215 files changed, 3313 insertions, 3323 deletions

diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 1b65114d19e..fef49b6e0d6 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-04 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basctlmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -335,19 +335,19 @@ msgstr "Сара смакросқәеи сдиалогқәеи"
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "Application Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма амакросқәа"
 
 #. YcXKS
 #: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
 msgid "Application Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма адиалогқәа"
 
 #. GFbe5
 #: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "Application Macros & Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма адиалогқәеи амакросқәеи"
 
 #. BAMA5
 #: basctl/inc/strings.hrc:81
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Ааи"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Basic амакросқәа"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:375
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|delete"
 msgid "Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module."
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥнаҵпоит аҿыц ма ианнахуеит иолху амакрос ма амодуль."
 
 #. XkqFC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:387
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақә�
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы."
 
 #. n9VLU
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:182
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа."
 
 #. k64f4
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:195
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:202
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалнахуеит ма иаԥсахуеит иаху абиблиотеказы ажәамаӡа."
 
 #. sHS7f
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:214
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:263
 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog"
 msgid "Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ахьӡ ма амҩа иацҵатәу абиблиотеказы."
 
 #. XdZ7e
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Аҭыԥ:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:61
 msgctxt "libpage|extended_tip|location"
 msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize."
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа рбиблиотека зҵазкуа апрограмма ма адокумент."
 
 #. C4mjh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:89
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Ианнахуеит иалкаау аелементқәа ашьақә�
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:186
 msgctxt "libpage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы."
 
 #. AjENj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:198
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:205
 msgctxt "libpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалнахуеит ма иаԥсахуеит иалху абиблиотека ажәамаӡа."
 
 #. bzX6x
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:217
@@ -1097,13 +1097,13 @@ msgstr "_Аекспорт..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:279
 msgctxt "libpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа."
 
 #. dfZKj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:305
 msgctxt "libpage|extended_tip|LibPage"
 msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize."
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа рбиблиотека зҵазкуа апрограмма ма адокумент."
 
 #. zrJTt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128
 msgctxt "modulepage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Basic аредактор иалху абиблиотека аԥсахразы."
 
 #. KjBGM
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "_Ажәамаӡа..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:207
 msgctxt "modulepage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иазалнахуеит ма маԥсахуеит иалху абиьлиотека ажәамаӡа."
 
 #. EgCDE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:219
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 1c26cb9ac3f..eb4f7ce4003 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-07 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -309,13 +309,13 @@ msgstr "Ииагатәуп Ахкынҵа"
 #: cui/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"
 msgid "Add Submenu"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп амениугәыла"
 
 #. w2qNv
 #: cui/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"
 msgid "Submenu name"
-msgstr ""
+msgstr "Амениугәыла ахьӡ"
 
 #. qJgZw
 #: cui/inc/strings.hrc:53
@@ -1193,19 +1193,19 @@ msgstr "Иацҵатәуп асахьа"
 #: cui/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡеи иара ашьақәырӷәӷәареи еиқәшәом. Аҭакырақәа рыҩбагь рҿы иҭажәгал еиԥшу ажәамаӡақәа."
 
 #. mN9jE
 #: cui/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
-msgstr ""
+msgstr "Ишьақәзырӷәӷәо ажәамаӡақәа аоригинал иақәшәаӡом. Иҭажәгал ажәамаӡақәа ҿыц."
 
 #. 48ez3
 #: cui/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Ацҵаразы иҭажәгал аартразы ма аԥсахразы ажәамаӡамамзаргьы иалышәх «аԥхьара мацараз»."
 
 #. aAbAN
 #: cui/inc/strings.hrc:214
@@ -1643,6 +1643,8 @@ msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
 "Please select a different folder."
 msgstr ""
+"Иалхуп Java иаднамкыло аверсиа.   \n"
+"Иалышәх даҽа каталогк."
 
 #. 79uiz
 #: cui/inc/strings.hrc:306
@@ -1698,7 +1700,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
 "Modify the selected line style or add a new line style."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа астиль ԥсахын еиқәырхарада."
 
 #. Z5Dkg
 #: cui/inc/strings.hrc:316
@@ -1916,13 +1918,13 @@ msgstr "Ишәагаатәу аҵәаӷәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Иаатуа арҵәиқәа"
 
 #. o8nY6
 #: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Иакуа арҵәиқәа"
 
 #. cZX7G
 #: cui/inc/strings.hrc:355
@@ -1976,7 +1978,7 @@ msgstr "Арегистрациа зызу адырқәа рбазақәа"
 #: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
-msgstr ""
+msgstr "URL <%1> афаилтә системахь аконвертациа ауам."
 
 #. YfSb4
 #: cui/inc/strings.hrc:368
diff --git a/source/ab/fpicker/messages.po b/source/ab/fpicker/messages.po
index 6dcb18f1457..e48b381bb31 100644
--- a/source/ab/fpicker/messages.po
+++ b/source/ab/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/fpickermessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -71,6 +71,8 @@ msgid ""
 "The file $name$ does not exist.\n"
 "Make sure you have entered the correct file name."
 msgstr ""
+"Афаил, хьӡыс измоу $name$ ыҟаӡам.   \n"
+"Игәашәҭ афаил ахьӡ аҩышьа."
 
 #. CahDV
 #: fpicker/inc/strings.hrc:33
@@ -185,49 +187,49 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп акаталог"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:261
 msgctxt "explorerfiledialog|places"
 msgid "Places"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥқәа"
 
 #. CnQhU
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:296
 msgctxt "explorerfiledialog|add"
 msgid "Add current folder to Places"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп ари акаталог Аҭыԥқәа рахь"
 
 #. wP2nq
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311
 msgctxt "explorerfiledialog|add"
 msgid "Remove selected folder from Places"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп иалху акаталог Аҭыԥқәа рҟынтәи"
 
 #. Upnsg
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365
 msgctxt "explorerfiledialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #. CGq9e
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:385
 msgctxt "explorerfiledialog|type"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Атип"
 
 #. wDiXd
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:399
 msgctxt "explorerfiledialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #. CDqza
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:413
 msgctxt "explorerfiledialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсахра арыцхә"
 
 #. vQEZt
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:495
 msgctxt "explorerfiledialog|open"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #. JnE2t
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:542
@@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "Eиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:706
 msgctxt "explorerfiledialog|extension"
 msgid "_Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала арҭбаара"
 
 #. 2CgAZ
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:719
@@ -275,19 +277,19 @@ msgstr "Иԥсахтәуп афильтр архиарақәа"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:746
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
 msgid "Encrypt with GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ишифррктәуп ацаԥха GPG ала"
 
 #. 2ZWy2
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:8
 msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"
 msgid "Folder Name"
-msgstr ""
+msgstr "Акаталог ахьӡ"
 
 #. neJna
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:86
 msgctxt "foldernamedialog|label2"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ:"
 
 #. uiXuE
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:116
@@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп акаталог"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп амаҵзура"
 
 #. kF4BR
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69
@@ -329,7 +331,7 @@ msgstr "Афаилқәа асервер аҟны"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:142
 msgctxt "remotefilesdialog|open"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #. uGwr4
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:175
@@ -341,7 +343,7 @@ msgstr "Амаҵзура:"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:203
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "_Manage services"
-msgstr ""
+msgstr "Амаҵзурақәа рнапхгара"
 
 #. Jnndg
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:253
@@ -353,7 +355,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:268
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
 msgid "Icon view"
-msgstr ""
+msgstr "Адыргаҷқәа"
 
 #. 6CiqC
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:284
@@ -365,19 +367,19 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп акаталог"
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:389
 msgctxt "remotefilesdialog|name"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #. qRHnF
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:409
 msgctxt "remotefilesdialog|size"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #. qeF3r
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:423
 msgctxt "remotefilesdialog|date"
 msgid "Date modified"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсахра арыцхә"
 
 #. cGNWD
 #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:499
@@ -395,7 +397,7 @@ msgstr "Афаил ахьӡ"
 #: include/fpicker/strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала арҭбаара"
 
 #. 2DxYf
 #: include/fpicker/strings.hrc:15
@@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "Eиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 #: include/fpicker/strings.hrc:17
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ишифррктәуп ацаԥха GPG ала"
 
 #. LWkae
 #: include/fpicker/strings.hrc:18
@@ -462,7 +464,7 @@ msgstr "Астиль:"
 #: include/fpicker/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "A~nchor:"
-msgstr ""
+msgstr "Адҳәалара"
 
 #. JvMvb
 #: include/fpicker/strings.hrc:27
@@ -496,6 +498,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to replace it?"
 msgstr ""
+"Афаил, «$filename$» хьӡыс измоу ыҟоуп.   \n"
+"   \n"
+"Иԥсахтәума?"
 
 #. t4wDh
 #: include/fpicker/strings.hrc:32
@@ -507,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #: include/fpicker/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_SVT_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Аформатқәа зегьы"
 
 #. z6Eo3
 #: include/fpicker/strings.hrc:34
@@ -516,6 +521,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
 "\"$servicename$\""
 msgstr ""
+"Ианыхтәума амаҵзура?   \n"
+"«$servicename$»"
 
 #. KegFE
 #: include/fpicker/strings.hrc:35
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0374e89a865..98994e0d977 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-02 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба аҵа"
 
 #. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Агәыԥ аҵа"
 
 #. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -864,7 +864,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵаҩ аҵа"
 
 #. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_SECONDARY_1\n"
 "value.text"
 msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа аҽаԥсахит %OLDFILESIZE Мб аҟынтәи %NEWFILESIZE Мб рҟынӡа."
 
 #. 3jxzg
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_SECONDARY_2\n"
 "value.text"
 msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа аҽаԥсахит %OLDFILESIZE Мб аҟынтәи %NEWFILESIZE Мб рҟынӡа."
 
 #. GshEd
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_SECONDARY_4\n"
 "value.text"
 msgid "The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа аҽаԥсахит %NEWFILESIZE Мб рҟынӡа."
 
 #. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "Апроектор азы аоптимизациа ҟаҵоуп"
 
 #. MJBbc
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьра (300 DPI): апринтерқәеи аекранқәеи реиҳарак рзы зеиԥшыҟам ахаҭабзиара"
 
 #. 5BgC2
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳараку аиашақәшәара: ахалагаратә сахьа ахаҭабзиара еиқәнархоит"
 
 #. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Анагӡара иацҵатәуп"
 
 #. PhNCc
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Анагӡара иацҵатәуп"
 
 #. 9xLAe
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Use mouse pointer as pen"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аҳәынаԥ арбага акалам ҳасабла"
 
 #. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Аномер анаҩс Enter"
 
 #. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "Ирдыутәуп ма ирхәыҷтәуп азгәаҭақәа ршрифт"
 
 #. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит апрезентациа азгәаҭақәа"
 
 #. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид аминиатиура, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% %SLIDE_COUNT% аҟынтәи"
 
 #. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа азгәаҭақәа"
 
 #. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. DSPes
 #: TableWizard.xcu
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProdName"
-msgstr ""
+msgstr "АалыҵАхьӡ"
 
 #. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductDescription"
-msgstr ""
+msgstr "АалыҵАхҳәаа"
 
 #. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProdDescr"
-msgstr ""
+msgstr "АалыҵАхҳәаа"
 
 #. B5osD
 #: TableWizard.xcu
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr ""
+msgstr "АкатегориаАкод"
 
 #. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr ""
+msgstr "АсериатәНом"
 
 #. AZojE
 #: TableWizard.xcu
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr ""
+msgstr "АкаАхәԥса"
 
 #. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr ""
+msgstr "АкаАхәԥса"
 
 #. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Discontinued"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыху"
 
 #. ARETj
 #: TableWizard.xcu
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Discontin"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыху"
 
 #. DAruv
 #: TableWizard.xcu
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "LeadTime"
-msgstr ""
+msgstr "АнагӡараАрыцхә"
 
 #. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "LeadTime"
-msgstr ""
+msgstr "АнагӡараАрыцхә"
 
 #. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr ""
+msgstr "АрегионАобласт"
 
 #. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. S54BS
 #: TableWizard.xcu
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail адрес"
 
 #. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail адрес"
 
 #. hADDx
 #: TableWizard.xcu
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrganizationName"
-msgstr ""
+msgstr "АнаплакыАхьӡ"
 
 #. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтаАиндекс"
 
 #. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтаАиндекс"
 
 #. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr ""
+msgstr "АобластАрегион"
 
 #. bCtze
 #: TableWizard.xcu
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. TAma4
 #: TableWizard.xcu
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailАдрес"
 
 #. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Амилаҭ"
 
 #. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Амилаҭ"
 
 #. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. JADDL
 #: TableWizard.xcu
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailАдрес"
 
 #. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ChildrenNames"
-msgstr ""
+msgstr "АхәыҷқәРыхьӡ"
 
 #. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ChildName"
-msgstr ""
+msgstr "АхәыҷқәРыхьӡ"
 
 #. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Аклиентцәа"
 
 #. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr ""
+msgstr "АклиентИкод"
 
 #. CF92K
 #: TableWizard.xcu
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr ""
+msgstr "АклиентИкод"
 
 #. epLip
 #: TableWizard.xcu
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтатәИндекс"
 
 #. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
@@ -3764,7 +3764,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr ""
+msgstr "АпочтатәИндекс"
 
 #. BanEt
 #: TableWizard.xcu
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr ""
+msgstr "АобластАрегион"
 
 #. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -3804,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddress"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailАдрес"
 
 #. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. iEiny
 #: TableWizard.xcu
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr ""
+msgstr "Абыхьӡ"
 
 #. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
@@ -4224,7 +4224,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CountryOrRegion"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr ""
+msgstr "Атәыла"
 
 #. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел"
 
 #. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNo"
-msgstr ""
+msgstr "АҭелАном"
 
 #. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr ""
+msgstr "АфаксАном"
 
 #. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Ауалафахәы"
 
 #. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Ауалафахәы"
 
 #. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "BillingRate"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәқәа"
 
 #. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "BillngRate"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәқәа"
 
 #. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Афото"
 
 #. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
@@ -4524,7 +4524,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Азаказқәа"
 
 #. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
@@ -4534,7 +4534,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr ""
+msgstr "АзаказАкод"
 
 #. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
@@ -4544,7 +4544,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr ""
+msgstr "АзаказАкод"
 
 #. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index c4aee0ed909..3439b01e30b 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -469,13 +469,13 @@ msgstr "Иԥсахтәуп адаҟьа астиль"
 #: sc/inc/globstr.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED"
 msgid "Trace Precedents"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыруа абларҭақәа"
 
 #. kFK3T
 #: sc/inc/globstr.hrc:88
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELPRED"
 msgid "Remove Precedent"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ианыруа абларҭақәа рахь ахыцқәа"
 
 #. 8Pkj9
 #: sc/inc/globstr.hrc:89
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Иауам аныхра еидҵоу аобластқәа рҟынтәи
 #: sc/inc/globstr.hrc:134
 msgctxt "STR_MSSG_MERGECELLS_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
-msgstr ""
+msgstr "Еидҵоу абларҭақәа реидҵара ауам"
 
 #. z5JEL
 #: sc/inc/globstr.hrc:135
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:149
 msgctxt "STR_PIVOT_NODATA"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица иаҵанакуазароуп нҵамҭак иадамзаргьы."
 
