"
 
 #: 01120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6790,7 +6790,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft\" visibility=\"visible\">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft\" visibility=\"visible\">የ ተመረጠውን ሜዳዎች ምርጫ ከ ዝርዝር ውስጥ ማስወገጃ</ahelp>"
 
 #: 01120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Assigns a reference value to each option field."
-msgstr ""
+msgstr "የ ማመሳከሪያ ዋጋ ለ እያንዳንዱ ምርጫ ሜዳ መመደቢያ"
 
 #: 01120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference value\">reference value</link>."
-msgstr ""
+msgstr "ሜዳ ይምረጡ ከ ምርጫ ሜዳዎች ዝርዝር ውስጥ እና ያስገቡ ተመሳሳይ<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference value\">ማመሳከሪያ ዋጋ</link>"
 
 #: 01120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6941,7 +6941,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Which value do you want to assign to each option?"
-msgstr ""
+msgstr "ለ እያንዳንዱ ምርጫ የትኛውን ዋጋ መመደብ ይፈልጋሉ?"
 
 #: 01120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue\" visibility=\"visible\">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue\" visibility=\"visible\">ይምረጡ ቁጥር ወይንም ጽሁፍ እንደ ማመሳከሪያ ዋጋ ለ ተመረጠው ምርጫ ሜዳ</ahelp>"
 
 #: 01120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6968,7 +6968,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons\" visibility=\"visible\">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons\" visibility=\"visible\">ይምረጡ የ ምርጫ ሜዳ ለ ማመሳከሪያ ዋጋ እርስዎ መመደብ ለሚፈልጉት</ahelp>"
 
 #: 01120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6994,7 +6994,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ገጽ የሚታየው ሰነዱ ቀደም ብሎ ከ ዳታቤዝ ጋር ከ ተገናኘ ነው: የ ማመሳከሪያ ዋጋዎች በ ዳታቤዝ ውስጥ ይቀመጡ እንደሆን መወሰኛ"
 
 #: 01120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7003,7 +7003,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Indicate where to save the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference values\">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database."
-msgstr ""
+msgstr "የት እንደሚቀመጥ መጠቆሚያ የ <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference values\">ማመሳከሪያ ዋጋዎች</link> የ ማመሳከሪያ ዋጋ የሚወክለው የ አሁኑን ሁኔታ የ ቡድን ሳጥን በ ዳታቤዝ ውስጥ ነው"
 
 #: 01120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsdbfieldpage/storeInFieldCombobox\" visibility=\"hidden\">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsdbfieldpage/storeInFieldCombobox\" visibility=\"hidden\">ይምረጡ የ ዳታ ሜዳ የ ማመሳከሪያ ዋጋዎች የሚቀመጡበት</ahelp>"
 
 #: 01120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies a label for the option group."
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት መወሰኛ ለ ምርጫ ቡድን"
 
 #: 01120500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7110,7 +7110,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Which caption is to be given to your option group?"
-msgstr ""
+msgstr "የትኛው መግለጫ ይሰጥ ለ እርስዎ ምርጫ ቡድን?"
 
 #: 01120500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7314,7 +7314,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Document converter continuation pages"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ሰነድ መቀየሪያ የቀጠሉ ገጾች"
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter continuation pages\">Document converter continuation pages</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter continuation pages\">ከ ሰነድ መቀየሪያ የቀጠሉ ገጾች</link>"
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Including subdirectories"
-msgstr ""
+msgstr "ንዑስ ዳይሬክቶሪዎችን ያካትታል"
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Complete Directory"
-msgstr ""
+msgstr "ሙሉ ዳይሬክቶሪ"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7618,7 +7618,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">ወደ ኢዩሮ የሚቀየረውን ገንዘብ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7627,7 +7627,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Source directory / Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳይሬክቶሪ ምንጭ / የ ሰነድ ምንጭ"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7663,7 +7663,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Including Subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "ንዑስ ፎልደሮችን ያካትታል"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "Also convert fields and tables in text documents"
-msgstr ""
+msgstr "እንዲሁም ሜዳዎችን እና ሰንጠረዦችን መቀየሪያ በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7789,7 +7789,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\">Activates the help for the dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\">ለ ንግግር እርዳታ ማስነሻ.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7807,7 +7807,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">Starts the conversion.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">መቀየሪያ ማስጀመሪያ</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "During conversion, a page showing the progress status is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "በሚቀየር ጊዜ: የ ሂደቱን ሁኔታ የሚያሳይ ገጽ"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">ወደ ኢዩሮ መቀየሪያ መጀመሪያ ገጽ ይመለሳል</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7905,7 +7905,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">ወደ ኢዩሮ የሚቀየረውን ገንዘብ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7923,7 +7923,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ክፍሎች መቀየር የሚፈልጉትን ወደ እዚህ መጠን: እርስዎ ምልክት ካላደረጉ በ <emph>ጠቅላላ ሰነድ</emph> ላይ ምልክት ያድርጉ: ይምረጡ ከ ምርጫ ውስጥ እና ከዛ ይጫኑ የሚፈለገውን ማስገቢያ ከ <emph>ቴምፕሌቶች</emph> / <emph>የ ገንዘብ መጠን</emph> ሜዳ ውስጥ: የ ተመረጠው ሜዳ ይታያል እንደ ሰነድ: ይጫኑ <emph>መቀየሪያ</emph> መቀየሪያውን ለ መፈጸም"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">ሁሉም ክፍሎች በ ተመረጠው የ ክፍል ዘደ ተቀይረዋል</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7959,7 +7959,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">ሁሉም የ ገንዘብ ክፍሎች በ ንቁ ሰንጠረዥ ውስጥ ይቀየራሉ</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7968,7 +7968,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Currency cells in the entire document"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገንዘብ ክፍሎች በ ጠቅላላው ሰነድ ውስጥ"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7977,7 +7977,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\">ሁሉም የ ገንዘብ ክፍሎች በ ንቁ ሰነድ ውስጥ ይቀየራሉ</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8013,7 +8013,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\">ከ ዝርዝር ውስጥ የሚቀየሩትን መጠኖች ማሳያ</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8039,7 +8039,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህ አዋቂ የ ነበረውን የ አድራሻ ደብተር እንደ ዳታ ምንጭ ይመዘግባል በ $[officename].</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8048,7 +8048,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ አድራሻ ዳታ እና ለሎች የ ዳታ ምንጮችን መመዝገብ ይችላሉ በ $[officename] በማንኛውም ጊዜ"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8057,7 +8057,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Please select the type of your external address book"
-msgstr ""
+msgstr "እባክዎን ይምረጡ የ እርስዎን የ ውጪ አድራሻ ደብተር አይነት"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5782036\n"
 "help.text"
 msgid "Not all types are available on all systems."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉም አይነቶች ዝግጁ አይደሉም ለ ሁሉም ስርአቶች"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8083,7 +8083,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox\">Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ Firefox ወይንም Iceweasel አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8099,7 +8099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6709494\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ Thunderbird ወይንም Icedove አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8117,7 +8117,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/ldap\">Select this option if you already have address data on an LDAP server.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/ldap\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ LDAP. ሰርቨር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8144,7 +8144,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Windows system address book"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዊንዶው ስርአት አድራሻ ደብተር"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8169,7 +8169,7 @@ msgctxt ""
 "par_id585650\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ KDE አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8185,7 +8185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6873683\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in OS X Address book.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ OS X አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4368724\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ Evolution አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6269112\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ Evolution LDAP. አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8233,7 +8233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5294045\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ ቀደም ብለው የ አድራሻ ደብተር የሚጠቀሙ ከሆነ የ Groupwise. አድራሻ ደብተር</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8269,7 +8269,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\">ከ አዋቂው መውጫ ምንም ለውጥ ሳይፈጽሙ</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8305,7 +8305,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\">ወደ ዳታ ምንጭ ግንኙነት መመስረቻ እና ንግግሩን መዝጊያ</ahelp>"
 
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
@@ -8349,7 +8349,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\">እርስዎ ተጨማር ማሰናጃዎች የሚያስገቡበት ንግግር መጥሪያ</ahelp>"
 
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
@@ -8478,7 +8478,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ፋይል ንግግር በ መጠቀም አካባቢውን መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -8486,7 +8486,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C5\n"
 "help.text"
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "ይህን የ አድራሻ ደብተር ዝግጁ ማድረጊያ በ ሁሉም ክፍል ውስጥ %PRODUCTNAME."
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -8512,7 +8512,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name\">Specifies the data source name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name\">የ ዳታ ምንጭ ስም መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8520,7 +8520,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሜዳ ስራ"
 
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8529,7 +8529,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Field Assignment\">Field Assignment</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Field Assignment\">የ ሜዳ ስራ </link>"
 
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8538,7 +8538,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"\">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"\">እርስዎ የ ሜዳ ስራ መግለጽ እንዲችሉ ንግግር መክፈቻ</ahelp>"
 
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሜዳ ስራ"
 
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8556,7 +8556,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign\">መክፈቻ የ <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\">ቴምፕሌቶች: አድራሻ ደብተር ስራ </link> ንግግር</ahelp>"
 
 #: webwizard00.xhp
 msgctxt ""
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10574\n"
 "help.text"
 msgid "The wizard involves the following steps:"
-msgstr ""
+msgstr "አዋቂው እነዚህን ደረጃዎች ያካትታል:"
 
 #: webwizard01.xhp
 msgctxt ""
@@ -8636,7 +8636,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34207\">Select the settings that you want to load and then click <emph>Load</emph>. To start the wizard with the default settings, select \"default\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34207\">ይምረጡ ማሰናጃ እርስዎ መጭን የሚፈልጉትን እና ከዛ ይጫኑ <emph>መጫኛ</emph>. አዋቂውን ለማስጀመር በ ነባር ማሰናጃ: ይምረጡ \"ነባር\" </ahelp>"
 
 #: webwizard01.xhp
 msgctxt ""
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10557\n"
 "help.text"
 msgid "Select the files that you want to upload to your web site. You can upload the files to a server or to a local directory."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ፋይሎች እርስው መጫን የሚፈልጉትን ወደ እርስዎ ድህረ ገጽ: እርስዎ መጫን ይችላሉ ፋይሎቹን ወደ ሰርቨር ወይንም ወደ አካባቢ ዳይሬክቶሪ"
 
 #: webwizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -8748,7 +8748,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34218\">Select the file format that you want to export the selected file to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34218\">ይምረጡ የ ፋይል አቀራረብ እርስዎ መላክ የሚፈልጉትን የ ተመረጠውን ፋይል ወደ</ahelp>"
 
 #: webwizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34216\">Enter a description for the selected document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34216\">ለ ተመረጠው ሰነድ መግለጫ ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: webwizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -8796,7 +8796,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34217\">Enter the name of the author for the selected document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34217\">ለ ተመረጠው ሰነድ የ ደራሲውን ስም ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: webwizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -8812,7 +8812,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Web Wizard - Main Layout"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዌብ አዋቂ - ዋናው እቅድ"
 
 #: webwizard03.xhp
 msgctxt ""
@@ -8844,7 +8844,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34220\">Select the layout for the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34220\">ለ ማውጫ ገጽ እቅድ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: webwizard03.xhp
 msgctxt ""
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10554\n"
 "help.text"
 msgid "Use this page of the wizard to customize the layout options for the index page of your web site."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን የ አዋቂውን ገጽ ይጠቀሙ በ እርስዎ ድህረ ገጽ ውስጥ የ እቅድ ምርጫ ለ ማውጫ ገጽ ለማስተካከል"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8892,7 +8892,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34235\">Includes the file names of the documents on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34235\">በ ማውጫ ገጽ ላይ የ ፋይል ስሞችን በ ሰነድ ውስጥ ማካተቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8908,7 +8908,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10562\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34236\">Includes the summary information of the documents on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34236\">በ ማውጫ ገጽ ሰነዶች ላይ የ ማጠቃለያ መረጃ ማካተቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34237\">Includes the names of the people who created the documents on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34237\">በ ማውጫ ገጽ ላይ ሰነዱን የ ፈጠሩትን ሰዎች ስሞች ማካተቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8940,7 +8940,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34238\">Includes the creation dates of the documents on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34238\">በ ማውጫ ገጽ ላይ ሰነዱ የተፈጠረበትን ቀኖች ማካተቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8956,7 +8956,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34239\">Includes the date of the last time a file was modified on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34239\">በ ማውጫ ገጽ ላይ ሰነዱ መጨረሻ የ ተሻሻለበትን ቀን ማካተቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8972,7 +8972,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34240\">Displays the format of the files on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34240\">በ ማውጫ ገጽ ላይ የ ፋይሎች አቀራረብ ማሳያ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8988,7 +8988,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10585\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34241\">Displays the file format icon on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34241\">በ ማውጫ ገጽ ላይ የ ፋይል አቀራረብ ምልክት ማሳያ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10588\n"
 "help.text"
 msgid "No. of pages"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጾች ቁጥር."
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34242\">Displays the number of pages in your site on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34242\">በ ማውጫ ገጽ ላይ በ እርስዎ ድህረ ገጽ ላይ የ ገጽ ቁጥር ማሳያ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058F\n"
 "help.text"
 msgid "Size in KB"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን በ ኪ/ባ"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9020,7 +9020,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10593\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34243\">Displays the file size in kilobytes on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34243\">በ ማውጫ ገጽ ላይ የ ፋይል መጠን በ ኪሎ ባይት ማሳያ</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9028,7 +9028,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10596\n"
 "help.text"
 msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "አጥጋቢ እቅድ ለ መመልከቻው ሪዞሊሽን:"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9044,7 +9044,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34244\">Optimizes the web site for a 640x480 pixel screen resolution.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34244\">አጥጋቢ ለ ድህረ ገጽ በ 640x480 ፒክስል መመልከቻ ሪዞሊሻን</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9060,7 +9060,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34245\">Optimizes the web site for a 800x600 pixel screen resolution.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34245\">አጥጋቢ ለ ድህረ ገጽ በ 800x600 ፒክስል መመልከቻ ሪዞሊሻን</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9076,7 +9076,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AC\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34246\">Optimizes the web site for a 1024x768 pixel screen resolution.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34246\">አጥጋቢ ለ ድህረ ገጽ በ 1024x768 ፒክስል መመልከቻ ሪዞሊሻን</ahelp>"
 
 #: webwizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -9092,7 +9092,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Web Wizard - Style"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዌብ አዋቂ - ዘዴ"
 
 #: webwizard05.xhp
 msgctxt ""
@@ -9108,7 +9108,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10554\n"
 "help.text"
 msgid "Select a style for the index page."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ማውጫ ገጽ ዘዴ ይምረጡ"
 
 #: webwizard05.xhp
 msgctxt ""
@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34247\">Select the color scheme for the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34247\">ይምረጡ የ ቀለም ገጽታ ለ ማውጫ ገጽ</ahelp>"
 
 #: webwizard05.xhp
 msgctxt ""
@@ -9140,7 +9140,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10562\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34248\">Select a <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\">Background image</link> for the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34248\">ይምረጡ የ <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\">መደብ ምስል</link> ለ ማውጫ ገጽ</ahelp>"
 
 #: webwizard05.xhp
 msgctxt ""
@@ -9156,7 +9156,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34249\">Select the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05is.xhp\">Icons</link> that you want to use for the navigation elements on the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34249\">ይምረጡ <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05is.xhp\">ምልክት</link> እርስዎ መጠቀም የሚፈልጉትን በ መቃኛ አካሎች በ ማውጫ ገጽ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: webwizard05.xhp
 msgctxt ""
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10588\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">Web Wizard - Web site information</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">የ ዌብ አዋቂ - ድህረ ገጽ መረጃ</link>"
 
 #: webwizard05bi.xhp
 msgctxt ""
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34290\">Specifies a background image for the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard style</link>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34290\">የ መደብ ምስል መወሰኛ ለ <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">ዌብ አዋቂ ዘዴ</link>.</ahelp>"
 
 #: webwizard05bi.xhp
 msgctxt ""
@@ -9204,7 +9204,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34291\">Opens a file open dialog to select a background image file for the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34291\">መክፈቻ የ ፋይል ንግግር ለ መምረጥ የ መደብ ምስል ፋይል ለ ማውጫ ገጽ</ahelp>"
 
 #: webwizard05bi.xhp
 msgctxt ""
@@ -9220,7 +9220,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34292\">Clears the background image from the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34292\">የ መደብ ምስል ከ ማውጫ ገጽ ላይ ማጽጃ</ahelp>"
 
 #: webwizard05is.xhp
 msgctxt ""
@@ -9244,7 +9244,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41000\">Select an icon set for navigation on HTML presentation documents in the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard</link>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41000\">ይምረጡ የ ምልክት ማሰናጃ ለ መቃኛ በ HTML ማቅረቢያ ሰነዶች ውስጥ በ <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">ዌብ መቃኛ</link>.</ahelp>"
 
 #: webwizard05is.xhp
 msgctxt ""
@@ -9260,7 +9260,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41002\">Clears the icon set from the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41002\">ከ ማውጫ ገጽ ላይ የ ምልክት ማሰናጃ ማጽጃ</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9268,7 +9268,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Web Wizard - Web Site Information"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዌብ አዋቂ - የ ድህረ ገጽ መረጃ"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9276,7 +9276,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10544\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">Web Wizard - Web Site Information</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">የ ዌብ አዋቂ - የ ድህረ ገጽ መረጃ</link>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9300,7 +9300,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34250\">Enter the title for the index page. This element is displayed on the title bar of web browsers.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34250\">ለ ማውጫ ገጽ አርእስት ያስገቡ: ይህ አካል በ ዌብ መቃኛ አርእስት መደርደሪያ ላይ ይታያል</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9316,7 +9316,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10562\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34253\">Enter a description for the index page. The description is stored in an HTML meta tag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34253\">ለ ማውጫ ገጽ አርእስት መግለጫ ያስገቡ: ይህ መግለጫ በ HTML meta tag ላይ ይቀመጣል</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9332,7 +9332,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "Enter keywords for the index page. Keywords are stored in HTML meta tags."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ማውጫ ገጽ ቁልፍ ቃሎች ያስገቡ: እነዚህ ቁልፍ ቃሎች በ HTML meta tag ላይ ይቀመጣሉ"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9348,7 +9348,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34255\">Enter the creation date for the index page. The date is stored in an HTML meta tag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34255\">የ ማውጫ ገጽ የ ተፈጠረበትን ቀን ያስገቡ: ይህ ቀን በ HTML meta tag ላይ ይቀመጣል</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9364,7 +9364,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34256\">Enter the modified date for the index page. The date is stored in an HTML meta tag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34256\">የ ማውጫ ገጽ የ ተሻሻለበትን ቀን ያስገቡ: ይህ መግለጫ በ HTML meta tag ላይ ይቀመጣል</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9380,7 +9380,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34258\">Enter the e-mail address for the index page. The address is stored in an HTML meta tag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34258\">ለ ማውጫ ገጽ የ ኢ-ሜይል አድራሻ ያስገቡ: ይህ መግለጫ በ HTML meta tag ላይ ይቀመጣል</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9396,7 +9396,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10585\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34259\">Enter the copyright notice for the index page. The notice is stored in an HTML meta tag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34259\">ለ ማውጫ ገጽ የ ቅጂ መብት ማስታወሻ ያስገቡ: ይህ መግለጫ በ HTML meta tag ላይ ይቀመጣል</ahelp>"
 
 #: webwizard06.xhp
 msgctxt ""
@@ -9428,7 +9428,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10554\n"
 "help.text"
 msgid "Specify where you want to publish your web site as well as preview your site."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎን ድህረ ገጽ እንዲሁም ቅድመ እይታ የት ማተም እንደሚፈልጉ ይግለጹ"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9444,7 +9444,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34260\">Opens your web page in the default web browser of your operating system.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34260\">መክፈቻ የ እርስዎን ድህረ ገጽ በ ነባር ዌብ መቃኛ በ እርስዎ መስሪያ ስርአት</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9452,7 +9452,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055E\n"
 "help.text"
 msgid "Local directory"
-msgstr ""
+msgstr "የ አካባቢ ዳይሬክተር"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9476,7 +9476,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34263\">Opens a dialog to select a folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34263\">ፎልደር እንዲመርጡ ንግግር መክፈቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9484,7 +9484,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056C\n"
 "help.text"
 msgid "Archive file"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማህደር ፋይል"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on your operating system, the available archive file formats are zip, gzip, and war."
-msgstr ""
+msgstr "እንደ እርስዎ መስሪያ ስርአት አይነት ይለያያል: ዝግጁ የሆኑ የ ማህደር ፋይሎች አቀራረብ እነዚህ ናቸው zip, gzip, እና war."
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9516,7 +9516,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34266\">Opens a dialog where you can specify the location of the archive file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34266\">እርስዎ የ ማህደር ፋይል አካባቢ የሚወስኑበት ንግግር መክፈቻ</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9524,7 +9524,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "The web via FTP"
-msgstr ""
+msgstr "ዌብ በ FTP"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9532,7 +9532,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10581\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34268\">Uploads your files to an FTP server. The index page is saved to the location that you specified. All other files are saved to the \"myWebsite\" directory in the directory that contains the index page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34268\">የ እርስዎን ፋይሎች ወደ FTP ሰርቨር ይጫኑ: የ ማውጫ ገጽ የሚቀመጠው እርስዎ በ ወሰኑት አካባቢ ነው: ሁሉም ሌሎች ፋይሎች የሚቀመጡት በ \"የኔ ድህረ ገጽ\" ዳይሬክቶሪ የ ማውጫ ገጽ በያዘው ዳይሬክቶሪ ውስጥ ነው</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9540,7 +9540,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10584\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot use the FTP option if you connect to the internet through a proxy server."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጠቀም አይችሉም የ FTP ምርጫ የ እርስዎ ግንኙነት ወደ ኢንተርኔት በ ወኪል ሰርቨር ከሆነ"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9548,7 +9548,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10587\n"
 "help.text"
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "ማዋቀሪያ"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9556,7 +9556,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34269\">Opens the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard07fc.xhp\">FTP Connection</link> dialog where you can edit and test the connection settings for the FTP server.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34269\">መክፈቻ የ <link href=\"text/shared/autopi/webwizard07fc.xhp\">FTP ግንኙነት</link> ንግግር እርስዎ ማረም እና መሞከር የሚችሉበት ግንኙነት ማሰናጃ ወደ የ FTP ሰርቨር</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34270\">Saves the settings that you specified in this wizard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34270\">በዚህ አዋቂ እርስዎ የ ወሰኑትን ማሰናጃዎች ማስቀመጫ</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9588,7 +9588,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"34271\">Enter the name for the settings file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"34271\">ለ ማሳናጃ ፋይል ስም ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
 msgctxt ""
@@ -9604,7 +9604,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "FTP Connection"
-msgstr ""
+msgstr "የ FTP ግንኙነት"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9612,7 +9612,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "FTP Connection"
-msgstr ""
+msgstr "የ FTP ግንኙነት"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9620,7 +9620,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10547\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41040\">Edit and test the FTP server connection settings for the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">Web Wizard</link>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41040\">ማረሚያ እና መሞከሪያ የ FTP ሰርቨር ግንኙነት ማሰናጃዎች ለ <link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">ዌብ አዋቂ</link>.</ahelp>"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9628,7 +9628,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "Server name or IP address"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰርቨር ስም ወይም IP አድራሻ"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9636,7 +9636,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41041\">Enter the name or IP address of the FTP server.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41041\">ስም ያስገቡ ወይንም IP አድራሻ ለ FTP ሰርቨር</ahelp>"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10571\n"
 "help.text"
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተጠቃሚ ስም"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9652,7 +9652,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41042\">Enter the user name that is required to access the FTP server.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41042\">የ ተጠቃሚ ስም ያስገቡ ለ ተጠየቀው ለ FTP ሰርቨር መድረሻ</ahelp>"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9668,7 +9668,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41043\">Enter the password that is required to access the FTP server.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41043\">የ መግቢያ ቃል ያስገቡ ለ ተጠየቀው ለ FTP ሰርቨር መድረሻ</ahelp>"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9684,7 +9684,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10583\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41044\">Tests the FTP connection with the current settings.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41044\">የ FTP ግንኙነት መሞከሪያ በ አሁኑ ማሰናጃ</ahelp>"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9700,7 +9700,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41045\">Enter the location of a directory on the FTP server where you want to store your files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41045\">ለ ዳይሬክቶሪ አካባቢ ያስገቡ በ FTP ሰርቨር ላይ እርስዎ ፋይሎች የሚያጠራቅሙበት</ahelp>"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9716,4 +9716,4 @@ msgctxt ""
 "par_idN10591\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"41046\">Opens a dialog where you can specify the FTP server directory to store the files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"41046\">ንግግር መክፈቻ እርስዎ የሚወስኑበት በ FTP ሰርቨር ዳይሬክቶሪ ላይ ፋይሎች የሚያጠራቅሙበት</ahelp>"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 94dd88f4f14..c24518bb651 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453755358.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454794525.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Accessibility\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Accessibility\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - መድረሻ\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - መድረሻ</link>"
 
 #: active_help_on_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse."
-msgstr ""
+msgstr "የ ጥያቄ ምልክት ይታያል ከ አይጥ መጠቆሚያው አጠገብ: እርስዎ ይህን ማንቀሳቀስ ይችላሉ <emph>የ እርዳታ አይጥ መጠቆሚያ</emph> በ ሁሉም መቆጣጠሪያዎች: ምልክቶች: እና ዝርዝር ትእዛዞች ላይ የ ትእዛዙ መግለጫ ለማግኘት: የ <emph>እርዳታ አይጥ መጠቆሚያ</emph> ይሰናከላል በሚቀጥለው ጊዜ እርስዎ በ አይጥ ሲጫኑ"
 
 #: activex.xhp
 msgctxt ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Accessibility\">$[officename] - Accessibility</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Accessibility\">$[officename] - Accessibility</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Accessibility\">$[officename] - መድረሻ</link>"
 
 #: autocorr_url.xhp
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ <emph>መጨመሪያ</emph> የ ተመረጠውን ዘዴ ወደ አሁኑ የ ድንበር ዘዴ ለ ሰንጠረዥ ክፍሎች ያስገባል: ይምረጡ ባዶ የ ድንበር ዘዴ ከ ላይ በ ግራ በኩል ከ <emph>ድንበሮች</emph> መስኮት ውስጥ የ ድንበር ዘዴዎችን ለ ማጽዳት"
 
 #: border_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Adding Texture to Chart Bars"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽታ መጨመሪያ ወደ Chart መደርደሪያ"
 
 #: chart_barformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149798\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>charts; መደርደሪያ ከ ገጽታ ጋር</bookmark_value><bookmark_value>ገጽታ;በ chart መደርደሪያ ላይ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ;ገጽታ በ chart መደርደሪያ ላይ</bookmark_value>"
 
 #: chart_barformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chart_barformat\"><link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\" name=\"Adding Texture to Chart Bars\">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"chart_barformat\"><link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\" name=\"Adding Texture to Chart Bars\">ገጽታ መጨመሪያ ወደ Chart መደርደሪያ</link></variable>"
 
 #: chart_barformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type."
-msgstr ""
+msgstr "በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ የ ገባ የ መሳያ እቃ በ አሁኑ አንቀጽ ውስጥ ማስቆሚያ: እርስዎ መቀየር ይችላሉ ማስቆሚያውን በ መምረጥ እቃውን እና ይጫኑ የ <emph>ማስቆሚያ መቀየሪያ</emph> ምልክት ላይ በ <emph>OLE-እቃ</emph> እቃ መደርደሪያ ላይ ወይንም በ <emph>ክፈፍ</emph> እቃ መደርደሪያ ላይ: ይህ ይከፍታል የ ብቅ ባይ ዝርዝር እርስዎ የሚመርጡበት የ ማስቆሚያ አይነት"
 
 #: copy_drawfunctions.xhp
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id=\"img_id3149456\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3149456\">Icon</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "ወደ አሁኑ ክፍል ውስጥ የ ገባ የ መሳያ እቃ ማስቆሚያ: እርስዎ መቀየር ይችላሉ ማስቆሚያውን በ መምረጥ ክፍል እና ገጽ እቃውን በ መምረጥ እና ከዛ ይጫኑ የ<emph>ማስቆሚያ መቀየሪያ</emph> ምልክት <image id=\"img_id3149456\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3149456\">ምልክት</alt></image>."
 
 #: copytable2application.xhp
 msgctxt ""
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቁራጭ ሰሌዳ ይጠቀሙ ይዞታዎችን ኮፒ ለማድረግ ወደ ነጠላ ክፍል: እርስዎ እንዲሁም መቀመሪያ ኮፒ ማድረግ ይችላሉ ከ ክፍል ውስጥ ወደ ቁራጭ ሰሌዳ (ለምሳሌ: ከ መቀመሪያ መደርደሪያ ማስገቢያ መስመር ላይ) ስለዚህ መቀመሪያውን ወደ ጽሁፍ ውስጥ ማስገባት ይችላሉ"
 
 #: copytable2application.xhp
 msgctxt ""
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further."
-msgstr ""
+msgstr "ወደ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ ኮፒ ለማድረግ የ ክፍል መጠን: ይምረጡ የ ክፍል መጠን በ ወረቀት እና ከዛ ይጠቀሙ አንዱን የ ቁራጭ ሰሌዳ ወይንም በ መጎተቻ-እና-መጣያ ክፍሎቹን ለማስገባት ወደ ጽኡፍ ሰነድ ውስጥ: እርስዎ ከዛ ያገኛሉ የ OLE እቃዎች በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ: እርስዎ በበለጠ ማረም የሚችሉበት"
 
 #: copytable2application.xhp
 msgctxt ""
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter."
-msgstr ""
+msgstr "በ ጽሁፍ አቀራረብ ዳታ ለ መቀያየር የ $[officename] ሰንጠረዥ ማምጫ/መላኪያ ማጣሪያ ይጠቀሙ"
 
 #: data_dbase2office.xhp
 msgctxt ""
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "This opens the <link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"dBase Export\"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ መክፈቻ የ <link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"dBase Export\"><emph>ጽሁፍ ፋይሎች መላኪያ</emph></link> ንግግር ነው: እርስዎ መምረጥ የሚችሉበት የ ባህሪ ማሰናጃ: የ ሜዳዎች ክፍተት እና ክፍተት: ይጫኑ <emph>እሺ</emph> ማስጠንቀቂያ ይታይዎታል ንቁ ወረቀት ብቻ እንደተቀመጠ"
 
 #: data_enter_sql.xhp
 msgctxt ""
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME መረጃ ማስቀመጫ ስለ ተፈጠረው መግለጫ በ ዳታቤዝ ፋይል ውስጥ"
 
 #: data_report.xhp
 msgctxt ""
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D1\n"
 "help.text"
 msgid "The <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records."
-msgstr ""
+msgstr "የ <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">ዳታቤዝ ፋይል</link> ለ እርስዎ ሙሉ መድረሻ ፍቃድ ይሰጥዎታል ወደ ሰንጠረዥ: ጥያቄዎች: መግለጫዎች: እና ፎርሞች: እርስዎ የ እርስዎን ሰንጠረዥ አካል ማረም እና የ ዳታ መዝገቦች ይዞታን መቀየር ይችላሉ"
 
 #: data_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -5402,7 +5402,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Opening a Document Using WebDAV over HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዶችን መክፈቻ የ WebDAV በመጠቀም በ HTTPS ላይ"
 
 #: digitalsign_receive.xhp
 msgctxt ""
@@ -5474,7 +5474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id343943\n"
 "help.text"
 msgid "You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጫን እና በ <emph>ምስክር ወረቀት መመርመሪያ</emph> ቁልፍ ላይ እና የ ምስክር ወረቀት መመርመር አለብዎት"
 
 #: digitalsign_receive.xhp
 msgctxt ""
@@ -5482,7 +5482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8726767\n"
 "help.text"
 msgid "If you accept the certificate, choose \"<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>\" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ምስክር ወረቀቱን የሚቀበሉ ከሆነ: ይምረጡ \"<emph>ይህን የ ምስክር ወረቀት እቀበላለሁ ለጊዜው ለዚህ ክፍለ ጊዜ </emph>\" እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>. አሁን መክፈት እና ማስቀመጥ ይችላሉ ፋይሎች ከ WebDAV ሰርቨር ላይ ምንም ጥያቄ በበለጠ ሳይጠይቁ እስከሚወጡ ድረስ %PRODUCTNAME."
 
 #: digitalsign_receive.xhp
 msgctxt ""
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id944242\n"
 "help.text"
 msgid "Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ የ እርስዎን ዌብ መቃኛ ምርጫዎች ይምረጡ የ <emph>የረቀቀ</emph> ክፍል: ይጫኑ በ <emph>ምስክር ወረቀት</emph> tab, እና ከዛ ይምረጡ <emph>መመልከቻ ምስክር ወረቀት</emph> የ <emph>ምስክር ወረቀት አስረዳዳሪ</emph> ንግግር ይታያል"
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6486098\n"
 "help.text"
 msgid "When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "ውርስዎ አዲሱን የ ምስክር ወረቀት ካረሙ: እንደገና ያስጀምሩ %PRODUCTNAME."
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -5706,7 +5706,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10690\n"
 "help.text"
 msgid "A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file."
-msgstr ""
+msgstr "የ መልእክት ሳጥን እርስዎን ያሳስባል ሰነዱን እንዲያስቀምጡ ይጫኑ <emph>አዎ</emph> ፋይሉን ለማስቀመጥ"
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -5778,7 +5778,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F2\n"
 "help.text"
 msgid "Apply the signature as described above for documents."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ሰነዶቹ ፊርማውን መፈጸሚያ ከ ላይ እንደ ተገለጸው"
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -5914,7 +5914,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "To save recovery information automatically every n minutes"
-msgstr ""
+msgstr "ለ ማስቀመጥ መረጃ መልሶ ለ ማግኛ ራሱ በራሱ በየ n ደቂቃዎች"
 
 #: doc_autosave.xhp
 msgctxt ""
@@ -5932,7 +5932,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval."
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት ያድርጉ <emph>ማስቀመጫ በራሱ መልሶ ማግኛ መረጃ በየ </emph> እና ይምረጡ የ ሰአት እረፍት"
 
 #: doc_autosave.xhp
 msgctxt ""
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Restrict Files to Display"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሎች እንዳይታዩ መከልከያ"
 
 #: doc_open.xhp
 msgctxt ""
@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files."
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሎች እንዳይታዩ መከልከያ በ <emph>መክፈቻ</emph> ንግግር ውስጥ ለ አንዳንድ አይነቶች ይምረጡ ተመሳሳይ የ <emph>ፋይል አይነት</emph> ከ ዝርዝር ውስጥ: ይምረጡ <emph>ሁሉንም ፋይሎች</emph> ሁሉንም ፋይሎች ለማሳየት"
 
 #: doc_open.xhp
 msgctxt ""
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5509201\n"
 "help.text"
 msgid "In general, all documents open with the cursor at the start of the document."
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ ሁሉም ሰነዶች የሚከፈቱት መጠቆሚያው በ ሰነዱ መጀመሪያ ላይ አድርገው ነው"
 
 #: doc_open.xhp
 msgctxt ""
@@ -6169,7 +6169,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0820200803501453\n"
 "help.text"
 msgid "Opening Files from a Web Server"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሎች ከ ዌብ ሰርቨር መክፈቻ"
 
 #: doc_open.xhp
 msgctxt ""
@@ -6959,7 +6959,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Click the graphic while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to."
-msgstr ""
+msgstr "ይጭኑ በ ንድፍ ላይ ተጭነው ይዘው የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ቂልፍ: ለ መምረጥ ምንም hyperlinks ሳይፈጽሙ የሚያመሳክረውን"
 
 #: dragdrop_graphic.xhp
 msgctxt ""
@@ -6968,7 +6968,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory."
-msgstr ""
+msgstr "የ አይጥ ቁልፍ ተጭነው ይያዙ እና ትንሽ ይቆዩ እቃው ኮፒ እስከሚደረግ ድረስ ወደ ውስጣዊ ማስታወሻ"
 
 #: dragdrop_graphic.xhp
 msgctxt ""
@@ -7197,7 +7197,7 @@ msgctxt ""
 "90\n"
 "help.text"
 msgid "If you want, you can rearrange the <emph>Commands </emph>list by selecting a command name and clicking <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ ፈለጉ እንደገና ማዘጋጀት ይችላሉ የ <emph>ትእዛዝ </emph>ዝርዝር በ መምረጥ የ ትእዛዝ ስም እና በ መጫን <emph>ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ</emph> እና <emph>ወደ ታች ማንቀሳቀሻ</emph>."
 
 #: edit_symbolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7240,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Working in $[officename], you can send the current document as an e-mail attachment."
-msgstr ""
+msgstr "መስሪያ በ $[officename], እርስዎ መላክ ይችላሉ የ አሁኑን ሰነድ በ ኢ-ሜይል እንደ ማያያዣ"
 
 #: email.xhp
 msgctxt ""
@@ -7267,7 +7267,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "In your e-mail program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the e-mail."
-msgstr ""
+msgstr "በ እርስዎ የ ኢ-ሜይል ፕሮግራም ውስጥ ያስገቡ: ተቀባይ : ጉዳይ: እና ማንኛውንም ጽሁፍ ይጨምሩ: እና ከዛ ኢ-ሜይል ይላኩ"
 
 #: email.xhp
 msgctxt ""
@@ -7381,7 +7381,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "You will not get an answer to your error report. If you need support, please visit the <link href=\"text/shared/main0108.xhp\">support forum</link> on the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ለ ስህተት መግለጫ መልስ አያገኙም: እርዳታ ከ ፈለጉ እባክዎን ይጎብኙ የ <link href=\"text/shared/main0108.xhp\">ድጋፍ መድረክ</link> በ ኢንተርኔት ውስጥ"
 
 #: error_report.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 7d890f4c919..dab0554ddc7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453157081.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454368894.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156410\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማተሚያ;መቀመሪያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>አርእስት ረድፎች; ማተሚያ;መቀመሪያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መቀመሪያ ጽሁፎች; ማተሚያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>ክፈፎች; ማተሚያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>ማተሚያ; በ ዋናው መጠን በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>በ ዋናው መጠን; ማተሚያ በ $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>ማተሚያ; በ ገጹ ልክ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>አቀራረብ መሙያ ማተሚያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>ማተሚያ; መጠን በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መመጠኛ; ማተሚያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>በ ገጹ ልክ;ማተሚያ ማሰናጃ በ ሂሳብ</bookmark_value>"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 8b53b5e32cb..0aeb1b28918 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453767618.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455061557.000000\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Macromedia Flash (SWF)\" as file format, the current Impress or Draw document will be exported to the Macromedia Flash format."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ከ መረጡ \"Macromedia Flash (SWF)\" እንደ ፋይል አቀራረብ: የ አሁኑ ማስደነቂያ ወይንም መሳያ ሰነድ ይላካል ወደ የ Macromedia Flash format."
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154684\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"handout_text\"><ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\">Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"handout_text\"><ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\">ወደ በ እጅ የሚሰጥ ገጽ መመልከቻ ይቀየራል: እርስዎ በርካታ ተንሸራታች በማተሚያው አንድ ወረቀት ላይ እንዲሆን የሚመጥኑበት </ahelp></variable>"
 
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all of the slides in your show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\">ከ በርካታ የ ዋናው ተንሸራታች መመልከቻ ወደ አንዱ መቀየሪያ: እርስዎ አካላቶች የሚጨምሩበት እንዲታዩ በ ሁሉም የ እርስዎ ተንሸራታች ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 03150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151075\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Switches to slide master view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same slide master.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ከ በርካታ የ ዋናው ተንሸራታች መመልከቻ ወደ አንዱ መቀየሪያ: እርስዎ አካላቶች የሚጨምሩበት እንዲታዩ በ ሁሉም የ እርስዎ ተንሸራታች ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 03150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertRows\">Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertRows\">አዲስ ረድፍ ማስገቢያ ከ ንቁ ክፍል ከ ላይ በኩል: የ ረድፎች ቁጥር ያስገቡት ይመሳሰላል ከ ተመረጡት የ ረድፎች ቁጥር ጋር: የ ነበሩት ረድፎች ወደ ታች ይንቀሳቀሳሉ</ahelp>"
 
 #: 04030000m.xhp
 msgctxt ""
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\">Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted correspond to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\">አዲስ አምድ ማስገቢያ ከ ንቁ ክፍል በ ግራ በኩል: የ አምዶች ቁጥር ያስገቡት ይመሳሰላል ከ ተመረጡት የ አምዶች ቁጥር ጋር: የ ነበሩት አምዶች ወደ ቀኝ ይንቀሳቀሳሉ</ahelp>"
 
 #: 04040000m.xhp
 msgctxt ""
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dateitext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\">Inserts a file into the active slide. You can insert $[officename] Draw or Impress files, or text from an HTML document or a text file.</ahelp></variable> If you have an active internet connection, you can also insert text from a web page by entering its URL in the <emph>File name </emph>box."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dateitext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\">ፋይል ማስገቢያ ወደ ንቁ ተንሸራታች ውስጥ: እርስዎ ማስገባት ይችላሉ የ $[officename] መሳያ ወይንም ማስደነቂያ ፋይሎች: ወይንም ጽሁፍ ከ HTML ሰነድ ውስጥ ወይንም ከ ጽሁፍ ፋይል ውስጥ</ahelp></variable> እርስዎ ንቁ የ ኢንተርኔት ግንኙነት ካለዎት: እርስዎ ጽሁፍ ከ ድህረ ገጽ ውስጥ ማስገባት ይችላሉ በ ማስገባት URL በ <emph>ፋይል ስም </emph>ሳጥን ውስጥ"
 
 #: 04110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ይህን መጠቀም የሚችሉት የ <emph>ተንሸራታች ማስፊያ </emph>ትእዛዝ የ እርስዎ ተንሸራታች ረቂቅ የ አርእስት እቃ እና የ ረቂቅ እቃ ከያዘ ብቻ ነው"
 
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146121\n"
 "help.text"
 msgid "When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"master page\">master page</link> for the slide."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ዘዴ በሚያርሙ ጊዜ: ለውጡ ራሱ በራሱ ይፈጸማል ወደ ሁሉም አካላቶች አቀራረብ በዚህ ዘዴ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: እርስዎ ከ ፈለጉ እርግጠኛ መሆን ዘዴዎቹ የ ተወሰነ ተንሸራታች ላይ እንዳይሻሻል: ይፍጠሩ አዲስ <link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"master page\">ዋናው ገጽ </link> ለ ተንሻራታች"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">የ ንድፍ አካሎች: የ ጽሁፍ እቃዎች ያካተት የ ዘዴዎች አቀራረብ ማሳያ</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3858,7 +3858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150653\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">በ ዘዴዎች እና አቀራረብ መስኮት ውስጥ የ ተመረጠውን ዘዴ ማሻሻያ: የ ተመረጠውን እቃ በ አሁኑ አቀራረብ ውስጥ </ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage\">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage\">በ እርስዎ ተንሸራታች ማሳያ ውስጥ የ ተመረጠውን መደብ ንድፍ ለሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ</ahelp>"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters\">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters\">ያልተመሳከር የ ተንሸራታች መደብ እና የ ማቅረቢያ እቅዶች ከ እርስዎ ሰነድ ውስጥ ማጥፊያ</ahelp>"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31469757\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The icon in the Presentation toolbar opens a submenu. Select the slide layout for the slide.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">ምልክት በ ማቅረቢያ እቃ መደርደሪያ ላይ ንዑስ ዝርዝር ይከፍታል: የ ተንሸራታች ረቂቅ ለ ተንሸራታች ይምረጡ</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Locks the contents of the selected layer, so that they cannot be edited."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን ደረጃ ይዞታዎች መቆለፊያ: ስለዚህ ሊታረሙ አይችሉም"
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1\">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1\">የ አግድም ቦታ ስፋት ያስገቡ እርስዎ የሚፈልጉትን ከ አገናኙ መጀመሪያ በኩል</ahelp>"
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1\">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1\">የ አግድም ቦታ ስፋት ያስገቡ እርስዎ የሚፈልጉትን ከ አገናኙ መጀመሪያ በኩል</ahelp>"
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2\">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2\">የ አግድም ቦታ ስፋት ያስገቡ እርስዎ የሚፈልጉትን ከ አገናኙ መጨረሻ በኩል</ahelp>"
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2\">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2\">የ ቁመት ቦታ ስፋት ያስገቡ እርስዎ የሚፈልጉትን ከ አገናኙ መጨረሻ በኩል</ahelp>"
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"all\">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document. </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"all\">በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ እቃዎችን ማስተካከል የ መከመሪያው ደንብ ላይ ተጽእኖ ይፈጥራል </variable>"
 
 #: 05250700.xhp
 msgctxt ""
@@ -5101,7 +5101,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You can select this function only if at least two drawing elements are selected together."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ይህን ተግባር መምረጥ ይችላሉ ቢያንስ ሁለት የ መሳያ አካሎች በ አንድ ላይ ከ ተመረጡ ብቻ"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5170,7 +5170,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the <link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Slide View\">Slide Sorter</link>, select the slides, and then choose <emph>Slide Show - Slide Transition</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ መሸጋገሪያ ውጤት ለ መፈጸም ከ አንድ በላይ ተንሸራታች ላይ ይቀይሩ ወደ የ <link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Slide View\">ተንሸራታች መለያ</link> ይምረጡ ተንሸራታች: እና ከዛ ይምረጡ <emph>ተንሸራታች ማሳያ - ተንሸራታች መሸጋገሪያ</emph>."
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\">Select the slide transition you want to use for the selected slides.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\">ይምረጡ የ ተንሸራታች መሸጋገሪያ እርስዎ መጠቀም የሚፈልጉትን ለ ተመረጠው ተንሸራታች</ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5256,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10724\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ድምፅ ለማጫወት ሌላ ድምፅ እስከሚጀምር ድረስ</ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10744\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ለ መቀጠል ወደሚቀጥለው ተንሸራታች አይጥ ሲጫኑ </ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በ እርስዎ በ አሁኑ ማቅረቢያ ሰነድ ውስጥ የ ተመረጠውን የ ተንሸራታች መሸጋገሪያ ለሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ</ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5368,7 +5368,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10785\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ለማየት የ ተንሸራታች መሸጋገሪያ ራሱ በራሱ በ ሰነድ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation."
-msgstr ""
+msgstr "የ እቃዎች ቅድመ እይታ በ እንቅስቃሴ ውስጥ ማሳያ: እርስዎ መጫን ይችላሉ የ <emph>ማጫወቻ</emph> ቁልፍ እንቅስቃሴውን ለማየት"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5605,7 +5605,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount\">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount\">እንቅስቃሴው ምን ያህል ጊዜ እንደሚጫወት ቁጥር ማሰናጃ </ahelp> እርስዎ እንቅስቃሴው በ ተከታታይ እንዲጫወት ከ ፈለጉ: ይምረጡ <emph>ከፍተኛ</emph>."
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5938,7 +5938,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10798\n"
 "help.text"
 msgid "Each slide has one main animation that runs when the slide is shown."
-msgstr ""
+msgstr "እያንዳንዱ ተንሸራታች አንድ እንቅስቃሴ አለው ተንሸራታቹ በሚታይ ጊዜ"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1079F\n"
 "help.text"
 msgid "Each list entry can consist of the following columns, from left to right:"
-msgstr ""
+msgstr "እያንዳንዱ ማስገቢያ መያዝ ይችላል የሚቀጥሉትን አምዶች: ከ ግራ ወደ ቀኝ:"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107A9\n"
 "help.text"
 msgid "The second column shows the execution number of the animation."
-msgstr ""
+msgstr "ሁለተኛው አምድ የሚያሳየው የ እንቅስቃሴ መፈጸሚያ ቁጥር ነው"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5986,7 +5986,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107B1\n"
 "help.text"
 msgid "In column four, an icon shows the animation effect."
-msgstr ""
+msgstr "በ አምድ አራት: ምልክት ይታያል ለ እንቅስቃሴ ውጤት"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107ED\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the start property of the selected animation effect.</ahelp> The following start properties are available:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የተመረጠውን እንቅስቃሴ ውጤት ባህሪ ማስጀመሪያ ማሳያ </ahelp> የሚቀጥሉት ባህሪዎች ማስጀመሪያ ዝግጁ ናቸው:"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107F3\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>በሚጫኑ ጊዜ</emph> - እንቅስቃሴው ውጤቱን ያስቆማል እንደገና በ አይጥ እስከሚጫኑ ድረሰ"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1080B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>...</emph> button to open the <link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ ተጨማሪ ባህሪዎች ለ እንቅስቃሴ: ይጫኑ የ <emph>...</emph> ቁልፍ ለ መክፈት የ <link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\">ውጤቶች ምርጫ </link> ንግግር እርስዎ ባህሪዎችን የሚመርጡበት እና የሚፈጽሙበት</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10824\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the speed or duration of the selected animation effect.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የተመረጠውን የ እንቅስቃሴ ውጤት ፍጥነት ወይንም የሚቆይበትን ጊዜ መወሰኛ </ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6130,7 +6130,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1082B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ ከ ቁልፎቹ አንዱን ለ ማንቀሳቀስ የ ተመረጠውን እንቅስቃሴ ውጤት ወደ ላይ ወይንም ወደ ታች ከ ዝርዝር ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10832\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን እንቅስቃሴው ውጤት ማጫወቻ በ ቅድመ እይታ </ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6178,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10840\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ተመረጠውን አዲስ ወይንም የ ታረመ ውጤት በ ተንሸራታች ላይ በ ቅድመ እይታ ለማየት ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153246\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ተፅእኖ; የ እቃዎች ተፅእኖ በ ማቅረቢያ</bookmark_value><bookmark_value>ፕሮግራሞች አይጥ ሲጫኑ ማስኬጃ በ ማቅረቢያ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ማስኬጃ macros/ፕሮግራሞች በ ማቅረቢያ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>macros; ማስኬጃ በ ማቅረቢያ ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ማቅረቢያ;የ ነበረ ተፅእኖ</bookmark_value><bookmark_value>የ ነበረ; በመጫን እቃዎችን</bookmark_value>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"interaktiontext\"><ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"interaktiontext\"><ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\">የ ተመረጠው እቃ እንዴት እንደሚሆን መግለጫ እርስዎ በሚጫኑ ጊዜ ተንሸራታች በሚታይ ጊዜ</ahelp></variable>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6356,7 +6356,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/tree\">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/tree\">እርስዎ የሚያልሙት ዝርዝር ተንሸራታች እና እቃዎች</ahelp>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6545,7 +6545,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ካልገጠሙ የ ድምፅ ፋይሎች በ $[officename], እርስዎ ማስኬድ ይችላሉ የ $[officename] ማሰናጃ ፕሮግራም እንደገና እና ይምረጡ <emph>ማሻሻያ</emph>."
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6635,7 +6635,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "Run macro"
-msgstr ""
+msgstr "macro ማስኬጃ"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "Runs a macro during the slide show."
-msgstr ""
+msgstr "macro ማስኬጃ ተንሸራታች በሚታይበት ጊዜ"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6723,7 +6723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AE6\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose the \"Start object action\" entry for inserted OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መረጥ ይችላሉ \"የ እቃዎች ተግባር ማስጀመሪያ\" ማስገቢያ ለ ገቡ የ OLE እቃዎች"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies which slides to include in the slide show."
-msgstr ""
+msgstr "በ ተንሸራታች ማሳያ ውስጥ የትኞቹ ተንሸራታቾች እንደሚካተቱ መወሰኛ"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb\">Enter the number of the start slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb\">እንዲጀምር የሚፈጉትን የ ተንሸራታች ቁጥር ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6953,7 +6953,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\">ማሳያ $[officename] አርማ በ ማቅረቢያ እረፍት መካከል</ahelp> ምልክቱን መቀያየር አይቻልም"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Anything you write with the pen is not saved when you exit the slide show. The color of the pen cannot be changed."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በ ብዕር የሚጽፉት ማንኛውም ነገር አይቀመጥም ከ ተንሸራታች በሚወጡ ጊዜ: የ ብዕር ቀለም መቀያየር አይቻልም"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick\">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick\">እርስዎ የ ተንሸራታቹን መደብ በሚጫኑ ጊዜ ወደሚቀጥለው ተንሸራታች መሄጃ</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\">የ $[officename] መስኮት ከላይ ይታያል በሚያቀርቡ ጊዜ: የ ሌላ ምንም ፕሮግራም መስኮት ከ ማቅረቢያ ፍት ለ ፊት አይታይም</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7129,7 +7129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5168919\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a monitor to use for full screen slide show mode.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ መመልከቻ በ ሙሉ መመልከቻ ዘዴ ተንሸራታች ለማሳየት</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7145,7 +7145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2321543\n"
 "help.text"
 msgid "This setting is saved in the user configuration and not inside the document."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ማሰናጃ የሚቀመጠው በ ተጠቃሚ ማወቀሪያ ውስጥ ነው እና በ ሰነድ ውስጥ አይደለም"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7288,7 +7288,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/copy\">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/copy\">የ ተመረጠውን ተንሸራታች ማስተካከያ ኮፒ መፍጠሪያ: እርስዎ የ ማሳያውን ስም ማሻሻል ይችላሉ በ መጫን <emph>ማረሚያ</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/startshow\">Runs the slide show. Ensure that <emph>Use Custom Slide Show</emph> is selected if you want to run a custom presentation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/startshow\">ተንሻራታች ማሳያ ማስኬጃ: እርግጠኛ ይሁኑ <emph>ይጠቀሙ የ ተንሻራታች ማሳያ ማስተካከያ </emph> መመረጡን እርስዎ የ ተንሻራታች ማሳያ ማስተካከያ ማስኬድ ከ ፈለጉ</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7599,7 +7599,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/tiles\">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/tiles\">ለ መደብ መሙያ የ አራት ማእዘን መጠን ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image."
-msgstr ""
+msgstr "ቅድመ እይታ የ ተቀየረው ምስል: ይጫኑ <emph>ቅድመ እይታ</emph> ለማመንጨት የ vectorized ምስል"
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the conversion progress."
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀየሪያውን ሂደት ማሳያ"
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7671,7 +7671,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/preview\">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/preview\">ቅድመ እይታ የ ተቀየረውን ምስል ለውጡ ሳይፈጸም</ahelp>"
 
 #: 13050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -7724,7 +7724,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎችን በ ቡድን መቀየሪያ ወደ 3ዲ የ መደርደሪያውን ደንብ አይቀይረውም ለ እያንዳንዱ እቃዎች"
 
 #: 13050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -7786,7 +7786,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\">የ ተመረጠውን እቃ ወደ ሶስት-አቅጣጫ ቅርጽ መቀየሪያ የ ተመረጠውን እቃ በ ቁመት axis በማዞር</ahelp>"
 
 #: 13050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10737\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"878824973\">Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list</ahelp>:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"878824973\">የሚታየውን ቀለም ይምረጡ እንቅስቃሴው ከ ጨረሰ ብኋላ: ወይንም ይምረጡ ሌላ የ ከ ውጤት-በኋላ ከ ዝርዝር ውስጥ</ahelp>"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8890,7 +8890,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AD\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"878841864\">Specifies whether and how to repeat the current effect.</ahelp> Enter the number of repeats, or select from the list:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"878841864\">የ አሁኑ ውጤት ይደገም እንደሆን ወይንም እንዴት እንደሚደገም ይወስኑ</ahelp>ስንት ጊዜ እንደሚደገም ቁጥር ያስገቡ ወይንም ከ ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ:"
 
 #: effectoptionstiming.xhp
 msgctxt ""
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BA\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የሚቀጥለውን እስከሚጫኑ ድረስ</emph> - እንቅስቃሴው ይደጋገማል በ አይጥ የሚቀጥለውን እስከሚጫኑ ድረስ"
 
 #: effectoptionstiming.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 24fb9e8dc31..e411046e2ad 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453139535.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454688125.000000\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ቡድን ከ መረጡ የ 3ዲ እቃ የሚያካትት: የ 3ዲ እቃ ብቻ ይዞራል: እርስዎ የ 3ዲ እቃ ማዘንበል አይችሉም: ነገር ግን እርስዎ ማዞር ይችላሉ በ X እና Y axes ላይ በ መጎተት የ መሀከል እጄታውን"
 
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag."
-msgstr ""
+msgstr "በመጎተት አራት ማእዘን ሳጥን መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: አራት ማእዘኑ እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ስኴር ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Rect_Unfilled\">Draws an empty rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Rect_Unfilled\">በ መጎተት ባዶ አራት ማእዘን ሳጥን መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: አራት ማእዘኑ እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ስኴር ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Square_Unfilled\">Draws an empty square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Square_Unfilled\">በ መጎተት ስኴር ሳጥን መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: ስኴር እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: አራት ማእዘን ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded_Unfilled\">Draws an empty rounded rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded_Unfilled\">በ መጎተት ባዶ የ ተከበበ አራት ማእዘን ሳጥን መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: የ ተከበበ አራት ማእዘኑ እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: የ ተከበበ ስኴር ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded_Unfilled\">Draws an empty rounded square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded_Unfilled\">በ መጎተት ባዶ የ ተከበበ ስኴር ሳጥን መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: የ ተከበበ ስኴር እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: የ ተከበበ አራት ማእዘን ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag."
-msgstr ""
+msgstr "በመጎተት oval መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: oval እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ክብ ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Circle\">Draws a filled circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Circle\">በ መጎተት የ ተሞላ ክብ መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: ክብ እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ellipse ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Ellipse_Unfilled\">Draws an empty oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Ellipse_Unfilled\">በ መጎተት ባዶ oval መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: oval እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ክብ ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Circle_Unfilled\">Draws an empty circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Circle_Unfilled\">በ መጎተት ባዶ ክብ መሳያ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: ክብ እንዲጀምር የሚፈልጉበት ቦታ ይጫኑ እና ይጎትቱ የሚፈልጉት መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ: ellipse ለ መሳል በ ሚጎትቱ ጊዜ ተጭነው ይያዙ Shift ቁልፍ</ahelp>"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተዘጋ ቅርጽ ራሱ በራሱ መሙያ ያገኛል የሚታየውን በ <emph>ቦታ ዘዴ/መሙያ</emph> ሳጥን ውስጥ በ <emph>መስመር እና መሙያ</emph> bar."
 
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConnectorToolbox\">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConnectorToolbox\">መክፈቻ የ <emph>አገናኞች</emph> እቃ መደርደሪያ: እርስዎ ለ እቃዎች አገናኞች መጨመር የሚችሉበት በ አሁኑ ተንሸራታች ውስጥ: አገናኝ እቃዎችን የሚያገናኝ መስመር ነው: እና የ ተያያዙት እቃዎች ሲወገዱ እንደ ነበር ይቆያሉ: እርስዎ እቃ ኮፒ ካደረጉ ከ አገናኝ ጋር: አገናኝ አብሮ ኮፒ ይደረጋል</ahelp>"
 
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 63c2b25692a..be27bda6059 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453664336.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454538962.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -721,7 +721,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "You can apply a special effect that plays when you display a slide."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ተለየ ውጤት ማጫወት ይችላሉ ተንሸራታቹ በሚታይ ጊዜ"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1084A\n"
 "help.text"
 msgid "Now you can use the Presentation Wizard to open a new presentation based on your new template."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን እርስዎ መጠቀም ይችላሉ የ ማቅረቢያ አዋቂ ለ መክፈት አዲስ ማቅረቢያ የ እርስዎን አዲስ ማቅረቢያ መሰረት ያደረገ"
 
 #: change_scale.xhp
 msgctxt ""
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ቁጥር ገበታውን መጠቀም ይችላሉ የ እርስዎን ተንሸራታች በፍጥነት ለማሳደግ እና ለማሳነስ"
 
 #: change_scale.xhp
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7954954\n"
 "help.text"
 msgid "If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down Ctrl and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የሚጠቀሙ ከሆነ አይጥ መሸብለያ ጎማ ያለው: እርስዎ ተጭነው ይያዙ Ctrl እና ጎማውን ያዙሩ ለ መቀየር የ መመልከቻ መጠኑን: በሁሉም ዋንው ክፍሎች ውስጥ በ %PRODUCTNAME."
 
 #: change_scale.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
index 4972c5c6f3a..d2f210c90fb 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453830878.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453915500.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions."
-msgstr ""
+msgstr "በ charts እና ምስሎች: formulas ይፈጠራል እንደ እቃዎች በ ሰነድ ውስጥ: በ ሰነድ ውስጥ formula ማስገባት ራሱ በራሱ ያስጀምራል $[officename] ሂሳብ: እርስዎ መፍጠር: ማረም እና ማቅረብ ይችላሉ formula በ መጠቀም ብዙ ምርጫዎችን በ ቅድሚያ የተወሰኑ ምልክቶች እና ተግባሮች"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በ ትክክል የሚያውቁ ከሆነ የ $[officename] ሂሳብ ቋንቋ: እርስዎ መጻፍ ይችላሉ formula በ ቀጥታ ወደ ሰነድ ውስጥ: ለምሳሌ: ይጻፉ ይህን formula ወደ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\". ይህን ጽሁፍ ይምረጡ እና ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - እቃ - Formula</emph>. ጽሁፉ ወደ formula አቀራረብ ይቀየራል"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function."
-msgstr ""
+msgstr "Formulas ማስላት አይቻልም በ $[officename] ሂሳብ ምክንያቱም የ formula ማረሚያ ስለሆነ (formulas ለ መጻፍ እና ለማሳየት) እና ፕሮግራም ለ ማስላት አይደለም: ሰንጠረዥን ይጠቀሙ formulas ለማስላት ወይንም ለ ቀላል ስሌቶች የ ጽሁፍ ሰነድ ማስሊያ ተግባሮች ይጠቀሙ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">ይጠቀሙ የ $[officename] ሂሳብ ትእዛዞች መስኮት formulas ለማስገባት እና ለማረም: እርስዎ በ ትእዛዝ መስኮት ውስጥ በሚያስገቡ ጊዜ: ውጤቱን በ ሰነዱ ውስጥ ያዩታል </ahelp> ባጠቃላይ በሚገባ ለ መጠበቅ ረጅም እና ውስብስብ formulas በሚፈጥሩ ጊዜ: ይጠቀሙ የ Formula መጠቆሚያ በ እቃ መደርደሪያ ላይ: ይህ ተግባር በሚጀምር ጊዜ: የ መጠቆሚያው አካባቢ ከ ትእዛዝ መስኮት ጋር በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ ይታያል"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የ ራስዎትን ምልክቶች መፍጠር እና ባህሪዎችን ከ ሌሎች ፊደሎች ማምጣት ይችላሉ: እርስዎ አዲስ ምልክቶች መጨመር ይችላሉ ወደ መሰረታዊ መዝገብ በ $[officename] ሂሳብ ምልክቶች ውስጥ: ወይንም መፍጠር የተለየ መዝገብ: እንዲሁም በርካታ የተለያዩ ባህሪዎች ዝግጁ ናቸው"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -617,4 +617,4 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements window, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window."
-msgstr ""
+msgstr "በ formulas በቀላሉ ለ መስራት: የ አገባብ ዝርዝር ይጠቀሙ: በ ቀኝ አይጥ በ መጫን መጥራት ይችላሉ: ይህ በተለይ ለ ትእዛዝ መስኮቶች መፈጸሚያ ነው: ይህ የ አገባብ ዝርዝር የያዘው ሁሉንም ትእዛዞች ነው በ አካሎች መስኮት ውስጥ የሚገኘውን: እና እንዲሁም አንቀሳቃሾች ወዘተ: ወደ እርስዎ formula ማስገባት ይችላሉ በ አይጥ-መጫኛ ያለ ምንም ቁልፍ ከ ትእዛዝ መስኮቶች ውስጥ"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 6b02ade150c..e4d17a2b5fd 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453397405.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454680749.000000\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ለ መፈጸም: እርስዎ መወሰን አለብዎት ባዶ ቡድኖች እና የ ባህሪ ሀረጎች: ምንም ቦታ አይፈልጉም: ነገር ግን የ ማሰለፊያ ሁኔታን የሚረዳ መረጃ ይይዛሉ"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text."
-msgstr ""
+msgstr "አስተያየት የሚጀምረው በ ፐርሰንት ምልክት ነው <emph>%%</emph> እና ይቀጥላል እስከሚቀጥለው መስመር-መጨረሻ ባህሪ ድረስ (ማስገቢያ ቁልፍ) ሁሉም ነገር በዚህ መካከል ያለ ይተዋል እና አይታተምም: በ ጽሁፍ ውስጥ የ ፐርሰንት ምልክት ካለ እንደ ጽሁፍ ነው የሚወሰደው"
 
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መቀመሪያ ማስገባት ከ ፈለጉ ወደ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ: እና በ ትክክል አጻጻፉን የሚያውቁ ከሆነ እንደሚከተለው መቀጠል ይችላሉ:"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph> without any text selected."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጠቀም ከ ፈለጉ የ $[officename] ሂሳብ ገጽታ መቀመሪያ ለማረም: ይምረጡ ይህን ትእዛዝ <emph>ማስገቢያ - እቃ - መቀመሪያ</emph> ምንም ጽሁፍ ሳይመረጥ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id755943\n"
 "help.text"
 msgid "If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ ካሰናዱ ሂሳብ እንዲቀይር ከ ውጪ የ መጣ የ ሂሳብ አይነት መቀመሪያ (በ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች – ምርጫ</defaultinline></switchinline> - መጫኛ/ማስቀመጫ - Microsoft Office) ለ እርስዎ መቀመሪያ ይታያል ከ ቦታ ያዢ ጋር በ ኮከብ ፋንታ"
 
 #: text.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a024adbf353..becce2220ba 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 23:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453657344.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454975346.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, text frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula."
-msgstr ""
+msgstr "ማስገቢያው በ ከፊል ይመሳሰላል ከ <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">መቃኛ</link> ምርጫ ሳጥን ጋር: እርስዎ እንዲሁም መምረጥ ይችላሉ ሌላ መዝለያ መድረሻ: ለምሳሌ አስታዋሾች: እርስዎ ማሰናዳት ይችላሉ በ <emph>አስታዋሽ ማሰናጃ</emph> ምልክት በ መቃኛ ውስጥ: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ እቃዎች ከ ሚቀጥሉት ምርጫዎች ውስጥ ከ <emph>መቃኛ</emph> እቃ መደርደሪያ ላይ: ሰንጠረዥ: የ ጽሁፍ ክፈፍ: ንድፎች: የ OLE እቃ: ገጽ: ራስጌዎች: አስታዋሽ: መሳያ እቃ: መቆጣጠሪያ ሜዳ: ክፍል: ምልክት ማድረጊያ: ምርጫዎች: የ ግርጌ ማስታወሻ: ማስታወሻ: ማውጫ ማስገቢያ: የ ሰንጠረዥ formula: የተሳሳተ የ ሰንጠረዥ formula."
 
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas)."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ሰንጠረዥ መቀመሪያ: እርስዎ ወደ አንዱ መዝለል ይችላሉ ወደ ሁሉም የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ ወይንም ወደ የ ተሳሳቱት ብቻ: ለ ተሳሳቱ መቀመሪያ: እርስዎ መዝለል የሚችሉት ስህተት ወደ ፈጠረው መቀመሪያ ነው: ፕሮግራሙ ይዘላል ስህተት የሚፈጥሩ መቀመሪያዎችን(እነዚህ የ ተሳሳቱ መቀመሪያ ያመሳክራሉ)."
 
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the \"Previous Object\" or \"Next Object\" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">ይጫኑ በ ምልክቱ ላይ እርስዎ የሚፈልጉትን እቃ ለ መቃኘት: ከዛ ይጫኑ አንዱን ከ \"ያለፉት እቃዎች\" ወይንም \"የሚቀጥሉት እቃዎች\" ቀስት ቁልፎች: የ እነዚህ ቁልፎች ስም የሚያሳየው እርስዎ የ መረጡትን እቃ አይነት ነው: የ ጽሁፍ መጠቆሚያው እርስዎ በ መረጡት በ ማንኛውም እቃ ላይ ይሆናል</ahelp>"
 
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press Ctrl+Tab to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type \"Dum\", and then press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\">ማሳያ የ ተጠቆመው ሀሳብ ለ ቃላት መጨረሻ እንደ እርሳታ ምክር እርስዎ ከ ጻፉ በኋላ የ ቃሉን መጀመሪያ ሶስት ፊደል በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ያመሳስላል: የ ተጠቆመውን ሀሳብ ለ መቀበል: ይጫኑ ማስገቢያውን: ከ አንድ በላይ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ከ ተመሳሰለ ቃላቱን እርስዎ የሚጽፉትን ይጫኑ Ctrl+Tab በማስገቢያው ውስጥ ለ መምረጥ</ahelp> ለምሳሌ: ለማስገባት አሻንጉሊት ጽሁፍ: ይጻፉ \"አሻን\", እና ከዛ ይጫኑ ማስገቢያውን"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "የ በራሱ ጽሁፍ ምድቦች ዝርዝር: ለ መመልከት የ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ በ ምድቦች ውስጥ: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ምድብ ላይ ወይንም የ መደመሪያ ምልክት (+) ላይ ከ ምድቡ ፊት ለ ፊት: ለማስገባት በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ወደ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: ይምረጡ ማስገቢያ ከ ዝርዝር ውስጥ: እና ከዛ ይጫኑ <emph>ማስገቢያ</emph>."
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">አዲስ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ መፍጠሪያ እርስዎ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በሰሩት መሰረት: ማስገቢያው የሚጨመረው አሁን ወደ ተመረጠው በራሱ ጽሁፍ ምድብ ውስጥ ነው: እርስዎ መጀመሪያ ስም ማስገባት አለብዎት ትእዛዙ ለ እርስዎ ከ መታየቱ በፊት</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">አዲስ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ መፍጠሪያ እርስዎ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በሰሩት መሰረት: ንድፎች: ሰንጠረዦች: እና ሌሎች እቃዎች አያካትትም: እርስዎ መጀመሪያ ስም ማስገባት አለብዎት ትእዛዙ ለ እርስዎ ከ መታየቱ በፊት</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Assign Macro\">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">መክፈቻ የ Macro ንግግር መፈጸሚያ: እርስዎ የሚያያይዙበት macro ወደ ተመረጠው በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ</ahelp> መክፈቻ የ <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Assign Macro\">Macro መመደቢያ</link> ንግግር: እርስዎ የሚያያይዙበት macro ወደ ተመረጠው በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the \"text only\" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ መጠቀም ይችላሉ macros የ ተገናኙ ከ አንዳንድ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ የቀረቡት በ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ እርስዎ በ ፋጠሩት: የ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ መፈጠር ያለበት በ \" ጽሁፍ ብቻ\" ምርጫ ነው: ለምሳሌ: ሀረግ ያስገቡ <field:company> በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ እና $[officename] ይቀይራል ሀረጉን በ ይዞታዎች ከ ዳታቤዝ ሜዳ ከሚመሳሰሉ ጋር"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">ማሳያ የ አሁኑን መንገድ ዳይሬክቶሪ እርስዎ የ መረጡትን በራሱ ጽሁፍ ምድብ ፋይል የሚጠራቀምበትን: እርስዎ የሚፈጥሩ ከሆነ የ በራሱ ጽሁፍ ምድብ: ይምረጡ እርስዎ የ ምድብ ፋይሎች የት እንደሚጠራቀሙ</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149602\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">በ ሰነዱ ውስጥ ቀደም ወዳለው ሜዳ መዝለያ በ ተመሳሳይ አይነት ሰነድ ውስጥ</ahelp> ይህ ቁልፍ ዝግጁ የሚሆነው ሰነዱ ተመሳሳይ አይነት ከሆነ እና ከ አንድ በላይ ተመሳሳይ ሜዳ ሲይዝ ነው"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146846\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">በ ሰነዱ ውስጥ ወደሚቀጥለው ሜዳ መዝለያ</ahelp> ይህ ቁልፍ ዝግጁ የሚሆነው ሰነድ ተመሳሳይ አይነት ከ አንድ በላይ ሜዳ ሲይዝ ነው"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145776\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press Ctrl+Shift+PgDn. To jump back to the anchor for the note, press PgUp."
-msgstr ""
+msgstr "በፍጥነት ለ መዝለል ወደ ግርጌ ማስታወሻ ወይንም መጨረሻ ማስታወሻ ጽሁፍ: ይጫኑ ማስቆሚያ ለ ማስታወሻ በ ሰነድ ውስጥ: እርስዎ መጠቆሚያውን ከ ምልክት ማድረጊያው ፊት ወይንም ኋላ ማድረግ ይችላሉ: እና ከዛ ይጫኑ Ctrl+Shift+ገጽ ወደ ታች: ወደ ማስቆሚያው ተመልሰው ለ መዝለል ለ ማስታወሻ: ይጫኑ ገጽ ወደ ላይ"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151251\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">ማሳያ የ ማውጫ አይነት የ ተመረጠው ማስገቢያ የሚገባበትን ወደ</ahelp> እርስዎ የ ማውጫ ማስገቢያ የ ማውጫ አይነት መቀየር አይችሉም በዚህ ንግግር ውስጥ: በሱ ፋንታ: እርስዎ ማጥፋት አለብዎት የ ማውጫ ማስገቢያ ከ ሰነድ ውስጥ: እና ከዛ እንደገና ያስገቡት በ ተለየ የ ማውጫ አይነት"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149823\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as \"Basics, see also General\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">የ ማውጫ ማስገቢያ ማረሚያ አስፈላጊ ከሆነ: እርስዎ የ ማውጫ ማስገቢያ በሚያሻሽሉ ጊዜ: አዲሱ ጽሁፍ የሚታየው በ ማውጫ ውስጥ ብቻ ነው: እና በ ማውጫ ማስገቢያ ማስቆሚያ ውስጥ አይደለም በ ሰድ ውስጥ </ahelp> ለምሳሌ: እርስዎ ማስገባት ይችላሉ ማውጫ በ አስተያየቶች እንደ \"መሰረታዊ: ይህን ይመልከቱ ባጠቃላይ\"."
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumcb\">Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumcb\">የ ገጽ ቁጥር መመደቢያ እርስዎ የ ወሰኑትን በ እጅ የ ገጽ መጨረሻ ገጽ ተከትሎ ለሚመጣው ገጽ ነው: ይህ ምርጫ ዝግጁ የሚሆነው እርስዎ የ ተለየ የ ገጽ ዘዴ ከ መደቡ ነው በ እጅ የ ገጽ መጨረሻ ገጽ ተከትሎ ለሚመጣው ገጽ</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\">የ ጽሁፍ ክፍል ማስገቢያ መጠቆሚያው ባለበት ቦታ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ: እርስዎ እንዲሁም መምረጥ ይችላሉ የ ጽሁፍ መደብ እና ከዛ ይምረጡ ይህን የ ትእዛዝ ክፍል ለመፍጠር: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ የ ጽሁፍ መደቦች ለማስገባት ከ ሌሎች ሰነድ ውስጥ: የ አምድ ረቂቅ ማስተካከያ ለ መፈጸም: ወይንም ለ መጠበቅ ወይንም ለ መደበቅ ይችላሉ የ ጽሁፍ መደብ ሁኔታው ከተሟላ</ahelp></variable>"
 
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7049,7 +7049,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/value\" visibility=\"hidden\">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/value\" visibility=\"hidden\">ለ ሜዳዎች ተጨማሪ የ ተግባር ደንብ ማሰናጃ: የ ደንቡ አይነት ይለያያል እንደ ሜዳው አይነት እርስዎ እንደመረጡት</ahelp>"
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7326,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field."
-msgstr ""
+msgstr "በ ሜዳ ውስጥ ማሳየት የሚፈልጉትን ጽሁፍ ይጻፉ: እርስዎ የሚያስገቡ ከ ሆነ የ ቦታ ያዢ ሜዳ: እርስዎ ማሳየት የሚፈልጉትን ጽሁፉን ይጻፉ እንደ እርዳታ ምክር የ አይጥ መጠቆሚያውን በ ሜዳው ላይ ሲያደርጉ"
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -9279,7 +9279,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "You can use the following types of variables when you define a condition:"
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የሚቀጥሉትን አይነት ተለዋዋጮች መጠቀም ይችላሉ ሁኔታዎችን በሚገልጹ ጊዜ:"
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10653,7 +10653,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ሁኔታዎች ለማካተት የ ጽሁፍ ምንባብ በ ማውጫ ውስጥ: ጽሁፉን ይምረጡ: እና ከዛ ይምረጡ <emph> ማረሚያ - መፈለጊያ & መቀየሪያ</emph> እና ይጫኑ <emph>ሁሉንም መፈለጊያ</emph> እና ከዛ ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - ማውጫዎች እና ሰንጠረዦች - ማስገቢያ</emph> እና ይጫኑ <emph>ማስገቢያ</emph>."
 
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11117,7 +11117,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\">Select the type of index that you want to insert.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables</emph>, you can then edit that index."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\">እርስዎ ማስገባት የሚፈልጉትን አይነት ማውጫ ይምረጡ </ahelp> ዝግጁ የሆኑ ምርጫዎች ለዚህ tab እርስዎ እንደ መረጡት አይነት ማውጫ ይወሰናል: መጠቆሚያው በ ማውጫ ውስጥ ከሆነ እርስዎ ሲመርጡ የ <emph>ማስገቢያ - ማውጫዎች እና ሰንጠረዦች – ማውጫዎች እና ሰንጠረዦች</emph> እርስዎ ማውጫ ማረም ይችላሉ"
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11225,7 +11225,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels, that is, paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">የ ረቂቅ ደረጃ በ መጠቀም ማውጫ መፍጠሪያ: ይሀ ማለት የ አንቀጽ አቀራረብ የሚጠቀም በ ቅድሚያ የተገለጹ ዘዴዎች (ራስጌ 1-10) ወደ ማውጫ ይጨመራሉ</ahelp>"
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11358,7 +11358,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\">Replaces identical index entries, which occur also on the directly following page or pages, with a single entry that lists the first page number and a \"p\" or \"pp\". For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10pp\", and \"View 10, View 11\" as \"View 10p\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\">ተመሳሳይ ማውጫ ማስገቢያ መቀየሪያ: ይህ የሚሆነው በ ቀጥታ ገጽ ወይንም ገጾች ሲከተል ነው: በ ነጠላ ማስገቢያ ዝርዝር የ መጀመሪያ ገጽ ቁጥር እና የ \"ገ\" ወይንም \"ገገ\". ለምሳሌ: ማስገቢያው \"መመልከቻ 10, መመልከቻ 11, መመልከቻ 12\" ተቀላቅለዋል እንደ \" መመልከቻ 10ገገ\", እና \" መመልከቻ 10, መመልከቻ 11\" እንደ \" መመልከቻ 10ገ\".</ahelp>"
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11376,7 +11376,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10-12\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">ተመሳሳይ ማውጫ ማስገቢያ መቀየሪያ: ይህ የሚሆነው ይህ የሚሆነው ተከታታይ ገጾች በ ነጠላ ማስገቢያ እና በ ገጽ መጠን ማስገቢያው ውስጥ የሚሆነው: ለምሳሌ: ማስገቢያው \" መመልከቻ 10, መመልከቻ 11, መመልከቻ 12\" ተቀላቅለዋል እንደ \" መመልከቻ 10-12\".</ahelp>"
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11438,7 +11438,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">ማስገቢያ የ ማውጫ ቁልፍ እንደ የተለየ የ ማውጫ ማስገቢያ</ahelp> ቁልፍ ይገባል እንደ ከፍተኛ ደረጃ ማውጫ እና ማስገቢያው ለ ቁልፉ እንደ ማስረጊያ ንዑስ ማስገቢያዎች ይመደባል"
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11519,7 +11519,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">የ ቋንቋ ደንብ ይምረጡ የ ማውጫ ማስገቢያዎች መለያ ለ መጠቀም</ahelp>"
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index d6929ebde41..64940858919 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453761518.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454596769.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical."
-msgstr ""
+msgstr "የሚታየው ገጽ (x) ጠቅላላ የ ገጾች ቁጥር (y) የሚታዩት በ <emph>ገጽ x/y</emph>ነው: እርስዎ በ ሰነድ ውስጥ በ አይጥ በሚሸበልሉ ጊዜ: የ ገጽ ቁጥር የሚታየው አይጡን ሲለቁ ነው: እርስዎ በ አይጥ የ ቀኝ መጫኛ የሚሸበልሉ ከሆነ: የ ገጽ ቁጥሮች እንደ ጠቃሚ እርዳታ ይታያሉ: የ ገጽ ቁጥር መስጫ አቀራረብ በ ሁኔታ መደርደሪያ እና መሸብለያ መደርደሪያ ተመሳሳይ ናቸው"
 
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects."
-msgstr ""
+msgstr "መጠቆሚያው በ ተሰየመ ክፍል ውስጥ ሲሆን: የ ክፍሉ ስም ይታያል: መጠቆሚያው በ ሰንጠረዥ ውስጥ ሲሆን: የ ሰንጠረዡ ስም ይታያል: የ እቃዎች መጠን የሚታየው እርስዎ ክፈፎችን ወይንም የ መሳያ እቃዎችን በሚያርሙ ጊዜ ነው"
 
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <emph>Table Format</emph> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object."
-msgstr ""
+msgstr "መጠቆሚያው በ ጽሁፍ ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ: እርስዎ ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ሜዳ ለ መክፈት የ <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"><emph>ሜዳዎች</emph></link> ንግግር: በዚህ ንግግር ውስጥ: እርስዎ መግለጽ ይችላሉ ሜዳ ወደ እርስዎ ሰነድ ውስጥ የሚገባውን መጠቆሚያው ባለበት ቦታ: መጠቆሚያው በ ሰንጠረዥ ላይ በሚሆንበት ጊዜ: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በዚህ ሜዳ ላይ ይጠራል የ <emph> ሰንጠረዥ አቀራረብ</emph> ንግግር: እንደ ተመረጠው እቃ ይለያያል: እርስዎ ንግግር መጥራት ይችላሉ ክፍሉን የ ንድፍ እቃዎች: ተንሳፋፊ ክፈፍ: የ OLE እቃ: በ ቀጥታ ቁጥር መስጫ ወይንም የ መሳያ እቃ ቦታ እና መጠን ለማረም"
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PreviewZoom\">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:PreviewZoom\">በ መመልከቻው ላይ የሚታየውን የ ገጽ ቁጥር መወሰኛ: ይጫኑ ቀስቱን ከ ምልክት አጠገብ ያለውን ለ መክፈት መጋጠሚያውን ለ መምረጥ የ ገጾች ቁጥር የሚታየውን እንደ ረድፎች እና አምዶች በ ቅድመ እይታ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ የመረጡት ማሰናጃ በ ንግግር ውስጥ እንዲሁም ማሰናዳት ይችላሉ አይጥ በመጠቀም: ይጫኑ ቀስቱ አጠገብ ያለው ወደ <emph>በርካታ ገጾች ቅድመ እይታ</emph> ምልክት: አሁን አይጡን ያንቀሳቅሱ ወደሚፈለገው ቁጥር ረድፎች ወይንም አምዶች"
 
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\">Opens a dialog where settings for the printout of your document can be made.</ahelp> The pages are proportionally reduced in size. When printing multiple document pages on one printed page, the whole sheet of paper may not be printed on and a margin may remain."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\">ለሚታተመው ለ እርስዎ ሰነድ የ ማሰናጅ ንግግር መክፈቻ</ahelp> ገጾቹ በ ተመጣጣኝ መጠን ይቀነሳሉ: እርስዎ በርካታ የ ሰነድ ገጾች በሚያትሙ ጊዜ በማተሚያ ገጽ ላይ: በሙሉ ወረቀቱ ላይ ላይታተም ይችላል እና ለ መስመር ቦታ ይተዋል"
 
 #: 10110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Determines the number of rows and columns to print, as well as the print size. You can also choose to print several document pages on one printed page."
-msgstr ""
+msgstr "ለሚታተመው ረድፎች ወይንም አምዶች ቁጥር መወሰኛ: እንዲሁም የ ማተሚያውን መጠን: እርስዎ መምረጥ ይችላሉ ለ ማተም በርካታ የ ሰነድ ገጾች በ አንድ ገጽ ላይ ለማተም"
 
 #: 10110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "The spacing section is used to determine the horizontal and vertical distances between the reduced document pages on one page."
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍተት ክፍል የሚጠቅመው የ አግድም እና የ ቁመት እርቀቶችን ለ መወሰን ነው: በተቀነሰ ሰነድ ገጾች በ አንድ ገጽ ላይ"
 
 #: 10110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\">Specifies that the system will not use a fixed number of rows and columns when printing out the page view, but rather uses what was originally shown in the page view.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\">ስርአቱ የ ተወሰነ ቁጥር ረድፎች እና አምዶች እንደማይጠቀም መወሰኛ የ ገጽ መመልከቻ በሚያትም ጊዜ: ነገር ግን በ ዋናው ገጽ መመልከቻ ላይ ያለውን ይጠቀማል</ahelp>"
 
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the position of the cell cursor in a table."
-msgstr ""
+msgstr "በ ሰንጠረዥ ውስጥ የ ክፍል መጠቆሚያ ቦታ ማሳያ"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CALC\">Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table.</ahelp> Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the<emph> Formula </emph>icon and choose the desired formula from the submenu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CALC\">መክፈቻ ንዑስ ዝርዝር እርስዎ መቀመሪያ ሊያስገቡ የሚችሉበት ወደ ሰንጠረዥ ክፍል ውስጥ: </ahelp> መጠቆሚያውን በ ሰንጠረዥ ክፍል ውስጥ ያስርጉ ወይንም በ ሰነዱ ቦታ ውስጥ ውጤቱ እንዲታይ በሚፈልጉበት ቦታ ያድርጉ: ይጫኑ the<emph> መቀመሪያ </emph>ምልክይ እና ይምረጡ የሚፈለገውን መቀመሪያ ከ ንዑስ ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert Fields\"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "መቀመሪያ በ ማስገቢያ መስመር ላይ ይታያል: የ ክፍል መጠን በ ሰንጠረዥ ውስጥ ለ መወሰን: ይምረጡ የሚፈለገእኡን ክፍሎች በ አይጥ: ተመሳሳይ የ ማመሳከሪያ ክፍል ይታያል በ ማስገቢያ መስመር ውስጥ: ተጨማሪ መደበኛ ያስገቡ: እንደ አስፈላጊነቱ: እና ይጫኑ <emph>መፈጸሚያ</emph> የ እርስዎን ማስገቢያ ለ ማረጋገጥ: እርስዎ እንዲሁም መቀመሪያ በ ቀጥታ ማስገባት ይችላሉ ተገቢውን አገባብ የሚያውቁ ከሆነ: ይህ አስፈላጊ ነው: ለምሳሌ: በ <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert Fields\"><emph>ሜዳዎች ማስገቢያ</emph></link> እና <emph> ሜዳዎች ማረሚያ</emph> ንግግሮች"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"FN_FORMULA_APPLY\" visibility=\"visible\">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"FN_FORMULA_APPLY\" visibility=\"visible\">የ ማስገቢያ መስመር ይዞታዎችን ወደ እርስዎ ሰነድ ማስተላለፊያ እና መዝጊያ የ መቀመሪያ መደርደርያ: የ ማስገቢያ መስመር ይዞታዎች ይገባሉ መጠቆሚያው ባለበት ቦታ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107ED\n"
 "help.text"
 msgid "The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form."
-msgstr ""
+msgstr "የ መቆጣጠሪያ ምልክት የ እቃ መደርደሪያ ይክፍታል ከ መሳሪያዎች ጋር እርስዎ ለ መፍጠር የሚጠቀሙበት የ ግንኙነት ፎርም"
 
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "If you place the direct cursor approximately in the middle between the left and the right margin of a page or a table cell, the text you insert will be centered. Similarly, text is right-aligned when the direct cursor is placed on the right margin."
-msgstr ""
+msgstr "እርስዎ በቀጥታ መጠቆሚያውን በ ግምት በ ግራ እና በ ቀኝ መስመር ገጽ ወይንም የ ሰንጠረዥ ክፍል መሀከል ካደረጉት: እርስዎ የሚያስገቡት ጽሁፍ መሀከል ላይ ይሆናል: በቀጥታ መጠቆሚያው በ ቀኝ መስመር በኩል ከሆነ ጽሁፍ በ ቀኝ በኩል ይሰለፋል"
 
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3783,7 +3783,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool."
-msgstr ""
+msgstr "የ በራሱ አራሚ መሳሪያዎች ራሱ በራሱ ያስወግዳል ባዶ አንቀጾች: tabs: እና ክፍተቶች በ ቀጥታ መጠቆሚያ የ ገቡ: እርስዎ በ ቀጥታ መጠቆሚያ መጠቀም ከ ፈለጉ: እርስዎ ማሰናከል አለብዎት በራሱ አራሚ መሳሪያዎችን"
 
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well."
-msgstr ""
+msgstr "በ ቀጥታ መጠቆሚያ ማሰናጃ tabs መጠቆሚያውን ቦታ ማስያዣ ነው: እርስዎ tabs ከ ቀየሩ በኋላ: የ ጽሁፉ ቦታ በ ገጽ ላይ እንዲሁም ይቀየራል"
 
