From 096ea211364abd9f3a59671796e3aabb093faf54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Fri, 22 Nov 2024 17:47:15 +0100 Subject: add translation files for Santali (Ol-Chiki) (sat-Olck) Change-Id: Ic6efa6bfeee7fbd70c8fd629e3e7f87c8e840f8d --- source/sat-Olck/accessibility/messages.po | 141 + source/sat-Olck/avmedia/messages.po | 171 + source/sat-Olck/basctl/messages.po | 1469 + source/sat-Olck/basic/messages.po | 902 + source/sat-Olck/chart2/messages.po | 5669 +++ source/sat-Olck/connectivity/messages.po | 665 + .../ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 34 + .../calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 44 + .../firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 34 + .../flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 34 + .../macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 34 + .../mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + .../writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 24 + source/sat-Olck/cui/messages.po | 25993 ++++++++++++ source/sat-Olck/dbaccess/messages.po | 5298 +++ source/sat-Olck/desktop/messages.po | 1187 + source/sat-Olck/dictionaries/af_ZA.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/an_ES.po | 25 + source/sat-Olck/dictionaries/ar.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/be_BY.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/bg_BG.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/bn_BD.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/bo.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/br_FR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/bs_BA.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/ca.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/ckb.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/cs_CZ.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/da_DK.po | 38 + source/sat-Olck/dictionaries/de.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/el_GR.po | 25 + source/sat-Olck/dictionaries/en.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog.po | 347 + .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 34 + source/sat-Olck/dictionaries/eo.po | 25 + source/sat-Olck/dictionaries/es.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/et_EE.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/fa_IR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/fr_FR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/gd_GB.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/gl.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/gu_IN.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/gug.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/he_IL.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/hi_IN.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/hr_HR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 302 + .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 34 + source/sat-Olck/dictionaries/id.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/is.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/it_IT.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/kmr_Latn.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/ko_KR.po | 25 + source/sat-Olck/dictionaries/lo_LA.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/lt_LT.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/lv_LV.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/mn_MN.po | 25 + source/sat-Olck/dictionaries/ne_NP.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/nl_NL.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/no.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/oc_FR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/pl_PL.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 529 + .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 36 + source/sat-Olck/dictionaries/pt_PT.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/ro.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog.po | 142 + .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 34 + source/sat-Olck/dictionaries/si_LK.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/sk_SK.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/sl_SI.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/sq_AL.po | 25 + source/sat-Olck/dictionaries/sr.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/sv_SE.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/sw_TZ.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/te_IN.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/th_TH.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/tr_TR.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/uk_UA.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/vi.po | 23 + source/sat-Olck/dictionaries/zu_ZA.po | 23 + source/sat-Olck/editeng/messages.po | 1822 + source/sat-Olck/extensions/messages.po | 4405 ++ .../source/update/check/org/openoffice/Office.po | 24 + source/sat-Olck/extras/source/autocorr/emoji.po | 15764 +++++++ source/sat-Olck/extras/source/gallery/share.po | 104 + source/sat-Olck/filter/messages.po | 2149 + .../filter/source/config/fragments/filters.po | 2376 ++ .../config/fragments/internalgraphicfilters.po | 486 + .../filter/source/config/fragments/types.po | 412 + source/sat-Olck/forms/messages.po | 437 + source/sat-Olck/formula/messages.po | 2878 ++ source/sat-Olck/fpicker/messages.po | 631 + source/sat-Olck/framework/messages.po | 419 + .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 5047 +++ source/sat-Olck/librelogo/source/pythonpath.po | 1267 + .../help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 455 + .../src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po | 32 + source/sat-Olck/nlpsolver/src/locale.po | 401 + .../officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 114 + .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 12476 ++++++ .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 40628 +++++++++++++++++++ source/sat-Olck/oox/messages.po | 99 + source/sat-Olck/readlicense_oo/docs.po | 925 + .../org/libreoffice/report/function/metadata.po | 68 + source/sat-Olck/reportdesign/messages.po | 1648 + source/sat-Olck/sc/messages.po | 35035 ++++++++++++++++ source/sat-Olck/scaddins/messages.po | 5496 +++ source/sat-Olck/sccomp/messages.po | 171 + source/sat-Olck/scp2/source/activex.po | 34 + source/sat-Olck/scp2/source/base.po | 106 + source/sat-Olck/scp2/source/calc.po | 232 + source/sat-Olck/scp2/source/draw.po | 394 + source/sat-Olck/scp2/source/extensions.po | 122 + source/sat-Olck/scp2/source/gnome.po | 32 + source/sat-Olck/scp2/source/graphicfilter.po | 268 + source/sat-Olck/scp2/source/impress.po | 214 + source/sat-Olck/scp2/source/kde.po | 34 + source/sat-Olck/scp2/source/math.po | 106 + source/sat-Olck/scp2/source/onlineupdate.po | 34 + source/sat-Olck/scp2/source/ooo.po | 5506 +++ source/sat-Olck/scp2/source/python.po | 32 + source/sat-Olck/scp2/source/quickstart.po | 32 + source/sat-Olck/scp2/source/winexplorerext.po | 32 + source/sat-Olck/scp2/source/writer.po | 268 + source/sat-Olck/scp2/source/xsltfilter.po | 32 + source/sat-Olck/sd/messages.po | 9685 +++++ source/sat-Olck/setup_native/source/mac.po | 223 + source/sat-Olck/sfx2/classification.po | 146 + source/sat-Olck/sfx2/messages.po | 5381 +++ source/sat-Olck/shell/messages.po | 121 + .../shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 349 + source/sat-Olck/starmath/messages.po | 3887 ++ source/sat-Olck/svl/messages.po | 119 + source/sat-Olck/svtools/messages.po | 5903 +++ source/sat-Olck/svx/messages.po | 20993 ++++++++++ source/sat-Olck/sw/messages.po | 36158 +++++++++++++++++ source/sat-Olck/swext/mediawiki/help.po | 815 + source/sat-Olck/swext/mediawiki/src.po | 32 + .../src/registry/data/org/openoffice/Office.po | 34 + .../registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 336 + source/sat-Olck/sysui/desktop/share.po | 610 + source/sat-Olck/uui/messages.po | 1209 + source/sat-Olck/vcl/messages.po | 2609 ++ source/sat-Olck/wizards/messages.po | 1679 + source/sat-Olck/wizards/source/resources.po | 5011 +++ source/sat-Olck/writerperfect/messages.po | 267 + source/sat-Olck/xmlsecurity/messages.po | 910 + 158 files changed, 284480 insertions(+) create mode 100644 source/sat-Olck/accessibility/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/avmedia/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/basctl/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/basic/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/chart2/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po create mode 100644 source/sat-Olck/cui/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/dbaccess/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/desktop/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/af_ZA.