 #. SWM6f
 #: sc/inc/globstr.hrc:150
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Адырқәа рдиапазон аныхра ауам."
 #: sc/inc/globstr.hrc:151
 msgctxt "STR_PIVOT_ERROR"
 msgid "Error creating the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица аԥҵара агха."
 
 #. s8SDR
 #: sc/inc/globstr.hrc:152
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:165
 msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
 msgid "$1 of $2 records found"
-msgstr ""
+msgstr "$1 иԥшаақәоу $2 рҟынтәи"
 
 #. ibncs
 #: sc/inc/globstr.hrc:166
@@ -989,13 +989,13 @@ msgstr "Абӷьыц ахь изымуа азхьарԥш."
 #: sc/inc/globstr.hrc:174
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
 msgid "This range does not contain a valid query."
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт иаҵанакуеит изымуа азыҳәара."
 
 #. BGXtf
 #: sc/inc/globstr.hrc:175
 msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"
 msgid "This range does not contain imported data."
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт иаҵанакӡом иимпорту адырқәа."
 
 #. tEWjf
 #: sc/inc/globstr.hrc:176
@@ -1025,13 +1025,13 @@ msgstr "Ихарҭәаатәуп абӷьыцқәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:180
 msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәума иалху адиапазонқәа уажәтәи асенарии ахь?"
 
 #. D6qcp
 #: sc/inc/globstr.hrc:181
 msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
-msgstr ""
+msgstr "Асенарии аԥҵаразы ихымԥадатәиуп асценарии адиапазон алхра."
 
 #. yjtPb
 #: sc/inc/globstr.hrc:182
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Асценари"
 #: sc/inc/globstr.hrc:186
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица"
 
 #. FDigt
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Адиаграмма ари апозициаҿ иԥшаам."
 #: sc/inc/globstr.hrc:200
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
 msgid "No pivot table found at this position."
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица ари апозициаҿ иԥшаам."
 
 #. Q9boB
 #: sc/inc/globstr.hrc:201
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "аҟны"
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟатәи аимадарақә автоматикала рырҿыцра аҿыхуп."
 
 #. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -2148,19 +2148,19 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица алҵшәа"
 
 #. DJhBL
 #: sc/inc/globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица акатегориа"
 
 #. bTwc9
 #: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
-msgstr ""
+msgstr "Иеизаку атаблица ахы"
 
 #. zuSeA
 #: sc/inc/globstr.hrc:377
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 1d7baaa7d67..98e0a23d16d 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-19 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sfx2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
 msgid "Set as De~fault"
-msgstr ""
+msgstr "Иқыргылатәуп ишыҟоу~еиԥш"
 
 #. Bwnha
 #: include/sfx2/strings.hrc:33
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "~Ахьӡ ԥсахтәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_ACTION_MOVE"
 msgid "~Move"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭагатәуп"
 
 #. tWE8a
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "Title: $1\n"
 "Category: $2"
 msgstr ""
+"Ахы: $1   \n"
+"Акатегориа: $2"
 
 #. W2X7Y
 #: include/sfx2/strings.hrc:41
@@ -145,6 +147,8 @@ msgid ""
 "This document contains:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ари адокумент иаҵанакуеит:\n"
+"\n"
 
 #. 8tujE
 #: include/sfx2/strings.hrc:46
@@ -192,7 +196,7 @@ msgstr "Иацҵатәума PDF афаил аԥҵара?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент аҟны аԥсахрақәа реиқәырхара шәҭахызар, шәусумҭа еиқәшәырха афаил ҿыц аҟны."
 
 #. 7stwX
 #. Used in the title of a shared document.
@@ -290,6 +294,8 @@ msgid ""
 "Error exporting the following templates:\n"
 "$1"
 msgstr ""
+"Абарҭ ашаблонқәа рекспорт агха:   \n"
+"$1"
 
 #. NFsZu
 #: include/sfx2/strings.hrc:70
@@ -298,6 +304,8 @@ msgid ""
 "Error importing the following templates to $1:\n"
 "$2"
 msgstr ""
+"Абарҭ ашаблонқәа $1 ахь римпорт агха:   \n"
+"$2"
 
 #. g5zLe
 #: include/sfx2/strings.hrc:71
@@ -306,6 +314,8 @@ msgid ""
 "The following templates cannot be deleted:\n"
 "$1"
 msgstr ""
+"Абарҭ ашаблонқәа раныхра ауам:   \n"
+"$1"
 
 #. 89xV6
 #: include/sfx2/strings.hrc:72
@@ -345,13 +355,13 @@ msgstr "Ианыхтәума иалху ашаблонқәа?"
 #: include/sfx2/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"
 msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аартраан иҟалеит агха. Мзызс иамазар ауеит афаил икорректым аҵанакы.\n"
 
 #. AsUee
 #: include/sfx2/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"
 msgid "The error details are:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Агха зыхҟьаз:\n"
 
 #. D2XDV
 #: include/sfx2/strings.hrc:79
@@ -421,7 +431,7 @@ msgstr "Иԥшаатәуп абри адаҟьаҟны..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"
 msgid "HTML Source"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә HTML-текст"
 
 #. pHyBm
 #: include/sfx2/strings.hrc:91
@@ -510,6 +520,8 @@ msgid ""
 "It might be dangerous to open \"$(ARG1)\".\n"
 "Do you really want to open it?"
 msgstr ""
+"«$(ARG1)» аартра шәарҭазар ауеит.   \n"
+"Иаарттәума?"
 
 #. ADqLM
 #: include/sfx2/strings.hrc:106
@@ -696,7 +708,7 @@ msgstr "Ари аҟәша азы иқәыргылаӡам аилыркаага �
 #: include/sfx2/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"
 msgid "Exit Quickstarter"
-msgstr ""
+msgstr "Иласу астарт аҭыҵра"
 
 #. ecxqC
 #: include/sfx2/strings.hrc:137
@@ -722,7 +734,7 @@ msgstr "Ашаблон аҟынтәи..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"
 msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп %PRODUCTNAME асистема астарт аан"
 
 #. hMejq
 #: include/sfx2/strings.hrc:141
@@ -771,6 +783,8 @@ msgid ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
 "The stated address will not be opened."
 msgstr ""
+"Ашәарҭара иахырҟьаны агиперзхьарԥш аартхаӡом.   \n"
+"Иарбоу адрес аартхаӡом."
 
 #. vcMzA
 #: include/sfx2/strings.hrc:148
@@ -785,6 +799,8 @@ msgid ""
 "Saving will remove all existing signatures.\n"
 "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr ""
+"Аиқәырхараан иҟоу анапаҵаҩрақәа зегьы аныххоит.   \n"
+"Иацҵатәума адокумент аиқәырхара?"
 
 #. cGnF9
 #: include/sfx2/strings.hrc:150
@@ -793,6 +809,8 @@ msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
+"Адокумент анапаҵаҩра аԥхьа, иара еиқәырхатәуп.   \n"
+"Еиқәырхатәума адокумент?"
 
 #. zNVEd
 #: include/sfx2/strings.hrc:151
@@ -979,6 +997,8 @@ msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
 "You can find information about orders on our homepage."
 msgstr ""
+"Иалху афильтр $(FILTER) шәверсиа иалаӡам.   \n"
+"Афильтр аиура иазку аинформациа шәыԥшаауеит ҳдаҟьаҟны."
 
 #. Y9yeS
 #: include/sfx2/strings.hrc:183
@@ -990,7 +1010,7 @@ msgstr "Бзиала шәаабеит %PRODUCTNAME аҟны."
 #: include/sfx2/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
 msgid "Drop a document here or open an app to create one."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент абрахь ииажәга ма арымарахь иалышәх адокумент аԥҵаразы апрограмма."
 
 #. oTVdA
 #. Translators: Target types in Auto-redaction dialog
@@ -1071,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_DELETE"
 msgid "Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума ахықәкқәа ($(TARGETSCOUNT)) ԥыҭк?"
 
 #. qFqDC
 #: include/sfx2/strings.hrc:204
@@ -1138,7 +1158,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп акопиа..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
 msgid "Compare to Original Document"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә документ иаҿырԥштәуп"
 
 #. 4qMCh
 #: include/sfx2/strings.hrc:216
@@ -1165,6 +1185,8 @@ msgid ""
 "The value entered does not match the specified type.\n"
 "The value will be stored as text."
 msgstr ""
+"Иҭагалоу аҵакы ари атип иашьашәалам.   \n"
+"Иара еиқәырхахоит текст ҳасабла."
 
 #. cinmA
 #: include/sfx2/strings.hrc:222
@@ -1197,6 +1219,8 @@ msgid ""
 "This Style cannot be used as a base Style,\n"
 "because it would result in a recursive reference."
 msgstr ""
+"Ари астиль шьаҭас аҟаҵара ауам,   \n"
+"избанзар ицәырҵуеит арекурсиа."
 
 #. ECPSd
 #: include/sfx2/strings.hrc:228
@@ -1205,6 +1229,8 @@ msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
 "Please choose another name."
 msgstr ""
+"Ари ахьӡ иагәылагалоу астиль иахьӡуп.   \n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
 
 #. NWDmA
 #: include/sfx2/strings.hrc:229
@@ -1261,7 +1287,7 @@ msgstr "(ахьӡ азалхӡам)"
 #: include/sfx2/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
 msgid "Hierarchical"
-msgstr ""
+msgstr "Иерархиала"
 
 #. 4VXDe
 #: include/sfx2/strings.hrc:241
@@ -1279,7 +1305,7 @@ msgstr "Иаҟәыхтәуп аҭаҩра"
 #: include/sfx2/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr ""
+msgstr "Раԥхьатәи ахархәара аԥхьа инагӡахоит ашаблонқәа ринициализациа."
 
 #. F3ym2
 #: include/sfx2/strings.hrc:246
@@ -1328,6 +1354,9 @@ msgid ""
 "Should the new settings be saved\n"
 "in the active document?"
 msgstr ""
+"Адаҟьа ашәагаа ԥсахуп.   \n"
+"Еиқәырхатәума арҭ  аԥсахрақәа   \n"
+"иактиву адокумент аҟны?"
 
 #. 4QJxB
 #: include/sfx2/strings.hrc:252
@@ -1345,6 +1374,8 @@ msgid ""
 "The document cannot be closed because a\n"
 " print job is being carried out."
 msgstr ""
+"Ари адокумент аркра ауам,   \n"
+"избанзар акьыԥхьра адҵа мҩаԥысуеит."
 
 #. YGyQP
 #: include/sfx2/strings.hrc:254
@@ -1412,7 +1443,7 @@ msgstr " (адокумент еиҭашьақәыргылоуп)"
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
 msgid "This document is not checked out on the server."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент асервер аҟны имҩаркӡам."
 
 #. uPc29
 #: include/sfx2/strings.hrc:265
@@ -1466,7 +1497,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
-msgstr ""
+msgstr "Ари адокумент аклассификациа аҭыԥдырга %1."
 
 #. 3B3ij
 #: include/sfx2/strings.hrc:274
@@ -1545,13 +1576,13 @@ msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: асертифика
 #: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: адокумент напаҵаҩуп хәҭакахьала."
 
 #. mU6ot
 #: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Асертификат агәаҭара ауам, адокумент напаҵаҩуп хәҭакахьала."
 