 #: 19010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 56cdb8109e1..ed3208af0a1 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453583402.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454166666.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Click \"Chapter\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item>               list and \"Chapter number and name\" in the <item type=\"menuitem\">Format</item>               list."
-msgstr "ይጫኑ \"Chapter\" ከ <item type=\"menuitem\">አይነት</item>               ዝርዝር ውስጥ እና \"የ ምእራፍ ቁጥር እና ስም\" ከ <item type=\"menuitem\">Format</item>               ዝርዝር ውስጥ"
+msgstr "ይጫኑ \"ምእራፍ\" ከ <item type=\"menuitem\">አይነት</item>               ዝርዝር ውስጥ እና \"የ ምእራፍ ቁጥር እና ስም\" ከ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ</item>               ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: header_with_chapter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index f810b30a706..089080a8d6f 100644
--- a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453485511.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454638165.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_179\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use."
-msgstr "ይጫኑ ማስወገጃ የሚለውን ለማስወገድ [ProductName] ከኮምፒዩተሩ ውስጥ ፡ ካስወገዱ በኋላ ይህ ፕሮግራም ለመጠቀሚያ አይኖርም"
+msgstr "ይጫኑ ማስወገጃ የሚለውን ለማስወገድ [ProductName] ከኮምፒዩተሩ ውስጥ: ካስወገዱ በኋላ ይህ ፕሮግራም ለመጠቀሚያ አይኖርም"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_110\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3]."
-msgstr "ፋይሉን ማቀድ አልተቻለም [2] ፋይሉን ለ መቀየር [3] እንደገና በሚነሳበት ጊዜ: ያረጋግጡ እርስዎ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ፋይሉ ላይ ለመጻፍ [3]."
+msgstr "ፋይሉን ማቀድ አልተቻለም [2] ፋይሉን ለ መቀየር [3] እንደገና በሚነሳበት ጊዜ:  ያረጋግጡ እርስዎ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ፋይሉ ላይ ለመጻፍ [3]."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
index 13737ad0c1d..a8eadbbb6ac 100644
--- a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453768051.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453925883.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "BEVEL\n"
 "property.text"
 msgid "bevel"
-msgstr "ደረጃ"
+msgstr "ስላሽ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 0f686a286d2..90ac4cac404 100644
--- a/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453768064.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453998814.000000\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430873\n"
 "help.text"
 msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
-msgstr "መዝለያ የሚወሰነው አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ተለዋዋጮችን በመምረጥ ነው (እንደ መጠን) በ ግራ በኩል እና የቁጥር ዋጋ በማስገባት (ክፍሎች ወይንም formula አይደለም) በ ቀኝ በኩል ፡ ስለዚህ መምረጥ ይችላሉ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ተለዋዋጮችን ወደ <emph>Integer</emph> ወይንም <emph>Binary</emph> ብቻ"
+msgstr "መዝለያ የሚወሰነው አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ተለዋዋጮችን በመምረጥ ነው (እንደ መጠን) በ ግራ በኩል እና የቁጥር ዋጋ በማስገባት (ክፍሎች ወይንም መቀመሪያ አይደለም) በ ቀኝ በኩል: ስለዚህ መምረጥ ይችላሉ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ተለዋዋጮችን ወደ <emph>Integer</emph> ወይንም <emph>Binary</emph> ብቻ"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e9523f63a9e..906276183a3 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 23:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453485536.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454629950.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "FirstName\n"
 "value.text"
 msgid "First Name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION መቀመሪያ"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች የሚገናኙ እና የሚጣበቁ (OLE) ይህ ቴክኖሎጂ ነው እንዲገናኙ እና እንዲጣበቁ ያስቻላቸው ወደ ሰነድ እና ሌሎች እቃዎች: የ አሁኑ ማቅረቢያ የ OLE እቃዎች ይዟል"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎች የሚገናኙ እና የሚጣበቁ (OLE) ይህ ቴክኖሎጂ ነው እንዲገናኙ እና እንዲጣበቁ ያስቻላቸው ወደ ሰነድ እና ሌሎች እቃዎች: የ አሁኑ ማቅረቢያ የ OLE እቃዎች ይዟል"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZE_IMAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
-msgstr ""
+msgstr "አጥጋቢ %IMAGES ንድፎች ለ %QUALITY% JPEG ጥራት በ %RESOLUTION DPI."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ShipCity"
-msgstr "የላኪው ከተማ"
+msgstr "የ ላኪው ከተማ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ShipCity"
-msgstr "የላኪው ከተማ"
+msgstr "የ ላኪው ከተማ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ShippingMethodID"
-msgstr "የተላከበት ዘዴ መለያ"
+msgstr "የ ተላከበት ዘዴ መለያ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ShippingCost"
-msgstr "የመላኪያ ወጪ"
+msgstr "የ መላኪያ ወጪ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6782,7 +6782,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DestinationCity"
-msgstr "የመድረሻው ከተማ"
+msgstr "የ መድረሻው ከተማ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DestinCity"
-msgstr "የመድረሻው ከተማ"
+msgstr "የ መድረሻው ከተማ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7997,7 +7997,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8006,7 +8006,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MovieTitle"
-msgstr "የሲኒማው አርእስት"
+msgstr "የ ሙቪ አርእስት"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MovieTitle"
-msgstr "የ ሲኒማው አርእስት"
+msgstr "የ ሙቪ አርእስት"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formulas"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 27fd903d33c..14d05fe3fab 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453768677.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454876819.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Hyphenation..."
+msgstr "~ጭረት..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Array Formula"
-msgstr "የ Formula ማዘጋጃ ይምረጡ"
+msgstr "የ መቀመሪያ ማዘጋጃ ይምረጡ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Formula Bar"
-msgstr "~Formula Bar"
+msgstr "~መቀመሪያ መደርደሪያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Sheet Name Field"
-msgstr "የወረቀት ስም ሜዳ ማስገቢያ"
+msgstr "የ ወረቀት ስም ሜዳ ማስገቢያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3252,14 +3252,13 @@ msgid "~Open..."
 msgstr "~መክፈቻ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertFormulaToValue\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formula to Value"
-msgstr "Formula to Value"
+msgstr "መቀመሪያ ለ ዋጋ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3457,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Formula"
-msgstr "Formula ማሳያ"
+msgstr "መቀመሪያ ማሳያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3565,7 +3564,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Formula"
-msgstr "Formula ብቻ መለጠፊያ"
+msgstr "መቀመሪያ ብቻ መለጠፊያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3619,7 +3618,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4627,7 +4626,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Data Labels..."
-msgstr "የዳታ ምልክቶች አቀራረብ..."
+msgstr "የ ዳታ ምልክቶች አቀራረብ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4654,7 +4653,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Single Data Label..."
-msgstr "ነጠላ የዳታ ምልክት አቀራረብ..."
+msgstr "ነጠላ የ ዳታ ምልክት አቀራረብ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4663,7 +4662,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Data Series..."
-msgstr "ተከታታይ የዳታ አቀራረብ..."
+msgstr "ተከታታይ የ ዳታ አቀራረብ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4672,7 +4671,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Data Point..."
-msgstr "የዳታ ነጥብ አቀራረብ..."
+msgstr "የ ዳታ ነጥብ አቀራረብ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4780,7 +4779,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
-msgstr "የዘንግ መግለጫ(ዎች) ማሳያ/መደበቂያ"
+msgstr "የ Axis መግለጫ(ዎች) ማሳያ/መደበቂያ"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5104,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "እቃዎችን መሳያ"
+msgstr "እቃዎች መሳያ"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6265,7 +6264,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Top"
-msgstr "የመውጫ አቅጣጫ ከላይ"
+msgstr "የ መውጫ አቅጣጫ ከ ላይ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6274,7 +6273,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Bottom"
-msgstr "የመውጫ አቅጣጫ ከታች"
+msgstr "የ መውጫ አቅጣጫ ከ ታች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6400,7 +6399,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation"
-msgstr "~Hyphenation"
+msgstr "~ጭረት"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7156,7 +7155,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Modes Tab Bar"
-msgstr "ዘዴዎች የ Tab Bar"
+msgstr "ዘዴዎች የ Tab መደርደሪያ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7318,7 +7317,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector Starts with Arrow"
-msgstr "አገናኙ የሚጀምረው በቀስት ነው"
+msgstr "አገናኙ የሚጀምረው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7327,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector Ends with Arrow"
-msgstr "አገናኙ የሚጨርሰው በቀስት ነው"
+msgstr "አገናኙ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7336,7 +7335,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector with Arrows"
-msgstr "በቀስት አገናኝ"
+msgstr "በ ቀስት አገናኝ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7345,7 +7344,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector Starts with Circle"
-msgstr "አገናኙ የሚጀምረው በክብ ነው"
+msgstr "አገናኙ የሚጀምረው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7354,7 +7353,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector Ends with Circle"
-msgstr "አገናኙ የሚጨርሰው በክብ ነው"
+msgstr "አገናኙ የሚጨርሰው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7363,7 +7362,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector with Circles"
-msgstr "በክብ አገናኝ"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7381,7 +7380,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7399,7 +7398,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector starts with Arrow"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ የሚጀምረው በቀስት ነው"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ የሚጀምረው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7417,7 +7416,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector ends with Arrow"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ የሚጨርሰው በቀስት ነው"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7435,7 +7434,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector with Arrows"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ በቀስቶች"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ በ ቀስቶች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7444,7 +7443,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector starts with Circle"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ የሚጀምረው በክብ ነው"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ የሚጀምረው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7453,7 +7452,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector ends with Circle"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ የሚጨርሰው በክብ ነው"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ የሚጨርሰው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7462,7 +7461,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Straight Connector with Circles"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ በክቦች"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ በ ክቦች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7471,7 +7470,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector"
-msgstr "በክብ አገናኝ"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7480,7 +7479,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
-msgstr "በክብ አገናኝ የሚጀምረው በቀስት ነው"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ የሚጀምረው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7489,7 +7488,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
-msgstr "በክብ አገናኝ የሚጨርሰው በቀስት ነው"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7498,7 +7497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector with Arrows"
-msgstr "በክብ አገናኝ በቀስቶች"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ በ ቀስቶች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7507,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Starts with Circle"
-msgstr "በክብ አገናኝ የሚጀምረው በክብ ነው"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ የሚጀምረው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7516,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector Ends with Circle"
-msgstr "በክብ አገናኝ የሚጨርሰው በክብ ነው"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ የሚጨርሰው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7525,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved Connector with Circles"
-msgstr "በክብ አገናኝ በክብ"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ በ ክብ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7534,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector"
-msgstr "በመስመር አገናኝ"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7543,7 +7542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector Starts with Arrow"
-msgstr "በመስመር አገናኝ የሚጀምረው በቀስት ነው"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ የሚጀምረው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7552,7 +7551,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector Ends with Arrow"
-msgstr "በመስመር አገናኝ የሚጨርሰው በቀስት ነው"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7561,7 +7560,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector with Arrows"
-msgstr "በመስመር አገናኝ በቀስቶች"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ በ ቀስቶች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7570,7 +7569,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector Starts with Circle"
-msgstr "በመስመር አገናኝ የሚጀምረው በክብ ነው"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ የሚጀምረው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7579,7 +7578,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector Ends with Circle"
-msgstr "በመስመር አገናኝ የሚጨርሰው በክብ ነው"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ የሚጨርሰው በ ክብ ነው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7588,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector with Circles"
-msgstr "በመስመር አገናኝ በቀስቶች"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ በ ቀስቶች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8788,14 +8787,13 @@ msgid "Connectors"
 msgstr "አገናኞች"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr "Legacy Circles and Ovals"
+msgstr "ክቦች እና ኦቫል"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9084,7 +9082,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Appear"
-msgstr "Appear"
+msgstr "አቀራረብ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9093,7 +9091,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fly In"
-msgstr "Fly In"
+msgstr "ወደ ውስጥ መብረሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9102,7 +9100,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "Venetian Blinds"
+msgstr "የ ቬኒሺያን መጋረጃ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9120,7 +9118,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkerboard"
-msgstr "Checkerboard"
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ሰሌዳ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9138,7 +9136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fly in Slow"
-msgstr "Fly in Slow"
+msgstr "በ ዝግታ መብረሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9156,7 +9154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dissolve In"
-msgstr "Dissolve In"
+msgstr "ሟሟሚያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9165,7 +9163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade In"
-msgstr "Fade In"
+msgstr "ወደ ውስጥ ማፍዘዣ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9174,7 +9172,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Once"
-msgstr "Flash Once"
+msgstr "አንዴ ብልጭ ማድረጊያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9183,7 +9181,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Peek In"
-msgstr "Peek In"
+msgstr "አሾልኮ መመልከቻ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9228,7 +9226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stretchy"
-msgstr "Stretchy"
+msgstr "መለጠጫ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9246,7 +9244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Swivel"
-msgstr "Swivel"
+msgstr "ማሽከርከሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9255,7 +9253,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wedge"
-msgstr "Wedge"
+msgstr "ሽብልቅ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9300,7 +9298,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Boomerang"
-msgstr "Boomerang"
+msgstr "ቡምራንግ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9309,7 +9307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bounce"
-msgstr "Bounce"
+msgstr "ማንጠሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9318,7 +9316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Colored Lettering"
-msgstr "Colored Lettering"
+msgstr "ባለ ቀለም ፊደሎች"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9327,7 +9325,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Movie Credits"
-msgstr "Movie Credits"
+msgstr "የ ሙቪ ምስጋና"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9336,7 +9334,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ease In"
-msgstr "Ease In"
+msgstr "ነፃ መሆን"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9354,7 +9352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Turn and Grow"
-msgstr "Turn and Grow"
+msgstr "ማዞሪያ እና ማሳደጊያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9363,7 +9361,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Put on the Brakes"
-msgstr "Put on the Brakes"
+msgstr "ፍሬን ይያዙ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9372,7 +9370,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pinwheel"
-msgstr "Pinwheel"
+msgstr "ውልብልቢት"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9399,7 +9397,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Thread"
-msgstr "Thread"
+msgstr "ክር"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9831,7 +9829,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "Venetian Blinds"
+msgstr "የ ቬኒሺያን መጋረጃ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9849,7 +9847,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkerboard"
-msgstr "Checkerboard"
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ሰሌዳ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9903,7 +9901,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Once"
-msgstr "Flash Once"
+msgstr "አንዴ ብልጭ ማድረጊያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9975,7 +9973,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wedge"
-msgstr "Wedge"
+msgstr "ሽብልቅ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10065,7 +10063,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Colored Lettering"
-msgstr "Colored Lettering"
+msgstr "ባለ ቀለም ፊደሎች"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10092,7 +10090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Turn and Grow"
-msgstr "Turn and Grow"
+msgstr "ማዞሪያ እና ማሳደጊያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10119,7 +10117,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stretchy"
-msgstr "Stretchy"
+msgstr "መለጠጫ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10146,7 +10144,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Boomerang"
-msgstr "Boomerang"
+msgstr "ቡምራንግ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10155,7 +10153,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bounce"
-msgstr "Bounce"
+msgstr "ማንጠሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10164,7 +10162,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Movie Credits"
-msgstr "Movie Credits"
+msgstr "የ ሙቪ ምስጋና"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10218,7 +10216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Put on the Brakes"
-msgstr "Put on the Brakes"
+msgstr "ፍሬን ይያዙ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10236,7 +10234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pinwheel"
-msgstr "Pinwheel"
+msgstr "ውልብልቢት"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10272,7 +10270,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Swivel"
-msgstr "Swivel"
+msgstr "ማሽከርከሪያ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10281,7 +10279,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Thread"
-msgstr "Thread"
+msgstr "ክር"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10371,7 +10369,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval"
-msgstr "Oval"
+msgstr "ኦቫል"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10389,7 +10387,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hexagon"
-msgstr "Hexagon"
+msgstr "ሄክሳጎን"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10398,7 +10396,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Octagon"
-msgstr "Octagon"
+msgstr "ኦክታጎን"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10407,7 +10405,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "Parallelogram"
+msgstr "ፓራለልግራም"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10416,7 +10414,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pentagon"
-msgstr "Pentagon"
+msgstr "ፔንታጎን"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10443,7 +10441,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Teardrop"
-msgstr "Teardrop"
+msgstr "የ እንባ ጠብታ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10452,7 +10450,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Trapezoid"
-msgstr "Trapezoid"
+msgstr "ትራፔዞይድ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10569,7 +10567,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S Curve 1"
-msgstr "S Curve 1"
+msgstr "S ክብ 1"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10578,7 +10576,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S Curve 2"
-msgstr "S Curve 2"
+msgstr "S ክብ 2"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10731,7 +10729,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bean"
-msgstr "Bean"
+msgstr "ባቄላ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10740,7 +10738,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Buzz Saw"
-msgstr "Buzz Saw"
+msgstr "ፈጣን መጋዝ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10767,7 +10765,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curvy Star"
-msgstr "Curvy Star"
+msgstr "የ ተከበበ ኮከብ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10830,7 +10828,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Peanut"
-msgstr "Peanut"
+msgstr "ኦቾሎኒ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10839,7 +10837,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clover"
-msgstr "Clover"
+msgstr "አበባ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11400,14 +11398,13 @@ msgid "From right to top"
 msgstr "ከ ቀኝ ወደ ላይ"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Subtle"
-msgstr "Subtle"
+msgstr "የረቀቀ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11446,14 +11443,13 @@ msgid "Box"
 msgstr "ሳጥን"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.checkerboard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkers"
-msgstr "Checkers"
+msgstr "ሰንጠረዥ መጫወቻ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11702,14 +11698,13 @@ msgid "Static"
 msgstr "Static"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.vortex\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vortex"
-msgstr "Vortex"
+msgstr "አዙሪት"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12691,7 +12686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Isosceles Triangle"
-msgstr "Isosceles Triangle"
+msgstr "እኩል ሶስት ማእዘን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12709,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Trapezoid"
-msgstr "Trapezoid"
+msgstr "ትራፔዞይድ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12727,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "Parallelogram"
+msgstr "ፓራለልግራም"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12736,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Regular Pentagon"
-msgstr "Regular Pentagon"
+msgstr "መደበኛ ፔንታጎን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12745,7 +12740,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hexagon"
-msgstr "Hexagon"
+msgstr "ሄክሳጎን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12754,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Octagon"
-msgstr "Octagon"
+msgstr "ኦክታጎን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12889,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "\"Prohibited\" Symbol"
-msgstr "\"የተከለከለ \" ምልክት"
+msgstr "\"የተከለከለ\" ምልክት"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12952,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Brace"
-msgstr "የ ቀኝ Brace"
+msgstr "የ ቀኝ ድጋፍ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12961,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Square Bevel"
-msgstr "Square Bevel"
+msgstr "ስኴር ስላሽ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12970,7 +12965,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Octagon Bevel"
-msgstr "Octagon Bevel"
+msgstr "ኦክታጎን ስላሽ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12979,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Diamond Bevel"
-msgstr "Diamond Bevel"
+msgstr "አልማዝ ስላሽ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13105,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pentagon"
-msgstr "Pentagon"
+msgstr "ፔንታጎን"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13330,7 +13325,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Connector"
-msgstr "የሂደት መቆጣጠሪያ: አገናኝ"
+msgstr "የ ሂደት መቆጣጠሪያ: አገናኝ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13339,7 +13334,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Off-page Connector"
-msgstr "የሂደት መቆጣጠሪያ: ከ ገጽ-ውጪ አገናኝ"
+msgstr "የ ሂደት መቆጣጠሪያ: ከ ገጽ-ውጪ አገናኝ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14239,7 +14234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "የ አቀራረብ ማሳያ ሀረግ መፈለጊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15024,7 +15019,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Re~load"
-msgstr "እንደገና~መጫኛ"
+msgstr "እንደገና ~መጫኛ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15360,14 +15355,13 @@ msgid "Numbering On/Off"
 msgstr "ቁጥር መስጫ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline Presets"
-msgstr "Outline Presets"
+msgstr "ረቂቅ በቅድሚያ ማሰናጃ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17770,7 +17764,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formula Options"
-msgstr "የ Formula ምርጫዎች"
+msgstr "የ መቀመሪያ ምርጫዎች"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18238,7 +18232,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Status ~Bar"
-msgstr "የሁኔታዎች ~ባር"
+msgstr "የ ሁኔታዎች ~መደርደሪያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20011,7 +20005,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Non-br~eaking hyphen"
-msgstr "Non-br~eaking hyphen"
+msgstr "ምንም-ያል~ተሰበረ ጭረት"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20275,14 +20269,13 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "በሙሉ መመልከቻው"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr "Legacy Circles and Ovals"
+msgstr "ክቦች እና ኦቫል"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20706,7 +20699,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Import Formula..."
-msgstr "Formula ~ማምጫ..."
+msgstr "መቀመሪያ ~ማምጫ..."
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20895,7 +20888,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formula Cursor"
-msgstr "Formula Cursor"
+msgstr "የ መቀመሪያ መጠቆሚያ"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25350,7 +25343,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to next table formula"
-msgstr "ወደሚቀጥለው የሰንጠረዥ formula መሄጃ"
+msgstr "ወደሚቀጥለው የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ መሄጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25359,7 +25352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to previous table formula"
-msgstr "ቀደም ወዳለው የሰንጠረዥ formula መሄጃ"
+msgstr "ቀደም ወዳለው የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ መሄጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25368,7 +25361,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to next faulty table formula"
-msgstr "ወደሚቀጥለው የተሳሳተ የሰንጠረዥ formula መሄጃ"
+msgstr "ወደሚቀጥለው የ ተሳሳተ የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ መሄጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25377,7 +25370,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to previous faulty table formula"
-msgstr "ቀደም ወዳለው የተሳሳተ የሰንጠረዥ formula መሄጃ"
+msgstr "ቀደም ወዳለው የ ተሳሳተ የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ መሄጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25494,7 +25487,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Hyphenation..."
+msgstr "~ጭረት..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25584,7 +25577,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Field Names"
-msgstr "~የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ~የሜዳ ስም"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26088,7 +26081,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26430,7 +26423,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26763,7 +26756,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27132,7 +27125,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27402,7 +27395,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27762,7 +27755,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች"
+msgstr "የ መሳያ እቃ ባህሪዎች"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/readlicense_oo/docs.po b/source/am/readlicense_oo/docs.po
index 3aebaa35a5d..2590d65ed5e 100644
--- a/source/am/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/am/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453568750.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454794249.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "aw22\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Important Accessibility Notes"
-msgstr ""
+msgstr "አስፈላጊ መድረሻ ማስታወሻዎች"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 9853ffa2a26..c8913b0042b 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453568775.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453999027.000000\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Field or Formula"
-msgstr "ሜዳ ወይም Formula"
+msgstr "ሜዳ ወይም መቀመሪያ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/am/sc/source/ui/drawfunc.po
index 3f8d32eb3dc..7457ed24cea 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452883559.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116180.000000\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "RID_POPUP_DRAW\n"
 "string.text"
 msgid "Pop-up menu for drawing objects"
-msgstr "Pop-up menu for drawing objects"
+msgstr "ብቅ-ባይ ዝርዝር ለ መሳያ እቃዎች"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/navipi.po b/source/am/sc/source/ui/navipi.po
index 0ce7adcb426..f3bf4d02ce8 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-29 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417270786.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116200.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_CONTENT_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "እቃዎችን መሳያ"
+msgstr "እቃዎች መሳያ"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index 8f2057a31d1..14d38ef9305 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453568887.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454876850.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FILTER_FIELDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Field Name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
-msgstr "የ Formula ማሰለፊያ ማስገቢያ"
+msgstr "የ መቀመሪያ ማሰለፊያ ማስገቢያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
-msgstr "ስህተት : Formula overflow"
+msgstr "ስህተት: መቀመሪያ መጠኑን አልፏል"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMULAS\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formulas"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3653,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
-msgstr "እቃዎችን መሳያ"
+msgstr "እቃዎች መሳያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formulas"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_REDLINING_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Exit Recording"
-msgstr "ከመመዝገቢያው መውጫ"
+msgstr "ከ መመዝገቢያው መውጫ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
-msgstr "Array formula  %1 R x %2 C"
+msgstr "መቀመሪያ ማዘጋጃ  %1 R x %2 C"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4515,7 +4515,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
-msgstr "ማስጠንቀቂያ : ይህ ተግባር ያልተጠበቁ ለውጦችን በክፍሎች ማመሳከሪያ formulas ውስጥ ለውጦችን ሊያስከትል ይችላል"
+msgstr "ማስጠንቀቂያ: ይህ ተግባር ያልተጠበቁ ለውጦችን በ ክፍሎች ማመሳከሪያ መቀመሪያ ውስጥ ለውጦችን ሊያስከትል ይችላል"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHAPE_OVAL\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
-msgstr "Oval"
+msgstr "ኦቫል"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
-msgstr "ምክንያቱም የአሁኑ formula መለያያ ማሰናጃ ከቋንቋው ጋር ይጋጫል ፡ ስለዚህ የ formula መለያያ ወደ ነባር ዋጋዎቹ እንደነበር ተመልሷል"
+msgstr "ምክንያቱም የ አሁኑ መቀመሪያ መለያያ ማሰናጃ ከ ቋንቋው ጋር ይጋጫል: ስለዚህ የ መቀመሪያ መለያያ ወደ ነባር ዋጋዎቹ እንደነበር ተመልሷል"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4926,7 +4926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
-msgstr "መጠን ወይንም የ formula መግለጫ"
+msgstr "መጠን ወይንም የ መቀመሪያ መግለጫ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5383,9 +5383,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ መጨረሻ የተቀመጠው በሌላ መፈጸሚያ ነው %PRODUCTNAME.  አንዳንድ የ formula cells የተለዩ ውጤቶች ሊፈጥሩ ይችላሉ እንደገና በሚያሰሉበት ጊዜ\n"
+"ይህ ሰነድ መጨረሻ የተቀመጠው በሌላ መፈጸሚያ ነው %PRODUCTNAME.  አንዳንድ የ መቀመሪያ ክፍሎች የተለዩ ውጤቶች ሊፈጥሩ ይችላሉ እንደገና በሚያሰሉበት ጊዜ\n"
 "\n"
-"በዚህ ሰነድ ውስጥ ያሉትን የ formula cells አሁን እንደገና ማስላት ይፈልጋሉ?"
+"በዚህ ሰነድ ውስጥ ያሉትን የ መቀመሪያ ክፍሎች አሁን እንደገና ማስላት ይፈልጋሉ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5398,9 +5398,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells now?"
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ መጨረሻ የተቀመጠው በ Excel  ነው ፡ የአንዳንድ formula ክፍሎች እንደገና ሲሰሉ የተለየ ውጤት ሊሰጡ ይችላሉ \n"
+"ይህ ሰነድ መጨረሻ የተቀመጠው በ Excel  ነው: የ አንዳንድ መቀመሪያ ክፍሎች እንደገና ሲሰሉ የተለየ ውጤት ሊሰጡ ይችላሉ \n"
 "\n"
-"ሁሉንም የ formula ክፍሎች አሁን እንደገና ማስላት ይፈልጋሉ?"
+"ሁሉንም የ መቀመሪያ ክፍሎች አሁን እንደገና ማስላት ይፈልጋሉ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALIDFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
-msgstr "እንደ formula ክፍል ያልተገለጽ ስም"
+msgstr "እንደ መቀመሪያ ክፍል ያልተገለጽ ስም"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
-msgstr "የ Formula ክፍል formula መያዝ አለበት"
+msgstr "የ መቀመሪያ ክፍል መቀመሪያ መያዝ አለበት"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5631,7 +5631,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
-msgstr "Formula ወደ ዋጋ መቀየሪያ"
+msgstr "መቀመሪያ ወደ ዋጋ መቀየሪያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5927,7 +5927,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE_ONLY_FORMULA\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Formula"
-msgstr "~Formulas"
+msgstr "~መቀመሪያ"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -6390,7 +6390,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FILL_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Exit Fill Mode"
-msgstr "ከመሙያ ዘዴ መውጫ"
+msgstr "ከ መሙያ ዘዴ መውጫ"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -6695,7 +6695,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ረድፎቹ አልፈዋል ፡ ተጨማሪ ረድፎች አልመጡም!"
+msgstr "የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ረድፎቹ አልፈዋል: ተጨማሪ ረድፎች አልመጡም!"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "ዳታውን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም ፡ ምክንያቱም በገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ረድፎቹ አልፈዋል"
+msgstr "ዳታውን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም: ምክንያቱም በ ገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ረድፎቹ አልፈዋል"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -6713,7 +6713,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "ዳታውን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም ፡ ምክንያቱም በገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር አምዶቹ አልፈዋል"
+msgstr "ዳታውን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም: ምክንያቱም በ ገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር አምዶቹ አልፈዋል"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
 msgstr ""
-"ሁሉም ወረቀቶች አልተጫኑም ምክንያቱም በገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ወረቀቶቹ አልፈዋል \n"
+"ሁሉም ወረቀቶች አልተጫኑም ምክንያቱም በ ገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ወረቀቶቹ አልፈዋል \n"
 "\n"
 "እባክዎን ይጠንቀቁ ይህን ሰነድ እንደገና-ማስቀመጥ ያልተጫኑትን ወረቀቶች በቋሚነት ያጠፋቸዋል!"
 
@@ -7967,7 +7967,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
-msgstr "የ ሰራ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል በ ሰራ ቀኖች በፊት እና በኋላ መሀከል ክርክሮችን በ መጠቀም ለማሳየት የ ሳምንቱን መጨረሻ እና የ አመት በአሎችን "
+msgstr "የ ሰራ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል በ ሰራ ቀኖች በፊት እና በኋላ መሀከል ክርክሮችን በ መጠቀም ለማሳየት የ ሳምንቱን መጨረሻ እና የ አመት በአሎችን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10694,7 +10694,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
-msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የ formula ክፍል ከሆነ"
+msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የ መቀመሪያ ክፍል ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10721,7 +10721,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
-msgstr "ለ formula ክፍል formula ይመልሳል"
+msgstr "ለ መቀመሪያ ክፍል መቀመሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10739,7 +10739,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The formula cell."
-msgstr "የ formula ክፍል"
+msgstr "የ መቀመሪያ ክፍል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10856,7 +10856,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
-msgstr "የአሁኑን ዋጋ በ formula ከአሁኑ ቦታ ያሰላል "
+msgstr "የ አሁኑን ዋጋ በ መቀመሪያ ከ አሁኑ ቦታ ያሰላል "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15582,7 +15582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
-msgstr "ይመልሳል የ ፐርሰንት ዋጋ: መጠን (0...1, ብቻ) ዋጋ ከ ናሙና ውስጥ"
+msgstr "ይመልሳል የ ፐርሰንት ዋጋ መጠን (0..1, ብቻ) ዋጋ ከ ናሙና ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15645,7 +15645,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
-msgstr "ይመልሳል የ ፐርሰንት ዋጋ: መጠን (0...1, ብቻ) ዋጋ ከ ናሙና ውስጥ"
+msgstr "ይመልሳል የ ፐርሰንት ዋጋ መጠን (0..1, ብቻ) ዋጋ ከ ናሙና ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22091,7 +22091,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
-msgstr "ለ formula ክፍል ዘዴ መፈጸሚያ"
+msgstr "ለ መቀመሪያ ክፍል ዘዴ መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22325,7 +22325,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Field Name / Item"
-msgstr "የሜዳው ስም / እቃ"
+msgstr "የ ሜዳ ስም / እቃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22334,7 +22334,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
-msgstr "የሜዳ ስም/የዋጋ ጥንድ ለማጣሪያ የኢላማውን ዳታ"
+msgstr "የ ሜዳ ስም/የ ዋጋ ጥንድ ለማጣሪያ የ ኢላማውን ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22469,7 +22469,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
-msgstr "ዋጋ ቁጥር ነው ፡ ለክፍሉ ማመሳከሪያ ቁጥር የያዘ ወይንም formula የቁጥር ውጤት የሚያስገኝ"
+msgstr "ዋጋ ቁጥር ነው: ለክፍሉ ማመሳከሪያ ቁጥር የያዘ ወይንም መቀመሪያ የ ቁጥር ውጤት የሚያስገኝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25173,7 +25173,7 @@ msgid ""
 "Do you want to accept the correction proposed below?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ በገባው formula ላይ ስህተት አግኝቷል \n"
+"%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ በገባው መቀመሪያ ላይ ስህተት አግኝቷል \n"
 "ከታች በኩል የቀረበውን ማረሚያ መቀበል ይፈልጋሉ?\n"
 "\n"
 
@@ -25395,7 +25395,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_EDITLINE_DESCR\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
-msgstr "እዚህ ነው ጽሁፍ ማስገባት ወይም ማረም የሚችሉት ቁጥሮች እና formulas"
+msgstr "እዚህ ነው ጽሁፍ ማስገባት ወይም ማረም የሚችሉት ቁጥሮች እና መቀመሪያ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25467,7 +25467,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr "የ Formula ቱልባር"
+msgstr "የ መቀመሪያ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25782,7 +25782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
-msgstr "ምንም formula አልተወሰነም"
+msgstr "ምንም መቀመሪያ አልተገለጸም"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25814,7 +25814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOCOLFORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas don't form a column."
-msgstr "Formulas አምድ አይሰራም"
+msgstr "መቀመሪያ አምድ አይሰራም"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25822,7 +25822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOROWFORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas don't form a row."
-msgstr "Formulas ረድፍ አይሰራም"
+msgstr "መቀመሪያ ረድፍ አይሰራም"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -26048,7 +26048,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Expand Formula Bar"
-msgstr "የ Formula Bar ማስፊያ"
+msgstr "የ መቀመሪያ መደርደሪያ ማስፊያ"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -26056,4 +26056,4 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Collapse Formula Bar"
-msgstr "የ Formula Bar ማሳነሻ"
+msgstr "የ መቀመሪያ መደርደሪያ ማሳነሻ"
diff --git a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 184f2c3246b..afdcb1e21ae 100644
--- a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:22+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569071.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116972.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -397,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "_formula መደበቂያ"
+msgstr "_መቀመሪያ መደበቂያ"
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: databaroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: databaroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression:"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን ወይንም የ መቀመሪያ መግለጫ:"
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define the name and range or formula expression."
-msgstr "ስም መግለጫ እና መጠን ወይንም የ formula መግለጫ"
+msgstr "ስም መግለጫ እና መጠን ወይንም የ መቀመሪያ መግለጫ"
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulas"
+msgstr "_መቀመሪያ"
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use formula syntax"
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀመሪያ አገባብ ይጠቀሙ"
 
 #: formulacalculationoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell:"
-msgstr "_Formula cell:"
+msgstr "የ _መቀመሪያ ክፍል:"
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression:"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን ወይንም የ መቀመሪያ መግለጫ:"
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas:"
-msgstr "_Formulas:"
+msgstr "_መቀመሪያ:"
 
 #: multipleoperationsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "መደበኛ አገላለጽ በ formulas _ማስቻያ"
+msgstr "መደበኛ አገላለጽ በ መቀመሪያ _ማስቻያ"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +4967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula _syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀመሪያ _አገባብ:"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -4976,7 +4976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Options"
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀመሪያ ምርጫዎች"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -5597,7 +5597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulas"
+msgstr "_መቀመሪያ"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -5894,7 +5894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: pivotfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Prevent changes"
-msgstr "ለውጦችን _መከልከያ"
+msgstr "ለውጦች _መከልከያ"
 
 #: scenariodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7632,7 +7632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "እቃዎችን _መሳያ"
+msgstr "እቃዎች _መሳያ"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulas"
+msgstr "_መቀመሪያ"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9117,7 +9117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9621,7 +9621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Formula Groups:"
-msgstr ""
+msgstr "የ መቀመሪያ ቡድኖች ቁጥር:"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulas"
+msgstr "_መቀመሪያ"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10354,7 +10354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects:"
-msgstr "እቃዎችን _መሳያ:"
+msgstr "እቃዎች _መሳያ:"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/app.po b/source/am/sd/source/ui/app.po
index e0111ceea0a..6ea5695ef2f 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569124.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454876863.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE\n"
 "string.text"
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
-msgstr "ለተወሰነው ማተሚያ የሰነዱን አቀራረብ ማሰናዳት አልተቻለም"
+msgstr "ለ ተወሰነው ማተሚያ የ ሰነዱን አቀራረብ ማሰናዳት አልተቻለም"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Exit presentation"
-msgstr "ከማቅረቢያው መውጫ"
+msgstr "ከ ማቅረቢያው መውጫ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BREAK_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
-msgstr "ሁሉንም ያመሳያ እቃዎች መለያየት አልተቻለም"
+msgstr "ሁሉንም የ መሳያ እቃዎች መለያየት አልተቻለም"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRES_SOFTEND\n"
 "string.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "ይጫኑ ከማቅረቢያው ለመውጣት..."
+msgstr "ይጫኑ ከ ማቅረቢያው ለመውጣት..."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/view.po b/source/am/sd/source/ui/view.po
index 164de926efb..dde9e942752 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569175.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454188697.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "የወረቀት ትሪ ከማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብቻ ~መጠቀሚያ"
+msgstr "የ ወረቀት ትሪ ከ ማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብቻ ~መጠቀሚያ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 83de630c75f..654011a8d49 100644
--- a/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453340170.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116255.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted drawing objects:"
-msgstr "የገቡ የመሳያ እቃዎች:"
+msgstr "የ ገቡ የ መሳያ እቃዎች:"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 026b08bc6bb..22550f78d8f 100644
--- a/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569198.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454188729.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr "ለ ሰነድ አቀራረብ የማተሚያ መለኪያ ይጠቀ_ሙ"
+msgstr "ለ ሰነድ አቀራረብ የ ማተሚያ መለኪያ ይጠቀ_ሙ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray from printer s_ettings"
-msgstr "የ ወረቀት ትሪ ከማተሚያ ማ_ሰናጃዎች"
+msgstr "የ ወረቀት ትሪ ከ ማተሚያ ማ_ሰናጃዎች"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
index 41f1349637c..c750f7fcc97 100644
--- a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452891826.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453999973.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1529,12 +1529,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "ፋይል _መክፈቻ"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "የ ሩቅ _ፋይሎች"
 
 #: startcenter.ui
@@ -1607,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Math Formula"
-msgstr "_ሂሳብ Formula"
+msgstr "_ሂሳብ መቀመሪያ"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/source.po b/source/am/starmath/source.po
index 2b8f4a7978b..c8377560e1e 100644
--- a/source/am/starmath/source.po
+++ b/source/am/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569312.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000066.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DOCUMENTSTR\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION መቀመሪያ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "Formula entry too complex"
-msgstr "Formula entry too complex"
+msgstr "መቀመሪያ ማስገቢያው በጣም ውስብስብ ነው"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
 "~Formula text\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Formula text"
-msgstr "~Formula text"
+msgstr "የ ~መቀመሪያ ጽሁፍ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index d591512654c..d15baac739e 100644
--- a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569325.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000132.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Fonts"
-msgstr "የ Formula ፊደሎች"
+msgstr "የ መቀመሪያ ፊደሎች"
 
 #: fonttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula text"
-msgstr "Formula text"
+msgstr "የ መቀመሪያ ጽሁፍ"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "These changes will apply for all new formulas."
-msgstr "እነዚህ ለውጦች ለሁሉም አዲስ formulas ይፈጸማሉ"
+msgstr "እነዚህ ለውጦች ለሁሉም አዲስ መቀመሪያ ይፈጸማሉ"
 
 #: smathsettings.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula text"
-msgstr "_Formula text"
+msgstr "የ _መቀመሪያ ጽሁፍ"
 
 #: smathsettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svl/source/misc.po b/source/am/svl/source/misc.po
index a21489432ab..bffe871f9bf 100644
--- a/source/am/svl/source/misc.po
+++ b/source/am/svl/source/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-03 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388778831.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000155.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Formula"
-msgstr "%PRODUCTNAME Formula"
+msgstr "%PRODUCTNAME መቀመሪያ"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 Formula"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 መቀመሪያ"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/control.po b/source/am/svtools/source/control.po
index cee8fc2427f..6501f6682b9 100644
--- a/source/am/svtools/source/control.po
+++ b/source/am/svtools/source/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 21:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452891902.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454188774.000000\n"
 
 #: calendar.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FONTMAP_BOTH\n"
 "string.text"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
-msgstr "ተመሳሳይ ፊደል መጠቀሚያ ለሁለቱም ለማተሚያው እና ለስክሪኑ መመልከቻ"
+msgstr "ተመሳሳይ ፊደል መጠቀሚያ ለ ሁለቱም ለ ማተሚያው እና ለ ስክሪኑ መመልከቻ"
 
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/dialogs.po b/source/am/svtools/source/dialogs.po
index b5e020337a8..6eef68c1cc8 100644
--- a/source/am/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/am/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 00:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445972206.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454026204.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/misc.po b/source/am/svtools/source/misc.po
index 729ac81890f..12de38844a7 100644
--- a/source/am/svtools/source/misc.po
+++ b/source/am/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453219634.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000182.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 Formula"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 መቀመሪያ"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr "OpenDocument Formula"
+msgstr "OpenDocument መቀመሪያ"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
index 20a23e09ba0..ef9aaf318ba 100644
--- a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447256102.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116279.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
-msgstr "መሳያ እቃዎች"
+msgstr "እቃዎች መሳያ"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index 640508a37bd..80069e0d564 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453769365.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453925947.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Line joint bevel"
-msgstr "bevel የመስመር ማገናኛ"
+msgstr "የ መስመር ማገናኛ ስላሽ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/items.po b/source/am/svx/source/items.po
index d1fdd72f6c2..290b5b4ee52 100644
--- a/source/am/svx/source/items.po
+++ b/source/am/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453768777.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454118253.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
-msgstr "$(ERR) hyphenation በማስኬድ ላይ"
+msgstr "$(ERR) ጭረት በማስኬድ ላይ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation not available."
-msgstr "Hyphenation ዝግጁ አይደለም"
+msgstr "ጭረት ዝግጁ አይደለም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +505,7 @@ msgctxt ""
 "Hyphenation\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -873,7 +873,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Mirrored"
+msgstr "የተንፀባረቀ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/src.po b/source/am/svx/source/src.po
index 03afe6d48a6..3a388a6a284 100644
--- a/source/am/svx/source/src.po
+++ b/source/am/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 05:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 03:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453093374.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454124507.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
-msgstr "በአንድ ጊዜ ሊከፍቱት የሚችሉትን ከፍተኛው የሰንድ ቁጥር ላይ ደርሰዋል ፡ አንድ ወይም ሁለት ሰንዶችን መዝጋት አለብዎት አዲስ ሰነድ ከመክፈቶት በፊት"
+msgstr "በአንድ ጊዜ ሊከፍቱት የሚችሉትን ከፍተኛው የ ሰንድ ቁጥር ላይ ደርሰዋል: አንድ ወይም ሁለት ሰንዶችን መዝጋት አለብዎት አዲስ ሰነድ ከመክፈቶት በፊት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index b0744a711d4..eeb2fb19cd2 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453768808.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454876997.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulPARAL\n"
 "string.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "Parallelogram"
+msgstr "ፓራለልግራም"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralPARAL\n"
 "string.text"
 msgid "Parallelograms"
-msgstr "Parallelograms"
+msgstr "ፓራለልግራም"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
 "string.text"
 msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "Rounded Parallelogram"
+msgstr "ክብ ፓራለልግራም"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
 "string.text"
 msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "Rounded parallelograms"
+msgstr "ክብ ፓራለልግራም"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EditSetGlueEscDir\n"
 "string.text"
 msgid "Set exit direction for %1"
-msgstr "የመውጫ አቅጣጫ ማሰናጃ ለ %1"
+msgstr "የ መውጫ አቅጣጫ ማሰናጃ ለ %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValEDGE_THREELINES\n"
 "string.text"
 msgid "Line Connector"
-msgstr "በመስመር አገናኝ"
+msgstr "በ መስመር አገናኝ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValEDGE_ONELINE\n"
 "string.text"
 msgid "Straight Connector"
-msgstr "በቀጥታ አገናኝ"
+msgstr "በ ቀጥታ አገናኝ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValEDGE_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Curved Connector"
-msgstr "በክብ አገናኝ"
+msgstr "በ ክብ አገናኝ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
 "string.text"
 msgid "Exit direction"
-msgstr "የመውጫ አቅጣጫ"
+msgstr "የ መውጫ አቅጣጫ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
 "string.text"
 msgid "Relative exit position"
-msgstr "ለመውጫ ቦታ ዝምድናው"
+msgstr "ከ መውጫ ቦታ አንጻር"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
 "string.text"
 msgid "Exit Position"
-msgstr "የመውጫ ቦታ"
+msgstr "የ መውጫ ቦታ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
 "string.text"
 msgid "Exit Position"
-msgstr "የመውጫ ቦታ"
+msgstr "የ መውጫ ቦታ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_FORMTXTMIRROR\n"
 "string.text"
 msgid "Fontwork mirror"
-msgstr "የ ፊደል ስራ መስታወት"
+msgstr "የ ፊደል ስራ የተንፀባረቀ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_CAPTIONESCISREL\n"
 "string.text"
 msgid "Relative exit legend"
-msgstr "ከመግለጫ ግንኙነት መውጫ"
+msgstr "ከ መግለጫ ግንኙነት መውጫ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_CAPTIONESCREL\n"
 "string.text"
 msgid "Relative exit legend"
-msgstr "ከመግለጫ ግንኙነት መውጫ"
+msgstr "ከ መግለጫ ግንኙነት መውጫ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
-msgstr "የአገናኙ አይነት"
+msgstr "የ አገናኙ አይነት"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_PARA_HYPHENATE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index 1820ef61fbb..e38085a4c0a 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 01:01+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453770116.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000196.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Geometry"
-msgstr ""
+msgstr "ጂኦሜትሪ"
 
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formulas"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ፋይል %FILENAME ከ እርስዎ ሰነድ ጋር አብሮ አይቀመጥም: ነገር ግን ይመሳከራል እንደ አገናኝ"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
-msgstr ""
+msgstr "ይህ አደገኛ ነው እርስዎ ካንቀሳቀሱ እና/ወይንም እንደገና ከሰየሙ ፋይሎችን: በ ምትኩ እርስዎ ንድፎቹን ማጣበቅ ይፈልጋሉ?"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "ንድፎች _ማጣበቂያ"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Synchronize a_xes"
-msgstr ""
+msgstr "a_xes ማስማሚያ"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink the graphics?"
-msgstr ""
+msgstr "ንድፎቹን ልለያያቸው?"
 
 #: queryunlinkgraphicsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "የ ንድፉን አካል በ ብርሀን እና በ ጥቁር መካከል ያለውን ልዩነቱን በ ዲግሪ መወሰኛ"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "የ ንድፉን አካል በ ብርሀን እና በ ጥቁር መካከል ያለውን ልዩነቱን በ ዲግሪ መወሰኛ"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "የ ግልጽነት ዋጋ በ ፐርሰንት መወሰኛ 0% በ ውስጡ ምንም የማያሳልፍ እና 100% በ ውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "የ ግልጽነት ዋጋ በ ፐርሰንት መወሰኛ 0% በ ውስጡ ምንም የማያሳልፍ እና 100% በ ውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "ስላሽ"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/core/undo.po b/source/am/sw/source/core/undo.po
index 545dc608731..c440d86a326 100644
--- a/source/am/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/am/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:12+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453340278.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454116369.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERTDRAW\n"
 "string.text"
 msgid "Insert drawing object: $1"
-msgstr "የመሳያ አካሎችን ማስገቢያ : $1"
+msgstr "የ መሳያ እቃዎች ማስገቢያ: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAWUNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects: $1"
-msgstr "አካሎችን መሳያ : $1"
+msgstr "እቃዎች መሳያ: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAWUNGROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup drawing objects"
-msgstr "የመሳያ እቃዎችን መለያያ"
+msgstr "የ መሳያ እቃዎች መለያያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAWDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete drawing objects"
-msgstr "መሳያ አካሎችን ማጥፊያ"
+msgstr "መሳያ እቃዎች ማጥፊያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MATH_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "formula"
-msgstr "formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/app.po b/source/am/sw/source/ui/app.po
index a0eaa520df7..3b2a7327f2f 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454012950.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_HYPHEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation..."
-msgstr "Hyphenation..."
+msgstr "ጭረት..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/config.po b/source/am/sw/source/ui/config.po
index 517e6e3b398..e7afaf4d888 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569657.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454188825.000000\n"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "~Use only paper tray from printer preferences\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~ይጠቀሙ የወረቀት ትሪ ከ ማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብቻ"
+msgstr "~ይጠቀሙ የ ወረቀት ትሪ ከ ማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብቻ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/dbui.po b/source/am/sw/source/ui/dbui.po
index c232232d99c..87a163f2c58 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-21 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 00:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442878911.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454026213.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "First Name\n"
 "itemlist.text"
 msgid "First Name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/envelp.po b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
index 66a8bd55490..5d47faca31d 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-21 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442876765.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454027056.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SENDER_TOKENS\n"
 "string.text"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
-msgstr "ድርጅት ;CR;ስም ; ;የ አባት ስም ;CR;አድራሻ ;CR;ከተማ ; ;ከፍለ ሀገር ; ;ፖ.ሳ.ቁጥር ;CR;አገር ;CR;"
+msgstr "ድርጅት;CR;የ መጀመሪያ ስም; ;የ አባት ስም;CR;አድራሻ ;CR;ከተማ ; ;ከፍለ ሀገር; ;ፖ.ሳ.ቁጥር ;CR;አገር;CR;"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/fldui.po b/source/am/sw/source/ui/fldui.po
index 0d5eb9d072e..500ca07238c 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-21 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442878919.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454026473.000000\n"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMELFLD\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Formula"
-msgstr "Formula ማስገቢያ"
+msgstr "መቀመሪያ ማስገቢያ"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_EU_VORNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First Name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "FMT_USERVAR_CMD\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/sidebar.po b/source/am/sw/source/ui/sidebar.po
index d1fc69c6deb..2b110c96bd3 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569683.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454118269.000000\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRRORED\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Mirrored"
+msgstr "የተንፀባረቀ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/utlui.po b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
index a69f5de9a33..420b5a87c3d 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-27 00:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 18:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLFRM_FORMEL\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgid ""
 "The interactive hyphenation is already active\n"
 "in a different document"
 msgstr ""
-"የ hyphenation ተጽእኖ ቀደም ሲል ንቁ ነው \n"
+"የ ጭረት ተጽእኖ ቀደም ሲል ንቁ ነበር \n"
 "በተለየ ሰነድ ላይ"
 
 #: utlui.src
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Hyphenation"
+msgstr "ጭረት"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/docvw.po b/source/am/sw/source/uibase/docvw.po
index 942895d3dc3..d37703506e7 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453497013.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454518330.000000\n"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_RELOAD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Re~load"
-msgstr "እንደገና~መጫኛ"
+msgstr "እንደገና ~መጫኛ"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/lingu.po b/source/am/sw/source/uibase/lingu.po
index c00d837bd16..13b0c0c0a21 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-03 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451845164.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454012973.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYP_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation completed"
-msgstr "Hyphenation ተጠናቋል"
+msgstr "ጭረት ተጠናቋል"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po
index 2ea80b67ab7..6c39dfc2392 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-20 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442765920.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000403.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FORMULA_CALC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr "መቀመሪያ"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -296,40 +296,36 @@ msgid "Functions"
 msgstr "ተግባሮች"
 
 #: inputwin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
 "STR_TBL_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Text formula"
-msgstr "Text formula"
+msgstr "የ _መቀመሪያ ጽሁፍ"
 
 #: inputwin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
 "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr "Formula Tool Bar"
+msgstr "የ መቀመሪያ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: inputwin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
 "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Type"
-msgstr "Formula Type"
+msgstr "የ መቀመሪያ አይነት"
 
 #: inputwin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
 "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Text"
-msgstr "Formula Text"
+msgstr "የ _መቀመሪያ ጽሁፍ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -532,22 +528,20 @@ msgid "Index entry"
 msgstr "የ ማውጫ ማስገቢያ"
 
 #: workctrl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "ST_TABLE_FORMULA\n"
 "string.text"
 msgid "Table formula"
-msgstr "Table formula"
+msgstr "የ መቀመሪያ ሰንጠረዥ"
 
 #: workctrl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "ST_TABLE_FORMULA_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Wrong table formula"
-msgstr "Wrong table formula"
+msgstr "የ ተሳሳተ የ መቀመሪያ ሰንጠረዥ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_TBLFML_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous table formula"
-msgstr "ቀደም ያለው የሰንጠረዥ formula"
+msgstr "ቀደም ያለው የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next table formula"
-msgstr "የሚቀጥለው የሰንጠረዥ formula"
+msgstr "የሚቀጥለው የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -827,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous faulty table formula"
-msgstr "ቀደም ያለው የተሳሳተ የሰንጠረዥ formula"
+msgstr "ቀደም ያለው የተሳሳተ የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -835,4 +829,4 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next faulty table formula"
-msgstr "የሚቀጥለው የተሳሳተ የሰንጠረዥ formula"
+msgstr "የሚቀጥለው የተሳሳተ የ ሰንጠረዥ መቀመሪያ"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
index e6ae94469cb..85ceb686116 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569742.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454013722.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1070,22 +1070,20 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr "የ ስብሰባ ሂደት"
 
 #: initui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
 "STR_AUTH_TYPE_INBOOK\n"
 "string.text"
 msgid "Book excerpt"
-msgstr "Book excerpt"
+msgstr "የ መጽሐፍ ምንባብ"
 
 #: initui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
 "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Book excerpt with title"
-msgstr "Book excerpt with title"
+msgstr "የ መጽሐፍ ምንባብ ከ አርእስት ጋር"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1104,13 +1102,12 @@ msgid "Journal"
 msgstr "ማስታወሻ"
 
 #: initui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
 "STR_AUTH_TYPE_MANUAL\n"
 "string.text"
 msgid "Techn. documentation"
-msgstr "Techn. documentation"
+msgstr "ቴክኒካል. መረጃዎች"
 
 #: initui.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 51bb8d0ea6c..9df8df3fcfc 100644
--- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569871.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454117018.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
-msgstr "ምንም የዳታ ምንጭ ማሰናጃ ገና አልተዘጋጀም: የዳታ ምንጭ ያስፈልጎታል: እንደ ዳታቤዝ ያለ: ዳታ ለማቅረብ (ለምሳሌ ስሞች እና አድራሻዎች) ለሜዳዎቹ"
+msgstr "ምንም የ ዳታ ምንጭ ማሰናጃ ገና አልተዘጋጀም: የ ዳታ ምንጭ ያስፈልጎታል: እንደ ዳታቤዝ ያለ: ዳታ ለማቅረብ (ለምሳሌ ስሞች እና አድራሻዎች) ለሜዳዎቹ"
 
 #: dropcapspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3653,7 +3653,7 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"ይህን ንግግር ይጠቀሙ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ የደረሱባቸውን ዳታቤዞች ለ መቀየር በ ዳታቤዝ ሜዳዎች በኩል: በሌሎች ዳታቤዝ:  በ አንድ ጊዜ መቀየር የሚችሉት አንድ ነገር ብቻ ነው: በርካታ ምርጫዎችን መምረጥ ይቻላሉ በ ግራ በኩል ካለው ዝርዝር ውስጥ \n"
+"ይህን ንግግር ይጠቀሙ በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ የደረሱባቸውን ዳታቤዞች ለ መቀየር በ ዳታቤዝ ሜዳዎች በኩል: በሌሎች ዳታቤዝ: በ አንድ ጊዜ መቀየር የሚችሉት አንድ ነገር ብቻ ነው: በርካታ ምርጫዎችን መምረጥ ይቻላሉ በ ግራ በኩል ካለው ዝርዝር ውስጥ \n"
 "የ ዳታቤዝ ፋይል ለመምረጥ የ መቃኛውን ቁልፍ ይጠቀሙ"
 
 #: exchangedatabases.ui
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
-msgstr "በደብዳቤ ማዋሀጃ የተጠቀሙትን የሜዳ ስም ያመሳስሉ ወደ አምድ ራስጌዎች በእርስዎ ዳታ ምንጭ ውስጥ"
+msgstr "በ ደብዳቤ ማዋሀጃ የተጠቀሙትን የ ሜዳ ስም ያመሳስሉ ወደ አምድ ራስጌዎች በ እርስዎ ዳታ ምንጭ ውስጥ"
 
 #: mmaddressblockpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8028,7 +8028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የ ሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -9649,7 +9649,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
-msgstr "የ ቃላትን ክፍተት ማስፊያ  በመስመሮች ላይ በ እጅ መስመር መጨረሻ አንቀጾችን እኩል ማካፈያ"
+msgstr "የ ቃላትን ክፍተት ማስፊያ በ መስመሮች ላይ በ እጅ መስመር መጨረሻ አንቀጾችን እኩል ማካፈያ"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print monitor"
-msgstr ""
+msgstr "የሚታተመውን መቆጣጠሪያ"
 
 #: printmonitordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save-Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "መቆጣጠሪያ-ማስቀመጫ"
 
 #: printmonitordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: privateuserpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index a9018d7d561..521582569c7 100644
--- a/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 01:24+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250378.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454117054.000000\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "WrongLogin\n"
 "value.text"
 msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection."
-msgstr "የተጠቃሚ ስም ወይንም የመግቢያ ቃሉ የተሳሳተ ነው ፡ እባክዎን እንደገና ይሞክሩ ፡ ወይንም ሜዳዎቹን ባዶ ይተዋቸው ላልታወቀ ግንኙነት"
+msgstr "የ ተጠቃሚ ስም ወይንም የ መግቢያ ቃሉ የተሳሳተ ነው: እባክዎን እንደገና ይሞክሩ: ወይንም ሜዳዎቹን ባዶ ይተዋቸው ላልታወቀ ግንኙነት"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sysui/desktop/share.po b/source/am/sysui/desktop/share.po
index bfb4f6ee471..7a6eb7da48c 100644
--- a/source/am/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/am/sysui/desktop/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-11 14:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439303313.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000475.000000\n"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "formula\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 Formula"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 መቀመሪያ"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "oasis-formula\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr "OpenDocument Formula"
+msgstr "OpenDocument መቀመሪያ"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "math\n"
 "LngText.text"
 msgid "Formula Editor"
-msgstr "Formula Editor"
+msgstr "መቀመሪያ አራሚ"
 
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "math\n"
 "LngText.text"
 msgid "New Formula"
-msgstr "አዲስ Formula"
+msgstr "አዲስ መቀመሪያ"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/vcl/source/src.po b/source/am/vcl/source/src.po
index 768ff957a96..a22c61be86e 100644
--- a/source/am/vcl/source/src.po
+++ b/source/am/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-22 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1453492439.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/euro.po b/source/am/wizards/source/euro.po
index 0675ac57ac0..87e38f37ff3 100644
--- a/source/am/wizards/source/euro.po
+++ b/source/am/wizards/source/euro.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-09 03:54+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439092468.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000503.000000\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
-msgstr "ማስታወሻ : የገንዘብ መጠኖች ከውጪ አገናኞች እና በገንዘብ መቀየሪያዎች ምክንያት formulas መቀየር አይቻልም"
+msgstr "ማስታወሻ: የ ገንዘብ መጠኖች ከ ውጪ አገናኞች እና በ ገንዘብ መቀየሪያዎች ምክንያት መቀመሪያ መቀየር አይቻልም"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/formwizard.po b/source/am/wizards/source/formwizard.po
index d30994bf9e7..81e2c27cc09 100644
--- a/source/am/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/am/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453569976.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454877015.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
-msgstr "የ formula ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME ሒሳብ' መገጠሙን ይመርምሩ"
+msgstr "የ መቀመሪያ ሰነድ መፍጠር አልተቻለም<BR>እባክዎን ክፍሉ 'PRODUCTNAME ሒሳብ' መገጠሙን ይመርምሩ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Exiting the wizard"
-msgstr "ከአዋቂው በመውጣት ላይ"
+msgstr "ከ አዋቂው በመውጣት ላይ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
-msgstr "የሜዳውን ስም ከ '%NAME' ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም ከ '%NAME' ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 120\n"
 "string.text"
 msgid "Formal with Company Logo"
-msgstr "መደበኛ የካምፓኒ አርማ"
+msgstr "መደበኛ የ ድርጅት አርማ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "የሜዳው ስም"
+msgstr "የ ሜዳ ስም"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 26\n"
 "string.text"
 msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
-msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ በተለየ ሁኔታ የእያንዳንዱን የዳታቤዝ ሰንጠርዥ መዝገብ ይለያል ፡ ቀዳሚ ቁልፍ መረጃዎችን ለተለያዩ ሰንጠረዦች በማገናኘት ያቃልላል ፡ እና ለእያንዳንዱ ሰንጠረዥ ቀዳሚ ቁልፍ እንዲጠቀሙ ይመከራሉ ፡ ያለ ቀዳሚ ቁልፍ ወደ ሰንጠረዥ ውስጥ ዳታ ማስገባት አይቻልም"
+msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ በተለየ ሁኔታ የእያንዳንዱን የዳታቤዝ ሰንጠርዥ መዝገብ ይለያል ፡ ቀዳሚ ቁልፍ መረጃዎችን ለተለያዩ ሰንጠረዦች በማገናኘት ያቃልላል: እና ለእያንዳንዱ ሰንጠረዥ ቀዳሚ ቁልፍ እንዲጠቀሙ ይመከራሉ: ያለ ቀዳሚ ቁልፍ ወደ ሰንጠረዥ ውስጥ ዳታ ማስገባት አይቻልም"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
-msgstr "የሜዳው ስም '%FIELDNAME' የያዛቸው የተለዩ ባህሪዎች ('%SPECIALCHAR') ምናልባት በዳታቤዝ ላይደገፉ ይችላሉ"
+msgstr "የ ሜዳ ስም '%FIELDNAME' የያዛቸው የተለዩ ባህሪዎች ('%SPECIALCHAR') ምናልባት በ ዳታቤዝ ላይደገፉ ይችላሉ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/template.po b/source/am/wizards/source/template.po
index 8cd2dc9f53a..4023053e0ad 100644
--- a/source/am/wizards/source/template.po
+++ b/source/am/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-16 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434485327.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454026517.000000\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+3\n"
 "string.text"
 msgid "First Name"
-msgstr "የመጀመሪያ ስም"
+msgstr "የ መጀመሪያ ስም"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index de5e63d91b1..8d2ad213d65 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440522273.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259258.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10680,15 +10680,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "ال_طباعة تضبط الحالة \"مستند معدل\""
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "ال_سماح بحفظ المستند حتى لو لم يتم التعديل عليه "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
index 15756dd5b5f..b4d1c851351 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440522473.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843755.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1923,6 +1923,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "قالب أوبن‌أوفس.أورج 1.0 HTML"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - مجموعة الخبراء للربط الفوتوغرافيّ"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1932,6 +1942,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - هيئة المستند المحمول"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - رسوم شبكيّة محمولة"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index d27163b85c0..75e45eba926 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440528883.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259925.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ar/svx/inc.po b/source/ar/svx/inc.po
index 4a34b216bdb..0e26580157d 100644
--- a/source/ar/svx/inc.po
+++ b/source/ar/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440529069.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454227736.000000\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES\n"
 "#define.text"
 msgid "Con~trol..."
-msgstr "عنصر ~تحكم..."
+msgstr "متح~كّم..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORM_PROPERTIES\n"
 "#define.text"
 msgid "For~m..."
-msgstr "~نموذج..."
+msgstr "ا~ستمارة..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_REPLACE_CONTROL\n"
 "#define.text"
 msgid "~Replace with"
-msgstr "ا~ستبدال بـ"
+msgstr "ا~ستبدل ب‍"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_CHAR_DLG\n"
 "#define.text"
 msgid "C~haracter..."
-msgstr "~حرف..."
+msgstr "م~حرف..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_FONTWORK\n"
 "#define.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "معمل~الخطوط"
+msgstr "معمل ال~خطوط"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_EDIT_CUT\n"
 "#define.text"
 msgid "Cu~t"
-msgstr "~قص"
+msgstr "ق~صّ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_EDIT_COPY\n"
 "#define.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr "~نسخ"
+msgstr "ا~نسخ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_EDIT_DELETE\n"
 "#define.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
+msgstr "اح~ذف"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT\n"
 "#define.text"
 msgid "Font"
-msgstr "الخط"
+msgstr "الخطّ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
 "#define.text"
 msgid "Bold"
-msgstr "عريض"
+msgstr "ثخين"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
 "#define.text"
 msgid "Underline"
-msgstr "تسطير"
+msgstr "مسطّر"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
 "#define.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "شطب"
+msgstr "مشطوب"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED\n"
 "#define.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr "ظل"
+msgstr "ظلّ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR\n"
 "#define.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "تخطيط"
+msgstr "حدود"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER\n"
 "#define.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "~توسيط"
+msgstr "و~سط"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP\n"
 "#define.text"
 msgid "~Bring to Front"
-msgstr "إ~حضار إلى الأمام"
+msgstr "ا~جلب إلى الأمام"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM\n"
 "#define.text"
 msgid "~Send to Back"
-msgstr "إر~سال إلى الخلف"
+msgstr "أر~سل إلى الخلف"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN\n"
 "#define.text"
 msgid "A~lignment"
-msgstr "~محاذاة"
+msgstr "م~حاذاة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
 "#define.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "~توسيط"
+msgstr "و~سط"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
 "#define.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "~وسط"
+msgstr "وس~ط"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
 "#define.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "أ~سفل"
+msgstr "أس~فل"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE\n"
 "#define.text"
 msgid "L~ine..."
-msgstr "~سطر..."
+msgstr "ال~سّطر..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA\n"
 "#define.text"
 msgid "A~rea..."
-msgstr "المن~طقة..."
+msgstr "المسا~حة..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN\n"
 "#define.text"
 msgid "~To Foreground"
-msgstr "في ال~مقدمة"
+msgstr "إلى الم~قدّمة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL\n"
 "#define.text"
 msgid "T~o Background"
-msgstr "إلى الخلف~ية"
+msgstr "إلى الخلف~يّة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT\n"
 "#define.text"
 msgid "Edit ~Points"
-msgstr "تحرير ال~نقاط"
+msgstr "حرّر ال~نّقط"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_EDIT_PASTE\n"
 "#define.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "~لصق"
+msgstr "أل~صق"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bullets and Numbering..."
-msgstr "~ترقيم و نقاط..."
+msgstr "~تنقيط وترقيم..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt ""
 "SID_POLY_MERGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Merge"
-msgstr "~دمج"
+msgstr "ا~دمج"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
 "SID_POLY_SUBSTRACT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Subtract"
-msgstr "~طرح"
+msgstr "ا~طرح"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgctxt ""
 "SID_POLY_INTERSECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "I~ntersect"
-msgstr "ت~قاطع"
+msgstr "تقا~طع"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgctxt ""
 "SID_EQUALIZEWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Equalize ~Width"
-msgstr ""
+msgstr "ساوِ ال~عرش"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "SID_EQUALIZEHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Equalize ~Height"
-msgstr ""
+msgstr "ساوِ الارت~فاع"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT\n"
 "#define.text"
 msgid "Edit Paragraph Style..."
-msgstr "تحرير نمط الفقرة..."
+msgstr "حرّر نمط الفقرة.."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -485,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_POPUP_GROUP\n"
 "#define.text"
 msgid "~Group"
-msgstr "تج~ميع"
+msgstr "~جمّع"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_POPUP_UNGROUP\n"
 "#define.text"
 msgid "~Ungroup"
-msgstr "~تفكيك"
+msgstr "~فرّق"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_POPUP_ENTER_GROUP\n"
 "#define.text"
 msgid "~Enter Group"
-msgstr "أد~خل المجموعة"
+msgstr "أ~دخل المجموعة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP\n"
 "#define.text"
 msgid "E~xit Group"
-msgstr "إ~نهاء المجموعة"
+msgstr "أ~نهِ المجموعة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MN_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Group"
-msgstr "تج~ميع"
+msgstr "~جمّع"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Capitalize Every Word"
-msgstr "ك~تابة كل كلمة بأحرف كبيرة"
+msgstr "أوّل حرف ~كبير لكلّ كلمة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~tOGGLE cASE"
-msgstr "ت~بديل حالة الأحرف"
+msgstr "~بدّل الحالة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MN_SUB_TRANSLITERATE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Change Case"
-msgstr "ت~غيير حالة الأحرف"
+msgstr "~غيّر الحالة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_OPEN_HYPERLINK\n"
 "#define.text"
 msgid "~Open Hyperlink"
-msgstr "فتح الا~رتباط التشعبي"
+msgstr "ا~فتح الوصلة الفائقة"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -624,4 +624,4 @@ msgctxt ""
 "ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU\n"
 "#define.text"
 msgid "Open ~Smart Tag Menu"
-msgstr "فتح قائمة العلامات ~الذكية"
+msgstr "افتح قائمة الوسوم ال~ذّكيّة"
diff --git a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
index 6bc84a6c8ec..d182ded11cd 100644
--- a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440529221.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845580.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Changes"
-msgstr "أدر التّغييرات"
+msgstr "أدر التّعديلات"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_قبول"
+msgstr "ا_قبل"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_رفض"
+msgstr "ا_رفض"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "ق_بول الكل"
+msgstr "اق_بل الكلّ"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "رف_ض الكل"
+msgstr "ارف_ض الكلّ"
 
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit Namespaces..."
-msgstr ""
+msgstr "_حرّر نطاقات الأسماء.."
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "العنصر"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,20 +194,18 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Read-_only"
-msgstr ""
+msgstr "للقراءة _فقط"
 
 #: adddataitemdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "adddataitemdialog.ui\n"
 "calculate\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calc_ulate"
-msgstr "حساب"
+msgstr "اح_سب"
 
 #: adddataitemdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "adddataitemdialog.ui\n"
 "constraintcond\n"
@@ -217,7 +215,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "الشّرط"
 
 #: adddataitemdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "adddataitemdialog.ui\n"
 "readonlycond\n"
@@ -227,7 +224,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "الشّرط"
 
 #: adddataitemdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "adddataitemdialog.ui\n"
 "calculatecond\n"
@@ -243,17 +239,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادادت"
 
 #: addinstancedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "addinstancedialog.ui\n"
 "AddInstanceDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Instance"
-msgstr "حرّر السّيرورة"
+msgstr "أضف سيرورة"
 
 #: addinstancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -298,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link instance"
-msgstr ""
+msgstr "أو_صل السّيرورة"
 
 #: addmodeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -343,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "أضف نطاق أسماء"
 
 #: addnamespacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -370,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "حرّر نطاق الأسماء"
 
 #: addsubmissiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -397,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Binding e_xpression:"
-msgstr ""
+msgstr "ت_عبير الرّبط:"
 
 #: addsubmissiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -433,17 +428,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Binding:"
-msgstr ""
+msgstr "الرّب_ط:"
 
 #: addsubmissiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "addsubmissiondialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace:"
-msgstr "است_بدال"
+msgstr "ا_ستبدل ب‍:"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -452,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "المعالج للفظ الأسيوي"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -461,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base text "
-msgstr ""
+msgstr "نصّ بيز"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -470,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "نص \"روبي\""
+msgstr "نصّ روبي"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -497,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style for ruby text:"
-msgstr "نمط المحارف لنصوص \"روبي\":"
+msgstr "نمط المحارف لنصوص روبي:"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -506,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "أنماط"
+msgstr "الأنماط"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -524,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "مركز"
+msgstr "الوسط"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -560,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "الجزء العلوي"
+msgstr "الأعلى"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -569,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "الجزء السفلي"
+msgstr "الأسفل"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -587,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese Conversion"
-msgstr "تحويل اللغة الصينية"
+msgstr "المحوّل الصّينيّ"
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -596,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
-msgstr "_من الصينية التقليدية إلى الصينية المبسطة"
+msgstr "ال_صّينيّة التّقليديّة إلى الصّينيّة المبسّطة"
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -605,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
-msgstr "م_ن الصينية المبسطة إلى الصينية التقليدية"
+msgstr "الصّينيّة المبسّ_طة إلى الصّينيّة التّقليديّة"
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -623,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Translate _common terms"
-msgstr "تر_جمة المصطلحات العامة"
+msgstr "ترجم المصطلحات ال_عامّة"
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -632,17 +626,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit Terms..."
-msgstr "_تحرير المصطلحات..."
+msgstr "_حرّر المصطلحات..."
 
 #: chineseconversiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chineseconversiondialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Common Terms"
-msgstr "المصطلحات العامة"
+msgstr "المصطلحات العامّة"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
-msgstr "_من الصينية التقليدية إلى الصينية المبسطة"
+msgstr "ال_صّينيّة التّقليديّة إلى الصّينيّة المبسّطة"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
-msgstr "م_ن الصينية المبسطة إلى الصينية التقليدية"
+msgstr "الصّينيّة المبسّ_طة إلى الصّينيّة التّقليديّة"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Foreign"
-msgstr ""
+msgstr "أجنبيّ"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -732,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "First name"
-msgstr "الاسم الأوّل"
+msgstr "اسم أوّل"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "الاسم الأخير"
+msgstr "اسم أخير"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Title"
-msgstr "العنوان"
+msgstr "عنوان"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
-msgstr "الحالة"
+msgstr "حالة"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Place name"
-msgstr "اسم المكان"
+msgstr "اسم مكان"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Business"
-msgstr "العمل"
+msgstr "عمل"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "اختصار"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numerical"
-msgstr ""
+msgstr "رقم"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Noun"
-msgstr ""
+msgstr "اسم"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Verb"
-msgstr ""
+msgstr "فعل"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "_عدّل"
 
 #: colorwindow.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "الحديثة"
 
 #: colorwindow.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +998,6 @@ msgid "Original size:"
 msgstr "الحجم الأصليّ:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1111,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "السّيرورة"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "الرّبطات"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Instances"
-msgstr ""
+msgstr "ال_سّيرورات"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "ت_حرير..."
+msgstr "_حرّر..."
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "ت_حرير..."
+msgstr "_حرّر..."
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1210,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete footer?"
-msgstr "أأحذف التذييل؟"
+msgstr "أأحذف التّذييل؟"
 
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1219,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the footer?"
-msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التذييل؟"
+msgstr "أتريد حقًّا حذف التّذييل؟"
 
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1228,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."
-msgstr "جميع المحتويات في هذا التذييل ستحذف ولن يمكن استعادتها."
+msgstr "ستُحذف كلّ محتويات التّذييل بلا عودة."
 
 #: deleteheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1237,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete header?"
-msgstr "أأحذف الترويسة؟"
+msgstr "أأحذف التّرويسة؟"
 
 #: deleteheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1246,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the header?"
-msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الترويسة؟"
+msgstr "أتريد حقًّا حذف التّرويسة؟"
 
 #: deleteheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."
-msgstr "جميع المحتويات في هذه الترويسة ستحذف ولن يمكن استعادتها."
+msgstr "ستُحذف كلّ محتويات التّرويسة بلا عودة."
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1264,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "3D Effects"
-msgstr ""
+msgstr "تأثيرات ثلاثيّة الأبعاد"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rotation angle"
-msgstr ""
+msgstr "زاوية التّ_دوير"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1300,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Depth"
-msgstr ""
+msgstr "ال_عمق"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1309,27 +1301,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Geometry"
-msgstr ""
+msgstr "الهندسة"
 
 #: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docking3deffects.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Horizontal"
-msgstr "_أفقي:"
+msgstr "أ_فقي:"
 
 #: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docking3deffects.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_عامودي:"
+msgstr "_رأسيّ"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/vcl/source/src.po b/source/ar/vcl/source/src.po
index 66959a8f612..5b307aca4a4 100644
--- a/source/ar/vcl/source/src.po
+++ b/source/ar/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438323762.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845876.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/as/cui/uiconfig/ui.po b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
index c291f44fb99..7aad5c8ebb3 100644
--- a/source/as/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525279.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259352.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10710,15 +10710,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "সংহতিসমূহ \"দস্তাবেজ সলনি কৰা হৈছে\" অৱস্থা প্ৰিন্ট কৰা হৈ আছে (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "দস্তাবেজ সঞয় কৰাৰ অনুমতি দিয়ক তেতিয়াও যেতিয়া দস্তাবেজ সলনি কৰা হোৱা নাই (_A) "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5b28fd22e28..37a169722d2 100644
--- a/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525945.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843963.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
index 152669f52f8..7573480fec4 100644
--- a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440531391.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259881.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/as/vcl/source/src.po b/source/as/vcl/source/src.po
index a367bd179e4..400ad21cafd 100644
--- a/source/as/vcl/source/src.po
+++ b/source/as/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-20 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1413815602.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846339.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1202,12 +1242,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "পছন্দবোৰ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "সোমোৱা লিখনী ক্ষেত্ৰ দৈৰ্ঘ্যতকে ডাঙৰ। লিখনী সৰু কৰা হ'ল।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
index 8008ccb8ed6..ac5bcfa0472 100644
--- a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259437.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10715,15 +10715,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "Im_prentar afita l'estáu de \"documentu camudáu\""
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Permitir gu_ardar el documentu anque nun camudara "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
index 95d69a2f4c8..7bd4d1ed2b4 100644
--- a/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440526047.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843802.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1916,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Plantía HTML d'OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1925,6 +1935,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Formatu de documentu portátil"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Gráficu portátil de rede"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 18316743ea7..44f62fa9382 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Softastur <alministradores@softastur.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896286.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603685.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15781,10 +15781,9 @@ msgstr "Decimales y díxitos significativos"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Nel so códigu de formatu numbéricu, utilice'l cero (0) o'l signu d'almadina (#) como comodinos pa representar númberos. El signu (#) amuesa namái los díxitos significativos, ente que (0) amuesa ceros si'l númberu contién menos díxitos que'l formatu numbéricu."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15841,6 +15840,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Nun amuesa ceros adicionales."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15977,6 +15995,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
index c8d47455f6a..082acdd5827 100644
--- a/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440531150.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259877.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ast/vcl/source/src.po b/source/ast/vcl/source/src.po
index 8f235346fd2..04cd85d7e80 100644
--- a/source/ast/vcl/source/src.po
+++ b/source/ast/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-21 02:34+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390271697.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846011.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1202,12 +1242,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Preferencies..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "El testu inxeríu perpasa'l llargor máximu d'esti campu de testu. El testu cortóse."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/cui/uiconfig/ui.po b/source/be/cui/uiconfig/ui.po
index f2de809f9cb..e7ff939a182 100644
--- a/source/be/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440517235.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259384.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10725,15 +10725,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "Друкаванне"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Можна запісваць дакумент без змяненняў"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
index f8507e426c3..aa29db8622a 100644
--- a/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440518234.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843826.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po
index 6c6a24afcb9..9d33b489225 100644
--- a/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525779.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259864.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/be/vcl/source/src.po b/source/be/vcl/source/src.po
index 46e491f54e5..2d0ea880c25 100644
--- a/source/be/vcl/source/src.po
+++ b/source/be/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431387291.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845833.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1204,12 +1244,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Настаўленні..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Устаўлены тэкст перавышае дазволены максімум для гэтага поля. Тэкст быў абрэзаны."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
index 3d24f26e6c9..ab1807e9b96 100644
--- a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Печатането установява състояние „про�
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Запазването на документа е разрешено, дори ако не е променен "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1e8abf19efe..aaf62b4e2d9 100644
--- a/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-12 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за HTML"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - формат на Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - преносим документен формат"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - преносима мрежова графика"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 48e0a63f7a4..675d6229cc1 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-18 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
@@ -15637,10 +15637,9 @@ msgstr "Дробни позиции и значещи цифри"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Използвайте нула (0) или знак „диез“ (#) като заместващи знаци за цифри в кодовете на формати. Знакът # означава показване само на значещите цифри, а 0 означава показване на нули, ако числото съдържа по-малко цифри, отколкото са зададени в числовия формат."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15697,6 +15696,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Не се показват допълнителни нули."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15833,6 +15851,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 57c92caca1c..4bab5ac1e64 100644
--- a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451916686.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454083737.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10415,7 +10415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1 range:"
-msgstr "Област на променлива 1:"
+msgstr "Диапазон на променлива 1:"
 
 #: ttestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10424,7 +10424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2 range:"
-msgstr "Област на променлива 2:"
+msgstr "Диапазон на променлива 2:"
 
 #: ttestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10811,7 +10811,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Browse to set source file."
-msgstr "Посочете файла – източник."
+msgstr "Посочете файла източник."
 
 #: xmlsourcedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10865,7 +10865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1 range:"
-msgstr "Област на променлива 1:"
+msgstr "Диапазон на променлива 1:"
 
 #: ztestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10874,7 +10874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2 range:"
-msgstr "Област на променлива 2:"
+msgstr "Диапазон на променлива 2:"
 
 #: ztestdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
index c8cbcf542ff..128c1ee40bc 100644
--- a/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Отваряне на файл"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Отдалечени файлове"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/bg/vcl/source/src.po b/source/bg/vcl/source/src.po
index c2476db667b..9aff4acc0c6 100644
--- a/source/bg/vcl/source/src.po
+++ b/source/bg/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-23 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432382415.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846094.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/bn-IN/cui/uiconfig/ui.po b/source/bn-IN/cui/uiconfig/ui.po
index b87d28c264e..4630249f3c7 100644
--- a/source/bn-IN/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn-IN/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn_IN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440524030.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259368.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10486,15 +10486,6 @@ msgstr "মুদ্রণ \"নথি পরিবর্তিত\" অবস�
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "নথি সংশোধন করা না হলেও তা সংরক্ষণ করার অনুমতি দিন (_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
index 84e07a06199..c5259f4b800 100644
--- a/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440524514.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449844034.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML টেমপ্লেট"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - জয়েন্ট ফোটোগ্র্যাফিক এক্সপার্ট গ্রুপ"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্র্যাফিক"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e48288671e9..57ccc799e28 100644
--- a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn_IN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896216.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603683.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15782,10 +15782,9 @@ msgstr "দশমিক স্থান এবং গুরুত্বপূর
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "সংখ্যা প্রকাশ করতে আপনার সংখ্যা বিন্যাস কোডের স্থানধারক হিসেবে শূন্য (০) বা সংখ্যা চিহ্ন (#) ব্যবহার করুন। (#) শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ ডিজিট প্রদর্শন করে, পক্ষান্তরে (০) শূন্যসমূহকে প্রদর্শন করে যদি সংখ্যায় সংখ্যা বিন্যাস অপেক্ষা কম ডিজিট থাকে।"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15842,6 +15841,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "অতিরিক্ত শূন্য প্রদর্শন করে না।"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15978,6 +15996,24 @@ msgstr "০.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/bn-IN/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bn-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
index 0f9ab4bf623..c0006196294 100644
--- a/source/bn-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn_IN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440529550.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260079.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/bn-IN/vcl/source/src.po b/source/bn-IN/vcl/source/src.po
index 81a5a35bde7..f68a57fe91e 100644
--- a/source/bn-IN/vcl/source/src.po
+++ b/source/bn-IN/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 01:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
@@ -15,7 +15,47 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431392455.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846104.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1205,12 +1245,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "পছন্দসমূহ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "সন্নিবিষ্ট লেখাটি এই ক্ষেত্রের সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে। লেখা ছেঁটে ফেলা হয়েছে।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/cui/uiconfig/ui.po b/source/bn/cui/uiconfig/ui.po
index 67b2157e5b8..70950375c14 100644
--- a/source/bn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440516317.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259342.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10679,15 +10679,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po
index dfae117e26c..620c97e6457 100644
--- a/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440517945.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843506.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index fe2ea080ecc..893da4e579e 100644
--- a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896225.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603684.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15782,10 +15782,9 @@ msgstr "দশমিক স্থান এবং গুরুত্বপূর
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "সংখ্যা প্রকাশ করতে আপনার সংখ্যা বিন্যাস কোডের স্থানধারক হিসেবে শূন্য (০) বা সংখ্যা চিহ্ন (#) ব্যবহার করুন। (#) শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ ডিজিট প্রদর্শন করে, পক্ষান্তরে (০) শূন্যসমূহকে প্রদর্শন করে যদি সংখ্যায় সংখ্যা বিন্যাস অপেক্ষা কম ডিজিট থাকে।"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15842,6 +15841,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "অতিরিক্ত শূন্য প্রদর্শন করে না।"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15978,6 +15996,24 @@ msgstr "০.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po
index bd7a56957ed..8c50496c497 100644
--- a/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525438.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259986.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/bn/vcl/source/src.po b/source/bn/vcl/source/src.po
index cf3bb24b018..321c907d18b 100644
--- a/source/bn/vcl/source/src.po
+++ b/source/bn/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 00:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -15,7 +15,47 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431390710.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845733.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1216,12 +1256,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "পছন্দসমূহ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "সন্নিবিষ্ট লেখাটি এই ক্ষেত্রের সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে। লেখা ছেঁটে ফেলা হয়েছে।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/cui/uiconfig/ui.po b/source/bo/cui/uiconfig/ui.po
index 78870f7c35a..d0ce29ab047 100644
--- a/source/bo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440516037.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259324.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10666,15 +10666,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po
index fdb91b39d04..ebe2f7e9850 100644
--- a/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440518108.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843420.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 12d7ca23406..5b8a1b6fdb4 100644
--- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896306.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603702.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15782,10 +15782,9 @@ msgstr "སིལ་གྲངས་གནས་གྲངས་དང་དོན
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "ཀླད་ཀོར་ (0)ཡང་ན་གྲངས་ཀ་མཚོན་རྟགས་ (#) སྤྱད་དེ་གྲངས་ཀའི་རྣམ་གཞག་ཨང་ནང་གི་གནས་ཟིན་རྟགས་སྤྱད་དེ་གྲངས་ཀ་མཚོན་པར་བྱེད།  གྲངས་ཀའི་གནས་གྲངས་ནི་གྲངས་ཀའི་རྣམ་གཞག་ནང་གི་གནས་གྲངས་ལས་ཉུང་དུས་(#) ཡིས་ནུས་ལྡན་གྲངས་ཀ་མཚོན་  (0) ཡིས་སྟོང་ཆད་ཀྱི་གྲངས་གནས་ཀྱིས་མངོན་པ་ནི་ཀླད་ཀོར་ཡིན།"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15842,6 +15841,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "ཟུར་སྣོན་གྱི་ཀླད་ཀོར་མི་མངོན་པ།"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15978,6 +15996,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 7d6ddff2a2d..cd942d7ad0f 100644
--- a/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440524310.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259869.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/bo/vcl/source/src.po b/source/bo/vcl/source/src.po
index 411bd752476..9bdf750f43a 100644
--- a/source/bo/vcl/source/src.po
+++ b/source/bo/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 01:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431393661.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845849.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1247,12 +1287,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ཐོག་མའི་འདེམས་བྱ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "བར་འཇུག་བྱས་པའི་ཡི་གེ་དེ་ཡིག་དུམ་གྱི་རིང་ཚད་ཆེ་ཤོས་ལས་བརྒལ་འདུག   ཡི་གེ་སུབ་འཕྲི་བྱེད།"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/cui/uiconfig/ui.po b/source/br/cui/uiconfig/ui.po
index 78523d279f6..9914392eb49 100644
--- a/source/br/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Stad \"Teul daskemmet\" evit an arventennoù _moullañ"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Aotren da enrollañ an teul ha pa chomfe-eñ dizaskemm "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/br/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/br/filter/source/config/fragments/filters.po
index 26f59812096..008ffc7e598 100644
--- a/source/br/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/br/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Patrom HTML mod OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/br/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/br/sfx2/uiconfig/ui.po
index 6264e05b9b8..19e0719499a 100644
--- a/source/br/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Digeriñ ur restr"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Restroù a-bell"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/br/vcl/source/src.po b/source/br/vcl/source/src.po
index 6157249430e..bc7e63b382d 100644
--- a/source/br/vcl/source/src.po
+++ b/source/br/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419623431.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846209.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/brx/cui/uiconfig/ui.po b/source/brx/cui/uiconfig/ui.po
index ccd8c8effbc..0fac4a30ba4 100644
--- a/source/brx/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440522484.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259313.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10661,15 +10661,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po
index 9f5a8bcac7e..2dbe9321227 100644
--- a/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440523080.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449843430.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po
index 8ddf45dbfc6..c0788889a29 100644
--- a/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440526648.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259861.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/brx/vcl/source/src.po b/source/brx/vcl/source/src.po
index 340ca52f199..094c116e3fe 100644
--- a/source/brx/vcl/source/src.po
+++ b/source/brx/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 02:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431396615.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449845651.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
index 4ff838908be..71c4077faf0 100644
--- a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440530135.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259557.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10715,15 +10715,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "Š_tampanje postavlja status \"dokument izmijenjen\""
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Dopusti snimanje dokumenta čak i kada dokument nije modifikovan "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
index e14b1d75687..35743b7771e 100644
--- a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440530481.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449844761.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1916,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML šablon"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1925,6 +1935,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 57774c3193c..4fb6242b7ee 100644
--- a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896198.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603696.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15774,9 +15774,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15834,6 +15833,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15970,6 +15988,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2388bb607e1..fc153d503dc 100644
--- a/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440535321.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260069.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/bs/vcl/source/src.po b/source/bs/vcl/source/src.po
index 8216cf91d68..52764871c41 100644
--- a/source/bs/vcl/source/src.po
+++ b/source/bs/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-24 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: vljubovic <vedran-liste@linux.org.ba>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390547378.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846686.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1202,12 +1242,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Postavke..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Ubačeni tekst prelazi maksimalnu dužinu ovog tekst polja. Tekst je odsječen."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po
index b18596fffa7..f1fbe1aa643 100644
--- a/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525703.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452259595.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10486,15 +10486,6 @@ msgstr "En im_primir s'estableix l'estat de \"document modificat\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Permet guardar el document encara que no s'haja modificat "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po
index 4070ac8037a..2f9f81ec09a 100644
--- a/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libreoffice42\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Softcatalà\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440526073.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449844971.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Plantilla HTML de l'OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Grup combinat d'experts fotogràfics"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Format de document portable"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Gràfic de xarxa portable"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 0d3c5536cf3..ef5c21663fa 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896077.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603683.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15786,10 +15786,9 @@ msgstr "Decimals i dígits significatius"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Per representar nombres, utilitzeu el zero (0) o el coixinet (#) com a espais reservats al codi de format numèric. L'espai reservat # només mostra les xifres significatives, mentre que el 0 (zero) mostra zeros si el nombre conté menys xifres que al format numèric."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15846,6 +15845,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "No mostra cap zero addicional."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15982,6 +16000,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po
index 9165e2e5748..4106a0567f8 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440530221.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260371.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ca-valencia/vcl/source/src.po b/source/ca-valencia/vcl/source/src.po
index 3f000ddd64d..b6de39d2d34 100644
--- a/source/ca-valencia/vcl/source/src.po
+++ b/source/ca-valencia/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 21:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420492744.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449847205.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
index f5cdfb7196a..222e572b40b 100644
--- a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "En im_primir s'estableix l'estat de \"document modificat\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Permet desar el document encara que no s'hagi modificat "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ca/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ca/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5ba590e7336..a06900a50f5 100644
--- a/source/ca/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ca/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libreoffice42\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-29 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: Softcatalà\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Plantilla HTML de l'OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Grup combinat d'experts fotogràfics"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Format de document portable"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Gràfic de xarxa portable"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 3bbc913fec2..fc0d1fd8061 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453119429.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454496138.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -66723,7 +66723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147220\n"
 "help.text"
 msgid "Supported are two week numbering systems:"
-msgstr "Hi ha dos sistemes de numeració  de setmanes compatibles:  "
+msgstr "Hi ha dos sistemes de numeració  de setmanes compatibles:"
 
 #: func_weeknum.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6cdee943206..22cbbff4f45 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-25 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: AssumptaAn <assumptaanglada@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15638,10 +15638,9 @@ msgstr "Decimals i dígits significatius"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Per representar nombres, utilitzeu el zero (0) o el coixinet (#) com a espais reservats al codi de format numèric. L'espai reservat # només mostra les xifres significatives, mentre que el 0 (zero) mostra zeros si el nombre conté menys xifres que al format numèric."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15698,6 +15697,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "No mostra cap zero addicional."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15834,6 +15852,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 441a52725de..4bf0283d5d9 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: AssumptaAn <assumptaanglada@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453745934.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454496884.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13464,7 +13464,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154751\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value>         <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>Arabic;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hebrew;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Thai;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hindi;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value>         <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>llengües; opcions de configuració</bookmark_value><bookmark_value>configuració local</bookmark_value><bookmark_value>Asiàticallengües; activació</bookmark_value><bookmark_value>llengües; Asiàtiquescompatibilitat</bookmark_value><bookmark_value>format de text complex;activació</bookmark_value><bookmark_value>Àrab;llenguaparàmetres</bookmark_value><bookmark_value>Hebreu;llenguaparàmetres</bookmark_value><bookmark_value>Tai;llenguaparàmetres</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;llenguaparàmetres</bookmark_value><bookmark_value>separador decimalclau</bookmark_value><bookmark_value>acceptació de dadespatrons</bookmark_value>"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13723,7 +13723,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage\">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage\">Especifica la llengua per a la verificació ortogràfica de la disposició complexa de text.</ahelp>"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13811,7 +13811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149668\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indica si s'han d'ignorar els canvis de la llengua/teclat d'entrada del sistema. Si s'ignoren, quan s'escrigui text nou, el text seguirà la llengua del document o del paràgraf actual, no la llengua del sistema actual.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14050,7 +14050,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/language\">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/language\">Especifica la llengua per a la qual voleu definir el primer i últim caràcters.</ahelp>"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -15074,7 +15074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011650\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/preferences\">List the preferences organized hierarchically in a tree layout.</ahelp> To open the branches, double click in the (+) sign. Once the preference is visible in the tree, you can edit it."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/preferences\">Llisteu les preferències organitzades jeràrquicament en un format d'arbre.</ahelp> Per obrir les branques, feu doble clic al signe (+). Quan la preferència sigui visible a l'arbre, la podreu editar. "
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15082,7 +15082,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0609201523011617\n"
 "help.text"
 msgid "Preference Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la preferència"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15090,7 +15090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011639\n"
 "help.text"
 msgid "The name of the preference."
-msgstr ""
+msgstr "El nom de la preferència."
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15098,7 +15098,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0609201523011665\n"
 "help.text"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Propietat"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15106,7 +15106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011673\n"
 "help.text"
 msgid "Shows the name of the property of the preference."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra el nom de la propietat de la preferència."
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15122,7 +15122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011699\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the type of the property. Valid types are:"
-msgstr ""
+msgstr "Defineix el tipus de propietat. Els tipus vàlids són:"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15130,7 +15130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0709201509091312\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">string</item>: Alphanumeric values;"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">cadena</item>: Valors alfanumèrics; "
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15138,7 +15138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0709201509091353\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">long</item>: integer numbers;"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">llarg</item>: nombres enters;"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15146,7 +15146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0709201509091351\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">boolean</item>: true or false values;"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">booleà</item>: valors certs o falsos;"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15162,7 +15162,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0609201523011612\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15170,7 +15170,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011630\n"
 "help.text"
 msgid "Current value of the property.."
-msgstr ""
+msgstr "Valor actual de la propietat.."
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15186,7 +15186,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060920152301168\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/edit\">Opens a dialog to edit the preference.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/edit\">Obre un diàleg per editar la preferència.</ahelp>"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15194,7 +15194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523043085\n"
 "help.text"
 msgid "You can double click in the preference row to edit the current value of the property."
-msgstr ""
+msgstr "Podeu fer doble clic a la fila de preferències per editar el valor actual de la propietat. "
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15202,7 +15202,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0709201508091163\n"
 "help.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reinicialitza"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15210,7 +15210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0709201508091160\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/reset\">Undo changes done so far in this dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/reset\">Desfés els canvis fets fins ara en aquest diàleg.</ahelp>"
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -15354,7 +15354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156344\n"
 "help.text"
 msgid "It enables features that are not yet complete or contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Habilita característiques que encara no estan completades o que contenen errors. La llista d'aquestes característiques es diferent segons la versió, o fins i tot pot estar buida."
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -15370,7 +15370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156345\n"
 "help.text"
 msgid "It enables macro recording, so the <link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Tools - Macros - Record Macro\"><item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Record Macro</item></link> menu item will be available."
-msgstr ""
+msgstr "Habilita l'enregistrament de macros, de manera que l'element del menú <link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Eines - Macros - Enregistra una macro\"><item type=\"menuitem\">Eines - Macros - Enregistra una macro</item></link> estarà disponible."
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -15378,7 +15378,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0609201521211497\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert Configuration</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Configuració avançada</link>"
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -15386,7 +15386,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201521444658\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/expertconfig\">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/expertconfig\">Obre el diàleg de la Configuració avançada per als paràmetres avançats i la configuració del %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 
 #: javaclasspath.xhp
 msgctxt ""
@@ -16290,7 +16290,7 @@ msgctxt ""
 "tit_opencl\n"
 "help.text"
 msgid "Open CL"
-msgstr ""
+msgstr "Open CL"
 
 #: opencl.xhp
 msgctxt ""
@@ -16298,7 +16298,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id4077578\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Open CL;setting options</bookmark_value><bookmark_value>setting options;Open CL</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Open CL;opcions de configuració</bookmark_value><bookmark_value>opcions de configuració;Open CL</bookmark_value>"
 
 #: opencl.xhp
 msgctxt ""
@@ -16314,7 +16314,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "Open CL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets."
-msgstr ""
+msgstr "Open CL és una tecnologia que accelera el càlcul en fulls de càlcul grans."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16322,7 +16322,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Personalization"
-msgstr ""
+msgstr "Personalització"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16338,7 +16338,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/persona_firefox.xhp\">Personalization</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/persona_firefox.xhp\">Personalització</link>"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16346,7 +16346,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "You can personalize your %PRODUCTNAME with the same themes available for Mozilla Firefox. The menu bar, upper toolbars and the bottom toolbars will display the chosen theme in their background."
-msgstr ""
+msgstr "Podeu personalitzar el vostre %PRODUCTNAME amb els mateixos temes disponibles per al Mozilla Firefox. Es veurà el tema escollit al fons de la barra de menú, les barres d'eines superiors i les barres d'eines inferiors."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16354,7 +16354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361016\n"
 "help.text"
 msgid "Mozilla Firefox themes are available at the Mozilla website at the following address: <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/\">https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Els temes del Mozilla Firefox es poden trobar al lloc web del Mozilla a la següent adreça: <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/\">https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/themes/</link>."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16362,7 +16362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361064\n"
 "help.text"
 msgid "Any Mozilla Firefox compliant theme will work with %PRODUCTNAME. However, not every theme will give good visual results. The bars background theme can interfere in menus and icons readability."
-msgstr ""
+msgstr "Qualsevol tema compatible amb el Mozilla funcionarà al %PRODUCTNAME. Ara bé, no tots els temes produiran resultats visuals bons. El tema de fons de les barres por interferir en la llegibilitat dels menús i les icones."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16370,7 +16370,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361022\n"
 "help.text"
 msgid "Firefox Themes:"
-msgstr ""
+msgstr "Temes del Firefox:"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16378,7 +16378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361076\n"
 "help.text"
 msgid "The following options are available:"
-msgstr ""
+msgstr "Hi ha disponibles les opcions següents:"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16386,7 +16386,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361042\n"
 "help.text"
 msgid "Default look, do not use themes"
-msgstr ""
+msgstr "Aparença plana, no utilitzis temes"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16394,7 +16394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id130920151136107\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/no_persona\">The toolbars background inherit the background settings of the window manager of your desktop.</ahelp> This is the default for %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/no_persona\">Els fons de les barres d'eines hereten les configuracions de fons del gestor de finestres de l'escriptori.</ahelp> Aquest és el predeterminat del %PRODUCTNAME."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16402,7 +16402,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361088\n"
 "help.text"
 msgid "Pre-installed theme (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "Tema preinstal·lat (si està disponible)"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16410,7 +16410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361194\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/default_persona\">Display the system theme, if available.</ahelp>Your system administrator may have added a global (system wide) theme during the %PRODUCTNAME installation. This option will display it."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/default_persona\">Mostra el tema del sistema, si està disponible. </ahelp>El vostre administrador del sistema pot haver afegit un tema global (en tot el sistema) durant la instal·lació del %PRODUCTNAME. Aquesta opció el mostrarà."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16418,7 +16418,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361072\n"
 "help.text"
 msgid "Own theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema propi"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16426,7 +16426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361168\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/own_persona\">Choose this option to open the Select Firefox Theme dialog for more choices of themes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/own_persona\">Escolliu aquesta opció per obrir el diàleg de Seleccioneu el tema del Firefox per poder escollir altres temes.</ahelp>"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16442,7 +16442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361056\n"
 "help.text"
 msgid "This dialog allows you to install a specific theme or gives you a glimpse on other exciting themes from the Mozilla Firefox themes website."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest diàleg permet instal·lar un tema concret o fer una ullada a altres temes interessants del lloc web del Mozilla Firefox."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16450,7 +16450,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361084\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Search"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca personalitzada"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16466,7 +16466,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361099\n"
 "help.text"
 msgid "Suggested Themes By Category"
-msgstr ""
+msgstr "Temes suggerits per categoria"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16474,7 +16474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361087\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/select_persona_dialog/frame4\">Shows a random choice of nine themes based on the categories displayed in the buttons.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/select_persona_dialog/frame4\">Mostra una selecció aleatòria de nou temes basada en les categories que es mostren als botons.</ahelp>"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16482,7 +16482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id130920151136105\n"
 "help.text"
 msgid "Click in one of the 5 buttons to display in the image area below a random choice of nine themes tagged by the button category."
-msgstr ""
+msgstr "Feu clic en un dels 5 botons per veure a la àrea d'imatges de sota una selecció de nou temes amb etiquetes basades en la categoria del botó."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16490,7 +16490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361079\n"
 "help.text"
 msgid "To select one of the displayed themes, click on its image and press <item type=\"menuitem\">OK</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Per seleccionar un dels temes mostrats, feu clic a la seva imatge i premeu <item type=\"menuitem\">D'acord</item>."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fe44af4800a..709d65c3cb1 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-10 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452441951.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454927738.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7136,14 +7136,13 @@ msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
 msgstr "Canvia la visibilitat de la barra de pestanyes"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Modes Tab Bar"
-msgstr "Barra de pestanyes"
+msgstr "Barra de pestanyes de modes"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
index ffaea870d56..4c530dbc06e 100644
--- a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Obre un fitxer"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Fitxers remots"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ca/vcl/source/src.po b/source/ca/vcl/source/src.po
index 8e237c2edd1..1fee3c968fc 100644
--- a/source/ca/vcl/source/src.po
+++ b/source/ca/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-16 20:15+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434485701.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846962.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/cs/cui/uiconfig/ui.po b/source/cs/cui/uiconfig/ui.po
index aeedb1ecbe9..69136a42f8f 100644
--- a/source/cs/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 20:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453320842.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454100363.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden"
-msgstr "Skrytý"
+msgstr "Skryté"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "(Žádné)"
+msgstr "(Žádný)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "(Žádné)"
+msgstr "(Žádná)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Tisk _nastaví stav \"dokument změněn\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Povolit _uložení dokumentu, i když nebyl změněn"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po
index 6d50c21a945..93a696d5933 100644
--- a/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:48+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Šablona HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 02ae046c776..848a9eb0166 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-27 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451232206.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454016327.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -36918,7 +36918,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte makro, které chcete spustit, je-li vybrán určený obrázek, rámec nebo objekt OLE.</ahelp> V závislosti na vybraném objektu je tato funkce buď na kartě <emph>Makro</emph> dialogu <emph>Objekt</emph> nebo v dialogu <emph>Přiřadit makro</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte makro, které chcete spustit, je-li vybrán určený obrázek, rámec nebo objekt OLE.</ahelp> V závislosti na vybraném objektu je tato funkce buď na kartě <emph>Makro</emph> dialogového okna <emph>Objekt</emph>, nebo v dialogovém okně <emph>Přiřadit makro</emph>."
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index be170ef0600..485908fd7dd 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451652053.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454261030.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -9370,7 +9370,7 @@ msgctxt ""
 "112\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formeinst\">Open a Math document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"formeinst\">Otevřete vzorec, zvolte<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Math - Nastavení</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"formeinst\">Otevřete vzorec, zvolte <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Math - Nastavení</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bdaaa936db2..25dd047552e 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452714892.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454100517.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15013,7 +15013,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10B81\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden"
-msgstr "Skrytý"
+msgstr "Skryté"
 
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Desetinná místa a významné číslice"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Pro reprezentaci číslic použijte ve formátovacím kódu nulu (0) nebo znak čísla (#). Znak # zobrazuje jen existující číslice, zatímco 0 zobrazuje nuly, je-li v čísle méně číslic než ve formátovacím kódu."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Nezobrazuje nuly navíc."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 2e14796ccaa..73179d75ae1 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451684095.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454099632.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -11992,7 +11992,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Then open the context menu in the Styles and Formatting window and select <emph>Modify</emph>. This opens the <emph>Character Style</emph> dialog."
-msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Styly a formátování a zvolte <emph>Upravit</emph>. Otevře se dialog <emph>Styl znaku</emph>."
+msgstr "Otevřete místní nabídku v okně Styly a formátování a zvolte <emph>Upravit</emph>. Otevře se dialogové okno <emph>Znakový styl</emph>."
 