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/an_ES.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ar.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/be_BY.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/bg_BG.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/bn_BD.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/bo.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/br_FR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/bs_BA.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ca.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ckb.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/cs_CZ.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/da_DK.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/de.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/el_GR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/en.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/eo.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/es.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/et_EE.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/fa_IR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/fr_FR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/gd_GB.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/gl.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/gu_IN.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/gug.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/he_IL.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/hi_IN.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/hr_HR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/id.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/is.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/it_IT.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/kmr_Latn.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ko_KR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/lo_LA.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/lt_LT.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/lv_LV.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/mn_MN.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ne_NP.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/nl_NL.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/no.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/oc_FR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/pl_PL.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/pt_PT.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ro.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/si_LK.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/sk_SK.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/sl_SI.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/sq_AL.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/sr.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/sv_SE.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/sw_TZ.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/te_IN.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/th_TH.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/tr_TR.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/uk_UA.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/vi.po create mode 100644 source/sat-Olck/dictionaries/zu_ZA.po create mode 100644 source/sat-Olck/editeng/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/extensions/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/extras/source/autocorr/emoji.po create mode 100644 source/sat-Olck/extras/source/gallery/share.po create mode 100644 source/sat-Olck/filter/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/filters.po create mode 100644 source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po create mode 100644 source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/types.po create mode 100644 source/sat-Olck/forms/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/formula/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/fpicker/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/framework/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po create mode 100644 source/sat-Olck/librelogo/source/pythonpath.po create mode 100644 source/sat-Olck/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po create mode 100644 source/sat-Olck/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po create mode 100644 source/sat-Olck/nlpsolver/src/locale.po create mode 100644 source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice.po create mode 100644 source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po create mode 100644 source/sat-Olck/oox/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/readlicense_oo/docs.po create mode 100644 source/sat-Olck/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po create mode 100644 source/sat-Olck/reportdesign/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/sc/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/scaddins/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/sccomp/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/activex.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/base.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/calc.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/draw.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/extensions.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/gnome.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/graphicfilter.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/impress.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/kde.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/math.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/onlineupdate.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/ooo.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/python.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/quickstart.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/winexplorerext.