 #. FKDbE
 #: include/sfx2/strings.hrc:288
@@ -1587,7 +1618,7 @@ msgstr "Еилкаатәуп еиҳаны"
 #: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_REFRESH_MASTER_PASSWORD"
 msgid "The master password is stored in an outdated format, you should refresh it"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа-азҟаза ҵәахуп иажәхьоу аформат ала, иара рҿыцтәуп"
 
 #. ysChU
 #: include/sfx2/strings.hrc:294
@@ -1624,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьхымӡа"
 
 #. uwaPH
 #: include/sfx2/strings.hrc:302
@@ -1636,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәанҵа"
 
 #. MAnPU
 #: include/sfx2/strings.hrc:304
@@ -1654,19 +1685,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
-msgstr ""
+msgstr "ДНК"
 
 #. XBrCi
 #: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Афокус"
 
 #. GADdA
 #: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
-msgstr ""
+msgstr "Абнатә ԥсаатә"
 
 #. TT8G5
 #: include/sfx2/strings.hrc:309
@@ -1684,13 +1715,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
-msgstr ""
+msgstr "Амцабзқәа"
 
 #. pcLWs
 #: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
-msgstr ""
+msgstr "Ахақәиҭра"
 
 #. xo2gC
 #: include/sfx2/strings.hrc:313
@@ -1708,19 +1739,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсабара"
 
 #. cCZzC
 #: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
-msgstr ""
+msgstr "Акарандашь"
 
 #. Ji4Cw
 #: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
-msgstr ""
+msgstr "Ароиаль"
 
 #. mrbiq
 #: include/sfx2/strings.hrc:318
@@ -1732,50 +1763,50 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Апрогресс"
 
 #. gtPt9
 #: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "Амра аҭашәамҭа"
 
 #. 73Y2e
 #: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәытә мода"
 
 #. MSY8y
 #: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
-msgstr ""
+msgstr "Имариоу аграфика"
 
 #. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
 #: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
-msgstr ""
+msgstr "Арезиуме"
 
 #. Koe3V
 #: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәажәа"
 
 #. hCpfD
 #: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Абазатә"
 
 #. d7Hyk
 #: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳаамҭазтәи"
 
 #. CVJEC
 #: include/sfx2/strings.hrc:328
@@ -1799,13 +1830,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Амариа"
 
 #. W7NVH
 #: include/sfx2/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32"
 msgid "BPMN"
-msgstr ""
+msgstr "Абизнес-процессқәа"
 
 #. PUBoR
 #: include/sfx2/strings.hrc:333
@@ -1823,13 +1854,13 @@ msgstr "Иқәгатәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп зегьы"
 
 #. yC8Gs
 #: include/sfx2/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа аура"
 
 #. FKFmJ
 #: include/sfx2/strings.hrc:339
@@ -1853,43 +1884,43 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
-msgstr ""
+msgstr "(ихархәоуп: %STYLELIST)"
 
 #. 6UgqW
 #: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент"
 
 #. XDGTb
 #: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Аелектронтә таблица"
 
 #. 3UZXB
 #: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Апрезентациа"
 
 #. noN5s
 #: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_DRAWING"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. QpuFo
 #: include/sfx2/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_RECENT"
 msgid "Recently used"
-msgstr ""
+msgstr "Аакьыскьатәиқәа"
 
 #. EcAjb
 #: include/sfx2/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_NORECENT"
 msgid "No recent characters"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп асиа"
 
 #. tfjbD
 #: include/sfx2/strings.hrc:353
@@ -1901,31 +1932,31 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. j5eV8
 #: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. mWp3t
 #: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. wfExB
 #: include/sfx2/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп ашаблон"
 
 #. BFaGA
 #: include/sfx2/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_ACTION_IMPORT"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "~Аимпорт"
 
 #. 8Cwfk
 #: include/sfx2/strings.hrc:359
@@ -1937,25 +1968,25 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. EyjE3
 #: include/sfx2/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY"
 msgid "Rename Category"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориа ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. T79Eb
 #: include/sfx2/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY"
 msgid "New Category"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориа ҿыц"
 
 #. fCRA7
 #: include/sfx2/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_OBJECT_INSPECTOR"
 msgid "UNO Object Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "UNO аобиектқәа ринспектор"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
@@ -2026,13 +2057,13 @@ msgstr "Ааи"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:29
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Checked by"
-msgstr ""
+msgstr "Игәаҭоуп"
 
 #. BCYGG
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:30
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Аклиент"
 
 #. nSrT3
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:31
@@ -2050,13 +2081,13 @@ msgstr "Аҟәша"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:33
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Иахьнагатәу аҭыԥ"
 
 #. f3nqh
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:34
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Disposition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥқәҵара"
 
 #. uznMD
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:35
@@ -2068,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:36
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Document number"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аномер"
 
 #. XXKuP
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:37
@@ -2080,7 +2111,7 @@ msgstr "Аредактор"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:38
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. xNvDx
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:39
@@ -2098,7 +2129,7 @@ msgstr "Агәыԥ"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:41
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Аинформациа"
 
 #. Ltq9H
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:42
@@ -2128,13 +2159,13 @@ msgstr "Аофис"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:46
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Изтәу"
 
 #. mK8Th
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:47
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Апроект"
 
 #. zFeHt
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:48
@@ -2147,7 +2178,7 @@ msgstr "Аҭыжьҩы:"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:49
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Азалхра"
 
 #. GTPFZ
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:50
@@ -2159,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:51
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Recorded by"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаҩуп"
 
 #. GjVXD
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:52
@@ -2177,7 +2208,7 @@ msgstr "Азхьарԥш"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:54
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҵхырҭа"
 
 #. 4HSZB
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:55
@@ -2189,13 +2220,13 @@ msgstr "Аҭагылазаашьа"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:56
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел аномер"
 
 #. Geeuu
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:57
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Typist"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьҩы"
 
 #. xxHtR
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:58
@@ -2225,19 +2256,19 @@ msgstr "Арыцхә"
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:76
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭадхалара"
 
 #. CxZ4Z
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:77
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Number"
-msgstr "Ахыԥхьаӡара"
+msgstr "Аномер"
 
 #. CDgvL
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:78
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Yes or no"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи ма мап"
 
 #. WzBG6
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
@@ -2275,7 +2306,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ахатә корреспонденциеи адокументқәеи"
 
 #. tSQLA
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
@@ -2287,13 +2318,13 @@ msgstr "Апрезентациақәа"
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #. uw5RC
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Алокализациа"
 
 #. Wg9Je
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:15
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 9482e20bfa9..7372c7ba678 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-21 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Асахьақәа"
 #: include/svx/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"
 msgid "Group object"
-msgstr ""
+msgstr "Иргәыԥу аобиект"
 
 #. nsYcw
 #: include/svx/strings.hrc:28
@@ -50,13 +50,13 @@ msgstr "Ирогәыԥу аобиектқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group object"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу иргәыԥу аобиект"
 
 #. BBEPU
 #: include/svx/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу иргәыԥу аобиектқәа"
 
 #. NVHmC
 #: include/svx/strings.hrc:32
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Иргәыԥтәуп %1"
 #: include/svx/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_EditUngroup"
 msgid "Ungroup %1"
-msgstr ""
+msgstr "Аргәыԥра ықәгатәуп %1"
 
 #. XochA
 #: include/svx/strings.hrc:175
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Ииасуа ацәаҳәа"
 #: include/svx/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE"
 msgid "alternating"
-msgstr ""
+msgstr "иамҵуа"
 
 #. EkPkn
 #: include/svx/strings.hrc:290
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Ихархәатәуп ацәаҳәабжьаратәи аинтерва
 #: include/svx/strings.hrc:404
 msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"
 msgid "Word wrap text in shape"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагалатәуп ажәақәа афигура аҟны"
 
 #. QDaB6
 #: include/svx/strings.hrc:405
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:435
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE"
 msgid "Determination of the dimension value angle"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст ашагаақәа ркәакь аилкаара"
 
 #. i3Bah
 #: include/svx/strings.hrc:436
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "Иаарԥштәуп амаркерқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:478
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE"
 msgid "Numbering indents"
-msgstr ""
+msgstr "Аномерркра ахьаҵқәа"
 
 #. inGxX
 #: include/svx/strings.hrc:479
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Апатырқалԥштәы"
 #: include/svx/strings.hrc:574
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BRICK"
 msgid "Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьырмыттә"
 
 #. juJeM
 #: include/svx/strings.hrc:575
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index 59e2f8f84c6..70a5205f233 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-06 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-02 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/xmlsecuritymessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -532,13 +532,13 @@ msgstr "Ари адокумент анапаҵаҩрақәа иашаӡам"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: адокумент ахәҭакоуп инапаҵаҩу."
 
 #. wn85z
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: асертификат агәаҭара ауам."
 
 #. DFTZB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:488
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Ахәаԥшра..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:68
 msgctxt "extended_tip|viewcert"
 msgid "Opens the View Certificate dialog for the selected certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит Асертификат ахәаԥшра адиалог аԥенџьыр иалху асертификат азы."
 
 #. WADee
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:87
diff --git a/source/af/vcl/messages.po b/source/af/vcl/messages.po
index 1b64658749c..e1e638f7526 100644
--- a/source/af/vcl/messages.po
+++ b/source/af/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/vclmessages/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547709865.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Derdebreedte"
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
 msgid "Unicase"
-msgstr "Unicase"
+msgstr "Konstante lettergrootte"
 
 #. fMCzE
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 5a5ace37766..f2c43a9d194 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-17 22:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared02/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -5208,7 +5208,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN12156\n"
 "help.text"
 msgid "Filtering/Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Peñerar y ordenar"
 
 #. MgNBF
 #: 01170101.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ba1e78ca207..24ab63ecbca 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textswriter01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Rulers"
-msgstr "Regla"
+msgstr "Regles"
 
 #. 87KQD
 #: 03050000.xhp
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149287\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Rulers</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Regla</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Regles</link>"
 
 #. 4CZcY
 #: 03050000.xhp
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id110120150347243313\n"
 "help.text"
 msgid "Rulers"
-msgstr "Regla"
+msgstr "Regles"
 
 #. HqkF4
 #: 03050000.xhp
diff --git a/source/bg/chart2/messages.po b/source/bg/chart2/messages.po
index dbf299018fc..c3f08cd4329 100644
--- a/source/bg/chart2/messages.po
+++ b/source/bg/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-04 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/chart2messages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562351695.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -5591,7 +5591,7 @@ msgstr "Ос X"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:429
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|x"
 msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis."
-msgstr "Показва мрежа от линии, отвесни на оста X."
+msgstr "Показва линиите на мрежата, перпендикулярни на оста X."
 
 #. KPGMU
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:440
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgstr "Ос Y"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:448
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|y"
 msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis."
-msgstr "Показва мрежа от линии, отвесни на оста Y."
+msgstr "Показва линиите на мрежата, перпендикулярни на оста Y."
 
 #. G65v4
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:459
@@ -5615,7 +5615,7 @@ msgstr "Ос Z"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:467
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|z"
 msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts."
-msgstr "Показва мрежа от линии, отвесни на оста Z. Тази възможност е налична само за триизмерни диаграми."
+msgstr "Показва линиите на мрежата, перпендикулярни на оста Z. Тази възможност е налична само за триизмерни диаграми."
 
 #. wNqwZ
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:482
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index be4352b1d90..7931fb64813 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textschart01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548857106.000000\n"
 
 #. DsZFP
@@ -8132,7 +8132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4309518\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва мрежа от линии, отвесни на оста X.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва линиите на мрежата, перпендикулярни на оста X.</ahelp>"
 
 #. oxD9d
 #: wiz_chart_elements.xhp
@@ -8141,7 +8141,7 @@ msgctxt ""
 "par_id206610\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва мрежа от линии, отвесни на оста Y.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва линиите на мрежата, перпендикулярни на оста Y.</ahelp>"
 
 #. b4aA3
 #: wiz_chart_elements.xhp
@@ -8150,7 +8150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6917020\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва мрежа от линии, отвесни на оста Z. Тази възможност е налична само за триизмерни диаграми.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва линиите на мрежата, перпендикулярни на оста Z. Тази възможност е налична само за триизмерни диаграми.</ahelp>"
 
 #. RAViq
 #: wiz_chart_elements.xhp
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2924283\n"
 "help.text"
 msgid "The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties."
-msgstr "Разстоянието между линиите на мрежата съответства на интервала, зададен в раздела Мащаб на свойствата на оста."
+msgstr "Разстоянието между линиите на мрежата съответства на интервала, зададен в раздела „Мащаб“ на свойствата на оста."
 