 #: language_select.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index fbd647a81ba..5bdf909a8a4 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453396491.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454791779.000000\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Master Layout"
-msgstr "Předloha stránky"
+msgstr "Rozvržení předlohy"
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10537\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\">Master Layout</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\">Předloha stránky</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\">Rozvržení předlohy</link>"
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6953,7 +6953,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\">Zobrazí  $[officename] logo při pauze.</ahelp> Logo se nedá změnit."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\">Zobrazí při pauze logo $[officename].</ahelp> Logo se nedá změnit."
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Change slides manually"
-msgstr "Změnit snímky ručně"
+msgstr "Měnit snímky ručně"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides\">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides\">Je-li zaškrtnuto toto pole, snímky se nebudou posouvat automaticky.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides\">Je-li toto pole zaškrtnuto, snímky se nebudou posouvat automaticky.</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen\">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen\">Změní ukazatel myši na pero, s kterým můžete během prezentace kreslit na snímky.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen\">Změní ukazatel myši na pero, se kterým můžete během prezentace na snímky kreslit.</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Navigator visible"
-msgstr "Zobrazit průvodce"
+msgstr "Navigátor viditelný"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgctxt ""
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed\">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed\">V průběhu promítání zobrazí všechny snímky animovaných souborů GIF .</ahelp> Pokud není tato možnost zvolena, bude zobrazen pouze první snímek animovaného GIF souboru."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed\">V průběhu promítání zobrazí všechny snímky animovaných souborů GIF.</ahelp> Pokud není tato možnost zvolena, bude zobrazen pouze první snímek animovaného souboru GIF."
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7088,7 +7088,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Presentation always on top"
-msgstr "Prezentace vždy na popředí"
+msgstr "Prezentace vždy v popředí"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\">Okno $[officename] se během prezentace bude zobrazovat nad ostatními okny. Během prezentace se žádný jiný program nezobrazí před prezentaci.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\">Okno $[officename] se během prezentace bude zobrazovat nad ostatními okny. Během prezentace se před prezentací nezobrazí žádný jiný program.</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 064418e078e..8dceca75401 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 20:16+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451938587.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454098605.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147352\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Bibliography Entry\">Bibliography Entry</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Položka v seznamu použité literatury\">Položka v seznamu použité literatury</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Položka použité literatury\">Položka použité literatury</link>"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 197bc895530..a1edd4f96e8 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451939080.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454098929.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lit\">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"lit\">Zvolte <emph>Úpravy - Položka v seznamu použité literatury</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"lit\">Zvolte <emph>Úpravy - Položka použité literatury</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"inhaltsverz\">Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"inhaltsverz\">Zvolte <emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka v seznamu použité literatury </emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"inhaltsverz\">Zvolte <emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka použité literatury </emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"litdef\">Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - </emph><emph>Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"litdef\">Zvolte <emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka v seznamu použité literatury</emph> a klepněte na <emph>Upravit</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"litdef\">Zvolte <emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka použité literatury</emph> a klepněte na <emph>Upravit</emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 4b95f672c4e..8edd636af6e 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452714862.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454099747.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10428,7 +10428,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliography Entry\">Bibliography Entry</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Položka literatury\">Položka literatury</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Položka použité literatury\">Položka použité literatury</link>"
 
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12877,7 +12877,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=\".\">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries."
-msgstr "Vypíše dostupné položky literatury. <ahelp hid=\".\">Chcete-li přidat položku do řádku Struktura, klepněte na prázdné pole v řádku Struktura, a klepněte na <emph>Vložit</emph>.</ahelp> Použijte dialog <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Definovat položku použité literatury\">Definovat položku použité literatury</link> pro přidávání nových položek literatury."
+msgstr "Vypíše dostupné položky použité literatury. <ahelp hid=\".\">Chcete-li přidat položku do řádku Struktura, klepněte na prázdné pole v řádku Struktura, a klepněte na <emph>Vložit</emph>.</ahelp> Nové položky přidávejte pomocí dialogového okna <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Definovat položku použité literatury\">Definovat položku použité literatury</link>."
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -12895,7 +12895,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Přidá kód odkazu na vybranou položku literatury do řádku <emph>Struktura</emph>. Vyberte položku ze seznamu, klepněte na prázdné pole a poté na toto tlačítko.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Přidá kód odkazu na vybranou položku použité literatury do řádku <emph>Struktura</emph>. Vyberte položku ze seznamu, klepněte na prázdné pole a poté na toto tlačítko.</ahelp>"
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13056,7 +13056,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Změnit obsah položky seznamu použité literatury.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Změnit obsah položky použité literatury.</ahelp>"
 
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
@@ -21490,7 +21490,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Styl znaku"
+msgstr "Znakový styl"
 
 #: 05130002.xhp
 msgctxt ""
@@ -21499,7 +21499,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Styl znaku\">Styl znaku</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Znakový styl\">Znakový styl</link>"
 
 #: 05130002.xhp
 msgctxt ""
@@ -23948,7 +23948,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Styl znaku"
+msgstr "Znakový styl"
 
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -23966,7 +23966,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "Zobrazit úrovně"
+msgstr "Zobrazené úrovně"
 
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25640,7 +25640,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Styl znaku"
+msgstr "Znakový styl"
 
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 38d619aae7e..44139134f50 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452205669.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454099154.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -8175,7 +8175,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Type a name for the bibliography entry in the <item type=\"menuitem\">Short name</item>               box, and then add additional information to the record in the remaining boxes."
-msgstr "Zadejte název do seznamu literatury v poli <item type=\"menuitem\">Krátký název</item> a do ostatních polí zadejte příslušné informace."
+msgstr "Zadejte název položky použité literatury do pole <item type=\"menuitem\">Krátký název</item> a do ostatních polí zadejte příslušné informace."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
@@ -8202,7 +8202,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "Click in your document where you want to add the bibliography entry."
-msgstr "Klepněte na místo v dokumentu, kam si přejete vložit položku seznamu použité literatury."
+msgstr "Klepněte na místo v dokumentu, kam si přejete vložit položku použité literatury."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
@@ -8211,7 +8211,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry\"><emph>Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry</emph></link>."
-msgstr "Zvolte <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Vložit - Rejtříky a tabulky - Položka v seznamu použité literatury\"><emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka v seznamu použité literatury</emph></link>."
+msgstr "Zvolte <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka použité literatury\"><emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka použité literatury</emph></link>."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
@@ -8229,7 +8229,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "Type a name for the bibliography entry in the <item type=\"menuitem\">Short name</item>               box."
-msgstr "Zadejte název do seznamu literatury v poli <item type=\"menuitem\">Krátký název</item>."
+msgstr "Zadejte název položky použité literatury do pole <item type=\"menuitem\">Krátký název</item>."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgctxt ""
 "75\n"
 "help.text"
 msgid "Click in your document where you want to add the bibliography entry."
-msgstr "Klepněte na místo v dokumentu, kam si přejete vložit položku seznamu použité literatury."
+msgstr "Klepněte na místo v dokumentu, kam si přejete vložit položku použité literatury."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry</emph>."
-msgstr "Zvolte <emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka v seznamu použité literatury</emph>."
+msgstr "Zvolte <emph>Vložit - Rejstříky a tabulky - Položka použité literatury</emph>."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
@@ -8301,7 +8301,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the <item type=\"menuitem\">Short name</item>               box."
-msgstr "Vyberte název položky seznamu literatury v poli <item type=\"menuitem\">Krátký název</item>."
+msgstr "Vyberte název položky použité literatury v poli <item type=\"menuitem\">Krátký název</item>."
 
 #: indices_literature.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3e105b1f52f..150f1b9dc9e 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:58+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453397589.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454101133.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8114,7 +8114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Lay~outs"
-msgstr "Hlavní ~rozvržení"
+msgstr "~Rozvržení předlohy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master ~Elements..."
-msgstr "Hlavní ~prvky..."
+msgstr "~Prvky předlohy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16360,7 +16360,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Image"
-msgstr "~Obrázek"
+msgstr "O~brázek"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16396,7 +16396,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text"
-msgstr "~Text"
+msgstr "T~ext"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16405,7 +16405,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spacing"
-msgstr "Ro~zestupy"
+msgstr "Rozestup~y"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16441,7 +16441,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Form"
-msgstr "~Formulář"
+msgstr "Fo~rmulář"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18043,7 +18043,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr "S~peciální znak..."
+msgstr "Speciální ~znak..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19735,7 +19735,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object"
-msgstr "Ob~jekt"
+msgstr "O~bjekt"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19798,7 +19798,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Track Chan~ges"
-msgstr "Sledování ~změn"
+msgstr "Sledová~ní změn"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19888,7 +19888,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting Mark"
-msgstr "~Formátovací značka"
+msgstr "Formátov~ací značka"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22309,7 +22309,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bibliography Entry..."
-msgstr "Položka v ~seznamu použité literatury..."
+msgstr "Položka použité ~literatury..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22507,7 +22507,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bibliography Entry..."
-msgstr "Položka v seznamu použité ~literatury..."
+msgstr "Položka použité ~literatury..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22615,7 +22615,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ootnote or Endnote..."
-msgstr "~Poznámka pod čarou nebo vysvětlivka..."
+msgstr "Poznámka pod čarou ~nebo vysvětlivka..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22669,7 +22669,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Break"
-msgstr "~Zalomení stránky"
+msgstr "Z~alomení stránky"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23389,7 +23389,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "~Popis..."
+msgstr "Popi~s..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23398,7 +23398,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Name..."
-msgstr "Náz~ev..."
+msgstr "~Název..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23704,7 +23704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "~Odkazy..."
+msgstr "Odka~zy..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25180,7 +25180,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Break Across Pages"
-msgstr "Za~lomit přes stránky"
+msgstr "Zalomit přes strá~nky"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25963,7 +25963,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default ~Character"
-msgstr "Výchozí ~znak"
+msgstr "Výc~hozí znak"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25972,7 +25972,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~mphasis"
-msgstr "Z~důraznění"
+msgstr "~Zdůraznění"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25981,7 +25981,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Strong Emphasis"
-msgstr "Sil~né zdůraznění"
+msgstr "Silné z~důraznění"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index a0a3d294ca9..052a4f16617 100644
--- a/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447789201.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453926370.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Okraje"
+msgstr "Ohraničení"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 9d725b6a994..2c9318f2ca5 100644
--- a/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 21:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447708088.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454262915.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Master Elements"
-msgstr "Hlavní prvky"
+msgstr "Prvky předlohy"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variant"
-msgstr "Varianta"
+msgstr "Varianta:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po
index 14966a6e7e1..e7df03f502e 100644
--- a/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-11 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Otevřít soubor"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "V_zdálené soubory"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/cs/sw/source/core/undo.po b/source/cs/sw/source/core/undo.po
index d54dc998f55..95069e7e119 100644
--- a/source/cs/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/cs/sw/source/core/undo.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-04 18:39+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1412447996.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454098267.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTHORITY_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "bibliography entry"
-msgstr "položka seznamu použité literatury"
+msgstr "položka použité literatury"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/app.po b/source/cs/sw/source/ui/app.po
index a18a4d13ad6..ef7b5a14885 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 20:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449779509.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454098413.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bibliography Entry..."
-msgstr "Položka v seznamu použité literatury..."
+msgstr "Položka použité ~literatury..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/fldui.po b/source/cs/sw/source/ui/fldui.po
index 6e7ec4a0827..f41d7362bba 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-22 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419268742.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454098369.000000\n"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography entry"
-msgstr "Položka seznamu použité literatury"
+msgstr "Položka použité literatury"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/index.po b/source/cs/sw/source/ui/index.po
index 356a2ca99aa..82ce3a0a84c 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/index.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-12 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418419257.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454260622.000000\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography entry: "
-msgstr "Položka v seznamu použité literatury: "
+msgstr "Položka použité literatury: "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -331,4 +331,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
-msgstr "Dokument již obsahuje tento záznam seznamu použité literatury, ale s jinými údaji. Přejete si existující záznamy upravit?"
+msgstr "Dokument již tuto položku použité literatury obsahuje, ale s jinými údaji. Přejete si existující položky upravit?"
diff --git a/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po b/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po
index 17baa4f1d8e..450bc1a248d 100644
--- a/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447711792.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454260723.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Always correct ~to"
-msgstr "Vždy opravit ~na"
+msgstr "Vždy opravovat ~na"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po b/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po
index 5fa3eeec184..f2fa52be40c 100644
--- a/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449681796.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454099372.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "Žádné"
+msgstr "Žádný"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/vcl/source/src.po b/source/cs/vcl/source/src.po
index 65e2029fb99..9fb16a2c2b6 100644
--- a/source/cs/vcl/source/src.po
+++ b/source/cs/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-05 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1452020285.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/cy/chart2/source/controller/dialogs.po
index 801d2d6dd36..de975c7c384 100644
--- a/source/cy/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/cy/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401370312.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455112402.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Axis"
-msgstr "Echel"
+msgstr "Echelin"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_AXIS_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Axis"
-msgstr "Echel X"
+msgstr "Echelin X"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_AXIS_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y Axis"
-msgstr "Echel Y"
+msgstr "Echelin Y"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_AXIS_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Axis"
-msgstr "Echel Z"
+msgstr "Echelin Z"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary X Axis"
-msgstr "Ail Echel X"
+msgstr "Ail Echelin X"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Y Axis"
-msgstr "Ail Echel Y"
+msgstr "Ail Echelin Y"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Axis Major Grid"
-msgstr "Grid Mawr Echel X"
+msgstr "Grid Mawr Echelin X"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y Axis Major Grid"
-msgstr "Grid Mawr Echel Y"
+msgstr "Grid Mawr Echelin Y"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Axis Major Grid"
-msgstr "Grid Mawr Echel Z"
+msgstr "Grid Mawr Echelin Z"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Axis Minor Grid"
-msgstr "Grid Bach Echel X"
+msgstr "Grid Bach Echelin X"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y Axis Minor Grid"
-msgstr "Grid Bach Echel Y"
+msgstr "Grid Bach Echelin Y"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Axis Minor Grid"
-msgstr "Grid Bach Echel Z"
+msgstr "Grid Bach Echelin Z"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "X Axis Title"
-msgstr "Teitl Echel X"
+msgstr "Teitl Echelin X"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Y Axis Title"
-msgstr "Teitl Echel Y"
+msgstr "Teitl Echelin Y"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Z Axis Title"
-msgstr "Teitl Echel Z"
+msgstr "Teitl Echelin Z"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/chart2/uiconfig/ui.po b/source/cy/chart2/uiconfig/ui.po
index e8b40762d37..5ebde289dea 100644
--- a/source/cy/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: CYMRAEG <post@meddal.com>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448032197.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455113225.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate Text"
-msgstr "Troi Testun"
+msgstr "Cylchdroi Testun"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "Echel _X"
+msgstr "Echelin _X"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Echel _­Y"
+msgstr "Echelin _­Y"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr "Echel ­­_Z"
+msgstr "Echelin _Z"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr "_Echel X"
+msgstr "_Echelin X"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr "E­_chelin Y"
+msgstr "E­_chel Y"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr "Echel Eilradd"
+msgstr "Echelin Eilradd"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "Echel _X"
+msgstr "Echelin _X"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Echel _Y"
+msgstr "Echelin _Y"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr "_Echel X"
+msgstr "Echelin _Z"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "Echel _X"
+msgstr "Echelin _X"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Echel _­Y"
+msgstr "Echelin _­Y"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr "Echel ­­_Z"
+msgstr "Echelin _Z"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr "_Echel X"
+msgstr "_Echelin X"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr "Echel Eilradd"
+msgstr "Echelin Eilradd"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near Axis"
-msgstr "Echel Agos"
+msgstr "Echelin Agos"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near Axis (other side)"
-msgstr "Echel Agos (ochr arall)"
+msgstr "Echelin Agos (ochr arall)"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X axis"
-msgstr "Echel ­X"
+msgstr "Echelin X"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y axis"
-msgstr "Echel Y"
+msgstr "Echelin Y"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axis"
-msgstr "Echel ­­Z"
+msgstr "Echelin ­­Z"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error bars"
-msgstr "Barau gwall"
+msgstr "Barrau gwall"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y error bars"
-msgstr "Barau gwall Y"
+msgstr "Barrau gwall Y"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X error bars"
-msgstr "Barau gwall X"
+msgstr "Barrau gwall X"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Bars"
-msgstr "Barau Gwall"
+msgstr "Barrau Gwall"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Echel Y cynradd"
+msgstr "Echelin Y cynradd"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Ail Echel Y"
+msgstr "Ail Echelin Y"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Align Series to Axis"
-msgstr "Alinio Cyfres i'r Echel"
+msgstr "Alinio Cyfres i'r Echelin"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis _between categories"
-msgstr "Echel _rhwng categorïau"
+msgstr "Echelinau _rhwng categorïau"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis Line"
-msgstr "Llinell Echel"
+msgstr "Llinell Echelin"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near axis"
-msgstr "Echel agos"
+msgstr "Echelin agos"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near axis (other side)"
-msgstr "Echel agos (ochr arall)"
+msgstr "Echelin agos (ochr arall)"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate Text"
-msgstr "Troi Testun"
+msgstr "Cylchdroi Testun"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Echel Y cynradd"
+msgstr "Echelin Y cynradd"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Ail Echel Y"
+msgstr "Ail Echelin Y"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _bars side by side"
-msgstr "Dangos _barau ochr yn ochr"
+msgstr "Dangos _barrau ochr yn ochr"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "Echel _X"
+msgstr "Echelin _X"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Echel _­Y"
+msgstr "Echelin _­Y"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr "Echel ­­_Z"
+msgstr "Echelin _Z"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr "Echel _X"
+msgstr "Echelin _X"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X axis"
-msgstr "Echel ­X"
+msgstr "Echelin ­X"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/cui/source/options.po b/source/cy/cui/source/options.po
index 164f64b74bd..0a6afeac05d 100644
--- a/source/cy/cui/source/options.po
+++ b/source/cy/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448032249.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455032225.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
-msgstr "Cylysnodi heb ofyn"
+msgstr "Cysylltnodi heb ofyn"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate special regions"
-msgstr "Cyplysnodi ardaloedd arbennig"
+msgstr "Cysylltnodi ardaloedd arbennig"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt ""
 "Basic IDE Options\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic IDE Options"
-msgstr "Fewisiadau IDE Elfennol"
+msgstr "Dewisiadau IDE Elfennol"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/cui/uiconfig/ui.po b/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
index 58a87688592..8fdf63fa0ef 100644
--- a/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452266359.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455113231.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: breaknumberoption.ui
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "Cyplysnodi _gweithredol"
+msgstr "Cysylltnodi _gweithredol"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -9467,7 +9467,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "_Defnyddiwch cyrchwr dewis testun mewn dogfennau darllen yn unig"
+msgstr "_Defnyddio cyrchwr dewis testun mewn dogfennau darllen yn unig"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -10367,7 +10367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacement Table"
-msgstr "Tabl Ailddodi"
+msgstr "Tabl Ailosod"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save Dialogs"
-msgstr "Dialogau Agor/Cadw"
+msgstr "Deialogau Agor/Cadw"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10480,15 +10480,6 @@ msgstr "_Argraffu yn gosod statws \"dogfen wedi newid\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Caniatáu i gadw dogfen hyd yn oed os nad yw'r ddogfen wedi newid "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -10925,7 +10916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal separator key:"
-msgstr "Allweddol gwahanydd degol:"
+msgstr "Allwedd gwahanydd degol:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16625,7 +16616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/editeng/source/items.po b/source/cy/editeng/source/items.po
index af0aacb286f..0de50f4fb60 100644
--- a/source/cy/editeng/source/items.po
+++ b/source/cy/editeng/source/items.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-08 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418034600.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953037.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po
index 51d4ad8e583..62b4bca6033 100644
--- a/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Templed HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/cy/filter/uiconfig/ui.po b/source/cy/filter/uiconfig/ui.po
index 940e2fc4a4f..577e0efa897 100644
--- a/source/cy/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447241222.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953042.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Dioglwch"
+msgstr "Diogelwch"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3336dfef941..2d41607c4ae 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452266775.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455113025.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr "Troi'n Fertigol"
+msgstr "Gwrthdroi'n Fertigol"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr "Troi'n Llorweddol"
+msgstr "Gwrthdroi'n Llorweddol"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Cyplysnodi..."
+msgstr "~Cysylltnodi..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Axes..."
-msgstr "~Echelau..."
+msgstr "~Echelinau..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~X Axis Title..."
-msgstr "Teitl Echel ~X..."
+msgstr "Teitl Echelin ~X..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Y Axis Title..."
-msgstr "Teitl Echel ~Y..."
+msgstr "Teitl Echelin ~Y..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Z Axis Title..."
-msgstr "Teitl Echel ~Z..."
+msgstr "Teitl Echelin ~Z..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~econdary X Axis Title..."
-msgstr "Teitl Echel X ~Eilradd..."
+msgstr "Teitl Echelin X ~Eilradd..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Se~condary Y Axis Title..."
-msgstr "Teitl Echel ~Y Eilradd..."
+msgstr "Teitl Echelin ~Y Eilradd..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~X Axis..."
-msgstr "Echel ~X..."
+msgstr "Echelin ~X..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Y Axis..."
-msgstr "Echel ~Y..."
+msgstr "Echelin ~Y..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Z Axis..."
-msgstr "Echel ~Z..."
+msgstr "Echelin ~Z..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Secondary X Axis..."
-msgstr "Echel ~X Eilradd..."
+msgstr "Echelin ~X Eilradd..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~econdary Y Axis..."
-msgstr "Echel ~Y Eilradd..."
+msgstr "Echelin ~Y Eilradd..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~All Axes..."
-msgstr "~Pob Echel..."
+msgstr "~Pob Echelin..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Y Axis Major Grid..."
-msgstr "Prif Grid Echel ~Y..."
+msgstr "Prif Grid Echelin ~Y..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~X Axis Major Grid..."
-msgstr "Prif Grid Echel ~X..."
+msgstr "Prif Grid Echelin~X..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Z Axis Major Grid..."
-msgstr "Prif Grid Echel ~Z..."
+msgstr "Prif Grid Echelin ~Z..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Y Axis Minor ~Grid..."
-msgstr "Grid Llai Echel ~Y..."
+msgstr "Grid Llai Echelin ~Y..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "X Axis ~Minor Grid..."
-msgstr "Grid Echel Llai ~X..."
+msgstr "Grid Echelin Llai ~X..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Z Ax~is Minor Grid..."
-msgstr "Grid Llai Echel ~Z..."
+msgstr "Grid Llai Echelin ~Z..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~All Grids..."
-msgstr "Grid ~Pob Echel..."
+msgstr "Grid ~Pob Echelin..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
-msgstr "Dangos/Cuddio Disgrifiad(au) Echel"
+msgstr "Dangos/Cuddio Disgrifiad(au) Echelin"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "A~xis"
-msgstr "~Echelau"
+msgstr "~Echelinau"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6386,7 +6386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation"
-msgstr "~Cyplysnodi"
+msgstr "~Cysylltnodi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate Page/~Slide"
-msgstr "Tudalen/Sleid ~Dyblyg"
+msgstr "~Dyblygu'r Dudalen/Sleid"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip"
-msgstr "Troi"
+msgstr "Gwrthdroi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8006,7 +8006,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr "~Troi"
+msgstr "~Gwrthdroi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "Lleni Fenetiaidd"
+msgstr "Llenni Delltog"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9185,7 +9185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random Bars"
-msgstr "Barau"
+msgstr "Barrau ar Hap"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wipe"
-msgstr "Sychu"
+msgstr "Llusgo"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip"
-msgstr "Troi"
+msgstr "Gwrthdroi"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "Lleni Fenetiaidd"
+msgstr "Llenni Delltog"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random Bars"
-msgstr "Barau"
+msgstr "Barrau ar Hap"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wipe"
-msgstr "Sychu"
+msgstr "Llusgo"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip"
-msgstr "Troi"
+msgstr "Gwrthdroi"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr "Fenetiaidd"
+msgstr "Fenisaidd"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Venetian"
-msgstr "Fenetiaidd 3D"
+msgstr "Fenisaidd 3D"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wipe"
-msgstr "Sychu"
+msgstr "Llusgo"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random Bars"
-msgstr "Barau ar Hap"
+msgstr "Barrau ar Hap"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -15082,7 +15082,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rotate"
-msgstr "~Troi"
+msgstr "~Cylchdroi"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15289,7 +15289,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr "Newid maint (Maint Teitl, MAWR, bach)"
+msgstr "Cylchdroi maint (Maint Teitl, MAWR, bach)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16054,7 +16054,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chinese Conversion..."
-msgstr "Trosi Tseineaidd..."
+msgstr "Trosi Tsieineaidd..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16585,7 +16585,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Scrollbars"
-msgstr "~Barau Sgrolio"
+msgstr "~Barrau Sgrolio"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17701,7 +17701,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr "Troi'n Llorweddol"
+msgstr "Gwrthdroi'n Llorweddol"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17710,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr "Troi'n Fertigol"
+msgstr "Gwrthdroi'n Fertigol"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18718,7 +18718,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigator..."
-msgstr "Llywio'r Ffurflen..."
+msgstr "Llywiwr Ffurflen..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19924,7 +19924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr "~Troi"
+msgstr "~Gwrthdroi"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21589,7 +21589,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Safel a Maint"
+msgstr "Safle a Maint"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -21832,7 +21832,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Axis"
-msgstr "Echel"
+msgstr "Echelin"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -23236,7 +23236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Left"
-msgstr "Troi 90° i'r ~Chwith"
+msgstr "Cylchdroi 90° i'r ~Chwith"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23245,7 +23245,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Right"
-msgstr "Troi 90° i'r ~Dde"
+msgstr "Cylchdroi 90° i'r ~Dde"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25072,7 +25072,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Images on Even Pages"
-msgstr "Troi Delweddau ar Dudalennau Eilrif"
+msgstr "Gwrthdroi Delweddau ar Dudalennau Eilrif"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25468,7 +25468,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Cyplysnodi..."
+msgstr "~Cysylltnodi..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25576,7 +25576,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Book Preview"
-msgstr "Llyfr Rhagolwg"
+msgstr "Rhagolwg Llyfr"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/readlicense_oo/docs.po b/source/cy/readlicense_oo/docs.po
index c1bfde91e51..b699aba43ca 100644
--- a/source/cy/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/cy/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-27 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440662253.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953184.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "naso6\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"
-msgstr "I alluogi sgrolio pad cyffwrdd, ychwanegwch y llinellau canlynol i ffeil ffurfweddu \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" , ac ail gychwyn eich cyfrifiadur:"
+msgstr "I alluogi sgrolio pad cyffwrdd, ychwanegwch y llinellau canlynol i ffeil ffurfweddu \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" , ac ailgychwyn eich cyfrifiadur:"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po
index 05536e1ad64..750bc1e4aa3 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447514701.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111056.000000\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "SUBMENU_OBJMIRROR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr "~Troi"
+msgstr "~Gwrthdroi"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/src.po b/source/cy/sc/source/ui/src.po
index c91f11cef82..3081d911e46 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450187878.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111063.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TAB_RTL\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
-msgstr "Dalen"
+msgstr "Gwrthdroi'r ddalen"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/scp2/source/accessories.po b/source/cy/scp2/source/accessories.po
index 9669b80c604..f3c166cb602 100644
--- a/source/cy/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/cy/scp2/source/accessories.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-19 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432032930.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111643.000000\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsieninêeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsienineeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsieninêeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsienineeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/scp2/source/ooo.po b/source/cy/scp2/source/ooo.po
index 9be9c2bf928..0cbe7a14f26 100644
--- a/source/cy/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/cy/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436263457.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455109888.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Gosod Cymorth Tseineeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Gosod Cymorth Tsieineeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sd/source/ui/app.po b/source/cy/sd/source/ui/app.po
index 75c1b374451..ed4bfea84f3 100644
--- a/source/cy/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/cy/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450187957.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111073.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DUPLICATE_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Duplicate Slide"
-msgstr "Sleid ~Dyblyg"
+msgstr "~Dyblygu'r Sleid"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MIRROR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr "~Fflipio"
+msgstr "~Gwrthdroi"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/cy/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index c95401c0dc0..8db94233328 100644
--- a/source/cy/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/cy/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447516552.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455113249.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis:"
-msgstr "Echel _X:"
+msgstr "Echelin _X:"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis:"
-msgstr "Echel _Y:"
+msgstr "Echelin _Y:"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/cy/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 368923ab260..719eab4cc45 100644
--- a/source/cy/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/cy/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 16:54+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447516584.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455036850.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Cytunedd"
+msgstr "Cydweddiad"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
index c807ee6d256..38ad794df69 100644
--- a/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452266795.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953231.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -764,13 +764,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae %PRODUCTNAME ar gael yn unol ag amodau'r Mozilla Public License, v. 2.0. Mae copi o drwydded MPL ar gael yn http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
 "\n"
-"Mae hysbysiadau hawlfraint at Third Party Code Additional ac amodau trwyddedu darnau perthnasol y Feddalwedd ar gael yn y ffeil LICENSE.html file; dewiswch Dangos Trwydded i weld y manylion yn Saesneg.\n"
+"Mae hysbysiadau hawlfraint at Third Party Code Additional ac amodau trwyddedu darnau perthnasol y Feddalwedd ar gael yn y ffeil LICENSE.html file; dewiswch Dangos y Drwydded i weld y manylion yn Saesneg.\n"
 "\n"
 "Eiddo eu perchnogion yw'r holl nodau masnach a nodau masnach cofrestredig nodir yma.\n"
 "\n"
-"Hawlfraint © 2000, 2016 cyfranwyr LibreOffice contributors a'u cysylltiadau. Diogelir pob hawl.\n"
+"Hawlfraint © 2000, 2016 cyfranwyr LibreOffice a'u cysylltiadau. Diogelir pob hawl.\n"
 "\n"
-"Crëwyd y cynnyrch hwn gan %OOOVENDOR, ar sail OpenOffice.org, Hawlfraint 2000, 2011 Oracle a/neu ei gysylltiadau. Mae %OOOVENDOR yn cydnabod pob aelod cymunedol, gw. http://www.libreoffice.org/ am wybodaeth bellach."
+"Crëwyd y cynnyrch hwn gan %OOOVENDOR, ar sail OpenOffice.org, Hawlfraint 2000, 2011 Oracle a/neu ei gysylltiadau. Mae %OOOVENDOR yn cydnabod pob aelod cymunedol, gweler http://www.libreoffice.org/ am wybodaeth bellach."
 
 #: linkeditdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Agor Ffeil"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Ffeiliau _Pell"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/cy/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/cy/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 6f5b5cf84dc..658a4ac26f7 100644
--- a/source/cy/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/cy/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447516719.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455109920.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction Bar"
-msgstr "Barau Ffracsiwn"
+msgstr "Bar Ffracsiwn"
 
 #: spacingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction Bars"
-msgstr "Barau Ffracsiwn"
+msgstr "Barrau Ffracsiwn"
 
 #: spacingdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svtools/source/misc.po b/source/cy/svtools/source/misc.po
index 1cc459e552e..c9b82f93272 100644
--- a/source/cy/svtools/source/misc.po
+++ b/source/cy/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447516749.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455109975.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr "Tseinëeg (Hong Kong)"
+msgstr "Tsieineeg (Hong Kong)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_CHINESE_MACAU\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese (Macau)"
-msgstr "Tseinëeg (Macau)"
+msgstr "Tsieineeg (Macau)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_VENETIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr "Fenetiaidd"
+msgstr "Fenisaidd"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/inc.po b/source/cy/svx/inc.po
index 1f79fac487b..7c566a8750b 100644
--- a/source/cy/svx/inc.po
+++ b/source/cy/svx/inc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-27 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440662955.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953267.000000\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bullets and Numbering..."
-msgstr "~Bledi a Rhifo..."
+msgstr "~Bwledi a Rhifo..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -485,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_POPUP_GROUP\n"
 "#define.text"
 msgid "~Group"
-msgstr "~Gr?p"
+msgstr "~Grŵp"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MN_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Group"
-msgstr "~Gr?p"
+msgstr "~Grŵp"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/engine3d.po b/source/cy/svx/source/engine3d.po
index 7f1ef76fb8d..1e860a55c91 100644
--- a/source/cy/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/cy/svx/source/engine3d.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471762.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455032484.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
-msgstr "Troi'r gwrthrych 3D"
+msgstr "Cylchdroi'r gwrthrych 3D"
 
 #: string3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/form.po b/source/cy/svx/source/form.po
index feeccba42d4..61de8bc1e15 100644
--- a/source/cy/svx/source/form.po
+++ b/source/cy/svx/source/form.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-05 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417779436.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455031703.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FMEXPLORER\n"
 "string.text"
 msgid "Form Navigator"
-msgstr "Porwr Ffurflen"
+msgstr "Llywiwr Ffurflen"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/items.po b/source/cy/svx/source/items.po
index b334823ee99..92f5cb42534 100644
--- a/source/cy/svx/source/items.po
+++ b/source/cy/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443106235.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455031718.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +505,7 @@ msgctxt ""
 "Hyphenation\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr "Darlun"
+msgstr "Portread"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/sidebar/area.po b/source/cy/svx/source/sidebar/area.po
index d7f271863c4..de061181785 100644
--- a/source/cy/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/cy/svx/source/sidebar/area.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401369235.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455032512.000000\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr "Troi gwrthglocwedd 45 gradd."
+msgstr "Cylchdroi gwrthglocwedd 45 gradd."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,4 +149,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr "Troi clocwedd 45 gradd."
+msgstr "Cylchdroi clocwedd 45 gradd."
diff --git a/source/cy/svx/source/svdraw.po b/source/cy/svx/source/svdraw.po
index dab53dcc14d..ef14d096271 100644
--- a/source/cy/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/cy/svx/source/svdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:32+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447517019.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111147.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EditRotate\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate %1"
-msgstr "Troi %1"
+msgstr "Cylchdroi %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EditMirrorHori\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 horizontal"
-msgstr "Tro %1 yn llorweddol"
+msgstr "Gwrthdroi %1 yn llorweddol"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EditMirrorVert\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 vertical"
-msgstr "Troi %1 yn fertigol"
+msgstr "Gwrthdroi %1 yn fertigol"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EditMirrorDiag\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr "Troi %1 yn groeslin"
+msgstr "Gwrthdroi %1 yn groeslin"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EditMirrorFree\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 freehand"
-msgstr "Tro %1 llaw rydd"
+msgstr "Gwrthdroi %1 llaw rydd"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethRotate\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate %1"
-msgstr "Troi %1"
+msgstr "Cylchdroi %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorHori\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 horizontal"
-msgstr "Tro %1 yn llorweddol"
+msgstr "Gwrthdroi %1 yn llorweddol"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorVert\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 vertical"
-msgstr "Troi %1 yn fertigol"
+msgstr "Gwrthdroi %1 yn fertigol"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorDiag\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr "Troi %1 yn groeslin"
+msgstr "Gwrthdroi %1 yn groeslin"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorFree\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 freehand"
-msgstr "Tro %1 llaw rydd"
+msgstr "Gwrthdroi %1 llaw rydd"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
-msgstr "Troi gwerth dimeniwn 180 gradd"
+msgstr "Cylchdroi gwerth dimeniwn 180 gradd"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4446,7 +4446,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_ROTATEALL\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate all"
-msgstr "Cylchdroi poeth"
+msgstr "Cylchdroi popeth"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_PARA_HYPHENATE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/uiconfig/ui.po b/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
index b198cf460bd..ea6c29a3af1 100644
--- a/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:33+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448032148.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111180.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate"
-msgstr "Troi"
+msgstr "Cylchdroi"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_Troedyn ar"
+msgstr "_Troedyn ymlaen"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5782,7 +5782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Flip:"
-msgstr "_Fflipio:"
+msgstr "_Gwrthdroi:"
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr "Fflipio'r gwrthrych yn fertigol."
+msgstr "Gwrthdroi'r gwrthrych yn fertigol."
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr "Fflipio'r gwrthrych yn fertigol."
+msgstr "Gwrthdroi'r gwrthrych yn fertigol."
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5809,7 +5809,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "Fflipio’r gwrthrych yn llorweddol."
+msgstr "Gwrthdroi’r gwrthrych yn llorweddol."
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "Fflipio’r gwrthrych yn llorweddol."
+msgstr "Gwrthdroi’r gwrthrych yn llorweddol."
 
 #: sidebarshadow.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/app.po b/source/cy/sw/source/ui/app.po
index 59405f40694..69c95d4da9f 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447517075.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455032583.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "Frame Styles\n"
 "sfxstylefamilyitem.text"
 msgid "Frame Styles"
-msgstr "Arddull Ffrâm"
+msgstr "Arddulliau Ffrâm"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_HYPHEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation..."
-msgstr "Cyplysnodi..."
+msgstr "Cysylltnodi..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Left"
-msgstr "Troi 90° i'r Chwith"
+msgstr "Cylchdroi 90° i'r Chwith"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Right"
-msgstr "Troi 90° i'r Dde"
+msgstr "Cylchdroi 90° i'r Dde"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rotate"
-msgstr "~Troi"
+msgstr "C~ylchdroi"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/config.po b/source/cy/sw/source/ui/config.po
index 99b9ce48b28..95fef99077e 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/config.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401369757.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953293.000000\n"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "Ochrau blaern / tudalennau de"
+msgstr "Ochrau blaen / tudalennau de"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/sidebar.po b/source/cy/sw/source/ui/sidebar.po
index b0f4aed8e58..4660b70ed21 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-07 21:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389130288.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953303.000000\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANDSCAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr "Tirwedd"
+msgstr "Tirlun"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/utlui.po b/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
index 895d993b291..b001383f8f5 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-08 10:48+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418035686.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953311.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "Cyplysnodi"
+msgstr "Cysylltnodi"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/uibase/lingu.po b/source/cy/sw/source/uibase/lingu.po
index 19fc557f39c..9177ffc57f4 100644
--- a/source/cy/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/cy/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447517082.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454953315.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYP_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation completed"
-msgstr "Cyplysnodi wedi ei gwblhau"
+msgstr "Cysylltnodi wedi ei gwblhau"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/uibase/utlui.po b/source/cy/sw/source/uibase/utlui.po
index 910bd94c579..5e03373db6c 100644
--- a/source/cy/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/cy/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447517180.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111231.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERT_MIRROR\n"
 "string.text"
 msgid "Flip vertically"
-msgstr "Troi'n fertigol"
+msgstr "Gwrthdroi'n fertigol"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HORI_MIRROR\n"
 "string.text"
 msgid "Flip horizontal"
-msgstr "Troi'n llorweddol"
+msgstr "Gwrthdroi'n llorweddol"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOTH_MIRROR\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
-msgstr "Troi Llorweddol a Fertigol"
+msgstr "Gwrthdroi Llorweddol a Fertigol"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 0df815b3e39..9d4f3878cb7 100644
--- a/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443106510.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111238.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9586,7 +9586,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
-msgstr "Defnyddiwch fformatio tabstop OpenOffice.org 1.1"
+msgstr "Defnyddio fformatio tabstop OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9604,7 +9604,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"
-msgstr "Defnyddiwch fylchu llinell OpenOffice.org 1.1"
+msgstr "Defnyddio bylchu llinell OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9622,7 +9622,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"
-msgstr "Defnyddiwch leoli gwrthrych OpenOffice.org 1.1"
+msgstr "Defnyddio lleoli gwrthrych OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9631,7 +9631,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"
-msgstr "Defnyddiwch amlapio testun OpenOffice.org 1.1 o amgylch gwrthrych"
+msgstr "Defnyddio amlapio testun OpenOffice.org 1.1 o amgylch gwrthrych"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9640,7 +9640,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
-msgstr "Ystyriwch arddull amlapio wrth leoli gwrthrychau"
+msgstr "Ystyried arddull amlapio wrth leoli gwrthrychau"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9676,7 +9676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
-msgstr "Cytunedd ar gyfer %DOCNAME"
+msgstr "Dewisiadau cydweddiad ar gyfer %DOCNAME"
 
 #: optfonttabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10387,7 +10387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By author"
-msgstr "Gan awdur"
+msgstr "Gan yr awdur"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10513,7 +10513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Changes affect the adjacent area only"
-msgstr "Newid yn effeithio'r ardal gyfagos"
+msgstr "Newidiadau yn effeithio'r ardal gyfagos"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10522,7 +10522,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Changes affect the entire table"
-msgstr "Newid yn effeithio'r tabl cyfan"
+msgstr "Newidiadau yn effeithio'r tabl cyfan"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Flip"
-msgstr "Fflipio"
+msgstr "Gwrthdroi"
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate into standard orientation?"
-msgstr "Troi i'r cyfeiriad safonol?"
+msgstr "Cylchdroi i'r cyfeiriad safonol?"
 
 #: queryrotateintostandarddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15494,7 +15494,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table of Contents"
-msgstr "Cynnwys Tabl"
+msgstr "Tabl Cynnwys"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/swext/mediawiki/help.po b/source/cy/swext/mediawiki/help.po
index 075115516d3..bb119a5583d 100644
--- a/source/cy/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/cy/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443105880.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455112015.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2381969\n"
 "help.text"
 msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
-msgstr "Nodyn: Gallwch gadw eich enw defnyddiwr a chyfrinair ar gyfer dialogau perthnasol o fewn %PRODUCTNAME. Bydd y cyfrinair yn cael ei gadw mewn dull diogel, lle mae mynediad yn cael ei gynnal gan brif gyfrinair. Er mwyn galluogi prif gyfrinair, dewiswch <item type=\"menuitem\">Offer - Dewisiadau - %PRODUCTNAME - Diogelwch</item>."
+msgstr "Nodyn: Gallwch gadw eich enw defnyddiwr a chyfrinair ar gyfer deialogau perthnasol o fewn %PRODUCTNAME. Bydd y cyfrinair yn cael ei gadw mewn dull diogel, lle mae mynediad yn cael ei gynnal gan brif gyfrinair. Er mwyn galluogi prif gyfrinair, dewiswch <item type=\"menuitem\">Offer - Dewisiadau - %PRODUCTNAME - Diogelwch</item>."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/vcl/source/src.po b/source/cy/vcl/source/src.po
index dd3360b8dad..552a2647678 100644
--- a/source/cy/vcl/source/src.po
+++ b/source/cy/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-05 15:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417793498.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849291.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po b/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po
index eb96584fa79..77e2967b21e 100644
--- a/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447517231.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455031725.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr "Darlun"
+msgstr "Portread"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr "Tirwedd"
+msgstr "Tirlun"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/wizards/source/formwizard.po b/source/cy/wizards/source/formwizard.po
index d4cada801f6..253b0cd1ef8 100644
--- a/source/cy/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/cy/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447517237.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111244.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -720,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
-msgstr "Peidiwch caniatáu ~newid i'r data presennol"
+msgstr "Peidio caniatáu ~newid i'r data presennol"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
-msgstr "Peidiwch caniatáu ~dileu'r data presennol"
+msgstr "Peidio caniatáu ~dileu'r data presennol"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~addition of new data"
-msgstr "Peidiwch ganiatáu ~ychwanegu data newydd"
+msgstr "Peidio caniatáu ~ychwanegu data newydd"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23\n"
 "string.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr "Darlun"
+msgstr "Portread"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/cui/uiconfig/ui.po b/source/da/cui/uiconfig/ui.po
index a63b1b6314a..3081e6b5e22 100644
--- a/source/da/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Udskrivning sætter status for \"Dokument ændret\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Tillader at gemme dokumentet selvom dokumentet ikke er blevet ændret "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po
index 62065c725cd..a1cca0c88c8 100644
--- a/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-28 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML-skabelon"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 8be94847b24..682bb6fdc63 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 21:23+0000\n"
-"Last-Translator: Jeppe Bundsgaard <jeppe@bundsgaard.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452115428.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454104204.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -25214,7 +25214,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."
-msgstr "<emph>Udtryk:</emph> Et vilkårligt numerisk udtryk som du vil konvertere. Hvis <emph>Udtrykket</emph> ligger udenfor det gyldige omrtåde for stort heltal (32 bit) mellem -2.147.483.648 og 2.147.483.647, returnerer $[officename] Basic en overløbsfejl. For at konvertere et strengudtryk, skal tallet indtastes som normal tekst (\"123,5\") vedhjælp af standard talformatet i dit operativsystem."
+msgstr "<emph>Udtryk:</emph> Et vilkårligt numerisk udtryk som du vil konvertere. Hvis <emph>Udtrykket</emph> ligger udenfor det gyldige område for stort heltal (32 bit) mellem -2.147.483.648 og 2.147.483.647, returnerer $[officename] Basic en overløbsfejl. For at konvertere et strengudtryk, skal tallet indtastes som normal tekst (\"123,5\") vedhjælp af standard talformatet i dit operativsystem."
 
 #: 03100600.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index f0a3d962957..6108734c95a 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453326890.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454104246.000000\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id402233\n"
 "help.text"
 msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
-msgstr "Formelsyntaks, der skal benyttes, når referencer givet i streng-parametre, opløses. Dette påvirker indbyggede funktioner så som INDIREKTE, der opfatter referencer som en strengværdig."
+msgstr "Formelsyntaks, der skal benyttes, når referencer givet i streng-parametre, opløses. Dette påvirker indbyggede funktioner så som INDIREKTE, der opfatter referencer som en strengværdi."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index a030a35b4b9..60abc7c18ef 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 19:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453751963.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454104279.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F)."
-msgstr "Et talsystem defineres af, hvor mange tegn der er tilgængelige til at repræsentere tal. Titalsystemet (det decimale system) er for eksempel baseret på tallene (0..9), det binære system er baseret på tallene 0 og 1 og det heksadecimal system er baseret på 16 tegn (0...9 og A...F)."
+msgstr "Et talsystem defineres af, hvor mange tegn der er tilgængelige til at repræsentere tal. Titalssystemet (det decimale system) er for eksempel baseret på tallene (0..9), det binære system er baseret på tallene 0 og 1 og det heksadecimale system er baseret på 16 tegn (0...9 og A...F)."
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c609767d12c..5b5e0a47f7e 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-26 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Decimalplacering og signifikante cifre"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Brug nul (0) eller nummertegnet (#) som pladsholdere i din talformatkode til at repræsentere cifre. Tegnet (#) viser kun signifikant cifre, mens tegnet (0) viser nuller, hvis der er færre cifre i tallet end i talformatet."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Viser ikke ekstra nuller."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 6baecdb76d2..1a8872aec6d 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Preben Hedegaard <info@welcrosoft.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453652831.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454104307.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4805,7 +4805,7 @@ msgctxt ""
 "148\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Indsætter et tusindtalsskilletegn.</ahelp> Ved numeriske- og valutafelter, kan du bestemme om der skal anvendes tusindstalsskilletegn."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Indsætter et tusindtalsskilletegn.</ahelp> Ved numeriske- og valutafelter, kan du bestemme om der skal anvendes tusindtalsskilletegn."
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 759c2edae43..1c5f813427a 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453819889.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453972746.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -17973,7 +17973,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Notifies the $[officename] software that upon the creation of \"UNO Acceptor Threads\", a \"UNO Accept String\" will be used."
-msgstr "Underretter $[officename] software at ved oprettelse af \"UNO Acceptor Threads\", vil en  \"UNO Accepter Streng\" blive benyttet."
+msgstr "Underretter $[officename] softwaren om at der ved oprettelse af \"UNO Acceptor Threads\", vil en \"UNO Accept String\" blive benyttet."
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index bbce7ee939e..964d065f60d 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453834392.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453881508.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15036,7 +15036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011660\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton\">Click to search your preference text in the Preferences tree.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton\">Klik for at søge efter din indstillingstekst i Indstillinger træet.</ahelp>"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15044,7 +15044,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0609201523011616\n"
 "help.text"
 msgid "Preferences tree"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillinger træ"
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -15132,7 +15132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0709201509091355\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">void</item>: properties of type of <item type=\"literal\">void</item> cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">tom</item>: egenskaber af typen <item type=\"literal\">tom</item> kan ikke ændres."
 
 #: expertconfig.xhp
 msgctxt ""
@@ -16388,7 +16388,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361194\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/default_persona\">Display the system theme, if available.</ahelp>Your system administrator may have added a global (system wide) theme during the %PRODUCTNAME installation. This option will display it."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/default_persona\">Vis systemets tema, hvis det er tilgængeligt.</ahelp>Din system administrator kan have tilføjet et globalt (for hele systemet) tema under %PRODUCTNAME installationen. Dette valg vil vise det."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16404,7 +16404,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361168\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/own_persona\">Choose this option to open the Select Firefox Theme dialog for more choices of themes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/personalization_tab/own_persona\">Vælg denne mulighed for at åbne Vælg Firefox Tema-dialogen, for flere tema-valgmuligheder.</ahelp>"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16436,7 +16436,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361068\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/select_persona_dialog/search_term\">Type or paste the URL of the theme page of the Mozilla Firefox themes website.</ahelp> To get the URL, navigate with your computer browser to the theme web page and copy the URL displayed in the navigation bar of your browser. Then paste it in the text area of the dialog. Click in the <item type=\"menuitem\">Search</item> button to download and install it in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/select_persona_dialog/search_term\">Skriv eller indsæt URL-en til temasiden fra Mozilla Firefox tema hjemmesiden.</ahelp> For at få URL-en skal du navigere med din browser til tema hjemmesiden og kopiere den URL der vises i browserens adresselinje. Indsæt den i dialogens tekstområde. Klik på knappen <item type=\"menuitem\">Søg</item> for at hente og installere det i %PRODUCTNAME."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16444,7 +16444,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1309201511361099\n"
 "help.text"
 msgid "Suggested Themes By Category"
-msgstr ""
+msgstr "Foreslåede temaer efter kategori"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16452,7 +16452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361087\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/select_persona_dialog/frame4\">Shows a random choice of nine themes based on the categories displayed in the buttons.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/select_persona_dialog/frame4\">Viser et tilfældigt udvalg af temaer baseret på kategorierne vist på knapperne.</ahelp>"
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16460,7 +16460,7 @@ msgctxt ""
 "par_id130920151136105\n"
 "help.text"
 msgid "Click in one of the 5 buttons to display in the image area below a random choice of nine themes tagged by the button category."
-msgstr ""
+msgstr "Klik på en af de fem knapper for at vise et tilfældigt udvalg af ni temaer i billedarealerne nedenfor, udvalgt efter kategorien på knappen."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16468,7 +16468,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361079\n"
 "help.text"
 msgid "To select one of the displayed themes, click on its image and press <item type=\"menuitem\">OK</item>."
-msgstr ""
+msgstr "For at vælge et af de viste temaer, klik på billedet og tryk <item type=\"menuitem\">OK</item>."
 
 #: persona_firefox.xhp
 msgctxt ""
@@ -16476,7 +16476,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1309201511361094\n"
 "help.text"
 msgid "Since the themes will be fetched from the Mozilla Firefox theme website, you may have to wait some minutes to have all nine themes image filled. Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Da temaerne skal hentes på Mozilla Firefox tema hjemmeside, kan du komme til at vente nogle minutter for at hente alle ni billeder. Vær venligst tålmodig."
 
 #: serverauthentication.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po
index cc610ffeaa6..0db954b39c0 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:52+0000\n"
+"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453816600.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454104322.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -962,7 +962,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0122200903104228\n"
 "help.text"
 msgid "Reduce Font"
-msgstr "Formindsk skriftsstørrelse"
+msgstr "Formindsk skriftstørrelse"
 
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index bb7216fecbe..e9ff0d45c84 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:52+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453821047.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454104376.000000\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1323,7 +1323,6 @@ msgid "Edit Fields"
 msgstr "Rediger felter"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "bm_id3145251\n"
@@ -3547,7 +3546,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"> - Slide Master</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <emph>Format - Page</emph> and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Indsætter sidetallet på det aktuelt valgte dias eller side.</ahelp> Hvis du vil føje et sidetal til hvert dias, skal du vælge Vis - Master<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"> - Diasmaster</caseinline></switchinline> og indsætte sidetalfeltet. For at ændre talformatet skal du vælge <emph>Formater - Side</emph> og så vælge et format fra listen i området <emph>Layoutindstillinger</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indsætter sidetallet på det aktuelt valgte dias eller side.</ahelp> Hvis du vil føje et sidetal til hvert dias, skal du vælge Vis - Master<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"> - Diasmaster</caseinline></switchinline> og indsætte sidetalsfeltet. For at ændre talformatet skal du vælge <emph>Formater - Side</emph> og så vælge et format fra listen i området <emph>Layoutindstillinger</emph>."
 
 #: 04990600.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 5b9d9ab5929..56b856216fa 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-04 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jesper <jesper.hertel@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 22:27+0000\n"
+"Last-Translator: Esben Aaberg <esben_aaberg@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1415113633.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454106445.000000\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)"
-msgstr "Genveje (tilgængeligehed i $[officename] Math)"
+msgstr "Genveje ($[officename] Math tilgængelighed)"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 6b16ad73605..fe9961c000b 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453835141.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453883123.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands to set, create, edit, update, load, and manage styles in a text document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Består af kommandoer til at sætte, oprette, redigere, opdatere, indlæse og håndtere typografier i et tekstdokument.</ahelp>"
 
 #: main0115.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 03fa2a60e6b..667f019ca8a 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 19:14+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453835675.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453922267.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149287\n"
 "help.text"
 msgid "To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area."
-msgstr "For at ændre standard feltvisning til feltnavne i stedet for indholdet, skal du vælge <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Visning, og så vælge afkrydsningsfeltet <emph>Feltkoder</emph> i området <emph>Vis</emph>."
+msgstr "For at ændre standard feltvisning til feltnavne i stedet for indholdet, skal du vælge <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Visning</emph>, og så vælge afkrydsningsfeltet <emph>Feltkoder</emph> i området <emph>Vis</emph>."
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147511\n"
 "help.text"
 msgid "To specify which non-printing characters are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</link></emph>, and then select the options that you want in the <emph>Display of</emph> area."
-msgstr "For at angive hvilke kontroltegn, der vises, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tools - Options - Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjælp</link>, og vælg så de indstillinger, som du vil have, i området <emph>Visning af</emph>."
+msgstr "For at angive hvilke kontroltegn, der vises, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Funktioner - Indstillinger</item></defaultinline></switchinline> <emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tools - Options - Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjælp</link></emph>, og vælg så de indstillinger, som du vil have, i området <emph>Visning af</emph>."
 
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3764,22 +3764,20 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option on
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser eller skjuler skjulte afsnit.</ahelp> Denne indstilling påvirker kun skærmvisningen af skjulte afsnit og ikke udskrivningen af skjulte afsnit."
 
 #: 03140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "par_id3157875\n"
 "help.text"
 msgid "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</link></emph>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display of</emph> area is selected."
-msgstr "For at aktivere denne funktionallitet, vælg <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tools - Options - Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjælp</link></emph>, og kontroller at afkrydsningsfeltet <emph>Skjulte afsnit</emph> i området <emph>Visning af</emph> er valgt."
+msgstr "For at aktivere denne funktionallitet, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tools - Options - Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjælp</link>, og kontroller at afkrydsningsfeltet <emph>Skjulte afsnit</emph> i området <emph>Visning af</emph> er valgt."
 
 #: 03140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "par_id3154501\n"
 "help.text"
 msgid "Use the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\">field command</link> \"Hidden Paragraph\" to assign a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed."
-msgstr "Brug <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"field command\">feltkommandoen</link>\"Skjult afsnit\" for at tildele en <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"condition\">betingelse</link>, som skal være opfyldt for at skjule et afsnit. Hvis betingelsen ikke er opfyldt, bliver afsnittet vist."
+msgstr "Brug  <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\">feltkommandoen</link> \"Skjult afsnit\" for at tildele en <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">betingelse</link>, som skal være opfyldt for at skjule et afsnit. Hvis betingelsen ikke er opfyldt, bliver afsnittet vist."
 
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4060,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">sektion</link>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">sektion</link></ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4164,14 +4162,13 @@ msgid "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE c
 msgstr "Filnavn<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE-kommando</caseinline></switchinline>"
 
 #: 04020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3145754\n"
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the browse button (<emph>...</emph>) to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/filename\">Indtast stien og filnavnet på den fil, som du vil indsætte, eller klik på gennemsynsknappen (<emph>...</emph>) for at finde filen.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Hvis afkrydsningsfeltet <emph>DDE</emph> er markeret, skal du indtaste den DDE-kommando, som du vil bruge.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast stien og filnavnet på den fil, som du vil indsætte, eller klik på gennemsynsknappen (<emph>...</emph>) for at finde filen.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Hvis afkrydsningsfeltet <emph>DDE</emph> er markeret, skal du indtaste den DDE-kommando, som du vil bruge.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4300,14 +4297,13 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
 #: 04020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3148849\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/hide\">Skjuler og forhindrer den valgte sektion i at blive udskrevet.</ahelp> Komponenterne i en skjult sektion vises grå i Navigatoren. Når du lader musemarkøren hvile på en skjult komponent i Navigatoren, vises hjælpetippet \"skjult\"."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Skjuler og forhindrer den valgte sektion i at blive udskrevet.</ahelp> Komponenterne i en skjult sektion vises grå i Navigatoren. Når du lader musemarkøren hvile på en skjult komponent i Navigatoren, vises hjælpetippet \"skjult\"."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4328,14 +4324,13 @@ msgid "With condition"
 msgstr "Med betingelse"
 
 #: 04020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3154343\n"
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/condition\">Angiv den betingelse, som skal være opfyldt for at skjule sektionen.</ahelp> En betingelse er et <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logisk udtryk</link> såsom \"STARTHILSEN EQ Hr.\". Hvis du for eksempel bruger formularfunktionaliteten <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">brevfletning</link> til at angive et databasefelt kaldt \"Starthilsen\", som indeholder \"Hr.\", \"Fr.\", eller \"Hr. eller fr.\", så kan du angive, at en sektion kun udskrives, hvis starthilsnen er \"Hr.\"."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiv den betingelse, som skal være opfyldt for at skjule sektionen.</ahelp> En betingelse er et <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logisk udtryk</link> såsom \"STARTHILSEN EQ Hr.\". Hvis du for eksempel bruger formularfunktionaliteten <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">brevfletning</link> til at angive et databasefelt kaldt \"Starthilsen\", som indeholder \"Hr.\", \"Fr.\", eller \"Hr. eller fr.\", så kan du angive, at en sektion kun udskrives, hvis starthilsnen er \"Hr.\"."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14059,13 +14054,12 @@ msgid "<bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>a
 msgstr "<bookmark_value>databaser; udskifte</bookmark_value><bookmark_value>adressebøger; udskifte</bookmark_value><bookmark_value>udskifte databaser</bookmark_value><bookmark_value>erstatte; databaser</bookmark_value>"
 
 #: 04180400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "hd_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Exchange Database\">Exchange Database</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\">Database</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Udskift database\">Udskift database</link>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14193,7 +14187,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150564\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Exchange Database</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <item type=\"menuitem\">Rediger - Udskift database</item>."
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14453,7 +14447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2326425\n"
 "help.text"
 msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>)."
-msgstr "Sidehovederne er kun synlige, når du viser dokumentet i udskriftslayout (aktiver <emph>Vis - Udskriftslayout</emph>)."
+msgstr "Sidehovederne er kun synlige, når du viser dokumentet i udskriftslayout (aktiver <emph>Vis - Normal</emph>)."
 
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14518,13 +14512,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\">Adds or removes a footer from the pa
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\">Tilføjer eller fjerner en sidefod fra sidetypografien, som du vælger i undermenuen. Sidefoden bliver føjet til alle sider, der bruger den samme sidetypografi.</ahelp> I et nyt dokument bliver kun sidetypografien \"Standard\" listet. Andre sidetypografier bliver føjet til listen, når du har anvendt dem i dokumentet."
 
 #: 04230000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id7026276\n"
 "help.text"
 msgid "The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>)."
-msgstr "Sidefødderne er kun synlige, når du viser dokumentet i udskriftslayout (aktiver <emph>Vis - Udskriftslayout</emph>)."
+msgstr "Sidefødderne er kun synlige, når du viser dokumentet i udskriftslayout (aktiver <emph>Vis - Normal</emph>)."
 
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
@@ -21866,13 +21859,12 @@ msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
 msgstr "Dobbeltklik på typografien i typografi- og formateringsvinduet."
 
 #: 05140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_idN1071D\n"
 "help.text"
 msgid "You can assign shortcut keys to Styles on the <item type=\"menuitem\">Tools - Customize - Keyboard</item> tab page."
-msgstr "Du kan tildele genvejstaster til typografier på fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Tastatur</emph>."
+msgstr "Du kan tildele genvejstaster til typografier på fanebladet <item type=\"menuitem\">Funktioner - Tilpas - Tastatur</item>."
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22205,7 +22197,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Automatically formats the document while you type. To set the formatting options, choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph><emph> Options</emph>, and then click the <emph>Options </emph>tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Formaterer automatisk dokumentet, mens du skriver. For at sætte formateringsindstillingerne skal du vælge <emph>Funktioner - Autokorrekturindstillinger</emph> og så klikke på fanebladet <emph>Indstillinger</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Formaterer automatisk dokumentet, mens du skriver. For at sætte formateringsindstillingerne skal du vælge <emph>Funktioner </emph> - <emph> Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger</emph> og så klikke på fanebladet <emph>Indstillinger</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -22595,7 +22587,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect</emph>            <emph>Options</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\">Formaterer automatisk filen efter de indstillinger, som du sætter under <emph>Funktioner - Autokorrekturindstillinger</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\">Formaterer automatisk filen efter de indstillinger, som du sætter under <emph>Funktioner - Autokorrektur</emph> - <emph>Autokorrekturindstillinger</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
@@ -22756,7 +22748,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect</emph><emph> Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\">Formaterer automatisk filen i henhold til de indstillinger som du vælger under <emph>Funktioner - Autokorrektur - Indstillinger</emph>. I en dialog bliver du spurgt, om du vil acceptere eller afvise ændringerne.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\">Formaterer automatisk filen i henhold til de indstillinger som du vælger under <emph>Funktioner - Autokorrektur</emph> - <emph>Autokorrekturindstillinger</emph>. I en dialog bliver du spurgt, om du vil acceptere eller afvise ændringerne.</ahelp>"
 
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -23387,7 +23379,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area."
-msgstr "For at udelukke afsnit fra den automatiske orddeling, marker afsnittene, vælg <emph>Formater - Afsnit</emph>, klik på fanebladet <emph>Tekstforløb</emph>, og ryd derefter afkrydsningsfeltet <emph>Automatisk</emph> i området <emph>Orddeling</emph>."
+msgstr "For at udelukke afsnit fra den automatiske orddeling, marker afsnittene, vælg <emph>Formater - Afsnit</emph>, klik på fanebladet Tekstforløb, og ryd derefter afkrydsningsfeltet <emph>Automatisk</emph> i området Orddeling."
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23417,14 +23409,13 @@ msgid "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, cli
 msgstr "For at indsætte en hård (beskyttet) bindestreg, skal du klikke i ordet, som du vil dele, og så trykke på Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minustegn (-)."
 
 #: 06030000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3154573\n"
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "To hide soft hyphens, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</link></emph>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box."
-msgstr "For at skjule brugerdefinerede bindestreger, vælg <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tools - Options - Text Document - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjælp</link></emph>, og ryd derefter afkrydsningsfeltet <emph>Brugerdefinerede ordelinger</emph>."
+msgstr "For at skjule bløde bindestreger, vælg <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger </caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tools - Options - Text Document - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjælp</link></emph>, og ryd derefter afkrydsningsfeltet <emph>Brugerdefinerede ordelinger</emph>."
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index b1c3d8078e8..751dea2877f 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-26 22:06+0000\n"
+"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453816577.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453845974.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3668,13 +3668,12 @@ msgid "Images and Charts"
 msgstr "Billeder og diagrammer"
 
 #: 18120000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "18120000.xhp\n"
 "hd_id3148568\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images and Charts\">Images and Charts</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images On/Off\">Billeder til/fra</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images and Charts\">Billeder og diagrammer</link>"
 
 #: 18120000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 5c67940026b..b8f0bf373e1 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:18+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453652060.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453922306.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145758\n"
 "help.text"
 msgid "To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag or click the <emph>Promote Chapter</emph> or <emph>Demote Chapter</emph> icons."
-msgstr ""
+msgstr "For at flytte overskriften uden den underordnede tekst skal du holde <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede, mens du trækker eller klikker på et af ikonerne <emph>Kapitel op</emph> eller <emph>Kapitel ned</emph>."
 
 #: arrange_chapters.xhp
 msgctxt ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, and then select “Apply numbering – symbol”."
-msgstr "Vælg <item type=\"menuitem\">Funktioner - Autokorrekturindstillinger</item>, klik på fanebladet <item type=\"menuitem\">Indstillinger</item>, og vælg så <emph>Anvend Nummerering - ikon</emph>."
+msgstr "Vælg <item type=\"menuitem\">Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger</item>, klik på fanebladet <item type=\"menuitem\">Indstillinger</item>, og vælg så <emph>Anvend Nummerering - ikon</emph>."
 
 #: auto_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>baggrunde;tekstobjekter</bookmark_value><bookmark_value>ord;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>afsnit;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>tekst;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>celler; baggrunde</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>baggrunde;tekstobjekter</bookmark_value><bookmark_value>ord;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>afsnit;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>tekst;baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>celler; baggrunde</bookmark_value>  <bookmark_value>baggrund;vælge</bookmark_value>"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\">Background tab page</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"><emph>Baggrund</emph> faneblad</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\">Baggrund faneblad</link>"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -4867,13 +4867,12 @@ msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
 msgstr "Klik på enten <emph>Søg</emph> eller <emph>Søg alle</emph>."
 
 #: finding.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4377269\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text."
-msgstr "Når du klikker på <emph>Søg</emph>, vil Writer vise den næste tekst som er lig med din indtastning. Du kan se og redigere teksten, og så klikke på <emph>Søg</emph> igen for at rykke frem til næste fundne tekst."
+msgstr "Når du klikker på <emph>Find næste</emph>, vil Writer vise den næste tekst, som er lig med din indtastning. Du kan se og redigere teksten og så klikke på <emph>Find næste</emph> igen for at rykke frem til næste fundne tekst."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3e7057e8f0f..3adbd929f33 100644
--- a/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Åbn fil"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Eksterne _filer"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/da/vcl/source/src.po b/source/da/vcl/source/src.po
index 6836faafb3d..ad729816b1f 100644
--- a/source/da/vcl/source/src.po
+++ b/source/da/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 13:08+0000\n"
-"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435237719.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849879.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/de/cui/uiconfig/ui.po b/source/de/cui/uiconfig/ui.po
index 90dabb6d3bb..7fb65423af1 100644
--- a/source/de/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:58+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Drucken setzt Status \"Dokument geändert\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Speichern unveränderter Dokumente erlauben"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/de/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/de/filter/source/config/fragments/filters.po
index 33059e4f88e..d038e294402 100644
--- a/source/de/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/de/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML-Vorlage"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6a6e4fef94b..13303a2d3ba 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Nachkommastellen und Ziffern mit Zahlenwert"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Stellen Sie Zahlen in Ihrem Zahlenformat-Code anhand der Platzhalter Null (0) und Raute (#) dar. Die Raute (#) stellt nur Ziffern mit einem Zahlenwert dar, während die Null (0) Nullen ausgibt, wo eine Zahl über weniger Stellen verfügt als das Zahlenformat."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Zeigt keine zusätzlichen Nullen an."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po
index 06e0963f617..0d9047c1c4b 100644
--- a/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:08+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452834526.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452834528.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Datei ö_ffnen"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Webdateien"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/de/vcl/source/src.po b/source/de/vcl/source/src.po
index eefd17c9f2c..d06af7b93c3 100644
--- a/source/de/vcl/source/src.po
+++ b/source/de/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-09 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444377879.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849637.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po b/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
index d5e823741ab..30e67eefb2a 100644
--- a/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440527629.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260327.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10820,15 +10820,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po
index 82af145594a..dab11207213 100644
--- a/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440527993.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449847208.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - ज्वाइंट फोटोग्राफिक एक्सपर्ट ग्रुप"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - पोर्टेबल नेटवर्क ग्राफिक"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 9a590620013..211117ecd96 100644
--- a/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440533661.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260881.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/dgo/vcl/source/src.po b/source/dgo/vcl/source/src.po
index 8903525e819..18ea6fb3065 100644
--- a/source/dgo/vcl/source/src.po
+++ b/source/dgo/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431412270.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849916.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1311,12 +1351,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "तरजीहां..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "प्रविश्ट इबारत लम्माई च इस इबारत खेतर शा बधीक ऐ.इबारत गी टुक्की दित्ता गेआ हा."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/cui/uiconfig/ui.po b/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
index 11911b95b60..22a7075a3f2 100644
--- a/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440528990.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260293.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10660,15 +10660,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5538bfd714e..508f59ff7c3 100644
--- a/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440529460.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449846809.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 908652b2d35..aca578cb72d 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896234.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603707.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15785,10 +15785,9 @@ msgstr "བཅུ་ཚག་གི་ས་གནས་དང་རྩ་ཅན
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "ཨང་གྲངས་ཚུ་གི་ངོ་ཚབ་འབད་ནི་དོན་ལུ་   ཁྱོད་རའི་ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་ནང་ལུ་  ཀླད་ཀོར་ (0) ཡང་ན་  ཨང་གྲངས་ཀྱི་རྟགས་ (#)འདི་གནས་ས་འཛིན་མི་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ།  ཨང་གྲངས་ནང་ལུ་  ཨང་གྲངས་རྩ་་སྒྲིག་ལས་  ཨང་ཡིག་དག་པ་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་  (0) གིས་ཀླད་ཀོར་རྐྱངམ་ཅིག་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་ལུ་  (#)གིས་  རྩ་ཅན་གྱི་ཨང་ཡིག་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15845,6 +15844,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "ཀླད་ཀོར་ཐེབས་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་མེད།"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15981,6 +15999,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po
index c2b6193d6e1..350ee905dd5 100644
--- a/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440534789.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260842.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/dz/vcl/source/src.po b/source/dz/vcl/source/src.po
index 62a78840adc..e1e9d94397e 100644
--- a/source/dz/vcl/source/src.po
+++ b/source/dz/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 06:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431413539.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849235.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/el/cui/uiconfig/ui.po b/source/el/cui/uiconfig/ui.po
index 289865bbb47..beb51c8ae4a 100644
--- a/source/el/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-18 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: www.gnome.gr\n"
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Η εκτύπωση ορίζει την κατάσταση \"τροπο
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Να επιτρέπεται αποθήκευση εγγράφου ακόμα και όταν το έγγραφο δεν έχει τροποποιηθεί"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/el/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/el/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5f8d2c3e377..13c1c1e9797 100644
--- a/source/el/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/el/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 17:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450028911.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455119458.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1897,6 +1897,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Πρότυπο HTML του OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1915,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Φορητή μορφή εγγράφου"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Φορητά γραφικά δικτύου"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 918f750d86a..e3901eb3407 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-21 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: www.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15637,10 +15637,9 @@ msgstr "Δεκαδικές Θέσεις και σημαντικά ψηφία"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Χρησιμοποιείστε το μηδέν (0) ή το σημάδι αριθμού (#) ως σύμβολα κράτησης θέσης στον κωδικό μορφοποίησης αριθμού σας για να αναπαριστούν αριθμούς. Το (#) εμφανίζει μόνο σημαντικά ψηφία, ενώ το (0) εμφανίζει μηδενικά αν υπάρχουν λιγότερα ψηφία στην αριθμό από όσα στη μορφή αριθμού."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15697,6 +15696,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Δεν εμφανίζει πρόσθετα μηδενικά."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15833,6 +15851,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
index 86949d70e84..719e9df8983 100644
--- a/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453153796.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455119480.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Απομακρυσμένα α_ρχεία"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/el/vcl/source/src.po b/source/el/vcl/source/src.po
index 8e3ca414ada..a086525e103 100644
--- a/source/el/vcl/source/src.po
+++ b/source/el/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-25 08:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,49 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416903857.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455119655.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr "Νήματα CPU: "
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr "Έκδοση λειτουργικού συστήματος: "
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr "Απόδοση διεπαφής χρήστη: "
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po
index 7377dc4676c..63f29c7dfb8 100644
--- a/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Printing sets \"document modified\" status"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Allow to save document even when the document is not modified "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/en-GB/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/en-GB/filter/source/config/fragments/filters.po
index 7a09a14988c..cb1da134698 100644
--- a/source/en-GB/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/en-GB/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f446d3e4556..855514d5c03 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452619568.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455120762.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Decimal Places and Significant Digits"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeros if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15698,6 +15697,24 @@ msgstr "Does not display extra zeros."
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr "Displays space characters instead of extra zeros."
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
 "7\n"
 "help.text"
@@ -15832,6 +15849,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr "0.???"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po
index 67c3c72fa8e..b5e174834ad 100644
--- a/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Open File"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Remote _Files"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/en-GB/vcl/source/src.po b/source/en-GB/vcl/source/src.po
index 33db0f99c0e..a262c034574 100644
--- a/source/en-GB/vcl/source/src.po
+++ b/source/en-GB/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419943348.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449850180.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po
index ab98fce35b9..2bbac333b86 100644
--- a/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440530849.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260325.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10681,15 +10681,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po
index 080d868a8aa..2c31c0b81f2 100644
--- a/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440531235.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449847204.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1d97d2d994c..9a19b2b2253 100644
--- a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896359.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603964.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15783,10 +15783,9 @@ msgstr "Decimal Places and Significant Digits"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15843,6 +15842,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Does not display extra zeros."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15979,6 +15997,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po
index d2fa47b431e..280a18a6fa5 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440537269.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260860.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/en-ZA/vcl/source/src.po b/source/en-ZA/vcl/source/src.po
index f05ca1152fb..476ff226769 100644
--- a/source/en-ZA/vcl/source/src.po
+++ b/source/en-ZA/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431419008.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849490.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1216,12 +1256,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Preferences..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/cui/uiconfig/ui.po b/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
index 6195cbf2ecd..9570cca9027 100644
--- a/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 03:08+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -10481,15 +10481,6 @@ msgstr "Preso agordas staton \"dokumento modifita\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Ebligi konservi dokumenton eĉ kiam la dokumento ne estas ŝanĝita "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/eo/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/eo/filter/source/config/fragments/filters.po
index 403920c98b9..818b6a96ee7 100644
--- a/source/eo/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/eo/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 03:05+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "HTML-ŝablono de OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portebla Documentformato"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portebla Reta Grafiko"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6b53a732c77..34763a96f09 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-13 22:49+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15700,9 +15700,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15760,6 +15759,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15896,6 +15914,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 6dcf6765ed5..27d09a62165 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-28 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438076736.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454371123.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -227,34 +227,31 @@ msgid "Please note that accessibility support relies on Java technology for comm
 msgstr "Bonvolu noti ke la alirebleca subteno dependas de Ĝavo-teknologio por komunikado kun asistaj iloj. Tio signifas ke la unua programa starto eble daŭros kelkajn sekundojn pli, ĉar necesas startigi ankaŭ la Ĝavointerpretilon."
 
 #: accessibility.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.xhp\n"
 "par_id3149578\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - View\" href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - View</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\">%PRODUCTNAME Verkilo - Ĝenerale</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - View\" href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Vido</link>"
 
 #: accessibility.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Application Colors\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\">%PRODUCTNAME Verkilo - Ĝenerale</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Application Colors\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Aplikaĵaj koloroj</link>"
 
 #: accessibility.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Accessibility\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\">%PRODUCTNAME Verkilo - Ĝenerale</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordaĵoj</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Accessibility\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Alireblo</link>"
 
 #: active_help_on_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -1469,14 +1466,13 @@ msgid "<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes
 msgstr ""
 
 #: chart_axis.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart_axis.xhp\n"
 "hd_id3155555\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chart_axis\"><link href=\"text/shared/guide/chart_axis.xhp\" name=\"Editing Chart Axes\">Editing Chart Axes</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\" name=\"Inserting Charts\">Enmeti diagramojn</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"chart_axis\"><link href=\"text/shared/guide/chart_axis.xhp\" name=\"Editing Chart Axes\">Redakti diagramajn aksojn</link></variable>"
 
 #: chart_axis.xhp
 msgctxt ""
@@ -1841,14 +1837,13 @@ msgid "<bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>l
 msgstr ""
 
 #: chart_legend.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart_legend.xhp\n"
 "hd_id3147291\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chart_legend\"><link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\" name=\"Editing Chart Legends\">Editing Chart Legends</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\" name=\"Inserting Charts\">Enmeti diagramojn</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"chart_legend\"><link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\" name=\"Editing Chart Legends\">Redakti diagramajn rubrikojn</link></variable>"
 
 #: chart_legend.xhp
 msgctxt ""
@@ -1930,14 +1925,13 @@ msgid "<bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>ed
 msgstr ""
 
 #: chart_title.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart_title.xhp\n"
 "hd_id3156136\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chart_title\"><link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\" name=\"Editing Chart Titles\">Editing Chart Titles</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\" name=\"Inserting Charts\">Enmeti diagramojn</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"chart_title\"><link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\" name=\"Editing Chart Titles\">Redakti diagramajn titolojn</link></variable>"
 
 #: chart_title.xhp
 msgctxt ""
@@ -3913,13 +3907,12 @@ msgid "<bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_va
 msgstr ""
 
 #: data_register.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_register.xhp\n"
 "par_idN105A3\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Registering and Deleting a Database</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Vidigi datumbazon</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Registri kaj forigi datumbazon</link></variable>"
 
 #: data_register.xhp
 msgctxt ""
@@ -11848,14 +11841,13 @@ msgid "Selecting a language for the whole document"
 msgstr ""
 
 #: language_select.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3083443\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline></emph>. Go to <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Language Settings - Languages\"><emph>Language Settings - Languages</emph></link>."
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Language Settings - Languages\">Lingvaj agordoj - Lingvoj</link>"
+msgstr "Elektu menuerojn <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordoj</defaultinline></switchinline></emph>. Iru al <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Language Settings - Languages\"><emph>Lingvaj agordoj - Lingvoj</emph></link>"
 
 #: language_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -14437,14 +14429,13 @@ msgid "You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading o
 msgstr ""
 
 #: ms_user.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ms_user.xhp\n"
 "par_id3155366\n"
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\">Load/Save - VBA Properties</link></emph> to set the VBA macro handling of $[officename]."
-msgstr "Elektu je <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\">Ŝargi/Konservi - Ĝenerale</link></emph>."
+msgstr "Elektu je <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferoj</caseinline><defaultinline>Iloj - Agordoj</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\">Ŝargi/Konservi - VBA-atributoj</link></emph> por agordi la VBA-makroa traktado de $[officename]."
 