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/writer.po create mode 100644 source/sat-Olck/scp2/source/xsltfilter.po create mode 100644 source/sat-Olck/sd/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/setup_native/source/mac.po create mode 100644 source/sat-Olck/sfx2/classification.po create mode 100644 source/sat-Olck/sfx2/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/shell/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/shell/source/win32/shlxthandler/res.po create mode 100644 source/sat-Olck/starmath/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/svl/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/svtools/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/svx/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/sw/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/swext/mediawiki/help.po create mode 100644 source/sat-Olck/swext/mediawiki/src.po create mode 100644 source/sat-Olck/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po create mode 100644 source/sat-Olck/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po create mode 100644 source/sat-Olck/sysui/desktop/share.po create mode 100644 source/sat-Olck/uui/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/vcl/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/wizards/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/wizards/source/resources.po create mode 100644 source/sat-Olck/writerperfect/messages.po create mode 100644 source/sat-Olck/xmlsecurity/messages.po diff --git a/source/sat-Olck/accessibility/messages.po b/source/sat-Olck/accessibility/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..c111e62e5ac --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/accessibility/messages.po @@ -0,0 +1,141 @@ +#. extracted from accessibility/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. be4e7 +#: accessibility/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON" +msgid "Browse" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ" + +#. 42j6Y +#: accessibility/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND" +msgid "Expand" +msgstr "ᱚᱥᱟᱨ" + +#. 8MWFj +#: accessibility/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE" +msgid "Collapse" +msgstr "ᱫᱷᱟᱸᱥᱟᱣ" + +#. zZTzc +#: accessibility/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK" +msgid "Check" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ" + +#. Kva49 +#: accessibility/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK" +msgid "Uncheck" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ" + +#. nk4DD +#: accessibility/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL" +msgid "Vertical scroll bar" +msgstr "ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. FRA3z +#: accessibility/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL" +msgid "Horizontal scroll bar" +msgstr "ᱜᱤᱛᱤᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. DNmVr +#: accessibility/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION" +msgid "Please press enter to go into child control for more operations" +msgstr "ᱟᱨᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚᱵᱽᱡᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ" + +#. Fcjiv +#: accessibility/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_STR_ACC_COLUMN_NUM" +msgid "Column %COLUMNNUMBER" +msgstr "ᱠᱚᱸᱫᱷᱟ %COLUMNNUMBER" + +#. mAX2T +#: accessibility/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_STR_ACC_ROW_NUM" +msgid "Row %ROWNUMBER" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ %ROWNUMBERथार %ROWNUMBER" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/avmedia/messages.po b/source/sat-Olck/avmedia/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..19937e3885c --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/avmedia/messages.po @@ -0,0 +1,171 @@ +#. extracted from avmedia/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. m6G23 +#: avmedia/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_50" +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. k2SKV +#: avmedia/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_100" +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. yTBHR +#: avmedia/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_200" +msgid "200%" +msgstr "200%" + +#. dBMvq +#: avmedia/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT" +msgid "Scaled" +msgstr "ᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ" + +#. eRSnC +#: avmedia/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME" +msgid "Volume" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. o3hBG +#: avmedia/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION" +msgid "Position" +msgstr "ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. 9aa7b +#: avmedia/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER" +msgid "Media Player" +msgstr "ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱮᱱᱮᱡᱟᱜ" + +#. BM7GB +#: avmedia/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH" +msgid "Media Path" +msgstr "ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱦᱚᱨ" + +#. JggdA +#: avmedia/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT" +msgid "No Media Selected" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. BFybF +#: avmedia/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG" +msgid "Insert Audio or Video" +msgstr "ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱷᱚᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. AvVZ8 +#: avmedia/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG" +msgid "Open Audio or Video" +msgstr "ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ" + +#. FaT3C +#: avmedia/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES" +msgid "All audio and video files" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ" + +#. oJnCV +#: avmedia/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_FILES" +msgid "All files" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ" + +#. QYcS3 +#: avmedia/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ERR_URL" +msgid "The format of the selected file is not supported." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. am3R5 +#: avmedia/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱞ" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/basctl/messages.po b/source/sat-Olck/basctl/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..ccd32f40152 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/basctl/messages.po @@ -0,0 +1,1469 @@ +#. extracted from basctl/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. fniWp +#: basctl/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES" +msgid "" +msgstr "<ᱡᱷᱚᱛᱚ>" + +#. S2GR5 +#: basctl/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "RID_STR_NOMODULE" +msgid "< No Module >" +msgstr "< ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ >" + +#. XoGeT +#: basctl/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_WRONGPASSWORD" +msgid "Incorrect Password" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ" + +#. LGqtN +#: basctl/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_NOLIBINSTORAGE" +msgid "The file does not contain any BASIC libraries" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ BASIC ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. 3UEnC +#: basctl/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_BADSBXNAME" +msgid "Invalid Name" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. tYTFm +#: basctl/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_LIBNAMETOLONG" +msgid "A library name can have up to 30 characters." +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ 30 ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. hGBUF +#: basctl/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO" +msgid "Macros from other documents are not accessible." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. nqQPr +#: basctl/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_STR_LIBISREADONLY" +msgid "This library is read-only." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 8DoDR +#: basctl/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_STR_REPLACELIB" +msgid "'XX' cannot be replaced." +msgstr "'XX' ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ" + +#. ZrC8a +#: basctl/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE" +msgid "'XX' cannot be added." +msgstr "'XX' ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾" + +#. HEGQB +#: basctl/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_NOIMPORT" +msgid "'XX' was not added." +msgstr "'XX' ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟ ᱾" + +#. BEk6F +#: basctl/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD" +msgid "Enter password for 'XX'" +msgstr "'XX' ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. kQpnq +#: basctl/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED" +msgid "Name already exists" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ" + +#. JWDCy +#: basctl/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_SIGNED" +msgid "(Signed)" +msgstr "(ᱥᱩᱦᱤᱮᱱᱟ)" + +#. 6ubXB +#: basctl/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2" +msgid "Object with same name already exists" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. Gnb5H +#: basctl/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_STR_CANNOTRUNMACRO" +msgid "" +"For security reasons, you cannot run this macro.\n" +"\n" +"For more information, check the security settings." +msgstr "" +"ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱨᱚᱬ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾\n" +"\n" +"ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FGWLw +#: basctl/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_STR_SEARCHNOTFOUND" +msgid "Search key not found" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. ZJgvX +#: basctl/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_STR_SEARCHFROMSTART" +msgid "Search to last module complete. Continue at first module?" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ. ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ?" + +#. 4yDcC +#: basctl/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_STR_SEARCHREPLACES" +msgid "Search key replaced XX times" +msgstr "XX ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟ" + +#. 85z2z +#: basctl/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "RID_STR_COULDNTREAD" +msgid "The file could not be read" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. VSAAi +#: basctl/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_COULDNTWRITE" +msgid "The file could not be saved" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. qgd4b +#: basctl/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB" +msgid "The name of the default library cannot be changed." +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. EobDV +#: basctl/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE" +msgid "Generating source" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ" + +#. Re6Gc +#: basctl/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "RID_STR_FILENAME" +msgid "File name:" +msgstr "ᱨᱮᱫᱽ ᱧᱩᱛᱩᱢ :" + +#. zYyVi +#: basctl/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "RID_STR_APPENDLIBS" +msgid "Import Libraries" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ" + +#. tasV7 +#: basctl/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_STR_QUERYDELMACRO" +msgid "Do you want to delete the macro XX?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱟᱠᱨᱚ XX ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?" + +#. Nw7mk +#: basctl/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_STR_QUERYDELDIALOG" +msgid "Do you want to delete the XX dialog?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. 3Vw9F +#: basctl/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIB" +msgid "Do you want to delete the XX library?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. x2D9Y +#: basctl/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIBREF" +msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. oUGKc +#: basctl/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "RID_STR_QUERYDELMODULE" +msgid "Do you want to delete the XX module?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. Ctsr7 +#: basctl/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_STR_BASIC" +msgid "BASIC" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. WMcJq +#. Abbreviation for 'line' +#: basctl/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_STR_LINE" +msgid "Ln" +msgstr "ᱮᱞ ᱮᱱ" + +#. pKEQb +#. Abbreviation for 'column' +#: basctl/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_STR_COLUMN" +msgid "Col" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. 86aZY +#: basctl/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE" +msgid "The window cannot be closed while BASIC is running." +msgstr "BASIC ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱡᱷᱚᱜ ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. CUG7C +#: basctl/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_REPLACESTDLIB" +msgid "The default library cannot be replaced." +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. eWwfN +#: basctl/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE" +msgid "Reference to 'XX' not possible." +msgstr "XX ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. A7sSq +#: basctl/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_STR_WATCHNAME" +msgid "Watch" +msgstr "ᱧᱮᱞ" + +#. 84TYn +#: basctl/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_STR_STACKNAME" +msgid "Call Stack" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨᱟᱜ ᱦᱚᱦᱚ" + +#. DBfyu +#: basctl/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME" +msgid "Dialog" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. hUHfi +#: basctl/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_NEWLIB" +msgid "New Library" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ" + +#. kisd2 +#: basctl/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_NEWMOD" +msgid "New Module" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. YeULe +#: basctl/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_NEWDLG" +msgid "New Dialog" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. jYa97 +#: basctl/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_ALL" +msgid "All" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ" + +#. yF2LY +#: basctl/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_PAGE" +msgid "Page" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. DHuFN +#: basctl/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_STR_WILLSTOPPRG" +msgid "" +"You will have to restart the program after this edit.\n" +"Continue?" +msgstr "" +"ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱪᱟᱵᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱟᱣᱟᱢᱟ ᱾\n" +"ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱢ ?" + +#. 4qWED +#: basctl/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES" +msgid "Do you want to replace the text in all active modules?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?" + +#. FFBmA +#: basctl/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH" +msgid "Watch:" +msgstr "ᱧᱮᱞ :" + +#. ndtng +#: basctl/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_STACK" +msgid "Calls: " +msgstr "ᱦᱚᱦᱚ ᱠᱚ : " + +#. wwfg3 +#: basctl/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_STR_USERMACROS" +msgid "My Macros" +msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱠᱚ ᱠᱚ" + +#. XenwN +#: basctl/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS" +msgid "My Dialogs" +msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. Mwj7u +#: basctl/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS" +msgid "My Macros & Dialogs" +msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. ej2KL +#: basctl/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS" +msgid "Application Macros" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱚᱡᱽ" + +#. YcXKS +#: basctl/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS" +msgid "Application Dialogs" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. GFbe5 +#: basctl/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS" +msgid "Application Macros & Dialogs" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱚᱡᱽ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. BAMA5 +#: basctl/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP" +msgid "Remove Watch" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ" + +#. oUqF6 +#: basctl/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO" +msgid "Do you want to overwrite the XX macro?