 #. DShMe
 #: wiz_chart_elements.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 34103894681..d91d4d2679c 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared02/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -18330,7 +18330,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156329\n"
 "help.text"
 msgid "Sharpen"
-msgstr "Повишаване на резкостта"
+msgstr "Изостряне"
 
 #. goWkq
 #: 24010000.xhp
@@ -18357,7 +18357,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147265\n"
 "help.text"
 msgid "Sharpen"
-msgstr "Повишаване на резкостта"
+msgstr "Изостряне"
 
 #. doTvN
 #: 24010000.xhp
@@ -18546,7 +18546,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146119\n"
 "help.text"
 msgid "Posterize"
-msgstr "Редукция на нивата"
+msgstr "Постеризиране"
 
 #. CqZpA
 #: 24010000.xhp
@@ -18573,7 +18573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156284\n"
 "help.text"
 msgid "Posterize"
-msgstr "Редукция на нивата"
+msgstr "Постеризиране"
 
 #. k5FDj
 #: 24010000.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 5a868d117be..b5a02ae4714 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsharedguide/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562356897.000000\n"
 
@@ -14289,7 +14289,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154136\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>графики, виж също картини</bookmark_value><bookmark_value>изображения, виж също картини</bookmark_value><bookmark_value>изображения; вмъкване и редактиране на изображения</bookmark_value><bookmark_value>илюстрации, виж картини</bookmark_value><bookmark_value>растерни изображения; вмъкване и редактиране</bookmark_value><bookmark_value>пикселни графики; вмъкване и редактиране</bookmark_value><bookmark_value>експортиране; растерни изображения</bookmark_value><bookmark_value>импортиране; растерни изображения</bookmark_value><bookmark_value>картини; редактиране</bookmark_value><bookmark_value>редактиране; картини</bookmark_value><bookmark_value>негативен филтър</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>повишаване на резкостта, филтър</bookmark_value><bookmark_value>премахване на шум, филтър</bookmark_value><bookmark_value>соларизация, филтър</bookmark_value><bookmark_value>състаряване, филтър</bookmark_value><bookmark_value>постеризация, филтър</bookmark_value><bookmark_value>попарт, филтър</bookmark_value><bookmark_value>скица с въглен, филтър</bookmark_value><bookmark_value>мозаичен филтър</bookmark_value><bookmark_value>картини;филтри</bookmark_value><bookmark_value>филтри;картини</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>графики, виж също картини</bookmark_value><bookmark_value>изображения, виж също картини</bookmark_value><bookmark_value>изображения; вмъкване и редактиране на изображения</bookmark_value><bookmark_value>илюстрации, виж картини</bookmark_value><bookmark_value>растерни изображения; вмъкване и редактиране</bookmark_value><bookmark_value>пикселни графики; вмъкване и редактиране</bookmark_value><bookmark_value>експортиране; растерни изображения</bookmark_value><bookmark_value>импортиране; растерни изображения</bookmark_value><bookmark_value>картини; редактиране</bookmark_value><bookmark_value>редактиране; картини</bookmark_value><bookmark_value>негативен филтър</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>изостряне, филтър</bookmark_value><bookmark_value>премахване на шум, филтър</bookmark_value><bookmark_value>соларизация, филтър</bookmark_value><bookmark_value>състаряване, филтър</bookmark_value><bookmark_value>постеризация, филтър</bookmark_value><bookmark_value>попарт, филтър</bookmark_value><bookmark_value>скица с въглен, филтър</bookmark_value><bookmark_value>мозаичен филтър</bookmark_value><bookmark_value>картини;филтри</bookmark_value><bookmark_value>филтри;картини</bookmark_value>"
 
 #. o3s8P
 #: insert_bitmap.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ff830e36e62..423d923d1d0 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textswriter01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -9789,7 +9789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153669\n"
 "help.text"
 msgid "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags."
-msgstr "Когато искате да запишете във формат HTML документ, съдържащ полета, $[officename] автоматично преобразува полетата за дата, час и инфомация за документа в специални етикети на HTML. Съдържанието на полето се вмъква между отварящия и затварящ етикет на преобразуваното поле. Тези специални HTML етикети не съотвестват на стандартни HTML етикети."
+msgstr "Когато искате да запишете във формат HTML документ, съдържащ полета, $[officename] автоматично преобразува полетата за дата, час и информация за документа в специални етикети на HTML. Съдържанието на полето се вмъква между отварящия и затварящ етикет на преобразуваното поле. Тези специални HTML етикети не съответстват на стандартни HTML етикети."
 
 #. wqYAF
 #: 04090007.xhp
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fefe8d78272..542a4b8855e 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-07 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -23396,7 +23396,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sharpen"
-msgstr "Повишаване на резкостта"
+msgstr "Изостряне"
 
 #. gvHxC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23446,7 +23446,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Posterize"
-msgstr "Редукция на нивата"
+msgstr "Постеризиране"
 
 #. xnAgp
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 7a7f4c5840b..74a6cb38722 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textswriter01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -20678,7 +20678,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id131652489268586\n"
 "help.text"
 msgid "Sequences (frames only)"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüències (només els marcs)"
 
 #. x4uAe
 #: 05060900.xhp
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bfcc62c3162..281b65f12e8 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-28 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cs/>\n"
+"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564947888.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -10804,7 +10804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat řádek"
 
 #. yTCcA
 #: DrawImpressCommands.xcu
diff --git a/source/da/connectivity/messages.po b/source/da/connectivity/messages.po
index 5052af4f4c0..029f66a41bd 100644
--- a/source/da/connectivity/messages.po
+++ b/source/da/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/connectivitymessages/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536169823.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Inputstrømmen var ikke defineret."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named “$name$”."
-msgstr ""
+msgstr "Der findes intet element med navnet \"$name$\"."
 
 #. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
 msgid "The column name “$columnname$” is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Kolonnenavnet \"$columnname$\" er ikke gyldigt."
 
 #. FT3Zb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:48
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Indekset kunne ikke oprettes. En ukendt fejl fremkom."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "Indekset kunne ikke oprettes. Filen \"$filnavn$\" bruges af et andet indeks."
 
 #. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "Filen $filename$ kunne ikke slettes."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig kolonnetype for kolonne \"$columnname$\"."
 
 #. wB2gE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig præcision for kolonne \"$columnname$\"."
 
 #. v67fT
 #: connectivity/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Præcisionen er mindre end skalaen for kolonne \"$columnname$\"."
 
 #. J3KEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig kolonnenavnlængde for kolonne \"$columnname$\"."
 
 #. ZQUww
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Dubletværdi fundet i kolonne \"$columnname$\"."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -332,19 +332,19 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Kolonnen \"$columnname$\" kunne ikke ændres. Måske er filsystemet skrivebeskyttet."
 
 #. st6hA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr ""
+msgstr "Kolonnen \"$columnname$\" kunne ikke opdateres. Værdien er ugyldig for den kolonne."
 
 #. 5rH5W
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Kolonnen \"$columnname$\" kunne ikke tilføjes. Måske er filsystemet skrivebeskyttet."
 
 #. B9ACk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
diff --git a/source/da/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/da/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e46fc302034..f379b2a3f89 100644
--- a/source/da/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/da/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/connectivityregistryflatorgopenofficeofficedataaccess/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369349624.000000\n"
 
 #. P4Paq
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text/CSV"
-msgstr ""
+msgstr "Text/CSV"
diff --git a/source/de/accessibility/messages.po b/source/de/accessibility/messages.po
index 69d1bdab731..607c638943a 100644
--- a/source/de/accessibility/messages.po
+++ b/source/de/accessibility/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/accessibilitymessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507236528.000000\n"
 
 #. be4e7
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/avmedia/messages.po b/source/de/avmedia/messages.po
index 9481aaf6c97..475e8494e95 100644
--- a/source/de/avmedia/messages.po
+++ b/source/de/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/avmediamessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511455221.000000\n"
 
 #. m6G23
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/basctl/messages.po b/source/de/basctl/messages.po
index 6de6e1ea306..8a526ad4d78 100644
--- a/source/de/basctl/messages.po
+++ b/source/de/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-23 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basctlmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555473992.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/basic/messages.po b/source/de/basic/messages.po
index ec496f77afe..0af5df82d14 100644
--- a/source/de/basic/messages.po
+++ b/source/de/basic/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-14 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/basicmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507236530.000000\n"
 
 #. CacXi
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/chart2/messages.po b/source/de/chart2/messages.po
index 5555068335f..7a0cd2a1533 100644
--- a/source/de/chart2/messages.po
+++ b/source/de/chart2/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/chart2messages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/connectivity/messages.po b/source/de/connectivity/messages.po
index 6cc91284c18..26dc3a38199 100644
--- a/source/de/connectivity/messages.po
+++ b/source/de/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/connectivitymessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536331128.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/cui/messages.po b/source/de/cui/messages.po
index eb6625470d4..ae6fd43f548 100644
--- a/source/de/cui/messages.po
+++ b/source/de/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Hilfedateien"
 #: cui/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. 2umbs
 #: cui/inc/strings.hrc:35
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Erweiterungen: Wörterbuch"
 #: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY"
 msgid "Extensions: Gallery"
-msgstr "Erweiterungen: Gallery"
+msgstr "Erweiterungen: Galerie"
 
 #. R8obE
 #: cui/inc/strings.hrc:393
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "Um in Calc alle Druckbereiche in einem Schritt zu löschen, markieren Si
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:235
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background."
-msgstr "Um ein Hintergrundbild zu einer Calc-Tabelle hinzuzufügen, wählen Sie »Einfügen ▸ Bild…« oder ziehen Sie es aus der Gallery in die Tabelle und wählen dann »Format ▸ Anordnung ▸ Im Hintergrund«."
+msgstr "Um ein Hintergrundbild zu einer Calc-Tabelle hinzuzufügen, wählen Sie »Einfügen ▸ Bild…« oder ziehen Sie es aus der Galerie in die Tabelle und wählen dann »Format ▸ Anordnung ▸ Im Hintergrund«."
 
 #. khFDu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:236
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Aus Datei…"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52
 msgctxt "bulletandposition|gallery"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. C42Ac
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89
@@ -12003,7 +12003,7 @@ msgstr "LanguageTool aktivieren"
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:81
 msgctxt "langtoolconfigpage|langtoolsettings"
 msgid "LanguageTool API Options"
-msgstr "LanguageTool API-Optionen"
+msgstr "LanguageTool-API-Optionen"
 
 #. tUmXv
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:115
@@ -12239,7 +12239,7 @@ msgstr "Aus _Datei…"
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:102
 msgctxt "linetabpage|menuitem4"
 msgid "_Gallery"
-msgstr "_Gallery"
+msgstr "_Galerie"
 
 #. EvAFu
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:116
@@ -13265,7 +13265,7 @@ msgstr "Aus Datei…"
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:50
 msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. KJC7w
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:112
@@ -14529,7 +14529,7 @@ msgstr "Authentifizierungsschlüssel:"
 #: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:113
 msgctxt "optdeeplpage|label1"
 msgid "DeepL API Options"
-msgstr "DeepL API-Optionen"
+msgstr "DeepL-API-Optionen"
 
 #. G5EDD
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:31
@@ -18485,7 +18485,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf die als Aufzählungszeichen zu verwendende Grafik."
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:61
 msgctxt "pickgraphicpage|errorft"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
-msgstr "Das Gallery-Thema 'Aufzählungszeichen' ist leer (keine Bilder)."
+msgstr "Das Galeriethema 'Aufzählungszeichen' ist leer (keine Bilder)."
 
 #. NrrxW
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:71
diff --git a/source/de/dbaccess/messages.po b/source/de/dbaccess/messages.po
index c972d5c9dcc..b1a8a91a8a3 100644
--- a/source/de/dbaccess/messages.po
+++ b/source/de/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dbaccessmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562385716.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/desktop/messages.po b/source/de/desktop/messages.po
index 227ea1cae17..ed3f347be60 100644
--- a/source/de/desktop/messages.po
+++ b/source/de/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/desktopmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558846552.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/editeng/messages.po b/source/de/editeng/messages.po
index a45beb91963..0e3874f4f5b 100644
--- a/source/de/editeng/messages.po
+++ b/source/de/editeng/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/editengmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/extensions/messages.po b/source/de/extensions/messages.po
index 09a710fad9c..46348c6aabc 100644
--- a/source/de/extensions/messages.po
+++ b/source/de/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-02 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/extensionsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/filter/messages.po b/source/de/filter/messages.po
index e779c26a34e..03b2a9b12c7 100644
--- a/source/de/filter/messages.po
+++ b/source/de/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/filtermessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562385794.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/forms/messages.po b/source/de/forms/messages.po
index e4b7284600a..7bf9b55cc9a 100644
--- a/source/de/forms/messages.po
+++ b/source/de/forms/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-03 05:33+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/formula/messages.po b/source/de/formula/messages.po
index d0f31619e34..c02be32c99c 100644
--- a/source/de/formula/messages.po
+++ b/source/de/formula/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-25 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formulamessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555474717.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/fpicker/messages.po b/source/de/fpicker/messages.po
index 08919bb48e2..24af44c23ac 100644
--- a/source/de/fpicker/messages.po
+++ b/source/de/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/fpickermessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538496878.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/framework/messages.po b/source/de/framework/messages.po
index 3a8ca04611a..a2a0cc8dfb3 100644
--- a/source/de/framework/messages.po
+++ b/source/de/framework/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/frameworkmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507236563.000000\n"
 
 #. 5dTDC
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po
index ed5a815313c..409e06f0bb3 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textscalc/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102720150908397549\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Galerie</link>"
 
 #. 8MsyZ
 #: main0103.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index a3eb8828c2c..11d91bc8e64 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsdraw/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154705\n"
 "help.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. 5inGp
 #: main0503.xhp
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154022\n"
 "help.text"
 msgid "The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs."
-msgstr "Die Gallery enthält Bilder, Animationen, Klänge und andere Elemente, die Sie in Ihre Zeichnungen oder andere $[officename]-Programme einfügen können."
+msgstr "Die Galerie enthält Bilder, Animationen, Klänge und andere Elemente, die Sie in Ihre Zeichnungen oder andere $[officename]-Programme einfügen können."
 
 #. dKxQU
 #: main0503.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po
index 89cf22196a7..9a10cd42cd5 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 19:32+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056D\n"
 "help.text"
 msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr "Fontwork Gallery"
+msgstr "Fontwork Galerie"
 
 #. A6ecD
 #: fontwork_toolbar.xhp
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81646926301557\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg\" id=\"img_id311646926301559\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id331646926301560\">Icon Fontwork Gallery</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg\" id=\"img_id311646926301559\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id331646926301560\">Symbol für Fontwork-Gallery</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg\" id=\"img_id311646926301559\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id331646926301560\">Symbol für Fontwork-Galerie</alt></image>"
 
 #. zBxMN
 #: fontwork_toolbar.xhp
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10571\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click <emph>OK</emph> to apply the new set of properties to your Fontwork object."
-msgstr "Öffnet die Fontwork-Gallery, in der Sie eine andere Vorschau wählen können. Klicken Sie auf <emph>OK</emph>, um die neuen Eigenschaften auf Ihre Fontwork-Objekte anzuwenden."
+msgstr "Öffnet die Fontwork-Galerie, in der Sie eine andere Vorschau wählen können. Klicken Sie auf <emph>OK</emph>, um die neuen Eigenschaften auf Ihre Fontwork-Objekte anzuwenden."
 