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
@@ -16415,13 +16406,12 @@ msgid "<bookmark_value>changes; navigating</bookmark_value>        <bookmark_val
 msgstr ""
 
 #: redlining_navigation.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "redlining_navigation.xhp\n"
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"redlining_navigation\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_navigation.xhp\" name=\"Navigating Changes\">Navigating Changes</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"redlining_enter\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\" name=\"Recording Changes\">Registri ŝanĝojn</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"redlining_navigation\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_navigation.xhp\" name=\"Navigating Changes\">Navigi ŝanĝojn</link></variable>"
 
 #: redlining_navigation.xhp
 msgctxt ""
@@ -16480,14 +16470,13 @@ msgid "<bookmark_value>changes; protecting</bookmark_value><bookmark_value>prote
 msgstr ""
 
 #: redlining_protect.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "redlining_protect.xhp\n"
 "hd_id3159201\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"redlining_protect\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\" name=\"Protecting Changes\">Protecting Changes</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"redlining_enter\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\" name=\"Recording Changes\">Registri ŝanĝojn</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"redlining_protect\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\" name=\"Protecting Changes\">Protekti ŝanĝojn</link></variable>"
 
 #: redlining_protect.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 25f8b9f1f38..85bbd2baba2 100644
--- a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 03:30+0000\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Malfermi dosieron"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Foraj dosieroj"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/eo/vcl/source/src.po b/source/eo/vcl/source/src.po
index 38bab416c47..6dce3733a79 100644
--- a/source/eo/vcl/source/src.po
+++ b/source/eo/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-18 23:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LibreOffice Esperanto\n"
 "Language: eo\n"
@@ -15,7 +15,47 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434671223.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449850642.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/es/basic/source/classes.po b/source/es/basic/source/classes.po
index 9964697f1db..0c7e609667c 100644
--- a/source/es/basic/source/classes.po
+++ b/source/es/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-03 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441323179.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455097507.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "File already exists."
-msgstr "Este archivo ya existe."
+msgstr "El archivo ya existe."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
-msgstr "Tiempo de espera excedido mientras se esperaba la respuesta de DDE."
+msgstr "Se agotó el tiempo de espera para la respuesta de DDE."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to set property."
-msgstr "No es posible definir la propiedad."
+msgstr "No se puede establecer la propiedad."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to determine property."
-msgstr "No es posible determinar la propiedad."
+msgstr "No se puede determinar la propiedad."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/chart2/uiconfig/ui.po b/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
index 529fd5a1116..eb3cbd643f0 100644
--- a/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 03:30+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 16:47+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452569456.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454258862.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1061,24 +1061,22 @@ msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "Cerca de eje (al otro lado)"
 
 #: sidebaraxis.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebaraxis.ui\n"
 "comboboxtext_label_position\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside start"
-msgstr "Iniciar fuera"
+msgstr "Fuera al principio"
 
 #: sidebaraxis.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebaraxis.ui\n"
 "comboboxtext_label_position\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside end"
-msgstr "Terminar fuera"
+msgstr "Fuera al final"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/uiconfig/ui.po b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
index b7093e3ef74..db7961c5574 100644
--- a/source/es/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453109424.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454464513.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
-msgstr "%PRODUCTNAME es una suite de productividad moderna, fácil de usar y de código abierto para procesar texto, hojas de cálculo, presentaciones y más."
+msgstr "%PRODUCTNAME es un paquete de productividad moderno, fácil de usar y de código abierto para procesar texto, hojas de cálculo, presentaciones y más."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Considerar como _modificado el documento al imprimirlo"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Permitir guardar el documento aunque no se haya modificado "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
index 5de9f0d085c..6cd20b6443f 100644
--- a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 03:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453433749.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455097989.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4257,13 +4257,12 @@ msgstr "pera"
 
 #. 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PEACH\n"
 "LngText.text"
 msgid "peach"
-msgstr "paz"
+msgstr "melocotón"
 
 #. 🍒 (U+1F352), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4461,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "SHAVED_ICE\n"
 "LngText.text"
 msgid "shaved ice"
-msgstr ""
+msgstr "granizado"
 
 #. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5145,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "SNOWBOARDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "snowboarder"
-msgstr ""
+msgstr "snowboarder"
 
 #. 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6738,7 +6737,7 @@ msgctxt ""
 "REVOLVING_HEARTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "revolving hearts"
-msgstr ""
+msgstr "corazones girando"
 
 #. 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6756,7 +6755,7 @@ msgctxt ""
 "DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cuteness"
-msgstr ""
+msgstr "cuteness"
 
 #. 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6828,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "DASH_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "dash"
-msgstr ""
+msgstr "viento"
 
 #. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6999,7 +6998,7 @@ msgctxt ""
 "PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer"
-msgstr ""
+msgstr "ordenador"
 
 #. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7431,7 +7430,7 @@ msgctxt ""
 "POSTBOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "postbox"
-msgstr ""
+msgstr "buzón"
 
 #. 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8142,7 +8141,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "grinning"
-msgstr ""
+msgstr "sonrisa"
 
 #. 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8151,7 +8150,7 @@ msgctxt ""
 "GRINNING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "grin"
-msgstr ""
+msgstr "sonrisa"
 
 #. 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8160,7 +8159,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_TEARS_OF_JOY\n"
 "LngText.text"
 msgid "joy"
-msgstr ""
+msgstr "juego"
 
 #. 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8187,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "sweat smile"
-msgstr ""
+msgstr "dulce sonrisa"
 
 #. 😆 (U+1F606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8232,7 +8231,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "blush"
-msgstr ""
+msgstr "ruborizado"
 
 #. 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8250,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
 "RELIEVED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "relieved"
-msgstr ""
+msgstr "tranquilo"
 
 #. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8304,7 +8303,7 @@ msgctxt ""
 "UNAMUSED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unamused"
-msgstr ""
+msgstr "aburrido"
 
 #. 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8331,7 +8330,7 @@ msgctxt ""
 "CONFUSED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "confused"
-msgstr ""
+msgstr "confuso"
 
 #. 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8340,7 +8339,7 @@ msgctxt ""
 "CONFOUNDED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "confounded"
-msgstr ""
+msgstr "perplejo"
 
 #. 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8439,7 +8438,7 @@ msgctxt ""
 "POUTING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rage"
-msgstr ""
+msgstr "rabia"
 
 #. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8448,7 +8447,7 @@ msgctxt ""
 "CRYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cry"
-msgstr ""
+msgstr "llorando"
 
 #. 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8484,7 +8483,7 @@ msgctxt ""
 "FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning"
-msgstr ""
+msgstr "ceñudo"
 
 #. 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8502,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
 "FEARFUL_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fearful"
-msgstr ""
+msgstr "miedoso"
 
 #. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8511,7 +8510,7 @@ msgctxt ""
 "WEARY_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "weary"
-msgstr ""
+msgstr "cansado"
 
 #. 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8538,7 +8537,7 @@ msgctxt ""
 "GRIMACING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "grimacing"
-msgstr ""
+msgstr "mueca"
 
 #. 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8565,7 +8564,7 @@ msgctxt ""
 "HUSHED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hushed"
-msgstr ""
+msgstr "silencioso"
 
 #. 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8574,7 +8573,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "cold sweat"
-msgstr ""
+msgstr "sudor frio"
 
 #. 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8601,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "FLUSHED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "flushed"
-msgstr ""
+msgstr "sonrojado"
 
 #. 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8610,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleeping"
-msgstr ""
+msgstr "durmiendo"
 
 #. 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8700,7 +8699,7 @@ msgctxt ""
 "POUTING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pouting cat"
-msgstr ""
+msgstr "gato pucheros"
 
 #. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8709,7 +8708,7 @@ msgctxt ""
 "CRYING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "crying cat"
-msgstr ""
+msgstr "gato llorando"
 
 #. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8718,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "WEARY_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "scream cat"
-msgstr ""
+msgstr "gato gritando"
 
 #. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8727,7 +8726,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_NO_GOOD_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "no good"
-msgstr ""
+msgstr "malo"
 
 #. 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8754,7 +8753,7 @@ msgctxt ""
 "SEE-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "see no evil"
-msgstr ""
+msgstr "mono no veo"
 
 #. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8763,7 +8762,7 @@ msgctxt ""
 "HEAR-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "hear no evil"
-msgstr ""
+msgstr "mono no oigo"
 
 #. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8772,7 +8771,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAK-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "speak no evil"
-msgstr ""
+msgstr "mono no hablo"
 
 #. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8826,7 +8825,7 @@ msgctxt ""
 "ROCKET\n"
 "LngText.text"
 msgid "rocket"
-msgstr ""
+msgstr "cohete"
 
 #. 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9132,7 +9131,7 @@ msgctxt ""
 "SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship"
-msgstr ""
+msgstr "barco"
 
 #. 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
index e25453228f6..a519fcd9d26 100644
--- a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:23+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Plantilla HTML de OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Formato de documento portátil"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Gráfico de red portátil"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 69fc3c88c20..1af9f538ee2 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452601199.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454254139.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -9424,7 +9424,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"
-msgstr "Get [#] NúmeroArchivo As Integer, [Posición], Variable"
+msgstr "Get [#] NúmeroArchivo As Integer, [Position], Variable"
 
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -9575,7 +9575,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\">Input# Statement [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Instrucción Input# [Runtime]\">Instrucción Input [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\">Instrucción Input#[Runtime]</link>"
 
 #: 03020202.xhp
 msgctxt ""
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Line Input # Statement [Runtime]"
-msgstr "Función Line # Input [Ejecución]"
+msgstr "Declaración Line Input # [Runtime]"
 
 #: 03020203.xhp
 msgctxt ""
@@ -9742,7 +9742,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
-msgstr "Line Input #NúmeroArchivo As Integer, Var As String"
+msgstr "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
 
 #: 03020203.xhp
 msgctxt ""
@@ -9813,7 +9813,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Put Statement [Runtime]"
-msgstr "Instrucción Put [Ejecución]"
+msgstr "Instrucción Put [Runtime]"
 
 #: 03020204.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index f1dca8c0dc8..f6c1636b6d0 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453458661.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454537703.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -567,13 +567,12 @@ msgid "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Allows you to def
 msgstr "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Permite definir y dar formato a los encabezamientos y los pies de página.</ahelp></variable>"
 
 #: 02120000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "The<emph> Headers/Footers </emph>dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Page Style</link> dialog."
-msgstr "El diálogo <emph> Encabezados/Pie de página </emph> contiene pestañas para la definición de encabezados y pies de página. Si ha seleccionado la opción <emph>Contenido a la izquierda/derecha igual</emph> en el diálogo <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Estilo de página</link> se mostrarán pestañas independientes para los encabezamientos y pies de las páginas izquierda y derecha."
+msgstr "El diálogo<emph> Encabezados/Pie de página </emph>contiene pestañas para la definición de encabezados y pies de página. Habrá diferentes pestañas para los encabezados y piés de página izquierda y derecha si la opción <emph>El mismo contenidos izquierda/derecha</emph> no está marcada en el diálogo <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Estilo de página</link>. "
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2744,22 +2743,20 @@ msgid "Column & Row Headers"
 msgstr "Encabezados de filas y columnas"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "bm_id3156024\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>hojas de cálculo;mostrar encabezados de columnas/filas</bookmark_value><bookmark_value>mostrar;encabezados de columnas/filas</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>hojas de cálculo; mostrar encabezados de columnas/filas</bookmark_value>  <bookmark_value>mostrar; encabezados de columnas/filas</bookmark_value>"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column & Row Headers\">Column & Row Headers</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Encabezados de fila y columna\">Encabezados de fila y columna</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column & Row Headers\">Encabezados de fila y columna</link>"
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2770,13 +2767,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Shows column headers and row headers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Muestra los encabezamientos de filas y columnas.</ahelp>"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."
-msgstr "Para ocultar la barra de fórmulas, anule la selección de este elemento de menú."
+msgstr "Para los encabezados de fila y columna, desmarque este elemento de menú."
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2795,13 +2791,12 @@ msgid "Value Highlighting"
 msgstr "Destacar valores"
 
 #: 03080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "bm_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>hojas de cálculo; resalte de valores</bookmark_value><bookmark_value>valores;resalte</bookmark_value><bookmark_value>resalte; valores en hojas</bookmark_value><bookmark_value>colores;valores</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>hojas de cálculo; resaltado de valores</bookmark_value>  <bookmark_value>valores; resaltado</bookmark_value>   <bookmark_value>resaltado; valores en hojas</bookmark_value>  <bookmark_value>colores; valores</bookmark_value>"
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2852,16 +2847,14 @@ msgid "Formula Bar"
 msgstr "Barra de fórmulas"
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "bm_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>barra de fórmulas;hojas de cálculo</bookmark_value><bookmark_value>hojas de cálculo; barra de fórmulas</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>barra de fórmulas;hojas de cálculo</bookmark_value>  <bookmark_value>hojas de cálculo; barra de fórmulas</bookmark_value>"
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "hd_id3147264\n"
@@ -2878,25 +2871,22 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Formula Bar, which is used for enteri
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Muestra u oculta la barra de fórmulas, que se emplea para escribir y editar fórmulas.</ahelp> La barra de fórmulas es la herramienta más importante cuando se trabaja con hojas de cálculo."
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."
-msgstr "Para ocultar la barra de fórmulas, anule la selección de este elemento de menú."
+msgstr "Para ocultar la barra de fórmulas, desmarque este elemento de menú."
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
 "help.text"
 msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode."
-msgstr "Aunque la barra de fórmulas esté oculta puede editar las celdas si activa el modo de edición pulsando F2. Una vez editadas las celdas, acepte los cambios pulsando Intro o rechácelos mediante Esc. Esc se utiliza también para salir del modo de edición."
+msgstr "Si la barra de fórmulas esté oculta puede editar las celdas si activa el modo de edición pulsando F2. Una vez editadas las celdas, acepte los cambios pulsando Intro o rechácelos mediante Esc. Esc se utiliza también para salir del modo de edición."
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -2905,13 +2895,12 @@ msgid "Page Break View"
 msgstr "Vista previa del salto de página"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "hd_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break View\">Page Break View</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\">Vista previa del salto de página</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break View\">Vista previa del salto de página</link>"
 
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2919,19 +2908,17 @@ msgctxt ""
 "par_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type=\"menuitem\">View - Normal</item> to switch this mode off."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Muestra saltos de página y rangos de impresión en la hoja</ahelp></variable>Seleccione <item type=\"menuitem\">Ver- Normal</item> para desactivar este modo."
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
 "help.text"
 msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:"
-msgstr "El menú contextual de la Vista previa del salto de página contiene las funciones más importantes para editar la división de página, entre las que se encuentran las siguientes:"
+msgstr "El menú contextual de la Vista previa del salto de página contiene funciones para editar los saltos de página, entre las que se encuentran las siguientes opciones:"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "hd_id3154731\n"
@@ -2948,7 +2935,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Elimina todos los saltos manuales de la hoja actual.</ahelp>"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "hd_id3155067\n"
@@ -2957,7 +2943,6 @@ msgid "Add Print Range"
 msgstr "Agregar área de impresión"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3155764\n"
@@ -22956,13 +22941,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to
 msgstr "<item type=\"input\">=DESREF(B2:C3;0;0;3;4)</item> devuelve una referencia a B2:C3 con cambio de tamaño a 3 filas y 4 columnas (B2:E4)."
 
 #: 04060109.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id6668599\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5)."
-msgstr "<item type=\"input\">=DESREF(B2:C3;1;0;3;4)</item> devuelve una referencia a B2:C3 movida abajo una fila y con cambio de tamaño a 3 filas y 4 columnas (B2:E4)."
+msgstr "<item type=\"input\">=DESREF(B2:C3;1;0;3;4)</item> devuelve una referencia a B2:C3 movida abajo una fila y con cambio de tamaño a 3 filas y 4 columnas (B3:E5)."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -25702,13 +25686,12 @@ msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte posi
 msgstr "<item type=\"input\">EXTRAEB(\"中国\";2;2)</item> devuelve « » (el byte en la posición 2 es la última mitad del primer carácter en una cadena DBCS; los dos bytes solicitados constituyen la última mitad del primer carácter y la primera mitad del segundo; por lo tanto, se devuelven dos espacios)."
 
 #: 04060110.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2958487\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
-msgstr "<item type=\"input\">EXTRAEB(\"中国\";2;1)</item> devuelve « » (el byte en la posición 2 no está en el comienzo de un carácter en una cadena DBCS; por lo tanto, se devuelve un espacio en su lugar). "
+msgstr "<item type=\"input\">EXTRAEB(\"中国\";2;3)</item> devuelve « 国» (el byte en la posición 2 no está en el comienzo de un carácter en una cadena DBCS, se devuelve un espacio por la posición 2). "
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26152,7 +26135,6 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Ejemplos"
 
 #: 04060110.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2951132\n"
@@ -26161,13 +26143,12 @@ msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is
 msgstr "<item type=\"input\">IZQUIERDAB(\"中国\";1)</item> devuelve « » (1 byte es solo la mitad de un carácter DBCS y, por lo tanto, se devuelve un espacio en su lugar)."
 
 #: 04060110.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2951142\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr "<item type=\"input\">IZQUIERDAB(\"中国\";2)</item> devuelve «中» (2 bytes constituyen un carácter DBCS completo)."
+msgstr "<item type=\"input\">DERECHAB(\"中国\";2)</item> devuelve «国» (2 bytes constituyen un carácter DBCS completo)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26175,16 +26156,15 @@ msgctxt ""
 "par_id2951152\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">DERECHAB(\"中国\";3)</item> devuelve « 国» (3 bytes constituyen un carácter DBCS y una mitad, se devuelve un espacio por la primera mitad)."
 
 #: 04060110.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2951162\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr "<item type=\"input\">IZQUIERDAB(\"中国\";4)</item> devuelve «中国» (4 bytes constituyen dos caracteres DBCS completos)."
+msgstr "<item type=\"input\">DERECHAB(\"中国\";4)</item> devuelve «中国» (4 bytes constituyen dos caracteres DBCS completos)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -39103,7 +39083,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTA(2;4;6;\"eight\")</item> = 4. The count of va
 msgstr "<item type=\"input\">=CONTARA(2;4;6;\"ocho\")</item> = 4. La cantidad de valores es por tanto 4."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3150896\n"
@@ -39160,7 +39139,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148586\n"
@@ -39266,22 +39244,20 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\") </item>- this returns 4"
 msgstr "<item type=\"input\">=CONTAR.SI(A1:A10;\">=2006\") </item> da como resultado 4."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2118594\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<\"&B1)</item> - when B1 contains <item type=\"input\">2006</item>, this returns 6"
-msgstr "<item type=\"input\">=CONTAR.SI(A1:A10;\"<\"&B1)</item>; cuando B1 contiene <item type=\"input\">2006</item>, devuelve 6."
+msgstr "<item type=\"input\">=CONTAR.SI(A1:A10;\"<\"&B1)</item>- cuando B1 contiene <item type=\"input\">2006</item>, devuelve 6"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id166020\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains the text <item type=\"input\">>2006</item> counts the number of cells in the range A1:A10 which are >2006"
-msgstr "<item type=\"input\">=CONTAR.SI(A1:A10;C2)</item> donde la celda C2 contiene el texto <item type=\"input\">>2006</item> cuenta el número de celdas en el área A1:A10, que son >2006."
+msgstr "<item type=\"input\">=CONTAR.SI(A1:A10;C2)</item> donde la celda C2 contiene el texto <item type=\"input\">>2006</item> cuenta el número de celdas en el área A1:A10 que son >2006"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39879,13 +39855,12 @@ msgid "<emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>Beta</emph> (obligatorio) es un parámetro de la distribución."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id062920141254453\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Acumulativa</emph> (opcional) puede ser 0 o Falso para calcular la función de densidad de probabilidad. Puede ser cualquier otro valor o Verdadero u omitirse para calcular la función de distribución acumulativa."
+msgstr "<emph>Acumulativa</emph> (requerida) puede ser 0 o Falso para calcular la función de densidad de probabilidad. Puede ser cualquier otro valor o Verdadero para calcular la función de distribución acumulativa."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40129,24 +40104,22 @@ msgid "Example"
 msgstr "Ejemplo"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id295666\n"
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type=\"input\">0</item> to <item type=\"input\">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1."
-msgstr "<item type=\"input\">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;0)</item> muestra (si se especifican los valores <item type=\"input\">0</item> a <item type=\"input\">12</item> en A1) la probabilidad que resulta de tirar 12 veces una moneda y que salga <emph>Cara</emph> exactamente el número de veces especificado en A1."
+msgstr "º<item type=\"input\">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;0)</item> muestra (si se especifican los valores <item type=\"input\">0</item> a <item type=\"input\">12</item> en A1) la probabilidad que resulta de tirar 12 veces una moneda y que salga <emph>Cara</emph> exactamente el número de veces especificado en A1."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id290120\n"
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type=\"input\">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR)."
-msgstr "<item type=\"input\">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;1)</item> muestra las probabilidades acumuladas para la misma serie. Por ejemplo, si A1 = <item type=\"input\">4</item>, la probabilidad acumulada de la serie es 0, 1, 2, 3 o 4 veces <emph>encabezado</emph> (lógica OR no exclusiva)."
+msgstr "<item type=\"input\">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;1)</item> muestra las probabilidades acumuladas para la misma serie. Por ejemplo, si A1 = <item type=\"input\">4</item>, la probabilidad acumulada de la serie es 0, 1, 2, 3 o 4 veces <emph>Cara</emph> (lógica OR no exclusiva)."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40906,14 +40879,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST_MS\">Returns the probability of a deviance
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST_MS\">Devuelve la probabilidad de una desviación de una distribución aleatoria de dos series de prueba basándose en las pruebas del cuadrado de ji para la independencia.</ahelp> PRUEBA.CHICUAD devuelve la distribución del cuadrado de ji de los datos."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2948925\n"
 "135\n"
 "help.text"
 msgid "The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."
-msgstr "El intervalo de probabilidad calculado mediante PRUEBA.JI también se puede determinar mediante DISTR.JI; en este caso en lugar de una serie de datos, el cuadrado de ji de la muestra se debe presentar como parámetro."
+msgstr "El intervalo de probabilidad calculado mediante PRUEBA.CHII también se puede determinar mediante DISTR.CHI; en este caso el cuadrado de chi de la muestra se debe presentar como parámetro en lugar de una serie de datos."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40925,7 +40897,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Sintaxis"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2949162\n"
@@ -41142,14 +41113,13 @@ msgid "<item type=\"input\">170</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">170</item>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2949481\n"
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.0209708029. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution."
-msgstr "<item type=\"input\">=PRUEBA.CHI(A1:A6;B1:B6)</item> es igual a 0,02. Es la probabilidad con la que se cumple la distribución teórica del cuadrado de chi."
+msgstr "<item type=\"input\">=PRUEBA.CHI(A1:A6;B1:B6)</item> es igual a 0.0209708029. Es la probabilidad con la que se cumple la distribución teórica del cuadrado de chi."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41250,7 +41220,6 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime
 msgstr "Si el valor del cuadrado de ji de la muestra asciende a 13,27 y el experimento tiene 5 grados libertad, entonces la hipótesis se cumple con un intervalo de probabilidad de error del 2%."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id2848690\n"
@@ -41259,7 +41228,6 @@ msgid "<bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>DISTR.CHI</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "hd_id2848690\n"
@@ -41287,7 +41255,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Sintaxis"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2858439\n"
@@ -41297,7 +41264,6 @@ msgid "CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)"
 msgstr "DISTR.CUAD.CHI(Número; Grados de libertad; Acumulativa)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2848675\n"
@@ -41316,13 +41282,12 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
 msgstr "<emph>GradosDeLibertad</emph> son los grados de libertad del experimento."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id282020091254453\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Acumulativa</emph> (opcional) puede ser 0 o Falso para calcular la función de densidad de probabilidad. Puede ser cualquier otro valor o Verdadero u omitirse para calcular la función de distribución acumulativa."
+msgstr "<emph>Acumulativa</emph> puede ser 0 o Falso para calcular la función de densidad de probabilidad. Puede ser cualquier otro valor o Verdadero para calcular la función de distribución acumulativa."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index fb5bca1f634..49315674aca 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-13 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Decimales y dígitos significativos"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "En su código de formato numérico, utilice el cero (0) o el signo de almohadilla (#) como comodines para representar números. El signo (#) muestra únicamente los dígitos significativos, mientras que (0) muestra ceros si el número contiene menos dígitos que el formato numérico."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "No muestra ceros adicionales."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a0ff13aa08d..c2302183f74 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453458244.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453999114.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2852,13 +2852,12 @@ msgid "Left Arrow"
 msgstr "Flecha izquierda"
 
 #: 02140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3149602\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Salta al campo anterior del mismo tipo, dentro del documento.</ahelp> Este botón sólo está activo cuando un documento contiene más de un campo del mismo tipo."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Salta al campo anterior del mismo tipo en el documento.</ahelp> Este botón estará activado solo cuando el documento contenga más de un campo del mismo tipo."
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2885,13 +2884,12 @@ msgid "Right Arrow"
 msgstr "Flecha derecha"
 
 #: 02140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3146846\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Salta al campo siguiente del mismo tipo, dentro del documento.</ahelp> Este botón sólo está activo cuando un documento contiene más de un campo del mismo tipo."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Salta al campo siguiente del mismo tipo en el documento.</ahelp> Este botón estará activado solo cuando el documento contenga más de un campo del mismo tipo."
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2942,13 +2940,12 @@ msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at
 msgstr "Para editar el texto de una nota al pie o nota final, pulse en el área correspondiente, al final de la página o al final del documento."
 
 #: 02150000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3145776\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press Ctrl+Shift+PgDn. To jump back to the anchor for the note, press PgUp."
-msgstr "Para pasar rápidamente al texto de notas al pie o notas al final, haga clic en el ancla de la nota del documento. El cursor también se puede colocar delante o detrás del marcador y, a continuación, pulsar Control+Mayús-AvPág. Para volver al ancla de la nota, pulse RePág."
+msgstr "Para pasar rápidamente al texto de la nota al pie o final, pulse en el ancla de la nota en el documento. También puede colocar el cursor delante o detrás del marcador y, a continuación, oprimir Ctrl + Mayús + AvPág. Para volver al ancla de la nota oprima RePág."
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3272,13 +3269,12 @@ msgid "End arrow to left"
 msgstr "Flecha final hacia la izquierda"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3155869\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Salta a la primera entrada del índice del mismo tipo en el documento.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Salta a la primera entrada de índice del mismo tipo en el documento.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3307,13 +3303,12 @@ msgid "End arrow to right"
 msgstr "Flecha final hacia la derecha"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Salta a la última entrada del índice del mismo tipo en el documento.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Salta a la última entrada de índice del mismo tipo en el documento.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3342,7 +3337,6 @@ msgid "Arrow to left"
 msgstr "Flecha hacia la izquierda"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154327\n"
@@ -3375,7 +3369,6 @@ msgid "Arrow to right"
 msgstr "Flecha hacia la derecha"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154633\n"
@@ -3400,13 +3393,12 @@ msgid "Right Arrow"
 msgstr "Flecha derecha"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3155539\n"
 "help.text"
 msgid "You can jump quickly to index entries with the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation Bar\">Navigation Bar</link>."
-msgstr "Con la <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"barra de navegación\">barra de navegación</link> es posible desplazarse rápidamente entre las entradas de índice del documento."
+msgstr "Con la <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Barra de navegación\">barra de navegación</link> es posible desplazarse rápidamente entre las entradas de índice del documento."
 
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3571,7 +3563,6 @@ msgid "Text Boundaries"
 msgstr "Límites del texto"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "hd_id3145418\n"
@@ -3613,7 +3604,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document l
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Muestra u oculta las marcas —sombreadas— de los campos del documento, incluyendo los espacios duros, los guiones opcionales, los índices y las notas al pie.</ahelp>"
 
 #: 03080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3153540\n"
@@ -3643,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147171\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Conmuta entre la visualización de los campos por nombres o por valores.</ahelp> Cuando se activa esta opción se muestran los nombres de los campos; cuando esta se desactiva, los valores de los mismos. Algunos tipos de contenido de los campos no se pueden mostrar."
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9074,7 +9064,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>"
-msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM AA\">Lu 23 Feb 98</SDFIELD>"
+msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Lu 23 Feb, 98</SDFIELD>"
 
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11304,7 +11294,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Incluye las entradas que insertó mediante <emph>Insertar - Índices - Entrada</emph> en el índice.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Incluye las entradas de índice que ha insertado mediante <emph>Insertar ▸ Índices y tablas ▸ Entrada</emph> en el índice.</ahelp>"
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index e527cb9400c..b10e78517ee 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 04:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452571433.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454004873.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -15640,7 +15640,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "You can create a template to use as the basis for creating new text documents."
-msgstr "Puede crear una plantilla para usarla como base en la creación de nuevos documentos de texto."
+msgstr "Es posible crear una plantilla para utilizarla como base en la creación de documentos de texto nuevos."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15667,7 +15667,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">New Template</item>               box, type a name for the new template."
-msgstr "En el cuadro <item type=\"menuitem\">Plantilla nueva</item>               , escriba un nombre para la nueva plantilla."
+msgstr "En el cuadro <item type=\"menuitem\">Plantilla nueva</item> escriba un nombre para la plantilla."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15694,7 +15694,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "To create a document based on the template, choose         <item type=\"menuitem\">File - New - Templates</item>, select the template, and then click         <item type=\"menuitem\">Open</item>."
-msgstr "Para crear un documento basándose en la plantilla, seleccione <item type=\"menuitem\">Archivo ▸ Nuevo ▸ Plantillas</item>, seleccione la plantilla y luego pulse en <item type=\"menuitem\">Abrir</item>."
+msgstr "Para crear un documento basándose en la plantilla, vaya a <item type=\"menuitem\">Archivo ▸ Nuevo ▸ Plantillas</item>, seleccione la plantilla y luego pulse en <item type=\"menuitem\">Abrir</item>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15772,7 +15772,7 @@ msgctxt ""
 "106\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>New Template</emph> box, type a name for the new template."
-msgstr "En el cuadro <emph>Plantilla nueva</emph>, escriba un nombre para la nueva plantilla."
+msgstr "En el cuadro <emph>Plantilla nueva</emph> escriba un nombre para la plantilla."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index da41c3a33a4..d3e9f2bcb1c 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453499311.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455097559.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comb"
-msgstr ""
+msgstr "Peine"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11645,7 +11645,6 @@ msgid "Turn Around"
 msgstr "Dar vuelta"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down\n"
@@ -11724,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Plain"
-msgstr ""
+msgstr "Sencilla"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11736,7 +11735,6 @@ msgid "Smoothly"
 msgstr "Suave"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-black\n"
@@ -11746,7 +11744,6 @@ msgid "Through Black"
 msgstr "Cortar en negro"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left-right\n"
@@ -11762,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Left to Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "De arriba izquierda a abajo derecha"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11771,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top to Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "De arriba a abajo"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11780,10 +11777,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Right to Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "De arriba derecha a abajo izquierda"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right-left\n"
@@ -11799,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Right to Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "De abajo derecha a arriba izquierda"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11808,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom to Top"
-msgstr ""
+msgstr "De abajo a arriba"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11817,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Left to Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "De abajo izquierda a arriba derecha"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11838,7 +11834,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in\n"
@@ -11848,7 +11843,6 @@ msgid "In"
 msgstr "Dentro"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out\n"
@@ -11858,7 +11852,6 @@ msgid "Out"
 msgstr "Fuera"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across\n"
@@ -11931,7 +11924,6 @@ msgid "Plus"
 msgstr "Más"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-in\n"
@@ -11941,7 +11933,6 @@ msgid "Horizontal In"
 msgstr "Horizontal entrante"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-out\n"
@@ -11951,7 +11942,6 @@ msgid "Horizontal Out"
 msgstr "Horizontal saliente"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-in\n"
@@ -11961,7 +11951,6 @@ msgid "Vertical In"
 msgstr "Vertical entrante"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-out\n"
@@ -12067,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Dentro"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12076,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Fuera"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -14227,7 +14216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar cadena formateada"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25191,7 +25180,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Break Across Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Dividir páginas horizontalmente"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po
index 3a0c689343c..af6050a9fb2 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 09:46+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:34+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453110410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454261681.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5750,7 +5750,6 @@ msgid "Row Hei~ght..."
 msgstr "~Altura de fila…"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -5778,7 +5777,6 @@ msgid "~Show Rows"
 msgstr "~Mostrar filas"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5788,7 +5786,6 @@ msgid "P~aste Special..."
 msgstr "P~egado especial…"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5798,7 +5795,6 @@ msgid "Insert Columns ~Left"
 msgstr "~Insertar columnas a la izquierda"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5826,7 +5822,6 @@ msgid "Cl~ear Contents..."
 msgstr "~Vaciar…"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5836,7 +5831,6 @@ msgid "Column ~Width..."
 msgstr "~Anchura de columna…"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -6129,7 +6123,7 @@ msgctxt ""
 "FID_TAB_TOGGLE_GRID\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Sheet ~Gridlines"
-msgstr ""
+msgstr "Rejilla"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -13282,7 +13276,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
-msgstr ""
+msgstr "Si se da es el múltiplo al que desea redondear, si no -1 o 1 dependiendo del signo del número"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13345,7 +13339,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
-msgstr ""
+msgstr "Si se da es el múltiplo al que desea redondear, si no 1."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13363,7 +13357,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
-msgstr ""
+msgstr "Para números negativos, si se da y no es igual a cero redondea separandose de cero, si no acercándose a cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13420,14 +13414,13 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
-msgstr "Si el modo no está definido como cero, un número negativo con un significado negativo se redondea hasta conseguir un valor absoluto."
+msgstr "Si se da y no es igual a cero se redondea tendiendo a cero con número y significado negativos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13475,7 +13468,6 @@ msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "El número cuyo valor de múltiplo se redondeará a la baja."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
@@ -13536,7 +13528,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
-msgstr ""
+msgstr "Para números negativos, si se da y no es igual o menor que cero redondea hacia cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
index 29cf1e0c3eb..ae00db9f3c4 100644
--- a/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 01:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Abrir un archivo"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Archivos r_emotos"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/es/svx/source/tbxctrls.po b/source/es/svx/source/tbxctrls.po
index 19ad81fbe27..4c2e51251b8 100644
--- a/source/es/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/es/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:34+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447265706.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454261694.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -688,4 +688,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED\n"
 "string.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar cadena formateada"
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index 65d00a5e416..25fd54137b4 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449490785.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454261844.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search formatted display string"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar cadena formateada"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4421,7 +4421,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
+msgstr "Rellena gradiente desde."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
+msgstr "Rellena gradiente desde."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4592,7 +4592,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
+msgstr "Rellena gradiente hacia."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
+msgstr "Rellena gradiente hacia."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/vcl/source/src.po b/source/es/vcl/source/src.po
index 8b1a9436a61..7d1d88b7d4e 100644
--- a/source/es/vcl/source/src.po
+++ b/source/es/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442052383.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849977.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/et/cui/uiconfig/ui.po b/source/et/cui/uiconfig/ui.po
index 3627dc7e552..7355720b183 100644
--- a/source/et/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Printimist loetakse dokumendi muutmiseks"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Muutmata dokumendi salvestamise lubamine "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po
index 73585eee769..cef3e0a40b0 100644
--- a/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440532662.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1450212017.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML-mall"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a642879a504..9cbc6fd8bb9 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896752.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604303.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15846,10 +15846,9 @@ msgstr "Kümnendkohad ja tüvenumbrid"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Nulli (0) või numbri tähist (#) kasutatakse arvuvormingu koodis kohtade märkimiseks. Tähis (#) märgib ainult tüvenumbreid, nulli (0) kasutamisel kuvatakse nulle, kui arvus on vähem tüvenumbreid kui arvuvormingu koodis."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15906,6 +15905,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Lisanulle ei kuvata."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -16042,6 +16060,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
index a4371b89711..48254e00709 100644
--- a/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Ava fail..."
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Võrgufailid"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/et/svtools/source/misc.po b/source/et/svtools/source/misc.po
index a10224508f3..77d1577f88d 100644
--- a/source/et/svtools/source/misc.po
+++ b/source/et/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:17+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440541070.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454631712.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_FRENCH_SENEGAL\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "French (Senegal)"
-msgstr "French (Senegal)"
+msgstr "Prantsuse (Senegal)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/vcl/source/src.po b/source/et/vcl/source/src.po
index 602dcb8c6c2..a4bf8037028 100644
--- a/source/et/vcl/source/src.po
+++ b/source/et/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-11 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421009878.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1450213785.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/eu/cui/uiconfig/ui.po b/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
index 564b5731bc7..b8931e3e717 100644
--- a/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-02 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438507630.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260636.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10484,15 +10484,6 @@ msgstr "Inpri_matzean \"dokumentu aldatua\" egoera ezartzen du"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Baimendu dokumentua gordetzea aldaketarik egon ez arren "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po
index 124b87fae45..55d72fb73e4 100644
--- a/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435276932.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449848600.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML txantiloia"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e731b161863..05425c1101c 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896871.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604064.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15787,10 +15787,9 @@ msgstr "Dezimalak eta hamartarrak"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Erabili zero (0) edo zenbaki-ikurra (#) leku-marka gisa zenbaki-formatuan zenbakiak adierazteko. (#)(e)k hamartarrak bistaratzen ditu soilik; (0)(e)k, berriz, zeroak bistaratzen ditu, zenbakian zenbaki-formatuan baino zifra gutxiago badaude."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15847,6 +15846,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Ez ditu zero gehigarriak bistaratzen."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15983,6 +16001,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po
index 9693839c0e3..9282b767986 100644
--- a/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 11:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431429227.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261306.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/eu/vcl/source/src.po b/source/eu/vcl/source/src.po
index 5c0c46d2cbc..6c0497b95bf 100644
--- a/source/eu/vcl/source/src.po
+++ b/source/eu/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-29 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417255905.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449851510.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/fa/accessibility/source/helper.po b/source/fa/accessibility/source/helper.po
index 7feb4f96f48..05253d48455 100644
--- a/source/fa/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/fa/accessibility/source/helper.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-21 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434879465.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455001465.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "گسترش"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 8c8c92b0342..d25872cda89 100644
--- a/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-10 23:07+0000\n"
-"Last-Translator: Hapoofesgeli <Hapoofesgeli@openmailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436569641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455001494.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default language:"
-msgstr ""
+msgstr "زبان پیش‌گزیده"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "زبان‌های در‌ دسترس:"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/cui/uiconfig/ui.po b/source/fa/cui/uiconfig/ui.po
index bac3abe9fb7..3f28fc06a2c 100644
--- a/source/fa/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440532698.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260618.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10671,15 +10671,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
index baf2294f462..7efb93001af 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440532867.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449848098.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po
index 1f9f6e68bf6..2901e920c0d 100644
--- a/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440540704.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261175.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/fa/vcl/source/src.po b/source/fa/vcl/source/src.po
index 3d7efde5844..e9dca4078b0 100644
--- a/source/fa/vcl/source/src.po
+++ b/source/fa/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 11:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431431121.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449849784.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1212,12 +1252,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "تنظیمات..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "متن درج شده بیش از حداکثر طول این فیلد متنی است. متن کوتاه خواهد شد."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
index e76a62abb23..8994923a9fc 100644
--- a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "T_ulostaminen asettaa \"asiakirjaa muokattu\" -tilan"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Salli asiakirjan tallentaminen vaikka sitä ei olisi muokattu "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/fi/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/fi/filter/source/config/fragments/filters.po
index 46c41580a77..43b627fdfe2 100644
--- a/source/fi/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/fi/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-05 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 -HTML-malli"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc.po
index dd838b1a26f..644c50bd77a 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-24 18:33+0000\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453660394.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454222467.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -638,16 +638,15 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Taulukko"
 
 #: main0116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
 "hd_id0906201507390173\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0116.xhp\">Sheet</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Aloita tietojen ohjaus</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/main0116.xhp\">Taulukko</link>"
 
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
@@ -655,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0906201507414091\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tämän valikon komennoilla voi muokata ja hallita laskentataulukkoa ja sen osia.</ahelp>"
 
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
@@ -663,34 +662,31 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\">Move or Copy Sheet</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\">Lisää tai kopioi taulukko</link>"
 
 #: main0116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\">Show Sheet</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\">Taulukko</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\">Näytä taulukko</link>"
 
 #: main0116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
 "hd_id3163708\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\">Delete Sheet</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\">Poista solut</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\">Poista taulukko</link>"
 
 #: main0116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
 "hd_id3163733308\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\">Sheet Events</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Tallenna nimellä</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\">Taulukon tapahtumat</link>"
 
 #: main0200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 15592c23c6f..25b1d2590b2 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453827617.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454223281.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -74,85 +74,76 @@ msgid "Edit Menu"
 msgstr "Muokkaa-valikko"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"kopffuss\">Choose <emph>Insert - Headers and Footers</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"kopffuss\">Valitse <emph>Muokkaa - Ylä- ja alatunnisteet</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"kopffuss\">Valitse <emph>Lisää - Ylätunniste ja alatunniste</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bkopfzeile\">Choose <emph>Insert - Headers and Footers - Header and Footer</emph> tabs</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bkopfzeile\">Valitse <emph>Muokkaa - Ylä- ja alatunnisteet - Ylätunniste/Alatunniste</emph>-välilehdiltä</variable>"
+msgstr "<variable id=\"bkopfzeile\">Valitse <emph>Lisää - Ylätunniste ja alatunniste - Ylätunnisteet/Alatunnisteet</emph> -välilehdiltä</variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150443\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausfullen\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausfullen\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bausfullen\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausunten\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Down</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausunten\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä - Alas</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bausunten\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut - Alas</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausrechts\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Right</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausrechts\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä - Oikealle</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bausrechts\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut - Oikealle</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3151245\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausoben\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Up</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausoben\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä - Ylös</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bausoben\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut - Ylös</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bauslinks\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Left</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bauslinks\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä - Vasemmalle</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bauslinks\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut - Vasemmalle</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"baustab\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Sheet</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"baustab\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä - Taulukot</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"baustab\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut - Taulukot</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausreihe\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Series</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausreihe\">Valitse <emph>Muokkaa - Täytä - Sarja</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bausreihe\">Valitse <emph>Taulukko - Täytä solut - Sarja</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -160,10 +151,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Taulukko - Tyhjennä solut</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -172,25 +162,22 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Askelpalautin"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bzelo\">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bzelo\">Valitse <emph>Muokkaa - Poista solut</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bzelo\">Valitse <emph>Taulukko - Poista solut</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Delete Sheet</emph>"
-msgstr "Valitse <emph>Muokkaa - Poista sisältö</emph>"
+msgstr "Valitse <emph>Taulukko - Poista taulukko</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -204,10 +191,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3146119\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Taulukko - Siirrä tai kopioi taulukko</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -216,31 +202,28 @@ msgid "Open context menu for a sheet tab"
 msgstr "Avataan taulukonvalitsimen kohdevalikko"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153093\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bmaumloe\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bmaumloe\">Valitse <emph>Muokkaa - Poista pakotettu vaihto</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bmaumloe\">Valitse <emph>Taulukko - Poista sivunvaihto</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153191\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bzeilum\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bzeilum\">Valitse <emph>Muokkaa - Poista pakotettu vaihto - Rivivaihto</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bzeilum\">Valitse <emph>Taulukko - Poista sivunvaihto - Rivivaihto</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3145645\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bspaum\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bspaum\">Valitse <emph>Muokkaa - Poista pakotettu vaihto - Sarakevaihto</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bspaum\">Valitse <emph>Taulukko - Poista sivunvaihtovaihto - Sarakevaihto</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -251,7 +234,6 @@ msgid "View Menu"
 msgstr "Näytä-valikko"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "hd_id3145673\n"
@@ -260,7 +242,6 @@ msgid "View Menu"
 msgstr "Näytä-valikko"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3150275\n"
@@ -269,7 +250,6 @@ msgid "<variable id=\"aspze\">Choose <emph>View - Column & Row Headers</emph></v
 msgstr "<variable id=\"aspze\">Valitse <emph>Näytä - Sarake- ja rivitunnisteet</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3154514\n"
@@ -283,16 +263,15 @@ msgctxt ""
 "par_id3148947\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rechenleiste\">Choose <emph>View - Formula Bar</emph> or <emph>View - Toolbars - Formula Bar</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rechenleiste\">Valitse <emph>Näytä - Kaavarivi</emph> tai <emph>Näytä - Työkalurivit - Kaavarivi</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seumvo\">Choose <emph>View - Page Break</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seumvo\">Valitse <emph>Näytä - Sivunvaihtojen esikatselu</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"seumvo\">Valitse <emph>Näytä - Sivunvaihto</emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1216,7 +1195,6 @@ msgid "Window Menu"
 msgstr "Ikkuna-valikko"
 
 #: 00000407.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "hd_id3155628\n"
@@ -1230,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fete\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Split Window</item></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fete\">Valitse <item type=\"menuitem\">Näytä - Jaa ikkuna</item></variable>"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fefix\">Choose <item type=\"menuitem\">View - Freeze Rows and Columns</item></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fefix\">Valitse <item type=\"menuitem\">Näytä - Lukitse rivit ja sarakkeet</item></variable>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 94f9fca9bd0..4d9e1ca3fb7 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-07 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436250363.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454947837.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -551,31 +551,28 @@ msgid "Headers & Footers"
 msgstr "Ylä- ja alatunnisteet"
 
 #: 02120000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "hd_id3145251\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers & Footers\">Headers & Footers</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\">Ylätunnisteet/Alatunnisteet</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers & Footers\">Ylä- ja alatunnisteet</link>"
 
 #: 02120000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3151073\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\">Määritetään ja muotoillaan tulosteen ylä- ja alatunnisteita.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Määritetään ja muotoillaan tulosteen ylä- ja alatunnisteita.</ahelp></variable>"
 
 #: 02120000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "The<emph> Headers/Footers </emph>dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Page Style</link> dialog."
-msgstr "<emph> Ylätunnisteet/Alatunnisteet </emph>-ikkunassa määritetään sivun tunnisteet välilehdillään. Oikealle (1,3 ...) ja vasemmalle (2, 4 ...) sivulle on erilliset välilehdet ylä- ja alatunnisteille, jos <emph>Sama sisältö vasemmalle ja oikealle</emph> -ruutua ei ole merkitty <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Sivutyyli</link>valintaikkunassa."
+msgstr "<emph>Ylätunnisteet/Alatunnisteet </emph>-ikkunassa määritetään sivun tunnisteet välilehdillään. Oikealle (1,3 ...) ja vasemmalle (2, 4 ...) sivulle on erilliset välilehdet ylä- ja alatunnisteille, jos <emph>Sama sisältö vasemmalle ja oikealle</emph> -ruutua ei ole merkitty <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Sivutyyli</link>valintaikkunassa."
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1710,13 +1707,12 @@ msgid "Distribution"
 msgstr "Jakauma"
 
 #: 02140700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140700.xhp\n"
 "par_id2308201415431874867\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The distribution function for the random number generator.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Satunnaislukugeneraattorin jakaumafunktio.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Satunnaislukugeneraattorin jakaumafunktio.</ahelp>"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2569,22 +2565,20 @@ msgid "Delete Manual Breaks"
 msgstr "Poista pakotettu vaihto"
 
 #: 02190000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02190000.xhp\n"
 "hd_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\">Delete Page Break</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\">Poista pakotettu vaihto</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\">Poista sivunvaihto</link>"
 
 #: 02190000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02190000.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Valitaan poistettavan pysyvän sivunvaihdon tyyppi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Valitaan poistettavan sivunvaihdon tyyppi.</ahelp>"
 
 #: 02190100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2681,7 +2675,6 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Taulukko"
 
 #: 02200000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02200000.xhp\n"
 "hd_id3146794\n"
@@ -2690,7 +2683,6 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\">Taulukko</link>"
 
 #: 02200000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02200000.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -2734,14 +2726,13 @@ msgid "Selected Sheets"
 msgstr "Valitut taulukot"
 
 #: 02210000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02210000.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\">Luettelossa on käsiteltävän asiakirjan taulukot. Kohdistusta siirretään luettelossa Ylä- ja Alanuolinäppäimillä. Erillinen taulukko lisätään valintaan pitäen siirryttäessä Ctrl (Mac: Komento) pohjassa ja painaen valinnan kohdalla Välinäppäintä. (Kohdistusta siirrettäessä korostus voi olla heikosti erottuva.) Yhtenäinen sarja taulukkoja valitaan painaen Vaihto+nuolinäppäintä. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\">Luettelossa on käsiteltävän asiakirjan taulukot. Kohdistusta siirretään luettelossa Ylä- ja Alanuolinäppäimillä. Erillinen taulukko lisätään valintaan pitäen siirryttäessä <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> pohjassa ja painaen valinnan kohdalla Välinäppäintä. (Kohdistusta siirrettäessä korostus voi olla heikosti erottuva.) Yhtenäinen sarja taulukkoja valitaan painaen Vaihto+nuolinäppäintä. </ahelp>"
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2752,7 +2743,6 @@ msgid "Column & Row Headers"
 msgstr "Sarake- ja rivitunnisteet"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "bm_id3156024\n"
@@ -2761,7 +2751,6 @@ msgid "<bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmar
 msgstr "<bookmark_value>laskentataulukot; sarake- ja rivitunnisteiden näyttäminen</bookmark_value><bookmark_value>esittäminen; sarake- ja rivitunnukset</bookmark_value>"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -2775,10 +2764,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3147230\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows column headers and row headers.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Näytetään tai piilotetaan rivinumerot ja saraketunnukset.</ahelp>"
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -2787,13 +2775,12 @@ msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."
 msgstr "Sarake- ja rivitunnisteet kätketään poistamalla rasti tältä valikkoriviltä."
 
 #: 03070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
 "help.text"
 msgid "You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\">%PRODUCTNAME Calc - View</link></emph>."
-msgstr "Sarake- ja rivitunnusten näkyvyyttä voidaan asettaa myös <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\">%PRODUCTNAME Calc - Näytä</link></emph> -lehdellä."
+msgstr "Sarake- ja rivitunnusten näkyvyyttä voidaan asettaa myös <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Asetukset</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Työkalut - Asetukset</item></defaultinline></switchinline><emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\">%PRODUCTNAME Calc - Näytä</link></emph> -lehdellä."
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2804,7 +2791,6 @@ msgid "Value Highlighting"
 msgstr "Arvon korostus"
 
 #: 03080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "bm_id3151384\n"
@@ -2821,13 +2807,12 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\">Val
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\">Arvon korostus</link>"
 
 #: 03080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\">Korostetaan taulukon eri tietotyyppejä eri värein.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Korostetaan taulukon eri tietotyyppejä eri värein.</ahelp>"
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2862,16 +2847,14 @@ msgid "Formula Bar"
 msgstr "Kaavarivi"
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "bm_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>kaavarivi;laskentataulukot</bookmark_value><bookmark_value>taulukkolaskenta; syöttörivi</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>kaavarivi;laskentataulukot</bookmark_value><bookmark_value>taulukkolaskenta; kaavarivi</bookmark_value>"
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "hd_id3147264\n"
@@ -2880,16 +2863,14 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Ba
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\">Kaavarivi</link>"
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\">Näytetään tai piilotetaan kaavarivi, jossa kirjoitetaan ja muokataan lausekkeita.</ahelp> Tämä syöttörivi on taulukkolaskennan tärkein työväline."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Näytetään tai piilotetaan kaavarivi, jossa kirjoitetaan ja muokataan lausekkeita. Tämä syöttörivi on taulukkolaskennan tärkein työväline.</ahelp> "
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -2898,7 +2879,6 @@ msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."
 msgstr "Kaavarivi kätketään poistamalla rasti valikkoriviltä."
 
 #: 03090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
@@ -2907,7 +2887,6 @@ msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the
 msgstr "Kun syöttörivi on kätketty, muokkaustila voidaan aktivoida F2-painalluksella. Kun soluun on kirjoitettu, hyväksytään muutokset Enter- tai hylätään Esc-painalluksella. Jälkimmäistä käytetään myös muokkaustilasta poistumiseen."
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -2916,7 +2895,6 @@ msgid "Page Break View"
 msgstr "Sivunvaihtojen esikatselu"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "hd_id3151384\n"
@@ -2930,10 +2908,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type=\"menuitem\">View - Normal</item> to switch this mode off."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"page_break_view_text\"><ahelp hid=\".\">Taulukon sivunvaihdot ja tulostusalueet esitetään.</ahelp></variable> Näyttötila vaihtuu <item type=\"menuitem\">Näytä - Normaali</item> -valinnalla."
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
@@ -2942,7 +2919,6 @@ msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing
 msgstr "Sivunvaihtojen esikatselun kohdevalikossa muokataan sivunvaihtoja. Toimintoina löytyy muun muassa:"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "hd_id3154731\n"
@@ -2951,16 +2927,14 @@ msgid "Delete All Manual Breaks"
 msgstr "Poista kaikki manuaaliset vaihdot"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3149400\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\">Lakkauttaa kaikki pysyvät sivunvaihdot taulukosta.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Poistaa kaikki pysyvät sivunvaihdot taulukosta.</ahelp>"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "hd_id3155067\n"
@@ -2969,7 +2943,6 @@ msgid "Add Print Range"
 msgstr "Lisää tulostusalue"
 
 #: 03100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3155764\n"
@@ -5991,7 +5964,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10600\n"
 "help.text"
 msgid "The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards."
-msgstr ""
+msgstr "Funktiot, joiden nimen loppu on _ADD tai _EXCEL2003, antavat saman tuloksen kuin vastaavat Microsoft Excel 2003:n funktiot ilman kyseistä päätettä. Funktiota ilman näitä päätteitä käytetään, kun halutaan kansainvälisten normien mukaisia tuloksia."
 
 #: 04060102.xhp
 msgctxt ""
@@ -9266,7 +9239,6 @@ msgid "IFERROR(Value;Alternate_value)"
 msgstr "IFERROR(Arvo;Vaihtoehtoinen_arvo)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31540471\n"
@@ -9276,7 +9248,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not
 msgstr "<emph>Arvo</emph> on arvo tai lauseke joka palautetaan, jos sen arvo ei ole virhearvo."
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31540472\n"
@@ -9935,7 +9906,6 @@ msgid "IFNA(Value;Alternate_value)"
 msgstr "IFNA(Arvo;Vaihtoehtoinen_arvo)"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31528841\n"
@@ -9945,7 +9915,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not
 msgstr "<emph>Arvo</emph> on arvo tai lauseke joka palautetaan, jos sen arvo ei ole #N/A-virhearvo."
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31528842\n"
@@ -10506,7 +10475,7 @@ msgctxt ""
 "137\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\">Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\">Palauttaa arvon tyypin, jossa 1 = luku, 2 = teksti, 4 = Boolen arvo, 8 = kaava, 16 = virhearvo ja 64 = taulukko.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10533,7 +10502,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determined."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Arvo</emph> on määrätty arvo, jonka tietotyyppi määritetään."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -22972,13 +22941,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to
 msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> palauttaa viitteen B2:C3 koko muutettuna 3.een riviin ja 4:ään sarakkeeseen (B2:E4)."
 
 #: 04060109.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id6668599\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5)."
-msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> palauttaa viitteen B2:C3 siirrettynä yhden rivin alas ja koko muutettuna 3.een riviin ja 4:ään sarakkeeseen (B3:E5)."
+msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> palauttaa viitteen B2:C3 siirrettynä yhden rivin alas ja koko muutettuna kolmeen riviin ja neljään sarakkeeseen (B3:E5)."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -40508,14 +40476,13 @@ msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQ.INV.RT (suom. CHINELIÖ.KÄÄNT.OH)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2949906\n"
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV_MS\">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHISQINV_MS\">Tulokseksi saadaan khiin neliö käänteisesti yksihäntäisen jakauman todennäköisyydestä.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV_MS\">Tulokseksi saadaan khiin neliö käänteisesti yksihäntäisen jakauman todennäköisyydestä.</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41367,14 +41334,13 @@ msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQ.DIST.RT (suom. CHINELIÖ.JAKAUMA.OH)"
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2956338\n"
 "156\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT_MS\">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHISQ.DIST.RT compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHISQDIST_MS\">Tulokseksi saadaan ilmoitetusta khiin neliöstä todennäköisyysarvo, jolla hypoteesi vahvistetaan.</ahelp> CHISQ.DIST.RT-funktio vertaa annettua khiin neliön arvoa satunnaisotokseen, joka lasketaan termien (havaittu arvo - odotusarvo)^2/odotusarvo summasta kaikille arvoille käyttäen teoreettista khiin neliöiden jakaumaa. Funktio määrittää tästä testattavan hypoteesin virheen todennäköisyyden."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT_MS\">Tulokseksi saadaan ilmoitetusta khiin neliöstä todennäköisyysarvo, jolla hypoteesi vahvistetaan.</ahelp> CHISQ.DIST.RT-funktio vertaa annettua khiin neliön arvoa satunnaisotokseen, joka lasketaan termien (havaittu arvo - odotusarvo)^2/odotusarvo summasta kaikille arvoille käyttäen teoreettista khiin neliöiden jakaumaa. Funktio määrittää tästä testattavan hypoteesin virheen todennäköisyyden."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -45056,14 +45022,13 @@ msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORM.DIST (suom. LOGNORM_JAKAUMA)"
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id2904953\n"
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\">Tulokseksi saadaan lognormaalisen jakaumafunktion arvo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Tulokseksi saadaan lognormaalisen jakaumafunktion arvo.</ahelp>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -52410,7 +52375,6 @@ msgid "Function List"
 msgstr "Funktioluettelo"
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "bm_id3154126\n"
@@ -52424,28 +52388,25 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154126\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"function_list_title\"><link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\">Function List</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"function_list_title\"><link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\">Funktioluettelo</link></variable>"
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3151118\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."
-msgstr "<variable id=\"funktionslistetext\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Tällä komennolla avataan <emph>Funktioluettelo</emph>ikkuna, jossa on kaikki asiakirjaan lisättävissä olevat funktiot.</ahelp></variable> <emph>Funktioluettelo</emph>ikkuna muistuttaa <emph>Funktiot</emph>-välilehteä <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">ohjatussa funktioiden luonnissa</link>. Lisättäessä funktiossa on paikkamerkit, jotka korvataan käyttäjän antamilla arvoilla."
+msgstr "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Avaa Funktioluettelo-lehden sivupalkkiin, jossa on kaikki asiakirjaan lisättävissä olevat funktiot.</ahelp></variable> <emph>Funktioluettelo</emph>-lehti muistuttaa <emph>Funktiot</emph>-välilehteä <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">ohjatussa funktioiden luonnissa</link>. Lisättäessä funktiossa on paikkamerkit, jotka korvataan käyttäjän antamilla arvoilla."
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Function List</emph> window is a resizable <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">dockable window</link>. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters."
-msgstr "<emph>Funktioluettelo</emph>ikkuna on kooltaan muokattava ja <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">telakoituva ikkuna</link>. Sitä käytetään lisättäessä nopeasti funktioita laskentataulukkoon. Kaksoisnapsauttamalla funktioluettelon riviä, vastaava funktio parametreineen tulee lisätyksi."
+msgstr "<emph>Funktioluettelo</emph>-ikkuna on kooltaan muokattava ja <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">telakoituva ikkuna</link>. Sitä käytetään lisättäessä nopeasti funktioita laskentataulukkoon. Kaksoisnapsauttamalla funktioluettelon riviä, vastaava funktio parametreineen tulee lisätyksi."
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "hd_id3145799\n"
@@ -52454,7 +52415,6 @@ msgid "Category List"
 msgstr "Luokkien luettelo"
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "hd_id3153160\n"
@@ -52463,7 +52423,6 @@ msgid "Function List"
 msgstr "Funktioluettelo"
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -52472,7 +52431,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\">Displays the available
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\">Listalla on kaikki valittavissa olevat funktiot.</ahelp> Kun funktio on valittuna luettelossa, alemmalla alueella näkyy sen lyhyt kuvaus. Valittu funktio lisätään joko kaksoisnapsauttamalla sitä tai napsauttamalla <emph>Lisää funktio laskentataulukkoon</emph> -painiketta."
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "hd_id3146971\n"
@@ -52481,16 +52439,14 @@ msgid "Insert Function into calculation sheet"
 msgstr "Lisää funktio laskentataulukkoon"
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3150043\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\"><alt id=\"alt_id3159267\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\"><alt id=\"alt_id3159267\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3147345\n"
@@ -54133,7 +54089,6 @@ msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "Tyylit ja muotoilu"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "bm_id3150447\n"
@@ -54142,7 +54097,6 @@ msgid "<bookmark_value>Stylist, see Styles and Formatting window</bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>muotoilija, katso Tyylit ja muotoilut -ikkuna</bookmark_value><bookmark_value>Tyylit ja muotoilut -ikkuna</bookmark_value><bookmark_value>muotoilut; Tyylit ja muotoilut -ikkuna</bookmark_value><bookmark_value>muotoileminen; Tyylit ja muotoilut -ikkuna</bookmark_value><bookmark_value>maalikannu tyylien levittämiseen</bookmark_value>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
@@ -54156,10 +54110,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "Use the Styles and Formatting deck of the Sidebar to assign styles to cells and pages. You can apply, update, and modify existing styles or create new styles."
-msgstr ""
+msgstr "Sivupalkin Tyylit ja muotoilut -lehteä käytetään tyylien kytkemiseen soluihin ja sivuihin. Tyylejä voidaan ottaa käyttöön, päivittää, muokata tai luoda."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -54168,7 +54121,6 @@ msgid "The Styles and Formatting <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andock
 msgstr "Tyylit ja muotoilut, joka on <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">telakoituva ikkuna</link>, voi olla auki, kun asiakirjaa muokataan."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3150012\n"
@@ -54177,7 +54129,6 @@ msgid "How to apply a cell style:"
 msgstr "Miten käytetään solutyyliä:"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3159155\n"
@@ -54186,7 +54137,6 @@ msgid "Select the cell or cell range."
 msgstr "Valitaan solu tai solualue."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -54195,7 +54145,6 @@ msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
 msgstr "Kaksoisnapsautetaan tyyliä Tyylit ja muotoilut -ikkunassa."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3153877\n"
@@ -54204,25 +54153,22 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Solutyylit"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the list of the available Cell Styles for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\">indirect cell formatting</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">Esille tulee luettelo kaikista solutyyleistä, jotka ovat käytettävissä <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\">epäsuorassa solujen muotoilussa</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esille tulee luettelo kaikista solutyyleistä, jotka ovat käytettävissä <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\">epäsuorassa solujen muotoilussa</link>.</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\"><alt id=\"alt_id3153714\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\"><alt id=\"alt_id3153714\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3154255\n"
@@ -54231,7 +54177,6 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Solutyylit"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3153963\n"
@@ -54240,25 +54185,22 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Sivutyylit"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147003\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the Page Styles available for indirect page formatting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:PageStyle\">Esille saadaan epäsuorassa sivujen muotoilussa käytettävissä olevien sivutyylien luettelo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esille saadaan epäsuorassa sivujen muotoilussa käytettävissä olevien sivutyylien luettelo.</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3159100\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149814\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149814\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150361\n"
@@ -54267,7 +54209,6 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Sivutyylit"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3150202\n"
@@ -54276,7 +54217,6 @@ msgid "Fill Format Mode"
 msgstr "Täyttömuotoilutila"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3155531\n"
@@ -54285,16 +54225,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Turns the Fill Format mode on and of
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Vaihdetaan täyttömuotoilutilaan ja siitä pois. Käytetään maalikannua Tyylit ja muotoilut -ikkunasta poimitun tyylin kera.</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3155087\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153068\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153068\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3156198\n"
@@ -54303,16 +54241,14 @@ msgid "Fill Format Mode"
 msgstr "Täyttömuotoilutila"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3148870\n"
 "help.text"
 msgid "How to apply a new style with the paint can:"
-msgstr "Uuden tyylin käyttö maalikannulla"
+msgstr "Uuden tyylin käyttö maalikannulla:"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145078\n"
@@ -54321,7 +54257,6 @@ msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."
 msgstr "Valitse käytettävä tyyli Tyylit ja muotoilut -ikkunasta."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3159098\n"
@@ -54330,7 +54265,6 @@ msgid "Click the <emph>Fill Format Mode</emph> icon."
 msgstr "Napsauta <emph>Täyttömuotoilutila</emph>-kuvaketta."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3148609\n"
@@ -54339,7 +54273,6 @@ msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to for
 msgstr "Napsauta muotoiltavaa solua tai vedä hiirellä tiettyjen alueiden yli, niin että koko alue tulee muotoiltua. Toista toimenpiteet muille soluille ja alueille."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149438\n"
@@ -54348,7 +54281,6 @@ msgid "Click the <emph>Fill Format Mode</emph> again to exit this mode."
 msgstr "Napsauta <emph>Täyttömuotoilutila</emph>-kuvaketta uudestaan tästä tilasta poistumiseksi."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3153975\n"
@@ -54357,25 +54289,22 @@ msgid "New Style from Selection"
 msgstr "Uusi tyyli valinnasta"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149499\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\">Creates a new style based on the formatting of a selected object.</ahelp> Assign a name for the style in the <link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\">Create Style</link> dialog."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\">Luodaan uusi tyyli, joka perustuu valittuun objektiin (kuten soluun).</ahelp> Nimetään tyyli <link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\">Luo tyyli</link> -valintaikkunassa."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\">Luodaan uusi tyyli, joka perustuu valitun objektin muotoiluun.</ahelp> Nimetään tyyli <link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\">Luo tyyli</link> -valintaikkunassa."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150050\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3154649\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3154649\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3146963\n"
@@ -54384,7 +54313,6 @@ msgid "New Style from Selection"
 msgstr "Uusi tyyli valinnasta"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3153813\n"
@@ -54393,7 +54321,6 @@ msgid "Update Style"
 msgstr "Päivitä tyyli"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3154707\n"
@@ -54402,16 +54329,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Päivitetään Tyylit ja muotoilut -ikkunassa valittu tyyli valitun objektin tyylillä.</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145118\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3155754\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3155754\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147501\n"
@@ -54444,7 +54369,6 @@ msgid "In the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"con
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">Kohdevalikossa</link> on komennot, joilla voi luoda uuden, poistaa käyttäjän määrittelemän tai vaihtaa valitun tyylin."
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3149053\n"
@@ -54453,7 +54377,6 @@ msgid "Style Groups"
 msgstr "Tyyliryhmät"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147299\n"
@@ -56466,16 +56389,15 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Split Window"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa ikkuna"
 
 #: 07080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
 "hd_id3163800\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\">Split Window</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\">Jaa</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\">Jaa ikkuna</link>"
 
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56483,10 +56405,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3150084\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Divides the current window at the top left corner of the active cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Jaetaan käytössä oleva ikkuna aktiivisen solun vasemman yläkulman kohdalta.</ahelp>"
 
 #: 07080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -56495,7 +56416,6 @@ msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically
 msgstr "Hiirellä voidaan ikkuna jakaa vaaka- tai pystysuuntaan. Tämä tehdään vetämällä paksu, lyhyt, musta viiva, joka on välittömästi pystyvierityspalkin yläpuolella tai vaakavierityspalkin oikealla puolen, keskemmälle ikkunaan. Pitempi musta viiva osoittaa nyt, miten ikkuna jaetaan."
 
 #: 07080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
 "par_id3149263\n"
@@ -56509,25 +56429,23 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Lukitse rivit ja sarakkeet"
 
 #: 07090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
 "hd_id3150517\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\">Freeze Rows and Columns</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\">Lukitse</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\">Lukitse rivit ja sarakkeet</link>"
 
 #: 07090000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
 "par_id3156289\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\">Jaetaan taulukko aktiivisen solun vasemman yläkulman kohdalta. Alue vasemmalla ja ylhäälle ei ole enää vieritettävissä.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Jaetaan taulukko aktiivisen solun vasemman yläkulman kohdalta. Alue vasemmalla ja ylhäälle ei ole enää vieritettävissä.</ahelp>"
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -59833,7 +59751,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/val3\" visibility=\"visib
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/val3\" visibility=\"visible\">Vertaillaan tätä arvoa valittuun kenttään .</ahelp>"
 
 #: 12090103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090103.xhp\n"
 "hd_id3146980\n"
@@ -59859,14 +59776,13 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\">Options</link>
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\">Asetukset</link>"
 
 #: 12090104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090104.xhp\n"
 "par_id3147102\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more\" visibility=\"visible\">Displays or hides additional filtering options.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\">Suodatuksen lisävalinnat otetaan esille tai piilotetaan painikkeella.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more\" visibility=\"visible\">Suodatuksen lisävalinnat otetaan esille tai piilotetaan painikkeella.</ahelp></variable>"
 
 #: 12090104.xhp
 msgctxt ""
@@ -59893,7 +59809,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Erotellaan suur- ja pienaakkoset.</ahelp>"
 
 #: 12090104.xhp
 msgctxt ""
@@ -59911,7 +59827,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Allows you to use wildcards in the filter definition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Valinta sallii korvausmerkit suodattimen määrittelyssä.</ahelp>"
 
 #: 12090104.xhp
 msgctxt ""
@@ -59923,7 +59839,6 @@ msgid "If the <emph>Regular Expression</emph> check box is selected, you can use
 msgstr "Kun <emph>Säännöllinen lauseke</emph> -valintaruutu on merkitty, vertailuissa voi käyttää myös yhtäsuuruusehtoa (=) ja erisuuruusehtoa (<>). Seuraavat funktio ovat käytettävissä: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP ja HLOOKUP."
 
 #: 12090104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090104.xhp\n"
 "hd_id3153379\n"
@@ -59938,10 +59853,9 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Suodatetussa aineistossa täysin samansisältöisistä riveistä näkyy vain yksi.</ahelp>"
 
 #: 12090104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090104.xhp\n"
 "hd_id3156282\n"
@@ -59955,7 +59869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150768\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Displays the name of the filtered data range in the table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Näyttää suodatetun tietoalueen nimen taulukossa.</ahelp>"
 
 #: 12090104.xhp
 msgctxt ""
@@ -61250,7 +61164,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1070D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist\">Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist\">Esillä on kelvollisten merkkijonojen tai arvojen luettelo, josta valitaan. Luettelo voidaan avata myös valitsemalla solu ja painamalla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.</ahelp>"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -61628,7 +61542,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ODFF"
-msgstr ""
+msgstr "ODFF"
 
 #: ODFF.xhp
 msgctxt ""
@@ -61636,7 +61550,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä funktio kuuluu standardiin Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) versio 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61644,7 +61558,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Examples Dataset for Statistical Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Tilastofunktioiden ohjeissa käytetty esimerkkitietojoukko"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61652,10 +61566,9 @@ msgctxt ""
 "hd_id182061916311770\n"
 "help.text"
 msgid "Examples Dataset for a family of the AVERAGE"
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkkitietojoukko AVERAGE-funktioille"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ex_data_stat_func.xhp\n"
 "hd_id2657394931588\n"
@@ -61669,7 +61582,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2609201512474295\n"
 "help.text"
 msgid "Consider the following table"
-msgstr ""
+msgstr "Katsotaan seuraavaa taulukkoa"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61677,7 +61590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id18260631312423\n"
 "help.text"
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotteen nimi"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61685,7 +61598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2509201517433075\n"
 "help.text"
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Myynti"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61693,7 +61606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2509201519383294\n"
 "help.text"
 msgid "Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotto"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61701,7 +61614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2855779586764\n"
 "help.text"
 msgid "pencil"
-msgstr ""
+msgstr "lyijykynä"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61709,7 +61622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24967262611733\n"
 "help.text"
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "kuulakärkikynä"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61717,7 +61630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id252542413030532\n"
 "help.text"
 msgid "notebook"
-msgstr ""
+msgstr "muistivihko"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61725,7 +61638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2509201519374677\n"
 "help.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "kirja"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61733,7 +61646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id19479417931163\n"
 "help.text"
 msgid "pencil-case"
-msgstr ""
+msgstr "kynäkotelo"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61741,7 +61654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id85353130721737\n"
 "help.text"
 msgid "not"
-msgstr ""
+msgstr "ei"
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61749,7 +61662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id15693941827291\n"
 "help.text"
 msgid "not"
-msgstr ""
+msgstr "ei"
 
 #: format_graphic.xhp
 msgctxt ""
@@ -61808,7 +61721,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Switches <emph>Edit Points</emph> mode for an inserted f
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vuorottelee <emph>Pisteiden muokkaus</emph>-tilaa päälle ja pois vapaamuotoisille viivoille. (Kuvan venytys Calcissa)</ahelp>"
 
 #: ful_func.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "hd_id126511265112651\n"
@@ -61817,7 +61729,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Syntaksi"
 
 #: ful_func.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "hd_id980889808898088\n"
@@ -61831,7 +61742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2595283314097\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_im_comp_numb\">A <emph>complex number</emph> is a string expression resulting in the form \"a+bi\" or \"a+bj\", where a and b are numbers.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_im_comp_numb\"><emph>Kompleksiluku</emph> on tekstilauseke muodossa \"a+bi\" tai \"a+bj\", jossa a ja b ovat lukuja.</variable>"
 
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61839,7 +61750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id26516178768369\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_im_real_numb\">If the <emph>complex number</emph> is actually a real number (b=0), then it can be either a string expression or a number value.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_im_real_numb\">Jos <emph>kompleksiluku</emph> on tosiasiallisesti reaaliluku (b=0), se voidaan esittää joko merkkijonona tai lukuarvona.</variable>"
 
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61847,7 +61758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1566939488738\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_im_return_text\">The function always returns a string representing a complex number.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_im_return_text\">Tämä funktio palauttaa kompleksiluvun aina merkkijonomuodossa.</variable>"
 
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61855,7 +61766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9623767621137\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_im_ignor_zero\">If the result is a complex number with one of its parts (a or b) equal to zero, that part is not displayed.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_im_ignor_zero\">Jos tuloksena olevan kompleksiluvun jompikumpi osa (a tai b) on nolla, kyseistä osaa ei näytetä.</variable>"
 
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61863,7 +61774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id962376732432\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_imag_zero\">The imaginary part is equal to zero, so it is not displayed in the result.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_imag_zero\">Imaginaariosan arvo on nolla, joten sitä ei näytetä tuloksessa.</variable>"
 
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -61871,7 +61782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id29750345314640\n"
 "help.text"
 msgid "The result is presented in the string format and has the character \"i\" or \"j\" as an imaginary unit."
-msgstr ""
+msgstr "Tulos esitetään merkkijonomuodossa, ja merkillä \"i\" tai \"j\" tarkoitetaan imaginaariyksikköä."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61879,25 +61790,23 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AGGREGATE function"
-msgstr ""
+msgstr "AGGREGATE-funktio (suom. KOOSTE)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "bm_id126123001625791\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>AREAS-funktio</bookmark_value><bookmark_value>ALUEET-funktio</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>AGGREGATE-funktio</bookmark_value><bookmark_value>KOOSTE-funktio</bookmark_value>"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "hd_id3154073\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aggregate_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_aggregate.xhp\">AGGREGATE</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"month\"><link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\">MONTH</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"aggregate_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_aggregate.xhp\">AGGREGATE</link></variable>-funktio"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61905,7 +61814,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2209201514174373\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"aggregate_des\">This function returns an aggregate result of the calculations in the range. You can use different aggregate functions listed below. The Aggregate function enables you to omit hidden rows, errors, SUBTOTAL and other AGGREGATE function results in the calculation.</variable></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"aggregate_des\">Funktio palauttaa solualueelle suoritettavan koostelaskennan tuloksen. Laskennassa voi käyttää mitä tahansa alla luetelluista koostefunktioista. AGGREGATE-funktio mahdollistaa piilotettujen rivien, virheiden, SUBTOTAL- ja muiden AGGREGATE-funktioiden tulosten jättämisen pois laskennasta.</variable></ahelp>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61913,10 +61822,9 @@ msgctxt ""
 "par_id2209201514174453\n"
 "help.text"
 msgid "AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated AutoFilter. If AutoFilter is not activated, automatic recalculation of the function result does not work for newly hidden rows. It is not supposed to work with horizontal ranges, however it can be applied to them as well, but with limitations. In particular, the AGGREGATE function applied to a horizontal data range does not recognize hiding columns, however correctly omits errors and results of SUBTOTAL and other AGGREGATE functions embedded into the row."
-msgstr ""
+msgstr "AGGREGATE-funktio on tarkoitettu käytettäväksi pystysuuntaisilla solualuilla yhdessä automaattisen suodatuksen kanssa. Mikäli automaattinen suodatus ei ole käytössä, funktion arvon automaattinen uudelleenlaskenta ei toimi piilotettaessa uusia rivejä. Funktiota ei ole tarkoitettu käytettäväksi vaakasuuntaisilla solualueilla, mutta sen käyttö on mahdollista niilläkin tietyin rajoituksin. Tällöin on huomattava, että sarakkeiden piilottaminen ei vaikuta AGGREGATE-funktion arvoon, mutta virheet ja SUBTOTAL- sekä muut AGGREGATE-funktiot ohitetaan kuten kuuluukin."
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "hd_id239693194826384\n"
@@ -61930,7 +61838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200801176228491\n"
 "help.text"
 msgid "AGGREGATE(Function; Option; Ref1 [; Ref2 [; …]])"
-msgstr ""
+msgstr "AGGREGATE(Funktio; Valinta; Viittaus1 [; Viittaus2 [; …]])"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61938,7 +61846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201516102726\n"
 "help.text"
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "tai"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61946,7 +61854,7 @@ msgctxt ""
 "par_id30181907128680\n"
 "help.text"
 msgid "AGGREGATE(Function; Option; Array [; k])"
-msgstr ""
+msgstr "AGGREGATE(Funktio; Valinta; Taulukko [; k])"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61954,16 +61862,15 @@ msgctxt ""
 "par_id2209201514174378\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Function</emph> – obligatory argument. A function index or a reference to a cell with value from 1 to 19, in accordance with the following table."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Funktio</emph> – pakollinen argumentti. Funktion järjestysnumero tai viittaus soluun, jonka arvo on 1 - 19 seuraavan taulukon mukaisesti."
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511454963\n"
 "help.text"
 msgid "Function index"
-msgstr "Funktioindeksi"
+msgstr "Funktion järjestysnumero"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -61971,10 +61878,9 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201511454945\n"
 "help.text"
 msgid "Function applied"
-msgstr ""
+msgstr "Käytettävä funktio"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360043\n"
@@ -61983,7 +61889,6 @@ msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE (suom. KESKIARVO)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id230920151136007\n"
@@ -61992,7 +61897,6 @@ msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT (suom. LASKE)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360018\n"
@@ -62001,7 +61905,6 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA (suom. LASKE.A)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360026\n"
@@ -62010,7 +61913,6 @@ msgid "MAX"
 msgstr "MAX (suom. MAKS)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360078\n"
@@ -62019,7 +61921,6 @@ msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360087\n"
@@ -62028,7 +61929,6 @@ msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT (suom. TULO)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360153\n"
@@ -62037,7 +61937,6 @@ msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEV.S (suom. KESKIHAJONTA.S)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360178\n"
@@ -62046,7 +61945,6 @@ msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEV.P (suom. KESKIHAJONTA.P)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360199\n"
@@ -62055,7 +61953,6 @@ msgid "SUM"
 msgstr "SUM (suom. SUMMA)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360174\n"
@@ -62064,7 +61961,6 @@ msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360120\n"
@@ -62073,7 +61969,6 @@ msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360122\n"
@@ -62082,7 +61977,6 @@ msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN (suom. MEDIAANI)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id230920151136016\n"
@@ -62091,7 +61985,6 @@ msgid "MODE.SNGL"
 msgstr "MODE.SNGL (suom. MOODI.YKSI)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360180\n"
@@ -62100,7 +61993,6 @@ msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE (suom. SUURI)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360150\n"
@@ -62109,7 +62001,6 @@ msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL (suom. PIENI)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360157\n"
@@ -62118,7 +62009,6 @@ msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr "PERCENTILE.INC (suom. PROSENTTIPISTE.SIS)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360151\n"
@@ -62127,7 +62017,6 @@ msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr "QUARTILE.INC (suom. NELJÄNNES.SIS)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id230920151136017\n"
@@ -62136,7 +62025,6 @@ msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr "PERCENTILE.EXC (suom. PROSENTTIPISTE.ULK)"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360169\n"
@@ -62150,7 +62038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2209201514174372\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Option</emph> – obligatory argument. An option index or reference to a cell with value from 0 to 7 determines what to ignore in the range for the function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valinta</emph> – pakollinen argumentti. Pois jätettävien arvojen valinnan järjestysnumero tai viittaus soluun, jonka arvo on 0 - 7."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62158,7 +62046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011557\n"
 "help.text"
 msgid "Option index"
-msgstr ""
+msgstr "Valinnan järjestysnumero"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62166,7 +62054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011551\n"
 "help.text"
 msgid "Option applied"
-msgstr ""
+msgstr "Käytettävä valinta"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62174,7 +62062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011567\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita vain SUBTOTAL- ja AGGREGATE-funktiot"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62182,7 +62070,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315771547630277\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only hidden rows, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita vain piilotetut rivit, SUBTOTAL- ja AGGREGATE-funktiot"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62190,7 +62078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011514\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita vain virheet, SUBTOTAL- ja AGGREGATE-funktiot"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62198,7 +62086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011547\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore hidden rows, errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita piilotetut rivit, virheet, SUBTOTAL- ja AGGREGATE-funktiot"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62206,7 +62094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011510\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Älä ohita mitään"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62214,7 +62102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011592\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only hidden rows"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita vain piilotetut rivit"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62222,7 +62110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230920151201150\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only errors"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita vain virheet"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62230,7 +62118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201512011539\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore only hidden rows and errors"
-msgstr ""
+msgstr "Ohita vain piilotetut rivit ja virheet"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62238,7 +62126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id220402843321947\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Ref1</emph> – obligatory argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Viittaus1</emph> – pakollinen argumentti. Ensimmäinen numeerinen argumentti (jos alue annetaan arvoluettelona funktion sisällä) tai viittaus soluun, joka sisältää sen."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62246,7 +62134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201514193338\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Ref2,3,...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Viittaus2,3,...</emph> – valinnainen. Numeerinen argumentti tai viittaus soluun (korkeintaan 253 argumenttia), joista koostetta lasketaan."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62254,7 +62142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id99381371214702\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array</emph> – obligatory argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Taulukko</emph> – pakollinen argumentti. Taulukko voidaan esittää alueen rajojen, nimetyn alueen nimen tai sarakeotsikon avulla."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62262,7 +62150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201515555812\n"
 "help.text"
 msgid "For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Sarakeotsikoiden käyttämiseksi ”Hae sarakkeiden ja rivien selitteet automaattisesti”-toiminto on otettava käyttöön."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62270,7 +62158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2209201514174370\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>k</emph> – obligatory argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>k</emph> – pakollinen argumentti funktioille LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC ja QUARTILE.EXC. Se on lukuarvo, jota käytetään näiden funktioiden toisena argumenttina."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62278,10 +62166,9 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201516525483\n"
 "help.text"
 msgid "If the second argument is necessary, but not specified, the function returns the error Err:511.<br/>If the second argument specified not correctly, the function returns the error Err:502."
-msgstr ""
+msgstr "Jos toinen argumentti puuttuu vaikka sitä tarvitaan, funktio palauttaa virhearvon Err:511.<br/>Jos toinen argumentti on annettu mutta sen arvo on virheellinen, funktio palauttaa virhearvon Err:502."
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "hd_id198071265128228\n"
@@ -62295,7 +62182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201518454314\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ColumnOne</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sarake1</emph>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62303,7 +62190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201518454361\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ColumnTwo</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sarake2</emph>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62311,10 +62198,9 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201518454323\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ColumnThree</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sarake3</emph>"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id27530261624700\n"
@@ -62328,10 +62214,9 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201517384053\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "id_par29987248418152\n"
@@ -62345,7 +62230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230920152006414\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(4;1;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 =34, whereas <item type=\"input\">=MAX(A2:A9)</item> returns the error Err:511."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AGGREGATE(4;1;A2:A9)</item><br/>Palauttaa suurimman arvon alueelta A2:A9 = 34, kun taas <item type=\"input\">=MAX(A2:A9)</item> palauttaa virheen Err:511."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62353,7 +62238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201520064180\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Returns sum for the range A5:C5 =29, even if the some of the columns are hidden."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Palauttaa alueen A5:C5 arvojen summan 29, vaikka osa sarakkeista on piilotettuna."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62361,7 +62246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201520064118\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Returns sum of the column B =115. If any row is hidden, the function omit its value, for example if the 7th row is hidden, the function returns 95."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Palauttaa sarakkeen B summan 115. Jos jokin riveistä on piilotettuna, sen arvoa ei oteta mukaan summaan. Esimerkiksi jos 7. rivi piilotetaan, funktio palauttaa summan 95."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62369,7 +62254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id196152404026557\n"
 "help.text"
 msgid "If you need to apply the function with a 3-D range, this example shows how to do it."
-msgstr ""
+msgstr "Jos funktiota halutaan käyttää kolmiulotteisella alueella, se onnistuu tämän esimerkin mukaisesti."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62377,7 +62262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201520180167\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>The function returns mode of the values of second columns through sheets 1:3 (that have the same data) =8."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>Funktio palauttaa moodin toisen sarakkeen arvoista laskentataulukoista 1:3. Jos laskentataulukoissa on samat arvot, tulos on 8."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62385,7 +62270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201520395365\n"
 "help.text"
 msgid "You can use reference to a cell or a range for every argument in the formula. The following example shows how it works. Besides, it shows that you can use column labels to specify an array."
-msgstr ""
+msgstr "Solu- tai alueviittauksia voi käyttää funktion kaikissa argumenteissa. Seuraava esimerkki näyttää, kuinka tämä tapahtuu, ja kuinka sarakeotsikoita voi käyttää taulukon määrittämiseksi."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62393,7 +62278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2309201520395380\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')</item><br/>If E5 =13 and E7 =5, the function returns mode of the first column =10."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AGGREGATE(E3;E5;'Sarake1')</item><br/>Jos E5 = 13 ja E7 = 5, funktio palauttaa ensimmäisen sarakkeen moodin eli 10."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62401,7 +62286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241712879431120\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -62409,7 +62294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id125062615028497\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199\">Automatically find column and row labels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199\">Hae sarakkeiden ja rivien selitteet automaattisesti</link>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62417,25 +62302,23 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AVERAGEIF function"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGEIF-funktio (suom. KESKIARVO.JOS)"
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "bm_id237812197829662\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>AVEDEV-funktio</bookmark_value><bookmark_value>KESKIPOIKKEAMA-funktio</bookmark_value><bookmark_value>keskiarvot;tilastofunktiot</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>AVERAGEIF-funktio</bookmark_value><bookmark_value>KESKIARVO.JOS-funktio</bookmark_value><bookmark_value>keskiarvo;hakuehdon toteuttaminen</bookmark_value>"
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "hd_id16852304621982\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"averageif_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp\">AVERAGEIF</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"time\"><link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\">TIME</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"averageif_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp\">AVERAGEIF</link></variable>-funktio"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62443,10 +62326,9 @@ msgctxt ""
 "par_id7281266615152\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"averageif_des\">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy a given condition. The AVERAGEIF function sums up all the results that match the logical test and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"averageif_des\">Palauttaa ehdot täyttävien solujen aritmeettisen keskiarvon annetulla alueella. AVERAGEIF-funktio laskee yhteen ehdon toteuttavien solujen arvot ja jakaa summan näiden solujen lukumäärällä.</variable></ahelp>"
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "hd_id210572014129502\n"
@@ -62460,7 +62342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200801176228491\n"
 "help.text"
 msgid "AVERAGEIF(Range; Criterion [; Average_Range ])"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGEIF(Alue; Ehto [; Keskiarvo_alue ])"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62468,7 +62350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id15226321619829\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Range</emph> – required argument. An array, a name of named range or a label of a column or a row containing numbers for averaging or numbers or text for the condition."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Alue</emph> – pakollinen argumentti. Taulukko, nimetyn alueen nimi tai sarakkeen tai rivin selite, joka sisältää keskiarvoon mukaan otettavat luvut tai hakuehdon tekstimuodossa."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62476,7 +62358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24499731228013\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Criterion</emph> – required argument. A condition in the form of expression or a cell reference with expression that defines what cells should be used to calculate the mean. The expression can contain text, numbers or regular expressions."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Ehto</emph> – pakollinen argumentti. Lausekkeen tai soluviittauksen lausekkeen sisältävään soluun muodossa annettu ehto, joka kertoo, mitkä solut otetaan mukaan keskiarvon laskentaan. Lauseke voi sisältää tekstiä, lukuja tai säännöllisiä lausekkeita."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62484,7 +62366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id174711913219765\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Average_Range</emph> – optional. It is a range of values for calculating the mean."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Keskiarvo_alue</emph> – valinnainen. Alue arvoja, joilta keskiarvo lasketaan."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62492,7 +62374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id45123108916423\n"
 "help.text"
 msgid "Note that if the <emph>Average_Range</emph> is not specified, <emph>Range</emph> is used for both, the calculation of the mean and the search according to the condition. If the <emph>Average_Range</emph> is specified, the <emph>Range</emph> is used only for the condition test, while <emph>Average_Range</emph> is used for the mean calculation.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be a string expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be enclosed in quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of functions, cell references and an operation of a string concatenation (&)."
-msgstr ""
+msgstr "Huomaa, että jos <emph>Keskiarvo_alue</emph> jätetään antamatta, <emph>Alue</emph> määrää sekä keskiarvoon mukaan otettavat arvot että hakuehdon vertailussa käytettävät arvot. Jos taas <emph>Keskiarvo_alue</emph> on annettu, <emph>Alue</emph> määrää vain ehdon toteutumisen ja <emph>Keskiarvo_alue</emph> sisältää varsinaiset keskiarvon laskennassa käytettävät luvut.<br/><emph>Ehto</emph> on oltava merkkijonon muodossa oleva lauseke. Lainausmerkkejä on käytettävä <emph>Ehto</emph>-argumentin ympärillä, ellei kyseessä ole funktion nimi, soluviite tai merkkijonojen yhdistämisoperaattori (&)."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62500,7 +62382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id278275053653\n"
 "help.text"
 msgid "If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, function AVERAGEIF ignores this cell.<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error."
-msgstr ""
+msgstr "Jos keskiarvoon laskettava solu on tyhjä tai sisältää tekstiä, AVERAGEIF-funktio ei huomioi kyseistä solua.<br/>Jos koko alue laskettavia soluja on tyhjä, sisältää vain tekstiarvoja tai mikään soluista ei toteuta annettua ehtoa (tai jokin yhdistelmä edellä mainituista), funktio palauttaa #JAKO/0!-virheen."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62508,7 +62390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id38832436828097\n"
 "help.text"
 msgid "In all calculations below, range for average calculation contains the row #6, but it is ignored, because it contains text."
-msgstr ""
+msgstr "Kaikissa alla olevissa laskuissa keskiarvoon mukaan laskettavien solujen alue sisältää rivin #6, mutta sitä ei huomioida, koska se sisältää tekstiä."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62516,16 +62398,15 @@ msgctxt ""
 "hd_id229513120314273\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "Yksinkertainen käyttö"
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "par_id2509201519225446\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<35\")</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<35\")</item>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62533,16 +62414,15 @@ msgctxt ""
 "par_id11322891219251\n"
 "help.text"
 msgid "Calculates the average for values of the range B2:B6 that are less than 35. Returns 19, because the second row does not participate in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee keskiarvon alueen B2:B6 soluista, joiden arvo on pienempi kuin 35. Palauttaa 19, koska toisen rivin arvoja ei oteta mukaan laskentaan."
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "par_id250920151922590\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62550,16 +62430,15 @@ msgctxt ""
 "par_id3813266131474\n"
 "help.text"
 msgid "Calculates the average for values of the same range that are less than the maximum value of this range. Returns 19, because the largest value (the second row) does not participate in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee keskiarvon saman alueen soluista mutta ehdolla, että vain maksimiarvoa pienemmät arvot otetaan mukaan laskentaan. Palauttaa 19, koska suurin arvo (toinen rivi) jää pois laskennasta."
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "par_id2509201519230832\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\">\"&SMALL(B2:B6;1))</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\">\"&SMALL(B2:B6;1))</item>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62567,7 +62446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id243522732832394\n"
 "help.text"
 msgid "Calculates the average for values of the same range that are greater than the first smallest value of this range. Returns 25, because the first smallest value (the fourth row) does not participate in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee keskiarvon saman alueen soluista mutta ehdolla, että vain ensimmäistä minimiarvoa suuremmat arvot otetaan mukaan laskentaan. Palauttaa 25, koska ensimmäinen pienin arvo (neljäs rivi) jää pois laskennasta."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62575,16 +62454,15 @@ msgctxt ""
 "hd_id2101254257133\n"
 "help.text"
 msgid "Using the Average_Range"
-msgstr ""
+msgstr "Keskiarvo_alue-argumentin käyttö"
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "par_id2509201519315584\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<35\";C2:C6)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<35\";C2:C6)</item>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62592,16 +62470,15 @@ msgctxt ""
 "par_id148222637631350\n"
 "help.text"
 msgid "The function searches what values are less than 35 in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 145, because the second row does not participate in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Funktio etsii solut, joiden arvo on pienempi kuin 35 alueella B2:B6 ja laskee vastaavien solujen keskiarvon alueelta C2:C6. Palauttaa 145, koska toinen rivi jää pois laskennasta."
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "par_id2509201519315535\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62609,16 +62486,15 @@ msgctxt ""
 "par_id2412836525208\n"
 "help.text"
 msgid "The function searches what values from the range B2:B6 are greater than the least value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 113.3, because the fourth row (where there is the least value in the range B2:B6) does not participate in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Funktio etsii solut alueelta B2:B6, joissa arvo on suurempi kuin pienin arvo alueella B2:B6, ja laskee keskiarvon vastaavista soluista alueelta C2:C6. Palauttaa 113,3, koska neljäs rivi (jossa on alueen B2:B6 pienin arvo) jää pois laskennasta."
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "par_id2509201519315547\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<\"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEIF(B2:B6;\"<\"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62626,7 +62502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id173931101529497\n"
 "help.text"
 msgid "The function searches what values from the range B2:B6 are less than the second large value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 180, because only the fourth row participates in the calculation."
-msgstr ""
+msgstr "Funktio etsii solut alueelta B2:B6, joiden arvo on pienempi kuin toiseksi suurin arvo alueella B2:B6, ja laskee keskiarvon vastaavista soluista alueelta C2:C6. Palauttaa 180, koska ainoastaan neljäs rivi tulee mukaan laskentaan."
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 13b13509ea4..579cf4d9cd3 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896554.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454001416.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1744,14 +1744,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Business Cards\">Busine
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Käyntikortit\">Käyntikortit</link>"
 
 #: 01010302.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010302.xhp\n"
 "par_id3153882\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Define the appearance of your business cards.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\">Määritetään oman käyntikortin ulkonäkö.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Määritetään oman käyntikortin ulkonäkö.</ahelp>"
 
 #: 01010302.xhp
 msgctxt ""
@@ -2004,14 +2003,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Business\">Business</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Business\">Liiketoiminta</link>"
 
 #: 01010304.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010304.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"\">Sisältää yhteystietoja käyntikorttiin, jossa käytetään 'Business Card, Work' -luokan asettelua. Käyntikorttien asettelut valitaan <emph>Käyntikortit</emph>-välilehdeltä.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sisältää yhteystietoja käyntikorttiin, jossa käytetään 'Business Card, Work' -luokan asettelua. Käyntikorttien asettelut valitaan <emph>Käyntikortit</emph>-välilehdeltä.</ahelp>"
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -4382,14 +4380,13 @@ msgid "<bookmark_value>printing; documents</bookmark_value><bookmark_value>docum
 msgstr "<bookmark_value>tulostus; asiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>asiakirjat; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; tulostusvalikko</bookmark_value><bookmark_value>piirustukset; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>valitaan tulostin</bookmark_value><bookmark_value>tulostimet; valinta</bookmark_value><bookmark_value>tulostusalueen valinta</bookmark_value><bookmark_value>valinta; tulostusalue</bookmark_value><bookmark_value>sivut; yhden tulostusvalinta </bookmark_value><bookmark_value>tulostus; valinnat</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; kopiot</bookmark_value><bookmark_value>kopiot; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>Xprinterin tulostusjonotiedostot</bookmark_value>"
 
 #: 01130000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "hd_id3154621\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\">Print</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Lopeta\">Lopeta</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\">Tulosta</link>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5076,14 +5073,13 @@ msgid "<bookmark_value>printers; properties</bookmark_value><bookmark_value>sett
 msgstr "<bookmark_value>tulostimet; ominaisuudet</bookmark_value><bookmark_value>asetukset; tulostimien</bookmark_value><bookmark_value>ominaisuudet; tulostimien</bookmark_value><bookmark_value>oletustulostin; asentaminen</bookmark_value><bookmark_value>tulostimet; oletustulostin</bookmark_value><bookmark_value>sivuasetukset; rajoitukset</bookmark_value>"
 
 #: 01140000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
 "hd_id3147294\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\">Printer Settings</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-suodattimien asetukset\">XML-suodattimien asetukset</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\">Tulostimen asetukset</link>"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6181,14 +6177,13 @@ msgid "Paste Special"
 msgstr "Liitä määräten"
 
 #: 02070000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3147477\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\">Liitä</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Liitä määräten</link>"
 