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ XX ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?" + +#. Tho9k +#: basctl/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED" +msgid "" +msgstr "<ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮ>" + +#. xQyRD +#: basctl/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT" +msgid "[Default Language]" +msgstr "[ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]" + +#. PqDTe +#: basctl/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS" +msgid "Document Objects" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" + +#. N3DE8 +#: basctl/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "RID_STR_USERFORMS" +msgid "Forms" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱚᱢ" + +#. 4dGqP +#: basctl/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES" +msgid "Modules" +msgstr "ᱢᱳᱰᱭᱩᱞᱠᱚ" + +#. u87jq +#: basctl/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "RID_STR_CLASS_MODULES" +msgid "Class Modules" +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱢᱳᱰᱭᱩᱞᱠᱚ" + +#. 8gC8E +#: basctl/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME" +msgid "Rename" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. FCqSS +#: basctl/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE" +msgid "Replace" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. 5EucM +#: basctl/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE" +msgid "Dialog Import - Name already used" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱹᱜᱩ - ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. pkAvQ +#: basctl/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT" +msgid "" +"The library already contains a dialog with the name:\n" +"\n" +"$(ARG1)\n" +"\n" +"Choose “Rename” to give the imported dialog a new automatic name, or “Replace” to overwrite the existing dialog completely.\n" +" " +msgstr "" + +#. FRQSJ +#: basctl/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD" +msgid "Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. inETw +#: basctl/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT" +msgid "Omit" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. 227xE +#: basctl/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE" +msgid "Dialog Import - Language Mismatch" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱹᱜᱩ- ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝᱢᱮᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. zcJw8 +#: basctl/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT" +msgid "" +"The dialog to be imported supports other languages than the target library.\n" +"\n" +"Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.\n" +"\n" +"Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n" +" " +msgstr "" +"ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱡᱚᱥ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱜᱩᱠ ᱟᱹ᱾\n" +"\n" +"ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱳᱱᱚᱲ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱱᱟ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ᱾\n" +"\n" +"ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ: ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱳᱱᱚᱲ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾\n" +" " + +#. FcvDu +#: basctl/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES" +msgid "Pages:" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ :" + +#. 4AR5D +#: basctl/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES" +msgid "All ~Pages" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ" + +#. xfLXi +#: basctl/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES" +msgid "Pa~ges:" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ :" + +#. dALHq +#: basctl/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "RID_STR_CHOOSE" +msgid "Choose" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. edPrX +#: basctl/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "RID_STR_RUN" +msgid "Run" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. DJbpA +#: basctl/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "RID_STR_RECORD" +msgid "~Save" +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ" + +#. 7Gzqz +#: basctl/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT" +msgid "Object Catalog" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱚᱜᱽ ᱚᱵᱡᱮᱠᱴ" + +#. NtqMk +#. Property Browser Headline ---------------------------------------------------------------- +#: basctl/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES" +msgid "Properties: " +msgstr "ᱜᱩᱱᱠᱚ: " + +#. FnkAZ +#: basctl/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES" +msgid "No Control marked" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. aeAPC +#: basctl/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT" +msgid "Multiselection" +msgstr "ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. GNZHF +#: basctl/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "RID_STR_DEF_LANG" +msgid "[Default Language]" +msgstr "[ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ]" + +#. uf3Kt +#: basctl/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG" +msgid "" +msgstr "<ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 'ᱥᱮᱞᱮᱫ' ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱸ >" + +#. jnJoF +#: basctl/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE" +msgid "Export library as extension" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱩᱞᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱩᱞ" + +#. SnKF3 +#: basctl/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC" +msgid "Export as BASIC library" +msgstr "BASIC ᱢᱩᱨᱩᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. G6SqW +#: basctl/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE" +msgid "Extension" +msgstr "ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ" + +#. N7AFg +#: basctl/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "RID_STR_READONLY" +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#. GJEts +#: basctl/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "RID_STR_READONLY_WARNING" +msgid "This module is read-only and cannot be edited." +msgstr "" + +#. omG33 +#: basctl/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "RID_STR_READONLY_WARNING" +msgid "This dialog is read-only and cannot be edited." +msgstr "" + +#. 56TVo +#: basctl/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "RID_LINE_STATUS_CONTROL" +msgid "Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog." +msgstr "" + +#. KCUDA +#: basctl/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "RID_VARIABLE_TOO_LARGE_TO_DISPLAY" +msgid "Variable too large to display in debugger" +msgstr "" + +#. ErHVd +#. Color scheme names +#: basctl/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. q4Gvv +#: basctl/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT" +msgid "%PRODUCTNAME Light" +msgstr "" + +#. eFZzs +#: basctl/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DARK" +msgid "%PRODUCTNAME Dark" +msgstr "" + +#. KdGGY +#: basctl/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT" +msgid "Breeze Light" +msgstr "" + +#. 