 #. nG6ME
 #: fontwork_toolbar.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 81a8ce68415..395b45d7478 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-18 19:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared00/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147588\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created."
-msgstr "Öffnet in der Gallery ein Untermenü, in dem Sie unter den Möglichkeiten <emph>Kopie</emph> und <emph>Verknüpfung</emph> die Wahl haben. Die ausgewählte Grafik wird nach Anwahl eines dieser Untermenüpunkte in das aktuelle Dokument kopiert oder es wird im Dokument eine Verknüpfung erstellt."
+msgstr "Öffnet in der Galerie ein Untermenü, in dem Sie unter den Möglichkeiten <emph>Kopie</emph> und <emph>Verknüpfung</emph> die Wahl haben. Die ausgewählte Grafik wird nach Anwahl eines dieser Untermenüpunkte in das aktuelle Dokument kopiert oder es wird im Dokument eine Verknüpfung erstellt."
 
 #. HWi3N
 #: 00000010.xhp
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150506\n"
 "help.text"
 msgid "If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."
-msgstr "Wählen Sie in der Gallery den Befehl <emph>Löschen</emph>, so wird der Eintrag zwar aus der Anzeige der Gallery entfernt, die Datei wird jedoch nicht angerührt."
+msgstr "Wählen Sie in der Galerie den Befehl <emph>Löschen</emph>, so wird der Eintrag zwar aus der Anzeige der Galerie entfernt, die Datei wird jedoch nicht angerührt."
 
 #. WwG4o
 #: 00000010.xhp
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155583\n"
 "help.text"
 msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."
-msgstr "Zeigt in der Gallery das ausgewählte Element in maximaler Größe an. Klicken Sie doppelt auf die Vorschau, um wieder zur Normalansicht der Gallery umzuschalten."
+msgstr "Zeigt in der Galerie das ausgewählte Element in maximaler Größe an. Klicken Sie doppelt auf die Vorschau, um wieder zur Normalansicht der Galerie umzuschalten."
 
 #. c2qd9
 #: 00000010.xhp
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DD1\n"
 "help.text"
 msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr "Fontwork Gallery"
+msgstr "Fontwork-Galerie"
 
 #. uMQfA
 #: 00000404.xhp
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Wählen Sie <emph>Ansicht – Gallery</emph> oder klicken Sie auf das Symbol <emph>Gallery</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph>.<br/>Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Neues Thema…</emph> – Register: <emph>Datei</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Wählen Sie <emph>Ansicht – Galerie</emph> oder klicken Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph>.<br/>Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Neues Thema…</emph> – Register: <emph>Datei</emph>.</variable>"
 
 #. ZDwHg
 #: 00000406.xhp
@@ -14531,7 +14531,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154522\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\">Benennt ein ausgewähltes Gallery-Objekt.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\">Benennt ein ausgewähltes Galerie-Objekt.</ahelp>"
 
 #. 6QoZG
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6b29a782ef7..7b39a3bf974 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared01/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35582,7 +35582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147000\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\">Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the <emph>Gallery</emph>, hold down Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then drag an image onto the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\">Hier legen Sie die Textur-Eigenschaften des ausgewählten 3D-Objekts fest. Diese Funktion ist nur für Objekte mit zugewiesener Textur verfügbar. Zum schnellen Zuweisen einer Textur öffnen Sie die <emph>Gallery</emph>, halten <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umschalt gedrückt und ziehen eine der Grafiken auf das ausgewählte 3D-Objekt.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\">Hier legen Sie die Textur-Eigenschaften des ausgewählten 3D-Objekts fest. Diese Funktion ist nur für Objekte mit zugewiesener Textur verfügbar. Zum schnellen Zuweisen einer Textur öffnen Sie die <emph>Galerie</emph>, halten <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umschalt gedrückt und ziehen eine der Grafiken auf das ausgewählte 3D-Objekt.</ahelp>"
 
 #. xWF3J
 #: 05350500.xhp
@@ -47147,7 +47147,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. NBQoG
 #: gallery.xhp
@@ -47156,7 +47156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149783\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\">Zeigt den Inhalt der <emph>Gallery</emph> in Form von großen Symbolen an.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\">Zeigt den Inhalt der <emph>Galerie</emph> in Form von großen Symbolen an.</ahelp>"
 
 #. qHpNn
 #: gallery.xhp
@@ -47165,7 +47165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148983\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as small icons, with title and path information.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\">Zeigt den Inhalt der <emph>Gallery</emph> in Form von kleinen Symbolen mit Titel- und Pfadangabe an.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\">Zeigt den Inhalt der <emph>Galerie</emph> in Form von kleinen Symbolen mit Titel- und Pfadangabe an.</ahelp>"
 
 #. NjGBG
 #: gallery.xhp
@@ -47174,7 +47174,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153894\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Galerie</link>"
 
 #. o76wC
 #: gallery.xhp
@@ -47183,7 +47183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150789\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"media_gallery_text\"><ahelp hid=\".\">Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"media_gallery_text\"><ahelp hid=\".\">Öffnet den Bereich Gallery der Seitenleiste, wo Sie Bilder und Audioausschnitte auswählen und in Ihr Dokument einfügen können.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"media_gallery_text\"><ahelp hid=\".\">Öffnet den Bereich Galerie der Seitenleiste, wo Sie Bilder und Audioausschnitte auswählen und in Ihr Dokument einfügen können.</ahelp></variable>"
 
 #. EWyc5
 #: gallery.xhp
@@ -47192,7 +47192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information."
-msgstr "Der Inhalt der <emph>Gallery</emph> lässt sich in Form von großen Symbolen oder in Form von Symbolen mit Titel- und Pfadangabe anzeigen."
+msgstr "Der Inhalt der <emph>Galerie</emph> lässt sich in Form von großen Symbolen oder in Form von Symbolen mit Titel- und Pfadangabe anzeigen."
 
 #. WdXaj
 #: gallery.xhp
@@ -47201,7 +47201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153394\n"
 "help.text"
 msgid "To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar."
-msgstr "Zur vergrößerten und anschließend wieder normalen Anzeige eines einzelnen Objekts in der <emph>Gallery</emph> doppelklicken Sie auf das Objekt oder wählen es aus und drücken dann die Leertaste."
+msgstr "Zur vergrößerten und anschließend wieder normalen Anzeige eines einzelnen Objekts in der <emph>Galerie</emph> doppelklicken Sie auf das Objekt oder wählen es aus und drücken dann die Leertaste."
 
 #. R7joR
 #: gallery.xhp
@@ -47210,7 +47210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145346\n"
 "help.text"
 msgid "Themes are listed on the left side of the <emph>Gallery</emph>.<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_THEMELIST\">Click a theme to view the objects associated with the theme.</ahelp>"
-msgstr "Auf der linken Seite in der <emph>Gallery</emph> sind die Themen aufgeführt. <ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_THEMELIST\">Wenn Sie auf ein Thema klicken, werden dessen Objekte angezeigt.</ahelp>"
+msgstr "Auf der linken Seite in der <emph>Galerie</emph> sind die Themen aufgeführt. <ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_THEMELIST\">Wenn Sie auf ein Thema klicken, werden dessen Objekte angezeigt.</ahelp>"
 
 #. 4F3zQ
 #: gallery.xhp
@@ -47219,7 +47219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155355\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_WINDOW\">To insert a <emph>Gallery </emph>object, select the object, and then drag it into the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_WINDOW\">Zum Einfügen eines <emph>Gallery</emph>-Objekts wählen Sie das gewünschte Objekt aus und ziehen es in das Dokument.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_WINDOW\">Zum Einfügen eines <emph>Galerie</emph>-Objekts wählen Sie das gewünschte Objekt aus und ziehen es in das Dokument.</ahelp>"
 
 #. RRsij
 #: gallery.xhp
@@ -47228,7 +47228,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156113\n"
 "help.text"
 msgid "Adding a New File to the Gallery"
-msgstr "Hinzufügen neuer Dateien zur Gallery"
+msgstr "Hinzufügen neuer Dateien zur Galerie"
 
 #. EHZc3
 #: gallery.xhp
@@ -47237,7 +47237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153032\n"
 "help.text"
 msgid "To add a file to the <emph>Gallery</emph>, right-click a theme, choose <emph>Properties</emph>, click the <emph>Files</emph> tab, and then click <emph>Add</emph>. You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the <emph>Gallery</emph> window."
-msgstr "Um eine Datei der <emph>Gallery</emph> hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Thema, wählen <emph>Eigenschaften</emph>, klicken auf das Register <emph>Dateien</emph> und dann auf <emph>Hinzufügen</emph>. Sie können auch auf ein Objekt im aktuellen Dokument klicken und das Objekt mit gedrückter Maustaste in die <emph>Gallery</emph> ziehen."
+msgstr "Um eine Datei der <emph>Galerie</emph> hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Thema, wählen <emph>Eigenschaften</emph>, klicken auf das Register <emph>Dateien</emph> und dann auf <emph>Hinzufügen</emph>. Sie können auch auf ein Objekt im aktuellen Dokument klicken und das Objekt mit gedrückter Maustaste in die <emph>Galerie</emph> ziehen."
 
 #. fxa97
 #: gallery.xhp
@@ -47255,7 +47255,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150275\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME\">Adds a new theme to the <emph>Gallery</emph> and lets you choose the files to include in the theme.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME\">Fügt ein neues Thema der <emph>Gallery</emph> hinzu und ermöglicht die Auswahl von Dateien, die in das Thema aufgenommen werden sollen.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME\">Fügt ein neues Thema der <emph>Galerie</emph> hinzu und ermöglicht die Auswahl von Dateien, die in das Thema aufgenommen werden sollen.</ahelp>"
 
 #. T6Ztu
 #: gallery.xhp
@@ -47264,7 +47264,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159167\n"
 "help.text"
 msgid "To access the following commands, right-click a theme in the <emph>Gallery</emph>:"
-msgstr "Auf die folgenden Befehle greifen Sie zu, indem Sie mit der rechten Maustaste auf ein Thema in der <emph>Gallery</emph> klicken:"
+msgstr "Auf die folgenden Befehle greifen Sie zu, indem Sie mit der rechten Maustaste auf ein Thema in der <emph>Galerie</emph> klicken:"
 
 #. BCULr
 #: gallery.xhp
@@ -47282,7 +47282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148990\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs:"
-msgstr "Für ein ausgewähltes Thema der Gallery ruft der Befehl den Dialog <emph>Eigenschaften von (Thema)</emph> auf. Folgende Register stehen zur Verfügung:"
+msgstr "Für ein ausgewähltes Thema der Galerie ruft der Befehl den Dialog <emph>Eigenschaften von (Thema)</emph> auf. Folgende Register stehen zur Verfügung:"
 
 #. rRbmM
 #: gallery.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 5e0da40f52b..b41cab91fbf 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared02/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19571,7 +19571,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10591\n"
 "help.text"
 msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr "Fontwork Gallery"
+msgstr "Fontwork-Galerie"
 
 #. BoT5R
 #: fontwork.xhp
@@ -19580,7 +19580,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10595\n"
 "help.text"
 msgid "The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objects. To insert an object into your document, select the object, and then click OK."
-msgstr "Die Fontwork Gallery zeigt Vorschauen von Fontwork-Objekten an. Zum Einfügen eines Objekts in Ihr Dokument wählen Sie das gewünschte Objekt aus und klicken auf OK."
+msgstr "Die Fontwork-Galerie zeigt Vorschauen von Fontwork-Objekten an. Zum Einfügen eines Objekts in Ihr Dokument wählen Sie das gewünschte Objekt aus und klicken auf OK."
 
 #. eyh3P
 #: fontwork.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 83dbe3725e1..b1fc97fb06e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-03 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared04/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153288\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut keys in the Gallery"
-msgstr "Tastenkombinationen innerhalb der Gallery"
+msgstr "Tastenkombinationen innerhalb der Galerie"
 
 #. 5sheM
 #: 01010000.xhp
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152368\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:"
-msgstr "Tastenkombinationen innerhalb des <emph>Themenauswahlbereichs</emph> der Gallery:"
+msgstr "Tastenkombinationen innerhalb des <emph>Themenauswahlbereichs</emph> der Galerie:"
 
 #. uVzeb
 #: 01010000.xhp
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150633\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:"
-msgstr "Tastenkombinationen innerhalb des <emph>Vorschaubereichs</emph> der Gallery:"
+msgstr "Tastenkombinationen innerhalb des <emph>Vorschaubereichs</emph> der Galerie:"
 
 #. wWMe4
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index bb1da4bc194..0e87cc12fc8 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-29 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsharedguide/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150713\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Gallery; anzeigen/verbergen</bookmark_value><bookmark_value>Datenquellenansicht; anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; andocken</bookmark_value><bookmark_value>Formatvorlagen; andocken</bookmark_value><bookmark_value>Fenster; anzeigen/verbergen/andocken</bookmark_value><bookmark_value>Andocken; Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Fenster abdocken</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; angedockte Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Verbergen; angedockte Fenster</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Galerie; anzeigen/verbergen</bookmark_value><bookmark_value>Datenquellenansicht; anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; andocken</bookmark_value><bookmark_value>Formatvorlagen; andocken</bookmark_value><bookmark_value>Fenster; anzeigen/verbergen/andocken</bookmark_value><bookmark_value>Andocken; Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Fenster abdocken</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; angedockte Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Verbergen; angedockte Fenster</bookmark_value>"
 
 #. 7nCuT
 #: autohide.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147242\n"
 "help.text"
 msgid "Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge."
-msgstr "Einige Fenster in $[officename], wie Gallery, Navigator und Formatvorlagen lassen sich andocken. Sie können diese Fenster verschieben, vergrößern, verkleinern und an eine Kante des Arbeitsbereichs andocken."
+msgstr "Einige Fenster in $[officename], wie Galerie, Navigator und Formatvorlagen lassen sich andocken. Sie können diese Fenster verschieben, vergrößern, verkleinern und an eine Kante des Arbeitsbereichs andocken."
 