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9592,16 +9587,14 @@ msgid "Edit Links"
 msgstr "Muokkaa linkkejä"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "bm_id3156156\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>opening;documents with links</bookmark_value>  <bookmark_value>links; updating specific links</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links, on opening</bookmark_value>  <bookmark_value>links; opening files with</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>avaaminen; tiedostot linkein</bookmark_value> <bookmark_value>linkit; erikoislinkkien päivittäminen</bookmark_value> <bookmark_value>päivittäminen; linkit, avattaessa</bookmark_value> <bookmark_value>linkit; tiedostojen avaaminen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>avaaminen; tiedostot linkein</bookmark_value> <bookmark_value>linkit; erikoislinkkien päivittäminen</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen; linkit, avattaessa</bookmark_value> <bookmark_value>linkit; tiedostojen avaaminen</bookmark_value>"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3150279\n"
@@ -9610,16 +9603,14 @@ msgid "Edit Links"
 msgstr "Muokkaa linkkejä"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"links_text\"><variable id=\"verknuepfungentext\"><ahelp hid=\".uno:ManageLinks\">Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files.</ahelp> </variable></variable>"
-msgstr "<variable id=\"verknuepfungentext\"><ahelp hid=\".uno:ManageLinks\">Muokataan käsiteltävän asiakirjan kaikkien linkkien ominaisuuksia, myös niiden lähdetiedostopolkuja. Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos asiakirjassa ei ole linkkejä toisiin tiedostoihin.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"links_text\"><variable id=\"verknuepfungentext\"><ahelp hid=\".uno:ManageLinks\">Muokataan käsiteltävän asiakirjan kaikkien linkkien ominaisuuksia, myös niiden lähdetiedostopolkuja. Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos asiakirjassa ei ole linkkejä toisiin tiedostoihin.</ahelp></variable></variable>"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3156156\n"
@@ -9628,13 +9619,12 @@ msgid "When you open a file that contains links, you are prompted to update the
 msgstr "Kun linkkejä sisältävä tiedosto avataan, näkyy kehotus linkkien päivittämiseen. Riippuen siitä, mihin linkitetyt tiedostot on tallennettu, päivitysprosessi voi viedä useita minuuttejakin."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3143270\n"
 "help.text"
 msgid "If you are loading a file that contains DDE links, you are prompted to update the links. Decline the update if you do not want to establish a connection to the DDE server."
-msgstr "Kun ladataan tiedostoa, jossa on DDE-linkkejä, näkyy kehotus linkkien päivittämiseen. Ohitetaan päivitys, jos ei haluta muodostaa yhteyttä DDE-palvelimeen."
+msgstr "Kun ladataan tiedostoa, jossa on DDE-linkkejä, näkyy kehotus linkkien päivittämiseen. Ohita päivitys, jos et halua muodostaa yhteyttä DDE-palvelimeen."
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9653,7 +9643,6 @@ msgid "When you open a file by an URL from the Windows file dialog, Windows will
 msgstr "Kun tiedosto avataan URL-osoitteesta Windows- tiedostoikkunassa, Windows avaa paikallisen tiedoston kopion, joka sijaitsee Internet Explorerin välimuistissa. %PRODUCTNAME-tiedostovalintaikkuna avaa etätiedoston."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3155503\n"
@@ -9662,7 +9651,6 @@ msgid "Source file"
 msgstr "Lähdetiedosto"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -9671,7 +9659,6 @@ msgid "Lists the path to the source file."
 msgstr "Näytetään polku lähdetiedostoon."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3155449\n"
@@ -9680,16 +9667,14 @@ msgid "Element"
 msgstr "Elementti"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3153348\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the application (if known) that last saved the source file."
-msgstr "Esitetään tiedoston osa, johon linkitetään."
+msgstr "Kentässä näkyy lähdetiedoston viimeksi tallettaneen sovelluksen nimi, mikäli se on tiedossa."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3153061\n"
@@ -9698,7 +9683,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -9707,7 +9691,6 @@ msgid "Lists the file type, such as graphic, of the source file."
 msgstr "Luettelossa nähdään lähdetiedoston tyyppi."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3156343\n"
@@ -9716,7 +9699,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3149046\n"
@@ -9725,7 +9707,6 @@ msgid "Lists additional information about the source file."
 msgstr "Luettelossa nähdään lisätietoja lähdetiedostosta."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3147264\n"
@@ -9734,7 +9715,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automaattinen"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3147304\n"
@@ -9743,7 +9723,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC\">Automatically updates the
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC\">Linkki päivitetään tiedostoa avattaessa. Lähdetiedoston muutokset näkyvät sitten linkissä. Linkitetyt kuvatiedostot voidaan päivittää vain komennolla.</ahelp> Vaihtoehto ei näy kuvatiedostoille."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -9752,7 +9731,6 @@ msgid "The <emph>Automatic</emph> option is only available for DDE links. You ca
 msgstr "<emph>Automaattinen</emph>-vaihtoehto on käytössä vain DDE-linkeille. DDE-linkin voi lisätä kopioimalla sisältöä yhdestä tiedostosta ja liittämällä sen <emph>Muokkaa - Liitä määräten</emph> -toiminnolla, jossa rastitaan <emph>Linkitä</emph>-ruutu. Koska DDE on tekstipohjainen linkitysmenetelmä, vain näkyvät desimaalit kopioidaan kohdetaulukkoon."
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3154938\n"
@@ -9761,7 +9739,6 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manuaalinen"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -9770,7 +9747,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/MANUAL\">Only updates the link when y
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/MANUAL\">Merkitsemällä määrätään, että linkki päivitetään vain <emph>Päivitä</emph>-painikkeella.</ahelp>"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3156280\n"
@@ -9779,7 +9755,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Päivitä"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3157320\n"
@@ -9788,7 +9763,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW\">Updates the selected lin
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW\">Päivittää valitun linkin niin, että uusin tallennettu versio linkitetystä tiedostosta näkyy nykyiseen asiakirjaan.</ahelp>"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3151381\n"
@@ -9797,7 +9771,6 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Muuta"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3154125\n"
@@ -9806,7 +9779,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE\">Change the source fil
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE\">Vaihdetaan valitun linkin lähdetiedostoa.</ahelp>"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3147084\n"
@@ -9815,7 +9787,6 @@ msgid "Break Link"
 msgstr "Katkaise linkki"
 
 #: 02180000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3147230\n"
@@ -9969,16 +9940,15 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Edit Object"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa objektia"
 
 #: 02200000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02200000.xhp\n"
 "hd_id3146959\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\">Edit Object</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Objekti\">Objekti</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Objekti\">Muokkaa objektia</link>"
 
 #: 02200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9986,7 +9956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154840\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"object_text\"><ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <item type=\"menuitem\">Insert - Object</item> command.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"object_text\"><ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\">Muokataan tiedostossa olevaa valittua objektia, joka on lisätty <item type=\"menuitem\">Lisää - Objekti</item> -komennolla.</ahelp></variable>"
 
 #: 02200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10395,7 +10365,6 @@ msgid "ImageMap Editor"
 msgstr "Kuvakartan muokkain"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3150502\n"
@@ -10404,7 +10373,6 @@ msgid "ImageMap Editor"
 msgstr "Kuvakartan muokkain"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3159194\n"
@@ -10413,7 +10381,6 @@ msgid "<variable id=\"imagemaptext\"><ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/ImapDialog\"
 msgstr "<variable id=\"imagemaptext\"><ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/ImapDialog\">Toiminto sallii URL-osoitteiden liittämisen erityisiin avainalueisiin, 'kuumiin kohtiin', kuvassa tai joukossa kuvia. Kuvakartta on yhden tai useamman avainkohdan muodostama ryhmä.</ahelp></variable>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3149751\n"
@@ -10422,7 +10389,6 @@ msgid "You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons.
 msgstr "Käyttäjä voi piirtää kolmea eri tyyppiä 'kuumia' avainkohtia: suorakulmioita, soikioita ja monikulmioita. Kun avainkohtaa napsautetaan, URL avautuu selaimen ikkunaan tai määriteltyyn kehykseen. Voidaan myös määritellä teksti, joka näkyy hiiren osoittimen ollessa kuuman kohdan päällä."
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3154317\n"
@@ -10431,7 +10397,6 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Käytä"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3150506\n"
@@ -10445,10 +10410,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3149811\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\"><alt id=\"alt_id3147275\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153321\n"
@@ -10457,7 +10421,6 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Käytä"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3149579\n"
@@ -10466,7 +10429,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3155829\n"
@@ -10480,10 +10442,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3149795\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
@@ -10492,7 +10453,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3147618\n"
@@ -10501,7 +10461,6 @@ msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153626\n"
@@ -10515,10 +10474,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3154280\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\"><alt id=\"alt_id3154923\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\"><alt id=\"alt_id3154923\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3152772\n"
@@ -10527,7 +10485,6 @@ msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3150791\n"
@@ -10536,7 +10493,6 @@ msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3154073\n"
@@ -10550,10 +10506,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3156214\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\"><alt id=\"alt_id3153192\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153351\n"
@@ -10562,7 +10517,6 @@ msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3149807\n"
@@ -10571,7 +10525,6 @@ msgid "Rectangle"
 msgstr "Suorakulmio"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -10585,10 +10538,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\"><alt id=\"alt_id3154297\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\"><alt id=\"alt_id3154297\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3157894\n"
@@ -10597,7 +10549,6 @@ msgid "Rectangle"
 msgstr "Suorakulmio"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3153518\n"
@@ -10606,7 +10557,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Soikio"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3145591\n"
@@ -10620,10 +10570,9 @@ msgctxt ""
 "par_id3155308\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"><alt id=\"alt_id3154011\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"><alt id=\"alt_id3154011\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153212\n"
@@ -10632,7 +10581,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Soikio"
 
 #: 02220000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "hd_id3153573\n"
@@ -10650,12 +10598,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\">Draws a polygonal hotspot in th
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\">Kuvaan piirretään monikulmainen avainalue. Napsauta tätä kuvaketta ja napsauta kuvassa monikulmion yhden sivun määräämiseksi. Siirry kohtaan, mihin haluat seuraavan sivun loppuvan ja napsauta. Toista, kunnes monikulmion kaikki sivut on piirretty. Kaksoisnapsauttamalla suljetaan monikulmio. Tämän jälkeen voi kuumaan alueeseen lisätä <emph>osoitteen ja tekstin</emph> ja sitten voi valita <emph>kehyksen</emph>, johon URL avautuu.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3148577\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156005\" src=\"cmd/sc_polygon.png\"><alt id=\"alt_id3156005\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10685,12 +10634,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY\">Draws a hotspot that is bas
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY\">Piirretään vapaamuotoinen avainalue. Napsauta tätä kuvaketta ja siirry kohtaan, mihin haluat kuuman alueen tulevan. Piirrä vetämällä vapaamuotoinen viiva joka suljetaan vapauttamalla hiiren painike. Tämän jälkeen voi kuumalle alueelle lisätä <emph>osoitteen ja tekstin</emph> ja sitten voi valita <emph>kehyksen</emph>, johon URL avautuu.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_freeline.png\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"><alt id=\"alt_id3154011\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10720,12 +10670,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT\">Lets you change the shape o
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT\">Muutetaan valitun kuuman alueen muotoa muokkaamalla nurkkapisteitä.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\"><alt id=\"alt_id3150113\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"><alt id=\"alt_id3154011\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10755,12 +10706,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE\">Lets you move the individua
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE\">Siirretään yksittäistä, valitun kuuman alueen kulmapistettä.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148570\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\"><alt id=\"alt_id3148570\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10790,12 +10742,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT\">Adds an anchor point wher
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT\">Lisätään kulmapiste napsauttamalla kuuman alueen suunnitellulla ääriviivalla.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146793\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\"><alt id=\"alt_id3146793\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\"><alt id=\"alt_id3154297\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10825,12 +10778,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE\">Deletes the selected anch
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE\">Poistetaan valittu kulmapiste.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3149021\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10860,12 +10814,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE\">Disables or enables the hyper
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE\">Poistetaan käytöstä tai otetaan käyttöön valitun avainalueen hyperlinkki. Käyttämätön kuuma alue on läpinäkyvä.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3155901\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\"><alt id=\"alt_id3145232\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\"><alt id=\"alt_id3147275\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10895,12 +10850,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO\">Lets you assign a macro that r
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO\">Kytketään makro, joka käynnistyy, kun kuuma alue valitaan selaimessa.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3145769\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153922\" src=\"cmd/sc_choosemacro.png\"><alt id=\"alt_id3153922\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\"><alt id=\"alt_id3153192\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -10930,12 +10886,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY\">Allows you to define the pr
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY\">Valinnalla voi määritellä valitun avainalueen ominaisuuksia.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3159104\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149735\" src=\"cmd/sc_modifyframe.png\"><alt id=\"alt_id3149735\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\"><alt id=\"alt_id3154923\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 #, fuzzy
@@ -15765,10 +15722,9 @@ msgstr "Desimaalien määrä ja merkitsevät numerot"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Joko nollaa (0) tai ristikkomerkkiä (#) käytetään lukujen muotoilukoodissa numeroiden paikkamerkkeinä. Risuaita (#) näyttää vain merkitsevät numerot, kun taas nolla (0) koodissa tuottaa nollia esitysmuotoonkin, jos numeroita on luvussa vähemmän kuin muotoilumerkkejä koodissa."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15825,6 +15781,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Ylimääräisiä nollia ei esitetä."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15961,6 +15936,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 26db16dad61..b67ff7aed7e 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-03 05:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435901571.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454000276.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5040,14 +5040,13 @@ msgid "Load/Save options"
 msgstr "Lataus/tallennus asetukset"
 
 #: 01020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"laden\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"laden\"><ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\">Määritetään yleiset lataus- ja tallennusasetukset. </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"laden\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Määritetään yleiset lataus- ja tallennusasetukset. </ahelp></variable>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 527a623109e..05052a31267 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-01 04:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435724975.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454079222.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,6 @@ msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
 #: main0101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0101.xhp\n"
 "hd_id3147331\n"
@@ -104,7 +103,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/main0101.xhp\" name=\"File\">File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0101.xhp\" name=\"File\">Tiedosto</link>"
 
 #: main0101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0101.xhp\n"
 "par_id3147352\n"
@@ -121,7 +119,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3149610\n"
@@ -130,7 +127,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/main0102.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0102.xhp\" name=\"Edit\">Muokkaa</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "par_id3149626\n"
@@ -139,7 +135,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for editing the contents of
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Valikon toiminnot painottuvat käsiteltävän asiakirjan sisällön lisäämiseen tai vähentämiseen.</ahelp>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3147619\n"
@@ -153,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102920150120456626\n"
 "help.text"
 msgid "Direct Cursor Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Suora kohdistin"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -161,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102920150120459176\n"
 "help.text"
 msgid "Allows a user to click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing."
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollistaa vasemmalle, keskelle tai oikealle tasatun tekstirivin aloittamisen napsauttamalla sivua mistä tahansa kohdasta."
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -169,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102920150120455108\n"
 "help.text"
 msgid "Go to Page"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry sivulle"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -177,19 +172,17 @@ msgctxt ""
 "par_id102920150120456660\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <emph>Navigator</emph> window on the <emph>Page Number</emph> spin button, so you can enter in a page number."
-msgstr ""
+msgstr "Avaa <emph>Rakenneselain</emph>-ikkunan ja valitsee <emph>Sivunumero</emph>-kentän, johon voi syöttää sivun numeron."
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3147302\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Footnotes\">Footnote or Endnote</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Alaviite\">Alaviite/Loppuviite</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Ala- tai loppuviite\">Ala- tai loppuviite</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3147327\n"
@@ -198,7 +191,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Index Entry\">Index En
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Index Entry\">Hakemistomerkintä</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3147352\n"
@@ -207,7 +199,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Bibliography Entry\">B
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Bibliography Entry\">Lähdeviite</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id0914201501170124\n"
@@ -216,7 +207,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Fields\">Kenttä</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id0914201501170171\n"
@@ -225,7 +215,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\">Links</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\">Linkit</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3156150\n"
@@ -234,13 +223,12 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">ImageMap</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">Kuvakartta</link>"
 
 #: main0102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id0914201502131542\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\">Object</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Avaa</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Objekti\">Objekti</link>"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -251,7 +239,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Näytä"
 
 #: main0103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "hd_id3147233\n"
@@ -260,31 +247,28 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/main0103.xhp\" name=\"View\">View</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0103.xhp\" name=\"View\">Näytä</link>"
 
 #: main0103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id3147249\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Valikossa säädetään asiakirjan esittämistä näytöllä ja käytetään tietolähteitä.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Valikossa hallitaan asiakirjan esitystapaa näytöllä.</ahelp>"
 
 #: main0103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id102720150703473580\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normal</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\">Lajittele</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normaali</link>"
 
 #: main0103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id102720150703478401\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\">Lajittele</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web</link>"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -292,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102720150854015048\n"
 "help.text"
 msgid "Scrollbars"
-msgstr ""
+msgstr "Vierityspalkit"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -300,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150854017277\n"
 "help.text"
 msgid "Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window."
-msgstr ""
+msgstr "Piilottaa tai näyttää vaaka- ja pystysuuntaiset vierityspalkit, joilla asiakirjan näkyvää osaa voi muuttaa, mikäli se ei mahdu kokonaan näkyviin."
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -308,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102720150854018740\n"
 "help.text"
 msgid "Hide Whitespace"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota tyhjä osa"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -316,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150854012820\n"
 "help.text"
 msgid "View documents with the white space found at the end and beginning of pages hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Näyttää asiakirjan siten, että alussa ja lopussa olevaa tyhjää aluetta ei näytetä."
 
 #: main0103.xhp
 #, fuzzy
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 11d820847f8..b7d1c9c064d 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453215657.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454079283.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25522,7 +25522,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Whitespac~e"
-msgstr "Piilota tyhjät välit"
+msgstr "Piilota tyhjä osa"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po
index 045c915de2a..376572e1c11 100644
--- a/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Avaa tiedosto"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Tiedostot verkossa"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/fi/vcl/source/src.po b/source/fi/vcl/source/src.po
index bf0442205ff..9922fc3b49e 100644
--- a/source/fi/vcl/source/src.po
+++ b/source/fi/vcl/source/src.po
@@ -3,17 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-13 09:43+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:23+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449851030.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/fr/cui/uiconfig/ui.po b/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
index 1ad7b8d7628..fbfa0c3b5ee 100644
--- a/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Impression : spécification du statut \"Document modifié\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Autoriser _l'enregistrement même lorsque le document n'a pas été modifié "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/fr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/fr/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5bc0ae0d7a8..436be4e2935 100644
--- a/source/fr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/fr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-11 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1898,6 +1898,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Modèle HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c72e492580c..29630af1c64 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-14 05:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15637,10 +15637,9 @@ msgstr "Décimales et chiffres significatifs"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Pour représenter des nombres, utilisez le chiffre zéro (0) ou le symbole de nombre (#) en tant que substituants dans le code de format numérique. Le substituant # affiche uniquement les chiffres significatifs alors que le substituant 0 (zéro) complète le nombre par des zéros si ce dernier comporte moins de chiffres que dans le format numérique."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15697,6 +15696,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "N'affiche aucun zéro supplémentaire."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15833,6 +15851,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/fr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/fr/sfx2/uiconfig/ui.po
index 80ca8a199e3..c68c38cd97c 100644
--- a/source/fr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
@@ -1539,12 +1539,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Ouvrir un fichier"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Fichiers distants"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/fr/vcl/source/src.po b/source/fr/vcl/source/src.po
index e451eae53cb..4ae2256555a 100644
--- a/source/fr/vcl/source/src.po
+++ b/source/fr/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,59 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-08 17:15+0200\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449852040.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ga/cui/uiconfig/ui.po b/source/ga/cui/uiconfig/ui.po
index fcba8785f51..e5c7afe0380 100644
--- a/source/ga/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 12:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431435523.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452260932.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10488,15 +10488,6 @@ msgstr "Socraíonn _priontáil an stádas \"cáipéis athraithe\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Ce_ad agat cáipéis a shábháil fiú mura bhfuil sí athraithe "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po
index 2bf60c8aa7c..8cf398e6b68 100644
--- a/source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 23:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435276600.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449850231.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1914,6 +1914,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Teimpléad HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1923,6 +1933,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ga/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ga/sfx2/uiconfig/ui.po
index 071d14f14c6..cbdaecdbd28 100644
--- a/source/ga/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435277237.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261449.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ga/vcl/source/src.po b/source/ga/vcl/source/src.po
index da1bb75357e..131a6452b27 100644
--- a/source/ga/vcl/source/src.po
+++ b/source/ga/vcl/source/src.po
@@ -3,16 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 02:50+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1422413412.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
index faca334dcb5..546a053d518 100644
--- a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Suidhichidh an clò-bhualadh a' choir \"sgrìobhainn air atharrachadh\"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "C_eadaich sàbhaladh de sgrìobhainnean fiù mur eil iad air atharrachadh "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/gd/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/gd/filter/source/config/fragments/filters.po
index f88239b9002..58f72dd8202 100644
--- a/source/gd/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/gd/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
@@ -1898,6 +1898,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Teamplaid OpenOffice.org 1.0 HTML"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po
index 90d6d5723b4..f8885ed0993 100644
--- a/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "F_osgail faidhle"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Faidhlichean cèin"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/gd/vcl/source/src.po b/source/gd/vcl/source/src.po
index a2465a6119b..2bb8b2c6fda 100644
--- a/source/gd/vcl/source/src.po
+++ b/source/gd/vcl/source/src.po
@@ -3,19 +3,59 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-08 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418022022.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449853848.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
index 196dcbebf45..79a33fce7f4 100644
--- a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "A im_presión do documento define o estado de «documento modificado»"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Permitir gardar o documento _aínda que non fose modificado "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po
index 9f55da29e17..6f10ae29ab2 100644
--- a/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-07 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Modelo de HTML do OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index f08bb891a5f..a15840d7243 100644
--- a/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 12:17+0000\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1404476261.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455110660.000000\n"
 
 #: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - Graficos de red portábeis"
+msgstr "PNG - Gráficos de Rede Portátiles"
 
 #: png_Import.xcu
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - Graficos de red portábeis"
+msgstr "PNG - Gráficos de Rede Portátiles"
 
 #: ppm_Export.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 170f4f43fd5..98b58c7f6f7 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-10 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452435056.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604065.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15758,10 +15758,9 @@ msgstr "Número de decimais e díxitos significantes"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Para representar números, utilice o cero (0) ou o sinal # como marcadores de posición no seu código de formato numérico. O sinal # só mostra díxitos significantes mentres que o 0 mostra ceros cando hai menos díxitos no número que no formato numérico."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15818,6 +15817,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Non mostra ceros adicionais."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15954,6 +15972,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po
index 58d3ee7bcf1..d00e11414f7 100644
--- a/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Abrir ficheiro"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Ficheiros remotos"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a92f9d24d9a..39732bf7755 100644
--- a/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-26 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453395322.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453845493.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14432,7 +14432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert new title pages"
-msgstr "Inserir novas páxinas de portada"
+msgstr "Inserir páxinas de portada novas"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -14441,7 +14441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr "Início do documento"
+msgstr "Inicio do documento"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/vcl/source/src.po b/source/gl/vcl/source/src.po
index 3cd3751b470..b3507b46a4d 100644
--- a/source/gl/vcl/source/src.po
+++ b/source/gl/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:28+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1450045709.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
index 21405beda4e..fb018fe77c0 100644
--- a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 14:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:56+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431441029.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261404.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10696,15 +10696,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "\"બદલેલ દસ્તાવેજ\" સ્થિતિ સમૂહોને છાપી રહ્યા છીએ (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી આપો જ્યારે દસ્તાવેજ બદલાતુ નથી તોપણ (_A) "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1e770066576..2de14997c5b 100644
--- a/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 14:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431441299.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449851542.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1921,6 +1921,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 રજૂઆત"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1930,6 +1940,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 5910e4bcafe..e3fa1c487f0 100644
--- a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897067.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604039.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15770,10 +15770,9 @@ msgstr "Decimal Places and Significant Digits"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15830,6 +15829,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Does not display extra zeros."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15966,6 +15984,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3366efcfeab..421c5924d4c 100644
--- a/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431442023.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261926.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/gu/vcl/source/src.po b/source/gu/vcl/source/src.po
index 90d36507a07..59164a48be9 100644
--- a/source/gu/vcl/source/src.po
+++ b/source/gu/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-24 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416810242.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449853907.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/gug/cui/uiconfig/ui.po b/source/gug/cui/uiconfig/ui.po
index d284628ee78..d902074a814 100644
--- a/source/gug/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gug/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-01 01:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441070242.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261072.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Impresión reko atýpe ''documento oñemoambue va'ekue''"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Oñepermiti ñongatu documento oñemoambue'ỹ va'ekue jepe "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/gug/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/gug/filter/source/config/fragments/filters.po
index df94cd36abd..80974865188 100644
--- a/source/gug/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/gug/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 21:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438982917.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449850813.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1899,6 +1899,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Plantilla HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1908,6 +1918,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Ta'anga de Network Portátil"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/gug/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gug/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5437acec5de..7f8b36ef8d5 100644
--- a/source/gug/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gug/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445359760.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261677.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/gug/vcl/source/src.po b/source/gug/vcl/source/src.po
index d6ba58d0890..49a0f4300a6 100644
--- a/source/gug/vcl/source/src.po
+++ b/source/gug/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-17 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1439776206.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
index faa3e804a4d..b6f25b9b505 100644
--- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449832197.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261190.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10705,15 +10705,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "הדפסת המסמך משנה את מצב ה'המסמך השתנה' שלו"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "אפשר שמירה גם כשהמסמך לא עבר שינוי כלשהו"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po
index 8eff380cf2e..686b89e9a34 100644
--- a/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 60b4d5d0348..9c27ffd9b59 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896860.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604034.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -538,12 +538,13 @@ msgid "Use a <emph>Master Document</emph> to organize complex projects, such as
 msgstr ""
 
 #: 01010001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010001.xhp\n"
 "par_id3149828\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator for Master Documents\">Navigator for Master Documents</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">פתיחה</link>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5430,13 +5431,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/01160300.xhp\" name=\"Create Master Document\
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">פתיחה</link>"
 
 #: 01160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01160000.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"Create HTML Document\">Create HTML Document</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">פתיחה</link>"
 
 #: 01160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5607,13 +5609,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Closes all $[officename] programs and prompts you to sav
 msgstr ""
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3154184\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Close the current document\">Close the current document</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">פתיחה</link>"
 
 #: 01180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15701,12 +15704,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Enter a comment for t
 msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3145364\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">Number format codes</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">פתיחה</link>"
 
 #: 05020300.xhp
 #, fuzzy
@@ -15791,10 +15795,9 @@ msgstr "Decimal Places and Significant Digits"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15851,6 +15854,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Does not display extra zeros."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15987,6 +16009,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
index 61d5c100986..6744f1df7a6 100644
--- a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450014169.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261813.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/he/vcl/source/src.po b/source/he/vcl/source/src.po
index aa839dec80a..a7b3a69966e 100644
--- a/source/he/vcl/source/src.po
+++ b/source/he/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449774797.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854049.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/hi/cui/uiconfig/ui.po b/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
index 3ed2df242d8..c1f369ee8b8 100644
--- a/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 15:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:56+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431444572.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261398.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10708,15 +10708,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "छपाई \"दस्तावेज़ सुधार किया\" वस्तुस्थिति सेट करता है (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po
index a077edd23f5..78cc1c13f75 100644
--- a/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 15:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431444780.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449851461.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1c6b672422b..c858432ce80 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896341.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603894.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15687,9 +15687,8 @@ msgstr "दशमलव स्थान तथा सार्थक अंक"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15747,6 +15746,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "अतिरिक्त शून्य प्रदर्शित नहीं करता है."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15883,6 +15901,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po
index b484e9f7be7..6850d9afff9 100644
--- a/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435280487.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262011.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/hi/vcl/source/src.po b/source/hi/vcl/source/src.po
index eeeb7679f4d..85e7545cf2f 100644
--- a/source/hi/vcl/source/src.po
+++ b/source/hi/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 15:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431445908.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449853698.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1204,12 +1244,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "वरीयताएँ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "प्रविष्ट किया पाठ इस पाठ क्षेत्र की अधिकतम लम्बाई से अधिक भी हो गया. पाठ काट दिया गया था."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/uiconfig/ui.po b/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
index af25d4d4baa..1a37cd3630c 100644
--- a/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Ispis postavlja \"dokument promijenjen\" status"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Dozvoli sprem_anje dokumenta iako nije izmijenjen "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1b3cb4a9132..50e6d2ccf65 100644
--- a/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-06 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML predložak"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 235437fd50e..e71d7c0c950 100644
--- a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896365.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452603946.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15689,9 +15689,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15749,6 +15748,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15885,6 +15903,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
index eb51e476767..bb0022380d6 100644
--- a/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Otvori datoteku"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Udaljene _datoteke"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/hr/vcl/source/src.po b/source/hr/vcl/source/src.po
index aaf172c3e5c..14d4296fdaf 100644
--- a/source/hr/vcl/source/src.po
+++ b/source/hr/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-14 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <libreoffice@miho.im>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418550572.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854005.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/hu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/hu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 7d187596d2b..6f1594e6e6e 100644
--- a/source/hu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/hu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434610959.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455106300.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted."
-msgstr "Arra készül, hogy törölje a kijelölt nyelvekhez tartozó tartozó erőforrásokat. Minden, ezekhez a nyelvekhez tartozó karakterlánc törlődni fog."
+msgstr "Arra készül, hogy törölje a kijelölt nyelvekhez tartozó erőforrásokat. Minden, ezekhez a nyelvekhez tartozó karakterlánc törlődni fog."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
index 1b247ae4f86..67cb2742ec4 100644
--- a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-13 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Nyomtatáskor „módosított” állapotba kerül"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Módosítatlan _dokumentum mentésének engedélyezése "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/hu/editeng/source/editeng.po b/source/hu/editeng/source/editeng.po
index eb1fff42f41..b14b28c5192 100644
--- a/source/hu/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/hu/editeng/source/editeng.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369747065.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455105139.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr "Automatikus javítás beállításai…"
+msgstr "A~utomatikus javítás beállításai…"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/hu/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
index 6b047b84c93..38d6380ea4e 100644
--- a/source/hu/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
+++ b/source/hu/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-27 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437988494.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455106414.000000\n"
 
 #: contentfieldpage.ui
 msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
-msgstr "Itt választhatja ki azokat azokat a mezőket, amelyek tartalmát meg kívánja jeleníteni."
+msgstr "Itt választhatja ki azokat a mezőket, amelyek tartalmát meg kívánja jeleníteni."
 
 #: fieldlinkpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/hu/filter/source/config/fragments/filters.po
index 548fc11bb13..3dd55907b15 100644
--- a/source/hu/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/hu/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 11:11+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML sablon"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e8f6a78a2be..08755810f58 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-27 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440688592.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604064.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15637,10 +15637,9 @@ msgstr "Tizedesjegyek és lényeges számjegyek"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Használjon nullát (0) vagy a szám jelet (#) helykitöltőnek a számformátumkódban a számok jelölésére. A (#) csak lényeges számjegyeket, míg a (0) nullákat jelenít meg, ha a számban a számformátumban megadottaknál kevesebb számjegy van."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15697,6 +15696,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Nem jeleníti meg az extra nullákat."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15833,6 +15851,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index b705947f8d5..83870057b2c 100644
--- a/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:03+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434611018.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455106837.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_53\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}"
-msgstr "Hiba lépett fel a javítókészlet [2] fájlnál történő alkalmazásakor. A fájl frissítése valószínűleg más módon történt, és ezzel a javítókészlettel már nem lehet módosítani. További információért forduljon a javítókészlet forgalmazójához.  {{Rendszerhiba: [3]}}"
+msgstr "Hiba lépett fel a javítókészlet [2] fájlnál történő alkalmazásakor. A fájl frissítése valószínűleg más módon történt, és ezzel a javítókészlettel már nem lehet módosítani. További információért forduljon a javítókészlet forgalmazójához. {{Rendszerhiba: [3]}}"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 631b3b826bd..50153e6a132 100644
--- a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452700256.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455105817.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Pivot Table..."
-msgstr "~Kimutatástábla beszúrása…"
+msgstr "Kimutatástábla beszúrása…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Rows Below"
-msgstr "Sorok beszúrása alá"
+msgstr "~Sorok beszúrása alá"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~lumns Right"
-msgstr "Oszlopok beszúrása jobbra"
+msgstr "~Oszlopok beszúrása jobbra"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Columns ~Right"
-msgstr "Oszlop beszúrása &jobbra"
+msgstr "Oszlop ~beszúrása jobbra"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet ~Tab Color..."
-msgstr "M_unkalapfül színe…"
+msgstr "M~unkalapfül színe…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "New Page/Slid~e"
-msgstr "Új oldal/dia"
+msgstr "Új ol~dal/dia"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22354,7 +22354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Indexes and ~Tables"
-msgstr "Jegyzékek"
+msgstr "~Jegyzékek"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sc/source/ui/src.po b/source/hu/sc/source/ui/src.po
index 2a56d16f319..d285fb510a2 100644
--- a/source/hu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/hu/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450005271.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455106012.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROWS_AFTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert Rows ~Below"
-msgstr "Sorok beszúrása alá"
+msgstr "~Sorok beszúrása alá"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index e3ac40830cf..fb49f60a051 100644
--- a/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-27 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440665853.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455106056.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _External Data Source"
-msgstr "Külső adatforrás URL-je"
+msgstr "Külső adatforrás _URL-je"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rese_t Separators Settings"
-msgstr "Alapbeállítások"
+msgstr "_Alapbeállítások"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type Password"
-msgstr "Jelszó _még egyszer"
+msgstr "Jelszó még egyszer"
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10253,7 +10253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr "Sz_ín:"
+msgstr "S_zín:"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10568,7 +10568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show selection _list"
-msgstr "Kiválasztási lista megjelenítése"
+msgstr "Ki_választási lista megjelenítése"
 
 #: validationcriteriapage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/hu/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5f0f6338d36..460a0ab7650 100644
--- a/source/hu/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-13 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Fájl megnyitása"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Tá_voli fájlok"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/hu/svtools/source/dialogs.po b/source/hu/svtools/source/dialogs.po
index 1c463e7803f..81b3ddf53bf 100644
--- a/source/hu/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/hu/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 11:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450005711.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455106597.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "A művelet nem nem hajtható végre az objektum jelenlegi állapotában."
+msgstr "A művelet nem hajtható végre az objektum jelenlegi állapotában."
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/vcl/source/src.po b/source/hu/vcl/source/src.po
index c0c9e3b449b..4af249aa8b0 100644
--- a/source/hu/vcl/source/src.po
+++ b/source/hu/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 19:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:18+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419622067.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854304.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/id/cui/uiconfig/ui.po b/source/id/cui/uiconfig/ui.po
index 08ef5b769b3..482282c37fc 100644
--- a/source/id/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448204034.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261631.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Mencetak mengubah status \"dokumen berubah\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Ijink_an menyimpan dokumen bahkan ketika dokumen tak diubah."
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/id/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/id/filter/source/config/fragments/filters.po
index 34f3be18d0f..02b9b97ddc0 100644
--- a/source/id/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/id/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 10:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448189898.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449852339.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1898,6 +1898,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Palet HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1d77cbea8cf..8e0d948c8d5 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libo 4.3 help shared/01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896958.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604014.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15726,9 +15726,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15786,6 +15785,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15922,6 +15940,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
@@ -22689,12 +22725,13 @@ msgid "Asian Phonetic Guide"
 msgstr "Panduan Fonetik Asia"
 
 #: 05060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
 "bm_id9598376\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Asian Phonetic Guide</bookmark_value><bookmark_value>phonetic guide</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>dokumen; menutup</bookmark_value><bookmark_value>menutup;dokumen</bookmark_value>"
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
index 0522dbaf6b8..355bfc4a75b 100644
--- a/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-01 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438434764.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262327.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/id/vcl/source/src.po b/source/id/vcl/source/src.po
index 5a4df45477a..6eeb1da9e58 100644
--- a/source/id/vcl/source/src.po
+++ b/source/id/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-19 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416389558.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854799.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/is/accessibility/source/helper.po b/source/is/accessibility/source/helper.po
index 39bbe100ff1..5a01a0b22af 100644
--- a/source/is/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/is/accessibility/source/helper.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-19 11:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416395798.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454592566.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -110,4 +110,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "Verkefnaspjalds-flipaslá"
+msgstr "Verkefnaspjalds-flipastika"
diff --git a/source/is/cui/source/customize.po b/source/is/cui/source/customize.po
index e338933d87f..1390e7116ef 100644
--- a/source/is/cui/source/customize.po
+++ b/source/is/cui/source/customize.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: customize\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-26 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440584685.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454571633.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "New Toolbar %n"
-msgstr "Ný tækjaslá %n"
+msgstr "Ný verkfærastika %n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
-msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME tækjaslár"
+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME verkfærastikur"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "Tækjaslá"
+msgstr "Verkfærastika"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "Innihald tækjaslár"
+msgstr "Innihald verkfærastiku"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Name"
-msgstr "Heiti tækjaslár"
+msgstr "Heiti verkfærastiku"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr "Áhaldastikuskilgreiningarnar fyrir %SAVE IN SELECTION% verða frumstilltar. Viltu halda áfram?"
+msgstr "Skilgreiningar verkfærastiku fyrir %SAVE IN SELECTION% verða frumstilltar. Viltu halda áfram?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
-msgstr "Þetta mun eyða út öllum breytingum sem þegar hafa verið gerðar á þessari áhaldastiku. Viltu í alvörunni endurstilla stikuna?"
+msgstr "Þetta mun eyða út öllum breytingum sem þegar hafa verið gerðar á þessari verkfærastiku. Viltu í alvörunni endurstilla stikuna?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Toolbar"
-msgstr "Endurnefna tækjaslá"
+msgstr "Endurnefna verkfærastiku"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/cui/uiconfig/ui.po b/source/is/cui/uiconfig/ui.po
index 1dd0f8100e3..44dbca5f811 100644
--- a/source/is/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-03 03:46+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446522396.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454571694.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,14 +179,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for
 msgstr "%PRODUCTNAME er hópur nútímalegra, auðveldra, frjálsra framleiðniaukandi forrita fyrir ritvinnslu, töflureikninga, kynningar og fleira."
 
 #: aboutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr "Höfundarréttur © 2000 - 2015 þáttakendur í LibreOffice."
+msgstr "Höfundarréttur © 2000 - 2016, þátttakendur í LibreOffice."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3966,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Verkfæraslár"
+msgstr "Verkfærastikur"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7972,7 +7971,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
-msgstr "Til að bæta skipun við á áhaldastiku, veldu fyrst flokk og síðan skipunina. Dragðu síðan skipunina yfir í skipanalistann á áhaldastikuflipanum í 'Sérsníða'-valmyndinni."
+msgstr "Til að bæta skipun við á verkfærastiku, veldu fyrst flokk og síðan skipunina. Dragðu síðan skipunina yfir í skipanalistann á verkfærastikuflipanum í 'Sérsníða'-valmyndinni."
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8413,7 +8412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbar name:"
-msgstr "Heiti _verkfæraslár:"
+msgstr "Heiti _verkfærastiku:"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10482,6 @@ msgstr "_Prentun breytir stöðu \"breytt skjal\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Leyfa að skjöl séu vistuð jafnvel þótt skjalinu hafi ekki verið breytt "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/is/extensions/source/propctrlr.po b/source/is/extensions/source/propctrlr.po
index 4eb74743615..15e15dedb7e 100644
--- a/source/is/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/is/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-26 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440586438.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454571101.000000\n"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_HSCROLL\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal scroll bar"
-msgstr "Lárétt rennislá"
+msgstr "Lárétt skrunslá"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VSCROLL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
-msgstr "Lóðrétt rennislá"
+msgstr "Lóðrétt skrunslá"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS\n"
 "string.text"
 msgid "Scrollbars"
-msgstr "Skrunrein"
+msgstr "Skrunslár"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
index b6bd03f52cb..33873475446 100644
--- a/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 13:16+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444905117.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454073361.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -630,7 +630,6 @@ msgstr "áherslumerki2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -1023,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_AN_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not in"
-msgstr "ekki í"
+msgstr "ekki hluti af"
 
 #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1032,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "small in"
-msgstr ""
+msgstr "lítill hluti af"
 
 #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1041,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ni"
-msgstr ""
+msgstr "inniheldur"
 
 #. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1050,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "not ni"
-msgstr ""
+msgstr "inniheldur ekki"
 
 #. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1059,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "small ni"
-msgstr ""
+msgstr "lítill inniheldur"
 
 #. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1068,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "END_OF_PROOF\n"
 "LngText.text"
 msgid "end of proof"
-msgstr ""
+msgstr "endir sönnunar"
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1149,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "FOURTH_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "fourth root"
-msgstr ""
+msgstr "fjórða rót"
 
 #. ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1207,13 +1206,12 @@ msgstr "samsíða"
 
 #. ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_PARALLEL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "nparallel"
-msgstr "samsíða"
+msgstr "nsamsíða"
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3517,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_SHARP\n"
 "LngText.text"
 msgid "double sharp"
-msgstr ""
+msgstr "tvíhækkun"
 
 #. 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3526,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_FLAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "double flat"
-msgstr ""
+msgstr "tvílækkun"
 
 #. 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3535,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "WHOLE_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "whole rest"
-msgstr ""
+msgstr "heilnótuþögn"
 
 #. 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3544,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "HALF_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "half rest"
-msgstr ""
+msgstr "hálfnótuþögn"
 
 #. 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3553,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "QUARTER_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "quarter rest"
-msgstr ""
+msgstr "fjórðapartsþögn"
 
 #. 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3562,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "EIGHTH_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "eighth rest"
-msgstr ""
+msgstr "áttundapartsþögn"
 
 #. 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4057,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "HIBISCUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hibiscus"
-msgstr ""
+msgstr "hawairós"
 
 #. 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4525,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "CUSTARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "custard"
-msgstr ""
+msgstr "búðingur"
 
 #. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4750,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "confetti ball"
-msgstr ""
+msgstr "kúla úr pappírsskrauti"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4759,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "TANABATA_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "tanabata tree"
-msgstr ""
+msgstr "tanabata bænatré"
 
 #. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4813,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "MOON_VIEWING_CEREMONY\n"
 "LngText.text"
 msgid "rice scene"
-msgstr ""
+msgstr "hrísgrjónaathöfn"
 
 #. 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6442,7 +6440,7 @@ msgctxt ""
 "JAPANESE_OGRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ogre"
-msgstr ""
+msgstr "ófreskja"
 
 #. 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6451,7 +6449,7 @@ msgctxt ""
 "JAPANESE_GOBLIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "goblin"
-msgstr ""
+msgstr "durtur"
 
 #. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8494,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "ANGUISHED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "anguished"
-msgstr ""
+msgstr "angistarfullur"
 
 #. 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8660,7 +8658,6 @@ msgstr "gleðiköttur"
 
 #. 😺 (U+1F63A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SMILING_CAT_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n"
@@ -8675,17 +8672,16 @@ msgctxt ""
 "SMILING_CAT_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart eyes cat"
-msgstr ""
+msgstr "köttur með hjartaaugu"
 
 #. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CAT_FACE_WITH_WRY_SMILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smirk cat"
-msgstr "brosköttur"
+msgstr "glottandi köttur"
 
 #. 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8694,7 +8690,7 @@ msgctxt ""
 "KISSING_CAT_FACE_WITH_CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "kissing cat"
-msgstr ""
+msgstr "kyssandi köttur"
 
 #. 😾 (U+1F63E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8703,7 +8699,7 @@ msgctxt ""
 "POUTING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pouting cat"
-msgstr ""
+msgstr "skúffaður köttur"
 
 #. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8712,7 +8708,7 @@ msgctxt ""
 "CRYING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "crying cat"
-msgstr ""
+msgstr "grátandi köttur"
 
 #. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8721,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "WEARY_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "scream cat"
-msgstr ""
+msgstr "öskurköttur"
 
 #. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8811,7 +8807,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_POUTING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "person pouting"
-msgstr ""
+msgstr "skúffaður"
 
 #. 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8955,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
 "TROLLEYBUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "trolleybus"
-msgstr ""
+msgstr "sporvagn"
 
 #. 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9108,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
 "SUSPENSION_RAILWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "suspension railway"
-msgstr ""
+msgstr "loftlest"
 
 #. 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/is/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/is/filter/source/config/fragments/filters.po
index 91e1a5233cf..2a02a87ab93 100644
--- a/source/is/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/is/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 13:55+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444830931.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449851913.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Write"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Write"
 
 #: MWAW_Bitmap.xcu
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Mac-bitamynd"
 
 #: MWAW_Database.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Database"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Mac-gagnagrunnur"
 
 #: MWAW_Drawing.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Mac-teikning"
 
 #: MWAW_Presentation.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Mac-kynning"
 
 #: MWAW_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Mac-töflureiknir"
 
 #: MWAW_Text_Document.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Mac-textaskjal"
 
 #: MacWrite.xcu
 msgctxt ""
@@ -710,14 +710,13 @@ msgid "PalmDoc eBook"
 msgstr "PalmDoc eBook"
 
 #: Palm_Text_Document.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Palm_Text_Document.xcu\n"
 "Palm_Text_Document\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Palm Text Document"
-msgstr "ODF textaskjal"
+msgstr "Palm textaskjal"
 
 #: Plucker_eBook.xcu
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Gnumeric töflureiknir"
 
 #: calc_HTML_WebQuery.xcu
 msgctxt ""
@@ -1140,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro enabled)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 XML (fjölvar virkir)"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1197,14 +1196,13 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: calc_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_png_Export.xcu\n"
 "calc_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic myndskrá"
 
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1899,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 sniðmát fyrir HTML"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1908,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/is/filter/source/config/fragments/types.po b/source/is/filter/source/config/fragments/types.po
index ec596580b55..7be57f0bd6a 100644
--- a/source/is/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/is/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: types\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440166728.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449851915.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -26,14 +26,13 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 tvíundarkerfisskrá"
 
 #: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 VBA XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -132,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Gnumeric töflureiknir"
 
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/filter/uiconfig/ui.po b/source/is/filter/uiconfig/ui.po
index 45a2b35e15c..e2e634e117d 100644
--- a/source/is/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 07:36+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444738145.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454571377.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -972,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _toolbar"
-msgstr "Fela _tækjaslá"
+msgstr "Fela verkfæras_tiku"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/formula/source/core/resource.po b/source/is/formula/source/core/resource.po
index 7a747fd52b5..0b59959609a 100644
--- a/source/is/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/is/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 13:07+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451912872.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454572871.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
-msgstr ""
+msgstr "WEEKNUM_OOO"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/framework/source/classes.po b/source/is/framework/source/classes.po
index 877dccb50b4..1c17531a820 100644
--- a/source/is/framework/source/classes.po
+++ b/source/is/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416493828.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454571429.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "~Sérsníða tækjaslá..."
+msgstr "~Sérsníða verkfærastiku..."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "~Festa tækjaslá"
+msgstr "~Festa verkfærastiku"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
-msgstr "Festa ~allar tækjaslár"
+msgstr "Festa ~allar verkfærastikur"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -99,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
-msgstr "~Festa staðsetningu tækjaslár"
+msgstr "~Festa staðsetningu verkfærastiku"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -108,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
-msgstr "Loka ~tækjaslá"
+msgstr "Loka verkfæras~tiku"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index fbd62efb981..bc58b725a92 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445000135.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604037.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15760,9 +15760,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15821,6 +15820,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15957,6 +15975,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f61a900d1e2..ebe031bd42f 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Office\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444737807.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454073425.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -1517,10 +1517,9 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Byrja aftur"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.m.Normal\n"
@@ -1530,7 +1529,6 @@ msgid "Exchange"
 msgstr "Skipta út"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.o.Normal\n"
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 78716b98d02..8f97676d9dd 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-10 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447167460.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454592292.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Vertical Scroll Bar"
-msgstr "Lóðrétt rennislá fyrir eyðublöð"
+msgstr "Lóðrétt skrunslá fyrir eyðublöð"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizonal Scroll Bar"
-msgstr "Lárétt rennislá fyrir eyðublöð"
+msgstr "Lárétt skrunslá fyrir eyðublöð"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Toolbox"
-msgstr "Tækjaslá"
+msgstr "Verkfæri"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Regression..."
-msgstr ""
+msgstr "Aðfallsg~reining..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Value ~Highlighting"
-msgstr "Uppljómun ~gilda"
+msgstr "Áherslulitun ~gilda"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3194,14 +3194,13 @@ msgid "Toggle Grid Lines for Current Sheet"
 msgstr "Víxla rúðustrikun af/á á þessu blaði"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Grid Lines for Sheet"
-msgstr "Möskvalínur fyrir blað"
+msgstr "Hnitanetslínur á blaði"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export as image"
-msgstr ""
+msgstr "Flytja út sem mynd"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5904,7 +5903,6 @@ msgid "S~lide"
 msgstr "S~kyggna"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideNavigateMenu\n"
@@ -5914,14 +5912,13 @@ msgid "Navigate"
 msgstr "Flakka"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move"
-msgstr "Hamur"
+msgstr "Færa"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6338,14 +6335,13 @@ msgid "Pre~view"
 msgstr "~Forskoða"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Custom Animation"
-msgstr "Sérsniðnar hreyfimyndir"
+msgstr "Sérsniðin hreyfing"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6357,7 +6353,6 @@ msgid "Animation Schemes..."
 msgstr "Hreyfingaskemu..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
@@ -6931,7 +6926,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To ~Curve"
-msgstr "Í ~kúrvu"
+msgstr "Í ~feril"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6952,14 +6947,13 @@ msgid "~Insert Snap Point/Line..."
 msgstr "Setja ~inn grippunkt/griplínu..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rulers"
-msgstr "~Reglustikur"
+msgstr "~Mælistikur"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6971,14 +6965,13 @@ msgid "~Layer..."
 msgstr "~Lag..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Layout"
-msgstr "~Framsetning skyggnu"
+msgstr "Fra~msetning skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7131,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Birtingarhamur"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7140,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Víxla sýnileika flipastiku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7149,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Modes Tab Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Flipar fyrir ásýnd"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7755,14 +7748,13 @@ msgid "Double-click to edit Text"
 msgstr "Tvísmelltu til að breyta texta"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Save..."
-msgstr "~Síða..."
+msgstr "Vi~sta..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7780,7 +7772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "Ski~pta út"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7789,27 +7781,25 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Co~mpress..."
-msgstr ""
+msgstr "Þ~jappa..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectBackground\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set Background Image..."
-msgstr "Bakgrunnsmynd..."
+msgstr "Velja bakgrunnsmynd..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBackground\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Background Image..."
-msgstr "Bakgrunnsmynd..."
+msgstr "Vista bakgrunnsmynd..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7818,7 +7808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Master Background"
-msgstr ""
+msgstr "Sýna bakgrunn yfirskyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7827,7 +7817,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Sýna hluti frá yfirskyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8529,7 +8519,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to First Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Fara á fyrstu síðu/skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8538,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To First Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Á fyrstu síðu/skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8547,7 +8537,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Previous Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Fara á fyrri síðu/skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8556,7 +8546,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Á fyrri síðu/skyggnu "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8565,7 +8555,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Next Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Fara á næstu síðu/skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8574,7 +8564,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Á næstu síðu/skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8583,17 +8573,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Last Page"
-msgstr ""
+msgstr "Fara á síðustu síðuna"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Last Page/Slide"
-msgstr "Sníða síðu/skyggnu"
+msgstr "Á síðustu síðu/skyggnu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8602,7 +8591,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide to Start"
-msgstr ""
+msgstr "Færa síðu/skyggnu á byrjun"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8611,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide to Start"
-msgstr ""
+msgstr "Síða/skyggna á byrjun"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8620,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide Up"
-msgstr ""
+msgstr "Færa síðu/skyggnu upp"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8629,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide Up"
-msgstr ""
+msgstr "Síða/skyggna upp"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8638,7 +8627,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide Down"
-msgstr ""
+msgstr "Færa síðu/skyggnu niður"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8647,7 +8636,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide Down"
-msgstr ""
+msgstr "Síða/skyggna niður"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8656,7 +8645,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide to End"
-msgstr ""
+msgstr "Færa síðu/skyggnu til enda"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8665,7 +8654,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide to End"
-msgstr ""
+msgstr "Síða/skyggna til enda"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8791,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri hringir og sporbaugar"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8917,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri rétthyrningar"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9736,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Highlight"
-msgstr "Lóðrétt áherslustrikun"
+msgstr "Lóðrétt áherslulitun"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10168,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve Down"
-msgstr "Kúrfa niður"
+msgstr "Ferill niður"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10942,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Curves"
-msgstr "Línur og kúrvur"
+msgstr "Línur og ferlar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11395,7 +11384,6 @@ msgid "From right to top"
 msgstr "Frá hægri og upp"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle\n"
@@ -11405,7 +11393,6 @@ msgid "Subtle"
 msgstr "Fínlegt"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting\n"
@@ -11421,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "Sólargluggatjöld"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11430,10 +11417,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "Þrívíð sólargluggatjöld"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.box\n"
@@ -11449,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkers"
-msgstr ""
+msgstr "Reitir"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11458,17 +11444,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comb"
-msgstr ""
+msgstr "Greiða"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cover"
-msgstr "Smári"
+msgstr "Þekja"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11477,10 +11462,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Uncover"
-msgstr ""
+msgstr "Afþekja"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe\n"
@@ -11490,7 +11474,6 @@ msgid "Wipe"
 msgstr "Þurrka út"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge\n"
@@ -11500,7 +11483,6 @@ msgid "Wedge"
 msgstr "Geiri"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel\n"
@@ -11516,10 +11498,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Push"
-msgstr ""
+msgstr "Ýta"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut\n"
@@ -11535,10 +11516,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade"
-msgstr ""
+msgstr "Dofna"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.random-bars\n"
@@ -11548,17 +11528,15 @@ msgid "Random Bars"
 msgstr "Slembin strik"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "~Lögun"
+msgstr "Lögun"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.split\n"
@@ -11574,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Á ská"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11583,10 +11561,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Slembið"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve\n"
@@ -11596,7 +11573,6 @@ msgid "Dissolve"
 msgstr "Leysa upp"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.finedissolve\n"
@@ -11606,7 +11582,6 @@ msgid "Fine Dissolve"
 msgstr "Leysa upp fínlega"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.newsflash\n"
@@ -11622,10 +11597,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Flísar"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning\n"
@@ -11635,14 +11609,13 @@ msgid "Cube"
 msgstr "Teningur"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.revolving-circles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circles"
-msgstr "Hringur"
+msgstr "Hringir"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11651,10 +11624,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Helix"
-msgstr ""
+msgstr "Spírall"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.fall\n"
@@ -11664,7 +11636,6 @@ msgid "Fall"
 msgstr "Detta"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-around\n"
@@ -11674,7 +11645,6 @@ msgid "Turn Around"
 msgstr "Snúa við"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down\n"
@@ -11684,7 +11654,6 @@ msgid "Turn Down"
 msgstr "Snúa niður"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.iris\n"
@@ -11694,7 +11663,6 @@ msgid "Iris"
 msgstr "Sverðlilja"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade\n"
@@ -11704,14 +11672,13 @@ msgid "Rochade"
 msgstr "Hrókering"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.static\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Static"
-msgstr "Kyrrt (static)"
+msgstr "Kyrrt"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11720,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vortex"
-msgstr ""
+msgstr "Hringiða"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11729,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ripple"
-msgstr ""
+msgstr "Gárur"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11738,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Glitter"
-msgstr ""
+msgstr "Glitra"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11747,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Honeycomb"
-msgstr ""
+msgstr "Bývax"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11756,20 +11723,18 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Plain"
-msgstr ""
+msgstr "Einfalt"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.smoothly\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Smoothly"
-msgstr "Mýking"
+msgstr "Mjúkt"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-black\n"
@@ -11779,7 +11744,6 @@ msgid "Through Black"
 msgstr "Skipta með svörtu"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left-right\n"
@@ -11795,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Left to Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Vinstri-uppi til hægri-niðri"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11804,7 +11768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top to Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Ofan og niður"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11813,10 +11777,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Right to Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Hægri-uppi til vinstri-niðri"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right-left\n"
@@ -11832,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Right to Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Hægri-niðri til vinstri-uppi"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11841,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom to Top"
-msgstr ""
+msgstr "Neðan og upp"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11850,10 +11813,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Left to Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Vinstri-niðri til hægri-uppi"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical\n"
@@ -11863,7 +11825,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Lóðrétt"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal\n"
@@ -11873,7 +11834,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Lárétt"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in\n"
@@ -11883,7 +11843,6 @@ msgid "In"
 msgstr "Inn"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out\n"
@@ -11893,7 +11852,6 @@ msgid "Out"
 msgstr "Út"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across\n"
@@ -11903,7 +11861,6 @@ msgid "Across"
 msgstr "Þversum"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down\n"
@@ -11913,7 +11870,6 @@ msgid "Down"
 msgstr "Niður"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up\n"
@@ -11923,7 +11879,6 @@ msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right\n"
@@ -11933,7 +11888,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Hægri"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left\n"
@@ -11943,7 +11897,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Vinstri"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle\n"
@@ -11953,7 +11906,6 @@ msgid "Circle"
 msgstr "Hringur"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond\n"
@@ -11963,7 +11915,6 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Tígull"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus\n"
@@ -11973,7 +11924,6 @@ msgid "Plus"
 msgstr "Plús"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-in\n"
@@ -11983,7 +11933,6 @@ msgid "Horizontal In"
 msgstr "Lárétt inn"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-out\n"
@@ -11993,7 +11942,6 @@ msgid "Horizontal Out"
 msgstr "Lárétt út"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-in\n"
@@ -12003,7 +11951,6 @@ msgid "Vertical In"
 msgstr "Lóðrétt inn"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-out\n"
@@ -12019,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 1 Spoke"
-msgstr ""
+msgstr "Réttsælis 1 ás"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12028,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 2 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Réttsælis 2 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12037,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 3 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Réttsælis 3 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12046,7 +11993,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 4 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Réttsælis 4 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12055,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 8 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Réttsælis 8 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12064,7 +12011,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Counterclockwise 1 Spoke"
-msgstr ""
+msgstr "Rangsælis 1 ás"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12073,7 +12020,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Counterclockwise 2 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Rangsælis 2 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12082,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Counterclockwise 3 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Rangsælis 3 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12091,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Counterclockwise 4 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Rangsælis 4 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12100,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Counterclockwise 8 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "Rangsælis 8 ásar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12109,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Innan"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12118,7 +12065,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Utan"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12244,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Curves"
-msgstr "Línur og kúrvur"
+msgstr "Línur og ferlar"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12499,14 +12446,13 @@ msgid "Controls"
 msgstr "Stýringar"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fo~rm Control"
-msgstr "Eyðublaðastýringar"
+msgstr "E~yðublaðastýring"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13721,7 +13667,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve Down"
-msgstr "Kúrfa niður"
+msgstr "Ferill niður"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13964,7 +13910,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scrollbar"
-msgstr "Skrunrein"
+msgstr "Skrunslá"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14063,7 +14009,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr "Litur á ljómun"
+msgstr "Litur á áherslulitun"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14270,7 +14216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "Leita að sniðnum birtingarstreng"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14792,17 +14738,16 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Crop"
-msgstr ""
+msgstr "Sníða utan af"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace Image"
-msgstr "Skipta út ~mynd"
+msgstr "Skipta út mynd"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14811,17 +14756,16 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "Ski~pta út"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Compress Image"
-msgstr "Þja~ppa mynd..."
+msgstr "Þjappa mynd"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14830,17 +14774,16 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Co~mpress..."
-msgstr ""
+msgstr "Þ~jappa..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Image"
-msgstr "Vista mynd..."
+msgstr "Vista mynd"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14849,7 +14792,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Vista..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14858,17 +14801,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gr~id and Helplines"
-msgstr ""
+msgstr "Hn~itanet og hjálparlínur"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsFormsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Forms"
-msgstr "Eyðublöð"
+msgstr "~Eyðublöð"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14907,34 +14849,31 @@ msgid "~Open..."
 msgstr "~Opna..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open Remote ~File..."
-msgstr "~Opna fjartengda skrá..."
+msgstr "Opna ~fjartengda skrá..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save to Remote Ser~ver"
-msgstr "Vi~sta á fjartengdan þjón"
+msgstr "~Vista á fjartengdan þjón"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save Remote File..."
-msgstr "~Opna fjartengda skrá..."
+msgstr "Vista fjartengda skrá..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15071,7 +15010,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Close Bézier"
-msgstr "Loka Bézier-kúrvu"
+msgstr "Loka Bézier-ferli"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15080,7 +15019,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Print Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Prenta beint"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15092,7 +15031,6 @@ msgid "Smooth Transition"
 msgstr "Mjúk millifærsla"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode\n"
@@ -15102,14 +15040,13 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "Breyta punktum"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Poi~nts"
-msgstr "~Punktar"
+msgstr "Pu~nktar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15127,7 +15064,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Slíta kúrvu"
+msgstr "Slíta feril"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15406,7 +15343,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Forstillingar útlína"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15415,7 +15352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Convert to Curve"
-msgstr "Umbreyta í kúrvu"
+msgstr "Umbreyta í feril"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15748,7 +15685,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~New Style..."
-msgstr ""
+msgstr "~Nýr stíll..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15769,14 +15706,13 @@ msgid "Numeric Field"
 msgstr "Tölureitur"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Update Style"
-msgstr "Uppfæra stíl"
+msgstr "~Uppfæra stíl"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15995,14 +15931,13 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "Bakgrunnslitur"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr "Litur á ljómun"
+msgstr "Litur á áherslulitun"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16155,7 +16090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
-msgstr "Lárétt rennislá"
+msgstr "Lárétt skrunslá"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16164,7 +16099,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Scroll Bar"
-msgstr "Lóðrétt rennislá"
+msgstr "Lóðrétt skrunslá"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16434,10 +16369,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "~Hlutur og lögun"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
@@ -16492,24 +16426,22 @@ msgid "~Styles"
 msgstr "~Stílar"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFrameMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Frame and Ob~ject"
-msgstr "Rammi og ~OLE-hlutur"
+msgstr "Rammi og hl~utur"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFormMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Form"
-msgstr "Eyðublað"
+msgstr "~Eyðublað"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16527,7 +16459,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "AutoFormat Table Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Sjálfvirk töflusnið"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16536,7 +16468,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto~Format Styles..."
-msgstr ""
+msgstr "Sjálfvirk tö~flusnið..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16611,44 +16543,40 @@ msgid "~Shape"
 msgstr "~Lögun"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesLineMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Line"
-msgstr "Lína"
+msgstr "~Lína"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesBasicMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic"
-msgstr "Einfalt"
+msgstr "~Einfalt"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesSymbolMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol"
-msgstr "~Táknmerki…"
+msgstr "~Tákn"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RulerMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rulers"
-msgstr "~Reglustikur"
+msgstr "~Mælistikur"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16657,17 +16585,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Scrollbars"
-msgstr "~Skrunreinar"
+msgstr "~Skrunslár"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SidebarMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sidebar"
-msgstr "Hliðarspjald"
+msgstr "~Hliðarspjald"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17021,24 +16948,22 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Afturkalla"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clone Formatting"
-msgstr "Sýna snið"
+msgstr "Mála snið"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Klóna snið (tvísmella til að velja margt)"
+msgstr "Mála snið (tvísmella til að velja margt)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18184,17 +18109,15 @@ msgid "~Customize..."
 msgstr "~Sérsníða..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export as PDF"
-msgstr "Flytja út sem P~DF..."
+msgstr "Flytja út sem PDF"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n"
@@ -18228,7 +18151,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Main ~Toolbar"
-msgstr "~Aðaltækjaslá"
+msgstr "~Aðalverkfærastika"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18615,7 +18538,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Con~trol Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Eiginleikar s~týringar..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18624,7 +18547,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "For~m Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Eiginleikar eyðu~blaðs..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18750,7 +18673,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Hönnunarhamur af/á"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18759,7 +18682,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Design Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Hönnunarhamur"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19497,7 +19420,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Toolbars"
-msgstr "~Tækjaslár"
+msgstr "Verkfæras~tikur"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19506,7 +19429,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Toolbars"
-msgstr "~Tækjaslár"
+msgstr "Verkfæras~tikur"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19722,7 +19645,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Synony~ms"
-msgstr ""
+msgstr "Sa~mheiti"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19884,7 +19807,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "R~eference"
-msgstr ""
+msgstr "~Tilvísun"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19947,7 +19870,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Toolbars"
-msgstr "~Tækjaslár"
+msgstr "Verkfæras~tikur"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20334,7 +20257,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri hringir og sporbaugar"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20523,7 +20446,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri ferhyrningar"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -21516,7 +21439,6 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Myndasafn"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck\n"
@@ -21526,17 +21448,15 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "Yfirsíður"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdCustomAnimationDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Custom Animation"
-msgstr "Sérsniðnar hreyfimyndir"
+msgstr "Sérsniðin hreyfing"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdSlideTransitionDeck\n"
@@ -21564,17 +21484,15 @@ msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "Stílar og snið"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Bæta við"
+msgstr "Föll"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SwManageChangesDeck\n"
@@ -21584,7 +21502,6 @@ msgid "Manage Changes"
 msgstr "Sýsla með breytingar"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck\n"
@@ -21594,7 +21511,6 @@ msgid "Design"
 msgstr "Hanna"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n"
@@ -21685,17 +21601,15 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Mynd"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdLayoutsPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Layouts"
-msgstr "Útlit"
+msgstr "Framsetningar"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdUsedMasterPagesPanel\n"
@@ -21705,7 +21619,6 @@ msgid "Used in This Presentation"
 msgstr "Notað í þessari kynningu"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdRecentMasterPagesPanel\n"
@@ -21715,7 +21628,6 @@ msgid "Recently Used"
 msgstr "Nýlega notað"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdAllMasterPagesPanel\n"
@@ -21725,17 +21637,15 @@ msgid "Available for Use"
 msgstr "Tiltækt til notkunar"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdCustomAnimationPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Custom Animation"
-msgstr "Sérsniðnar hreyfimyndir"
+msgstr "Sérsniðin hreyfing"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdSlideTransitionPanel\n"
@@ -21745,7 +21655,6 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Skyggnuskipting"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdTableDesignPanel\n"
@@ -21764,7 +21673,6 @@ msgid "Empty"
 msgstr "Tómt"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel\n"
@@ -21774,17 +21682,15 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Jöfnun"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScCellAppearancePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr "Útlit reita"
+msgstr "Útlit reits"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNumberFormatPropertyPanel\n"
@@ -21803,7 +21709,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Málsgrein"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwWrapPropertyPanel\n"
@@ -21858,17 +21763,15 @@ msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "Stílar og snið"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Bæta við"
+msgstr "Föll"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwStylePresetsPanel\n"
@@ -21878,7 +21781,6 @@ msgid "Style Presets"
 msgstr "Forstillingar stíla"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwThemePanel\n"
@@ -22311,14 +22213,13 @@ msgid "Page Number"
 msgstr "Blaðsíðunúmer"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeaderFooterMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "He~ader and Footer"
-msgstr "Síðu~haus og síðufót..."
+msgstr "Síðuh~aus og síðufótur"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22390,7 +22291,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Table of Contents, Index or Bibliography"
-msgstr ""
+msgstr "Setja inn efnisyfirlit, atriðaskrá eða heimildaskrá"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22399,7 +22300,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Table of Contents, ~Index or Bibliography..."
-msgstr ""
+msgstr "Efnisyfirl~it, atriðaskrá eða heimildaskrá..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22417,7 +22318,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Direct Cursor Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Víxla beinum bendilsham af/á"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22426,7 +22327,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Direct Cursor Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Beinn bendilshamur"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22708,14 +22609,13 @@ msgid "Caption..."
 msgstr "Titill..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ootnote or Endnote..."
-msgstr "Neðanmálsgreinar og e~ftirmálar..."
+msgstr "Neðanmálsgrein eða e~ftirmáli..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22796,7 +22696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Frame Interactively"
-msgstr ""
+msgstr "Setja inn ramma gagnvirkt"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22805,10 +22705,9 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Frame Interactively"
-msgstr ""
+msgstr "Setja inn ramma ~gagnvirkt"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame\n"
@@ -22818,7 +22717,6 @@ msgid "Insert Frame"
 msgstr "Setja inn ramma"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame\n"
@@ -22996,7 +22894,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "~Textareitur og lögun"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23458,14 +23356,13 @@ msgid "Number Format..."
 msgstr "Tölusnið..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Load Styles..."
-msgstr "Hlaða inn stílum..."
+msgstr "H~laða inn stílum..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23585,44 +23482,40 @@ msgid "Drop Caps"
 msgstr "Höfuðstafir"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Frame or Object Properties"
-msgstr "Eiginleikar teiknaðs hlutar"
+msgstr "Eiginleikar ramma eða hlutar"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Properties..."
-msgstr "Eiginleikar..."
+msgstr "~Eiginleikar..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Properties"
-msgstr "Eiginleikar mynda..."
+msgstr "Eiginleikar myndar"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Properties..."
-msgstr "Eiginleikar..."
+msgstr "~Eiginleikar..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23634,14 +23527,13 @@ msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "~Eiginleikar töflu..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Properties..."
-msgstr "Eiginleikar..."
+msgstr "~Eiginleikar..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23767,7 +23659,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Top to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Jafna upp að festipunkti"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23776,7 +23668,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Bottom to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Jafna niður að festipunkti"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23785,7 +23677,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Middle to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Miðjafna að festipunkti"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24073,7 +23965,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize Size"
-msgstr ""
+msgstr "Besta stærð"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24094,7 +23986,6 @@ msgid "To Character Left"
 msgstr "Fara tákn til vinstri"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog\n"
@@ -24131,17 +24022,15 @@ msgid "~Row"
 msgstr "~Röð"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Cell"
-msgstr "Velja allt"
+msgstr "Velja reit"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
@@ -24277,7 +24166,6 @@ msgid "Calculate Table"
 msgstr "Reikna úr töflu"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly\n"
@@ -24698,7 +24586,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Jump To Specific Page"
-msgstr ""
+msgstr "Hoppa á ákveðna síðu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24737,14 +24625,13 @@ msgid "Extended Selection On"
 msgstr "Útvíkkað val virkt"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnote or Endnote..."
-msgstr "Neðanmálsgreinar og e~ftirmálar..."
+msgstr "~Neðanmálsgrein eða e~ftirmáli..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25293,7 +25180,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Break Across Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ski~ptast yfir blaðsíður"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25494,17 +25381,15 @@ msgid "~Line Numbering..."
 msgstr "~Línunúmer..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Images and Charts"
-msgstr "~Myndir og gröf"
+msgstr "Skoða myndir og gröf"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n"
@@ -25541,14 +25426,13 @@ msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "~Samheitaorðasafn..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr "Litur á ljómun"
+msgstr "Litur á áherslulitun"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25593,7 +25477,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Scroll Bar"
-msgstr "Lóðrétt rennislá"
+msgstr "Lóðrétt skrunslá"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25971,7 +25855,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default ~Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Sjálf~gefinn málsgeinarstíll"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25983,7 +25867,6 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Titill"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Subtitle&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
@@ -26053,7 +25936,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "~Tilvitnanir"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26062,17 +25945,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pre~formatted Text"
-msgstr ""
+msgstr "~Forsniðinn texti"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Text body&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr "Textareitur"
+msgstr "Meginmál texta"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26081,7 +25963,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default ~Character"
-msgstr ""
+msgstr "~Sjálfgefinn stafastíll"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26090,7 +25972,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~mphasis"
-msgstr ""
+msgstr "Á~hersla"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26099,7 +25981,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Strong Emphasis"
-msgstr ""
+msgstr "~Sterk áhersla"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26108,7 +25990,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Qu~otation"
-msgstr ""
+msgstr "T~ilvitnun"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26117,7 +25999,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sou~rce Text"
-msgstr ""
+msgstr "F~rumtexti"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26126,7 +26008,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Virkja málsgeinarstíl"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/is/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index a40aeca7dae..6c3d5dd04e0 100644
--- a/source/is/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/is/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatisticsDialogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-25 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:26+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416926434.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447215991.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Aðfallsgreining"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Aðfallsgreining"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Línulegt"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
-msgstr ""
+msgstr "Lógaritmískt"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Veldi"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
-msgstr ""
+msgstr "Hallatala"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/is/sc/source/ui/drawfunc.po
index a22eda430bb..d77504bf3e2 100644
--- a/source/is/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/is/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440166822.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449852619.000000\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -285,14 +285,13 @@ msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
 #: objdraw.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "RID_POPUP_GRAPHIC.RID_POPUP_CHART\n"
 "SID_EXPORT_AS_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Export as Image..."
-msgstr "Flytja út sem mynd.."
+msgstr "Flytja út sem mynd..."
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sc/source/ui/src.po b/source/is/sc/source/ui/src.po
index 697811c1dae..e49ed484713 100644
--- a/source/is/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/is/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444817805.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449852786.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5703,7 +5703,6 @@ msgid "P~aste Special..."
 msgstr "Sérstök lí~ming..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -7849,7 +7848,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "list of dates"
-msgstr ""
+msgstr "listi yfir dagsetningar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -7861,7 +7860,6 @@ msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "Valfrjálst sett af einni eða fleiri dagsetningum sem teljast frídagar."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
@@ -8258,7 +8256,6 @@ msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "Skilar gildandi dagsetningu tölvunnar."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
@@ -8493,7 +8490,6 @@ msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
@@ -8503,7 +8499,6 @@ msgid "Number"
 msgstr "Tala"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
@@ -11511,7 +11506,6 @@ msgid "criteria "
 msgstr "forsenda"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -11557,7 +11551,6 @@ msgid "range "
 msgstr "svið "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -11576,7 +11569,6 @@ msgid "criteria "
 msgstr "forsenda"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -11604,7 +11596,6 @@ msgid "range "
 msgstr "svið "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -11623,7 +11614,6 @@ msgid "criteria "
 msgstr "forsenda"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -13507,17 +13497,15 @@ msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Talan sem slétta á niður."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Significance"
-msgstr "Marktækir"
+msgstr "Marktækni"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
@@ -13545,14 +13533,13 @@ msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
-msgstr "Sléttar tölu niður að næsta marktektarmargfeldi."
+msgstr "Sléttar tölu niður (í áttina að -∞) að næsta marktektarmargfeldi."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13573,14 +13560,13 @@ msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Talan sem slétta á niður."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Significance"
-msgstr "Marktækir"
+msgstr "Marktækni"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14060,7 +14046,6 @@ msgid "Linear_type"
 msgstr "Línuleg_tegund"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
@@ -14142,7 +14127,6 @@ msgid "Function_type"
 msgstr "Fall_tegund"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
@@ -15342,7 +15326,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
@@ -15433,7 +15416,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
@@ -24350,7 +24332,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
-msgstr ""
+msgstr "Beita XPath-segð á XML-skjal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24368,7 +24350,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
-msgstr ""
+msgstr "Strengur sem inniheldur gilt XML-streymi"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24377,7 +24359,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "XPath expression"
-msgstr ""
+msgstr "XPath segð"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24386,7 +24368,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
-msgstr ""
+msgstr "Strengur sem inniheldur gilda XPath-segð"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24503,7 +24485,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
-msgstr ""
+msgstr "Skila URL-kóðuðum streng."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24521,7 +24503,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
-msgstr ""
+msgstr "Strengur sem á að URL-kóða"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index bcd40827068..d001bd549a4 100644
--- a/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-05 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446721617.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449852824.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,6 @@ msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
 msgstr "Lágmarksgildi verður að vera lægra en hámarksgildi."
 
 #: databaroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "databaroptions.ui\n"
 "custom_color\n"
@@ -3180,7 +3179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply those settings to current document only"
-msgstr ""
+msgstr "Beita þessum stillingum eingöngu á núverandi skjal"
 
 #: formulacalculationoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -6546,10 +6545,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Aðfallsgreining"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "variable1-range-label\n"
@@ -6559,7 +6557,6 @@ msgid "Variable 1 range:"
 msgstr "Svið breytu 1:"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "variable2-range-label\n"
@@ -6569,7 +6566,6 @@ msgid "Variable 2 range:"
 msgstr "Svið breytu 2:"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
@@ -6579,7 +6575,6 @@ msgid "Results to:"
 msgstr "Niðurstöður í:"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -6589,7 +6584,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Gögn"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "groupedby-columns-radio\n"
@@ -6599,7 +6593,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Dálkar"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "groupedby-rows-radio\n"
@@ -6609,7 +6602,6 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Raðir"
 
 #: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regressiondialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -6625,7 +6617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linear Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Línuleg aðfallsgreining"
 
 #: regressiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6634,7 +6626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Lógaritmísk aðfallsgreining"
 
 #: regressiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6643,7 +6635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Power Regression"
-msgstr ""
+msgstr "Aðfallsgreining með veldisvísi"
 
 #: regressiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6652,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Output Regression Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tegundir aðfallsgreiningar úttaks"
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/scaddins/source/analysis.po b/source/is/scaddins/source/analysis.po
index 0c6d790dec4..aa1d61e406d 100644
--- a/source/is/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/is/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440519694.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454572999.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The date or date serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Dagsetning eða raðnúmer dagsetningar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -226,14 +226,13 @@ msgid "Return type"
 msgstr "Tegund skilagildis"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
-msgstr "Skilgreinir fyrsta vikudag (1 = Sunnudagur, önnur gildi = Mánudagur)"
+msgstr "Skilgreinir fyrsta vikudag (1 = sunnudagur, 2 = mánudagur)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -409,7 +408,6 @@ msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "Skilar margliðunni af safni talna"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
@@ -682,7 +680,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
@@ -712,7 +709,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
diff --git a/source/is/sd/source/ui/app.po b/source/is/sd/source/ui/app.po
index 128da55d5f8..26b4772edde 100644
--- a/source/is/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/is/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451914410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454247262.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHANGEBEZIER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Curve"
-msgstr "Í ~kúrvu"
+msgstr "Í ~feril"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CUTLINE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split Curve"
-msgstr "~Slíta kúrvu"
+msgstr "~Slíta feril"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
-msgstr "Umbreyta völdum hlut í kúrvu?"
+msgstr "Umbreyta völdum hlut í feril?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index d9dd6ff835a..0370dbe36b6 100644
--- a/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451914467.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454247271.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do not distort objects in curve"
-msgstr "Ekki afmynda hluti í kúrvu"
+msgstr "Ekki afmynda hluti í ferli"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/is/sfx2/uiconfig/ui.po
index c3a9fe2fea4..27362dc33fe 100644
--- a/source/is/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 13:14+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451913267.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454246147.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -746,7 +746,6 @@ msgid "_Show License"
 msgstr "_Sýna notkunarskilmála"
 
 #: licensedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "licensedialog.ui\n"
 "label\n"
@@ -769,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Öll vörumerki og skrásett vörumerki eru eign eigenda hvers þeirra um sig.\n"
 "\n"
-"Höfundarréttur © 2000, 2015 þáttakendur í LibreOffice og tengdir aðilar. Öll réttindi áskilin.\n"
+"Höfundarréttur © 2000, 2016, þátttakendur í LibreOffice og tengdir aðilar. Öll réttindi áskilin.\n"
 "\n"
 "Þessi hugbúnaður var gerður af %OOOVENDOR, byggður á OpenOffice.org, sem aftur er undir klausunni 'Höfundarréttur 2000, 2011 Oracle og/eða tengdir aðilar'. %OOOVENDOR þakkar öllum þátttakendum í verkefninu, endilega skoðaðu http://www.libreoffice.org/ til að fá nánari upplýsingar."
 
@@ -1539,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Opna skrá"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Fjartengdar skrár"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/is/svx/source/svdraw.po b/source/is/svx/source/svdraw.po
index b1598e724ca..380839f8639 100644
--- a/source/is/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/is/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: svdraw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 13:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451914056.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454247309.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulPATHLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Bézier curve"
-msgstr "Bézier kúrva"
+msgstr "Bézier-ferill"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralPATHLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Bézier curves"
-msgstr "Bézier kúrvur"
+msgstr "Bézier-ferlar"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulPATHFILL\n"
 "string.text"
 msgid "Bézier curve"
-msgstr "Bézier kúrva"
+msgstr "Bézier-ferill"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralPATHFILL\n"
 "string.text"
 msgid "Bézier curves"
-msgstr "Bézier kúrvur"
+msgstr "Bézier-ferlar"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sw/source/uibase/uiview.po b/source/is/sw/source/uibase/uiview.po
index 7e58f0b9eea..6da4241d807 100644
--- a/source/is/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/is/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 11:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416482398.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454571543.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TOOLS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Aðaltækjaslá"
+msgstr "Aðalverkfærastika"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/vcl/source/src.po b/source/is/vcl/source/src.po
index 474b903c066..188ceabf4c6 100644
--- a/source/is/vcl/source/src.po
+++ b/source/is/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444743203.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449853593.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/it/cui/uiconfig/ui.po b/source/it/cui/uiconfig/ui.po
index 199bf1811dd..908ceff48e9 100644
--- a/source/it/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-24 12:10+0000\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Dopo la stampa cambia lo stato in \"documento modificato\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Permetti di salvare i documenti anche quando il documento non è stato modificato"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/it/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/it/filter/source/config/fragments/filters.po
index 2354cd9c6ef..7d880c94119 100644
--- a/source/it/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/it/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-14 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Modello HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 58c1c47c2a5..6dcc840e091 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-24 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Posizioni decimali e cifre significative"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Per rappresentare un numero nel codice del formato numerico, usate uno zero (0) o un cancelletto (#) come segnaposto. Il simbolo (#) mostra solo le cifre significative, mentre lo zero (0), se il numero contiene meno cifre di quelle impostate nel formato numerico, mostra uno zero per riempire le cifre mancanti."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Non visualizza gli zeri finali."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po
index c7304039c7d..fc59556707a 100644
--- a/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-24 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Apri file"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_File remoti"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/it/vcl/source/src.po b/source/it/vcl/source/src.po
index a749ad593fa..448002117ac 100644
--- a/source/it/vcl/source/src.po
+++ b/source/it/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-24 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1453654110.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
index 91e2f3c4023..d4e444da6a6 100644
--- a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-08 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418071069.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454229479.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "top to bottom, then left"
-msgstr "dall'alto in basso, poi a destra"
+msgstr "dall'alto in basso, poi a sinistra"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/cui/uiconfig/ui.po b/source/ja/cui/uiconfig/ui.po
index 241bf45e2a8..f24e53ac47d 100644
--- a/source/ja/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ja/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 12:51+0000\n"
-"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 05:49+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453207919.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454219377.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "印刷を「ドキュメントの変更」とみなす(_P)"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "ドキュメントが変更されていない場合でも保存を許可する(_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ja/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ja/filter/source/config/fragments/filters.po
index 8a675c44c17..a9bf2061e56 100644
--- a/source/ja/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ja/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-28 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML テンプレート"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ja/formula/source/core/resource.po b/source/ja/formula/source/core/resource.po
index 657973160a4..33917fdea6b 100644
--- a/source/ja/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ja/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:38+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435401107.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454240288.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
 "string.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
-msgstr ""
+msgstr "ISOWEEKNUM"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
-msgstr ""
+msgstr "WEEKNUM_OOO"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e38926d8345..c42b52fed22 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-24 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 05:51+0000\n"
+"Last-Translator: nishbone <ml.nishibori.kiyotaka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450956848.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454219515.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15781,10 +15781,9 @@ msgstr "小数点以下の桁"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "数値を示すプレースホルダーとしては、ゼロ (0) ないしナンバー記号 (#) を数の書式コードに記入します。どちらも該当桁の数字が表示されないよう指定する記号ですが、該当桁に数値が無い場合にナンバー記号は何も表示されないのに対して、ゼロは該当桁に 0 が表示されます。"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15841,6 +15840,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "不要なゼロを表示させません。"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15977,6 +15995,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9ac55920331..90bac012afb 100644
--- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453363783.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454240429.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cle~ar Cells..."
-msgstr "セルの削除(~A)"
+msgstr "セルの削除(~A)..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Time"
-msgstr "タイム"
+msgstr "時刻"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "置換(~R)..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7781,7 +7781,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Co~mpress..."
-msgstr ""
+msgstr "圧縮(~M)..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "ベネチアン"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "3Dベネチアン"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkers"
-msgstr ""
+msgstr "チェッカー"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11444,17 +11444,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comb"
-msgstr ""
+msgstr "櫛"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cover"
-msgstr "クローバ"
+msgstr "カバー"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11463,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Uncover"
-msgstr ""
+msgstr "アンカバー"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11499,7 +11498,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Push"
-msgstr ""
+msgstr "プッシュ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11517,7 +11516,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade"
-msgstr ""
+msgstr "フェード"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11538,7 +11537,6 @@ msgid "Shape"
 msgstr "シェイプ"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.split\n"
@@ -11554,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "対角線"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11599,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "タイル"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11626,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Helix"
-msgstr ""
+msgstr "螺旋"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11647,7 +11645,6 @@ msgid "Turn Around"
 msgstr "周囲を回る"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down\n"
@@ -11675,14 +11672,13 @@ msgid "Rochade"
 msgstr "キャスリング"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.static\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Static"
-msgstr "静止"
+msgstr "雑音"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11691,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vortex"
-msgstr ""
+msgstr "渦巻き"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11700,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ripple"
-msgstr ""
+msgstr "さざ波"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11709,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Glitter"
-msgstr ""
+msgstr "キラキラ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11718,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Honeycomb"
-msgstr ""
+msgstr "ハチの巣"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11765,7 +11761,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Left to Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "左上から右下へ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11774,7 +11770,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top to Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "上から下へ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11783,7 +11779,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Right to Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "右上から左下へ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11801,7 +11797,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Right to Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "右下から左上へ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11810,7 +11806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom to Top"
-msgstr ""
+msgstr "下から上へ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11819,7 +11815,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Left to Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "左下から右上へ"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -11982,7 +11978,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 1 Spoke"
-msgstr ""
+msgstr "時計回り、1スポーク"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11991,7 +11987,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 2 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "時計回り、2スポーク"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12000,7 +11996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 3 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "時計回り、3スポーク"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12009,7 +12005,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 4 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "時計回り、4スポーク"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12018,7 +12014,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clockwise 8 Spokes"
-msgstr ""
+msgstr "時計回り、8スポーク"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -16387,10 +16383,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "オブジェクトとシェイプ(~O)"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
@@ -17864,7 +17859,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Default Formatting"
-msgstr "デフォルトの書式設定(~D)"
+msgstr "既定の書式設定(~D)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18297,7 +18292,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export Dialog"
-msgstr "「エクスポート」ダイアログ"
+msgstr "エクスポートダイアログ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18558,7 +18553,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Con~trol Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "コントロールのプロパティ(~T)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18567,7 +18562,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "For~m Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "フォームのプロパティ(~M)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20709,7 +20704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Import MathML from Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "MathML をクリップボードからインポート"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20793,14 +20788,13 @@ msgid "Previous ~Marker"
 msgstr "前のマーカー(~M)"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbols…"
-msgstr "記号"
+msgstr "記号(~S)…"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22298,7 +22292,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Recognition"
-msgstr "番号認識"
+msgstr "数字とみなす"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22634,14 +22628,13 @@ msgid "Caption..."
 msgstr "キャプション..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ootnote or Endnote..."
-msgstr "脚注と文末脚注(~O)..."
+msgstr "脚注または文末脚注(~O)..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23884,7 +23877,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Columns R~ight"
-msgstr ""
+msgstr "列の右(~I)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25454,14 +25447,13 @@ msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "類義語辞典(~T)..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr "強調する色"
+msgstr "ラインマーカーの色"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26037,7 +26029,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "段落スタイルの適用"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 258472e6556..e8bbf926a6f 100644
--- a/source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453733414.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454236742.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7840,7 +7840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "インデント(_I):"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -7969,7 +7969,6 @@ msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr ""
 
 #: sidebaralignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebaralignment.ui\n"
 "stacked\n"
diff --git a/source/ja/sd/source/ui/animations.po b/source/ja/sd/source/ui/animations.po
index d58b0f47893..4a8529570a8 100644
--- a/source/ja/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ja/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 02:21+0000\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421029269.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454237623.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,6 @@ msgid "User paths"
 msgstr "ユーザーパス"
 
 #: CustomAnimation.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_SLIDETRANSITION_NONE\n"
diff --git a/source/ja/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ja/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 73fbdb03198..c09bb375ca4 100644
--- a/source/ja/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ja/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 03:45+0000\n"
-"Last-Translator: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453347944.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454293555.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variant"
-msgstr ""
+msgstr "バリエーション"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ja/sfx2/uiconfig/ui.po
index 7ee5991e22a..4c46317b720 100644
--- a/source/ja/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ja/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-22 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1529,12 +1529,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "ファイルを開く(_O)"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "リモートファイル(_F)"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po b/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po
index 02efe064300..06521cbe632 100644
--- a/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 13:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431956516.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453991389.000000\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
-msgstr ""
+msgstr "列またはセルがない表は挿入できません"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_TOO_LARGE\n"
 "string.text"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
-msgstr ""
+msgstr "表が大きすぎるため挿入できません"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/vcl/source/src.po b/source/ja/vcl/source/src.po
index 28e4274dc7d..df5561cf4df 100644
--- a/source/ja/vcl/source/src.po
+++ b/source/ja/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-01 11:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420113425.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449855802.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ka/cui/uiconfig/ui.po b/source/ka/cui/uiconfig/ui.po
index 37898bf0e3f..f36ec41fb14 100644
--- a/source/ka/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ka/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ka\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435280395.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452261813.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10683,15 +10683,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_ბეჭდვის მიერ \"დოკუმენტი შეიცვალა\" სტატუსის დაყენება"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/ka/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ka/filter/source/config/fragments/filters.po
index 6f571ae8796..a1a6e60bbc2 100644
--- a/source/ka/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ka/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435280659.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449853135.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index ea1842d85ba..d2145a739ae 100644
--- a/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438896886.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604293.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15710,9 +15710,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15770,6 +15769,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15906,6 +15924,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po
index c553976a303..0e9f089a05b 100644
--- a/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ka/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ka\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435281697.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262413.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ka/vcl/source/src.po b/source/ka/vcl/source/src.po
index 24393171975..20fd4857d05 100644
--- a/source/ka/vcl/source/src.po
+++ b/source/ka/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 19:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431459093.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449855442.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/kk/cui/uiconfig/ui.po b/source/kk/cui/uiconfig/ui.po
index cb975e010c9..4a6868a5723 100644
--- a/source/kk/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kk/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 03:58+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Бас_паға шығару «құжат түрлендірілген»
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Құжат түрлендірілмеген болса да, құжатты с_ақтауды рұқсат ету "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po
index 113a53247ad..b6f33c5aef3 100644
--- a/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML үлгісі"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po
index ee65ca83465..0703ed1c90a 100644
--- a/source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Файлды а_шу"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Қашықтағы _файлдар"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/kk/vcl/source/src.po b/source/kk/vcl/source/src.po
index 2cb6280c17b..0c657056278 100644
--- a/source/kk/vcl/source/src.po
+++ b/source/kk/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-28 05:38+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:52+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417153106.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856376.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/km/cui/uiconfig/ui.po b/source/km/cui/uiconfig/ui.po
index 90528d68af8..2b4a7ce0070 100644
--- a/source/km/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/km/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 20:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: km\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431462834.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262266.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10700,15 +10700,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "បោះ​ពុម្ពសំណុំ​ស្ថាន​ភាព​ \"ឯកសារដែល​បាន​កែប្រែ​\" "
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ទោះបី​ពេល​ឯកសារ​មិន​បាន​កែប្រែ​ក៏ដោយ"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/km/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/km/filter/source/config/fragments/filters.po
index 19b1f9c4b07..bf087962fa1 100644
--- a/source/km/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/km/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435282168.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854360.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1917,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "ពុម្ព OpenOffice.org 1.0 HTML"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1926,6 +1936,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 7a4a368a150..c15d77d2851 100644
--- a/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897111.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604334.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15781,10 +15781,9 @@ msgstr "ខ្ទង់​ទសភាគ និង​ តួលេខ​សំ�
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "ប្រើ​លេខ​សូន្យ​(០)​ ឬ​សញ្ញា​លេខ​ (#) ជា​កន្លែង​ដាក់​​ក្នុង​កូដ​ទ្រង់ទ្រាយ​​លេខ​របស់អ្នក​ដើម្បី​តំណាង​លេខ​ ។ សញ្ញា ​(#) បង្ហាញ​តែ​តួលេខ​សំខាន់​ប៉ុណ្ណោះ ខណៈ​ពេល​ (០)​ បង្ហាញ​លេខ​សូន្យ​ ប្រសិន​បើ​មាន​តួលេខ​​​ក្នុង​ចំនួន​នោះ​តិច​ជាង​ទ្រង់ទ្រាយ​លេខ​ ។"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15841,6 +15840,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "កុំ​បង្ហាញ​លេខ​សូន្យ​បន្ថែមទៀត​ ។"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15977,6 +15995,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/km/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/km/sfx2/uiconfig/ui.po
index f97bbaa9a40..916475af017 100644
--- a/source/km/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/km/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: km\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431463792.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262824.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/km/vcl/source/src.po b/source/km/vcl/source/src.po
index b06692d06bf..db039b9ed95 100644
--- a/source/km/vcl/source/src.po
+++ b/source/km/vcl/source/src.po
@@ -3,19 +3,59 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-01 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: Sutha <sutha@open.org.kh>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: km-KH\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1404181839.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857033.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1203,12 +1243,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ចំណូល​ចិត្ត..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "អត្ថបទ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​នេះ​លើ​ប្រវែង​អតិបរមា​នៃ​វាល​អត្ថបទ​នេះ ។ អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​កាត់​ឲ្យ​ខ្លី ។"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kmr-Latn/cui/uiconfig/ui.po b/source/kmr-Latn/cui/uiconfig/ui.po
index b916202e29f..4ef898760ae 100644
--- a/source/kmr-Latn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kmr-Latn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: kmr-Latn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431464703.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262197.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10677,15 +10677,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
index d7b2283adb8..474db031921 100644
--- a/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kmr-Latn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431464905.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854166.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/kmr-Latn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/kmr-Latn/sfx2/uiconfig/ui.po
index 40ee5440908..03414f156c8 100644
--- a/source/kmr-Latn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kmr-Latn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: kmr-Latn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435282282.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262737.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/kmr-Latn/vcl/source/src.po b/source/kmr-Latn/vcl/source/src.po
index e6346366b6d..7de99de3b65 100644
--- a/source/kmr-Latn/vcl/source/src.po
+++ b/source/kmr-Latn/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kmr-Latn\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431465789.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856320.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1216,12 +1256,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Vebijêrk..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Nivîsar ji dirêjahiya mezintirîn a vê qada nivîsê dirêjtir bû. Ev nivîsar hat qutkirin."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kn/cui/uiconfig/ui.po b/source/kn/cui/uiconfig/ui.po
index afa598e0a40..c8958d61924 100644
--- a/source/kn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419955392.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262349.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -10760,15 +10760,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "ಮುದ್ರಣವು \"ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ\" ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸದೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು (_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po
index 7e9d6fb4320..afa1a5dc0f5 100644
--- a/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435282360.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449854724.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1965,6 +1965,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML ನಮೂನೆ"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - ಜಾಯಿಂಟ್ ಫೊಟೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1974,6 +1984,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - ಪೋರ್ಟೆಬಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - ಪೋರ್ಟೆಬಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್"
+
 #: writerglobal8.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/kn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/kn/sfx2/uiconfig/ui.po
index aff15fc1785..d19de380f8f 100644
--- a/source/kn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435283410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263141.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/kn/vcl/source/src.po b/source/kn/vcl/source/src.po
index a7b64a5efe2..3ced47f5c5b 100644
--- a/source/kn/vcl/source/src.po
+++ b/source/kn/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-29 14:23+0530\n"
-"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate AT redhat Dot com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372670690.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856102.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -353,8 +393,8 @@ msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "Style:"
-msgstr "ಶೈಲಿ:"
+msgid "Frame Style: "
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -1202,10 +1242,11 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
-"SV_EDIT_WARNING_BOX\n"
-"warningbox.text"
+"SV_EDIT_WARNING_STR\n"
+"string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "ಈ ಪಠ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದೆ ಇದೆ. ಪಠ್ಯದ ಸಾಲನ್ನು ತುಂಡರಿಸಲಾಗಿದೆ."
 
