aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sv
AgeCommit message (Expand)Author
2017-12-11update translations for 6.0 beta2Christian Lohmaier
2017-11-24another set of translation updates for 6.0 beta1libreoffice-6-0-branch-pointChristian Lohmaier
2017-11-22update translations for 6.0 beta1Christian Lohmaier
2017-10-19update templates for 6.0.0 alpha1Christian Lohmaier
2017-09-14convert to gettext formatCaolán McNamara
2017-06-21update translations for 5.4.0 rc1Christian Lohmaier
2017-06-07update translations for 5.4.0 Beta2Christian Lohmaier
2017-05-28update translations for 5.4Christian Lohmaier
2017-05-18another update of translations for 5.4.0 beta1libreoffice-5-4-branch-pointChristian Lohmaier
2017-05-16update translations for 5.4.0 beta1Christian Lohmaier
2017-04-28update translations for 5.4.0 alpha1Christian Lohmaier
2017-03-29update translations for 5.3.2 rc2Christian Lohmaier
2017-03-16update translations for 5.3.2 rc1Christian Lohmaier
2017-03-07update translations for 5.3.1 rc2Christian Lohmaier
2017-02-20update translations for 5.3.1 rc1Christian Lohmaier
2017-01-10update translationsChristian Lohmaier
2016-12-10update translations for 5.3.0 beta2Christian Lohmaier
2016-11-23update translations for 5.3.0 beta1libreoffice-5-3-branch-pointChristian Lohmaier
2016-10-11update translations for 5.2.3 rc1Christian Lohmaier
2016-10-09Pootle updatejan Iversen
2016-08-30update translations for masterChristian Lohmaier
2016-08-24update translations for 5.2.1 rc2Christian Lohmaier
2016-08-10update translations for 5.2.1 rc1Christian Lohmaier
2016-08-10update translations for 5.2.0 rc4Christian Lohmaier
2016-07-07update translations for 5.2.0 rc2Christian Lohmaier
2016-06-21update translations for 5.2.0 rc1Christian Lohmaier
2016-06-07update translations for 5.2.0 beta2Christian Lohmaier
2016-05-25update translations mainly for pl (merged from 51)libreoffice-5-2-branch-pointcp-5.1-branch-pointChristian Lohmaier
2016-05-25update translations for 5.2.0 beta1Christian Lohmaier
2016-05-07update translations for masterChristian Lohmaier
2016-04-21update translations for 5.2.0 alpha1Christian Lohmaier
2016-02-29update translations for 5.1.1 rc3Christian Lohmaier
2016-02-27Add missing #: globlmn_tmpl.hrcJulien Nabet
2016-02-24po update for 5.1.1 RC2jan iversen
2016-02-10update translations for 5.1.1 rc1Christian Lohmaier
2016-01-27update translations for 5.1.0 rc3Christian Lohmaier
2016-01-13update translations for 5.1.0 rc2Christian Lohmaier
2015-12-15update translations for 5.1.0 rc1Christian Lohmaier
2015-11-25Update translations for master and force-fix errors using pochecklibreoffice-5-1-branch-pointRobinson Tryon
2015-11-10update translations for masterChristian Lohmaier
2015-10-17Update translations for master and force-fix errors using pocheckRobinson Tryon
2015-09-03update translations for masterChristian Lohmaier
2015-08-12update translationsChristian Lohmaier
2015-05-19update translations for 5.0.0 beta1libreoffice-5-0-branch-pointChristian Lohmaier
2015-04-19update translations for 5.0.0 Alpha1Christian Lohmaier
2014-11-20update translations for 4.4.0 beta1Christian Lohmaier
2014-10-17update translations for 4.4.0.0alpha1Christian Lohmaier
2014-05-21update translations for 4.3.0 beta1libreoffice-4-3-branch-pointChristian Lohmaier
2014-04-20update translations for 4.3.0 alpha1Christian Lohmaier
2013-12-09update translations for 4.2.0 Beta2Christian Lohmaier
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 03:28:06 +0000
ies whether to use the cache for displaying objects on the master slide."
msgstr ""
#. psubE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:351
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:425
msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
+#. JGppH
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:456
+msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"
+msgid "Allow quick editing"
+msgstr "Permetre l'edicion rapida"
+
+#. vmsrU
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:464
+msgctxt "extended_tip|qickedit"
+msgid "If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text."
+msgstr ""
+
+#. dn7AQ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:475
+msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
+msgid "Only text area selectable"
+msgstr "Sol l'airal de tèxte pòt èsser seleccionat"
+
+#. EQqRZ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:484
+msgctxt "extended_tip|textselected"
+msgid "Specifies whether to select a text box by clicking the text."
+msgstr ""
+
+#. 9SB2g
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:499
+msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
+msgid "Text Objects"
+msgstr "Objèctes de tèxte"
+
#. CrRmE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:385
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:533
msgctxt "optimpressgeneralpage|label8"
msgid "_Drawing scale:"
msgstr "Escala de _dessenh :"
#. j7n3M
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:399
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:547
msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"
msgid "Page _width:"
msgstr "_Largor de pagina :"
#. Aay7y
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:413
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:561
msgctxt "optimpressgeneralpage|heightlbl"
msgid "Page _height:"
msgstr "_Nautor de pagina :"
#. HVKhs
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:519
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:669
msgctxt "extended_tip|scaleBox"
msgid "Determines the drawing scale on the rulers."
msgstr ""
#. E2cEn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:540
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:690
msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
-#. 3BkYq
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:570
-msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
-msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr "_Utilizar las mesuras de l'imprimenta pel formatatge del document"
-
-#. mTuAd
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:578
-msgctxt "extended_tip|printermetrics"
-msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
-msgstr ""
-
-#. VVZZf
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:589
-msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
-msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
-msgstr "Apondre un _espaci entre los paragrafes e los tablèus"
-
-#. 285BX
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:597
-msgctxt "extended_tip|cbCompatibility"
-msgid "Specifies that %PRODUCTNAME Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint."
-msgstr ""
-
-#. PaYjQ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:612
-msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
-msgid "Compatibility"
-msgstr "Compatibilitat"
-
-#. qimBE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:644
-msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
-msgid "Enable remote control"
-msgstr "Activar lo contraròtle a distància"
-
-#. 7iTJt
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:652
-msgctxt "extended_tip|enremotcont"
-msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running."
-msgstr ""
-
-#. EE26t
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:663
-msgctxt "optimpressgeneralpage|enprsntcons"
-msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr "Activar la consòla de presentacion"
-
-#. dAFGz
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:671
-msgctxt "extended_tip|enprsntcons"
-msgid "Specifies that you want to enable the Presenter Console during slideshows."
-msgstr ""
-
-#. txHfw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:686
-msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
-msgid "Presentation"
-msgstr "Presentacion"
-
#. 67gzU
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:703
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:704
msgctxt "extended_tip|OptSavePage"
msgid "Defines the general options for drawing or presentation documents."
msgstr ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 03:28:06 +0000