 #. tfQCX
 #: autohide.xhp
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Copying Graphics From the Gallery"
-msgstr "Grafik aus der Gallery kopieren"
+msgstr "Grafik aus der Galerie kopieren"
 
 #. UCuQ7
 #: dragdrop_fromgallery.xhp
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Gallery; Bilder auf Zeichenobjekte ziehen</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte; Gallery-Bilder ablegen</bookmark_value><bookmark_value>Ziehen-und-Ablegen; aus der Gallery auf Zeichenobjekte</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Galerie; Bilder auf Zeichenobjekte ziehen</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte; Galerie-Bilder ablegen</bookmark_value><bookmark_value>Ziehen-und-Ablegen; aus der Galerie auf Zeichenobjekte</bookmark_value>"
 
 #. qGug9
 #: dragdrop_fromgallery.xhp
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there."
-msgstr "Ziehen Sie eine Grafik aus der Gallery in ein Text-, Tabellen- oder Präsentationsdokument, so wird die Grafik dort eingefügt."
+msgstr "Ziehen Sie eine Grafik aus der Galerie in ein Text-, Tabellen- oder Präsentationsdokument, so wird die Grafik dort eingefügt."
 
 #. pnrSR
 #: dragdrop_fromgallery.xhp
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "If you create a hyperlink (drag while holding down Shift and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, in which case a linking arrow appears next to the mouse pointer), the drawing object is replaced by the graphic from the Gallery, but the position and size of the replaced draw object are retained."
-msgstr "Wenn Sie einen Hyperlink erzeugen (indem Sie Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> gedrückt halten und mit der Maus ziehen – Sie erkennen dies an dem Pfeil neben dem Mauszeiger), wird das Zeichenobjekt durch die Grafik aus der Gallery ersetzt, wobei Position und Größe des ersetzten Zeichnungsobjekts beibehalten werden."
+msgstr "Wenn Sie einen Hyperlink erzeugen (indem Sie Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> gedrückt halten und mit der Maus ziehen – Sie erkennen dies an dem Pfeil neben dem Mauszeiger), wird das Zeichenobjekt durch die Grafik aus der Galerie ersetzt, wobei Position und Größe des ersetzten Zeichnungsobjekts beibehalten werden."
 
 #. 6HANC
 #: dragdrop_gallery.xhp
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Adding Graphics to the Gallery"
-msgstr "Grafik aus einem Dokument in die Gallery einfügen"
+msgstr "Grafik aus einem Dokument in die Galerie einfügen"
 
 #. abH9P
 #: dragdrop_gallery.xhp
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154927\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Ziehen-und-Ablegen; in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; Bilder hinzufügen</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; der Gallery hinzufügen</bookmark_value><bookmark_value>Hinzufügen; Bilder der Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; in Gallery</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Ziehen-und-Ablegen; in Galerie</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; in Galerie</bookmark_value><bookmark_value>Galerie; Bilder hinzufügen</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; der Galerie hinzufügen</bookmark_value><bookmark_value>Hinzufügen; Bilder der Galerie</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; in Galerie</bookmark_value>"
 
 #. CGxpp
 #: dragdrop_gallery.xhp
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
 msgid "You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop."
-msgstr "Eine Grafik, beispielsweise aus einer HTML-Seite, können Sie per Ziehen-und-Ablegen in die Gallery übernehmen."
+msgstr "Eine Grafik, beispielsweise aus einer HTML-Seite, können Sie per Ziehen-und-Ablegen in die Galerie übernehmen."
 
 #. VF5Eh
 #: dragdrop_gallery.xhp
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154823\n"
 "help.text"
 msgid "Display the Gallery theme to which you want to add the graphic."
-msgstr "Lassen Sie das gewünschte Gallery-Thema, das die Grafik aufnehmen soll, anzeigen."
+msgstr "Lassen Sie das gewünschte Galerie-Thema, das die Grafik aufnehmen soll, anzeigen."
 
 #. 4e3Bd
 #: dragdrop_gallery.xhp
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150772\n"
 "help.text"
 msgid "Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery."
-msgstr "Ziehen Sie jetzt, ohne zwischendurch die Maustaste loszulassen, die Grafik in die Gallery."
+msgstr "Ziehen Sie jetzt, ohne zwischendurch die Maustaste loszulassen, die Grafik in die Galerie."
 
 #. d55VF
 #: dragdrop_graphic.xhp
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting Objects From the Gallery"
-msgstr "Einfügen eines Objekts aus der Gallery"
+msgstr "Einfügen eines Objekts aus der Galerie"
 
 #. z7TPk
 #: gallery_insert.xhp
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145136\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Gallery; Bilder einfügen aus</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; aus Gallery einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; aus Gallery einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Muster für Objekte</bookmark_value><bookmark_value>Texturen; aus Gallery einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Hintergründe; aus Gallery einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Objekte aus Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; aus Gallery</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Galerie; Bilder einfügen aus</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Muster für Objekte</bookmark_value><bookmark_value>Texturen; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Hintergründe; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Objekte aus Galerie</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; aus Galerie</bookmark_value>"
 
 #. YRSYi
 #: gallery_insert.xhp
@@ -13172,7 +13172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>."
-msgstr "Öffnen Sie die Gallery, indem Sie auf das Symbol <emph>Gallery</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Gallery</emph> wählen."
+msgstr "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Galerie</emph> wählen."
 
 #. oiga2
 #: gallery_insert.xhp
@@ -13217,7 +13217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by choosing <emph>Insert - Media - Gallery</emph>."
-msgstr "Öffnen Sie die Gallery, indem Sie auf das Symbol <emph>Gallery</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Einfügen – Medien – Gallery</emph> wählen."
+msgstr "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Einfügen – Medien – Galerie</emph> wählen."
 
 #. x75qp
 #: gallery_insert.xhp
@@ -13262,7 +13262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152920\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>."
-msgstr "Öffnen Sie die Gallery, indem Sie auf das Symbol <emph>Gallery</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Gallery</emph> wählen."
+msgstr "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Galerie</emph> wählen."
 
 #. LzBki
 #: gallery_insert.xhp
@@ -13307,7 +13307,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159196\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>."
-msgstr "Öffnen Sie die Gallery, indem Sie auf das Symbol <emph>Gallery</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Gallery</emph> wählen."
+msgstr "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Galerie</emph> wählen."
 
 #. 8rneW
 #: gallery_insert.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index febca214a1a..553b5eda976 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-12 14:20+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsharedoptionen/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154493\n"
 "help.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. SocGA
 #: 01010300.xhp
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156289\n"
 "help.text"
 msgid "New Gallery themes are stored in this folder."
-msgstr "Neue Gallery-Themen werden in diesem Ordner gespeichert."
+msgstr "Neue Galeriethemen werden in diesem Ordner gespeichert."
 
 #. vE8bT
 #: 01010300.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po
index c15a1a6000d..c776acc6bef 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsimpress/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id102720150908397549\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Clip Art Gallery</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Clip-Art-Gallery</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Clip-Art-Galerie</link>"
 
 #. dCeyT
 #: main0103.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155064\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Enthält Rechtschreibfunktionen, die Gallery mit Grafiken, die Sie in das Dokument einfügen können, sowie Funktionen zum Konfigurieren von Menüs und Programmvoreinstellungen.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enthält Rechtschreibfunktionen, die Galerie mit Grafiken, die Sie in das Dokument einfügen können, sowie Funktionen zum Konfigurieren von Menüs und Programmvoreinstellungen.</ahelp>"
 
 #. NgjZ3
 #: main_tools.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 732da9fd304..7aaace32d41 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsimpress00/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557892670.000000\n"
 
 #. sqmGT
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151022\n"
 "help.text"
 msgid "Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>."
-msgstr "Wählen Sie im Kontextmenü eines kombinierten Objekts <emph>Kombination aufheben</emph>."
+msgstr "Wählen Sie im Kontextmenü eines kombinierten Objekts <emph>Teilen</emph>."
 
 #. a4HG7
 #: 00000413.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 3d60e2df7df..913283f2471 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsimpress01/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10712\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list\">Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list\">Wählen Sie einen Klang aus der Gallery oder einen der speziellen Einträge aus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list\">Wählen Sie einen Klang aus der Galerie oder einen der speziellen Einträge aus.</ahelp>"
 
 #. FFkgd
 #: effectoptionseffect.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 385edf50777..ded089b33a2 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textsimpress02/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557892821.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150397\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)"
-msgstr "Maßstab ($[officename] Impress in der Gliederungs- und Foliensortierungsansicht)"
+msgstr "Maßstab ($[officename] Impress in der Gliederungs- und Folienansicht)"
 
 #. hdmod
 #: 10020000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 13490ac75a5..2b63e811c5a 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-29 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textswriter01/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155828\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Legt die Ziehen-und-Ablegen-Optionen zum Einfügen von Elementen aus dem Navigator in ein Dokument fest, beispielsweise beim Einfügen als Hyperlink. Klicken Sie auf dieses Symbol und wählen dann die gewünschte Option aus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Legt die Option zum Ziehen-und-Ablegen für Einfügen von Elementen aus dem Navigator in ein Dokument fest, beispielsweise beim Einfügen als Hyperlink. Klicken Sie auf dieses Symbol und wählen Sie dann die gewünschte Option aus.</ahelp>"
 
 #. Lzao9
 #: 02110000.xhp
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147042\n"
 "help.text"
 msgid "Drag mode"
-msgstr "Dragmodus"
+msgstr "Ziehmodus"
 
 #. LNQkF
 #: 02110000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 8be88420f8e..66b1aae55a9 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textswriterguide/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -9446,7 +9446,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop"
-msgstr "Einfügen von Grafiken aus der Gallery mittels Ziehen-und-Ablegen"
+msgstr "Einfügen von Grafiken aus der Galerie mittels Ziehen-und-Ablegen"
 
 #. WMZL7
 #: insert_graphic_gallery.xhp
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145083\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Einfügen; aus der Gallery in den Text</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; aus der Gallery in den Text einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Objekte aus der Gallery</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Einfügen; aus der Galerie in den Text</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; aus der Galerie in den Text einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Objekte aus der Galerie</bookmark_value>"
 
 #. qMdAc
 #: insert_graphic_gallery.xhp
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155907\n"
 "help.text"
 msgid "You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, spreadsheet, drawing, or presentation."
-msgstr "Sie können Objekte aus der Gallery ziehen und in einem Textdokument, Tabellendokument, einer Zeichnung oder einer Präsentation ablegen."
+msgstr "Sie können Objekte aus der Galerie ziehen und in einem Textdokument, Tabellendokument, einer Zeichnung oder einer Präsentation ablegen."
 
 #. CEzBE
 #: insert_graphic_gallery.xhp
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155923\n"
 "help.text"
 msgid "To replace a gallery object that you inserted in a document, hold down Shift+Ctrl, and then drag a different gallery object onto the object."
-msgstr "Um ein ins Dokument eingefügtes Gallery-Objekt zu ersetzen, halten Sie Strg+Umschalt gedrückt und ziehen ein anderes Gallery-Objekt auf das Objekt."
+msgstr "Um ein ins Dokument eingefügtes Galerie-Objekt zu ersetzen, halten Sie Strg+Umschalt gedrückt und ziehen ein anderes Galerie-Objekt auf das Objekt."
 
 #. uEG8C
 #: insert_graphic_scan.xhp
@@ -14207,7 +14207,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145088\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Navigator; andocken und Größe ändern</bookmark_value><bookmark_value>Formatvorlagen; andocken und Größe ändern</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; andocken und Größe ändern</bookmark_value><bookmark_value>Andocken; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Ändern; Fenstergröße</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Navigator; andocken und Größe ändern</bookmark_value><bookmark_value>Formatvorlagen; andocken und Größe ändern</bookmark_value><bookmark_value>Galerie; andocken und Größe ändern</bookmark_value><bookmark_value>Andocken; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Ändern; Fenstergröße</bookmark_value>"
 
 #. KgfAN
 #: resize_navigator.xhp
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 876ca0b7bfe..169544781d1 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-29 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -24246,7 +24246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. GUYGC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24256,7 +24256,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Gallery"
-msgstr "~Gallery"
+msgstr "~Galerie"
 
 #. EUM84
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24266,7 +24266,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
-msgstr "Clip-Art- und Medien-Gallery öffnen"
+msgstr "Clip-Art- und Mediengalerie öffnen"
 
 #. HAbt5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27216,7 +27216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open the Gallery Deck"
-msgstr "Öffnet den Bereich Gallery"
+msgstr "Öffnet den Bereich Galerie"
 
 #. e4JiP
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28986,7 +28986,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. 8s6F9
 #: Sidebar.xcu
@@ -29206,7 +29206,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "Galerie"
 
 #. S8kn7
 #: Sidebar.xcu
diff --git a/source/de/oox/messages.po b/source/de/oox/messages.po
index 672b55ddcc6..365622e868e 100644
--- a/source/de/oox/messages.po
+++ b/source/de/oox/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/ooxmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #. C5e9E
 #: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/reportdesign/messages.po b/source/de/reportdesign/messages.po
index 27ce818d002..64a6a50f9ee 100644
--- a/source/de/reportdesign/messages.po
+++ b/source/de/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-19 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/reportdesignmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index 60c43e05c47..841dd639ac1 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-17 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/scaddins/messages.po b/source/de/scaddins/messages.po
index cd9d6d3583c..68783ffe1f1 100644
--- a/source/de/scaddins/messages.po
+++ b/source/de/scaddins/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-19 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scaddinsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1517577573.000000\n"
 
 #. i8Y7Z
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/sccomp/messages.po b/source/de/sccomp/messages.po
index e0563edd9b7..4fd629a3fa0 100644
--- a/source/de/sccomp/messages.po
+++ b/source/de/sccomp/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sccompmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511582233.000000\n"
 
 #. whDxm
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/sd/messages.po b/source/de/sd/messages.po
index 6f361124e4b..b6b88bb9031 100644
--- a/source/de/sd/messages.po
+++ b/source/de/sd/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-10 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sdmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
@@ -4761,7 +4761,7 @@ msgstr "_Farbe abblenden:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:258
 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|sound_list"
 msgid "Select a sound from the Gallery or select one of the special entries."
-msgstr "Wählen Sie einen Klang aus der Gallery oder einen der speziellen Einträge aus."
+msgstr "Wählen Sie einen Klang aus der Galerie oder einen der speziellen Einträge aus."
 