diff --git a/source/ko/cui/uiconfig/ui.po b/source/ko/cui/uiconfig/ui.po
index 4b764cf58ca..bd2a8f30e1b 100644
--- a/source/ko/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ko/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449485009.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262295.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10486,15 +10486,6 @@ msgstr "인쇄 시 \"문서가 수정된\" 상태로 지정(_P)"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "문서를 변경하지 않았어도 저장하기를 허용(_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po
index 275aeed430b..b66fe989129 100644
--- a/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:30+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435637153.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449855033.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1899,6 +1899,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "오픈오피스 1.0 HTML 서식 파일"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1908,6 +1918,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 656096935ab..1daaa760b65 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897092.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604349.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15785,10 +15785,9 @@ msgstr "소수점 이하 자릿수 및 중요한 자릿수"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "영(0) 또는 숫자 기호(#)를 숫자 표기 형식 코드의 자리 표시자로 사용하여 숫자를 나타냅니다. 숫자 표기 형식보다 숫자의 자릿수가 더 작은 경우 (#)는 중요한 자릿수만을 나타내며 (0)은 영을 나타냅니다."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15845,6 +15844,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "별도로 영(0)을 표시하지 않습니다."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15981,6 +15999,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ko/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ko/sfx2/uiconfig/ui.po
index 1ce07ca58e5..9735c1d6ccb 100644
--- a/source/ko/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ko/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447330408.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262731.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,12 +1540,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "파일 열기(_O)"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "원격 파일(_F)"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ko/vcl/source/src.po b/source/ko/vcl/source/src.po
index 4a940ad4b14..69d834bf5a0 100644
--- a/source/ko/vcl/source/src.po
+++ b/source/ko/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435222599.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856988.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/kok/cui/uiconfig/ui.po b/source/kok/cui/uiconfig/ui.po
index 074e050c2c5..f4b9d62c523 100644
--- a/source/kok/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kok/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: kok\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435282198.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262305.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10678,15 +10678,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/kok/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kok/filter/source/config/fragments/filters.po
index 90f263f531a..d8c9647554d 100644
--- a/source/kok/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kok/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kok\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431467758.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449855298.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po
index 8e5df91cbf6..790eef35173 100644
--- a/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: kok\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435283167.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262755.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/kok/vcl/source/src.po b/source/kok/vcl/source/src.po
index cbc1dcf2019..52fa5d67734 100644
--- a/source/kok/vcl/source/src.po
+++ b/source/kok/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kok\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431468699.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857990.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1222,12 +1262,15 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "सवलत..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr ""
+"घातिल्ल्या मचकूरान ह्या मचकूर मळाची चडान चड लांबार हुंपल्या. मचकूराचो शेवट कापून उडयला.घातिल्ल्या मचकूरान ह्या मचकूर मळाची चडान चड लांबार हुंपल्या. मचकूराचो शेवट \n"
+" कापून उडयला."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ks/cui/uiconfig/ui.po b/source/ks/cui/uiconfig/ui.po
index f4168bc528b..08035d21bcd 100644
--- a/source/ks/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ks/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ks\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431468845.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262336.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10665,15 +10665,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ks/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ks/filter/source/config/fragments/filters.po
index 220297672fe..6b0daa308ee 100644
--- a/source/ks/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ks/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ks\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431469016.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449855350.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ks/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ks/sfx2/uiconfig/ui.po
index 4ba5e10374b..5c5f33a22a7 100644
--- a/source/ks/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ks/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ks\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435282866.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263082.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ks/vcl/source/src.po b/source/ks/vcl/source/src.po
index eabe393aecf..5abb7b9cd33 100644
--- a/source/ks/vcl/source/src.po
+++ b/source/ks/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ks\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431469877.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858006.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/lo/cui/uiconfig/ui.po b/source/lo/cui/uiconfig/ui.po
index 72b7345bb97..75db69fd9fa 100644
--- a/source/lo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440535318.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262406.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10661,15 +10661,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/lo/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/lo/filter/source/config/fragments/filters.po
index b55ac42cc1f..c4219ebb14b 100644
--- a/source/lo/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/lo/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440535521.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449855155.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/lo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lo/sfx2/uiconfig/ui.po
index dc678027945..0a3c560bbd9 100644
--- a/source/lo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440541373.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262752.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/lo/vcl/source/src.po b/source/lo/vcl/source/src.po
index c12b5b9607b..4ea50629a9c 100644
--- a/source/lo/vcl/source/src.po
+++ b/source/lo/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 23:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lo\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431471667.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857222.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
index 177d61cc63b..142c129874c 100644
--- a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10491,15 +10491,6 @@ msgstr "Spausdinimą laikyti dokumento modifikacija"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Leisti įrašyti dokumentą net jei šis nebuvo pakeistas"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po
index cff7c3a8988..270a0338a15 100644
--- a/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -1898,6 +1898,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML šablonas"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/lt/sfx2/source/appl.po b/source/lt/sfx2/source/appl.po
index 560206938bb..3868736afb0 100644
--- a/source/lt/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/lt/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:07+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435315842.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324870.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -458,13 +458,12 @@ msgstr ""
 "kad būtų naudojami naujausi duomenys?"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_DDE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
-msgstr "Srities % failo % DDE saitas su % yra negalimas."
+msgstr "DDE nuoroda į %1 %2 sritį %3 yra negalima."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po
index 34e097dd09f..c9bfca2252f 100644
--- a/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-03 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451854977.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263286.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1539,12 +1539,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Atverti failą"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Nuotoliniai failai"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/app.po b/source/lt/sw/source/ui/app.po
index 896756bfff8..3eb1cd35080 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450441838.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324901.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Copy Hyper~link"
-msgstr ""
+msgstr "Kopijuoti hipersaitą"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/vcl/source/src.po b/source/lt/vcl/source/src.po
index 6bdc8651422..424702febf5 100644
--- a/source/lt/vcl/source/src.po
+++ b/source/lt/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435426287.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857797.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/lv/basic/source/classes.po b/source/lv/basic/source/classes.po
index c581f707e89..adc0761a8d5 100644
--- a/source/lv/basic/source/classes.po
+++ b/source/lv/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452979098.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454667152.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
-msgstr "Saites veidu nevar iestatīt nederīga datu kopas nosaukuma dēļ."
+msgstr "Saites režīmu nevar iestatīt nederīga saites temata dēļ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
-msgstr "Dimensijas nesakrīt."
+msgstr "Dimensiju specifikācijas nesakrīt."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
-msgstr "Saites veidu nevar iestatīt nederīga datu kopas nosaukuma dēļ."
+msgstr "Saites režīmu nevar iestatīt nederīga saites temata dēļ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
-msgstr "Dimensijas nesakrīt."
+msgstr "Dimensiju specifikācijas nesakrīt."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
index d71aaef78cb..48982ee80ba 100644
--- a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 10:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453027482.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455109751.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Synchroni_ze ends"
-msgstr "Sinhroni_zē uzgaļus"
+msgstr "Sinhroni_zēt uzgaļus"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Drukāšana iestata \"dokuments modificēts\" statusu"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Atļaut saglabāt dokumentu arī tad, kad tas nav modificēts "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -15412,7 +15403,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add characters:"
-msgstr "_Pievienotas rakstzīmes:"
+msgstr "_Pievienot rakstzīmes:"
 
 #: similaritysearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16744,7 +16735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "Ier_obežot bāreņrindas"
+msgstr "_Bāreņrindu kontrole"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16753,7 +16744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "_Ierobežot atraitņrindas"
+msgstr "_Atraitņrindu kontrole"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/lv/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3429bf4d4f2..e131327f9c4 100644
--- a/source/lv/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/lv/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML veidne"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG/JPG - apvienotā fotoekspertu grupa"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - pārvietojams dokumenta formāts"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - pārvietojama tīkla grafika"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8b7cbe56c65..2f5f9f6548f 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 22:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453374713.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454797361.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Choose Themes"
-msgstr "Izvēlēties motīvu"
+msgstr "Izvēlēties motīvus"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17620,7 +17620,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~AutoCorrect Options..."
-msgstr "~Automātiski koriģēt..."
+msgstr "~Automātiskās korekcijas opcijas..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sc/source/ui/src.po b/source/lv/sc/source/ui/src.po
index 52741ecba4b..7fb49a231f1 100644
--- a/source/lv/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/lv/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453044958.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454795445.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3008,7 +3008,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TABOP\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
-msgstr "Daudzkārtējās darbības"
+msgstr "Vairākas darbības"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/lv/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 4fe1b4f10ac..62d717fd13c 100644
--- a/source/lv/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/lv/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 22:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453044969.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454797720.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Advanced Filter"
-msgstr "Jaudīgāks filtrs"
+msgstr "Papildinātais filtrs"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/scp2/source/extensions.po b/source/lv/scp2/source/extensions.po
index be19c6bdc28..e5db30d782e 100644
--- a/source/lv/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/lv/scp2/source/extensions.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 00:51+0300\n"
-"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356516998.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454923409.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Watch Window"
-msgstr "Watch Window"
+msgstr "Novērošanas logs"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Watch Window"
-msgstr "Watch Window"
+msgstr "Novērošanas logs"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lv/sfx2/uiconfig/ui.po
index 63134e7ce3d..8eea36b25ee 100644
--- a/source/lv/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Atvē_rt datni"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Attālās _datnes"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/lv/svx/source/items.po b/source/lv/svx/source/items.po
index fea34ebc283..02430943ca6 100644
--- a/source/lv/svx/source/items.po
+++ b/source/lv/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452686679.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454787183.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgctxt ""
 "Orphans\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Orphans"
-msgstr "Logs"
+msgstr "Bāreņrindas"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgctxt ""
 "Widows\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Widows"
-msgstr "Bāreņi"
+msgstr "Atraitņrindas"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/vcl/source/src.po b/source/lv/vcl/source/src.po
index b96094716a0..59356fe94cb 100644
--- a/source/lv/vcl/source/src.po
+++ b/source/lv/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438941212.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857375.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/mai/cui/uiconfig/ui.po b/source/mai/cui/uiconfig/ui.po
index 2595d6eb1cd..65ad924b97e 100644
--- a/source/mai/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mai/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mai\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431475515.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262633.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10664,15 +10664,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/mai/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/mai/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1af8ca1ed26..aa57c2520dc 100644
--- a/source/mai/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/mai/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mai\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431475682.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856275.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/mai/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mai/sfx2/uiconfig/ui.po
index 6a9434deb1b..49ae0902e1a 100644
--- a/source/mai/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mai/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mai\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435283783.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263308.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/mai/vcl/source/src.po b/source/mai/vcl/source/src.po
index c4d9130d6c6..2016f941001 100644
--- a/source/mai/vcl/source/src.po
+++ b/source/mai/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mai\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431476505.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858693.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/mk/cui/uiconfig/ui.po b/source/mk/cui/uiconfig/ui.po
index 1d979add0d6..f7082287839 100644
--- a/source/mk/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mk/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431476650.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262699.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10664,15 +10664,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/mk/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/mk/filter/source/config/fragments/filters.po
index 7c73adb50b6..cbc06b3b3bd 100644
--- a/source/mk/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/mk/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431476848.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856256.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a155fd16888..b4c194ddf51 100644
--- a/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897244.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604409.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15787,10 +15787,9 @@ msgstr "Decimal Places and Significant Digits"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15847,6 +15846,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Does not display extra zeros."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15983,6 +16001,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/mk/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mk/sfx2/uiconfig/ui.po
index 058e875f470..01e2f4b2748 100644
--- a/source/mk/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mk/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435283821.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263249.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/mk/vcl/source/src.po b/source/mk/vcl/source/src.po
index 8dc6062e1fb..a8f184b7f91 100644
--- a/source/mk/vcl/source/src.po
+++ b/source/mk/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mk\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431477745.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858224.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1223,12 +1263,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Преференции..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Внесениот текст го надминува максималната должина на ова текстуално поле. Текстот беше скратен."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ml/cui/uiconfig/ui.po b/source/ml/cui/uiconfig/ui.po
index cb6dc4782c4..6ff4651774a 100644
--- a/source/ml/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ml/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-19 20:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anish Sheela <aneesh.nl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1034,13 +1034,14 @@ msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "ഹാങിങ് പംഗ്ച്വേഷന്‍ അനുവദിയ്ക്കുക"
 
 #: asiantypography.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
 "checkApplySpacing\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and complex text"
-msgstr ""
+msgstr "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -4463,13 +4464,14 @@ msgid "Relief:"
 msgstr "റിലീഫ്:"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overlining:"
-msgstr ""
+msgstr "അടിവരയിടുക"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4490,13 +4492,14 @@ msgid "Underlining:"
 msgstr "അടിവരയിടുക:"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overline color:"
-msgstr ""
+msgstr "അടിവരയുടെ നിറം"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9249,22 +9252,24 @@ msgid "Numbering followed by:"
 msgstr "ഇതിനു് ശേഷമുള്ള അക്കമിടല്‍ സംവിധാനം:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "നംന്പറിടുന്ന ക്രമീകരണം"
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "alignedat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr ""
+msgstr "ക്രമീകരണം ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നതു്"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9323,13 +9328,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numalign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "നംന്പറിടുന്ന ക്രമീകരണം"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9728,13 +9734,14 @@ msgid "On"
 msgstr "ഓണ്‍ ചെയ്യുക"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Colors"
-msgstr ""
+msgstr "അംഗീകൃത നിറം"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10484,15 +10491,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_Printing sets \"document modified\" status"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "രേഖയില്‍ മാറ്റം വരുത്താത്തപ്പോഴും രേഖ സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന്‍ _അനുവദിയ്ക്കുക "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/ml/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ml/filter/source/config/fragments/filters.po
index b6041e08248..cdbdfb48a52 100644
--- a/source/ml/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ml/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431478244.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856915.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ml/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ml/sfx2/uiconfig/ui.po
index e06b62acd8a..d8e05f82f01 100644
--- a/source/ml/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ml/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ml\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431478752.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263365.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ml/vcl/source/src.po b/source/ml/vcl/source/src.po
index 84aba9fcd56..ac506e9132c 100644
--- a/source/ml/vcl/source/src.po
+++ b/source/ml/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-20 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: mahir <mahirfarook@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1453314124.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/accessibility/source/helper.po b/source/mn/accessibility/source/helper.po
index fcafca92e2d..b2f8f8b77aa 100644
--- a/source/mn/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/mn/accessibility/source/helper.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-28 00:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435449991.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454884011.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -33,7 +33,6 @@ msgid "Expand"
 msgstr "Дэлгэх"
 
 #: accessiblestrings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
 "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE\n"
@@ -55,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Нягтлан харах"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -63,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Сонгох"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -71,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Uncheck"
-msgstr ""
+msgstr "Болих"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -79,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Double click"
-msgstr ""
+msgstr "Давхар товшилт"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -87,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
-msgstr ""
+msgstr "Босоо гүйлгэн харагч"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal scroll bar"
-msgstr ""
+msgstr "Хөндлөн гүйлгэн харагч"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
-msgstr ""
+msgstr "Илүү олон үйлдэл хийхийн тулд дотоод бүх удирдлагууд руу очихдоо Оруулах-Товчлуур дээр дарна уу"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/avmedia/source/viewer.po b/source/mn/avmedia/source/viewer.po
index a0943d1c389..eaded9fc56b 100644
--- a/source/mn/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/mn/avmedia/source/viewer.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479314.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454884155.000000\n"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Аудео эсвэл Видео оруулах"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG\n"
 "string.text"
 msgid "Open Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Аудео эсвэл Видео нээх"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES\n"
 "string.text"
 msgid "All audio and video files"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх Аудео ба Видео Файлууд"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ALL_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх файлууд"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/basctl/source/basicide.po b/source/mn/basctl/source/basicide.po
index baf28c11632..ba8b3c09ce1 100644
--- a/source/mn/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/mn/basctl/source/basicide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 22:34+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479315.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454884464.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -668,19 +668,12 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Тодруулга..."
 
 #: basidesh.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_POPUP_BRKPROPS\n"
 "menu.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Тодруулга\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Шинж чанар\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Тодруулга"
+msgstr "Шинж тэмдгүүд"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -801,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Document Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Баримт бичгийн объектууд"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -825,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CLASS_MODULES\n"
 "string.text"
 msgid "Class Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Класс модулиуд"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -836,23 +829,12 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Сольж нэрлэх"
 
 #: basidesh.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Орлуулах \n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Орлуулах\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Орлуулах\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Орлуулах\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Орлуулах"
+msgstr "Орлуулах"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
-msgstr ""
+msgstr "Диалог импортлох - Нэр аль хэдийн хэрэглэгдэж байна"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -875,6 +857,11 @@ msgid ""
 "Rename dialog to keep current dialog or replace existing dialog.\n"
 " "
 msgstr ""
+"Санд аль хэдийн адил нэртэй диалог байна:\n"
+"\n"
+"$(ARG1)\n"
+"\n"
+"Нээлттэй диалогийн нэрийг өөрчилж байгаа диалогоо хадгалах эсвэл дээрээс нь бичих.\n"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -890,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT\n"
 "string.text"
 msgid "Omit"
-msgstr ""
+msgstr "Үлдээх"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -898,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Диалог импортлох - Хэлний зөрчил"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -913,6 +900,11 @@ msgid ""
 "Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
 " "
 msgstr ""
+"Импортлож байгаа диалог нь зөөж байгаа сангаасаа ондоо хэл дээр байна.\n"
+"\n"
+"Та сан дээрээ шаардагдаж байгаа хэлнүүдийг нэмж суулган диалогийн хэлний нөөцийг бэлэн байлгах, эсвэл тэдгээрийг арилган санд байгаа хэлээ хадгалж үлдэх.\n"
+"\n"
+"Тэмдэглэл: Диалогт дэмжигдээгүй хэл таарвал диалогийн үндсэн хэл нь хэрэглэгдэх болно.\n"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -987,10 +979,9 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "Объект каталог"
 
 #: objdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
 "string.text"
 msgid "Objects Tree"
-msgstr "Объектууд"
+msgstr "Объектийн мод"
diff --git a/source/mn/basctl/source/dlged.po b/source/mn/basctl/source/dlged.po
index b129ce03d7d..1011b1f7d36 100644
--- a/source/mn/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/mn/basctl/source/dlged.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:31+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454884573.000000\n"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DEF_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "[Default Language]"
-msgstr ""
+msgstr "[Үндсэн хэл]"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -53,4 +54,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CREATE_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
-msgstr ""
+msgstr "<'Нэмэх' товчлуур дээр дарж хэлний эх сурвалжыг үүсгэнэ>"
diff --git a/source/mn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/mn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 8dd07903ebc..2636ee559d1 100644
--- a/source/mn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/mn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 22:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479318.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454885616.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Ажиллуулах"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "Олгох..."
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Засах"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "Зохион байгуулагч..."
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ сан"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,37 +77,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ модуль"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing Macros In:"
-msgstr "~Макрогууд:"
+msgstr "Байгаа макронууд нь:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro From"
-msgstr "Макрогийн ~байрлал"
+msgstr "Макро _эндээс"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Macro In"
-msgstr "М~акрог хадгалах"
+msgstr "Макрог хадгалах _газар нь"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -116,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Name"
-msgstr ""
+msgstr "Макроны нэр"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -125,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Default User Interface Language"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн гадаргууны үндсэн хэлийг тодорхойлох"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -134,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default language:"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн өгөгдмөл хэл:"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -143,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Суулгасан байгаа хэлнүүд:"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -152,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн холболтын үндсэн хэлийг тодорхойлох хэлээ сонгоно уу. Бүх хэрэглэгчийн холболтын гадаргууны тайлбарууд нь таны сонгосон хэл рүү шилжих болно."
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -161,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
-msgstr ""
+msgstr "Нэмж оруулахаар төвлөсөн хэлнүүдээ сонгоно уу. Хэлний сан дээр тэдгээр хэлний өгөгдлүүд хадгалагдах болно. Одоо хэрэглэгдэж байгаа хэлний өгөгдлүүд шинээр үүссэн хэлний өгөгдлүүдтэй хамт хадгалагдах болно."
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -170,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add User Interface Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн гадаргуунд ондоо хэлнүүд нэмж оруулах"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Language Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлний өгөгдлүүдийг устгах"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -188,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
-msgstr ""
+msgstr "Сонгосон хэлний (хэлнүүдийн) өгөгдлүүдийг устгах уу?"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -197,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Та сонгосон хэлний (хэлнүүдийн) өгөгдлүүдийг устгах гэж байна. Бүх хэрэглэгчийн гадаргууны тайлбарууд энэ хэлний (хэлнүүдийн) хувьд устах болно."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -206,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog:"
-msgstr ""
+msgstr "Диалог:"
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -215,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Шинэ..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -224,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Шинэ..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -233,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password..."
-msgstr ""
+msgstr "_Нууц үг..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -242,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_Импортлох..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_Экспортлох..."
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -260,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Export Basic library"
-msgstr ""
+msgstr "Basic-Санг экспортлох"
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as _extension"
-msgstr ""
+msgstr "Экспортлохдоо _өргөтгөл болгох"
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
+msgstr "Basic-Сан болгож экспортлох"
 
 #: gotolinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -287,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Go to Line"
-msgstr ""
+msgstr "Мөр лүү очих"
 
 #: gotolinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -296,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Line number:"
-msgstr ""
+msgstr "_Мөрний дугаар:"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -305,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Сангуудыг импортлох"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -314,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлбар холбоос болгон оруулах (зөвхөн унших эрхтэй)"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -323,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Байгаа сангуудыг орлуулах"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -332,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Тохируулгууд"
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -341,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_ocation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Байрлал:"
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Library:"
-msgstr ""
+msgstr "_Сан:"
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -359,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password..."
-msgstr ""
+msgstr "_Нууц үг..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -368,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Шинэ..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -377,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_Импортлох..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -386,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_Экспортлох..."
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -395,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Таслалтын цэгүүдийг удирдах..."
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -404,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Идэвхжүүлсэн"
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -413,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pass count:"
-msgstr ""
+msgstr "Давталт:"
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -422,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Таслалтын цэгүүд"
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -431,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн гадаргууны хэлнүүдийг [$1] удирдах"
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -440,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Present languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Байгаа Хэлнүүд"
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -449,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрвээ хэрэглэгчийн амьдарч буй газрыг тодорхойлох боложмгүй бол үндсэн хэл ашиглагдах болно. Түүнээс гадна бүх тэмдэгт мөрүүд нь үндсэн хэлний байршлаасаа шинээр нэмэгдсэн хэлний өгөгдлүүд рүү хуулбарлагдах болно."
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -458,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэх..."
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -467,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн өгөгдмөл"
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -476,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_odule:"
-msgstr ""
+msgstr "М_одуль:"
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -485,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Шинэ..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -494,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Шинэ..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -503,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password..."
-msgstr ""
+msgstr "_Нууц үг..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_Импортлох..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -521,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_Экспортлох..."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -530,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Нэр:"
 
 #: organizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -539,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic-Mакронуудыг зохицуулах"
 
 #: organizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -548,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Модулиуд"
 
 #: organizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -557,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Диалогууд"
 
 #: organizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -566,4 +563,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Сангууд"
diff --git a/source/mn/basic/source/classes.po b/source/mn/basic/source/classes.po
index d1d72b8bfb2..82910ffd3b6 100644
--- a/source/mn/basic/source/classes.po
+++ b/source/mn/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 23:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,30 +14,27 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435449427.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454960454.000000\n"
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Syntax error."
-msgstr "Дүрмийн алдаа."
+msgstr "Хэлний дүрмийн алдаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Return without Gosub."
-msgstr "Gosub гүй буцаах"
+msgstr "Gosub-гүй буцаах."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "Буруу бичлэг; дахин оролдоно уу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "Процедурын буруу дуудалт."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -67,17 +62,15 @@ msgid "Overflow."
 msgstr "Халилт."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough memory."
-msgstr "Хангалттай санах ой алга."
+msgstr "Санах ой хангалтгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "Массивын хэмжээс хэдийн өгөгдсөн."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Индекс тодорхойлогдсон мужаас гадна байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgid "Duplicate definition."
 msgstr "Давхар тодорхойлолт."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgid "Division by zero."
 msgstr "Тэгд хуваагдаж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgid "Variable not defined."
 msgstr "Хувьсагч тодорхойлогдоогүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -137,27 +125,24 @@ msgid "Data type mismatch."
 msgstr "Өгөгдлийн төрөл тохирохгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid parameter."
-msgstr "Буруу параметр"
+msgstr "Буруу параметр."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Process interrupted by user."
-msgstr "Хэрэглэгч процессыг тасаллаа."
+msgstr "Хэрэглэгч процессыг таслалаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -167,27 +152,24 @@ msgid "Resume without error."
 msgstr "Алдаагүй эргүүлэн авах."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough stack memory."
-msgstr "Стек санах ой хүрэлцээгүй."
+msgstr "Стайк санах ой хангалтгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
-msgstr "Дэд процедур эсвэл функцийн процедур тодорхойлогдоогүй."
+msgstr "Дэд эсвэл функцийн процедур тодорхойлогдоогүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "DLL файл ачаалж байхад алдаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "Буруу DLL дуудалтын хэлэлцээ."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "Дотоод алдаа $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Хүчингүй файлын нэр эсвэл файлын дугаар."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgid "File not found."
 msgstr "Файл олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "Буруу файлын төлөв."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -257,17 +233,15 @@ msgid "File already open."
 msgstr "Файл хэдийнэ нээгдсэн."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Device I/O error."
-msgstr "Төхөөрөмжийн О/Г алдаа"
+msgstr "Төхөөрөмжийн О/Г алдаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -277,17 +251,15 @@ msgid "File already exists."
 msgstr "Файл хэдийнэ байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect record length."
-msgstr "Буруу бичлэгийн урт."
+msgstr "Бичлэгийн урт буруу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "Диск эсвэл хатуу диск дүүрсэн."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "Уншилт EOF -с давлаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -317,17 +287,15 @@ msgid "Incorrect record number."
 msgstr "Буруу бичлэгийн дугаар."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Too many files."
-msgstr "Хэт олон файл"
+msgstr "Хэт олон файлууд."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgid "Device not available."
 msgstr "Төхөөрөмж байхгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgid "Access denied."
 msgstr "Хандалт татгалзагдав."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -357,37 +323,33 @@ msgid "Disk not ready."
 msgstr "Диск бэлэн биш."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not implemented."
-msgstr "Хийгдээгүй."
+msgstr "Програмчлагдаагүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
-msgstr "Өөр өөр хөтлөгчдийг сольж нэрлэх боломжгүй"
+msgstr "Өөр, өөр хөтлөгчдийг сольж нэрлэх боломжгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File access error."
-msgstr "Зам/Файл хандалтын алдаа"
+msgstr "Зам/Файл хандалтын алдаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -397,17 +359,15 @@ msgid "Path not found."
 msgstr "Зам олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object variable not set."
-msgstr "Объект хувьсагч өгөгдөөгүй."
+msgstr "Объектийн хувьсагч өгөгдөөгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -417,17 +377,15 @@ msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "Буруу тэмдэгт мөрийн схем хэв."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
-msgstr "Тэг хэрэглэх зөвшөөрөгдөөгүй."
+msgstr "Тэг хэрэглэх боломжгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgid "DDE Error."
 msgstr "DDE Алдаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "DDE холболтоос хариу хүлээж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -457,7 +413,6 @@ msgid "No DDE channels available."
 msgstr "Ямар ч DDE суваг боломжгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -467,7 +422,6 @@ msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "DDE холболтыг эхлүүлэхэд бэлтгэх үед ямар ч програм хариу өгсөнгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "DDE холболтыг эхлүүлэхэд бэлтгэх үед хэт олон програм ажиллаж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -487,7 +440,6 @@ msgid "DDE channel locked."
 msgstr "DDE суваг түгжээтэй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -497,37 +449,33 @@ msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "Гадаад програм DDE үйлдэл гүйцэтгэж чадахгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
-msgstr "DDE -н мэдэгдэл иртэл түр завсарлага."
+msgstr "DDE -н мэдэгдэл иртэл хүлээх цагаас хэтэрлээ."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
-msgstr "DDE үйлдлийн үед хэрэглэгч ESCAPE дарсан."
+msgstr "DDE үйлдлийн үед хэрэглэгч ESC дарсан."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "External application busy."
-msgstr "Гадаад програм завгүй."
+msgstr "Гадны програм бэлэн бус."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -537,67 +485,60 @@ msgid "DDE operation without data."
 msgstr "Өгөгдөлгүй DDE үйлдэл."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Data are in wrong format."
-msgstr "Огноонууд буруу форматад байна."
+msgstr "Өгөгдөлүүд буруу форматад байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "External application has been terminated."
-msgstr "Гадаад програм таслагдсан."
+msgstr "Гадны програм хүчээр зогсоогдсон."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
-msgstr "DDE холболт таслагдсан эсвэл өөрчлөгдсөн."
+msgstr "DDE-Холбоос тасарсан эсвэл өөрчлөгдсөн байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
-msgstr "DDE метод ямар нэг нээлттэй сувагтай дуудагдаагүй."
+msgstr "DDE-Метод ямар нэгэн нээлттэй суваггүй дуудагдсан."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
-msgstr "Буруу DDE холболтын формат."
+msgstr "Хүчингүй DDE-Холболтын хэлбэржүүлэлт."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE message has been lost."
-msgstr "DDE зурвас алдагдсан"
+msgstr "DDE-Зурвас мэдээ алдагдсан."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -607,107 +548,96 @@ msgid "Paste link already performed."
 msgstr "Холбоос буулгалт хэдийнэ хийгдсэн."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
-msgstr "Алдаатай холбоосын улмаас холбоосын горим тогтоогдсонгүй."
+msgstr "Алдаатай Холбоос-Нэрний улмаас Холбоосын-Горим тогтоогдох боломжгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
-msgstr "DDE нь DDEML.DLL файлыг шаардаж байна."
+msgstr "DDE-д DDEML.DLL файл шаардагдаж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
-msgstr "Модуль ачаалагдахгүй; буруу формат."
+msgstr "Модуль ачаалагдах боломжгүй; Хүчингүй Хэлбэржүүлэлт."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid object index."
-msgstr "Объектын буруу индекс."
+msgstr "Хүчингүй Объектын индекс."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object is not available."
-msgstr "Объект боломжгүй."
+msgstr "Объект байхгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect property value."
-msgstr "Буруу тодруулга утга."
+msgstr "Тохиргооны буруу шинж тэмдэг."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This property is read-only."
-msgstr "Энэ тодруулга зөвхөн уншигдана."
+msgstr "Энэ шинж тэмдэг нь зөвхөн уншихад зориулсан."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This property is write only."
-msgstr "Энэ тодруулга зөвхөн бичигдэнэ."
+msgstr "Энэ шинж тэмдэг нь зөвхөн бичихэд зориулсан."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid object reference."
-msgstr "Буруу объектын лавлах."
+msgstr "Хүчингүй объектын хамаарал."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
-msgstr "$(ARG1) гэдэг шинж тэмдэг эсвэл арга барил олдсонгүй."
+msgstr "Шинж тэмдэг эсвэл арга барил олдсонгүй:$(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -717,7 +647,6 @@ msgid "Object required."
 msgstr "Объект шаардлагатай."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -727,67 +656,60 @@ msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "Объектын буруу хэрэглээ."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
-msgstr "OLE Автоматжуулалт энэ объектоор  дэмжигдээгүй."
+msgstr "OLE-Автоматжуулалт энэ объектоор дэмжигдээгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
-msgstr "Энэ тодруулга эсвэл метод объектоор  дэмжигдээгүй."
+msgstr "Энэ шинж тэмдэг эсвэл арга барил нь объектоор дэмжигдэхгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "OLE Automation Error."
-msgstr "OLE Автоматжуулалтын Алдаа"
+msgstr "OLE-Автоматжуулалтын Алдаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
-msgstr "Энэ үйлдэл өгөгдсөн объектоор дэмжигдээгүй."
+msgstr "Энэ үйлдэл нь өгөгдсөн объектоор дэмжигдээгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
-msgstr "Нэрэлсэн аргумент өгөгдсөн объектоор дэмжигдээгүй."
+msgstr "Нэрлэсэн аргументууд өгөгдсөн Объектоор дэмжигдээгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
-msgstr "Одооны локал тохиргоо өгөгдсөн объектоор дэмжигдээгүй."
+msgstr "Сонгогдсон байгаа Газар нутгийн тохиргоо нь өгөгдсөн объектоор дэмжигдээгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -797,17 +719,15 @@ msgid "Named argument not found."
 msgstr "Нэрлэгдсэн аргумент олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Argument is not optional."
-msgstr "Аргумент шаардлагатай"
+msgstr "Аргумент заавал сонгох шаардлагагүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -817,17 +737,15 @@ msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "Аргументын тоо буруу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object is not a list."
-msgstr "Объект жагсаалт биш."
+msgstr "Объект нь жагсаалт биш."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -837,57 +755,51 @@ msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "Буруу дэс тоо."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
-msgstr "Өгөгдсөн  DLL функц олдсонгүй."
+msgstr "Өгсөн DLL Функц нь олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
-msgstr "Буруу клипбоардын формат."
+msgstr "Буруу Түр хадгаламжын хэлбэржүүлэлт."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object does not have this property."
-msgstr "Объектод энэ тодорхойлолт байхгүй."
+msgstr "Объектод энэ шинж тэмдэг байхгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object does not have this method."
-msgstr "Объектод энэ тодорхойлолт байхгүй."
+msgstr "Объектод энэ арга барил байхгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Required argument lacking."
-msgstr "Шаардлагатай аргументын хомсдол."
+msgstr "Шаардлагатай аргумент байхгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -897,47 +809,42 @@ msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "Аргументын тоо буруу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error executing a method."
-msgstr "Методыг гүйцэтгэхэд алдаа."
+msgstr "Арга барилийг гүйцэтгэхэд алдаа гарлаа."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to set property."
-msgstr "Тодруулга тогтоох боломжгүй."
+msgstr "Шинж тэмдгийг тогтоох боломжгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to determine property."
-msgstr "Тодруулга илрүүлэх боломжгүй."
+msgstr "Шинж тэмдгийг олсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
-msgstr "Санамсаргүй тэмдэг: $(ARG1)."
+msgstr "Санамсаргүй тэмдэгт дүрс: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -947,17 +854,15 @@ msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "Хүлээгдэж буй: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol expected."
-msgstr "Тэмдэг хүлээгдэж байна."
+msgstr "Тэмдэгт дүрс хүлээгдэж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -967,127 +872,114 @@ msgid "Variable expected."
 msgstr "Хувьсагч хүлээгдэж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label expected."
-msgstr "Нэр хэрэгтэй."
+msgstr "Нэр тэмдэг хүлээгдэж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Value cannot be applied."
-msgstr "Утга хэрэглэгдэх боломжгүй."
+msgstr "Утгыг хэрэглэх боломжгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
-msgstr "$(ARG1) хувьсагч хэдийн тодорхойлогдсон"
+msgstr "Хувьсагч $(ARG1) нь хэдийн тодорхойлогдсон."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
-msgstr "$(ARG1) гэдэг дэд-процедур эсвэл функцийн процедур аль хэдийн тодорхойлогдсон байна."
+msgstr "Дэд- эсвэл функцийн процедур $(ARG1) нь аль хэдийн тодорхойлогдсон байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr "Нэр $(ARG1) аль хэдийн тодорхойлогдсон."
+msgstr "Нэр тэмдэг $(ARG1) нь аль хэдийн тодорхойлогдсон."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
-msgstr " $(ARG1) гэдэг хувьсагч олдсонгүй."
+msgstr "Хувьсагч $(ARG1) нь олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
-msgstr "Массив эсвэл процедур $(ARG1) олдсонгүй."
+msgstr "Массив эсвэл процедур $(ARG1) нь олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
-msgstr "Процедур $(ARG1) олдсонгүй."
+msgstr "Процедур $(ARG1) нь олдсонгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
-msgstr "Нэр $(ARG1) тодорхойлогдоогүй."
+msgstr "Нэр тэмдэг $(ARG1) тодорхойлогдоогүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
-msgstr "Танигдахгүй өгөгдлийн төрөл $(ARG1)."
+msgstr "Тодорхой бус өгөгдлийн төрөл $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
-msgstr "$(ARG1)-с гарахыг хүлээж байна."
+msgstr "Exit $(ARG1) хүлээгдэж байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
-msgstr "Илэрхийлэлийн блок нээлттэй байна: $(ARG1) алга."
+msgstr "Илэрхийлэлийн блок нээлттэй хэвээр байна: $(ARG1) алга."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -1097,17 +989,15 @@ msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "Дугуй хаалтын тоо тохирохгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
-msgstr "Тэмдэг $(ARG1) хэдийнэ өөрөөр тодорхойлогдсон."
+msgstr "Тэмдэгт дүрс $(ARG1) хэдийнэ өөрөөр тодорхойлогдсон."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -1117,87 +1007,78 @@ msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "Параметрууд процедуртай зохицохгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid character in number."
-msgstr "Дугаарт хүчингүй тэмдэгт."
+msgstr "Тоонд хүчингүй тэмдэгт байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
-msgstr "Массив хэмжээстэй байх ёстой."
+msgstr "Массивийн хэмжээ тодорхойлогдсон байх ёстой."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Else/Endif without If."
-msgstr "Else/Endif -гүй If байна."
+msgstr "Else/Endif нь If-гүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
-msgstr "$(ARG1) зөвшөөрөгдөөгүй дотоод процедур."
+msgstr "$(ARG1) нь процедур дотор зөвшөөрөгдөөгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
-msgstr "$(ARG1) зөвшөөрөгдөөгүй гадаад процедур."
+msgstr "$(ARG1) нь процедураас гадуур зөвшөөрөгдөөгүй."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
-msgstr "Хэмжээсийн тодорхойлолт тохирохгүй байна"
+msgstr "Хэмжээсийн тодорхойлолт хоорондоо тохирохгүй байна."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
-msgstr "Тодорхойгүй сонголт: $(ARG1)."
+msgstr "Тодорхойгүй тохируулга: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
-msgstr "$(ARG1) гэсэн тогтмол дахин тодорхойлогдсон"
+msgstr "Тогтмол $(ARG1) нь шинээр тодорхойлогдсон."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -1207,7 +1088,6 @@ msgid "Program too large."
 msgstr "Програм хэт том."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
@@ -1232,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ массив хадагдсан эсвэл түр түгжигдсэн байна."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1241,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Out of string space."
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэгт мөрний зай дүүрлээ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1250,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Expression Too Complex."
-msgstr ""
+msgstr "Бичлэг хэт төвөгтэй болсон байна."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1259,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
-msgstr ""
+msgstr "Шаардсан Үйлдлийг хийх боломжгүй."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1268,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
-msgstr ""
+msgstr "Хэтэрхий олон DLL-Хэрэглэгч-Програмууд байна."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1277,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "For loop not initialized."
-msgstr ""
+msgstr "For-Давтагчийн суурь тавигдаагүй байна."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1)"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/mn/chart2/source/controller/dialogs.po
index abddcd85cea..7ed27b5a168 100644
--- a/source/mn/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/mn/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-28 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 21:53+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435474323.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454968436.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Шатласан шугамууд"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Тунгалагжилт"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -194,7 +193,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Төрөл"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -203,7 +201,6 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y алдааны самбар"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -212,13 +209,12 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y алдааны самбар"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
 "string.text"
 msgid "Z Error Bars"
-msgstr "Y алдааны самбар"
+msgstr "Z алдааны самбар"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -253,7 +249,6 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "Гэрэлтүүлэг"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -302,22 +297,20 @@ msgid "Z Axis"
 msgstr "Z Тэнхлэг"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary X Axis"
-msgstr "Хоёрдогч  У тэнхлэг"
+msgstr "Хоёрдогч X тэнхлэг"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Y Axis"
-msgstr "Хоёрдогч  У тэнхлэг"
+msgstr "Хоёрдогч У тэнхлэг"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -544,7 +537,6 @@ msgid "Trend Lines"
 msgstr "Хандлагын шугам"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS\n"
@@ -558,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS\n"
 "string.text"
 msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
-msgstr ""
+msgstr "Дундаж шугамыг үе үеэр нь хөдөлгөх = %PERIOD"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -577,16 +569,14 @@ msgid "Equation"
 msgstr "Тэгшитгэл"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Error Bars"
-msgstr "Y алдааны самбар"
+msgstr "X алдааны самбар"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -595,13 +585,12 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y алдааны самбар"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Error Bars"
-msgstr "Y алдааны самбар"
+msgstr "Z алдааны самбар"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +641,6 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "Диаграммийн суурь"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -722,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_FOR_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr ""
+msgstr "%OBJECTNAME нь өгөгдлийн цуваа '%SERIESNAME'-д зориулсан"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
-msgstr ""
+msgstr "%OBJECTNAME нь бүх өгөгдлийн цуваанд зориулсан"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвтээ тэнхлэг (гол тэнхлэг/хоюулаа/аль нь ч биш)"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -786,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
-msgstr ""
+msgstr "Босоо тэнхлэг (гол тэнхлэг/хоюулаа/аль нь ч биш)"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -866,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Bubble Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөсний хэмжээ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1009,30 +997,20 @@ msgstr ""
 "Энэ өөрчлөлтийг үл хэрэгсэн диалогийг хаах уу?"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_TEXT_DIRECTION_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Зүүнээс-баруун-тийш\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Зүүнээс баруун"
+msgstr "Зүүнээс-баруун-тийш"
 
 #: Strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_TEXT_DIRECTION_RTL\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Баруунаас-зүүн\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Баруунаас-зүүн-тийш"
+msgstr "Баруунаас-зүүн-тийш"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1048,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Color"
-msgstr ""
+msgstr "Дүүргэх өнгө"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Border Color"
-msgstr ""
+msgstr "Хүрээний өнгө"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1280,7 +1258,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILLED\n"
 "string.text"
 msgid "Filled"
-msgstr ""
+msgstr "Дүүргэсэн"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1288,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_BUBBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Bubble"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөсөн диаграм"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1296,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BUBBLE_1\n"
 "string.text"
 msgid "Bubble Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөсөн диаграм"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar"
-msgstr ""
+msgstr "GL3D-Баганууд"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1312,7 +1290,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "GL3D-Баганан диаграм"
 
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1325,6 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Хамгийн бага утга хамгийн их утгын доор байх ёстой. Та өгсөн утгуудаа шалгана уу."
 
 #: Strings_Scale.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_INTERVALS\n"
@@ -1402,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Шугаман"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1387,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
-msgstr ""
+msgstr "Логарифмийн"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1395,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_EXP\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential"
-msgstr ""
+msgstr "Экспоненциал"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1426,7 +1403,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Зэрэг"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1434,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Polynomial"
-msgstr ""
+msgstr "Полиномиал"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1442,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Moving average"
-msgstr ""
+msgstr "Хувирамтгай дундаж утга"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1450,4 +1427,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Дундаж утга"
diff --git a/source/mn/chart2/uiconfig/ui.po b/source/mn/chart2/uiconfig/ui.po
index a0c8560cc7b..79f61e63c8b 100644
--- a/source/mn/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mn/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479319.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454969396.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "3D View"
-msgstr ""
+msgstr "3D Харагдац"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэгт"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Фонт"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Фонтын эффект"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Байрлал"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн хүснэгт"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row"
-msgstr ""
+msgstr "Мөр оруулах"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Series"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн цуваа оруулах"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text Column"
-msgstr ""
+msgstr "Бичвэрийн багана оруулах"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрийг устгах"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Series"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн цуваа устгах"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн цувааг баруун тийш зөөх"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрийг доош зөөх"
 
 #: charttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Диаграммын төрөл"
 
 #: datarangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн мужууд"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Labels for all Data Series"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх өгөгдлийн цуваанд зориулсан шошго"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "_Өгөгдлийг тоо болгон харуулах"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийг _процент болгон харуулах"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _category"
-msgstr ""
+msgstr "_Ангилал харуулах"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _legend key"
-msgstr ""
+msgstr "_Тайлбарын түлхүүр харуулах"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto text _wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматаар мөр_таслах"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "Тооны _хэлбэржүүлэлт..."
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Percentage f_ormat..."
-msgstr ""
+msgstr "Процент-Өгөгдлийн-хэ_лбэржүүлэлт..."
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr ""
+msgstr "_Тусгаарлагч"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place_ment"
-msgstr ""
+msgstr "Байр_луулалт"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
-msgstr ""
+msgstr "Процентийн өгөгдлийн тоон хэлбэржүүлэлт"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Бичвэр хувилбарууд"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "_Градус"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr ""
+msgstr "Бич_вэрийн чиглэл"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Бичвэрийг эргүүлэх"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Best fit"
-msgstr ""
+msgstr "Зөв таарсан"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Голлуулсан"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Дээр талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "Зүүн дээд талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Зүүн талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "Зүүн доод талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Доод талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "Баруун доод талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Баруун талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "Баруун дээд талд нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Дотор нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Гадна нь"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near origin"
-msgstr ""
+msgstr "Эх хувьд нь дөхсөн"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Хоосон зай"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Comma"
-msgstr ""
+msgstr "Таслал"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Semicolon"
-msgstr ""
+msgstr "Цэг таслал"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрөөр таслах"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлбар бичиг"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "Байх_гүй"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Constant Value"
-msgstr ""
+msgstr "_Тогтмол утга"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "_Процентоор"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell _Range"
-msgstr ""
+msgstr "Нүдний_хэсэг"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Category"
-msgstr ""
+msgstr "Алдааны ангилал"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positive _and Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Эерэг _ба сөрөг  "
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pos_itive"
-msgstr ""
+msgstr "Эе_рэг"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_gative"
-msgstr ""
+msgstr "Сө_рөг"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа илрүүлэгч"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ositive (+)"
-msgstr ""
+msgstr "Эе_рэг (+)"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн мужаа сонгоно уу"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative (-)"
-msgstr ""
+msgstr "_Сөрөг (-)"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Сөрөг өгөгдлийн мужаа сонгоно уу"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same value for both"
-msgstr ""
+msgstr "Хоюу_лаа тэнцүү"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметер"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Эерэг алдааны самбарын өгөгдлийн мужаа сонгоно уу"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Сөрөг алдааны самбарын өгөгдлийн мужаа сонгоно уу"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн хүснэгтээс"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Стандарт Алдаа"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Стандарт зөрөө"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Хазайлт"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Error Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Алдааны муж"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлбар"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display legend"
-msgstr ""
+msgstr "_Тайлбар бичиг харуулах"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "_Зүүн талд нь"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "_Баруун талд нь"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "_Дээд талд нь"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "_Доод талд нь"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Байрлал"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Тэнхлэгүүд"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr ""
+msgstr "_Х тэнхлэг"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "_Y тэнхлэг"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "_Z тэнхлэг"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Тэнхлэгүүд"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr ""
+msgstr "X-_тэнхлэг"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr ""
+msgstr "Y-тэнх_лэг"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axi_s"
-msgstr ""
+msgstr "Z-тэнх_лэг"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Хоёрдогч тэнхлэгүүд"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Торон шугамууд"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr ""
+msgstr "_Х тэнхлэг"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "_Y тэнхлэг"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "_Z тэнхлэг"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/cui/uiconfig/ui.po b/source/mn/cui/uiconfig/ui.po
index 1ce61b32a9e..c66e6d34bad 100644
--- a/source/mn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479450.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262812.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10665,15 +10665,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/mn/desktop/source/deployment/gui.po b/source/mn/desktop/source/deployment/gui.po
index 2742ab7f9d3..d642122caa0 100644
--- a/source/mn/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/mn/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435611011.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454881513.000000\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -472,12 +472,11 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
 "Та '$NAME' өргөтгөлийн '$NEW' хувилбарыг суулгах гэж байна.\n"
-"'$OLDNAME'-ын хуучин хувилбар '$DEPLOYED' хэдийнэ суужээ.\n"
-"Суусан байгаа өргөтгөлийг орлуулахыг хүсвэл 'OK' дээр дарна уу.\n"
-"Суулгалтыг зогсоохыг хүсвэл 'Cancel' дээр дарна уу."
+"$DEPLOYED-ын хуучин хувилбар хэдийнэ суужээ.\n"
+"Суусан байгаа өргөтгөлийг орлуулахыг хүсвэл 'ОК' дээр дарна уу.\n"
+"Суулгалтыг зогсоохыг хүсвэл 'Цуцлах' дээр дарна уу."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -488,10 +487,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
-"Та \\'$NAME\\' өргөтгөлийн $NEW хувилбарыг суулгах гэж байна.\n"
-"\\'$OLDNAME\\' нэртэй хуучин хувилбар $DEPLOYED хэдийнэ суужээ.\n"
-"Суусан байгаа өргөтгөлийг дарахыг хүсвэл \\'ОК\\' дарна уу.\n"
-"Суулгацыг таслахыг хүсвэл \\'Цуцлах\\' дарна уу."
+"Та '$NAME' өргөтгөлийн $NEW хувилбарыг суулгах гэж байна.\n"
+"'$OLDNAME' нэртэй хуучин хувилбар $DEPLOYED хэдийнэ суужээ.\n"
+"Суусан байгаа өргөтгөлийг дарахыг хүсвэл 'ОК' дарна уу.\n"
+"Суулгацыг таслахыг хүсвэл 'Цуцлах' дарна уу."
 
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
diff --git a/source/mn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/mn/filter/source/config/fragments/filters.po
index d27769e4a20..07fa5169a57 100644
--- a/source/mn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/mn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479649.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449856560.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/mn/forms/source/resource.po b/source/mn/forms/source/resource.po
index 5f8dfec4a12..69532e15fcd 100644
--- a/source/mn/forms/source/resource.po
+++ b/source/mn/forms/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-28 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435493501.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454956752.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг оруулах"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OPEN_GRAPHICS\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image from..."
-msgstr ""
+msgstr "Зураг гаднаас оруулах..."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CLEAR_GRAPHICS\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг устгах"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/fpicker/source/office.po b/source/mn/fpicker/source/office.po
index 1f2e3ac823c..7117602f7ff 100644
--- a/source/mn/fpicker/source/office.po
+++ b/source/mn/fpicker/source/office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-28 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435493614.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454961844.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх файлууд"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -251,6 +251,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
 "\"$servicename$\""
 msgstr ""
+"Энэ үйлчилгээг та нээрээ устгамаар байна уу?\n"
+"\"$servicename$\""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ROOTLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/mn/fpicker/uiconfig/ui.po
index c5ed0a3771a..2f138c29d64 100644
--- a/source/mn/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mn/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 22:39+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429915187.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454962457.000000\n"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Servers..."
-msgstr ""
+msgstr "Сервер..."
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервертэй холбох"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервертэй холбох"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ Хавтас үүсгэх"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ Хавтас Үүсгэх"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "Файлын _нэр:"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Файлын _төрөл:"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "_Зөвхөн уншихад зориулсан"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "Нууц үгтэй хадгалах"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "_Файлын нэрний өргөтгөлийг автоматаар"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit _filter settings"
-msgstr ""
+msgstr "Шүүлтүүрийн тохиргоог _засах"
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Folder Name ?"
-msgstr ""
+msgstr "Хавтасны нэр?"
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr ""
+msgstr "_Нэр"
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ хавтас үүсгэх"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "Вэб Файлууд"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээ:"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээ нэмж оруулах"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ Хавтас үүсгэх"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ Хавтас үүсгэх"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Шүүлтүүр"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Файлын нэр"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit service"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээг _засах"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete service"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээг _устгах"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -230,4 +230,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Нууц үг _өөрчлөх"
diff --git a/source/mn/framework/source/classes.po b/source/mn/framework/source/classes.po
index 5c6a5a3cd62..7908d82dafd 100644
--- a/source/mn/framework/source/classes.po
+++ b/source/mn/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-28 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435503459.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454961117.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "Clear List"
-msgstr ""
+msgstr "Жагсаалтыг хоослох"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлд хэрэглэсэн Файлын жагсаалтыг хоосолно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPEN_REMOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Open remote file"
-msgstr ""
+msgstr "Вэб Файл нээх"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOTE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " (Remote)"
-msgstr ""
+msgstr " (Вэб)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн өгөгдмөл хэл рүү буцаах"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -310,4 +310,4 @@ msgctxt ""
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
-msgstr ""
+msgstr "Бичвэр хэл. Хэлний параграф эсвэл тэмдэгтийг сонгохын тулд баруун талаараа товшино уу"
diff --git a/source/mn/mysqlc/source.po b/source/mn/mysqlc/source.po
index 2aa75a8c851..bc385e16c7e 100644
--- a/source/mn/mysqlc/source.po
+++ b/source/mn/mysqlc/source.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:48+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454961710.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "MySQL Connector"
-msgstr ""
+msgstr " MySQL Холбогч"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -29,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "extdesc\n"
 "description.text"
 msgid "MySQL Connector installs a native MySQL database driver. It is faster, seamless integrated, easier to administrate and there is no need to install and setup a JDBC or ODBC driver separately. It was never easier to use MySQL databases in LibreOffice Base.\n"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL Холбогч нь MySQL-Өгөгдлийн сангийн уугуул хөтлөгчийг суулгана. Энэ нь илүү хурдан, сайн наалдсан, удирдахад амархан ба JDBC- эсвэл ODBC-Хөтлөгчийг тусад нь суулгах шаардлагагүй. LibreOffice Base-д өмнө нь хэзээ ч ийм амархан MySQL-Өгөгдлийн сантай ажиллаж байгаагүй.\n"
diff --git a/source/mn/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/mn/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0737ed59db0..b73fe671ad7 100644
--- a/source/mn/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/mn/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:32+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454961732.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL Connector"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL Холбогч"
diff --git a/source/mn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/mn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 74d3a456e91..b3d97c10393 100644
--- a/source/mn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/mn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Badral <s_badral@yahoo.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517172.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454960770.000000\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "Зохиогч"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Тайлангийн Зохиогчийг харуулна. "
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "Гарчиг"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Тайлангийн Гарчигийг харуулна."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "Мета өгөгдөл"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -62,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Мета өгөгдлийн Функцуудыг хамарсан."
diff --git a/source/mn/sccomp/source/solver.po b/source/mn/sccomp/source/solver.po
index ec3fc91dab6..c6ba38a8e75 100644
--- a/source/mn/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/mn/sccomp/source/solver.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:19+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431479940.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454956833.000000\n"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
@@ -25,13 +25,12 @@ msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
 msgstr "%PRODUCTNAME Шугаман бодогч"
 
 #: solver.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
 "RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"
-msgstr "%PRODUCTNAME Шугаман бодогч"
+msgstr "%PRODUCTNAME CoinMP Шугаман бодогч"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/sfx2/source/appl.po b/source/mn/sfx2/source/appl.po
index 445fab1e5ea..edcd2d8279b 100644
--- a/source/mn/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/mn/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431480040.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454881208.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -480,13 +480,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_DDE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
-msgstr "% area % хувьд % рүү заасан DDE холбоос алга."
+msgstr " %1 рүү чиглэсэн, %2-т зориулсан, %3 гэх хэсэгт буй  DDE Холбоос үүсгэх боломж алга."
 
 #: app.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5a254f11bd5..81150cea47d 100644
--- a/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435285095.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263548.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/mn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/mn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 3f458dd93b8..72f62f3571a 100644
--- a/source/mn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/mn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454956860.000000\n"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "%GRAPHICS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Зургууд"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/svl/source/misc.po b/source/mn/svl/source/misc.po
index e16ec522ae1..61b82bc46af 100644
--- a/source/mn/svl/source/misc.po
+++ b/source/mn/svl/source/misc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 22:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454963810.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "2-н тооллын системийн Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF\n"
 "string.text"
 msgid "PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "PDF-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -37,16 +38,15 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF\n"
 "string.text"
 msgid "RTF File"
-msgstr ""
+msgstr "RTF-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "MS-Word document"
-msgstr "MS Word баримт"
+msgstr "MS Word баримт бичиг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -73,13 +73,12 @@ msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME Дүрслэл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Image"
-msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
+msgstr "%PRODUCTNAME Зураг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -90,13 +89,12 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME Томьёо"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Text"
-msgstr "%PRODUCTNAME Тусламж"
+msgstr "%PRODUCTNAME Бичвэр"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP file"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -112,85 +110,55 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_JAR\n"
 "string.text"
 msgid "JAR file"
-msgstr ""
+msgstr "JAR-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файл\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файлууд"
+msgstr "Аудио-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файл\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файлууд"
+msgstr "Аудио-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файл\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файлууд"
+msgstr "Аудио-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файл\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файлууд"
+msgstr "Аудио-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файл\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файлууд"
+msgstr "Аудио-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файл\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Бүх файлууд"
+msgstr "Аудио-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -254,52 +222,47 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD\n"
 "string.text"
 msgid "vCard file"
-msgstr ""
+msgstr "vCard-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Файл руу хэвлэх"
+msgstr "Видео-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Файл руу хэвлэх"
+msgstr "Видео-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Файл руу хэвлэх"
+msgstr "Видео-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Файл руу хэвлэх"
+msgstr "Видео-Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
 "string.text"
 msgid "Message"
-msgstr "Зурвас"
+msgstr "Зурвас мэдээ"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML\n"
 "string.text"
 msgid "VRML file"
-msgstr ""
+msgstr "VRML-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -318,13 +281,12 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME Үзүүлэн"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
-msgstr "%PRODUCTNAME Үзүүлэнгийн хэв"
+msgstr "%PRODUCTNAME Үзүүлэн (хумхисан)"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +297,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME Тусламж"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX\n"
@@ -365,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery theme"
-msgstr ""
+msgstr "Gallery-Сэдэв"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -376,31 +337,28 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME Мастер баримт"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
 "string.text"
 msgid "Message"
-msgstr "Зурвас"
+msgstr "Зурвас мэдээ"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
 "string.text"
 msgid "Message"
-msgstr "Зурвас"
+msgstr "Зурвас мэдээ"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer тусламж"
+msgstr "%PRODUCTNAME Бичээч/Вэб"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -408,43 +366,39 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks & Events"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврууд & Үзэгдлүүд"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME Тусламж"
+msgstr "%PRODUCTNAME Болзооны харагдац"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
+msgstr "%PRODUCTNAME Даалгаврын харагдац"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "%PRODUCTNAME Тусламж"
+msgstr "%PRODUCTNAME Болзоо"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
+msgstr "%PRODUCTNAME Даалгавар"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -452,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
-msgstr ""
+msgstr "Frameset Баримт бичиг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -460,25 +414,23 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_MACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Macro file"
-msgstr ""
+msgstr "Makro Файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "System folder"
-msgstr "Системийн файл"
+msgstr "Системийн хавтас"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Template"
-msgstr "%PRODUCTNAME Тусламж"
+msgstr "%PRODUCTNAME Эх загварын хэв"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -497,22 +449,20 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr "MS Excel баримт"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
 "string.text"
 msgid "MS Excel Template"
-msgstr "MS Excel хэв"
+msgstr "MS Excel Эх загварын хэв"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
 "string.text"
 msgid "MS PowerPoint document"
-msgstr "MS PowerPoint баримт"
+msgstr "MS PowerPoint Баримт бичиг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR\n"
 "string.text"
 msgid "vCalendar-file"
-msgstr ""
+msgstr "vCalendar-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR\n"
 "string.text"
 msgid "iCalendar-File"
-msgstr ""
+msgstr "iCalendar-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR\n"
 "string.text"
 msgid "XML-iCalendar-File"
-msgstr ""
+msgstr "XML-iCalendar-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -544,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP\n"
 "string.text"
 msgid "CDE-Calendar-File"
-msgstr ""
+msgstr "CDE-Calendar-Файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MSG_RFC822\n"
 "string.text"
 msgid "message/rfc822"
-msgstr ""
+msgstr "message/rfc822"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -560,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/alternative"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/alternative"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/digest"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/digest"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -576,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/parallel"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/parallel"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -584,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/related"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/related"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -592,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/mixed"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/mixed"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Хүснэгт баримт бичиг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Диаграмм"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -616,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Дүрслэл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Томьёо"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -632,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Бичвэр баримт бичиг"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Үзүүлэн"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -648,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Эх баримт"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -656,4 +606,4 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation (packed)"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 Үзүүлэн (хумхисан)"
diff --git a/source/mn/tubes/uiconfig/ui.po b/source/mn/tubes/uiconfig/ui.po
index 32aea6a1d25..597a5fde0f9 100644
--- a/source/mn/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mn/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -2,17 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454957057.000000\n"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Listen"
-msgstr ""
+msgstr "Харуулах"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Урих"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartDemoSession"
-msgstr ""
+msgstr "Жишээ үзүүлбэрийг эхлүүлэх"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartBuddySession"
-msgstr ""
+msgstr "Нэг бүрчилсэн үзүүлбэрийг эхлүүлэх"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartGroupSession"
-msgstr ""
+msgstr "Хамтарсан үзүүлбэрийг эхлүүлэх"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -66,4 +68,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr ""
+msgstr "Хамтран ажиллах сонирхолтой Хүнээ сонгоно уу"
diff --git a/source/mn/vcl/source/src.po b/source/mn/vcl/source/src.po
index bef9117bf70..1cea99f34ed 100644
--- a/source/mn/vcl/source/src.po
+++ b/source/mn/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-28 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:30+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435512609.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858629.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1281,12 +1321,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Тохиргоо..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Оруулсан бичвэр нь энэ бичвэрийн талбарын уртын хязгаараас давжээ. Бичвэрийг таслав. "
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mni/cui/uiconfig/ui.po b/source/mni/cui/uiconfig/ui.po
index 3e5150dc32e..3b1afc8ff6f 100644
--- a/source/mni/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mni/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mni\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431481143.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452262854.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10802,15 +10802,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/mni/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/mni/filter/source/config/fragments/filters.po
index 09cfbca3caf..831ae5e2000 100644
--- a/source/mni/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/mni/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 01:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431481400.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857427.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - জোইন্ত ফোতোগ্রাফিক এক্সপার্তস গ্রুপ"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - পোর্তেবল নেতৱার্ক গ্রাফিক"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po
index a2184641f2c..fd9bc75dc69 100644
--- a/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mni/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: mni\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435285020.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263502.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/mni/vcl/source/src.po b/source/mni/vcl/source/src.po
index ff3ba9a4607..13a6aaf5550 100644
--- a/source/mni/vcl/source/src.po
+++ b/source/mni/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431482819.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449859898.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1250,12 +1290,15 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "প্রিফরেন্সশিং..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr ""
+"হাপচিল্লিবা তেক্স অসিনা মসিগী তেক্স ফিল্দগী খ্বাইদগী শাংবদগী হেন্দোক্লে. \n"
+" তেক্স অসি পিকশিল্লে."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po
index fd2949925dc..a4286b97780 100644
--- a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Marathi <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language: mr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435284704.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263141.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10700,15 +10700,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "छपाई \"document modified\" स्थिती सेट करते (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "दस्तऐवज संपादित नसतानाही दस्तऐवज साठवण्याकरिता परवानगी द्या (_A) "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po
index acb1c4e9ee3..bf9d636e05f 100644
--- a/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435284939.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857776.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/mr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/mr/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3ada27dfe2e..9b7b0bcdf9e 100644
--- a/source/mr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Marathi <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language: mr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431484103.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263671.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/mr/vcl/source/src.po b/source/mr/vcl/source/src.po
index a281a1b9ae7..d5a0a22cb61 100644
--- a/source/mr/vcl/source/src.po
+++ b/source/mr/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431484759.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860369.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1204,12 +1244,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "प्राधान्ये..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "अंतर्भूत केलेले मजकूर या मजकूर क्षेत्राच्या कमाल लांबीइतके वाढवले. मजकूर कमी केला होता."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/my/cui/uiconfig/ui.po b/source/my/cui/uiconfig/ui.po
index 86561fe3adc..74aa7493fe5 100644
--- a/source/my/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/my/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: my\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435284310.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263088.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10696,15 +10696,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_‘‘မှတ်တမ်းမှတ်ရာ အထူးပြုအခြေအနေ’’ကို ပရင့်ထုတ်ရန်ထားရှိသည်"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/my/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/my/filter/source/config/fragments/filters.po
index bfa115c563c..b736d3329b0 100644
--- a/source/my/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/my/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: my\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431485343.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449857641.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/my/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/my/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3ccf6be8dff..d3ee8845cc2 100644
--- a/source/my/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/my/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: my\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431485793.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263513.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/my/vcl/source/src.po b/source/my/vcl/source/src.po
index 63383dbc8d1..b3a11699dd0 100644
--- a/source/my/vcl/source/src.po
+++ b/source/my/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: my\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431486284.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449859903.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1253,12 +1293,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ဦးစားပေးများ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "ဤစာသားနေရာကွက်တွင် ထည့်သွင်းထားသည့် စာသားသည် အများဆုံးလက်ခံနိုင်သည့် ပမာဏထက်ကျော်လွန်နေသည်။ စာသားတုံးတိ ဖြစ်နေသည်။ "
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nb/cui/uiconfig/ui.po b/source/nb/cui/uiconfig/ui.po
index 51291855989..8b8256657d9 100644
--- a/source/nb/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nb/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:26+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442682529.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263203.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10487,15 +10487,6 @@ msgstr "_Utskrift skal anses som endring av dokumentet"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Lagre dokumenter som ikke er endret "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po
index b48fec33917..89f662eee54 100644
--- a/source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: British English <>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435284976.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858266.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML-mal"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a9c21655bee..94d1ef9e488 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897363.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604440.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15781,10 +15781,9 @@ msgstr "Desimaler og signifikante sifre"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Bruk null «0» eller nummertegnet («#») som plassholdere i tallformatkoden for å representere tall. «#» viser bare signifikante sifre, mens «0» viser nuller hvis det er færre sifre i tallet enn i tallformatet."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15841,6 +15840,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Viser ikke ekstra nuller."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15977,6 +15995,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/nb/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nb/sfx2/uiconfig/ui.po
index 7e253b11226..171219994c5 100644
--- a/source/nb/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nb/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Klaus Ade Johnstad <klausade@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445183226.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263913.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/nb/vcl/source/src.po b/source/nb/vcl/source/src.po
index 26a3e05fa50..8be80962164 100644
--- a/source/nb/vcl/source/src.po
+++ b/source/nb/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-22 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: Klaus Ade Johnstad <klausade@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440227476.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860105.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ne/cui/uiconfig/ui.po b/source/ne/cui/uiconfig/ui.po
index ff01241a476..92f1353722d 100644
--- a/source/ne/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ne/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431488546.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263076.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10650,15 +10650,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po
index e2336161bee..5a2aaa74e20 100644
--- a/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435285717.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858440.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 70e05876d25..976a23d94c2 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449641094.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604429.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15790,10 +15790,9 @@ msgstr "दशमलव स्थानहरू र महत्वपूर्
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "सङ्ख्याहरूको प्रतिनीधित्व गर्न तपाईँको सङ्ख्या ढाँचा सङ्केतमा प्लेसहोल्डरहरूको रूपमा शून्य (0) वा सङ्ख्या चिन्ह (#) प्रयोग गर्नुहोस्। (#) ले महत्वपूर्ण डिजिटहरू मात्र प्रदर्शन गर्दछ, जब कि (0) ले यदि सङ्ख्या ढाँचामा भन्दा सङ्ख्यामा कम डिजिटहरू छन् भने शून्यहरू प्रदर्शन गर्दछ ।"
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15850,6 +15849,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "अतिरिक्त जेरोहरू प्रदर्शन गर्दैन ।"
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15986,6 +16004,24 @@ msgstr "०.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ne/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ne/sfx2/uiconfig/ui.po
index c3b5429f08e..e9263164cf3 100644
--- a/source/ne/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ne/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435286478.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263704.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ne/vcl/source/src.po b/source/ne/vcl/source/src.po
index 2bfe56401aa..11167cb0ee6 100644
--- a/source/ne/vcl/source/src.po
+++ b/source/ne/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 04:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431490414.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860366.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1204,12 +1244,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "प्राथमिकताहरू..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "घुसाइएको बढेको पाठले यो पाठ फाँटको लम्बाइलाई अधिकतम पार्दछ । पाठ बिभाजित भयो ।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/cui/uiconfig/ui.po b/source/nl/cui/uiconfig/ui.po
index 19204e23c1a..25058f7340e 100644
--- a/source/nl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Afdrukken zet de status op \"document gewijzigd\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Sta toe om het document op te slaan, zelfs als het niet is gewijzigd "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/nl/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/nl/filter/source/config/fragments/filters.po
index 29d00bd56f6..045ae5ed3dd 100644
--- a/source/nl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/nl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML Sjabloon"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 4f6c3c81ee5..461005d80bd 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452842981.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454754707.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -62286,7 +62286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241712879431120\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>"
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index b3b38924c9b..f8c5c37f572 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Decimalen en significante cijfers"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Gebruik de nul (0) of het getalteken (#) als tijdelijke aanduidingen voor getallen in de getalnotatiecode. Met (#) worden alleen significante cijfers weergegeven, terwijl met (0) nullen worden weergegeven als er minder cijfers in het getal worden weergegeven dan in de getalnotatie."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Geen extra nullen weergeven."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 95fbb20703e..3b8dd766a41 100644
--- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 20:45+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450125941.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454754651.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14740,7 +14740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2507201509570245\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable\">Display methods of a Basic object.</ahelp> Code completion will display the methods of a Basic object, provided the object is a UNO extended type. Its does not work on a generic <item type=\"literal\">Object</item> or <item type=\"literal\">Variant</item> Basic types."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable\">Toon methoden van een Basic object.</ahelp> Code completion zal de methoden van een Basic object tonen, mits dat object een UNO extended type is. Het werkt niet voor een generiek <item type=\"literal\">Object</item> of <item type=\"literal\">Variant</item> Basic types."
 
 #: BasicIDE.xhp
 msgctxt ""
@@ -14748,7 +14748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2507201516150454\n"
 "help.text"
 msgid "When a variable is a UNO interface or structure, a list box appears when pressing the dot after a variable's name (like <item type=\"literal\">aVar.</item> [list box appears] ). Its methods and variables are listed in the list box, displayed just below. You can navigate between the suggested methods and variables with the arrow keys. To insert the selected entry, press the <item type=\"keycode\">Enter</item> key or double click on it with the mouse. To cancel the list box, press the <item type=\"keycode\">Esc</item> key."
-msgstr ""
+msgstr "Als een variable een UNO interface of structuur is, verschijnt er na het typen van een punt achter de naam van de variabele  een keuzelijst (zoals <item type=\"literal\">aVar.</item> [lijst verschijnt] ). De methoden en variabelen worden in de lijst getoond. Je kunt met de pijltjestoetsen tussen de voorgestelde methoden en variabelen navigeren. Druk op de <item type=\"keycode\">Enter</item> toets om de gekozen naam in te voegen, of dubbel-klik met de muis op de naam. Gebruik de toets <item type=\"keycode\">Esc</item> om de keuzelijst af te breken."
 
 #: BasicIDE.xhp
 msgctxt ""
@@ -14756,7 +14756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2507201516150494\n"
 "help.text"
 msgid "When typing the method's name, and pressing the <item type=\"keycode\">Tab</item> key once, it will complete the selected entry, pressing the Tab key again will cycle through the matches with the longest prefix. For example, when <item type=\"literal\">aVar.aMeth</item> is typed, it will cycle through <item type=\"literal\">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> entries, and other entries are not hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer bij het typen van de naam van een methode de <item type=\"keycode\">Tab</item> toetst éénmaal wordt ingedrukt, wordt de naam aangevuld. Als nogmaals op de Tab wordt gedrukt, worden de overeenkomstige keuzen getoond, die beginnen met dezelfde letters. Als bijvoorbeeld <item type=\"literal\">aVar.aMeth</item> wordt getypt, zullen de mogelijkheden<item type=\"literal\">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> worden geselecteerd, terwijl andere keuzen niet worden verborgen."
 
 #: BasicIDE.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po
index b086854866b..baf517db8cc 100644
--- a/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 07:53+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452326009.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452326010.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Open bestand"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "E~xterne bestanden"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/nl/vcl/source/src.po b/source/nl/vcl/source/src.po
index 8c1bebbd465..013b51ba09b 100644
--- a/source/nl/vcl/source/src.po
+++ b/source/nl/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-28 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:21+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417166603.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449861693.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/nn/cui/uiconfig/ui.po b/source/nn/cui/uiconfig/ui.po
index fc09dfeb1f7..14d24b1ba0a 100644
--- a/source/nn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 15:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452612957.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454510631.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
-msgstr "%PRODUCTNAME er ei moderne og brukarvenleg open kjeldekode-produktivitetspakke for tekstbehandling, rekneark, presentasjonar og meir."
+msgstr "%PRODUCTNAME er ei moderne og brukarvenleg produktivitetspakke for tekstbehandling, rekneark, presentasjonar og meir. Programmet brukar open kjeldekode."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Utskriving set status for «dokumentet er endra»"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Tillat å lagra dokumentet sjølv om det ikkje er endra"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11413,7 +11404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
-msgstr ""
+msgstr "Tillat bruk av programomsetjar (sjølv om OpenCL ikkje er tilgjengeleg)"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/extensions/source/propctrlr.po b/source/nn/extensions/source/propctrlr.po
index d48362161f1..abc1186c1c9 100644
--- a/source/nn/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/nn/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437156150.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454515569.000000\n"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Not Defined"
-msgstr "Open"
+msgstr "Ikkje definert"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/nn/filter/source/config/fragments/filters.po
index 62b62a0dd2e..b5c5fafc9be 100644
--- a/source/nn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/nn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-09 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452337256.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454509472.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Bitmap"
-msgstr "Legacy Mac punktbilete"
+msgstr "Eldre Mac punktbilete"
 
 #: MWAW_Database.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Database"
-msgstr "Legacy Mac database"
+msgstr "Eldre Mac database"
 
 #: MWAW_Drawing.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Drawing"
-msgstr "Legacy Mac teikning"
+msgstr "Eldre Mac teikning"
 
 #: MWAW_Presentation.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Presentation"
-msgstr "Legacy Mac presentasjon"
+msgstr "Eldre Mac presentasjon"
 
 #: MWAW_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Spreadsheet"
-msgstr "Legacy Mac rekneark"
+msgstr "Eldre Mac rekneark"
 
 #: MWAW_Text_Document.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Text Document"
-msgstr "Legacy Mac tekstdokument"
+msgstr "Eldre Mac tekstdokument"
 
 #: MacWrite.xcu
 msgctxt ""
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML-mal"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG – Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF – Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 261cac597b2..b2a4d882dd9 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447258393.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454242871.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -151,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Vel <emph>Ark → Tøm cellene</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 2e5036d7363..8205fcb6844 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453396244.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454515419.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52150,7 +52150,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name."
-msgstr "Definerer kva del av reknearket som skal brukast for å lage namnet. "
+msgstr "Definerer kva del av reknearket som skal brukast for å lage namnet."
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 9da3c102cfe..51194b5852c 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448210903.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454243488.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -8926,14 +8926,13 @@ msgid "<variable id=\"accessibility\">Choose <emph><switchinline select=\"sys\">
 msgstr "<variable id=\"accessibility\">Vel <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → $[officename] → Tilgjenge</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3144746\n"
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"appearance\">Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Application Colors</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"appearance\">Vel <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → $[officename] → Utsjånad</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"appearance\">Vel <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → $[officename] → Programfargar</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 0c93729de8a..5ef7804208b 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 12:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 18:02+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453120459.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454263340.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Desimalplassar og signifikante siffer"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Bruk null (0) eller nummerteiknet (#) som plasshaldarar i talformatkoden for å representera tal. «#» viser berre signifikante siffer, medan «0» viser nullar viss det er færre siffer i talet enn i talformatet."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Viser ikkje ekstra nullar."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
@@ -35136,7 +35172,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/enddouble\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/enddouble\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">spesialteiknet</link> som skal erstatta det gjeldande sluttsitatteiknet i dokumentet når du vel <emph>Format → Autoretting → Bruk</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/enddouble\">Vel <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">spesialteiknet</link> som skal erstatta det gjeldande sluttsitatteiknet i dokumentet når du vel <emph>Format → Autoretting → Bruk</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 03654cb4ed9..a9e8e208c16 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450611739.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454243530.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -236,14 +236,13 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Pr
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link name=\"%PRODUCTNAME - View\" href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> → Vis</link>"
 
 #: accessibility.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Application Colors\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link name=\"%PRODUCTNAME - Appearance\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> → Utsjånad</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link name=\"%PRODUCTNAME - Appearance\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> → Programfargar</link>"
 
 #: accessibility.xhp
 msgctxt ""
@@ -615,14 +614,13 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Pr
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\">$[officename] → Vis</link>"
 
 #: assistive.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistive.xhp\n"
 "par_id3155430\n"
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Application Colors\">$[officename] - Application Colors</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Appearance\">$[officename] → Utsjånad</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Appearance\">$[officename] → Programfargar</link>"
 
 #: assistive.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index cb2fd9ee71b..2c192ce7b76 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450710664.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454243581.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9400,7 +9400,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Bestemmer fargen på rutenettet i det gjeldande dokumentet.</ahelp> For å sjå fargen som vart lagra med dokumentet, gå til <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME  → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Utsjånad</emph>. Finn fram til <emph>Rekneark → Rutenettlinjer</emph> i feltet <emph>Sjølvvalde fargar</emph> og set fargen til «Automatisk»."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Bestemmer fargen på rutenettet i det gjeldande dokumentet.</ahelp> For å sjå fargen som vart lagra med dokumentet, gå til <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME  → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Programfargar</emph>. Finn fram til <emph>Rekneark → Rutenettlinjer</emph> i feltet <emph>Sjølvvalde fargar</emph> og set fargen til «Automatisk»."
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 0f29220fa56..06b14b0f25c 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448210014.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454262142.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102720151246523444\n"
 "help.text"
 msgid "Master Background"
-msgstr ""
+msgstr "Bakgrunn til hovudutforminga"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150112257941\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle the visibility of a slide master's background to be used as the background of the current slide."
-msgstr ""
+msgstr "Slår av og på visinga av bakgrunnen i hovudutforminga som skal brukast som bakgrunn i det gjeldande lysbiletet."
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102720151246521837\n"
 "help.text"
 msgid "Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Hovudutformingsobjekt"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150112256473\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle the visibility of a slide master's objects to appear on the current slide."
-msgstr ""
+msgstr "Slår av og på visinga av bakgrunnen i hovudutforminga vist i det gjeldande lysbiletet."
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index a4871113176..3bd20d909f6 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448211766.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454263549.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -328,13 +328,12 @@ msgid "Choose <emph>View - Notes </emph>"
 msgstr "Vel <emph>Vis → Notat</emph>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3155255\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Handout Master</emph>"
-msgstr "Vel <emph>Vis → Støttearkside</emph>"
+msgstr "Vel <emph>Vis → Hovudutforming for støtteark</emph>"
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -385,40 +384,36 @@ msgid "Choose <emph>View - Normal</emph>"
 msgstr "Vel <emph>Vis → Normal</emph>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3151264\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Master</emph>"
-msgstr "Vel <emph>Vis → Bakgrunn</emph>"
+msgstr "Vel <emph>Vis → Hovudutforming for lysbilete</emph>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN10AF7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"masterlayouts\">Choose <emph>View - Slide Master </emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"masterlayouts\">Vel <emph>Vis → Bakgrunn → Hovudutforming for lysbilete</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"masterlayouts\">Vel <emph>Vis → Hovudutforming for lysbilete</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN10B19\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"notesmaster\">Choose <emph>View - Notes Master</emph> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"notesmaster\">Vel <emph>Vis → Bakgrunn → Hovudutforming for notat</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"notesmaster\">Vel <emph>Vis → Hovudutforming for notat</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN10B07\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"master\">Choose <emph>View - Master Elements</emph> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"master\">Vel <emph>Vis → Bakgrunn → Hovudelement</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"master\">Vel <emph>Vis → Hovudelement</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -453,13 +448,12 @@ msgid "<variable id=\"hinterzeichnung\">Choose <emph>View - Normal</emph> </vari
 msgstr "<variable id=\"hinterzeichnung\">Vel <emph>Vis → Normal</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3153480\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"master_drawing\">Choose <emph>View - Slide Master</emph> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"master_drawing\">Vel <emph>Vis → Bakgrunn → Hovudutforming for lysbilete</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"master_drawing\">Vel <emph>Vis → Hovudutforming for lysbilete</emph></variable>"
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 7afcf6f03cd..fc44c1f3dbb 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 19:51+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448049095.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454262547.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -633,14 +633,13 @@ msgid "<variable id=\"textmodus\">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variab
 msgstr "<variable id=\"textmodus\">Vel <emph>Format → Tekstmodus</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3145131\n"
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Symbols</emph>"
-msgstr "Vel <emph>Verktøy → Katalog</emph>"
+msgstr "Vel <emph>Verktøy → Symbol</emph>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -669,14 +668,13 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "Symbol"
 
 #: 00000004.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3145318\n"
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etssba\">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etssba\">Vel <emph>Verktøy → Katalog → Rediger</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etssba\">Vel <emph>Verktøy → Symbol → Rediger</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 9c062c4d123..f049ce1b3a9 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 19:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448218863.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454512062.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Index Entry</emph>"
-msgstr "Vel <emph>Rediger → Stikkord</emph>"
+msgstr "Vel <emph>Rediger → Referanse</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ae98dff1df1..b30219e04ac 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452070582.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454515746.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3154,7 +3154,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Utval"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3149486\n"
@@ -3163,7 +3162,6 @@ msgid "Edits the selected index entry."
 msgstr "Rediger det valde stikkordet."
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3143272\n"
@@ -3172,7 +3170,6 @@ msgid "Index"
 msgstr "Register"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
@@ -3181,25 +3178,22 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Displays the type of
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Viser kva slags register det valde stikkordet høyrer til.</ahelp> Du kan ikkje endra registertypen til eit stikkord i dette dialogvindauget. I staden må du sletta stikkordet frå dokumentet og setja det inn att med ein annan registertype."
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3149107\n"
 "help.text"
 msgid "Entry"
-msgstr "Stikkord"
+msgstr "Oppføring"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3149823\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as \"Basics, see also General\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Du kan endra stikkordet dersom du vil. Dersom du endrar stikkordet, så vil den nye teksten berre finnast i registeret og ikkje erstatta dokumentteksten som utgjer stikkordet.</ahelp> For eksempel kan du setja inn eit stikkord med kommentaren «grunnleggjande, sjå òg generell»."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Om det er ønskjeleg, kan du her endra stikkordet. Viss du endrar stikkordet, vil den nye teksten berre finnast i registeret og ikkje erstatta dokumentteksten stikkordet er kopla til.</ahelp> For eksempel kan du setja inn eit stikkord med merknaden «grunnleggjande, sjå òg generelt»."
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3149036\n"
@@ -3208,16 +3202,14 @@ msgid "1st key"
 msgstr "Hovudoppføring"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3153631\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">To create a multilevel index, type the name of the first level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">For å laga eit register med fleire nivå, skriv du inn namnet på hovudoppføringa eller vel eit namn frå lista. Den gjeldande oppføringa vert lagd til nedanfor dette namnet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">For å laga eit register med fleire nivå, skriv du inn namnet på hovudoppføringa eller vel eit namn frå lista. Den gjeldande oppføringa vert lagd til nedføre dette namnet.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3152773\n"
@@ -3226,13 +3218,12 @@ msgid "2nd key"
 msgstr "Underoppføring"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3145758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Type the name of the second level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Skriv inn namnet på det andre nivået eller vel eit namn frå lista. Den gjeldande oppføringa vert lagd til nedanfor dette namnet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Skriv inn namnet på det andre nivået eller vel eit namn frå lista. Den gjeldande oppføringa vert lagd til nedføre dette namnet.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3259,31 +3250,28 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Fjern"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3155919\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\">Fjernar det valde stikkordet frå registeret. Stikkordteksten i dokumentet vert ikkje fjerna.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\">Fjernar det valde stikkordet frå registeret. Stikkordteksten i dokumentet vert ikkje sletta.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3151384\n"
 "help.text"
 msgid "End arrow to left"
-msgstr "Gå til førre førekomst av stikkordet"
+msgstr "Sluttpil, venstre"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3155869\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Hoppar til det første indekselementet av same type i dokumentet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Går til det første indekselementet av same type i dokumentet.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3294,31 +3282,28 @@ msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imglst/nv03.png\"><alt id=\"alt_id31
 msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imglst/nv03.png\"><alt id=\"alt_id3149551\">Ikon</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3150550\n"
 "help.text"
 msgid "End arrow to left"
-msgstr "Gå til førre førekomst av stikkordet"
+msgstr "Sluttpil, venstre"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3147736\n"
 "help.text"
 msgid "End arrow to right"
-msgstr "Gå til neste førekomst av stikkordet"
+msgstr "Sluttpil, høgre "
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Hoppar til det siste indekselementet av same type i dokumentet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Går til det siste indekselementet av same type i dokumentet.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3329,25 +3314,22 @@ msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imglst/nv06.png\"><alt id=\"alt_id31
 msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imglst/nv06.png\"><alt id=\"alt_id3153309\">Ikon</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3156108\n"
 "help.text"
 msgid "End arrow to right"
-msgstr "Gå til neste førekomst av stikkordet"
+msgstr "Sluttpil, høgre"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3155080\n"
 "help.text"
 msgid "Arrow to left"
-msgstr "Gå til førre stikkordmarkering"
+msgstr "Venstrepil"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154327\n"
@@ -3372,16 +3354,14 @@ msgid "Left Arrow"
 msgstr "Pil venstre"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3154617\n"
 "help.text"
 msgid "Arrow to right"
-msgstr "Gå til neste stikkordmarkering"
+msgstr "Høgrepil"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154633\n"
@@ -3406,7 +3386,6 @@ msgid "Right Arrow"
 msgstr "Pil høgre"
 
 #: 02160000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3155539\n"
@@ -4075,14 +4054,13 @@ msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookm
 msgstr "<bookmark_value>bolkar;setja inn bolkar med hjelp av DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; kommando for å setja inn bolkar</bookmark_value>"
 
 #: 04020100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "hd_id3157557\n"
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Bolk</link>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Bolk</link></ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -10485,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and then choose <link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Index Entry\"><emph>Edit - Index Entry</emph></link>"
-msgstr "Du kan redigera ei stikkordmarkering ved å plassera skrivemerket framføre stikkordet og velja <link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Index Entry\"><emph>Rediger → Stikkord</emph></link>"
+msgstr "Du kan redigera ei stikkordmarkering ved å plassera skrivemerket framføre stikkordet og velja <link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Index Entry\"><emph>Rediger → Referanse → Stikkord</emph></link>"
 
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14164,13 +14142,12 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file o
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagd til i lista over tilgjengelege databasar.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "hd_id3149349\n"
 "help.text"
 msgid "Define"
-msgstr "Definer"
+msgstr "Vel"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14229,13 +14206,12 @@ msgid "In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement data
 msgstr "Merk databasetabellen du vil bruka i staden, i lista <emph>Tilgjengelege databasar</emph>."
 
 #: 04180400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_id3151273\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Define</emph>."
-msgstr "Trykk <emph>OK</emph>."
+msgstr "Trykk <emph>Trykk</emph>."
 
 #: 04190000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 3edabb6d5f8..7adceb6e45e 100644
--- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451405128.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454512148.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgctxt ""
 "195\n"
 "help.text"
 msgid "To display or hide field highlighting in a document, choose <emph>View - Field Shadings</emph>. To permanently disable this feature, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Application Colors</emph>, and clear the check box in front of <emph>Field shadings</emph>."
-msgstr "For å visa eller gøyma feltuthevinga i eit dokument, vel du <emph>Vis → Feltskugge</emph>. Ønskjer du å slå av denne funksjonen permanent, vel du <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → $[officename] → Vis</emph> og fjernar markeringa framføre boksen <emph>Feltskuggar</emph>."
+msgstr "For å visa eller gøyma feltuthevinga i eit dokument, vel du <emph>Vis → Feltskugge</emph>. Ønskjer du å slå av denne funksjonen permanent, vel du <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → $[officename] → Programfargar</emph> og fjernar markeringa framføre boksen <emph>Feltskuggar</emph>."
 
 #: fields.xhp
 msgctxt ""
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "To change the color of field shadings, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Application Colors\"><item type=\"menuitem\">$[officename] - Application Colors</item></link></emph>, locate the <item type=\"menuitem\">Field shadings</item> option, and then select a different color in the <item type=\"menuitem\">Color setting</item> box."
-msgstr "For å endra fargen på feltskuggane vel du <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Appearance\"><item type=\"menuitem\">$[officename] → Utsjånad</item></link></emph> og finn fram til <item type=\"menuitem\">Feltskugge</item> og vel ein annan farge i <item type=\"menuitem\">Fargeinnstillingar</item>."
+msgstr "For å endra fargen på feltskuggane vel du <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Appearance\"><item type=\"menuitem\">$[officename] → Programfargar</item></link></emph> og finn fram til <item type=\"menuitem\">Feltskugge</item> og vel ein annan farge i <item type=\"menuitem\">Fargeinnstillingar</item>."
 
 #: fields.xhp
 msgctxt ""
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Index Entry</emph>, and do one of the following:"
-msgstr "Vel <emph>Rediger → Stikkord</emph> og gjør slik:"
+msgstr "Vel <emph>Rediger → Stikkord</emph> og gjer slik:"
 
 #: indices_delete.xhp
 msgctxt ""
@@ -14023,7 +14023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1917477\n"
 "help.text"
 msgid "Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>."
-msgstr "All tekst i eit Writer-dokument kan merkjast med ein smart-tagg. Som standard er dette ei magentaraud understreking. Du kan endra denne fargen i <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillinga</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Utsjånad</item>."
+msgstr "All tekst i eit Writer-dokument kan merkjast med ein smart-tagg. Som standard er dette ei magentaraud understreking. Du kan endra denne fargen i <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillinga</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Programfargar</item>."
 
 #: smarttags.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9b20bd181e2..0b64c8eea58 100644
--- a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453394915.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454509569.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Slå av eller på visinga av fanelinja"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Modes Tab Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Moduslinja"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Master Background"
-msgstr ""
+msgstr "Vis bakgrunnen til hovudutforming"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7817,7 +7817,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Vis hovudutformingsobjekt"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr ""
+msgstr "Sirklar og ellipsar (klassisk)"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Rektangel (klassisk)"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval"
-msgstr "Oval"
+msgstr "Ellipse"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "Persienne"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "3D-persienne"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkers"
-msgstr ""
+msgstr "Sjakkbrett"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Diagonal"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Fliser"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Helix"
-msgstr ""
+msgstr "Heliks"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11705,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Glitter"
-msgstr ""
+msgstr "Glitter"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Honeycomb"
-msgstr ""
+msgstr "Vokskake"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -16369,7 +16369,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "~Objekt, utsjånad"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19934,7 +19934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr "Ro~ter"
+msgstr "R~oter"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20258,7 +20258,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr ""
+msgstr "Sirklar og ellipsar (klassisk)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20447,7 +20447,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Rektangel (klassisk)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22895,7 +22895,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstboks, ~utforming"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23660,7 +23660,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Top to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Juster toppen til anker"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23669,7 +23669,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Bottom to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Juster botnen til anker"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23678,7 +23678,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Middle to Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Juster midten til anker"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/sc/source/ui/src.po b/source/nn/sc/source/ui/src.po
index cb6b2177749..ace6cf91b7e 100644
--- a/source/nn/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/nn/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452592564.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454355955.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHAPE_OVAL\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
-msgstr "Oval"
+msgstr "Ellipse"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/sd/source/ui/app.po b/source/nn/sd/source/ui/app.po
index 2dfbfe9c6d3..ca7af67985d 100644
--- a/source/nn/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/nn/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453114618.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454261948.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1889,13 +1889,12 @@ msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SLIDE_MASTER_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Master"
-msgstr "Lysbiletsortering"
+msgstr "Hovudutforming for lysbilete"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1919,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTES_MASTER_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Notes Master"
-msgstr ""
+msgstr "Hovudutforming for notat"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po
index ef8e5e5b942..eeeb44eb5b8 100644
--- a/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Opna fil"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Eksterne _filer"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/nn/svx/source/dialog.po b/source/nn/svx/source/dialog.po
index ccd3904728f..6410d24cb94 100644
--- a/source/nn/svx/source/dialog.po
+++ b/source/nn/svx/source/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 14:20+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 12:02+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447510815.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454241762.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
 "string.text"
 msgid "Dingbats"
-msgstr "Dingbats"
+msgstr "Dingbats (ornament)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
-msgstr "Kanadisk-opphavlege stavingar"
+msgstr "Kanadisk. Urfolkelege stavingar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6343,7 +6343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
 "string.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
-msgstr "Ornamental Dingbats"
+msgstr "Ornamentiske dingbats"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/svx/source/gallery2.po b/source/nn/svx/source/gallery2.po
index 8f846a29d01..c39b9a0103f 100644
--- a/source/nn/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/nn/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443099039.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454242484.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -962,7 +962,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SMILES\n"
 "string.text"
 msgid "Smilies"
-msgstr "Smilefjes"
+msgstr "Humørfjes"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/vcl/source/src.po b/source/nn/vcl/source/src.po
index 6e8021252ba..5fad3642d4b 100644
--- a/source/nn/vcl/source/src.po
+++ b/source/nn/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443105554.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449861881.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/nr/cui/uiconfig/ui.po b/source/nr/cui/uiconfig/ui.po
index d8781cda340..8262628b4b0 100644
--- a/source/nr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 05:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431494993.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263488.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10673,15 +10673,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/nr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/nr/filter/source/config/fragments/filters.po
index 490cefa189a..33a4193f33b 100644
--- a/source/nr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/nr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 05:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431495213.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858949.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po
index 27c3a041ebc..7ae4663cfb1 100644
--- a/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435285309.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264008.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/nr/vcl/source/src.po b/source/nr/vcl/source/src.po
index 5fd513a4f4d..c5acc9b3947 100644
--- a/source/nr/vcl/source/src.po
+++ b/source/nr/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nr\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431496612.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860728.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/nso/cui/uiconfig/ui.po b/source/nso/cui/uiconfig/ui.po
index a27ba257545..8729ed554df 100644
--- a/source/nso/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nso/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 06:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nso\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431496814.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263602.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10675,15 +10675,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/nso/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/nso/filter/source/config/fragments/filters.po
index 2dccb319095..a1d918a7992 100644
--- a/source/nso/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/nso/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 06:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nso\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431497050.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449858930.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/nso/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/nso/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2f1d8290fc0..1eae66e9e57 100644
--- a/source/nso/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/nso/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nso\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435285487.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264289.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/nso/vcl/source/src.po b/source/nso/vcl/source/src.po
index bad7191eeed..4a34609ba67 100644
--- a/source/nso/vcl/source/src.po
+++ b/source/nso/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nso\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431498477.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860827.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1224,12 +1264,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Dikganyogo..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Sengwalwa seo se tsentšhitšwego se feta botelele bjo bogolo bja lefelo le la sengwalwa. Sengwalwa se ripilwe."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/avmedia/source/viewer.po b/source/oc/avmedia/source/viewer.po
index 40b1b2e46dd..bcd030797fd 100644
--- a/source/oc/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/oc/avmedia/source/viewer.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421570826.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454852816.000000\n"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -25,13 +25,12 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Inserir un son o una vidèo"
 
 #: mediawindow.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
 "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG\n"
 "string.text"
 msgid "Open Audio or Video"
-msgstr "Inserir un son o una vidèo"
+msgstr "Inserir un fichièr son o vidèo"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po b/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po
index 1a152c0bc00..b2dbd4ef77d 100644
--- a/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445181116.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454852882.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto text _wrap"
-msgstr ""
+msgstr "_Renviament a la linha automatic"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "l\n"
@@ -1116,7 +1115,6 @@ msgid "Titles"
 msgstr "Títols"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "checkbutton_legend\n"
@@ -1135,7 +1133,6 @@ msgid "_Placement:"
 msgstr "_Posicion :"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "comboboxtext_legend\n"
@@ -1145,7 +1142,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Drecha"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "comboboxtext_legend\n"
@@ -1155,7 +1151,6 @@ msgid "Top"
 msgstr "Superior"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "comboboxtext_legend\n"
@@ -1165,7 +1160,6 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Inferior"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "comboboxtext_legend\n"
@@ -1337,7 +1331,6 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr "Grasilha"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "text_title\n"
@@ -1347,7 +1340,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
 #: sidebarelements.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarelements.ui\n"
 "text_subtitle\n"
@@ -2614,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto text _wrap"
-msgstr ""
+msgstr "_Renviament a la linha automatic"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/source/customize.po b/source/oc/cui/source/customize.po
index c4e91614a40..ddf19c8a478 100644
--- a/source/oc/cui/source/customize.po
+++ b/source/oc/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445016010.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454852897.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Menús contextuals de %PRODUCTNAME %MODULENAME"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/source/dialogs.po b/source/oc/cui/source/dialogs.po
index 35d742087df..40fdd625733 100644
--- a/source/oc/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/oc/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444595123.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454771646.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "Una error s'es produsida al moment de l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
+msgstr "Una error s'es producha al moment de l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING\n"
 "string.text"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "Una excepcion s'es produsida pendent l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
+msgstr "Una excepcion s'es producha pendent l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "Una error s'es produsida a la linha seguenta pendent l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la linha : %LINENUMBER."
+msgstr "Una error s'es producha a la linha seguenta pendent l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la linha : %LINENUMBER."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "Una excepcion s'es produsida a la linha seguenta pendent l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la linha : %LINENUMBER."
+msgstr "Una excepcion s'es producha a la linha seguenta pendent l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME a la linha : %LINENUMBER."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING\n"
 "string.text"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "Una error d'estructura d'escript s'es produsida al moment de l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
+msgstr "Una error d'estructura d'escript s'es producha al moment de l'execucion de l'escript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/source/options.po b/source/oc/cui/source/options.po
index 9c3e91bcb5f..855e6395fb1 100644
--- a/source/oc/cui/source/options.po
+++ b/source/oc/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:49+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447235990.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454852978.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -808,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "Application Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Application Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Colors de l'interfàcia"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/source/tabpages.po b/source/oc/cui/source/tabpages.po
index 67cb568c094..9d3c66d8b5c 100644
--- a/source/oc/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/oc/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-05 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446755709.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853011.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -962,7 +962,6 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "Estil"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
@@ -1088,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr ""
+msgstr "Piuses e listas numerotadas. Simbòl per piuse :"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/cui/uiconfig/ui.po b/source/oc/cui/uiconfig/ui.po
index 4d17da306ac..b20117391d2 100644
--- a/source/oc/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 10:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447236106.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853215.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,14 +179,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for
 msgstr "%PRODUCTNAME es una seguida burotica open source, modèrna e de bon utilizar, pel tractament de tèxte, los classadors, las presentacions e plan mai encara."
 
 #: aboutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr "Copyright © 2000 - 2014 Contributors de LibreOffice."
+msgstr "Copyright © 2000 - 2016 Contributors de LibreOffice."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3948,7 +3947,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Menús contextuals"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10482,6 @@ msgstr "_Impression : especificacion de l'estatut \"Document modificat\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Autorizar _l'enregistrament quitament quand lo document es pas estat modificat "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11378,7 +11368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Agent:"
-msgstr ""
+msgstr "Agent utilizaire :"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11387,7 +11377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hit apply to update"
-msgstr ""
+msgstr "Quichar sus Aplicar per metre a jorn"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -12545,7 +12535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current GL status: Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Estatut GL actual : activat"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12554,7 +12544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current GL status: Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Estatut GL actual : desactivat"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15440,7 +15430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_X :"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15449,7 +15439,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_Y :"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15458,7 +15448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Control Point 1"
-msgstr ""
+msgstr "Punt de contraròtle 1"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15503,7 +15493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_X :"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15512,7 +15502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_Y :"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15521,7 +15511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Control Point 2"
-msgstr ""
+msgstr "Punt de contraròtle 2"
 
 #: smarttagoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -15659,14 +15649,13 @@ msgid "Characters:"
 msgstr "Caractèrs:"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "decimallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal:"
-msgstr "Deci_mal"
+msgstr "Decimal :"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -15675,7 +15664,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hexadecimal:"
-msgstr ""
+msgstr "Exadecimal :"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15846,10 +15835,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Pegar"
 
 #: spellingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellingdialog.ui\n"
 "insert\n"
diff --git a/source/oc/dictionaries/is.po b/source/oc/dictionaries/is.po
index 59adaed02ac..d88503329df 100644
--- a/source/oc/dictionaries/is.po
+++ b/source/oc/dictionaries/is.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370815854.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853236.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Diccionaris ortografic, dels sinonims e règlas de copadura de mots islandeses"
diff --git a/source/oc/dictionaries/sv_SE.po b/source/oc/dictionaries/sv_SE.po
index 139e534cf1f..c6c88b93b73 100644
--- a/source/oc/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/oc/dictionaries/sv_SE.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,13 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369354749.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853257.000000\n"
 
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swedish spelling dictionary, hyphenation and thesaurus"
-msgstr "Diccionari ortografic e dels sinonimes pel suedés"
+msgstr "Diccionaris ortografic, dels sinonims e règlas de copadura de mots suedeses"
diff --git a/source/oc/editeng/source/editeng.po b/source/oc/editeng/source/editeng.po
index 79d90d6785d..11ed6c07e3e 100644
--- a/source/oc/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/oc/editeng/source/editeng.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370859345.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853318.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -89,14 +89,13 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "Modificar la cassa"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_IGNORE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "I~gnore All"
-msgstr "Tot ignorar"
+msgstr "Ignorar ~tot"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr ""
+msgstr "Correc~cion automatica per"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Opcions de correccion automatica..."
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
index b06f95386c6..966cd3c79b2 100644
--- a/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/oc/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447234955.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853341.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -630,7 +630,6 @@ msgstr "piuse2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -9069,7 +9068,7 @@ msgctxt ""
 "ARTICULATED_LORRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "lorry"
-msgstr ""
+msgstr "camion"
 
 #. 🚜 (U+1F69C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9150,7 +9149,7 @@ msgctxt ""
 "SPEEDBOAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "speedboat"
-msgstr ""
+msgstr "vedèta"
 
 #. 🚥 (U+1F6A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1900bd4985d..52989029ba1 100644
--- a/source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-19 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445281289.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454853371.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Write"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Write"
 
 #: MWAW_Bitmap.xcu
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Ancian Bitmap Mac"
 
 #: MWAW_Database.xcu
 msgctxt ""
@@ -1899,6 +1899,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Modèl HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Junt Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1908,6 +1918,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/oc/filter/uiconfig/ui.po b/source/oc/filter/uiconfig/ui.po
index 024f37e76f2..d3f2f9d1fb1 100644
--- a/source/oc/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447236123.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454771654.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "During PDF export the following problems occurred:"
-msgstr "Los problèmas seguents se son produsits al moment de l'expòrt PDF :"
+msgstr "Los problèmas seguents se son produches al moment de l'expòrt PDF :"
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 91a590ed77d..661f859f912 100644
--- a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445015748.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454771663.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_309\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."
-msgstr "S'ensajatz simplament [ProductName] e desiratz pas qu'aquò se produsca, marquetz pas aquestas casas."
+msgstr "S'ensajatz simplament [ProductName] e desiratz pas qu'aquò se produsisca, marquetz pas aquestas casas."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/sc/source/ui/src.po b/source/oc/sc/source/ui/src.po
index c0c66fdeaaa..2952c1c66ed 100644
--- a/source/oc/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/oc/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447238398.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454771690.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
-"Lo darrièr enregistrament d'aqueste document es estat realizat per una aplicacion autra que non pas %PRODUCTNAME. Certanas formulas pòdon produsir de resultats diferents al moment del recalcul.\n"
+"Lo darrièr enregistrament d'aqueste document es estat realizat per una aplicacion autra que non pas %PRODUCTNAME. Certanas formulas pòdon produire de resultats diferents al moment del recalcul.\n"
 "\n"
 "Volètz recalcular ara totas las cellulas de formula dins aqueste document ?"
 
@@ -5398,7 +5398,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells now?"
 msgstr ""
-"Lo darrièr enregistrament d'aqueste document es estat realizat jos Excel. Certanas cellulas de formula pòdon produsir un resultat diferent quand son recalculadas.\n"
+"Lo darrièr enregistrament d'aqueste document es estat realizat jos Excel. Certanas cellulas de formula pòdon produire un resultat diferent quand son recalculadas.\n"
 "\n"
 "Volètz recalcular ara totas las cellulas de formula ?"
 
diff --git a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po
index 02b2d589c50..cf2c3805f5b 100644
--- a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 10:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447238676.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264343.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index d4734efed70..98541721e24 100644
--- a/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447236585.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454771697.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15788,7 +15788,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "The following error occurred:"
-msgstr "L'error seguenta s'es produsida :"
+msgstr "L'error seguenta s'es producha :"
 
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/oc/vcl/source/src.po b/source/oc/vcl/source/src.po
index 2095c2a87e4..90fe6246c69 100644
--- a/source/oc/vcl/source/src.po
+++ b/source/oc/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-16 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429202013.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860406.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/om/cui/uiconfig/ui.po b/source/om/cui/uiconfig/ui.po
index acfa7a33566..75f34619500 100644
--- a/source/om/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/om/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 07:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: om\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431500766.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263637.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10686,15 +10686,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/om/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/om/filter/source/config/fragments/filters.po
index 26828f1c7bc..f3d4b7ddd1e 100644
--- a/source/om/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/om/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: om\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431500980.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449859549.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 211e0e2194d..0e6aedc01cf 100644
--- a/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: om\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897357.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604431.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15783,10 +15783,9 @@ msgstr "Bakkeewwan kuryee fi lakquxaawwan barbachisoo"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "zeeroo (0) fayyadami ykn mallatt lakkoofsaa(tt) akka iddooqa lakkadda dhangii lakkoofsaa kee keessaa lakkoofsotan bakka buusuuf(tt) lakqurxaawwan barbaachisoo qofa agarsiisa,wayita(0)n zeeroo agarsisu,yoo lakqurxaawwaan lakkoofsa keessa kan lakkoofsa dhangii keessaa irra xiqqale."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15843,6 +15842,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "zeeroo dabalataa hin agarsiisu."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15979,6 +15997,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/om/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/om/sfx2/uiconfig/ui.po
index 813f332fdba..6f62ebb5d72 100644
--- a/source/om/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/om/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: om\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435287989.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264309.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/om/vcl/source/src.po b/source/om/vcl/source/src.po
index 893ba709466..ca1a39369b0 100644
--- a/source/om/vcl/source/src.po
+++ b/source/om/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 07:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: om\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431502267.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449861628.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1211,12 +1251,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Fedhiilee..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "Barruun saagamee dheerina guddich dirree barruu kanaa caala. Barruun kun hallagameera."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/cui/uiconfig/ui.po b/source/or/cui/uiconfig/ui.po
index 1e8582f1437..a604e63a465 100644
--- a/source/or/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/or/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435286538.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263747.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10486,15 +10486,6 @@ msgstr "ସେଟଗୁଡିକ \"ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଦଲି�
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "ଦଲିଲଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇନଥିବା ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ଯ ଦଲିଲ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po
index 42dfff59c90..df305ee76b7 100644
--- a/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435286755.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449859369.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML ନମୂନା"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/or/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/or/sfx2/uiconfig/ui.po
index eab9a77aa26..a0f79037489 100644
--- a/source/or/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/or/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 07:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: or\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431503496.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264375.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/or/vcl/source/src.po b/source/or/vcl/source/src.po
index 363696cdae4..9d91f121f82 100644
--- a/source/or/vcl/source/src.po
+++ b/source/or/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Manoj Kumar <mgiri@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416478754.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860730.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/pa-IN/cui/uiconfig/ui.po b/source/pa-IN/cui/uiconfig/ui.po
index dd900073ca7..fd4097b3c47 100644
--- a/source/pa-IN/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pa-IN/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pa_IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435286349.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263802.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10706,15 +10706,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/pa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/pa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
index 9491cd2e4fb..81435a1fdbf 100644
--- a/source/pa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/pa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pa_IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435286606.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449860382.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/pa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/pa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
index 9610116ad44..28d72caaf45 100644
--- a/source/pa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pa_IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435287425.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264340.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/pa-IN/vcl/source/src.po b/source/pa-IN/vcl/source/src.po
index 029faeb1597..9014e2e1676 100644
--- a/source/pa-IN/vcl/source/src.po
+++ b/source/pa-IN/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pa_IN\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431506224.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862469.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1203,12 +1243,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ਪਸੰਦ..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "ਦਿੱਤਾ ਟੈਕਸਟ ਇਹ ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ ਦੀ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ ਹੈ। ਟੈਸਕਟ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/cui/uiconfig/ui.po b/source/pl/cui/uiconfig/ui.po
index fdb149edb5a..68485332250 100644
--- a/source/pl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Konrad Kmieciak <raknor@wp.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447797701.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263909.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "Drukowanie _powoduje ustawienie stanu \"Dokument zmodyfikowany\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Pozwól zapisywać dokument, nawet jeśli nie został zmodyfikowany "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po
index bb320182146..746e45ba7d0 100644
--- a/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 20:58+0000\n"
-"Last-Translator: Konrad Kmieciak <raknor@wp.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447534680.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449861007.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1898,6 +1898,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Szablon HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 2d3ac28d7fc..ca2e06f7ba9 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Konrad Kmieciak <raknor@wp.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447799343.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604399.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15764,10 +15764,9 @@ msgstr "Miejsca dziesiętne i cyfry znaczące"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Użyj zera (0) lub symbolu liczby (#) jako symboli zastępczych reprezentujących liczby w kodzie formatu liczb. Znak (#) umożliwia wyświetlanie tylko cyfr znaczących, a (0) umożliwia wyświetlanie zer, jeśli liczba zawiera mniej cyfr niż to określa format liczb."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15824,6 +15823,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Nie wyświetla dodatkowych zer."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15960,6 +15978,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 14cc7f7c5e3..9bff7e1a774 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447798808.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454177844.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -14221,14 +14221,13 @@ msgid "Match Case"
 msgstr "Uwzględnij wielkość liter"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchFormattedDisplayString\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr "Szukaj sformatowany wyświetlany ciąg"
+msgstr "Uwzględnij formatowanie komórki"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/pl/sfx2/uiconfig/ui.po
index 4807592dddb..d0e4de9b0e2 100644
--- a/source/pl/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pl/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 17:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448213328.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264568.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1539,12 +1539,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Otwórz plik"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Pliki _zdalne"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/pl/svx/uiconfig/ui.po b/source/pl/svx/uiconfig/ui.po
index 1ced98ecc68..19b33b6eac5 100644
--- a/source/pl/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pl/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Michał Newiak <manveru1986@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447711478.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454177853.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search formatted display string"
-msgstr ""
+msgstr "Uwzględnij formatowanie komórki"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/vcl/source/src.po b/source/pl/vcl/source/src.po
index bf4ca0bd49a..30ef5f40f07 100644
--- a/source/pl/vcl/source/src.po
+++ b/source/pl/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-22 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: quest-88 <quest-88@o2.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416695342.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863441.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/pt-BR/cui/uiconfig/ui.po b/source/pt-BR/cui/uiconfig/ui.po
index 4aff4aa2ccf..1e3f4448c77 100644
--- a/source/pt-BR/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pt-BR/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 03:14+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "A im_pressão do documento define seu estado como \"modificado\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Permitir salvar o documento mesmo que não tenha sido modificado "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/pt-BR/extensions/source/propctrlr.po b/source/pt-BR/extensions/source/propctrlr.po
index 22b1ff04a7d..3ef78dce738 100644
--- a/source/pt-BR/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/pt-BR/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445175102.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455062238.000000\n"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Fill color"
-msgstr "Cor de preenchimento"
+msgstr "Cor do preenchimento"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/pt-BR/filter/source/config/fragments/filters.po
index e0abe48ca1a..fddd6106dce 100644
--- a/source/pt-BR/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/pt-BR/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Modelo de desenho do OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 66498d09616..77b12bcb628 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450090461.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455040017.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> or the <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>."
-msgstr "Variáveis de data podem conter apenas valores de data e hora armazenados em um formato interno. Valores atribuídos a variáveis de tipo Data <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> ou <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> são convertidas automaticamente para o formato interno. Variáveis de tipo Data são convertidas para números normais utilizando-se a função <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> ou <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link>. O formato interno permite uma comparação de valores de data/hora calculando a diferença entre dois números. Essas variáveis podem ser declaradas apenas com a palavra chave <emph>Date</emph>."
+msgstr "Variáveis de data podem conter apenas valores de data e hora armazenados em um formato interno. Valores atribuídos a variáveis de tipo Data <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> ou <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> são convertidas automaticamente para o formato interno. Variáveis de tipo Data são convertidas para números normais utilizando-se a função <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> ou <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link>. O formato interno permite uma comparação de valores de data/hora calculando a diferença entre dois números. Essas variáveis podem ser declaradas apenas com a palavra-chave <emph>Date</emph>."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs."
-msgstr "A <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Barra de Ferramentas Macro\"><emph>Bara de Ferramentas Macro</emph></link> no IDE apresenta vários ícones para edição e teste de programas."
+msgstr "A <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Barra de Ferramentas Macro\"><emph>Barra de Ferramentas Macro</emph></link> no IDE apresenta vários ícones para edição e teste de programas."
 
 #: 01030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25683,7 +25683,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range."
-msgstr "Se nenhum caractere de declaração de tipo ou palavra chave for especificada, a instrução DefBool define o tipo de dado padrão para variáveis de acordo com uma faixa de letras."
+msgstr "Se nenhum caractere de declaração de tipo ou palavra-chave for especificada, a instrução DefBool define o tipo de dado padrão para variáveis de acordo com uma faixa de letras."
 
 #: 03101100.xhp
 msgctxt ""
@@ -26255,7 +26255,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range."
-msgstr "Se não for usado um caractere ou palavra chave de declaração de tipo, a instrução DefDate define o tipo de variável padrão, de acordo com uma faixa de letras."
+msgstr "Se não for usado um caractere ou palavra-chave de declaração de tipo, a instrução DefDate define o tipo de variável padrão, de acordo com uma faixa de letras."
 
 #: 03101300.xhp
 msgctxt ""
@@ -26379,7 +26379,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."
-msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra chave for especificada."
+msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra-chave for especificada."
 
 #: 03101400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26503,7 +26503,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."
-msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra chave for especificada."
+msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra-chave for especificada."
 
 #: 03101500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26627,7 +26627,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."
-msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra chave for especificada."
+msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra-chave for especificada."
 
 #: 03101600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26751,7 +26751,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."
-msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra chave for especificada."
+msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra-chave for especificada."
 
 #: 03101700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26929,7 +26929,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."
-msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra chave for especificada."
+msgstr "Define o tipo de variável padrão de acordo com uma faixa de letras se nenhuma declaração de tipo ou palavra-chave for especificada."
 
 #: 03102000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27251,7 +27251,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."
-msgstr "Você não precisa declarar variáveis explicitamente no $[officename] Basic. No entanto, você precisa declarar uma matriz antes de usá-la. Você pode declarar uma variável com a instrução Dim, utilizando vírgulas para separar as várias declarações. Para declarar um tipo de variável, digite o caractere de declaração de tipo seguido do nome ou use uma palavra chave correspondente."
+msgstr "Você não precisa declarar variáveis explicitamente no $[officename] Basic. No entanto, você precisa declarar uma matriz antes de usá-la. Você pode declarar uma variável com a instrução Dim, utilizando vírgulas para separar as várias declarações. Para declarar um tipo de variável, digite o caractere de declaração de tipo seguido do nome ou use uma palavra-chave correspondente."
 
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27428,7 +27428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711996\n"
 "help.text"
 msgid "Optionally, you can add the <emph>Preserve</emph> keyword as a parameter to preserve the contents of the array that is redimensioned."
-msgstr "Opcionalmente, você pode acrescentar a palavra chave <emph>Preserve</emph> como um parâmetro de forma a preservar o conteúdo da matriz que está sendo redimensionado."
+msgstr "Opcionalmente, você pode acrescentar a palavra-chave <emph>Preserve</emph> como um parâmetro de forma a preservar o conteúdo da matriz que está sendo redimensionado."
 
 #: 03102101.xhp
 msgctxt ""
@@ -27545,7 +27545,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>[Single]:</emph> Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). If no key word is specified, a variable is defined as Single, unless a statement from DefBool to DefVar is used."
-msgstr "<emph>[Single]: </emph> Variável Single de ponto flutuante (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). Se nenhuma palavra chave for especificada, a variável é definida como sendo Single, a não ser que uma instrução de DefBool para DefVar seja usada."
+msgstr "<emph>[Single]:</emph> Variável Single de ponto flutuante (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). Se nenhuma palavra-chave for especificada, a variável é definida como sendo Single, a não ser que uma instrução de DefBool para DefVar seja usada."
 
 #: 03102101.xhp
 msgctxt ""
@@ -27572,7 +27572,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."
-msgstr "Você não precisa declarar variáveis explicitamente no $[officename] Basic. No entanto, você precisa declarar uma matriz antes de usá-la. Você pode declarar uma variável com a instrução Dim, utilizando vírgulas para separar as várias declarações. Para declarar um tipo de variável, digite o caractere de declaração de tipo seguido do nome ou use uma palavra chave correspondente."
+msgstr "Você não precisa declarar variáveis explicitamente no $[officename] Basic. No entanto, você precisa declarar uma matriz antes de usá-la. Você pode declarar uma variável com a instrução Dim, utilizando vírgulas para separar as várias declarações. Para declarar um tipo de variável, digite o caractere de declaração de tipo seguido do nome ou use uma palavra-chave correspondente."
 
 #: 03102101.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1ef57a56422..1ce3ed0ea58 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453832211.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455040113.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -25173,7 +25173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949141\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr "<item type=\"input\">ESQUERDAB(\"中国\";1)</item> retorna \" \" (1 byte é só metade de um caracter DBCS e a função retorna um espaço no lugar)."
+msgstr "<item type=\"input\">ESQUERDAB(\"中国\";1)</item> retorna \" \" (1 byte é só metade de um caractere DBCS e a função retorna um espaço no lugar)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/schart.po
index fc562dfe7d8..3e47afebd74 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447539551.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455039705.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0810200912061033\n"
 "help.text"
 msgid "In chart edit mode, you see the <link href=\"text/schart/main0202.xhp\">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href=\"text/simpress/main0210.xhp\">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress."
-msgstr "No modo de edição de gráfico, você verá a <link href=\"text/schart/main0202.xhp\">Bara de formatação</link> de  gráficos perto da borda superior do documento. A barra de Desenho para gráficos aparecerá perto da borda inferior do documento. A barra de desenho mostrará um subconjunto dos ícones da barra de <link href=\"text/simpress/main0210.xhp\">Desenho</link> do Draw e do Impress."
+msgstr "No modo de edição de gráfico, você verá a <link href=\"text/schart/main0202.xhp\">Barra de formatação</link> de gráficos perto da borda superior do documento. A barra de Desenho para gráficos aparecerá perto da borda inferior do documento. A barra de desenho mostrará um subconjunto dos ícones da barra de <link href=\"text/simpress/main0210.xhp\">Desenho</link> do Draw e do Impress."
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 18f4962491f..79c014bb3cd 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:56+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 17:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449510966.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455040561.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0519200811530487\n"
 "help.text"
 msgid "2005-05-01"
-msgstr "2005-05-01"
+msgstr "01/05/2005"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0519200811530479\n"
 "help.text"
 msgid "2007-02-02"
-msgstr "2007-02-02"
+msgstr "02/02/2007"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0519200811530440\n"
 "help.text"
 msgid "2011-09-30"
-msgstr "30-09-2011"
+msgstr "30/09/2011"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 5ff2b72bfb9..b2e46398f75 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453230293.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455041060.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5722,7 +5722,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Always save version when closing"
-msgstr "Salvar sempre uma versão ao fechar"
+msgstr "Salvar sempre uma nova versão ao fechar"
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Casas decimais e dígitos significativos"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Para representar números, utilize zero (0) ou o sinal de número (#) como espaços reservados em seu código de formato numérico. O sinal (#) só mostrará dígitos significativos, enquanto o (0) mostrará zeros se houver menos dígitos no número do que no formato numérico."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Não exibe zeros adicionais."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
@@ -18059,7 +18095,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "You can also assign or edit a named HTML anchor, or <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bookmark\">Bookmark</link>, that refers to a specific place in a document."
-msgstr "Você também pode atribuir ou editar uma âncora HTML nomeada ou um <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Marcador\">Marcador</link> que faça referência a um local específico em um documento."
+msgstr "Você também pode atribuir ou editar uma âncora HTML nomeada ou um <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Indicador\">Indicador</link> que faça referência a um local específico em um documento."
 
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -44897,7 +44933,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Preview in Web Browser"
-msgstr "Visualizar no navegador da Web"
+msgstr "Visualizar no navegador web"
 
 #: webhtml.xhp
 msgctxt ""
@@ -44905,7 +44941,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3901181\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\">Preview in Web Browser</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\">Visualizar no navegador da Web</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\">Visualizar no navegador web</link>"
 
 #: webhtml.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index ec4d5aa1f7e..b09c9ae6404 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-04 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441330754.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455038775.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A22\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find."
-msgstr "Na caixa <emph>Procurar</emph>, insira o texto que deseja encontrar."
+msgstr "Na caixa <emph>Pesquisar por</emph>, insira o texto que deseja encontrar."
 
 #: 00000110.xhp
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol\">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol\">O painel de navegação da janela da Ajuda contém as páginas das guias <emph>Conteúdo</emph>, <emph>Índice</emph>, <emph>Localizar</emph> e <emph>Marcadores</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol\">O painel de navegação da janela da Ajuda contém as páginas das guias <emph>Conteúdo</emph>, <emph>Índice</emph>, <emph>Pesquisar</emph> e <emph>Marcadores</emph>.</ahelp>"
 
 #: 00000110.xhp
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/active\">The list box located at the very top is where you can select other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module."
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/active\">A caixa de listagem localizada na parte superior é onde você seleciona outros módulos de Ajuda do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp> As páginas das guias <emph>Índice</emph> e <emph>Localizar</emph> contêm somente os dados do módulo <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> selecionado."
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/active\">A caixa de listagem localizada na parte superior é onde você seleciona outros módulos de Ajuda do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp> As páginas das guias <emph>Índice</emph> e <emph>Pesquisar</emph> contêm somente os dados do módulo <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> selecionado."
 
 #: 00000110.xhp
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\">Find</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Localizar\">Localizar</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Pesquisar\">Pesquisar</link>"
 
 #: 00000110.xhp
 msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module."
-msgstr "Permite que você realize uma pesquisa no texto todo. A pesquisa incluirá todo o conteúdo da Ajuda do módulo selecionado do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
+msgstr "Permite realizar uma pesquisa no texto todo. A pesquisa incluirá todo o conteúdo da Ajuda do módulo selecionado do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
 
 #: 00000110.xhp
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings."
-msgstr "Use a caixa de seleção <emph>Localizar somente em títulos</emph> para limitar a pesquisa aos títulos do documento."
+msgstr "Use a caixa de seleção <emph>Localizar somente nos títulos</emph> para limitar a pesquisa aos títulos do documento."
 
 #: 00000140.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 0d3bf9154c3..bea9d152533 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:55+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450050937.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455040046.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200912031977\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the keyword NATURAL into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Insere a palavra chave NATURAL na instrução SQL que define a relação. A relação associa todas as colunas que tem o mesmo nome em ambas as tabelas. A tabela associada resultante contém somente uma coluna para cada par de colunas de mesmo nome.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Insere a palavra-chave NATURAL na instrução SQL que define a relação. A relação associa todas as colunas que tem o mesmo nome em ambas as tabelas. A tabela associada resultante contém somente uma coluna para cada par de colunas de mesmo nome.</ahelp>"
 
 #: 04000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index a9740c6b4ca..925c6981dec 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450051408.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455041411.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "The filter that has been set can be removed by clicking <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"><emph>Reset Filter/Sort</emph></link> icon <image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151318\">Icon</alt></image>."
-msgstr "O filtro definido pode ser removido ao clicar em <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"><emph>Redefinir filtro/ordenação</emph></link> ícone <image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151318\">Ícone</alt></image>."
+msgstr "O filtro definido pode ser removido ao clicar no ícone <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"><emph>Redefinir filtro/ordenação</emph></link> <image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151318\">Ícone</alt></image>."
 
 #: data_tabledefine.xhp
 msgctxt ""
@@ -5442,7 +5442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7309793\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box."
-msgstr "Escolha <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferências</caseinline><defaultinline>Ferramentas - Opções</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Geral</item>. Assegure-se que a caixa <emph>Utilizar as caixas de diálogo do %PRODUCTNAME</emph> está marcada. Clique em  <emph>OK</emph> para fechar a caixa de diálogo."
+msgstr "Escolha <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferências</caseinline><defaultinline>Ferramentas - Opções</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Geral</item>. Assegure-se que a caixa <emph>Utilizar as caixas de diálogo do %PRODUCTNAME</emph> está marcada. Clique em <emph>OK</emph> para fechar a caixa de diálogo."
 
 #: digitalsign_receive.xhp
 msgctxt ""
@@ -9111,7 +9111,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>)."
-msgstr "Para acessar uma linha específica em um documento de texto, insira um marcador na posição da linha (<emph>Inserir - Marcador</emph>)."
+msgstr "Para acessar uma linha específica em um documento de texto, insira um indicador na posição da linha (<emph>Inserir - Indicador</emph>)."
 
 #: hyperlink_insert.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 189a3a5ee12..88336e05fbc 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 03:34+0000\n"
 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447708610.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454816044.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bookmark\">Bookmark</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Marcador\">Marcador</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Indicador\">Indicador</link>"
 
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index b3a2df227d7..23ccbee27c4 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 03:37+0000\n"
+"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452678159.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454816253.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcadores"
+msgstr "Indicadores"
 
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id306711\n"
 "help.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcadores"
+msgstr "Indicadores"
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another."
-msgstr "Após a inserção de um marcador no documento com <emph>Inserir - Marcador</emph>, a entrada de marcadores na guia <emph>Referências</emph> fica disponível para uso. Marcadores são utilizados para marcar determinadas partes do texto em um documento. Marcadores servem, por exemplo, para ir rapidamente de um ponto a outro em um documento de texto."
+msgstr "Após a inserção de um indicador no documento com <emph>Inserir - Indicador</emph>, a entrada de indicadores na guia <emph>Referências</emph> fica disponível para uso. Indicadores são utilizados para marcar determinadas partes do texto em um documento. Indicadores servem, por exemplo, para ir rapidamente de um ponto a outro em um documento de texto."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 7b7d056c61b..1984cafbeeb 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-19 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447960807.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454816328.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bookmark\">Bookmark</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Marcador\">Marcador</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Indicador\">Indicador</link>"
 
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Insert Bookmark\">Insert Bookmark</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Inserir Marcador\">Inserir marcador</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Inserir Indicador\">Inserir Indicador</link>"
 
 #: 19040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 34a43e2565f..38b6862b684 100644
--- a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452944185.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455062257.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Fill Color"
-msgstr "Alterar cor de preenchimento"
+msgstr "Alterar cor do preenchimento"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -15640,7 +15640,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Color"
-msgstr "Cor de preenchimento"
+msgstr "Cor do preenchimento"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/sd/source/ui/animations.po b/source/pt-BR/sd/source/ui/animations.po
index 366f7ab9bda..953e6ba6477 100644
--- a/source/pt-BR/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/pt-BR/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447792725.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455062474.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Fill color"
-msgstr "Cor de preenchimento"
+msgstr "Cor do preenchimento"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/pt-BR/sfx2/uiconfig/ui.po
index 8a5187dd2d8..1b36958defc 100644
--- a/source/pt-BR/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pt-BR/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 08:45+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452415508.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452415509.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Abrir arquivo"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Arquivos re_motos"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/pt-BR/svx/source/svdraw.po b/source/pt-BR/svx/source/svdraw.po
index c65584e4751..e5bc8cf5aba 100644
--- a/source/pt-BR/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/pt-BR/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 00:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447462209.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455062482.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_FILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Fillcolor"
-msgstr "Cor de preenchimento"
+msgstr "Cor do preenchimento"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/svx/source/tbxctrls.po b/source/pt-BR/svx/source/tbxctrls.po
index 65df78f85ed..6c963d67888 100644
--- a/source/pt-BR/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/pt-BR/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447706742.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455062501.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr "Cor de linha"
+msgstr "Cor da linha"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Color"
-msgstr "Cor de preenchimento"
+msgstr "Cor do preenchimento"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/vcl/source/src.po b/source/pt-BR/vcl/source/src.po
index a9bb9e43ab6..648ab8fbdac 100644
--- a/source/pt-BR/vcl/source/src.po
+++ b/source/pt-BR/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-30 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417346322.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863395.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/pt/cui/uiconfig/ui.po b/source/pt/cui/uiconfig/ui.po
index 824f4a85077..829e06a9e26 100644
--- a/source/pt/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pt/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "A im_pressão define o estado \"documento modificado\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Permitir guard_ar o documento, mesmo que não tenha sido modificado"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/pt/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/pt/filter/source/config/fragments/filters.po
index c86b17aa9a2..6bb709fc6e8 100644
--- a/source/pt/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/pt/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-19 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Modelo HTML do OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 2b9866f99dc..b741f04d2ba 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453385578.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454593057.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10762,7 +10762,7 @@ msgctxt ""
 "181\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."
-msgstr "<item type=\"input\">=CÉL(\"NOME.FICHEIRO\";'X:\\dr\\teste.sxc'#$Folha1.D2)</item> devolve 'file:///X:/dr/teste.sxc'#$Folha1."
+msgstr "<item type=\"input\">=CÉL(\"FILENAME\";'X:\\dr\test.sxc'#$Folha1.D2)</item> devolve 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Folha1."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -21462,7 +21462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1027200802301521\n"
 "help.text"
 msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth paramater will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."
-msgstr "Ao abrir documentos no formato ODF 1.0/1.1, as funções ENDEREÇO que apresentem um nome de folha como quarto parâmetro, irão mover o nome de folha para o quinto parâmetro. Será introduzido um novo quarto parâmetro com o valor 1."
+msgstr "Ao abrir documentos no formato ODF 1.0/1.1, as funções ENDEREÇO que tenham um nome de folha como quarto parâmetro, irão mover o nome de folha para o quinto parâmetro. Será introduzido um novo quarto parâmetro com o valor 1."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -23576,7 +23576,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11811\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellText</emph> parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the <emph>CellText</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and will be returned as the result."
-msgstr "<emph>endereço</emph> especifica o destino da ligação. O parâmetro opcional <emph>texto_célula</emph> corresponde ao texto ou número da célula e será devolvido como resultado. Se o parâmetro <emph>texto_célula</emph> não for especificado, o <emph>endereço</emph> é apresentado no texto da célula e será devolvido como resultado."
+msgstr "<emph>endereço</emph> especifica o destino da ligação. O parâmetro opcional <emph>texto_célula</emph> corresponde ao texto ou número da célula e será devolvido como resultado. Se não especificar o parâmetro <emph>texto_célula</emph>, o <emph>endereço</emph> é mostrado no texto da célula e será devolvido como resultado."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -24613,7 +24613,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\">Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.</ahelp> In the <item type=\"literal\">Value</item> field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type=\"literal\">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\">Converte um número de um formato monetário, arredondado às casas decimais especificadas.</ahelp> No campo <item type=\"literal\">valor</item> introduza o número a ser convertido para o formato monetário. Opcionalmente, pode introduzir o número de casas decimais no campo <item type=\"literal\">casas_decimais</item>. Se não especificar qualquer valor, serão apresentados todos os números com duas casas decimais."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\">Converte um número de um formato monetário, arredondado às casas decimais especificadas.</ahelp> No campo <item type=\"literal\">valor</item> introduza o número a ser convertido para o formato monetário. Opcionalmente, pode introduzir o número de casas decimais no campo <item type=\"literal\">casas_decimais</item>. Se não especificar qualquer valor, todos os números mostrados terão duas casas decimais."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -45929,7 +45929,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Devolve uma matriz vertical dos valores mais frequentes de um intervalo ou matriz de dados (numa matriz ou intervalo de dados).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Devolve uma matriz vertical dos valores mais frequentes de um intervalo ou matriz de dados.</ahelp>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -54842,7 +54842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155602\n"
 "help.text"
 msgid "This is the same dialog box as if you select <emph>All cells</emph> in the first sub menu entry <emph>Condition</emph>.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values."
-msgstr "Esta caixa de diálogo é a mesma da opção <emph>Todas as células</emph>, existente na primeira entrada do submenu <emph>Condição</emph>. A aplicação de uma escala de cores consiste na exibição de um gradiente com duas ou três cores e que está dependente do valor de cada célula. Um exemplo pode ser um intervalo de temperaturas, em que temperaturas baixas são apresentadas a azul, as temperaturas altas a vermelho e os valores intermédias com gradiente."
+msgstr "Esta caixa de diálogo é a mesma da opção <emph>Todas as células</emph>, existente na primeira entrada do submenu <emph>Condição</emph>. A aplicação de uma escala de cores consiste na exibição de um gradiente com duas ou três cores e que está dependente do valor de cada célula. Um exemplo pode ser um intervalo de temperaturas, em que temperaturas baixas são mostradas a azul, as temperaturas altas a vermelho e os valores intermédias com gradiente."
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55252,7 +55252,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame."
-msgstr "Os rastreios são apresentados na folha através de setas. Simultaneamente, o intervalo de todas as células referidas na fórmula da célula ativa é realçado com um contorno azul."
+msgstr "Os rastreios são mostrados na folha através de setas. Simultaneamente, o intervalo de todas as células referidas na fórmula da célula ativa é realçado com um contorno azul."
 
 #: 06030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -60205,7 +60205,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10761\n"
 "help.text"
 msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."
-msgstr "Cada resultado é dividido pelo valor de referência. O valor de referência é determinado da mesma forma do \"Diferença de\". Os totais fora do campo de base são apresentados como resultados vazios."
+msgstr "Cada resultado é dividido pelo valor de referência. O valor de referência é determinado da mesma forma do \"Diferença de\". Os totais fora do campo de base são mostrados como resultados vazios."
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -60221,7 +60221,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10770\n"
 "help.text"
 msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."
-msgstr "Para cada resultado, o valor de referência é subtraído e a diferença é dividida pelo valor de referência. O valor de referência é determinado da mesma forma do \"Diferença de\". Os totais fora do campo de base são apresentados como resultados vazios."
+msgstr "Para cada resultado, o valor de referência é subtraído e a diferença é dividida pelo valor de referência. O valor de referência é determinado da mesma forma do \"Diferença de\". Os totais fora do campo de base são mostrados como resultados vazios."
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -61489,7 +61489,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Abre a caixa de diálogo <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>, na qual pode selecionar a macro que é executada quando são introduzidos dados inválidos numa célula. A macro é executada após a apresentação da mensagem de erro.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Abre a caixa de diálogo <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>, na qual pode selecionar a macro que é executada quando são introduzidos dados inválidos numa célula. A macro é executada após a exibição da mensagem de erro.</ahelp>"
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -61782,7 +61782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id29750345314640\n"
 "help.text"
 msgid "The result is presented in the string format and has the character \"i\" or \"j\" as an imaginary unit."
-msgstr "O resultado é apresentado no formato de cadeia e terá o carácter 'i' ou 'j' como unidade imaginária."
+msgstr "O resultado é mostrado no formato de cadeia e terá o carácter 'i' ou 'j' como unidade imaginária."
 
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 0fd41391c0e..bca5c6284d0 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450029974.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454193090.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159156\n"
 "help.text"
 msgid "Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the dialog allows you to define conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format."
-msgstr "Ao utilizar o comando de menu <emph>Formatar - Formatação condicional</emph>, a caixa de diálogo permite definir as condições por célula que devem ser cumpridas para que as células selecionadas apresentem um formato específico."
+msgstr "Ao utilizar o comando de menu <emph>Formatar - Formatação condicional</emph>, a caixa de diálogo permite definir as condições por célula que devem ser cumpridas para que as células selecionadas tenham um formato específico."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Select all desired sheets by holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white."
-msgstr "Selecione as folhas pretendidas premindo a tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> e clique nos separadores a cinzento na margem inferior da sua área de trabalho. Agora, todos os separadores registadas são apresentados a branco."
+msgstr "Selecione as folhas pretendidas premindo a tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> e clique nos separadores a cinzento na margem inferior da sua área de trabalho. Agora, todos os separadores registadas são mostrados a branco."
 
 #: edit_multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -8037,7 +8037,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E."
-msgstr "Feche a caixa de diálogo clicando em <emph>Aceitar</emph>. Os lucros das diferentes quantidades serão apresentados na coluna E."
+msgstr "Feche a caixa de diálogo clicando em <emph>Aceitar</emph>. Os lucros das diferentes quantidades serão mostrados na coluna E."
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8208,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11."
-msgstr "Feche a caixa de diálogo clicando em Aceitar. Os lucros dos diferentes preços de venda são apresentados no intervalo E2:H11."
+msgstr "Feche a caixa de diálogo clicando em Aceitar. Os lucros dos diferentes preços de venda são mostrados no intervalo E2:H11."
 
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 2b50a26a0f3..a60f5accc98 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 00:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451347878.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454193267.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size."
-msgstr "Tenha em atenção que poderão surgir problemas na apresentação de etiquetas se o tamanho do gráfico for demasiado pequeno. Pode contornar esta situação, ampliando o modo de visualização ou diminuindo o tamanho do tipo de letra."
+msgstr "Tenha em atenção que poderão surgir problemas na exibição de etiquetas se o tamanho do gráfico for muito pequeno. Pode contornar esta situação, ampliando o modo de visualização ou diminuindo o tamanho do tipo de letra."
 
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5390,7 +5390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301828\n"
 "help.text"
 msgid "The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis."
-msgstr "Os valores no intervalo Categorias serão apresentados como etiquetas no eixo x."
+msgstr "Os valores no intervalo Categorias serão mostrados como etiquetas no eixo x."
 
 #: type_column_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5977965\n"
 "help.text"
 msgid "An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend."
-msgstr "Um gráfico XY na sua forma básica é baseado numa série de dados constituída por nome, lista de valores x e lista de valores y. Cada par de valores (x|y) é apresentado como um ponto num sistema coordenado. O nome da série de dados está associado aos valores y e é mostrado na legenda."
+msgstr "Um gráfico XY na sua forma básica é baseado numa série de dados constituída por nome, lista de valores x e lista de valores y. Cada par de valores (x|y) é mostrado como um ponto num sistema coordenado. O nome da série de dados está associado aos valores y e é mostrado na legenda."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -7806,7 +7806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2419507\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mostra o endereço do intervalo origem das categorias (os textos que podem ser visualizados no eixo x de um gráfico de categorias). Para um gráfico XY, a caixa de texto contém o intervalo origem das etiquetas de dados apresentadas para os pontos de dados. Para minimizar esta caixa de diálogo durante a seleção do intervalo de dados no Calc, clique no botão <emph>Selecionar intervalo de dados</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mostra o endereço do intervalo origem das categorias (os textos que podem ser visualizados no eixo x de um gráfico de categorias). Para um gráfico XY, a caixa de texto contém o intervalo origem das etiquetas de dados mostradas para os pontos de dados. Para minimizar esta caixa de diálogo durante a seleção do intervalo de dados no Calc, clique no botão <emph>Selecionar intervalo de dados</emph>.</ahelp>"
 
 #: wiz_data_series.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index feb94e1dd79..adcc1e5839a 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-04 23:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449272019.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454193366.000000\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Click a color in the table that is similar to the one you want to mix. The color appears in the upper preview box to the right of the table."
-msgstr "Na tabela, clique numa cor semelhante àquela que pretende criar. A cor é apresentada na caixa de pré-visualização superior, à direita da tabela."
+msgstr "Na tabela, clique numa cor semelhante àquela que pretende criar. A cor é mostrada na caixa de pré-visualização superior, à direita da tabela."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a numeric value in the boxes next to the color components. The new color appears in the preview box directly above the color model box."
-msgstr "Introduza um valor numérico nas caixas junto aos componentes de cor. A nova cor é apresentada na caixa de pré-visualização diretamente acima da caixa de modelo de cor."
+msgstr "Introduza um valor numérico nas caixas junto aos componentes de cor. A nova cor é mostrada na caixa de pré-visualização diretamente acima da caixa de modelo de cor."
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon."
-msgstr "Clique no ícone Substituição de cor, e posicione o ponteiro do rato em cima da cor que pretende substituir na imagem. A cor é apresentada na caixa junto ao ícone Substituição de cor."
+msgstr "Clique no ícone Substituição de cor e posicione o ponteiro do rato em cima da cor que pretende substituir na imagem. A cor é mostrada na caixa junto ao ícone Substituição de cor."
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5."
-msgstr "Se quiser substituir outra cor durante a apresentação da caixa de diálogo, assinale a caixa de verificação que está à frente de <emph>Cor original</emph> na linha seguinte e repita os passos 3 a 5."
+msgstr "Se quiser substituir outra cor enquanto a caixa de diálogo estiver aberta, assinale a caixa de verificação à frente de <emph>Cor original</emph> na linha seguinte e repita os passos 3 a 5."
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out."
-msgstr "Pode selecionar objetos únicos num grupo através da introdução do grupo. Clique duas vezes num grupo para o introduzir, e clique num objeto para o selecionar. Pode também adicionar ou eliminar objetos de um grupo neste modo. Os objetos que não fazem parte do grupo são apresentados a cinzento."
+msgstr "Pode selecionar objetos únicos num grupo através da introdução do grupo. Clique duas vezes num grupo para o introduzir, e clique num objeto para o selecionar. Pode também adicionar ou eliminar objetos de um grupo neste modo. Os objetos que não fazem parte do grupo são mostrados a cinzento."
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po
index cdfdb0e75d8..327afc9fb14 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449098410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454193411.000000\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:"
-msgstr "Dependendo se tiver criado a consulta ou vista no separador <emph>Design</emph> ou <emph>SQL</emph>, são apresentados os seguintes ícones:"
+msgstr "Dependendo se tiver criado a consulta ou vista no separador <emph>Design</emph> ou <emph>SQL</emph>, são mostrados os seguintes ícones:"
 
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\">The <emph>Edit Points </emph>Bar appears when you select a polygon object and click <emph>Edit Points</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\">A barra <emph>Editar pontos</emph> é apresentada se selecionar um objeto de polígono e clicar em <emph>Editar pontos</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\">A barra <emph>Editar pontos</emph> é mostrada se selecionar um objeto de polígono e clicar em <emph>Editar pontos</emph>.</ahelp>"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Ativa um modo no qual é possível mover pontos.</ahelp> É apresentado um pequeno quadrado vazio no ponteiro do rato quando este está colocado em cima de um ponto. Arraste esse ponto para outro local. A curva em ambos os lados do ponto segue o movimento; a secção da curva que está entre os pontos seguintes altera a sua forma."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Ativa um modo no qual é possível mover pontos.</ahelp> É mostrado um pequeno quadrado vazio no ponteiro do rato quando este está colocado em cima de um ponto. Arraste esse ponto para outro local. A curva em ambos os lados do ponto segue o movimento; a secção da curva que está entre os pontos seguintes altera a sua forma."
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index ffedb4a0692..26d45b0b737 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453385760.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454193482.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the Close Window icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>."
-msgstr "Se clicar na seta junto de alguns ícones, é apresentada uma barra de ferramentas. Para mover uma barra de ferramentas, arraste a barra de título. Assim que soltar o botão do rato, a barra de ferramentas permanecerá na nova posição. Arraste a barra de título para outra posição ou arraste para uma extremidade da janela, onde a barra de ferramentas será acoplada. Para fechar uma barra de ferramentas, clique no ícone Fechar janela. Para tornar a barra de ferramentas novamente visível, escolha <emph>Ver - Barras de ferramentas - (nome da barra de ferramentas)</emph>."
+msgstr "Se clicar na seta junto de alguns ícones, é mostrada uma barra de ferramentas. Para mover uma barra de ferramentas, arraste a barra de título. Assim que soltar o botão do rato, a barra de ferramentas permanecerá na nova posição. Arraste a barra de título para outra posição ou arraste para uma extremidade da janela, onde a barra de ferramentas será acoplada. Para fechar uma barra de ferramentas, clique no ícone Fechar janela. Para tornar a barra de ferramentas novamente visível, escolha <emph>Ver - Barras de ferramentas - (nome da barra de ferramentas)</emph>."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\">Anula as alterações efetuadas ao separador atual nas alterações aplicáveis no momento em que esta caixa de diálogo foi aberta. Ao fechar a caixa de diálogo, não é apresentada uma consulta de confirmação.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\">Anula as alterações efetuadas ao separador atual nas alterações aplicáveis no momento em que esta caixa de diálogo foi aberta. Ao fechar a caixa de diálogo, não é solicitada a confirmação.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "A confirmation query does not appear. If you confirm the dialog with OK all settings in this dialog are reset."
-msgstr "Não é apresentado o pedido de confirmação. Se confirmar com Aceitar, todas as definições serão repostas."
+msgstr "Não é mostrado o pedido de confirmação. Se confirmar com Aceitar, todas as definições serão repostas."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "A confirmation does not appear before the defaults are reloaded."
-msgstr "Não é apresentada a confirmação até que os padrões sejam novamente carregados."
+msgstr "Não é mostrada a confirmação até que os padrões sejam novamente carregados."
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index efa366233f7..d965e2fbe13 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15636,10 +15636,9 @@ msgstr "Casas decimais e dígitos significativos"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Para formatos numéricos, utilize zero (0) ou o sinal de cardinal (#) como marcadores de posição para representar números. O sinal (#) só mostra dígitos significativos, enquanto que o (0) mostra zeros, caso existam menos dígitos no número do que no formato numérico."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Não mostra zeros adicionais."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15832,6 +15850,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 2e1ac980326..e1e51a4cff5 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-04 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452863875.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454593105.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -15579,7 +15579,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "To set the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>, or use the <item type=\"menuitem\">Fixed</item>, <item type=\"menuitem\">Fixed/Proportional</item>, and <item type=\"menuitem\">Variable</item> icons on the <item type=\"menuitem\">Table</item> Bar. There are three display modes for tables:"
-msgstr "Para definir as opções de <item type=\"menuitem\">Comportamento das linhas/colunas</item> das tabelas em documentos de texto, escolha <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferências</caseinline><defaultinline>Ferramentas - Opções</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Tabela</item> ou utilize os ícones <item type=\"menuitem\">Fixo</item>, <item type=\"menuitem\">Fixo, proporcional</item> e <item type=\"menuitem\">Variável</item> na barra <item type=\"menuitem\">Tabela</item>. Existem três modos de apresentação de tabelas:"
+msgstr "Para definir as opções de <item type=\"menuitem\">Comportamento das linhas/colunas</item> das tabelas em documentos de texto, escolha <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferências</caseinline><defaultinline>Ferramentas - Opções</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Tabela</item> ou utilize os ícones <item type=\"menuitem\">Fixo</item>, <item type=\"menuitem\">Fixo, proporcional</item> e <item type=\"menuitem\">Variável</item> na barra <item type=\"menuitem\">Tabela</item>. Existem três modos de exibição para tabelas:"
 
 #: tablemode.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/pt/sfx2/uiconfig/ui.po
index b96afb794a5..35f339dfada 100644
--- a/source/pt/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/pt/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "Abrir ficheir_o"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "_Ficheiros remotos"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/pt/vcl/source/src.po b/source/pt/vcl/source/src.po
index af132f6fef9..a89c1b050a0 100644
--- a/source/pt/vcl/source/src.po
+++ b/source/pt/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-12 02:05+0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1449885952.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/basic/source/classes.po b/source/ro/basic/source/classes.po
index bad08a60f36..307c4f87249 100644
--- a/source/ro/basic/source/classes.po
+++ b/source/ro/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452172409.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065940.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -504,14 +504,13 @@ msgid "External application has been terminated."
 msgstr "Aplicația externă a fost închisă."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
 "ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
-msgstr "Conexiune DDE întreruptă sau modificată"
+msgstr "Conexiune DDE întreruptă sau modificată."
 
 #: sb.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/ro/cui/uiconfig/ui.po b/source/ro/cui/uiconfig/ui.po
index e240624ad37..b43e52a3cc1 100644
--- a/source/ro/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ro/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-30 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jobava <jobaval10n@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438261548.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452263994.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_La imprimare va ajunge în starea „document modificat”"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Puteți s_alva documentul chiar și atunci când acesta nu este modificat "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ro/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ro/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 8c8d0b37dac..495f83dcbc2 100644
--- a/source/ro/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ro/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-28 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438089865.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064568.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COMMONURL\n"
 "string.text"
 msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"
-msgstr ""
+msgstr "URL sursă de date (ex: postgresql://host:port/baza_de_date)"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ro/desktop/uiconfig/ui.po
index dc3f7df55b7..171d180404a 100644
--- a/source/ro/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ro/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421142487.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065007.000000\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -215,14 +215,13 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: licensedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "licensedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr "Citiți întregul Acord de licență. Folosiți bara de derulare sau butonul „Rulare în jos” din acest dialog pentru a vizualiza întregul text.”"
+msgstr "Citiți întregul Acord de licență. Folosiți bara de derulare sau butonul „Rulare în jos” din acest dialog pentru a vizualiza întregul text."
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/dictionaries/is.po b/source/ro/dictionaries/is.po
index 434b9389e41..d09fc94bb17 100644
--- a/source/ro/dictionaries/is.po
+++ b/source/ro/dictionaries/is.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370940362.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064665.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Dicționar ortografic, despărțire în silabe și de sinonime islandeză"
diff --git a/source/ro/dictionaries/sv_SE.po b/source/ro/dictionaries/sv_SE.po
index 8f3797ae1d4..b941d092157 100644
--- a/source/ro/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/ro/dictionaries/sv_SE.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,13 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369355634.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064690.000000\n"
 
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swedish spelling dictionary, hyphenation and thesaurus"
-msgstr "Dicționar ortografic și de sinonime suedeză"
+msgstr "Dicționar ortografic, despărțire în silabe și de sinonime suedeză"
diff --git a/source/ro/editeng/source/editeng.po b/source/ro/editeng/source/editeng.po
index a9067458f4b..61f77e87f4e 100644
--- a/source/ro/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ro/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369740952.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064636.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -89,14 +89,13 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "Schimbă litere MARI/mici"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_IGNORE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "I~gnore All"
-msgstr "Ignoră toate"
+msgstr "I~gnoră toate"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr ""
+msgstr "Au~tocorectare"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni auto~corectare..."
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ro/extras/source/autocorr/emoji.po
index 36552bfd4f5..749884d8b1c 100644
--- a/source/ro/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ro/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441705563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064702.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -630,7 +630,6 @@ msgstr "bulină2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
diff --git a/source/ro/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ro/filter/source/config/fragments/filters.po
index e8161569b5b..59603d6cec2 100644
--- a/source/ro/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ro/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435586809.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065141.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Write"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Write"
 
 #: MWAW_Bitmap.xcu
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy Mac bitmap"
 
 #: MWAW_Database.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Database"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy Mac bază de date"
 
 #: MWAW_Drawing.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy Mac desen"
 
 #: MWAW_Presentation.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy Mac prezentare"
 
 #: MWAW_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy Mac foaie de calcul"
 
 #: MWAW_Text_Document.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Legacy Mac document text"
 
 #: MacWrite.xcu
 msgctxt ""
@@ -710,14 +710,13 @@ msgid "PalmDoc eBook"
 msgstr "PalmDoc eBook"
 
 #: Palm_Text_Document.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Palm_Text_Document.xcu\n"
 "Palm_Text_Document\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Palm Text Document"
-msgstr "Document text ODF"
+msgstr "Palm document text"
 
 #: Plucker_eBook.xcu
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Gnumeric foaie de calcul"
 
 #: calc_HTML_WebQuery.xcu
 msgctxt ""
@@ -1140,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro enabled)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro activat)"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1197,7 +1196,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: calc_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_png_Export.xcu\n"
 "calc_png_Export\n"
@@ -1899,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Șablon HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1908,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ro/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ro/filter/source/config/fragments/types.po
index 9a7759175a3..c6763af2c1e 100644
--- a/source/ro/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ro/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431422233.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065151.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -26,14 +26,13 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Binar Microsoft Excel 2007"
 
 #: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 VBA XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -132,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Gnumeric foaie de calcul"
 
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/formula/source/core/resource.po b/source/ro/formula/source/core/resource.po
index 71ebcd8afe1..4c684874939 100644
--- a/source/ro/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ro/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-13 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 18:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
 "string.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
-msgstr ""
+msgstr "ISOWEEKNUM"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
-msgstr ""
+msgstr "WEEKNUM_OOO"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/fpicker/source/office.po b/source/ro/fpicker/source/office.po
index e616e988738..7e66fde2b5c 100644
--- a/source/ro/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ro/fpicker/source/office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-20 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437396469.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065199.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -251,6 +251,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
 "\"$servicename$\""
 msgstr ""
+"Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest serviciu?\n"
+"„$servicename$”"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ROOTLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Rădăcină"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/ro/fpicker/uiconfig/ui.po
index 30a1d9853fa..447ddb86862 100644
--- a/source/ro/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ro/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-25 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429944780.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065277.000000\n"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier la distanță"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "Serviciu:"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,10 +167,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă serviciu"
 
 #: remotefilesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "remotefilesdialog.ui\n"
 "new_folder\n"
@@ -180,7 +179,6 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr "Creare director nou"
 
 #: remotefilesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "remotefilesdialog.ui\n"
 "new_folder\n"
@@ -196,17 +194,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtru"
 
 #: remotefilesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "remotefilesdialog.ui\n"
 "nameLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File name"
-msgstr "_Nume fișier:"
+msgstr "Nume fișier"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -215,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit service"
-msgstr ""
+msgstr "_Editare serviciu"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -224,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete service"
-msgstr ""
+msgstr "Ște_rge serviciu"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -233,4 +230,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Modificare _parolă"
diff --git a/source/ro/framework/source/classes.po b/source/ro/framework/source/classes.po
index ef4f0e74376..cb20cf83627 100644
--- a/source/ro/framework/source/classes.po
+++ b/source/ro/framework/source/classes.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431421219.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064747.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPEN_REMOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Open remote file"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide fișier la distanță"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOTE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " (Remote)"
-msgstr ""
+msgstr " (La distanță)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/ro/sc/source/ui/drawfunc.po
index f9ad0b95b01..33e29d5461c 100644
--- a/source/ro/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/ro/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-01 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1433154553.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064304.000000\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: objdraw.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "RID_POPUP_GRAPHIC.RID_POPUP_CHART\n"
diff --git a/source/ro/sc/source/ui/src.po b/source/ro/sc/source/ui/src.po
index 57bb6f673d4..6b306fbd697 100644
--- a/source/ro/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ro/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-15 17:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442339696.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064504.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4920,7 +4920,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5707,7 +5706,6 @@ msgid "P~aste Special..."
 msgstr "Lipire speci~ală..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -5723,7 +5721,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROWS_AFTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert Rows ~Below"
-msgstr ""
+msgstr "Inserează rânduri ~dedesubt"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -5732,7 +5730,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Șterge ~rândurile"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -5741,7 +5739,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Cl~ear Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Șt~erge conținutul..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -5753,7 +5751,6 @@ msgid "Row Hei~ght..."
 msgstr "~Înălțime rând..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -5769,7 +5766,7 @@ msgctxt ""
 "FID_ROW_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Rows"
-msgstr ""
+msgstr "~Ascunde rândurile"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -5778,10 +5775,9 @@ msgctxt ""
 "FID_ROW_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Show Rows"
-msgstr ""
+msgstr "A~rată rândurile"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5791,7 +5787,6 @@ msgid "P~aste Special..."
 msgstr "Lipire speci~ală..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5801,7 +5796,6 @@ msgid "Insert Columns ~Left"
 msgstr "~Inserează coloană la stânga"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5817,7 +5811,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Ște~rge coloanele"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -5826,10 +5820,9 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Cl~ear Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Șt~erge conținutul..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5839,7 +5832,6 @@ msgid "Column ~Width..."
 msgstr "~Lățime coloană..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
@@ -5855,7 +5847,7 @@ msgctxt ""
 "FID_COL_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Ascun~de coloanele"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +5856,7 @@ msgctxt ""
 "FID_COL_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Show Columns"
-msgstr ""
+msgstr "~Arată coloanele"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -5989,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Cl~ear Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Șt~erge conținutul..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sd/source/ui/animations.po b/source/ro/sd/source/ui/animations.po
index f1bcc637838..4950c33ed53 100644
--- a/source/ro/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ro/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-23 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390487933.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065289.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -555,10 +555,9 @@ msgid "User paths"
 msgstr "Trasee definite de utilizator"
 
 #: CustomAnimation.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_SLIDETRANSITION_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "fără"
+msgstr "Nimic"
diff --git a/source/ro/sd/source/ui/app.po b/source/ro/sd/source/ui/app.po
index e532db9a97e..baa27c73a00 100644
--- a/source/ro/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ro/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-20 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437399091.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065499.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -161,14 +161,13 @@ msgid "~Distribution..."
 msgstr "~Distribuție..."
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_INSERT_GRAPHIC\n"
 "SID_INSERT_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert I~mage..."
-msgstr "Inserare imagine"
+msgstr "Inserare i~magine..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -270,17 +269,15 @@ msgid "Set Background Image..."
 msgstr "Setează imaginea de fundal..."
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND\n"
 "SID_SAVE_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Save Background Image..."
-msgstr "Setează imaginea de fundal..."
+msgstr "Salvează imaginea de fundal..."
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND\n"
@@ -290,7 +287,6 @@ msgid "Display Background of Master"
 msgstr "Afișează fundalul documentului principal"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS\n"
@@ -621,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Al~ign"
-msgstr ""
+msgstr "Al~iniere"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -837,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SET_DEFAULT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Default Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Formatare implicită"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -855,17 +851,16 @@ msgctxt ""
 "SID_ORIGINAL_SIZE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Restore ~Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurare mărime ~originală"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CROP\n"
 "SID_OBJECT_CROP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Crop I~mage"
-msgstr "Decupare din imagine"
+msgstr "Decupare din i~magine"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1873,6 @@ msgid "Close Polygon"
 msgstr "Închide poligonul"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SLIDE_SORTER_MODE\n"
@@ -1887,7 +1881,6 @@ msgid "Slide Sorter"
 msgstr "Organizator de diapozitive"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_NORMAL_MODE\n"
@@ -1896,7 +1889,6 @@ msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SLIDE_MASTER_MODE\n"
@@ -1926,16 +1918,15 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTES_MASTER_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Notes Master"
-msgstr ""
+msgstr "Organizator de note"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HANDOUT_MASTER_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Handout"
-msgstr "Broșură"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
 "string.text"
 msgid "<slide-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<nume-diapozitiv>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3738,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
 "string.text"
 msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<nume-pagină>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sd/source/ui/view.po b/source/ro/sd/source/ui/view.po
index dd1ec8d6561..7f3aaa90207 100644
--- a/source/ro/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ro/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401888976.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065520.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
-msgstr ""
+msgstr "După aranjare"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ro/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 57df6506f04..6511b4d1345 100644
--- a/source/ro/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ro/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435839865.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065526.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Evidențiere"
 
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ro/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index ded880a794d..85aa4748698 100644
--- a/source/ro/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ro/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-20 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437399094.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065541.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Variant:"
-msgstr ""
+msgstr "_Variantă:"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Variantă"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sfx2/source/appl.po b/source/ro/sfx2/source/appl.po
index 8826e14b856..8b5e29b7bcf 100644
--- a/source/ro/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ro/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435837920.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065913.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -457,13 +457,12 @@ msgstr ""
 "referințele din el pentru a obține starea actualizată?"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_DDE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
-msgstr "Legătura DDE la % pentru % zona % nu este disponibilă."
+msgstr "Legătura DDE la %1 pentru %3 zona %2 nu este disponibilă."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ro/sfx2/uiconfig/ui.po
index a7c781ed9e5..b9d3f5fb692 100644
--- a/source/ro/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ro/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435838566.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264665.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ro/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ro/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index e61289188c8..2e264bf78c5 100644
--- a/source/ro/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ro/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435586997.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064803.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
-msgstr ""
+msgstr "Închiderea automată a parantezelor drepta și acolade"
 
 #: smathsettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/svtools/source/dialogs.po b/source/ro/svtools/source/dialogs.po
index c23d1df767a..20b24d8503d 100644
--- a/source/ro/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ro/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-30 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391084683.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064811.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "$user$'s $service$"
-msgstr ""
+msgstr "$user$'s $service$"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/svtools/source/misc.po b/source/ro/svtools/source/misc.po
index 5c06f797789..147fe100a5f 100644
--- a/source/ro/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ro/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435587015.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064866.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -2232,7 +2232,6 @@ msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardă"
 
 #: langtab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2815,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_GUARANI_PARAGUAY\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
-msgstr ""
+msgstr "Guarani (Paraguay)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3781,17 +3780,15 @@ msgid "Venetian"
 msgstr "Venetian"
 
 #: langtab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_USER_ENGLISH_GAMBIA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English (Gambia)"
-msgstr "Engleză (Namibia)"
+msgstr "Engleză (Gambia)"
 
 #: langtab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3807,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_ARPITAN_FRANCE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Arpitan (France)"
-msgstr ""
+msgstr "Arpitan (Franța)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3816,10 +3813,9 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_ARPITAN_ITALY\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Arpitan (Italy)"
-msgstr ""
+msgstr "Arpitan (Italia)"
 
 #: langtab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3835,7 +3831,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_ENGLISH_BOTSWANA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English (Botswana)"
-msgstr ""
+msgstr "Engleză (Botswana)"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ro/svtools/uiconfig/ui.po
index 31d48e6131d..22e2ebdfdea 100644
--- a/source/ro/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ro/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435587049.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064929.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Image Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni imagine"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +512,6 @@ msgid "File Services"
 msgstr "Servicii fișiere"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "typeLabel\n"
@@ -537,10 +536,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Root:"
-msgstr ""
+msgstr "Rădăcină:"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "shareLabel\n"
@@ -565,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secure connection"
-msgstr ""
+msgstr "Conexiune securizată"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -574,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizator:"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -583,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Label:"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă:"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -601,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Parolă:"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -610,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remember password"
-msgstr ""
+msgstr "Reține parola"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/svx/inc.po b/source/ro/svx/inc.po
index 80e7a58b8ce..39843b28494 100644
--- a/source/ro/svx/inc.po
+++ b/source/ro/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435583044.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065560.000000\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgctxt ""
 "SID_EQUALIZEWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Equalize ~Width"
-msgstr ""
+msgstr "Egalizează lăți~mea"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "SID_EQUALIZEHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Equalize ~Height"
-msgstr ""
+msgstr "Egalizează î~nălțimea"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/svx/source/dialog.po b/source/ro/svx/source/dialog.po
index 9edcf3b4b12..2e07ea5190b 100644
--- a/source/ro/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ro/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435583348.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065675.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -6442,7 +6442,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
 "string.text"
 msgid "Ahom"
-msgstr ""
+msgstr "Ahom"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6451,7 +6451,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Hieroglife anatoliene"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6460,7 +6460,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Supliment cherokee"
 
 #: ucsubset.src
 #, fuzzy
@@ -6497,7 +6497,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
 "string.text"
 msgid "Multani"
-msgstr ""
+msgstr "Multani"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6506,7 +6506,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Maghiară veche"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6515,7 +6515,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "Simboluri și pictograme suplimentare"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/svx/source/tbxctrls.po b/source/ro/svx/source/tbxctrls.po
index 3a3f5bd7c79..898012652d6 100644
--- a/source/ro/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ro/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435583918.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065755.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "Culoare de evidențiere"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -688,4 +688,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED\n"
 "string.text"
 msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "Căutare șir de caractere afișat formatat"
diff --git a/source/ro/svx/uiconfig/ui.po b/source/ro/svx/uiconfig/ui.po
index 4026f152eef..2c76a1368f5 100644
--- a/source/ro/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ro/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-15 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jobava <jobaval10n@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442341112.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454065774.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search formatted display string"
-msgstr ""
+msgstr "Căutare șir de caractere afișat formatat"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/vcl/source/src.po b/source/ro/vcl/source/src.po
index 7935c6d4698..587dbc37955 100644
--- a/source/ro/vcl/source/src.po
+++ b/source/ro/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-13 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421145712.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863803.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ro/wizards/source/formwizard.po b/source/ro/wizards/source/formwizard.po
index ec260794608..c8969a6fa4c 100644
--- a/source/ro/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ro/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-30 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jobava <jobaval10n@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438261851.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454064952.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1255,13 +1255,12 @@ msgid "get the maximum of"
 msgstr "obține maximul de"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44\n"
 "string.text"
 msgid "get the count of"
-msgstr "obține suma de"
+msgstr "numărul de bucăți:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ru/cui/uiconfig/ui.po b/source/ru/cui/uiconfig/ui.po
index bc038514d33..8d431712da3 100644
--- a/source/ru/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ru/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Печать устанавливает состояние «докум�
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Разрешить сохранение документа даже при отсутствии изменений"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ru/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ru/filter/source/config/fragments/filters.po
index 17361f61f22..524b6732557 100644
--- a/source/ru/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ru/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-13 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Шаблон документа HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 06928915053..2ecd68ae198 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441700154.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604473.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15778,10 +15778,9 @@ msgstr "Число знаков после запятой и значащие ц
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Для представления чисел используйте ноль (0) или знак решетки (#) в качестве местозаполнителей в коде числового формата. Местозаполнитель (#) отображает только значащие цифры, тогда как (0) - нули, если в числе содержится меньше цифр, чем в числовом формате."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15838,6 +15837,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Дополнительные нули не отображаются."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15974,6 +15992,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ru/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ru/sfx2/uiconfig/ui.po
index 1f9e47e7919..f5236dd839c 100644
--- a/source/ru/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ru/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Открыть файл"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Файлы на сервере"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ru/vcl/source/src.po b/source/ru/vcl/source/src.po
index 10ed0521e6b..5000f418a90 100644
--- a/source/ru/vcl/source/src.po
+++ b/source/ru/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-29 15:10+0300\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-30 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1413650500.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1417306364.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/rw/cui/uiconfig/ui.po b/source/rw/cui/uiconfig/ui.po
index 70ad8f68790..bb04b3e98c2 100644
--- a/source/rw/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 11:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431516022.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264178.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10658,15 +10658,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po
index 005e2d53729..2b92ee03fa7 100644
--- a/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 11:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431516285.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449861300.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5b4cf0c24ff..09b2c1581d9 100644
--- a/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435287377.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264711.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/rw/vcl/source/src.po b/source/rw/vcl/source/src.po
index b096f81c37c..21490e0b035 100644
--- a/source/rw/vcl/source/src.po
+++ b/source/rw/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 11:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431517929.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863346.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/sa-IN/cui/uiconfig/ui.po b/source/sa-IN/cui/uiconfig/ui.po
index 233adb0f947..87426e32cf9 100644
--- a/source/sa-IN/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sa-IN/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sa_IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431521817.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264347.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10799,15 +10799,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
index f53e72dbe15..1d676c2fbef 100644
--- a/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sa_IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435287422.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862275.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - मिलितफोटोग्राफिक् निपुणसमूहः "
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - सुवहनीयजालकसुचित्रम् "
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
index fa8e22cbec1..e6051578bdd 100644
--- a/source/sa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sa-IN/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sa_IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288350.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264726.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sa-IN/vcl/source/src.po b/source/sa-IN/vcl/source/src.po
index 02b8d090269..98af1cc7899 100644
--- a/source/sa-IN/vcl/source/src.po
+++ b/source/sa-IN/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sa_IN\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431524641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864716.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1251,12 +1291,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ऐच्छिकाः..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "अस्य विषयक्षेत्रस्य अधिकतमदैर्घ्यं समावेशितविषयम् अतिक्रामति। विषयः त्रुटितः आसीत्।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/cui/uiconfig/ui.po b/source/sat/cui/uiconfig/ui.po
index 1345b6778bd..72c8fa87cc2 100644
--- a/source/sat/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sat\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435287002.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264353.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10827,15 +10827,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_Printing sets \\document modified\\ status"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Allow to save document even when the document is not modified "
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/sat/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sat/filter/source/config/fragments/filters.po
index de114f15070..406647e4166 100644
--- a/source/sat/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sat/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431518824.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862454.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - खोंजा मो़हो़र चिता़र बाडाय कोवाक् दोल"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG -हुडिञाक् नेटवार्क चिता़र"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
index e5f4c6bdf8e..4ca5964a83f 100644
--- a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sat\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435287784.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265203.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sat/vcl/source/src.po b/source/sat/vcl/source/src.po
index b2794421dfc..d712a0854b8 100644
--- a/source/sat/vcl/source/src.po
+++ b/source/sat/vcl/source/src.po
@@ -3,17 +3,57 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:36+0000\n"
-"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411536982.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864873.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1282,12 +1322,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "कुसियाक् को..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "नोवा ओनोल जायगा रे सोगेयाक् ओनोल ढेर उता़र जिलिञ खोन बाड़ती याकाना. ओनोल गेत् लेन ताहेंनानोवा ओनोल जायगा रे सोगेयाक् ओनोल ढेर उता़र जिलिञ खोन बाड़ती याकाना. ओनोल गेत् लेन ताहेंना"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sd/cui/uiconfig/ui.po b/source/sd/cui/uiconfig/ui.po
index a3061ea24ab..957e1c685fd 100644
--- a/source/sd/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sd/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431525719.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264414.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10798,15 +10798,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/sd/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sd/filter/source/config/fragments/filters.po
index 09cfbb221a5..abb50147d7e 100644
--- a/source/sd/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sd/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431526093.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862461.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - گڏيل فوٽو گرافڪ ماهر گروپ"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1930,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - پورٽيبل نيٽ ورڪ گرافڪ"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sd/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sd/sfx2/uiconfig/ui.po
index c2685b1f57f..f38bbbd0934 100644
--- a/source/sd/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sd/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288991.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265166.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sd/vcl/source/src.po b/source/sd/vcl/source/src.po
index a765eda5182..70e5484cd81 100644
--- a/source/sd/vcl/source/src.po
+++ b/source/sd/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sd\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431528955.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864811.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1254,12 +1294,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "ترجيحون"
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "داخل ڪيل متن هن متن جي کيتر جي وڌ ۾ وڌ لمبائي پار ڪري ويو۔ هي متن ڇانٽيو ويو"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/si/cui/uiconfig/ui.po b/source/si/cui/uiconfig/ui.po
index a6f53ea46da..55b7ed693b4 100644
--- a/source/si/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/si/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: si\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288100.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264628.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10698,15 +10698,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "මුද්‍රණය කිරීම \"ලිපිය විකරණය කරන ලදි\" තත්වය පිහිටුවයි (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/si/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/si/filter/source/config/fragments/filters.po
index 24087f84d7b..6ae1958a504 100644
--- a/source/si/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/si/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 15:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: si\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431530259.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862134.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 777e9406aa4..01aec568724 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: si\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897508.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604548.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15742,9 +15742,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15802,6 +15801,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15938,6 +15956,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/si/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/si/sfx2/uiconfig/ui.po
index 25f4bf08f49..90766b0ff24 100644
--- a/source/si/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/si/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: si\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431531050.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265218.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/si/vcl/source/src.po b/source/si/vcl/source/src.po
index fc48fe2ae85..00ddc76e3f3 100644
--- a/source/si/vcl/source/src.po
+++ b/source/si/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: si\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431532100.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864193.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1204,12 +1244,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "අභිප්‍රේත..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "ඇතුල් කරන ලද පෙළ මෙම පෙළ ක්ෂේත්‍රයේ උපරිම දිග ඉක්මවා ඇත. පෙළ ලොප් කරනු ලැබීය."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/cui/uiconfig/ui.po b/source/sid/cui/uiconfig/ui.po
index 91ae5e851ed..5a81c218c8d 100644
--- a/source/sid/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sid/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sid\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431533093.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264636.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10714,15 +10714,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_Attamate qineesso \"bortajete woyyeesso\" deerra"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Bortaje woyyeessama hoogganno wote nafa bortaje suuqate fajji"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po
index bc38be188a8..362479e90d6 100644
--- a/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862203.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po
index 29755471cde..2e866a02dc7 100644
--- a/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sid\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431534495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265286.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sid/vcl/source/src.po b/source/sid/vcl/source/src.po
index 58939efd1b1..c67e10882cb 100644
--- a/source/sid/vcl/source/src.po
+++ b/source/sid/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Sidama Translators\n"
 "Language: sid\n"
@@ -15,7 +15,47 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431535737.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864282.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1205,12 +1245,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Doorra..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "E'ino borro tenne borro bae fajjinoonni seendille sa'ino. Borrono murroonni."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/cui/uiconfig/ui.po b/source/sk/cui/uiconfig/ui.po
index 21415a071ab..f46708fdf6e 100644
--- a/source/sk/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sk/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 07:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:30+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453015320.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945406.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Tlač zmení stav dokumentu na \"zmenený\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Povoliť ukladanie dokumentu aj v prípade, keď dokument nie je modifikovaný "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11413,7 +11404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť použitie softvérového interpretera (aj keď nieje OpenCL dostupné)"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15658,14 +15649,13 @@ msgid "Characters:"
 msgstr "Znaky:"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "decimallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal:"
-msgstr "De_siatkovo"
+msgstr "Desiatkovo:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -15674,7 +15664,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hexadecimal:"
-msgstr ""
+msgstr "Šestnástkovo:"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 4659cbe9113..9417a1dc818 100644
--- a/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-09 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420820860.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945437.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COMMONURL\n"
 "string.text"
 msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"
-msgstr ""
+msgstr "URL zdroja údajov (napr. postgresql://host:port/database)"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/desktop/uiconfig/ui.po b/source/sk/desktop/uiconfig/ui.po
index d9bff45ce28..a89d07ee5d0 100644
--- a/source/sk/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sk/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-10 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418241868.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945467.000000\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -215,14 +215,13 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: licensedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "licensedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr "Prečítajte si kompletnú licenčnú zmluvu. Na zobrazenie celého textu licencie použite posúvač alebo tlačidlo 'Posunúť stranu' v tomto dialógovom okne."
+msgstr "Prečítajte si celú licenčnú zmluvu. Na zobrazenie celého textu licencie použite posúvač alebo tlačidlo 'Posunúť stranu' v tomto dialógovom okne."
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sk/filter/source/config/fragments/filters.po
index cf262e3f2f4..07ef4c7e53e 100644
--- a/source/sk/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sk/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449175183.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945660.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Starší rastrový formát Mac"
 
 #: MWAW_Database.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Database"
-msgstr ""
+msgstr "Staršia databáza Mac"
 
 #: MWAW_Drawing.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Staršia kresba Mac"
 
 #: MWAW_Presentation.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Staršia prezentácia Mac"
 
 #: MWAW_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Starší tabuľkový zošit Mac"
 
 #: MWAW_Text_Document.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Mac Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Starší textový dokument Mac"
 
 #: MacWrite.xcu
 msgctxt ""
@@ -710,14 +710,13 @@ msgid "PalmDoc eBook"
 msgstr "E-kniha PalmDoc"
 
 #: Palm_Text_Document.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Palm_Text_Document.xcu\n"
 "Palm_Text_Document\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Palm Text Document"
-msgstr "Textový dokument ODF"
+msgstr "Textový dokument Palm"
 
 #: Plucker_eBook.xcu
 msgctxt ""
@@ -1140,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro enabled)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 XML (povolené makrá)"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1197,7 +1196,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: calc_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_png_Export.xcu\n"
 "calc_png_Export\n"
@@ -1899,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Šablóna HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1908,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sk/filter/source/config/fragments/types.po b/source/sk/filter/source/config/fragments/types.po
index 8650e9d1f97..eb6ddef7d38 100644
--- a/source/sk/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/sk/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431602855.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945677.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -26,14 +26,13 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binárny súbor"
 
 #: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 VBA XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -132,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Tabuľkový zošit Gnumeric"
 
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/formula/source/core/resource.po b/source/sk/formula/source/core/resource.po
index 160ec4ca579..197823dc4b7 100644
--- a/source/sk/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/sk/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435607705.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945690.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
 "string.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
-msgstr ""
+msgstr "ISOWEEKNUM"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
-msgstr ""
+msgstr "WEEKNUM_OOO"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/fpicker/source/office.po b/source/sk/fpicker/source/office.po
index 805eed2abac..f52a0bafdba 100644
--- a/source/sk/fpicker/source/office.po
+++ b/source/sk/fpicker/source/office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-10 19:40+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418240413.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945752.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -251,6 +251,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
 "\"$servicename$\""
 msgstr ""
+"Naozaj chcete odstrániť túto službu?\n"
+"\"$servicename$\""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ROOTLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Koreň"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/sk/fpicker/uiconfig/ui.po
index c99fe0e8b40..826e89789c6 100644
--- a/source/sk/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sk/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-25 10:14+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429956876.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945881.000000\n"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "Vzdialené súbory"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "Služba:"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,10 +167,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať službu"
 
 #: remotefilesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "remotefilesdialog.ui\n"
 "new_folder\n"
@@ -180,7 +179,6 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr "Vytvoriť nový priečinok"
 
 #: remotefilesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "remotefilesdialog.ui\n"
 "new_folder\n"
@@ -196,17 +194,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #: remotefilesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "remotefilesdialog.ui\n"
 "nameLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File name"
-msgstr "_Názov súboru:"
+msgstr "Názov súboru"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -215,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit service"
-msgstr ""
+msgstr "_Upraviť službu"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -224,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete service"
-msgstr ""
+msgstr "_Odstrániť službu"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -233,4 +230,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť _heslo"
diff --git a/source/sk/framework/source/classes.po b/source/sk/framework/source/classes.po
index 5e1c09d9d53..cae67521cb8 100644
--- a/source/sk/framework/source/classes.po
+++ b/source/sk/framework/source/classes.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-10 19:40+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418240405.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945931.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPEN_REMOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Open remote file"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť vzdialený súbor"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOTE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " (Remote)"
-msgstr ""
+msgstr " (vzdialený)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f5a0dff6e75..91f239781e8 100644
--- a/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-31 12:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441024448.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604702.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15728,9 +15728,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15788,6 +15787,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15924,6 +15942,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index af22b833490..1cc96d5ba08 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-20 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440071931.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454945970.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -1517,10 +1517,9 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Reštartovať"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.m.Normal\n"
@@ -1530,7 +1529,6 @@ msgid "Exchange"
 msgstr "Vymeniť"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.o.Normal\n"
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c7f43ea322c..f37560f396e 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 15:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447428726.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454946954.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Regression..."
-msgstr ""
+msgstr "~Regresia..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Grid Lines for Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Mriežka pre hárok"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3257,14 +3257,13 @@ msgid "~Detective"
 msgstr "~Detektív"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Page ~Break"
-msgstr "Vložiť zalomenie strany"
+msgstr "Vložiť ~zalomenie strany"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3294,14 +3293,13 @@ msgid "F~ill Cells"
 msgstr "V~yplniť bunky"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ca~lculate"
-msgstr "S~počítať"
+msgstr "Vy~počítať"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3313,14 +3311,13 @@ msgid "~Named Expressions"
 msgstr "~Pomenované výrazy"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Ďalšia poznámka"
+msgstr "Upraviť poznámku"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3500,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export as image"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovať ako obrázok"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5906,24 +5903,22 @@ msgid "S~lide"
 msgstr "S~nímka"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideNavigateMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr "Prejsť"
+msgstr "Navigácia"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move"
-msgstr "Režim"
+msgstr "Presunúť"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6340,7 +6335,6 @@ msgid "Pre~view"
 msgstr "~Náhľad"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
@@ -6359,7 +6353,6 @@ msgid "Animation Schemes..."
 msgstr "Animačné schémy..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
@@ -6726,7 +6719,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page/Slide Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "~Vlastnosti stránky/snímky..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6816,7 +6809,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "New Page/Slid~e"
-msgstr ""
+msgstr "~Nová stránka/snímka"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6954,14 +6947,13 @@ msgid "~Insert Snap Point/Line..."
 msgstr "Vlož~iť záchytný bod/čiaru..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rulers"
-msgstr "P~ravítko"
+msgstr "P~ravítka"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6973,7 +6965,6 @@ msgid "~Layer..."
 msgstr "V~rstva..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage\n"
@@ -7124,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Poznámky"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7133,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim zobrazenia"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7142,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Prepnúť viditeľnosť lišty kariet"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7151,17 +7142,16 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Modes Tab Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Lišta kariet s režimami"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "H~andout Master"
-msgstr "Predloha ~predlôh"
+msgstr "Predloha ~podkladov"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7170,7 +7160,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "D~elete Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "~Odstrániť stranu/snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7758,14 +7748,13 @@ msgid "Double-click to edit Text"
 msgstr "Dvojkliknutím upraviť text"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Save..."
-msgstr "~Strana..."
+msgstr "~Uložiť..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7783,7 +7772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahra~diť..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7792,7 +7781,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Co~mpress..."
-msgstr ""
+msgstr "~Komprimovať..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7801,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set Background Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť obrázok pozadia..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7810,7 +7799,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Background Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť obrázok pozadia..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7819,7 +7808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Master Background"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť pozadie predlohy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7828,7 +7817,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Display Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť objekty predlohy"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8530,7 +8519,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to First Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Prejsť na prvú stranu/snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8539,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To First Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Na prvú stranu/snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8548,7 +8537,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Previous Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu/snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8557,7 +8546,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Na predchádzajúcu stranu/snímku "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8566,7 +8555,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Next Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Prejsť na nasledujúcu stranu/snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8575,7 +8564,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Na nasledujúcu stranu/snímku"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8584,17 +8573,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Last Page"
-msgstr ""
+msgstr "Prejsť na poslednú stranu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Last Page/Slide"
-msgstr "Formátovať stránku/snímku"
+msgstr "Na poslednú stranu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8603,7 +8591,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide to Start"
-msgstr ""
+msgstr "Presunúť stránku/snímku na začiatok"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8612,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide to Start"
-msgstr ""
+msgstr "Stránku/snímku na začiatok "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8621,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide Up"
-msgstr ""
+msgstr "Presunúť stránku/snímku nahor"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8630,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide Up"
-msgstr ""
+msgstr "Stránku/snímku nahor"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8639,7 +8627,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide Down"
-msgstr ""
+msgstr "Presunúť stránku/snímku nadol"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8648,7 +8636,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide Down"
-msgstr ""
+msgstr "Stránku/snímku nadol"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8657,7 +8645,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page/Slide to End"
-msgstr ""
+msgstr "Presunúť stránku/snímku na koniec"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8666,7 +8654,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Page/Slide to End"
-msgstr ""
+msgstr "Stránku/snímku na koniec"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8792,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr ""
+msgstr "Predchádzajúce kruhy a ovály"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8918,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Predchádzajúce obdĺžniky"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -11396,7 +11384,6 @@ msgid "From right to top"
 msgstr "Sprava do hora"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle\n"
@@ -11406,7 +11393,6 @@ msgid "Subtle"
 msgstr "Jemné"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting\n"
@@ -11422,7 +11408,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "Benátske"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11431,17 +11417,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "Benátske 3D"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.box\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Box"
-msgstr "Pole"
+msgstr "Obdĺžnik"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11450,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Checkers"
-msgstr ""
+msgstr "Šachovnica"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11459,17 +11444,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comb"
-msgstr ""
+msgstr "Hrebeň"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cover"
-msgstr "Oblak"
+msgstr "Prekrytie"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11478,20 +11462,18 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Uncover"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrytie"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wipe"
-msgstr "Odkryť"
+msgstr "Zmazať"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge\n"
@@ -11501,7 +11483,6 @@ msgid "Wedge"
 msgstr "Vklíniť"
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel\n"
diff --git a/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po
index 21453b17abc..559cd9fc3cf 100644
--- a/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435608172.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265410.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sk/vcl/source/src.po b/source/sk/vcl/source/src.po
index 320f02f5f8c..19576f42b85 100644
--- a/source/sk/vcl/source/src.po
+++ b/source/sk/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-10 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418241023.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449866000.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
index e07746d3ae3..69170a16fc2 100644
--- a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LibreOffice Albanian Translators\n"
 "Language: sq\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439820385.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264583.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10492,15 +10492,6 @@ msgstr "_Shtypja ndryshon gjendjen në \"dokument i modifikuar\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Lejo ruajtjen e dokumentit edhe kur dokumenti nuk është ndryshuar "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/sq/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sq/filter/source/config/fragments/filters.po
index 4e0575329ea..013e123e69b 100644
--- a/source/sq/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sq/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-03 14:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435933639.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863134.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1901,6 +1901,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Shabllon HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1910,6 +1920,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 78b53da33d7..c92d2a68109 100644
--- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439510789.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604619.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15692,9 +15692,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15752,6 +15751,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15888,6 +15906,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/sq/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sq/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5c1ef3cf90f..c54d4bf0321 100644
--- a/source/sq/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sq/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-04 10:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438683092.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265264.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sq/vcl/source/src.po b/source/sq/vcl/source/src.po
index ae451ec857d..6c0deaf3264 100644
--- a/source/sq/vcl/source/src.po
+++ b/source/sq/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438855521.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864842.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ss/cui/uiconfig/ui.po b/source/ss/cui/uiconfig/ui.po
index c33afeab677..9152a71f23f 100644
--- a/source/ss/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ss/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ss\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288366.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264641.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10668,15 +10668,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ss/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ss/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5e66ddcf8ea..929563157f8 100644
--- a/source/ss/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ss/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 18:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ss\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431542220.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862832.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ss/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ss/sfx2/uiconfig/ui.po
index b8019b09327..3d68322da86 100644
--- a/source/ss/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ss/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ss\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289601.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265226.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ss/vcl/source/src.po b/source/ss/vcl/source/src.po
index 0b37c17e607..718fd2ee4c8 100644
--- a/source/ss/vcl/source/src.po
+++ b/source/ss/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ss\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431544400.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864536.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/st/cui/uiconfig/ui.po b/source/st/cui/uiconfig/ui.po
index 7e8012ed25c..3642fbd60f5 100644
--- a/source/st/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/st/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: st\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431544830.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264679.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10672,15 +10672,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/st/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/st/filter/source/config/fragments/filters.po
index 75d82abdc6e..45991025e62 100644
--- a/source/st/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/st/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 19:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: st\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431545054.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863009.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/st/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/st/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2b3cddb1f74..5177c47e1f4 100644
--- a/source/st/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/st/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: st\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289134.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265157.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/st/vcl/source/src.po b/source/st/vcl/source/src.po
index 009b2022098..ccae78608c9 100644
--- a/source/st/vcl/source/src.po
+++ b/source/st/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 19:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: st\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431546576.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864527.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/sv/cui/uiconfig/ui.po b/source/sv/cui/uiconfig/ui.po
index 65758602d0e..2528caabcf7 100644
--- a/source/sv/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sv/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "Utskrift sätter status \"_Dokument ändrat\""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Tillåt att kunna spara dokumentet även om det inte ändrats"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po
index c5840cb4806..2c915576771 100644
--- a/source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 13:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: fulgubbe <daniel@viskar.nu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452517354.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453198605.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML-mall"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index c10e1e25db9..44447b747ac 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: fulgubbe <daniel@viskar.nu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452586369.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1453906757.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -19641,7 +19641,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number:</emph> Any integer value that initializes the random-number generator."
-msgstr "<emph>Nummer:</emph> Heltal som initierar slumptalsgeneratorn."
+msgstr "<emph>Tal:</emph> Heltal som initierar slumptalsgeneratorn."
 