 #. XcRTu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:278
diff --git a/source/de/sfx2/messages.po b/source/de/sfx2/messages.po
index bee550af3b3..398c84abe49 100644
--- a/source/de/sfx2/messages.po
+++ b/source/de/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-19 06:33+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sfx2messages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560714585.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/shell/messages.po b/source/de/shell/messages.po
index 9ad0b57a3ff..6cb6cd0a6ce 100644
--- a/source/de/shell/messages.po
+++ b/source/de/shell/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/shellmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558846669.000000\n"
 
 #. 9taro
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/starmath/messages.po b/source/de/starmath/messages.po
index 782ebb63d69..6cf88715ce9 100644
--- a/source/de/starmath/messages.po
+++ b/source/de/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/starmathmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562561180.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/svl/messages.po b/source/de/svl/messages.po
index be0f11fc61f..e8240a7e90e 100644
--- a/source/de/svl/messages.po
+++ b/source/de/svl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svlmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1519742004.000000\n"
 
 #. PDMJD
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/svtools/messages.po b/source/de/svtools/messages.po
index 1036425ebcf..87aed571f53 100644
--- a/source/de/svtools/messages.po
+++ b/source/de/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-29 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svtoolsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po
index d1309cdd513..feb137852f5 100644
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-19 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr "Gelb Akzent"
 #: include/svx/strings.hrc:1013
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
 msgid "Gallery Theme"
-msgstr "Gallery-Thema"
+msgstr "Galerie-Thema"
 
 #. BseGn
 #: include/svx/strings.hrc:1014
@@ -10370,7 +10370,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
@@ -17160,7 +17160,7 @@ msgstr "Zeichenpaar-Kerning"
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:16
 msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
 msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr "Fontwork-Gallery"
+msgstr "Fontwork-Galerie"
 
 #. GB7pa
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:99
@@ -19452,7 +19452,7 @@ msgstr "Für die aktuelle Auswahl sind keine Eigenschaften der auszuführenden A
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:108
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
 msgid "Gallery Theme"
-msgstr "Gallery-Thema"
+msgstr "Galeriethema"
 
 #. wqE5z
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:304
@@ -19482,7 +19482,7 @@ msgstr "Neu…"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:373
 msgctxt "sidebargallery|btnMoreGalleries"
 msgid "Add more galleries via extension"
-msgstr "Weitere Galleries über Erweiterungen hinzufügen"
+msgstr "Weitere Galerien über Erweiterungen hinzufügen"
 
 #. BdPh5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:46
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index 997b1c49756..186c554e704 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-12 19:35+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr "Zeichnungsobjekte"
 #: sw/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD"
 msgid "Fields"
-msgstr "Felder"
+msgstr "Feldbefehle"
 
 #. FPLbd
 #: sw/inc/strings.hrc:375
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr "Endnoten"
 #: sw/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
 msgid "Comments"
-msgstr "Kommentar"
+msgstr "Kommentare"
 
 #. zpcTg
 #: sw/inc/strings.hrc:378
@@ -4466,13 +4466,13 @@ msgstr "Kommentar"
 #: sw/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"
 msgid "Draw object"
-msgstr "Zeichenobjekt"
+msgstr "Zeichnungsobjekt"
 
 #. PTFow
 #: sw/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD"
 msgid "Field"
-msgstr "Feld"
+msgstr "Feldbefehl"
 
 #. gFNUw
 #: sw/inc/strings.hrc:406
@@ -20779,85 +20779,85 @@ msgstr "Gliederung folgen"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:307
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING"
 msgid "Table Tracking"
-msgstr "Tabelle folgen"
+msgstr "Änderungen an Tabellen aufzeichnen"
 
 #. 7oCFa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:315
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING"
 msgid "Section Tracking"
-msgstr "Bereich folgen"
+msgstr "Änderungen an Bereichen aufzeichnen"
 
 #. YmjQf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:323
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING"
 msgid "Frame Tracking"
-msgstr "Rahmen folgen"
+msgstr "Änderungen an Rahmen aufzeichnen"
 
 #. vhxX5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:331
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING"
 msgid "Image Tracking"
-msgstr "Bild folgen"
+msgstr "Änderungen an Bildern aufzeichnen"
 
 #. mcYqZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:339
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING"
 msgid "OLE Object Tracking"
-msgstr "OLE-Objekt folgen"
+msgstr "Änderungen an OLE-Objekten aufzeichnen"
 
 #. DRaED
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:347
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING"
 msgid "Bookmark Tracking"
-msgstr "Lesezeichen folgen"
+msgstr "Änderungen an Lesezeichen aufzeichnen"
 
 #. vpLmh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:355
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING"
 msgid "Hyperlink Tracking"
-msgstr "Hyperlink folgen"
+msgstr "Änderungen an Hyperlinks aufzeichnen"
 
 #. EvBzN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:363
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING"
 msgid "Reference Tracking"
-msgstr "Verweis folgen"
+msgstr "Änderungen an Verweisen aufzeichnen"
 
 #. M8Bes
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:371
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING"
 msgid "Index Tracking"
-msgstr "Inhaltsverzeichnis folgen"
+msgstr "Änderungen an Verzeichnissen aufzeichnen"
 
 #. KBFwM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:379
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING"
 msgid "Comment Tracking"
-msgstr "Kommentar folgen"
+msgstr "Änderungen an Kommentaren aufzeichnen"
 
 #. oGavB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:387
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING"
 msgid "Drawing Object Tracking"
-msgstr "Zeichnungsobjekt folgen"
+msgstr "Änderungen an Zeichnungsobjekten aufzeichnen"
 
 #. w8FTW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:395
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING"
 msgid "Field Tracking"
-msgstr "Feld folgen"
+msgstr "Änderungen an Feldbefehlen aufzeichnen"
 
 #. BoCeZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:403
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING"
 msgid "Footnote Tracking"
-msgstr "Fußnote folgen"
+msgstr "Änderungen an Fußnoten aufzeichnen"
 
 #. QqAhu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:411
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING"
 msgid "Endnote Tracking"
-msgstr "Endnote folgen"
+msgstr "Änderungen an Endnoten aufzeichnen"
 
 #. vBGAw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:419
diff --git a/source/de/uui/messages.po b/source/de/uui/messages.po
index ed65c09b446..dfab67c0079 100644
--- a/source/de/uui/messages.po
+++ b/source/de/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/uuimessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548183068.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/vcl/messages.po b/source/de/vcl/messages.po
index 928838cc675..f5bbd7d2243 100644
--- a/source/de/vcl/messages.po
+++ b/source/de/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/vclmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562387351.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/wizards/messages.po b/source/de/wizards/messages.po
index 0c99f18975f..f13d73ed206 100644
--- a/source/de/wizards/messages.po
+++ b/source/de/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-23 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/wizardsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/writerperfect/messages.po b/source/de/writerperfect/messages.po
index 761196ea311..b3994c4f843 100644
--- a/source/de/writerperfect/messages.po
+++ b/source/de/writerperfect/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/writerperfectmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527310676.000000\n"
 
 #. DXXuk
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/de/xmlsecurity/messages.po b/source/de/xmlsecurity/messages.po
index 345b03b819b..4abf0d2c4ac 100644
--- a/source/de/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/de/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/xmlsecuritymessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557207207.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "_Hilfe"
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr "Ne_u…"
+msgstr "Ne_u"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bd71ae7db99..dc5fc23f6e8 100644
--- a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-28 22:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-07 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Switch Design View On/Off"
-msgstr "Designowy modus pśešaltowaś"
+msgstr "Naceŕbowy naglěd pśešaltowaś"
 
 #. Bs2Ez
 #: DbuCommands.xcu
diff --git a/source/el/starmath/messages.po b/source/el/starmath/messages.po
index 8dc1d2e82da..e78e0216ca4 100644
--- a/source/el/starmath/messages.po
+++ b/source/el/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-09 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/el/>\n"
+"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/starmathmessages/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562572352.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "πορφυρό"
 #: starmath/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_MIDNIGHT"
 msgid "midnight"
-msgstr "μεσονύκτιο"
+msgstr "μεσάνυχτα"
 
 #. NKAkW
 #: starmath/inc/strings.hrc:354
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index 9c0140b1a9f..1282ee38256 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-28 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18537,7 +18537,7 @@ msgstr "Selección"
 #: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:58
 msgctxt "pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage"
 msgid "Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Despliega los diferentes estilos que puede aplicar a una lista jerárquica. Se pueden usar hasta 9 niveles de indentación."
 
 #. hRP6U
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:62
@@ -19615,7 +19615,7 @@ msgstr "_Añadir…"
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:129
 msgctxt "cui/ui/selectpathdialog/add"
 msgid "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file."
-msgstr ""
+msgstr "Abre el diálogo Seleccionar ruta, para elegir otra carpeta; o abre el diálogo Abrir, para seleccionar otro documento."
 
 #. WKcRy
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:148
@@ -19890,7 +19890,7 @@ msgstr "Seleccionar certificado X.509"
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:157
 msgctxt "signsignatureline|extended_tip|btn_select_certificate"
 msgid "Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic en el botón Seleccionar certificado para abrir el diálogo Seleccionar certificado, donde se listan sus certificados. Seleccione el certificado adecuado para firmar el documento."
 
 #. 3vSAS
 #. Name of the signer
@@ -19945,7 +19945,7 @@ msgstr "Instrucciones del creador del documento:"
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:337
 msgctxt "signsignatureline|extended_tip|label_hint_text"
 msgid "This area displays the instructions entered by the document creator when adding the signature line."
-msgstr ""
+msgstr "Esta área muestra las instrucciones ingresadas por el creador del documento al agregar la línea de firma."
 
 #. kVoG9
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:352
@@ -20173,7 +20173,7 @@ msgstr "Parámetros"
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:200
 msgctxt "smoothdialog|extended_tip|SmoothDialog"
 msgid "Softens or blurs the image by applying a low pass filter."
-msgstr ""
+msgstr "Suaviza o difumina la imagen al aplicar un filtro pasabajas."
 
 #. xAH4y
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:13
@@ -20455,7 +20455,7 @@ msgstr "Añade la corrección seleccionada como reemplazo de la palabra incorrec
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:493
 msgctxt "spellingdialog|extended_tip|autocorrect"
 msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacement table."
-msgstr ""
+msgstr "Agrega la combinación actual de la palabra incorrecta y la palabra de reemplazo a la tabla Remplazar de la herramienta Corrección automática."
 
 #. DoqLo
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:517
@@ -20479,7 +20479,7 @@ msgstr "I_gnorar todo"
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:546
 msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignoreall"
 msgid "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck."
-msgstr ""
+msgstr "Omite todas las apariciones de la palabra desconocida, hasta finalizar la sesión actual de la suite ofimática, y continúa con la corrección ortográfica."
 
 #. ZZNQM
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:557
@@ -21049,7 +21049,7 @@ msgstr "_Automático"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO"
 msgid "Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box."
-msgstr ""
+msgstr "Determina automáticamente la cantidad de tiempo de espera antes de repetir el efecto. Para asignar manualmente el tiempo de espera, desmarque esta casilla de verificación y luego ingrese un valor en el cuadro Automático."
 
 #. aagEf
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505
@@ -22105,7 +22105,7 @@ msgstr "Previsualización"
 #: cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:7
 msgctxt "widgettestdialog|WidgetTestDialog"
 msgid "Test Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Widgets de prueba"
 
 #. 9zxtA
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:60
@@ -22207,7 +22207,7 @@ msgstr "_Eliminar de la lista las palabras recolectadas de un documento al cerra
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343
 msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing"
 msgid "When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando está habilitado, la lista se borra al cerrar el documento actual. Cuando está deshabilitado, hace que la lista de compleción de palabras actual esté disponible para otros documentos, después de cerrar el documento en uso. La lista permanece disponible hasta que finaliza la sesión de la suite ofimática."
 
 #. f7oAK
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:358
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index 2cd554369c6..792bc51ffc1 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-17 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dbaccessmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ODBC data source"
-msgstr ""
+msgstr "Configure la conexión con una fuente de datos ODBC"
 
 #. BELnF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:389
@@ -2241,6 +2241,9 @@ msgid ""
 "Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
+"Ingrese el nombre de la fuente de datos ODBC que desee usar.\n"
+"Haga clic en 'Buscar...' para seleccionar la fuente de datos ODBC que ya se esté registrada en %PRODUCTNAME.\n"
+"Pregunte a su administrador de sistemas si tiene dudas sobre los siguientes ajustes."
 