 #: 03080301.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 76435ac654f..6ab8a5b7abf 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 16:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453308639.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454317828.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdszne\">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"exdszne\">Menyn <emph>Verktyg - Detektiv</emph> - <emph>Ta bort spår till efterträdare</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"exdszne\">Menyn <emph>Verktyg - Detektiv - Ta bort spår till underordnade</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdase\">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"exdase\">Menyn <emph>Verktyg - Detektiv</emph> - <emph>Ta bort alla spår</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"exdase\">Menyn <emph>Verktyg - Detektiv - Ta bort alla spår</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdszfe\">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"exdszfe\">Menyn <emph>Verktyg - Detektiv</emph> - <emph>Spår till fel</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"exdszfe\">Menyn <emph>Verktyg - Detektiv - Spår till fel</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Filter - Standard Filter - More>></emph> button"
-msgstr "Menyn <emph>Data - Filter - Standardfilter...</emph> - kommandoknappen <emph>Fler</emph>"
+msgstr "Menyn <emph>Data - Filter - Standardfilter...</emph> - fäll ut <emph>Alternativ</emph>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter - More>></emph> button"
-msgstr "Menyn <emph>Data - Filter - Specialfilter... - </emph>kommandoknappen <emph>Fler</emph>"
+msgstr "Menyn <emph>Data - Filter - Specialfilter... -</emph> fäll ut <emph>Alternativ</emph>"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 36f84609fbf..d07cec86a16 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 18:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453308827.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454783293.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2308201415431832932\n"
 "help.text"
 msgid "Enable custom seed"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera anpassat slumptalsfrö"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -1972,16 +1972,15 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431841782\n"
 "help.text"
 msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Ange startvärde för slumptalsgeneratorn till ett känt värde <emph>slumptalsfrö.</emph>"
 
 #: 02140700.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140700.xhp\n"
 "hd_id2308201415431881107\n"
 "help.text"
 msgid "Seed"
-msgstr "Hastighet"
+msgstr "Slumptalsfrö"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -1989,7 +1988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431834837\n"
 "help.text"
 msgid "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature."
-msgstr ""
+msgstr "Värde som initierar slumptalsgeneratorns algoritm. Det initierar (sår) slumptalsgeneratorn med ett slumptalsfrö för att på så vis kunna återskapa samma sekvens av psuedoslumptal. Ange ett positivt heltal (1, 2, ...) för att producera en specifik sekvens eller lämna fältet tomt om du inte har behov av denna funktion."
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +1996,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2308201415431875641\n"
 "help.text"
 msgid "Enable rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera avrundning"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2005,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431822157\n"
 "help.text"
 msgid "Truncate the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kortar av ett tal till ett givet antal <emph>decimaler</emph>."
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2012,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2308201415431826506\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal places"
-msgstr ""
+msgstr "Antal decimaler"
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431820502\n"
 "help.text"
 msgid "Number of decimal places of the numbers generated."
-msgstr ""
+msgstr "Antal decimaler hos de genererade talen."
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2029,7 +2028,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230820141705438801\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on the distributions, see the Wikipedia"
-msgstr ""
+msgstr "För mer information om fördelningarna, se Wikipedia"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2427,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record Changes</emph> is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Det går inte att ta bort ett blad medan <emph>Redigera – Spåra ändringar – Registrera ändringar</emph> är aktiverat."
 
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2570,22 +2569,20 @@ msgid "Delete Manual Breaks"
 msgstr "Radera manuella brytningar"
 
 #: 02190000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02190000.xhp\n"
 "hd_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\">Delete Page Break</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Radera manuell brytning\">Radera manuell brytning</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\">Ta bort sidbrytning</link>"
 
 #: 02190000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02190000.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Välj vilken typ av manuell brytning som ska tas bort.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Välj vilken sorts sidbrytning som ska tas bort.</ahelp>"
 
 #: 02190100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2682,16 +2679,14 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Skapa"
 
 #: 02200000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02200000.xhp\n"
 "hd_id3146794\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Tabell\">Tabell</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\">Blad</link>"
 
 #: 02200000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02200000.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared.po
index 97a475d1240..9b2eba1247d 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: fulgubbe <daniel@viskar.nu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452681280.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454073237.000000\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107D8\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153070\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3153070\">Symbol</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153070\">Ikon</alt></image>"
 
 #: main0201.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 62fea886302..0a35198319c 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897612.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604647.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15780,10 +15780,9 @@ msgstr "Antal decimaler och signifikanta siffror"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Använd noll (0) eller nummertecken (#) som platshållare i talformatsbeskrivningen. #-tecknet visar bara signifikanta siffror medan 0 visar nollor om det finns färre siffror i talet än i talformatet."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15840,6 +15839,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Visar inga ytterligare nollor."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15976,6 +15994,24 @@ msgstr "0,##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index beeadb6735a..8b97a4665f8 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 11:30+0000\n"
-"Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452771032.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454933990.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Drawing"
-msgstr "T~eckning"
+msgstr "Teckning"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 22a0d65a68f..b5d6a271151 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 16:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453308328.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454934732.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -14938,7 +14938,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "~Stäng"
+msgstr "St~äng"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16351,7 +16351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Footnote and En~dnote"
-msgstr "~Fot-/slutnoter..."
+msgstr "Fot-/slut~noter"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18079,7 +18079,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail as P~DF..."
-msgstr "Dokument som P~DF-bilaga ..."
+msgstr "Dokument som PD~F-bilaga ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18943,7 +18943,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~E-mail Document..."
-msgstr "Dokument som e-post..."
+msgstr "Dokument som ~e-post..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19465,7 +19465,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Digital Signatu~res..."
-msgstr "Digitala signatu~rer..."
+msgstr "Digitala signaturer..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19564,7 +19564,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Recent Doc~uments"
-msgstr "Senaste dok~ument"
+msgstr "Senaste dokument"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22552,7 +22552,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bookmar~k..."
-msgstr "~Bokmärke..."
+msgstr "Bokmärke..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22570,7 +22570,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Manual ~Break..."
-msgstr "Man~uell brytning..."
+msgstr "Manuell br~ytning..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22669,7 +22669,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Break"
-msgstr "Sid~brytning"
+msgstr "Sidbrytning"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23704,7 +23704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "~Länkar..."
+msgstr "L~änkar..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po
index c6c099e111b..fd98037b842 100644
--- a/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-15 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Öppna fil"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Lagringstjänster"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sv/vcl/source/src.po b/source/sv/vcl/source/src.po
index aef8061d164..eec19f9faa1 100644
--- a/source/sv/vcl/source/src.po
+++ b/source/sv/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-01 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Niklas <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-28 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1427899865.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1451319458.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/sw-TZ/cui/uiconfig/ui.po b/source/sw-TZ/cui/uiconfig/ui.po
index ff2e6c81807..b02ab3075e1 100644
--- a/source/sw-TZ/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sw-TZ/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sw_TZ\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431550190.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264710.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10664,15 +10664,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/sw-TZ/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sw-TZ/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3cf5c8c6a04..973f9769cdd 100644
--- a/source/sw-TZ/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sw-TZ/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 20:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sw_TZ\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431550437.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863651.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sw-TZ/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sw-TZ/sfx2/uiconfig/ui.po
index e0122c0afbe..99a0bbf7bf8 100644
--- a/source/sw-TZ/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sw-TZ/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sw_TZ\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289120.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265210.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sw-TZ/vcl/source/src.po b/source/sw-TZ/vcl/source/src.po
index ce66f2e02dc..56888b44a0a 100644
--- a/source/sw-TZ/vcl/source/src.po
+++ b/source/sw-TZ/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 21:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sw_TZ\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431552240.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449865574.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
index 1914d3c0939..ac0004d3153 100644
--- a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: அருண் குமார் Arun Kumar <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "அச்சிடல் \"ஆவணம் மாற்றியமை�
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "ஆவணம் மாற்றியமைத்திறாத போதும் ஆவணத்தைச் சேமிக்க அனுமதி "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ta/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ta/filter/source/config/fragments/filters.po
index a2fbfa13a94..f046b266a74 100644
--- a/source/ta/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ta/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: அருண் குமார் Arun Kumar <thangam.arunx@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML வார்ப்புரு"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - ஜொய்ண்ட் பொடொகிராபிக் எக்ஸ்பெர்ட்ஸ் குரூப்"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - கையடக்க ஆவண வடிவூட்டம்"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ta/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ta/sfx2/uiconfig/ui.po
index 036b153361f..dd1a85fd0e5 100644
--- a/source/ta/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-10 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: அருண் குமார் Arun Kumar <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "கோப்பைத் திற"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "தொலைநிரல்_கோப்புகள்"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ta/vcl/source/src.po b/source/ta/vcl/source/src.po
index f2c674f6573..85d9c00b26b 100644
--- a/source/ta/vcl/source/src.po
+++ b/source/ta/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: அருண் குமார் <thangam.arunx@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421841706.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449867454.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/te/cui/uiconfig/ui.po b/source/te/cui/uiconfig/ui.po
index b7d379e081b..fd97d27c6f7 100644
--- a/source/te/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/te/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288984.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265127.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10700,15 +10700,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "ముద్రణ \"సవరించబడిన పత్రము\" స్థితిని అమర్చును(_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "పత్రం మారనప్పుడుకూడా దాచుటకు అనుమతించు (_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/te/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/te/filter/source/config/fragments/filters.po
index fa310decd52..93f097d2626 100644
--- a/source/te/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/te/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431558039.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449865003.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
index f5a1fb42fa1..07e339509c8 100644
--- a/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431559166.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265894.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/te/vcl/source/src.po b/source/te/vcl/source/src.po
index e1b58980d07..ab2bc6072a1 100644
--- a/source/te/vcl/source/src.po
+++ b/source/te/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431560169.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449867341.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1204,12 +1244,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "అభీష్టములు..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "ప్రవేశపెట్టబడినటువంటి పాఠ్యము ఈ పాఠ్యము క్షేత్రము గరిష్ట పొడవుకన్నా మించినది. పాఠ్యము ఖండిచంబడుతుంది."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tg/cui/uiconfig/ui.po b/source/tg/cui/uiconfig/ui.po
index ef6db000028..1634baf1273 100644
--- a/source/tg/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tg/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431560576.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264955.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10665,15 +10665,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/tg/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/tg/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5c6e074fda0..b728829f890 100644
--- a/source/tg/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/tg/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431560849.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864599.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1910,6 +1910,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1919,6 +1928,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 702a3c9933a..cb60e14111a 100644
--- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897633.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604711.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2808,13 +2808,14 @@ msgid "When you close the last open document window, you see the <link href=\"te
 msgstr ""
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3153821\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close the current window\">Close the current window</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>"
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15678,12 +15679,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Enter a comment for t
 msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3145364\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">Number format codes</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>"
 
 #: 05020300.xhp
 #, fuzzy
@@ -15768,9 +15770,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15828,6 +15829,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15964,6 +15984,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po
index 80994b571a4..a39bf472f27 100644
--- a/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289571.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265792.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/tg/vcl/source/src.po b/source/tg/vcl/source/src.po
index 71b8a9bcb7a..f79f042033f 100644
--- a/source/tg/vcl/source/src.po
+++ b/source/tg/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tg\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431562517.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449866696.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/th/cui/uiconfig/ui.po b/source/th/cui/uiconfig/ui.po
index 2516a47abfc..d75bc15315f 100644
--- a/source/th/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431562964.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264985.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10677,15 +10677,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "การ_พิมพ์ตั้งสถานะ \"เอกสารถูกเปลี่ยนแปลง\""
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
index f05f6bfebc0..85bf0660c96 100644
--- a/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289332.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449865056.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1912,6 +1912,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "แม่แบบภาพวาด OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group คณะทำงานร่วมผู้เชี่ยวชาญด้านรูปภาพ"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1921,6 +1931,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
index 36700cf69d6..e4ff3811ca4 100644
--- a/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-25 15:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429974139.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265574.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/th/vcl/source/src.po b/source/th/vcl/source/src.po
index 4c86d39e724..cb7d1e80d77 100644
--- a/source/th/vcl/source/src.po
+++ b/source/th/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 01:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,47 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431565514.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449867242.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/tn/cui/uiconfig/ui.po b/source/tn/cui/uiconfig/ui.po
index 9cb5729eb78..22c4e1e404a 100644
--- a/source/tn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 01:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431566087.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264995.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10675,15 +10675,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/tn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/tn/filter/source/config/fragments/filters.po
index e094f3e4c20..cc7f120050f 100644
--- a/source/tn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/tn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431566284.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449865158.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/tn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/tn/sfx2/uiconfig/ui.po
index f2371eafa5e..458261f674d 100644
--- a/source/tn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435290424.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265460.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/tn/vcl/source/src.po b/source/tn/vcl/source/src.po
index b73dd4a3bcc..cbdb3b7a6a8 100644
--- a/source/tn/vcl/source/src.po
+++ b/source/tn/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 01:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tn\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431568283.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449866926.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/tr/chart2/uiconfig/ui.po b/source/tr/chart2/uiconfig/ui.po
index 5947329a81a..f62b39ab94b 100644
--- a/source/tr/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tr/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Zeki Bildirici <kobzeci@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:12+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449048313.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455099158.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gridlines"
-msgstr ""
+msgstr "Izgara çizgileri"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/cui/uiconfig/ui.po b/source/tr/cui/uiconfig/ui.po
index 0496d248810..d94e024437d 100644
--- a/source/tr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-30 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Zeki Bildirici <kobzeci@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1451482584.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455099336.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
-msgstr "İnşa NO: $BUILDID"
+msgstr "İnşa №: $BUILDID"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "İçerik Menüleri"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7126,7 +7126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warning: Plugins may not work on all platforms and may be removed in the future"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı: Eklentiler tüm platformlarla uyumlu olmayabilir ve gelecekte tümüyle kaldırılabilir"
 
 #: insertplugin.ui
 msgctxt ""
@@ -10483,15 +10483,6 @@ msgstr "_Yazdırma işlemi \"belge değiştirildi\" bilgisini tanımlar"
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "_Belge değiştirilmemiş dahi olsa kaydedilmesine izin ver "
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12527,7 +12518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Force OpenGL even if blacklisted (on restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Kara listede olsa bile OpenGL kullanmaya zorla (yeniden başlatıldığında)"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po
index 57b007049d2..312d3e3ff90 100644
--- a/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: Zeki Bildirici <kobzeci@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449048527.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449866119.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1898,6 +1898,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML Şablonu"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Birleşik Fotoğraf Uzmanları Grubu"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1907,6 +1917,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - Taşınabilir Belge Biçimi"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - Taşınabilir Ağ Grafiği"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1f0a765bbf0..4023d8c09af 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449006586.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604757.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15764,10 +15764,9 @@ msgstr "Ondalık Basamaklar ve Anlamlı Basamaklar"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Sayıları göstermek için sayı biçimi kodunuzda yer tutucu olarak sıfırı (0) ya da sayı işaretini (#) kullanın. Sayıda sayı biçiminden daha az basamak varsa, (0) değeri sıfırları gösterirken, (#) işareti yalnızca anlamlı basamakları gösterir."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15824,6 +15823,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "Fazla sıfırları görüntülemez."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15960,6 +15978,24 @@ msgstr "0.##"
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2d9c385048c..2f1040d822a 100644
--- a/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Zeki Bildirici <kobzeci@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450036415.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455099607.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -11458,7 +11458,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comb"
-msgstr ""
+msgstr "Tarak"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -11535,7 +11535,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade"
-msgstr ""
+msgstr "Soldur"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -11574,7 +11574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Köşegen"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11583,7 +11583,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Rasgele"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
diff --git a/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
index 428ad1dbfdb..24385edffc0 100644
--- a/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 22:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436828286.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452266125.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/tr/vcl/source/src.po b/source/tr/vcl/source/src.po
index 713a655be59..d2e2b352d3f 100644
--- a/source/tr/vcl/source/src.po
+++ b/source/tr/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:16+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416496294.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449868618.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ts/cui/uiconfig/ui.po b/source/ts/cui/uiconfig/ui.po
index bd4ee350cb3..b1307493c8e 100644
--- a/source/ts/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ts/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 02:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ts\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431572077.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265472.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10671,15 +10671,6 @@ msgstr ""
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ts/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ts/filter/source/config/fragments/filters.po
index bd6bb65ea88..4ba0ec4b895 100644
--- a/source/ts/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ts/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 02:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ts\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431572367.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449865623.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +1909,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1918,6 +1927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po
index e484f3f5ae0..7d24960a75d 100644
--- a/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ts/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ts\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435290552.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265965.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ts/vcl/source/src.po b/source/ts/vcl/source/src.po
index 97759390be6..9a956bcd621 100644
--- a/source/ts/vcl/source/src.po
+++ b/source/ts/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 03:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ts\n"
@@ -13,7 +13,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431574272.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449867468.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/ug/cui/uiconfig/ui.po b/source/ug/cui/uiconfig/ui.po
index 1a2ec62c3b0..09f4fae8bda 100644
--- a/source/ug/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ug/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-14 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Abduqadir Abliz <Sahran@live.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10721,15 +10721,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "باسقاندا \"پۈتۈك ئۆزگەردى\" ھالىتىگە تەڭشە(_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "پۈتۈك تېخى ئۆزگەرتىلمىگەن تەقدىردىمۇ ساقلاشقا يول قوي(_A)"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/ug/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ug/filter/source/config/fragments/filters.po
index 0e9a1aefbcb..096e4d138f5 100644
--- a/source/ug/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ug/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 04:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431577977.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449866489.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1da449189e7..be96336fd14 100644
--- a/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438897514.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604590.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15710,9 +15710,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15770,6 +15769,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15906,6 +15924,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 713ce8b2d5b..6a44a6d56a4 100644
--- a/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 01:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <Sahran@live.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453684236.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454087506.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "پەن-تېخنىكا سان پىچىم"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "پەن-تېخنىكا"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Time"
-msgstr ""
+msgstr "ۋاقىت پىچىمى"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Add Decimal Place"
-msgstr ""
+msgstr "كەسىر چېكىتى خانىسى قوش"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Decimal Place"
-msgstr ""
+msgstr "كەسىر چېكىتى خانىسى ئۆچۈر"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~hare Spreadsheet..."
-msgstr ""
+msgstr "ھېساب ۋاراق ھەمبەھىر(~H)…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Grid Lines for Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "ۋاراقنىڭ سېتكا سىزىقى"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formula to Value"
-msgstr ""
+msgstr "فورمۇلادىن قىممەتكە"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3257,14 +3257,13 @@ msgid "~Detective"
 msgstr "رازۋېدچىك(~D)"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Page ~Break"
-msgstr "قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسى قىستۇر(~R)"
+msgstr "قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسى قىستۇر(~B)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3291,17 +3290,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ill Cells"
-msgstr ""
+msgstr "كاتەكچە تولدۇر(~I)"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ca~lculate"
-msgstr "ھېسابلا(~E)"
+msgstr "ھېسابلا(~L)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3310,17 +3308,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Named Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "ئاتالغان ئىپادە(~N)"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "كېيىنكى ئىزاھات"
+msgstr "ئىزاھات تەھرىر"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3347,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More ~Filters"
-msgstr ""
+msgstr "تېخىمۇ كۆپ سۈزگۈچلەر(~F)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3419,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cell ~Comment"
-msgstr ""
+msgstr "كاتەكچە ئىزاھات(~C)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3500,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export as image"
-msgstr ""
+msgstr "سۈرەت سۈپىتىدە چىقار"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3599,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Data Streams"
-msgstr ""
+msgstr "سانلىق مەلۇمات ئېقىمى"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3617,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "بېسىشنى ئالدىن كۆزەت"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3971,14 +3968,13 @@ msgid "Format Selection..."
 msgstr "تاللىغاننى پىچىملا…"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Legend"
-msgstr "سخېما چۈشەندۈرۈش پىچىملا…"
+msgstr "سخېما چۈشەندۈرۈش پىچىملا"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4035,14 +4031,13 @@ msgid "~Data Ranges..."
 msgstr "سانلىق مەلۇمات دائىرىسى(~D)…"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data Table..."
-msgstr "سانلىق مەلۇمات بەلگىسى(~D)…"
+msgstr "سانلىق مەلۇمات جەدۋىلى(~D)…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4711,14 +4706,13 @@ msgid "Select Chart Element"
 msgstr "سخېما ئېلېمېنتى تاللا"
 
 #: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Grids"
-msgstr "توغرىسىدىن ئىچىگە"
+msgstr "توغرىسىغا سېتكا"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4781,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Grids"
-msgstr ""
+msgstr "بويىغا سېتكا"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5906,10 +5900,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~lide"
-msgstr ""
+msgstr "تام تەسۋىر(~L)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideNavigateMenu\n"
@@ -5919,14 +5912,13 @@ msgid "Navigate"
 msgstr "يول باشلا"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move"
-msgstr "ھالەت"
+msgstr "يۆتكە"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5935,7 +5927,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename Page/Slide"
-msgstr ""
+msgstr "بەت/تام تەسۋىر ئات ئۆزگەرت"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5971,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Jump to last edited Slide"
-msgstr ""
+msgstr "تەھرىرلىگەن ئاخىرقى تام تەسۋىرگە يۆتكەل"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6343,7 +6335,6 @@ msgid "Pre~view"
 msgstr "ئالدىن كۆزەت(~V)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
@@ -6362,7 +6353,6 @@ msgid "Animation Schemes..."
 msgstr "ھەرىكەت لايىھىسى…"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
diff --git a/source/ug/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ug/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5542538c2af..bdfb77b5f67 100644
--- a/source/ug/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ug/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 04:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ug\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435291944.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452266064.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/ug/vcl/source/src.po b/source/ug/vcl/source/src.po
index acfc3562f70..1e4650830e1 100644
--- a/source/ug/vcl/source/src.po
+++ b/source/ug/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Abduqadir Abliz <Sahran@live.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,46 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1451734395.000000\n"
 
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
+
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/cui/uiconfig/ui.po b/source/uk/cui/uiconfig/ui.po
index c3383c7fd2d..7b461e8d294 100644
--- a/source/uk/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uk/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10482,15 +10482,6 @@ msgstr "_Друк встановлює стан «документ змінен�
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Дозволити з_береження документа навіть коли його не було змінено"
-
-#: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/uk/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/uk/filter/source/config/fragments/filters.po
index bed9a4db0ca..20716219a35 100644
--- a/source/uk/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/uk/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,6 +1897,16 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "Шаблон HTML OpenOffice.org 1.0"
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1906,6 +1916,16 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - переносний формат документів"
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr "PNG - переносна мережева графіка"
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 51ecf442f98..b1da68ed6bc 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 06:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-02 00:16+0000\n"
+"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450507284.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454372168.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -855,7 +855,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fodrbe\">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fodrbe\">Виберіть <emph>Формат - Діапазони друку</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fodrbe\">Виберіть <emph>Формат - Області друку</emph></variable>"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9c4f9e3de35..bc495c50dcd 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 23:58+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 08:53+0000\n"
+"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453247934.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454921613.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1918698\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Попередній перегляд</link> "
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Попередній перегляд</link>"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">Робить позицію табличного курсора поточним діапазоном даних.</ahelp> "
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">Робить позицію табличного курсора поточним діапазоном даних.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\">Створює посилання при перетягуванні об'єкта з навігатора в документ.</ahelp> "
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\">Створює посилання при перетягуванні об'єкта з навігатора в документ.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr "Вставити як копію "
+msgstr "Вставити як копію"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\">Створює копію при перетягуванні об'єкта з навігатора в документ.</ahelp> "
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\">Створює копію при перетягуванні об'єкта з навігатора в документ.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Вставляє місцезаповнювач для назви файлу у вибраній ділянці.</ahelp> Клацніть, щоб вставити заголовок. Використовуйте довге клацання для вибору іншого заголовка, назви файлу або шляху/назви файлу з підменю. Якщо заголовок не призначений (див. <emph>Файл - Властивості</emph>), то буде вставлено назву файлу."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Вставляє місцезаповнювач для назви файлу у вибраній ділянці.</ahelp> Клацніть, щоб вставити заголовок. Використовуйте довге клацання для вибору іншого заголовка, назви файлу або шляху/назви файлу з підменю. Якщо заголовок не призначено (див. <emph>Файл - Властивості</emph>), то буде вставлено назву файлу."
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431525817\n"
 "help.text"
 msgid "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters."
-msgstr "Заповнює діапазон комірок автоматично згенерованими псевдовипадковими числами із обраними функцією розподілу та її параметрами"
+msgstr "Заповнює діапазон комірок автоматично згенерованими псевдовипадковими числами із обраними функцією розподілу та її параметрами."
 
 #: 02140700.xhp
 msgctxt ""
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id230820141705438801\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on the distributions, see the Wikipedia"
-msgstr "Детальніше про розподіли дивіться у Вікіпедії."
+msgstr "Детальніше про розподіли дивіться у Вікіпедії"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Deleting Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучення вмісту"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3143284\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>вилучення; вміст комірок</bookmark_value><bookmark_value>комірки; вилучення вмісту</bookmark_value><bookmark_value>електронні таблиці; вилучення вмісту комірок</bookmark_value><bookmark_value>вміст комірок; вилучення</bookmark_value>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Deleting Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучення вмісту"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146794\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Аркуш\">Аркуш</link> "
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Аркуш\">Аркуш</link>"
 
 #: 02200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Панель формул\">Панель формул</link> "
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Панель формул\">Панель формул</link>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\">Показує створену формулу. Введіть дані безпосередньо у поле або створіть формулу за допомогою помічника. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\">Показує створену формулу. Введіть дані безпосередньо у поле або створіть формулу за допомогою помічника.</ahelp>"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4965,13 +4965,12 @@ msgid "See also the Wiki page about <link href=\"http://wiki.documentfoundation.
 msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3150882\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DCOUNT</bookmark_value> <bookmark_value>підрахунок рядків;з числовими значеннями</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5526,13 +5525,12 @@ msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no me
 msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3148462\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DSTDEV</bookmark_value>         <bookmark_value>стандартні відхилення в базах даних; на основі вибірки</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5607,13 +5605,12 @@ msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so o
 msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3150429\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DSTDEVP</bookmark_value> <bookmark_value>стандартні відхилення в базах даних; на основі сукупностей</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5768,13 +5765,12 @@ msgid "Enter <item type=\"input\">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950)
 msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3155614\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DVAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DVAR</bookmark_value> <bookmark_value>дисперсії; на основі вибірок</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5849,13 +5845,12 @@ msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so o
 msgstr ""
 
 #: 04060101.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DVARP</bookmark_value> <bookmark_value>дисперсії; на основі сукупностей</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6145,13 +6140,12 @@ msgid "<variable id=\"finanztext\">This category contains the mathematical finan
 msgstr ""
 
 #: 04060103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3153366\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція AMORDEGRC</bookmark_value> <bookmark_value>амортизація;дегресивна амортизація</bookmark_value>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6244,13 +6238,12 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation."
 msgstr ""
 
 #: 04060103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3153765\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція AMORLINC</bookmark_value> <bookmark_value>амортизація;лінійна амортизація</bookmark_value>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -9044,13 +9037,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"Sheet2\"))</item> returns F
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3154812\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISERR function</bookmark_value><bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISERR</bookmark_value><bookmark_value>коди помилок;керування</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9121,16 +9113,15 @@ msgctxt ""
 "par_id8456984\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISERR(C9)</item> where cell C9 contains <item type=\"input\">=NA()</item> returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error."
-msgstr "<item type=\"input\"> =ISERR(C9)</item> де комірка C9 містить <item type=\"input\">=NA()</item>, повертає FALSE, оскільки ISERR() нехтує помилку #N/A."
+msgstr "<item type=\"input\">=ISERR(C9)</item>, де комірка C9 містить <item type=\"input\">=NA()</item>, повертає FALSE, оскільки ISERR() нехтує помилку #N/A."
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3147081\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value><bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISERROR</bookmark_value><bookmark_value>розпізнавання;загальні помилки</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9196,22 +9187,20 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISERROR(C8)</item> where cell C8 contains <item typ
 msgstr "<item type=\"input\">=ISERROR(C8)</item> де комірка C8 містить <item type=\"input\">=1/0</item> повертає TRUE, бо 1/0 — це помилка."
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id1889095\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISERROR(C9)</item> where cell C9 contains <item type=\"input\">=NA()</item> returns TRUE."
-msgstr "<item type=\"input\">=ISERROR(C8)</item> де комірка C8 містить <item type=\"input\">=1/0</item> повертає TRUE, бо 1/0 — це помилка."
+msgstr "<item type=\"input\">=ISERROR(C9)</item> де комірка C9 містить <item type=\"input\">=NA()</item> повертає TRUE."
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id31470811\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value><bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IFERROR</bookmark_value><bookmark_value>перевірка;загальні помилки</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9277,23 +9266,21 @@ msgid "Example"
 msgstr "Приклад"
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31502561\n"
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type=\"input\">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error."
-msgstr "<item type=\"input\">=ISERROR(C8)</item> де комірка C8 містить <item type=\"input\">=1/0</item> повертає TRUE, бо 1/0 — це помилка."
+msgstr "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item>, якщо комірка C8 містить <item type=\"input\">=1/0</item>, повертає значення з C9, бо 1/0 — це помилка."
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id18890951\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type=\"input\">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error."
-msgstr "<item type=\"input\">=ISERROR(C8)</item> де комірка C8 містить <item type=\"input\">=1/0</item> повертає TRUE, бо 1/0 — це помилка."
+msgstr "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item>, якщо комірка C8 містить <item type=\"input\">13</item>, повертає 13 - значення C8, яке не є помилкою."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9367,13 +9354,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISFORMULA(C4)</item> returns FALSE if the cell C4 c
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3156048\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value><bookmark_value>even integers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISEVEN</bookmark_value><bookmark_value>парні цілі числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9551,13 +9537,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN_ADD(A1)</item> returns 1 if cell A1 contains
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3154692\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISNONTEXT</bookmark_value><bookmark_value>вміст комірки; не текст</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9798,13 +9783,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item> returns TRUE whatever th
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3153685\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISNA function</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція IFNA</bookmark_value><bookmark_value>#N/A помилка;тестування</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISNA</bookmark_value><bookmark_value>помилка #Н/Д;розпізнавання</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9958,13 +9942,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 do
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3149426\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISTEXT</bookmark_value><bookmark_value>вміст комірки;текст</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10047,13 +10030,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3156034\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISODD function</bookmark_value><bookmark_value>odd integers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISODD</bookmark_value><bookmark_value>непарні цілі числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10215,13 +10197,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISODD_ADD(5)</item> returns 1."
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3148688\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISNUMBER</bookmark_value><bookmark_value>вміст комірок;числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10409,13 +10390,12 @@ msgid "=N(1/0) returns #DIV/0!"
 msgstr ""
 
 #: 04060104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "bm_id3156275\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NA function</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція IFNA</bookmark_value><bookmark_value>#N/A помилка;тестування</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NA</bookmark_value><bookmark_value>помилка #Н/Д;присвоєння комірці</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -12070,7 +12050,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "ACOSH"
-msgstr "ACOS"
+msgstr "ACOSH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12157,7 +12137,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "ACOT"
-msgstr "ACOS"
+msgstr "ACOT"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12244,7 +12224,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "ACOTH"
-msgstr "ACOS"
+msgstr "ACOTH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12306,7 +12286,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ACOTH(1.1)</item> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."
-msgstr "<item type=\"input\">=ACOTH(1.1)</item> повертає гіперболічний ареакотангенс 1,1, приблизно 1,52226."
+msgstr "<item type=\"input\">=ACOTH(1,1)</item> повертає ареакотангенс 1,1, приблизно 1,52226."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12359,7 +12339,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2."
-msgstr "Ця функція повертає тригонометричний арксинус <emph>числа</emph>, тобто кут (у радіанах), синус якого дорівнює числу. Повертається кут від -pi/2 до +пі/2."
+msgstr "Ця функція повертає тригонометричний арксинус <emph>числа</emph>, тобто кут (у радіанах), синус якого дорівнює числу. Повертається кут від -пі/2 до +пі/2."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12418,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "ASINH"
-msgstr "ASIN"
+msgstr "ASINH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12533,7 +12513,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2."
-msgstr "Ця функція повертає тригонометричний арктангенс <emph>числа</emph>, тобто кут (у радіанах), тангенс якого дорівнює числу. Повертається кут від-pi/2 до пі/2."
+msgstr "Ця функція повертає тригонометричний арктангенс <emph>числа</emph>, тобто кут (у радіанах), тангенс якого дорівнює числу. Повертається кут від -пі/2 до пі/2."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12637,7 +12617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5036164\n"
 "help.text"
 msgid "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is between -PI and PI."
-msgstr "ATAN2 повертає тригонометричний арктангенс, тобто кут (у радіанах) між додатний напрямом осі OX і лінією з точки (X,Y) до початку координат. Повертається кут від-пі до пі."
+msgstr "ATAN2 повертає тригонометричний арктангенс, тобто кут (у радіанах) між додатним напрямом осі OX і лінією з точки (X,Y) до початку координат. Повертається кут від -пі до пі."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12688,7 +12668,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "ATANH"
-msgstr "ATAN"
+msgstr "ATANH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12855,7 +12835,7 @@ msgctxt ""
 "159\n"
 "help.text"
 msgid "COSH"
-msgstr "COS"
+msgstr "COSH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12926,7 +12906,7 @@ msgctxt ""
 "169\n"
 "help.text"
 msgid "COT"
-msgstr "ACOS"
+msgstr "COT"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13022,7 +13002,7 @@ msgctxt ""
 "178\n"
 "help.text"
 msgid "COTH"
-msgstr "COS"
+msgstr "COTH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13070,14 +13050,13 @@ msgid "Example"
 msgstr "Приклад"
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144754\n"
 "184\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130."
-msgstr "<item type=\"input\">=ACOTH(1.1)</item> повертає гіперболічний ареакотангенс 1,1, приблизно 1,52226."
+msgstr "<item type=\"input\">=COTH(1)</item> повертає гіперболічний котангенс 1, приблизно 1,3130."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13239,13 +13218,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282,
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3145314\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value><bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DEGREES</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;радіани, в градуси</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13380,13 +13358,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathema
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3145781\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FACT function</bookmark_value><bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція FACT</bookmark_value><bookmark_value>факторіали;числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13660,13 +13637,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=EVEN(-0.5)</item> returns -2."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3147356\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GCD function</bookmark_value><bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GCD</bookmark_value><bookmark_value>найбільший спільний дільник</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13961,13 +13937,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=LCM_ADD(5;15;25)</item> returns 75."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3155802\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value><bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функция COMBIN</bookmark_value><bookmark_value>число комбінацій</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14058,13 +14033,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=COMBIN(3;2)</item> returns 3."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3150284\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value><bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція COMBINA</bookmark_value><bookmark_value>число комбінацій з повтореннями</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14155,13 +14129,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=COMBINA(3;2)</item> returns 6."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3156086\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value><bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMINV</bookmark_value><bookmark_value>нормальний розподіл; обернений</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція TRUNC</bookmark_value><bookmark_value>дробова частина;відсікання</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14253,13 +14226,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=TRUNC(-1.234999;3)</item> returns -1.234. All the 9
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3153601\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LN function</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція LN</bookmark_value><bookmark_value>натуральний логарифм</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14333,13 +14305,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=LN(EXP(321))</item> returns 321."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3109813\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LOG function</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція LOG</bookmark_value><bookmark_value>логарифми</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14422,13 +14393,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=LOG(7^4;7)</item> returns 4."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3154187\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value><bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція LOG10</bookmark_value><bookmark_value>десятковий логарифм</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15236,13 +15206,12 @@ msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"inpu
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3158247\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MOD function</bookmark_value><bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MOD</bookmark_value><bookmark_value>остача від ділення</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15325,13 +15294,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3144592\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value><bookmark_value>divisions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція QUOTIENT</bookmark_value><bookmark_value>ділення</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15404,13 +15372,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3144702\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value><bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція RADIANS</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;градуси, в радіани</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16060,7 +16027,7 @@ msgctxt ""
 "418\n"
 "help.text"
 msgid "SINH"
-msgstr "SIN"
+msgstr "SINH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16117,13 +16084,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3163596\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SUM function</bookmark_value><bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція SUM</bookmark_value><bookmark_value>сумування; числа в діапазонах комірок</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16261,13 +16227,12 @@ msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3151957\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value><bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція SUMIF</bookmark_value><bookmark_value>додавання;вказані числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16476,7 +16441,7 @@ msgctxt ""
 "456\n"
 "help.text"
 msgid "TANH"
-msgstr "TAN"
+msgstr "TANH"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17306,13 +17271,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> returns -10"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164086\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SIGN function</bookmark_value><bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція SIGN</bookmark_value><bookmark_value>алгебраїчні знаки</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17321,7 +17285,7 @@ msgctxt ""
 "523\n"
 "help.text"
 msgid "SIGN"
-msgstr "SIN"
+msgstr "SIGN"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17387,13 +17351,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=SIGN(-4.5)</item> returns -1."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164252\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MROUND function</bookmark_value><bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MROUND</bookmark_value><bookmark_value>найближче кратне</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17402,7 +17365,7 @@ msgctxt ""
 "658\n"
 "help.text"
 msgid "MROUND"
-msgstr "ROUND"
+msgstr "MROUND"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17474,13 +17437,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3)."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164375\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SQRT function</bookmark_value><bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція SQRT</bookmark_value><bookmark_value>квадратні корені; додатні числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17562,13 +17524,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=SQRT(-16)</item> returns an <item type=\"literal\">
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164560\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value><bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція SQRTPI</bookmark_value><bookmark_value>квадратні корені; добутки числа пі</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17727,13 +17688,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of bet
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164800\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RAND function</bookmark_value><bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція RAND</bookmark_value><bookmark_value>випадкові числа;між 0 і 1</bookmark_value>"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17742,7 +17702,7 @@ msgctxt ""
 "542\n"
 "help.text"
 msgid "RAND"
-msgstr "AND"
+msgstr "RAND"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -19273,13 +19233,12 @@ msgid "Select a single column range in which to enter the frequency according to
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "bm_id3151030\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MDETERM</bookmark_value><bookmark_value>детермінанти</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -21005,13 +20964,12 @@ msgid "Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select th
 msgstr ""
 
 #: 04060107.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "bm_id3166317\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GROWTH function</bookmark_value><bookmark_value>exponential trends in arrays</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GROWTH</bookmark_value><bookmark_value>експоненціальні тренди в масивах</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -22462,13 +22420,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type=\"li
 msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3153152\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>vertical search function</bookmark_value>         <bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція вертикального пошуку</bookmark_value>         <bookmark_value>функція VLOOKUP</bookmark_value>"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -22588,13 +22545,12 @@ msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text c
 msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3153905\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>номери аркушів; пошук</bookmark_value> <bookmark_value>функція SHEET</bookmark_value>"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -22660,13 +22616,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=SHEET(Sheet2.A1)</item> returns 2 if Sheet2 is the
 msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3148829\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>число аркушів; функція</bookmark_value> <bookmark_value>функція SHEETS</bookmark_value>"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -27119,13 +27074,12 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\">Analysis Functions Part Two</li
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3149566\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ISLEAPYEAR</bookmark_value><bookmark_value>визначення високосного року</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27207,13 +27161,12 @@ msgid "Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divid
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3154656\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція YEARS</bookmark_value><bookmark_value>число років між двома датами</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27279,13 +27232,12 @@ msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3152898\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MONTHS</bookmark_value><bookmark_value>число місяців між двома датами</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27351,13 +27303,12 @@ msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values incl
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3159094\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функціяROT13</bookmark_value><bookmark_value>шифрування тексту</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27405,13 +27356,12 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Te
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3151300\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DAYSINYEAR</bookmark_value><bookmark_value>число днів у вказаному році</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27477,13 +27427,12 @@ msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3154737\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DAYSINMONTH</bookmark_value><bookmark_value>число днів;у вказаному місяці року</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27549,13 +27498,12 @@ msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3149048\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція WEEKS</bookmark_value><bookmark_value>число тижнів; між двома датами</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -27621,13 +27569,12 @@ msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. The possible values
 msgstr ""
 
 #: 04060111.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "bm_id3145237\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>WEEKSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;in a specific year</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція WEEKSINYEAR</bookmark_value><bookmark_value>число тижнів у вказаному році</bookmark_value>"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -28714,7 +28661,7 @@ msgctxt ""
 "111\n"
 "help.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Табл"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29110,7 +29057,7 @@ msgctxt ""
 "155\n"
 "help.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Табл"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29533,7 +29480,7 @@ msgctxt ""
 "202\n"
 "help.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Табл"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -29697,13 +29644,12 @@ msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3152871\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>add-ins; analysis functions</bookmark_value><bookmark_value>analysis functions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>надбудови; функції для аналізу</bookmark_value><bookmark_value>функції для аналізу</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29786,14 +29732,13 @@ msgid "BESSELI(X; N)"
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3151338\n"
 "115\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>X</emph>: значення для розрахунку функції."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29841,14 +29786,13 @@ msgid "BESSELJ(X; N)"
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3150378\n"
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>X</emph>: значення для розрахунку функції."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29896,14 +29840,13 @@ msgid "BESSELK(X; N)"
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3150481\n"
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>X</emph>: значення для розрахунку функції."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29951,14 +29894,13 @@ msgid "BESSELY(X; N)"
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3147475\n"
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>X</emph>: значення для розрахунку функції."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29970,13 +29912,12 @@ msgid "<emph>N</emph> is the order of the Bessel function"
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3153034\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція BIN2DEC</bookmark_value><bookmark_value>перетворення; двійкові числа, в десяткові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30042,13 +29983,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=BIN2DEC(1100100)</item> returns 100."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3149954\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція BIN2HEX</bookmark_value><bookmark_value>перетворення; двійкові числа, в шістнадцяткові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30123,13 +30063,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3153332\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція BIN2OCT</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;двійкові числа, у вісімкові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30204,13 +30143,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3150014\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DELTA function</bookmark_value><bookmark_value>recognizing;equal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DELTA</bookmark_value><bookmark_value>розпізнавання; рівні числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30267,13 +30205,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=DELTA(1;2)</item> returns 0."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3157971\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DEC2BIN</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;десяткові числа, у двійкові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30348,13 +30285,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3149388\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DEC2HEX</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;десяткові числа, у шістнадцяткові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30429,13 +30365,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=DEC2HEX(100;4)</item> returns 0064."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3154948\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DEC2OCT</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;десяткові числа, у вісімкові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30510,13 +30445,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=DEC2OCT(100;4)</item> returns 0144."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3083446\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ERF function</bookmark_value><bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ERF</bookmark_value><bookmark_value>гаусів інтеграл помилки</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30591,13 +30525,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ERF(0;1)</item> returns 0.842701."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id2983446\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ERF.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ERF.PRECISE</bookmark_value><bookmark_value>гаусів інтеграл помилки</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30814,13 +30747,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3152927\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GESTEP function</bookmark_value><bookmark_value>numbers;greater than or equal to</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GESTEP</bookmark_value><bookmark_value>числа;більше або дорівнює</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30877,13 +30809,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GESTEP(5;1)</item> returns 1."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3147276\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція HEX2BIN</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;шістнадцяткові числа, у двійкові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30958,13 +30889,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=HEX2BIN(\"6a\";8)</item> returns 01101010."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3154742\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція HEX2DEC</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;шістнадцяткові числа, у десяткові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -31030,13 +30960,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=HEX2DEC(\"6a\")</item> returns 106."
 msgstr ""
 
 #: 04060115.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "bm_id3149750\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція HEX2OCT</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;шістнадцяткові числа, у вісімкові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -32209,13 +32138,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j."
 msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3155103\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція OCT2BIN</bookmark_value>      <bookmark_value>перетворення;вісімкові числа, у двійкові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32290,13 +32218,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011."
 msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3152791\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція OCT2DEC</bookmark_value>      <bookmark_value>перетворення;вісімкові числа, у десяткові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32362,13 +32289,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100."
 msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3155391\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція OCT2HEX</bookmark_value> <bookmark_value>перетворення;вісімкові числа, у шістнадцяткові числа</bookmark_value>"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -35210,13 +35136,12 @@ msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "bm_id3150673\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COUPNUM function</bookmark_value><bookmark_value>number of coupons</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція COUPNUM</bookmark_value><bookmark_value>число купонів</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -35309,13 +35234,12 @@ msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."
 msgstr ""
 
 #: 04060118.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "bm_id3149339\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IPMT function</bookmark_value><bookmark_value>periodic amortizement rates</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IPMT</bookmark_value><bookmark_value>норма періодичної амортизації</bookmark_value>"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -36738,13 +36662,12 @@ msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.795
 msgstr ""
 
 #: 04060119.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3154693\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>PRICEMAT function</bookmark_value><bookmark_value>prices;interest-bearing securities</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція PRICEMAT</bookmark_value><bookmark_value>ціни; процентні цінні папери</bookmark_value>"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37051,13 +36974,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units.
 msgstr ""
 
 #: 04060119.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3153739\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MDURATION function</bookmark_value><bookmark_value>Macauley duration</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MDURATION</bookmark_value><bookmark_value>дюрація Маколея</bookmark_value>"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37435,13 +37357,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.2
 msgstr ""
 
 #: 04060119.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3159087\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DOLLARFR function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DOLLARFR</bookmark_value><bookmark_value>перетворення; десяткові дроби в мішані десяткові дроби</bookmark_value>"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37828,13 +37749,12 @@ msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) retur
 msgstr ""
 
 #: 04060119.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3150100\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>YIELDDISC function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;non-interest-bearing securities</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція YIELDDISC</bookmark_value><bookmark_value>норма прибутку; безвідсоткові цінні папери</bookmark_value>"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37936,13 +37856,12 @@ msgid "=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2) returns 0.0528
 msgstr ""
 
 #: 04060119.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3155140\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>YIELDMAT function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities with interest paid on maturity</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція YIELDMAT</bookmark_value><bookmark_value>норма прибутку; цінні папери, відсотки за якими сплачуються в термін погашення</bookmark_value>"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -39004,13 +38923,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15."
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3148437\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COUNT function</bookmark_value>         <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція COUNT</bookmark_value> <bookmark_value>числа; кількість</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39085,13 +39003,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNT(2;4;6;\"eight\")</item> = 3. The count of num
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3149729\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value>         <bookmark_value>number of entries</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція COUNTA</bookmark_value> <bookmark_value>число записів</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39230,13 +39147,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2,
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3164897\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value><bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція COUNTIF</bookmark_value><bookmark_value>кількість;вказані комірки</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39646,13 +39562,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=BETAINV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.33."
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id2945620\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BETA.INV function</bookmark_value>         <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція BETAINV</bookmark_value>         <bookmark_value>інтегральна функція розподілу; обернена</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція BETA.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>інтегральна функція щільності ймовірності; обернена</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39869,13 +39784,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=BETADIST(0.75;3;4)</item> returns the value 0.96"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id2956096\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція BETADIST</bookmark_value>         <bookmark_value>інтегральна функція розподілу; обчислення</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція BETA.DIST</bookmark_value>         <bookmark_value>інтегральна функція щільності ймовірності; обчислення</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39941,13 +39855,12 @@ msgid "<emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution."
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id062920141254453\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Інтегральне</emph> (необов'язковий параметр): може приймати значення 0 або FALSE; в цьому випадку обчислюється функція щільності розподілу ймовірностей. Якщо цей параметр має відмінне від нуля значення, значення TRUE або він пропущений, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
+msgstr "<emph>Інтегральне</emph> (обов'язковий параметр): може набувати значення 0 або False для обчислення функції щільності розподілу. Якщо цей параметр має інше значення або True, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40387,7 +40300,6 @@ msgid "CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2919200902475286\n"
@@ -41370,13 +41282,12 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id282020091254453\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Інтегральне</emph> (необов'язковий параметр): може приймати значення 0 або FALSE; в цьому випадку обчислюється функція щільності розподілу ймовірностей. Якщо цей параметр має відмінне від нуля значення, значення TRUE або він пропущений, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
+msgstr "<emph>Інтегральне</emph>: може набувати значення 0 або False для обчислення функції щільності розподілу. Якщо цей параметр має інше значення або True, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41504,13 +41415,12 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id0119200902231887\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CHISQDIST function</bookmark_value><bookmark_value>chi-square distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція CHISQDIST</bookmark_value><bookmark_value>розподіл хі-квадрат</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41545,13 +41455,12 @@ msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id011920090239564\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the number for which the function is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: число, для якого обчислюється функція."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41570,13 +41479,12 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> (optional): 0 or False calculates the probability
 msgstr "<emph>Інтегральний</emph> (необов'язковий параметр): у разі значення 0 або FALSE обчислюється функція щільності розподілу ймовірностей. Якщо цей параметр має відмінне від нуля значення, значення TRUE або пропущений, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3150603\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція EXPONDIST</bookmark_value> <bookmark_value>експоненціальні розподіли</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41660,13 +41568,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78."
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id2950603\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>EXPON.DIST function</bookmark_value>    <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція EXPON.DIST</bookmark_value> <bookmark_value>експоненційний розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41723,7 +41630,6 @@ msgid "<emph>Lambda</emph> is the parameter value."
 msgstr ""
 
 #: 04060181.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2947332\n"
@@ -41857,13 +41763,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93."
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id2945388\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>F.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse left tail of the F distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція FINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений F-розподіл ймовірностей</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція F.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>Значення лівобічного оберненого F-розподілу</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -41902,7 +41807,6 @@ msgid "F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2946866\n"
@@ -41948,13 +41852,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609."
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id2845388\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>F.INV.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse right tail of the F distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція FINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений F-розподіл ймовірностей</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція F.INV.RT</bookmark_value>         <bookmark_value>Значення правобічного оберненого F-розподілу</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -41993,7 +41896,6 @@ msgid "F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2846866\n"
@@ -42385,14 +42287,13 @@ msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150461\n"
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити F-розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42475,14 +42376,13 @@ msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2950461\n"
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити F-розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42503,14 +42403,13 @@ msgid "<emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2946878\n"
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the density function <emph>Cumulative</emph> = 1 or True calculates the distribution."
-msgstr "Якщо необов'язковий параметр <emph>C</emph> = 0 або FALSE, то обчислюється функція щільності, а в разі <emph>C</emph> = 1 або TRUE обчислюється розподіл."
+msgstr "<emph>Інтегральний</emph> = 0 або False - обчислюється функція щільності, <emph>Інтегральний</emph> = 1 або True - обчислюється розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42584,14 +42483,13 @@ msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2850461\n"
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити F-розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42662,13 +42560,12 @@ msgid "Syntax"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id0119200903271614\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the number for which the Gamma function value is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якої потрібно обчислити обернений гамма-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити значення гамма-функції."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42812,14 +42709,13 @@ msgid "GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2915138\n"
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якої потрібно обчислити обернений гамма-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений гамма-розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42858,13 +42754,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61."
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3154806\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GAMMALN function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GAMMALN</bookmark_value> <bookmark_value>натуральний логарифм гамма-функції</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -42930,13 +42825,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMALN(2)</item> yields 0."
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id2914806\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GAMMALN.PRECISE function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GAMMALN.PRECISE</bookmark_value>         <bookmark_value>натуральний логарифм гамма-функції</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43054,14 +42948,13 @@ msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150571\n"
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якої потрібно обчислити обернений гамма-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого потрібно обчислити гамма-розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43165,13 +43058,12 @@ msgid "GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2406201422385134\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якої потрібно обчислити обернений гамма-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого потрібно обчислити гамма-розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43190,13 +43082,12 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2406201422391058\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution."
-msgstr "Якщо необов'язковий параметр <emph>C</emph> = 0 або FALSE, то обчислюється функція щільності, а в разі <emph>C</emph> = 1 або TRUE обчислюється розподіл."
+msgstr "<emph>C</emph> (необов'язковий параметр) = 0 або False - обчислюється функція щільності; <emph>C</emph> = 1 або True - обчислюється розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43215,13 +43106,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86."
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3150272\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GAUSS function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMSINV</bookmark_value>         <bookmark_value>нормальний розподіл; обернений до стандартного</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GAUSS</bookmark_value> <bookmark_value>нормальний розподіл; стандартний</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43268,14 +43158,13 @@ msgid "GAUSS(Number)"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153228\n"
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: ймовірність, для якої обчислюється обернений нормальний стандартний розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого обчислюється стандартний нормальний розподіл."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43305,13 +43194,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01"
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3148425\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GEOMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;geometric</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція GEOMEAN</bookmark_value> <bookmark_value>середні значення; геометричне</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43377,13 +43265,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mea
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3152966\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>TRIMMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;of data set without margin data</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція TRIMMEAN</bookmark_value> <bookmark_value>середні значення; набору даних без граничних даних</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43626,13 +43513,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returns the result of a
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3153623\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HARMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;harmonic</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція HARMEAN</bookmark_value> <bookmark_value>середні значення; гармонічне</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43698,13 +43584,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3152801\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HYPGEOMDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція HYPGEOMDIST</bookmark_value> <bookmark_value>вибірка без заміни</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43797,13 +43682,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> yields 0.81. If 90 o
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id2952801\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>HYPGEOM.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція HYPGEOM.DIST</bookmark_value>         <bookmark_value>вибірка без заміни</bookmark_value>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43878,14 +43762,13 @@ msgid "<emph>NPopulation </emph>is the size of the total population."
 msgstr ""
 
 #: 04060182.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2948827\n"
 "129\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative </emph>: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Інтегральний</emph> (необов'язковий параметр): у разі значення 0 або FALSE обчислюється функція щільності розподілу ймовірностей. Якщо цей параметр має відмінне від нуля значення, значення TRUE або пропущений, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
+msgstr "<emph>Інтегральний</emph>: 0 або False - обчислюється функція щільності ймовірності. Інші значення або True - обчислюється інтегральна функція розподілу."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -44359,13 +44242,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.293994
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "bm_id3148746\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CORREL function</bookmark_value><bookmark_value>coefficient of correlation</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція CORREL</bookmark_value><bookmark_value>коефіцієнт кореляції</bookmark_value>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44929,13 +44811,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167."
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "bm_id2901928\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LOGNORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція LOGNORM.INV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -44982,14 +44863,13 @@ msgid "LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)"
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id2901390\n"
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений логнормальний розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений стандартний логарифмічний розподіл."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45028,13 +44908,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167."
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "bm_id3158417\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LOGNORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція LOGNORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>логнормальний розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45073,14 +44952,13 @@ msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3154871\n"
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений логнормальний розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити логарифмічний нормальний розподіл."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45127,13 +45005,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01."
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "bm_id2901417\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LOGNORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція LOGNORM.DIST</bookmark_value><bookmark_value>логнормальний розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45151,7 +45028,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Повертає  значення логнормального розподілу.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Повертає значення логнормального розподілу.</ahelp>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45172,14 +45049,13 @@ msgid "LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id2904871\n"
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений логнормальний розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: (обов'язкове) значення ймовірності, для якого потрібно обчислити стандартний логарифмічний розподіл."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45200,13 +45076,12 @@ msgid "<emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard l
 msgstr ""
 
 #: 04060183.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id2905992\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> (required) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution."
-msgstr "Якщо необов'язковий параметр <emph>Інтегральний</emph> = 0, то обчислюється функція щільності, а якщо параметр \"Інтегральний\" = 1, то обчислюється функція розподілу."
+msgstr "<emph>Інтегральний</emph> (обов'язкове) = 0 - обчислюється функція щільності, \"Інтегральний\" = 1 - обчислюється розподіл."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -45667,13 +45542,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3166465\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AVEDEV function</bookmark_value><bookmark_value>averages;statistical functions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція AVEDEV</bookmark_value><bookmark_value>середні значення; статистичні функції</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -45881,13 +45755,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3153933\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MODE function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MODE</bookmark_value><bookmark_value>найпоширеніше значення</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -45953,13 +45826,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id2953933\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MODE.SNGL function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MODE.SNGL</bookmark_value><bookmark_value>найпоширеніше значення</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46034,13 +45906,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id2853933\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>MODE.MULT function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція MODE.MULT</bookmark_value><bookmark_value>найпоширеніше значення</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46115,13 +45986,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=MODE.MULT(A1:A50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3149879\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NEGBINOMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NEGBINOMDIST</bookmark_value><bookmark_value>від'ємний біноміальний розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46205,13 +46075,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25."
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id2949879\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція LOGINV</bookmark_value><bookmark_value>обернений логнормальний  розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NEGBINOM.DIST</bookmark_value><bookmark_value>від'ємний біноміальний розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46402,13 +46271,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the aver
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id2955516\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMINV</bookmark_value><bookmark_value>нормальний розподіл; обернений</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NORM.INV</bookmark_value><bookmark_value>нормальний розподіл;обернений</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -46447,7 +46315,6 @@ msgid "NORM.INV(Number; Mean; StDev)"
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2954950\n"
@@ -46600,13 +46467,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92."
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id2913722\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NORM.DIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -47028,14 +46894,13 @@ msgid "<emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution
 msgstr ""
 
 #: 04060184.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2949200\n"
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME."
-msgstr "Якщо необов'язковий параметр <emph>C</emph> = 0 або FALSE, то обчислюється функція щільності, а в разі <emph>C</emph> = 1 або TRUE обчислюється розподіл. Якщо цей параметр пропущений, то для забезпечення сумісності з іншими програмами та попередніми версіями %PRODUCTNAME при збереженні документа вставляється типове значення TRUE."
+msgstr "<emph>C</emph> (необов'язкове) = 0 або False - обчислюється функція щільності, <emph>C</emph> = 1 або True - обчислюється розподіл. Якщо цей параметр пропущено, то для забезпечення сумісності з іншими програмами та попередніми версіями %PRODUCTNAME при збереженні документа вставляється типове значення True."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -47868,13 +47733,12 @@ msgid "<variable id=\"rz\"><link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Stat
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3155071\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RANK function</bookmark_value>         <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція RANK</bookmark_value> <bookmark_value>числа; визначення рангів</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -47883,7 +47747,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "RANK"
-msgstr "AND"
+msgstr "RANK"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -47974,13 +47838,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2955071\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RANK.AVG function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція RANK.AVG</bookmark_value><bookmark_value>числа; визначення рангів</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48088,13 +47951,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2855071\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RANK.EQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція RANK.EQ</bookmark_value><bookmark_value>числа; визначення рангів</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48362,13 +48224,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y val
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3149143\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>STDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція STDEV</bookmark_value> <bookmark_value>стандартні відхилення в статистиці;на основі вибірки</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48505,13 +48366,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standar
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3149734\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>STDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція STDEVP</bookmark_value>         <bookmark_value>стандартні відхилення в статистиці;на основі сукупності</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48577,13 +48437,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=STDEVP(A1:A50)</item> returns a standard deviation
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2949734\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція STDEV.P</bookmark_value>         <bookmark_value>стандартні відхилення в статистиці;на основі сукупності</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48649,13 +48508,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=STDEV.P(A1:A50)</item> returns a standard deviation
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2849734\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>STDEV.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція STDEV.S</bookmark_value>         <bookmark_value>стандартні відхилення у статистиці;на основі вибірки</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48792,13 +48650,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviati
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3155928\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>STANDARDIZE function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;random variables, into normalized values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція STANDARDIZE</bookmark_value> <bookmark_value>перетворення; випадкові змінні, в нормалізовані значення</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48953,13 +48810,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333."
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2957986\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NORM.S.INV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMSINV</bookmark_value>         <bookmark_value>нормальний розподіл; обернений до стандартного</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NORM.S.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>нормальний розподіл; обернений до стандартного</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48998,14 +48854,13 @@ msgid "NORM.S.INV(Number)"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2948772\n"
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: ймовірність, для якої обчислюється обернений нормальний стандартний розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: ймовірність, для якої обчислюється обернений стандартний нормальний розподіл."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49026,13 +48881,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673."
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3147538\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NORMSDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMSINV</bookmark_value>         <bookmark_value>нормальний розподіл; обернений до стандартного</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NORMSDIST</bookmark_value> <bookmark_value>нормальний розподіл;статистика</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49106,13 +48960,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below th
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2947538\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NORM.S.DIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMSINV</bookmark_value>         <bookmark_value>нормальний розподіл; обернений до стандартного</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція NORM.S.DIST</bookmark_value>         <bookmark_value>нормальний розподіл;статистика</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49160,14 +49013,13 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2954951\n"
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Інтегральний</emph> (необов'язковий параметр): у разі значення 0 або FALSE обчислюється функція щільності розподілу ймовірностей. Якщо цей параметр має відмінне від нуля значення, значення TRUE або пропущений, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
+msgstr "<emph>Інтегральний</emph>: 0 або FALSE - обчислюється функція щільності ймовірності. Інші  значення або TRUE - обчислюється інтегральна функція розподілу."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49277,13 +49129,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3155836\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>STEYX function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard errors;statistical functions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція STEYX</bookmark_value> <bookmark_value>стандартні помилки; статистичні функції</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49358,13 +49209,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3150873\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DEVSQ function</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;of squares of deviations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція DEVSQ</bookmark_value> <bookmark_value>сума; квадратів відхилень</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49510,13 +49360,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=TINV(0.1;6)</item> returns 1.94"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2949579\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція T.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>однобічний обернений t-розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49591,13 +49440,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473."
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2849579\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція T.INV.2T</bookmark_value> <bookmark_value>обернений двобічний t-розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49868,13 +49716,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3154930\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>TDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція TDIST</bookmark_value> <bookmark_value>t-розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49913,14 +49760,13 @@ msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146991\n"
 "122\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого обчислюється t-розподіл."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49959,13 +49805,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=TDIST(12;5;1)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2954930\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція T.DIST</bookmark_value>         <bookmark_value>t-розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50004,14 +49849,13 @@ msgid "T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2946991\n"
 "122\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого обчислюється t-розподіл."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50023,14 +49867,13 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2949340\n"
 "124\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function."
-msgstr "<emph>Інтегральний</emph> (необов'язковий параметр): у разі значення 0 або FALSE обчислюється функція щільності розподілу ймовірностей. Якщо цей параметр має відмінне від нуля значення, значення TRUE або пропущений, то обчислюється інтегральна функція розподілу."
+msgstr "<emph>Інтегральний</emph> = 0 або FALSE - повертає функцію щільності ймовірностей; 1 або TRUE - повертає інтегральну функцію розподілу."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50051,13 +49894,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2854930\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.DIST.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>two tailed t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція T.DIST.2T</bookmark_value>        <bookmark_value>двобічний t-розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50096,14 +49938,13 @@ msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2846991\n"
 "122\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого обчислюється t-розподіл."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50133,13 +49974,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returns 0.3408931323."
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id274930\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.DIST.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>right tailed t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція T.DIST.RT</bookmark_value>         <bookmark_value>правобічний t-розподіл</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50178,14 +50018,13 @@ msgid "T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2746991\n"
 "122\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated."
-msgstr "<emph>Число</emph>: значення ймовірності, для якого потрібно обчислити обернений F-розподіл."
+msgstr "<emph>Число</emph>: значення, для якого обчислюється t-розподіл."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50215,13 +50054,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returns 0.1704465662."
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3153828\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>VAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція VAR</bookmark_value> <bookmark_value>дисперсія</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50287,13 +50125,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=VAR(A1:A50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id2953828\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>VAR.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>variances</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція VAR.S</bookmark_value><bookmark_value>дисперсія</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50643,13 +50480,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=VARPA(A1:A50)</item>"
 msgstr ""
 
 #: 04060185.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3154599\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>PERMUT function</bookmark_value>         <bookmark_value>number of permutations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція TINV</bookmark_value>         <bookmark_value>обернений t-розподіл</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція PERMUT</bookmark_value> <bookmark_value>число перестановок</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50959,7 +50795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200911372777\n"
 "help.text"
 msgid "If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function."
-msgstr "Якщо значення C дорівнює 0, то обчислюється інтегральна функція розподілу Вейбулла."
+msgstr "Якщо значення C дорівнює 0, то WEIBULL обчислює функцію щільності ймовірності."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -51089,7 +50925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2905200911372777\n"
 "help.text"
 msgid "If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function."
-msgstr "Якщо значення C дорівнює 0, то обчислюється функція розподілу Вейбула."
+msgstr "Якщо значення C дорівнює 0, то WEIBULL.DIST обчислює функцію щільності ймовірності."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -51508,7 +51344,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Equal"
-msgstr "Equal"
+msgstr "Дорівнює"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -52563,13 +52399,12 @@ msgid "<variable id=\"function_list_text\"><ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\">Op
 msgstr ""
 
 #: 04080000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Function List</emph> window is a resizable <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">dockable window</link>. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters."
-msgstr "<emph>Список функцій</emph> - <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"прикріплюване вікно\">прикріплюване вікно</link>, розміри якого можна змінювати. Використовуйте його для швидкого введення функцій в електронну таблицю. При подвійному клацанні на запис у списку функцій буде вставлено відповідну функцію зі всіма параметрами."
+msgstr "<emph>Список функцій</emph> - <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"прикріплюване вікно\">прикріплюване вікно</link>, розміри якого можна змінювати. Використовуйте його для швидкого введення функцій в електронну таблицю. При подвійному клацанні на записі у списку функцій буде вставлено відповідну функцію зі всіма параметрами."
 
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54254,16 +54089,14 @@ msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "Стилі та форматування"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "bm_id3150447\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Stylist, see Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>paint can for applying styles</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>стиліст, див. вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>формати; вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>форматування; вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>інструмент малювання для застосування стилів</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>стиліст, див. вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>формати; вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>форматування; вікно \"Стилі та форматування\"</bookmark_value>         <bookmark_value>інструмент для застосування стилів</bookmark_value>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
@@ -54280,7 +54113,6 @@ msgid "Use the Styles and Formatting deck of the Sidebar to assign styles to cel
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -54345,7 +54177,6 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3153963\n"
@@ -54370,7 +54201,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\"><alt id=\"alt_id31
 msgstr "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149814\">Піктограма</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150361\n"
@@ -54483,13 +54313,12 @@ msgid "New Style from Selection"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3153813\n"
 "help.text"
 msgid "Update Style"
-msgstr "Оновлення стилю"
+msgstr "Оновити стиль"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -54508,13 +54337,12 @@ msgid "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt
 msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3155754\">Піктограма</alt></image>"
 
 #: 05100000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147501\n"
 "help.text"
 msgid "Update Style"
-msgstr "Оновлення стилю"
+msgstr "Оновити стиль"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57684,7 +57512,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Data range"
-msgstr "Діапазон даних "
+msgstr "Діапазон даних"
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -59185,7 +59013,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the selected cells as the data source for the pivot table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Використовує вибрані комірки як джерело даних для зведеної таблиці. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Використовує вибрані комірки як джерело даних для зведеної таблиці.</ahelp>"
 
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -59591,7 +59419,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1089B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Панель \"Таблиця даних\" призначена для керування представленням даних. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Додати у зведену таблицю кнопку фільтра, що базується на даних електронної таблиці.</ahelp>"
 
 #: 12090102.xhp
 msgctxt ""
@@ -59925,7 +59753,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/val3\" visibility=\"visib
 msgstr ""
 
 #: 12090103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090103.xhp\n"
 "hd_id3146980\n"
@@ -60031,13 +59858,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Excludes duplicate rows in the li
 msgstr ""
 
 #: 12090104.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090104.xhp\n"
 "hd_id3156282\n"
 "help.text"
 msgid "Data range"
-msgstr "Діапазон даних "
+msgstr "Діапазон даних"
 
 #: 12090104.xhp
 msgctxt ""
@@ -60922,7 +60748,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "End"
-msgstr "End"
+msgstr "Кінець"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -61745,7 +61571,6 @@ msgid "Examples Dataset for a family of the AVERAGE"
 msgstr ""
 
 #: ex_data_stat_func.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ex_data_stat_func.xhp\n"
 "hd_id2657394931588\n"
@@ -61906,7 +61731,6 @@ msgid "Syntax"
 msgstr ""
 
 #: ful_func.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "hd_id980889808898088\n"
@@ -62083,7 +61907,6 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr ""
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360026\n"
@@ -62092,7 +61915,6 @@ msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360078\n"
@@ -62125,7 +61947,6 @@ msgid "STDEV.P"
 msgstr ""
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201511360199\n"
@@ -62350,7 +62171,6 @@ msgid "If the second argument is necessary, but not specified, the function retu
 msgstr ""
 
 #: func_aggregate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "hd_id198071265128228\n"
@@ -62487,13 +62307,12 @@ msgid "AVERAGEIF function"
 msgstr ""
 
 #: func_averageif.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageif.xhp\n"
 "bm_id237812197829662\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція AVERAGEIF</bookmark_value><bookmark_value>середнє арифметичне;задовольняють умові</bookmark_value>"
 
 #: func_averageif.xhp
 msgctxt ""
@@ -62808,13 +62627,12 @@ msgid "AVERAGEIFS function"
 msgstr ""
 
 #: func_averageifs.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_averageifs.xhp\n"
 "bm_id536715367153671\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AVERAGEIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying conditions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція AVERAGEIFS </bookmark_value><bookmark_value>середнє арифметичне;задовольняють умовам</bookmark_value>"
 
 #: func_averageifs.xhp
 msgctxt ""
@@ -64313,13 +64131,12 @@ msgid "ERROR.TYPE function"
 msgstr ""
 
 #: func_error_type.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "bm_id346793467934679\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value>  <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція ERROR.TYPE</bookmark_value><bookmark_value>індекс типу помилки</bookmark_value>"
 
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -64450,7 +64267,6 @@ msgid "#N/A"
 msgstr ""
 
 #: func_error_type.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "hd_id352113521135211\n"
@@ -64652,13 +64468,12 @@ msgid "IMCOS function"
 msgstr ""
 
 #: func_imcos.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imcos.xhp\n"
 "bm_id262410558824\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMCOS function</bookmark_value><bookmark_value>cosine;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMCOS</bookmark_value><bookmark_value>косинус;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imcos.xhp
 msgctxt ""
@@ -64717,13 +64532,12 @@ msgid "IMCOSH function"
 msgstr ""
 
 #: func_imcosh.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imcosh.xhp\n"
 "bm_id123771237712377\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMCOSH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMCOSH</bookmark_value><bookmark_value>гіперболічний косинус;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imcosh.xhp
 msgctxt ""
@@ -64782,13 +64596,12 @@ msgid "IMCOT function"
 msgstr ""
 
 #: func_imcot.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imcot.xhp\n"
 "bm_id762757627576275\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMCOT function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMCOT</bookmark_value><bookmark_value>котангенс;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imcot.xhp
 msgctxt ""
@@ -64855,13 +64668,12 @@ msgid "IMCSC function"
 msgstr ""
 
 #: func_imcsc.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imcsc.xhp\n"
 "bm_id931179311793117\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMCSC function</bookmark_value><bookmark_value>cosecant;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMCSC</bookmark_value><bookmark_value>косеканс;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imcsc.xhp
 msgctxt ""
@@ -64928,13 +64740,12 @@ msgid "IMCSCH function"
 msgstr ""
 
 #: func_imcsch.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imcsch.xhp\n"
 "bm_id976559765597655\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMCSCH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosecant;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMCSCH</bookmark_value><bookmark_value>гіперболічний косеканс;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imcsch.xhp
 msgctxt ""
@@ -65001,13 +64812,12 @@ msgid "IMSEC function"
 msgstr ""
 
 #: func_imsec.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imsec.xhp\n"
 "bm_id101862404332680\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMSEC function</bookmark_value><bookmark_value>secant;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMSEC</bookmark_value><bookmark_value>секанс;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imsec.xhp
 msgctxt ""
@@ -65074,13 +64884,12 @@ msgid "IMSECH function"
 msgstr ""
 
 #: func_imsech.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imsech.xhp\n"
 "bm_id220201324724579\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMSECH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic secant;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція MINVERSE</bookmark_value><bookmark_value>обернені матриці</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMSECH</bookmark_value><bookmark_value>гіперболічний секанс;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imsech.xhp
 msgctxt ""
@@ -65147,13 +64956,12 @@ msgid "IMSIN function"
 msgstr ""
 
 #: func_imsin.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imsin.xhp\n"
 "bm_id79322063230162\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMSIN function</bookmark_value><bookmark_value>sine;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMSIN</bookmark_value><bookmark_value>синус;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imsin.xhp
 msgctxt ""
@@ -65220,13 +65028,12 @@ msgid "IMSINH function"
 msgstr ""
 
 #: func_imsinh.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imsinh.xhp\n"
 "bm_id79322063230162\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMSINH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMSINH</bookmark_value><bookmark_value>гіперболічний синус;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imsinh.xhp
 msgctxt ""
@@ -65302,13 +65109,12 @@ msgid "IMTAN function"
 msgstr ""
 
 #: func_imtan.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_imtan.xhp\n"
 "bm_id4210250889873\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IMTAN function</bookmark_value><bookmark_value>tangent;complex number</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція IMTAN</bookmark_value><bookmark_value>тангенс;комплексне число</bookmark_value>"
 
 #: func_imtan.xhp
 msgctxt ""
@@ -65436,7 +65242,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the internal date number."
 msgstr ""
 
 #: func_isoweeknum.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_isoweeknum.xhp\n"
 "hd_id3146948\n"
@@ -66035,13 +65840,12 @@ msgid "SUMIFS function"
 msgstr ""
 
 #: func_sumifs.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_sumifs.xhp\n"
 "bm_id658066580665806\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SUMIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>sum;satisfying conditions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>функція NORMDIST</bookmark_value><bookmark_value>функція щільності</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>функція SUMIFS</bookmark_value><bookmark_value>сума;задовольняють умовам</bookmark_value>"
 
 #: func_sumifs.xhp
 msgctxt ""
@@ -66438,7 +66242,6 @@ msgid "<emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quota
 msgstr ""
 
 #: func_timevalue.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_timevalue.xhp\n"
 "hd_id3146815\n"
@@ -67193,7 +66996,6 @@ msgid "any other value = Monday (ISO 8601)"
 msgstr ""
 
 #: func_weeknum_ooo.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_weeknum_ooo.xhp\n"
 "hd_id3146948\n"
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index fcfb248d9be..b16321c3f5a 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453810003.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455107115.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6987823\n"
 "help.text"
 msgid "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style."
-msgstr "Чорна лінія дозволяє додати відповідну лінію до вибраних комірок. При виборі стилю 0,05 pt лінія відображається як пунктирна. При виборі стилю з подвійними лініями відображаються подвійні лінії."
+msgstr "Чорна лінія дозволяє додати відповідну лінію до вибраних комірок. При виборі стилю 0,05 pt лінія виводиться як пунктирна. При виборі стилю з подвійними лініями виводяться подвійні лінії."
 
 #: borders.xhp
 msgctxt ""
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9121982\n"
 "help.text"
 msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
-msgstr "Також можна натиснути <emph>Знайти</emph> або <emph>Знайти все</emph>. "
+msgstr "Також можна натиснути <emph>Знайти</emph> або <emph>Знайти все</emph>."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -7268,7 +7268,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Printing and Print Preview"
-msgstr "Друк і попередній перегляд сторінки "
+msgstr "Друк і попередній перегляд сторінки"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8826,7 +8826,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153194\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>друк; підрахунок аркушів</bookmark_value><bookmark_value>листи; підрахунок аркушів для друку</bookmark_value><bookmark_value>розриви сторінок; попередній перегляд таблиці</bookmark_value><bookmark_value>зміна;діапазони друку</bookmark_value><bookmark_value>перегляд;діапазони друку</bookmark_value><bookmark_value>перегляд;розриви сторінок для друку</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>друк; підрахунок аркушів</bookmark_value><bookmark_value>листи; підрахунок аркушів для друку</bookmark_value><bookmark_value>розриви сторінок; попередній перегляд таблиці</bookmark_value><bookmark_value>зміна;області друку</bookmark_value><bookmark_value>перегляд;області друку</bookmark_value><bookmark_value>перегляд;розриви сторінок для друку</bookmark_value>"
 
 #: print_exact.xhp
 msgctxt ""
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed."
-msgstr "Якщо в меню <emph>Формат - Діапазони друку</emph> було визначено один або кілька діапазонів друку, то буде надруковано тільки вміст цих діапазонів."
+msgstr "Якщо в меню <emph>Формат - Області друку</emph> було визначено один або кілька діапазонів друку, то буде надруковано тільки вміст цих діапазонів."
 
 #: print_landscape.xhp
 msgctxt ""
@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears."
-msgstr "Виберіть команду <emph>Формат - Діапазони друку - Змінити</emph>. Буде відкрито діалогове вікно <emph>Зміна діапазонів друку</emph>."
+msgstr "Виберіть команду <emph>Формат - Області друку - Редагувати</emph>. Буде відкрито діалогове вікно <emph>Зміна діапазонів друку</emph>."
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9344,7 +9344,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10929\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>."
-msgstr "Виберіть команду <emph>Формат - Діапазони друку - Додати</emph>. "
+msgstr "Виберіть команду <emph>Формат - Області друку - Очистити</emph>."
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -10854,7 +10854,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147240\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>комірки; об'єднання/розділення</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; об'єднані комірки</bookmark_value> <bookmark_value>об'єднання комірок</bookmark_value> <bookmark_value>розділення комірок</bookmark_value> <bookmark_value>розбиття комірок</bookmark_value> <bookmark_value>об'єднання;комірки</bookmark_value>"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10862,7 +10862,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8005005\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\">Merging and Unmerging Cells</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Об'єднання та розділення комірок\">Об'єднання та розділення комірок</link></variable>"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10870,7 +10870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8049867\n"
 "help.text"
 msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell that has been created by merging single cells, and divide it back into individual cells."
-msgstr ""
+msgstr "Можна вибрати суміжні комірки і об'єднати їх в одну комірку. І навпаки, можна вибрати велику комірку, утворену об'єднанням окремих комірок, і знову розділити її на окремі комірки."
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10878,7 +10878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0509200913480176\n"
 "help.text"
 msgid "When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state."
-msgstr ""
+msgstr "При копіюванні комірок у цільовий діапазон, що містить об'єднані комірки, вони спочатку розділяються, після чого вставляються скопійовані комірки. Якщо скопійовані комірки об'єднані, вони залишаються об'єднаними."
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id235602\n"
 "help.text"
 msgid "Merging Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднання комірок"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1272927\n"
 "help.text"
 msgid "Select the adjacent cells."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть суміжні комірки."
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10902,7 +10902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6424146\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>. If you choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>, the cell content will be centered in the merged cell."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть <emph>Формат - Об'єднання комірок - Об'єднати комірки</emph>. Якщо вибрати <emph>Формат - Об'єднання комірок - Об'єднати і центрувати комірки</emph>, вміст об'єднаної комірки буде вирівняно по центру."
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10910,7 +10910,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id451368\n"
 "help.text"
 msgid "Splitting Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Розділення комірок"
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10918,7 +10918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7116611\n"
 "help.text"
 msgid "Place the cursor in the cell to be split."
-msgstr ""
+msgstr "Помістіть курсор в комірку, яку потрібно розділити."
 
 #: table_cellmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -10926,7 +10926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9493087\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть <emph>Формат - Об'єднання комірок - Розділити комірки</emph>."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10934,7 +10934,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Rotating Tables (Transposing)"
-msgstr ""
+msgstr "Обертання таблиць (транспонування)"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10942,7 +10942,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>таблиці; транспонування</bookmark_value><bookmark_value>транспонування таблиць</bookmark_value><bookmark_value>інверсія таблиць</bookmark_value><bookmark_value>перестановка таблиць</bookmark_value><bookmark_value>стовпчики; заміна на рядки</bookmark_value><bookmark_value>рядки; заміна на стовпчики</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; поворот</bookmark_value><bookmark_value>обертання; таблиці</bookmark_value>"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10951,7 +10951,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"table_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Rotating Tables (Transposing)\">Rotating Tables (Transposing)</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"table_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Обертання таблиць (транспонування)\">Обертання таблиць (транспонування)</link></variable>"
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10960,7 +10960,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows."
-msgstr ""
+msgstr "В $[officename] Calc є спосіб \"повороту\" електронної таблиці так, що рядки стають стовпчиками і навпаки."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10969,7 +10969,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cell range that you want to transpose."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть діапазон комірок для транспонування."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -10987,7 +10987,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Click the cell that is to be the top left cell in the result."
-msgstr ""
+msgstr "Клацніть комірку, яка в повинна стати верхньою зліва."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11005,7 +11005,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "В діалоговому вікні встановіть прапорці <emph>Вставити все</emph> і <emph>Транспонувати</emph>."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11014,7 +11014,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо тепер натиснути \"Гаразд\", стовпчики і рядки будуть транспоновані."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11031,7 +11031,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Changing Table Views"
-msgstr ""
+msgstr "Зміна вигляду таблиці"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147304\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>заголовки рядків; приховання</bookmark_value><bookmark_value>заголовки стовпчиків; приховання</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; подання</bookmark_value><bookmark_value>подання; таблиці</bookmark_value><bookmark_value>сітки;приховання ліній на аркушах</bookmark_value><bookmark_value>приховання;заголовки/лінії сітки</bookmark_value><bookmark_value>зміна;подання таблиць</bookmark_value>"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\">Changing Table Views</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Зміна вигляду таблиці\">Зміна вигляду таблиці</link></variable>"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "To hide column and line headers in a table:"
-msgstr ""
+msgstr "Щоб приховати заголовки стовпчиків і рядків таблиці:"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Under the menu item <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "У розділі <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> перейдіть на вкладку <emph>Вигляд</emph>. Зніміть прапорець <emph>Заголовки стовпців/рядків</emph>. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>."
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "To hide grid lines:"
-msgstr ""
+msgstr "Щоб приховати сітку:"
 
 #: table_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Under the menu item <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph><emph>,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark <emph>Grid lines</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "В розділі <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> перейдіть на вкладку <emph>Вигляд</emph>. Зніміть прапорець <emph>Лінії сітки</emph>. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>."
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11092,7 +11092,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting Numbers as Text"
-msgstr ""
+msgstr "Форматування чисел як тексту"
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11100,7 +11100,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>числа;введення в як тексту</bookmark_value> <bookmark_value>формати тексту; для чисел</bookmark_value> <bookmark_value>формат; числа у вигляді тексту</bookmark_value> <bookmark_value>формат комірок; текст і числа</bookmark_value> <bookmark_value>форматування;числа у вигляді тексту</bookmark_value>"
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11109,7 +11109,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\">Formatting Numbers as Text</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Форматування чисел як тексту\">Форматування чисел як тексту</link></variable>"
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11118,7 +11118,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select \"Text\" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text."
-msgstr ""
+msgstr "У $[officename] Calc можна форматувати числа як текст. Відкрийте контекстне меню комірки або діапазону комірок і виберіть <emph>Формат комірок - Числа</emph>, потім у списку <emph>Категорія</emph> виберіть значення \"Текст\". Всі числа, що вводитимуться потім у відформатований таким чином діапазон, розпізнаються як текст. Ці \"числа\" вирівнюються за лівим краєм, так само як і інший текст."
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11127,7 +11127,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо спробувати змінити формат на текстовий після того, як в комірку вже були введені звичайні числа, вони залишаться звичайними числами. Подібне перетворення неможливе. \"Текстовими\" можуть стати лише числа, які введені або змінені пізніше."
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11136,17 +11136,16 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats."
-msgstr ""
+msgstr "Для безпосереднього введення числа у текстовому форматі слід спочатку ввести апостроф ('). Наприклад, щоб ввести роки в заголовках стовпців, слід ввести '1999, '2000 і '2001. Апостроф не виводиться в комірці, він служить тільки для розпізнавання запису як тексту. Це корисно, наприклад, при введенні телефонних номерів або поштових індексів, що починаються з нуля (0), оскільки в звичайних числових форматах нуль (0) на початку послідовності цифр видаляється."
 
 #: text_numbers.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_numbers.xhp\n"
 "par_id3156284\n"
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Формат - Комірки -   Числа</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Формат - Комірки - Числа\">Формат - Комірки - Числа</link>"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11154,7 +11153,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Rotating Text"
-msgstr ""
+msgstr "Обертання тексту"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11162,7 +11161,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151112\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>комірки; обертання тексту</bookmark_value> <bookmark_value>обертання; текст в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>текст в комірках; вертикальне написання</bookmark_value>"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11180,17 +11179,16 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells whose text you want to rotate."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть комірки, текст в яких треба повернути."
 
 #: text_rotate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3155133\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog."
-msgstr "Виберіть команду <emph>Файл - Зберегти як</emph>. Відкриється діалогове вікно <emph>Зберегти як</emph>."
+msgstr "Виберіть команду <emph>Формат - Комірки</emph>. З'явиться діалогове вікно <emph>Формат комірок</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11199,7 +11197,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Alignment</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Відкрийте вкладку <emph>Вирівнювання</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11208,7 +11206,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "В секції <emph>Орієнтація тексту</emph> скористайтесь мишею для вибору напрямку повороту тексту. Натисніть <emph>Гаразд</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11234,7 +11232,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Writing Multi-line Text"
-msgstr ""
+msgstr "Введення багаторядкового тексту"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11242,7 +11240,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>текст в комірках; багаторядковий</bookmark_value><bookmark_value>комірки; розриви тексту</bookmark_value><bookmark_value>разрыви; в комірках</bookmark_value><bookmark_value>багаторядковий текст в комірках</bookmark_value>"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11251,7 +11249,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\">Writing Multi-line Text</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Введення багаторядкового тексту\">Введення багаторядкового тексту</link></variable>"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11260,7 +11258,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
-msgstr ""
+msgstr "Натиснувши клавіші <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter, можна вставити примусовий розрив рядка. Це сполучення клавіш діє безпосередньо в комірці або в рядку введення. Рядок введення можна розширити за допомогою кнопки зі стрілкою вниз у правому кінці."
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11756,7 +11754,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Naming Cells"
-msgstr "Надання назв коміркам "
+msgstr "Надання назв коміркам"
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 1ad50759ed6..1fc3f067f54 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:23+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450826619.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454714222.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -4939,7 +4939,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Табуляція"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5719,7 +5719,7 @@ msgctxt ""
 "par_id389416\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"webhtml\">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"webhtml\">Виберіть <emph>Файл - Перегляд у веб-навігаторі</emph></variable> "
+msgstr "<variable id=\"webhtml\">Виберіть <emph>Файл - Показати в переглядачі тенет</emph></variable>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6555,7 +6555,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11156\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button"
-msgstr "Виберіть вкладку <emph>Файл - Властивості - Загальні</emph>, клацніть кнопку <emph>Цифровий підпис</emph> "
+msgstr "Виберіть вкладку <emph>Файл - Властивості - Загальні</emph>, клацніть кнопку <emph>Цифровий підпис</emph>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Undo</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Скасувати</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Скасувати</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6938,7 +6938,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Скасувати "
+msgstr "Скасувати"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Redo</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Повторити</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Повернути</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6991,7 +6991,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Cut</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Вирізати</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Вирізати</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -7035,7 +7035,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Copy</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Копіювати</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Копіювати</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Paste</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Вставити</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Вставити</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -7132,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "533\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Select All</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Вибрати усе</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Вибрати все</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -7264,13 +7264,12 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage Changes - List</emph> tab. Cli
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id31562971\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Find</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Скасувати</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Знайти</emph>"
 
 #: 00000402.xhp
 #, fuzzy
@@ -7920,7 +7919,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Об'єкт OLE</emph>."
+msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Об'єкт OLE</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -7990,7 +7989,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Audio</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Аудіо</emph>."
+msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Аудіо</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -7999,7 +7998,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Video</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Відео</emph>."
+msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Відео</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -8008,7 +8007,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Формула</emph>."
+msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Формула</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -8070,7 +8069,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>"
-msgstr "Виберіть команди <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>."
+msgstr "Виберіть команди <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -8088,7 +8087,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>"
-msgstr "Виберіть команди <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>."
+msgstr "Виберіть команди <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -8097,7 +8096,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>"
-msgstr "Виберіть команди <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>."
+msgstr "Виберіть команди <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -8132,7 +8131,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Малюнок - Із файлу</emph>."
+msgstr "Виберіть <emph>Вставка - Малюнок - Із файлу</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -12534,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "172\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Points</emph>"
-msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Точки</emph> "
+msgstr "Виберіть <emph>Зміни - Точки</emph>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 8a000c36e19..4d8c909349c 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450827696.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452604707.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15727,9 +15727,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15787,6 +15786,25 @@ msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -15923,6 +15941,24 @@ msgstr ""
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
 "hd_id3149276\n"
 "230\n"
 "help.text"
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 6d4ac02bbf3..0651932a1ec 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453222986.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454921797.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -16075,7 +16075,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Frame to Center Text on a Page"
-msgstr ""
+msgstr "Використання рамки для центрування тексту на сторінці"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -16083,7 +16083,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155177\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text frames; centering on pages</bookmark_value>      <bookmark_value>centering;text frames on pages</bookmark_value>      <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>текстові рамки; центрування на сторінках</bookmark_value>      <bookmark_value>центрування;текстові рамки на сторінках</bookmark_value>      <bookmark_value>титульні сторінки; центрування тексту на</bookmark_value>"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3de94e68e60..654d68e7e5a 100644
--- a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: translation@linux.org.ua\n"
 "Language: uk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453490846.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454328305.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "M~erge Cells"
-msgstr "~Об'єднати комірки"
+msgstr "~Об'єднання комірок"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/sc/source/ui/src.po b/source/uk/sc/source/ui/src.po
index 61ab43735d4..bdcada03572 100644
--- a/source/uk/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/uk/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:59+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449874783.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454327991.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "FID_MERGE_ON\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Merge Cells..."
-msgstr "Об'єднати комірки..."
+msgstr "~Об'єднати комірки..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index b8b23418f16..3bd67886d78 100644
--- a/source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 00:16+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1453249014.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455105389.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Print Ranges"
-msgstr "Змінити діапазон друку"
+msgstr "Зміна діапазонів друку"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7859,7 +7859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge cells"
-msgstr "Об'єднати комірки "
+msgstr "Об'єднати комірки"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -10262,7 +10262,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show on colored cells"
-msgstr "Показувати на кольорові комірки"
+msgstr "Показувати на кольорових комірках"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po
index 27ee2587bb4..2444441fddd 100644
--- a/source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1538,12 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
 msgstr "_Відкрити файл"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr "Віддалені _файли"
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/uk/vcl/source/src.po b/source/uk/vcl/source/src.po
index e60cae73c4e..b6bdf7ec470 100644
--- a/source/uk/vcl/source/src.po
+++ b/source/uk/vcl/source/src.po
@@ -3,18 +3,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-15 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Андрій <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:21+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1424021869.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449868909.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
diff --git a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
index c1c9cbf04c2..a44e55dcf07 100644
--- a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po