 #. dmi7n
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:390
@@ -3226,7 +3229,7 @@ msgstr "Orden de SQL"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:260
 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|status"
 msgid "Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran."
-msgstr "Muestra los resultados, incluidos los errores, de la orden SQL que ejecutó."
+msgstr "Muestra los resultados, incluidos los errores, de la instrucción SQL que ejecutó."
 
 #. iUSnR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:271
@@ -3467,7 +3470,7 @@ msgstr "Abrir una _base de datos existente"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:136
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openExistingDatabase"
 msgid "Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog."
-msgstr "Seleccione para abrir un archivo de base de datos desde una lista de archivos usados recientemente o desde un cuadro de diálogo de selección de archivos."
+msgstr "Seleccione un archivo de base de datos para abrirlo, ya sea desde una lista de archivos usados recientemente o desde el diálogo de selección de archivos."
 
 #. dfae2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:155
@@ -3479,7 +3482,7 @@ msgstr "Utilizadas _recientemente:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:180
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|docListBox"
 msgid "Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard."
-msgstr "Seleccione un archivo de base de datos para abrir de la lista de archivos usados recientemente. Pulse en Finalizar para abrir el archivo inmediatamente y salir del asistente."
+msgstr "Seleccione un archivo de base de datos para abrirlo desde la lista de archivos usados recientemente. Pulse en Finalizar para abrir el archivo inmediatamente y salir del asistente."
 
 #. dVAEy
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:191
@@ -3491,7 +3494,7 @@ msgstr "Abrir"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:202
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openDatabase"
 msgid "Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard."
-msgstr "Abre un cuadro de diálogo de selección de archivos donde puede seleccionar un archivo de base de datos. Pulse en Abrir o Aceptar en el cuadro de diálogo de selección de archivos para abrir el archivo inmediatamente y salir del asistente."
+msgstr "Abre el diálogo de selección de archivos, donde puede seleccionar un archivo de base de datos. Pulse Abrir o Aceptar en el diálogo para abrir el archivo inmediatamente y salir del asistente."
 
 #. cKpTp
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:213
@@ -3509,7 +3512,7 @@ msgstr "Seleccione esta opción para crear un documento de base de datos para un
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:240
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|datasourceType"
 msgid "Select the database type for the existing database connection."
-msgstr "Seleccione el tipo de base de datos para la conexión a base de datos existente."
+msgstr "Seleccione el tipo de base de datos para la conexión existente."
 
 #. emqeD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:263
@@ -4695,7 +4698,7 @@ msgstr "Predeterminado: 3306"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:188
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
 msgid "MySQL/MariaDB JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "Clase del cont_rolador JDBC de MySQL/MariaDB:"
 
 #. 8oG6P
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:212
@@ -4713,7 +4716,7 @@ msgstr "Utilizar las restricciones de nomenclatura SQL92"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:32
 msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usesql92"
 msgid "Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores."
-msgstr ""
+msgstr "Solo se permiten caracteres que cumplan con la convención de nomenclatura de SQL92 en un nombre en una fuente de datos. Todos los demás caracteres son rechazados. Cada nombre debe comenzar con una letra minúscula, una letra mayúscula o un guion bajo (_). Los caracteres restantes pueden ser letras ASCII, números y guiones bajos."
 
 #. Gwn9n
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:43
@@ -4725,7 +4728,7 @@ msgstr "Añadir el nombre alias de la tabla en las instrucciones SELECT"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:51
 msgctxt "specialsettings|extended_tip|append"
 msgid "Appends the alias to the table name in SELECT statements."
-msgstr ""
+msgstr "Agrega el alias al nombre de la tabla en las instrucciones SELECT."
 
 #. rim5j
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:62
@@ -4737,7 +4740,7 @@ msgstr "Utilizar palabra clave «AS» antes de los nombres de alias de la tabla"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:70
 msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useas"
 msgid "Some databases use the keyword \"AS\" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias."
-msgstr ""
+msgstr "Algunas bases de datos utilizan la palabra clave \"AS\" entre un nombre y su alias, mientras que otras bases de datos utilizan un espacio en blanco. Active esta opción para insertar AS antes del alias."
 
 #. JDTsA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:81
@@ -4749,7 +4752,7 @@ msgstr "Utilizar sintaxis de unión externa «{oj }»"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:89
 msgctxt "specialsettingsoage|extended_tip|useoj"
 msgid "Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}"
-msgstr ""
+msgstr "Use secuencias de escape para sentencias JOIN externas (OUTER JOIN). La sintaxis de estas secuencias de escape es {oj outer-join}"
 
 #. T8TKQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:100
@@ -4797,7 +4800,7 @@ msgstr "Utilizar el nombre de catálogo en las instrucciones SELECT"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:165
 msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usecatalogname"
 msgid "Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliza la fuente de datos actual del catálogo. Esta opción es útil cuando la fuente de datos ODBC es un servidor de base de datos. No seleccione esta opción si la fuente de datos ODBC es un controlador dBASE."
 
 #. yFGxG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:176
@@ -4845,7 +4848,7 @@ msgstr "Ignorar información de campo monetario"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:241
 msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|ignorecurrency"
 msgid "Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded."
-msgstr ""
+msgstr "Solo para conexiones JDBC de Oracle. Cuando se activa, especifica que ninguna columna sea tratada como un campo de moneda. Se descarta el tipo de campo devuelto por el controlador de la base de datos."
 
 #. 2tRzG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:252
@@ -4857,7 +4860,7 @@ msgstr "Verificación de datos del formulario para los campos obligatorios"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:260
 msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|inputchecks"
 msgid "When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando ingresa un nuevo registro o actualiza un registro existente en un formulario y deja un campo vacío que está vinculado a una columna de la base de datos con entrada obligatoria, verá un mensaje quejándose del campo vacío."
 
 #. jEgvf
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271
@@ -4893,7 +4896,7 @@ msgstr "Respetar tipo de conjunto de resultados del controlador de base de datos
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:317
 msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|resulttype"
 msgid "Use the database driver different scroll capabilities of a result set."
-msgstr ""
+msgstr "Utilice las diferentes capacidades de desplazamiento del controlador de la base de datos para un conjunto de resultados."
 
 #. RQ7hP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:337
diff --git a/source/es/extensions/messages.po b/source/es/extensions/messages.po
index d9595b714b0..0f4a95c6064 100644
--- a/source/es/extensions/messages.po
+++ b/source/es/extensions/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-13 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/extensionsmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,19 +463,19 @@ msgstr "Formulario padre"
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:135
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_blank"
-msgstr "_blank"
+msgstr "_blank (nuevo contexto de navegación)"
 
 #. AcsCf
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:136
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_parent"
-msgstr "_parent"
+msgstr "_parent (contexto de vavegación padre)"
 
 #. pQZAG
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:137
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_self"
-msgstr "_self"
+msgstr "_self (el mismo contexto de navegación que el actual)"
 
 #. FwYDV
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:138
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Especifica la tabla que sirve de libro de direcciones para las plantilla
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:90
 msgctxt "selecttablepage|extended_tip|SelectTablePage"
 msgid "Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in the office suite."
-msgstr "Especifica una tabla de la fuente de la libreta de direcciones de Seamonkey / Netscape que se utiliza como libreta de direcciones en el paquete de oficina."
+msgstr "Especifica una tabla desde el libro de direcciones Seamonkey / Netscape para ser usado como libro de direcciones en la suite ofimática."
 
 #. bCndk
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:15
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "Seleccione el tipo de libreta de direcciones externa:"
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:207
 msgctxt "selecttypepage|extended_tip|SelectTypePage"
 msgid "This wizard registers an existing address book as a data source in the office suite."
-msgstr "Este asistente registra una libreta de direcciones existente como fuente de datos en el paquete de oficina."
+msgstr "Este asistente registra un libro de direcciones existente como fuente de datos en la suite ofimática."
 
 #. f33Eh
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:56
diff --git a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
index 65826a03e72..70fdbbe48ca 100644
--- a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-11 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/extrassourceautocorremoji/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555994801.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -4894,7 +4894,7 @@ msgctxt ""
 "DANGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "dango"
-msgstr "dango"
+msgstr "nil"
 
 #. 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. VhY3g
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgctxt ""
 "ODEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "oden"
-msgstr "oden"
+msgstr "nil"
 
 #. 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. K8uzC
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "BENTO_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "bento"
-msgstr "bento"
+msgstr "nil"
 
 #. 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. wuJ4w
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "piano"
-msgstr "piano"
+msgstr "teclado musical"
 
 #. 🎺 (U+1F3BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tWZBJ
diff --git a/source/es/forms/messages.po b/source/es/forms/messages.po
index 728c21eb83e..4cdd3e76281 100644
--- a/source/es/forms/messages.po
+++ b/source/es/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/formsmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "La secuencia indicada no es válida."
 #: forms/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
 msgid "Syntax error in query expression"
-msgstr "Ha ocurrido un error al analizar la expresión de la consulta"
+msgstr "Error sintáctico en la expresión de la consulta"
 
 #. BQj6G
 #: forms/inc/strings.hrc:43
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 52d4beda0f3..1dda4f96eba 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-28 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36383,7 +36383,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148990\n"
 "help.text"
 msgid "Horizontally Left"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontalmente a la Izquierda"
 
 #. wkTTC
 #: 05360000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c43f98032be..d1457940f14 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-16 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150429\n"
 "help.text"
 msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
-msgstr ""
+msgstr "Se pueden introducir todos los caracteres imprimibles. Si se introduce una letra minúscula, esta se convierte en mayúscula automáticamente."
 
 #. EPpP8
 #: 01170101.xhp
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN12156\n"
 "help.text"
 msgid "Filtering/Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar y ordenar"
 
 #. MgNBF
 #: 01170101.xhp
@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1104B\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
-msgstr ""
+msgstr "El cuadro <emph>Valor de referencia</emph> contiene texto. Introduzca el mismo texto en la celda:"
 
 #. Qp6RW
 #: 01170102.xhp
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11105\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
-msgstr ""
+msgstr "El cuadro <emph>Valor de referencia</emph> contiene texto. Introduzca el mismo texto en la celda:"
 
 #. EHnBG
 #: 01170102.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 530840dcebf..3eb435f12a6 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textshared05/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549984106.000000\n"
 
 #. WPTtk
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801534964285706\n"
 "help.text"
 msgid "Available only in the online version, select the language to display the current help page."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el idioma para mostrar la página de ayuda actual. Esta opción está disponible solo en la versión en línea."
 
 #. xL9E7
 #: new_help.xhp
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id821534891267696\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hlpindx01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#helpindx\">The Help Index</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hlpindx01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#helpindx\">El índice de la ayuda</link></variable>"
 
 #. CAQ9K
 #: new_help.xhp
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151351\n"
 "help.text"
 msgid "The Help Index displays a list of keywords for all %PRODUCTNAME modules. Click on any keyword in the list to open the linked Help page."
-msgstr ""
+msgstr "El índice de la ayuda muestra una lista de palabras clave para todos los módulos de %PRODUCTNAME. Pulse sobre cualquier palabra clave de la lista para abrir la página de ayuda vinculada."
 
 #. vqYih
 #: new_help.xhp
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151534901836252\n"
 "help.text"
 msgid "Searching the Help Index"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar en el índice de la ayuda"
 
 #. ATPjm
 #: new_help.xhp
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311534901893169\n"
 "help.text"
 msgid "Type the keyword in the Search text box. The search is performed immediately, while you type the keyword."
-msgstr ""
+msgstr "Escriba la palabra clave en el cuadro de texto Buscar. La búsqueda se realiza inmediatamente, mientras escribe la palabra clave."
 
 #. cohBP
 #: new_help.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 941bf8d8dc3..07a1bcd0651 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-11 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textswriter01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -8402,7 +8402,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148877\n"
 "help.text"
 msgid "Macro"
-msgstr "Macro..."
+msgstr "Macro"
 
 #. 7TTJC
 #: 04090003.xhp
@@ -14316,7 +14316,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521599007507727\n"
 "help.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario"
 
 #. GCW2W
 #: 04120250.xhp
@@ -14766,7 +14766,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149107\n"
 "help.text"
 msgid "Icon on the Insert toolbar:"
-msgstr "Icono de la barra de herramientas Insertar."
+msgstr "Icono de la barra de herramientas Insertar:"
 
 #. GrRhe
 #: 04130000.xhp
@@ -16566,7 +16566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551616756044690\n"
 "help.text"
 msgid "The following buttons appear only for Paragraph Style."
-msgstr ""
+msgstr "Los botones siguientes solo aparecen cuando se trata de estilos de párrafo."
 
 #. jAnkr
 #: 05040000.xhp
@@ -25791,7 +25791,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Footnote Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de notas al pie"
 
 #. NyGVF
 #: 06080100.xhp
@@ -28023,7 +28023,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "Date Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato de fecha"
 
 #. fBZPk
 #: contentcontrol00.xhp
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4383085104b..35a8711db6a 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-08 01:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~orm..."
-msgstr "F~ormulario..."
+msgstr "F~ormulario de ingreso de datos..."
 
 #. 6HGYu
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index c91defe7988..3bc46873bad 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-28 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-10 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "Error al registrar datos en la base de datos"
 #: include/svx/strings.hrc:1204
 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
 msgid "Syntax error in query expression"
-msgstr "Ha ocurrido un error al analizar la expresión de la consulta"
+msgstr "Error sintáctico en la expresión de la consulta"
 
 #. fS8JJ
 #: include/svx/strings.hrc:1205
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index dd3986781c6..93e12b390f0 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po