6BvWp +#: basctl/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK" +msgid "Breeze Dark" +msgstr "" + +#. gDC7e +#: basctl/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK" +msgid "Solarized Dark" +msgstr "" + +#. xE2PU +#: basctl/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT" +msgid "Solarized Light" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. PuxWj +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26 +msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog" +msgid "BASIC Macros" +msgstr "" + +#. tFg7s +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43 +msgctxt "basicmacrodialog|run" +msgid "Run" +msgstr "ᱫᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. gokwe +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:52 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|ok" +msgid "Runs or saves the current macro." +msgstr "" + +#. 6SWBt +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:156 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macros" +msgid "Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro from list." +msgstr "" + +#. 5TRqv +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:167 +msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft" +msgid "Existing Macros In:" +msgstr "" + +#. 8Bfcg +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:230 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|libraries" +msgid "Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog." +msgstr "" + +#. Mfysc +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:246 +msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft" +msgid "Macro From" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. Qth4v +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:262 +msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft" +msgid "Save Macro In" +msgstr "ᱨᱮ ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. AjFTi +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:299 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit" +msgid "Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here." +msgstr "" + +#. BpDb6 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:308 +msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1" +msgid "Macro Name" +msgstr "ᱢᱟᱠᱨᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. izDZr +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:330 +msgctxt "basicmacrodialog|assign" +msgid "Assign..." +msgstr "" + +#. qEaMG +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:337 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|assign" +msgid "Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event." +msgstr "" + +#. dxu7W +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:349 +msgctxt "basicmacrodialog|edit" +msgid "Edit" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. zrPXg +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:356 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|edit" +msgid "Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing." +msgstr "" + +#. 9Uhec +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:368 +msgctxt "basicmacrodialog|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ (_D)" + +#. Mxvv8 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:375 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|delete" +msgid "Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module." +msgstr "" + +#. XkqFC +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:387 +msgctxt "basicmacrodialog|new" +msgid "_New" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ (_N)" + +#. GN5Ft +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:394 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|new" +msgid "Creates a new library." +msgstr "" + +#. Gh52t +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:406 +msgctxt "basicmacrodialog|organize" +msgid "Organizer..." +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ …" + +#. 3L2hk +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:413 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|organize" +msgid "Opens the Macro Organizer dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries." +msgstr "" + +#. wAJj2 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:425 +msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary" +msgid "New Library" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. E5rdD +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:432 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newlibrary" +msgid "Saves the recorded macro in a new library." +msgstr "" + +#. 2xdsE +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:444 +msgctxt "basicmacrodialog|newmodule" +msgid "New Module" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. BrAwG +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:451 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newmodule" +msgid "Saves the recorded macro in a new module." +msgstr "" + +#. gMDg9 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:499 +msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|BasicMacroDialog" +msgid "Opens a dialog to organize macros." +msgstr "" + +#. MDBgX +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12 +msgctxt "breakpointmenus|manage" +msgid "Manage Breakpoints..." +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱹᱹᱹ" + +#. 2ZNKn +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:15 +msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|manage" +msgid "Specifies the options for breakpoints." +msgstr "" + +#. faXzj +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:28 +msgctxt "breakpointmenus|active" +msgid "_Active" +msgstr "ᱩᱥᱨ_ᱟᱹᱣ" + +#. GD2Yz +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:32 +msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|active" +msgid "Activates or deactivates the current breakpoint." +msgstr "" + +#. FhiYE +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:47 +msgctxt "breakpointmenus|properties" +msgid "_Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. GEknG +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:51 +msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|properties" +msgid "Specifies the options for breakpoints." +msgstr "" + +#. nFYGC +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:16 +msgctxt "colorscheme|ColorSchemeDialog" +msgid "Color Scheme" +msgstr "" + +#. Znw4K +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:95 +msgctxt "colorscheme|opt_appcolors" +msgid "Use Application Colors" +msgstr "" + +#. F3QuC +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:110 +msgctxt "colorscheme|opt_usescheme" +msgid "Choose Color Scheme" +msgstr "" + +#. CovmZ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:132 +msgctxt "colorscheme|lb_title" +msgid "Basic IDE Color Options" +msgstr "" + +#. oLXRN +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:199 +msgctxt "colorscheme|lb_schemes" +msgid "Color Schemes" +msgstr "" + +#. G55tN +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30 +msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog" +msgid "Set Default User Interface Language" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. xYz56 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:119 +msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel" +msgid "Default language:" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱺ" + +#. C9ruF +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:226 +msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel" +msgid "Available languages:" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱺ" + +#. fBZNF +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:264 +msgctxt "defaultlanguage|defined" +msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language." +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾" + +#. pk7Wj +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:279 +msgctxt "defaultlanguage|added" +msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞᱟ᱾" + +#. QWxzi +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:294 +msgctxt "defaultlanguage|alttitle" +msgid "Add User Interface Languages" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ Interface ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. GCNcE +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:7 +msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog" +msgid "Delete Language Resources" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. Upj8a +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:14 +msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog" +msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?" +msgstr "" + +#. CThUw +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:15 +msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog" +msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted." +msgstr "" + +#. gErRZ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:41 +msgctxt "dialogpage|label1" +msgid "Dialog:" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱢᱮᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. ECCc3 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:95 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|library" +msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." +msgstr "" + +#. XAJ3E +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit" +msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library." +msgstr "" + +#. n9VLU +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140 +msgctxt "dialogpage|newmodule" +msgid "_New..." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ (_N)…" + +#. hfkr2 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:147 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|newmodule" +msgid "Opens the editor and creates a new module." +msgstr "" + +#. kBzSW +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:160 +msgctxt "dialogpage|newdialog" +msgid "_New..." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ (_N)…" + +#. JR2oJ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:182 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. k64f4 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:195 +msgctxt "dialogpage|password" +msgid "_Password..." +msgstr "" + +#. FeCu5 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:202 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|password" +msgid "Assigns or edits the password for the selected library." +msgstr "" + +#. sHS7f +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:214 +msgctxt "dialogpage|import" +msgid "_Import..." +msgstr "" + +#. JAYC9 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|import" +msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open." +msgstr "" + +#. ubE5G +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:233 +msgctxt "dialogpage|export" +msgid "_Export..." +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞᱹᱹᱹ" + +#. weDhB +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:259 +msgctxt "dialogpage|extended_tip|DialogPage" +msgid "Lists the existing modules or dialogs." +msgstr "" + +#. EGyCn +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:113 +msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE" +msgid "Variable" +msgstr "" + +#. QUHSf +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:125 +msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE" +msgid "Value" +msgstr "" + +#. ik3CG +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:139 +msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE" +msgid "Type" +msgstr "" + +#. worE9 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8 +msgctxt "exportdialog|ExportDialog" +msgid "Export Basic library" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱩᱞ" + +#. hvm9y +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:90 +msgctxt "exportdialog|extension" +msgid "Export as _extension" +msgstr "" + +#. pK9mG +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:105 +msgctxt "exportdialog|basic" +msgid "Export as BASIC library" +msgstr "BASIC ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ" + +#. foHKi +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:8 +msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog" +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#. GbpSc +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:73 +msgctxt "gotolinedialog|area" +msgid "_Line number:" +msgstr "" + +#. mAxtP +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:98 +msgctxt "gotolinedialog|line_count" +msgid "of $1" +msgstr "" + +#. C6VgC +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22 +msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog" +msgid "Import Libraries" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱜᱩ" + +#. C8ny7 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:114 +msgctxt "importlibdialog|ref" +msgid "Insert as reference (read-only)" +msgstr "ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱮ)" + +#. iHJcm +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:122 +msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ref" +msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start the office suite." +msgstr "" + +#. B9N7w +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:133 +msgctxt "importlibdialog|replace" +msgid "Replace existing libraries" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ" + +#. AyUpF +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:141 +msgctxt "importlibdialog|extended_tip|replace" +msgid "Replaces a library that has the same name with the current library." +msgstr "" + +#. GGb7Q +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:156 +msgctxt "importlibdialog|label1" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. 7ZFMZ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:263 +msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog" +msgid "Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list." +msgstr "" + +#. XdZ7e +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44 +msgctxt "libpage|label1" +msgid "L_ocation:" +msgstr "ᱡᱟ_ᱭᱜᱟ :" + +#. JAxWt +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:61 +msgctxt "libpage|extended_tip|location" +msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize." +msgstr "" + +#. C4mjh +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:89 +msgctxt "libpage|lingudictsft" +msgid "_Library:" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ (_L) ᱺ" + +#. fFyuF +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:124 +msgctxt "libpage|treeviewcolumn1" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. aA3m7 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:144 +msgctxt "libpage|treeviewcolumn2" +msgid "Location" +msgstr "" + +#. T2NUa +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:155 +msgctxt "libpage|extended_tip|library" +msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." +msgstr "" + +#. EjFxw +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:188 +msgctxt "libpage|extended_tip|edit" +msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library." +msgstr "" + +#. AjENj +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:200 +msgctxt "libpage|password" +msgid "_Password..." +msgstr "" + +#. m79WV +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:207 +msgctxt "libpage|extended_tip|password" +msgid "Assigns or edits the password for the selected library." +msgstr "" + +#. bzX6x +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:219 +msgctxt "libpage|new" +msgid "_New..." +msgstr "" + +#. Af6Jv +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:226 +msgctxt "libpage|extended_tip|new" +msgid "Creates a new library." +msgstr "" + +#. EBVPe +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:239 +msgctxt "libpage|import" +msgid "_Import..." +msgstr "" + +#. hSWdE +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:246 +msgctxt "libpage|extended_tip|import" +msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open." +msgstr "" + +#. GhHRH +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:259 +msgctxt "libpage|export" +msgid "_Export..." +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞᱹᱹᱹ" + +#. hMRJK +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:281 +msgctxt "libpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. dfZKj +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:307 +msgctxt "libpage|extended_tip|LibPage" +msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize." +msgstr "" + +#. zrJTt +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16 +msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog" +msgid "Manage Breakpoints" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. TvBmF +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:40 +msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|new" +msgid "Creates a breakpoint on the line number specified." +msgstr "" + +#. CCDEi +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:60 +msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected breakpoint." +msgstr "" + +#. PcuyN +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:143 +msgctxt "managebreakpoints|active" +msgid "Active" +msgstr "ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ" + +#. fqCCT +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:151 +msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|active" +msgid "Activates or deactivates the current breakpoint." +msgstr "" + +#. MUMSv +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:216 +msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|entries" +msgid "Enter the line number for a new breakpoint, then click New." +msgstr "" + +#. RVBS5 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:245 +msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|pass" +msgid "Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect." +msgstr "" + +#. VDCwR +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:258 +msgctxt "managebreakpoints|label2" +msgid "Pass count:" +msgstr "ᱯᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱺ" + +#. 5dExG +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:279 +msgctxt "managebreakpoints|label1" +msgid "Breakpoints" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ" + +#. FGsQQ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:306 +msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|ManageBreakpointsDialog" +msgid "Specifies the options for breakpoints." +msgstr "" + +#. M2Sx2 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16 +msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog" +msgid "Manage User Interface Languages [$1]" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ [$1]" + +#. h23XK +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:81 +msgctxt "managelanguages|label1" +msgid "Present languages:" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱺ" + +#. eDZBN +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:95 +msgctxt "managelanguages|label2" +msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages." +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱸᱦᱰᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞᱟ ᱾" + +#. WE7kt +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:125 +msgctxt "managelanguages|add" +msgid "Add..." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ..ᱹ" + +#. MqU2f +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:153 +msgctxt "managelanguages|default" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜᱢᱩᱞ" + +#. aMjkJ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:41 +msgctxt "modulepage|label1" +msgid "M_odule:" +msgstr "" + +#. fpUvr +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:95 +msgctxt "modulepage|extended_tip|library" +msgid "Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents." +msgstr "" + +#. C4ns2 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128 +msgctxt "modulepage|extended_tip|edit" +msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library." +msgstr "" + +#. KjBGM +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140 +msgctxt "modulepage|newmodule" +msgid "_New..." +msgstr "" + +#. SGQMi +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:147 +msgctxt "modulepage|extended_tip|newmodule" +msgid "Opens the editor and creates a new module." +msgstr "" + +#. RakoP +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:160 +msgctxt "modulepage|newdialog" +msgid "_New..." +msgstr "" + +#. AvaAy +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:167 +msgctxt "modulepage|extended_tip|newdialog" +msgid "Lets you manage the macro libraries." +msgstr "" + +#. LeigB +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:187 +msgctxt "modulepage|extended_tip|delete" +msgid "Creates a new macro, or deletes the selected macro." +msgstr "" + +#. 5FC8g +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:200 +msgctxt "modulepage|password" +msgid "_Password..." +msgstr "" + +#. apZrB +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:207 +msgctxt "modulepage|extended_tip|password" +msgid "Assigns or edits the password for the selected library." +msgstr "" + +#. EgCDE +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:219 +msgctxt "modulepage|import" +msgid "_Import..." +msgstr "" + +#. PEoED +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226 +msgctxt "modulepage|extended_tip|import" +msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open." +msgstr "" + +#. GAYBh +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:238 +msgctxt "modulepage|export" +msgid "_Export..." +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞᱹᱹᱹ" + +#. 9Z2WP +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:264 +msgctxt "modulepage|extended_tip|ModulePage" +msgid "Lists the existing modules or dialogs." +msgstr "" + +#. rCNTN +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:32 +msgctxt "newlibdialog|extended_tip|ok" +msgid "Runs or saves the current macro." +msgstr "" + +#. Skwd5 +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:92 +msgctxt "newlibdialog|area" +msgid "_Name:" +msgstr "" + +#. FWXXE +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:133 +msgctxt "newlibdialog|extended_tip|NewLibDialog" +msgid "Enter a name for the new library or module." +msgstr "" + +#. uVgXz +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8 +msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog" +msgid "Basic Macro Organizer" +msgstr "" + +#. 7cVSj +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:111 +msgctxt "organizedialog|modules" +msgid "Modules" +msgstr "" + +#. fXFQr +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:158 +msgctxt "organizedialog|dialogs" +msgid "Dialogs" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ" + +#. f7Wxa +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:206 +msgctxt "organizedialog|libraries" +msgid "Libraries" +msgstr "" + +#. gsjtC +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:12 +msgctxt "sortmenu|macrosort" +msgid "_Sorting" +msgstr "" + +#. GCbAJ +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:22 +msgctxt "sortmenu|alphabetically" +msgid "_Alphabetically" +msgstr "" + +#. PBmML +#: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:32 +msgctxt "sortmenu|properorder" +msgid "_Proper order" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/basic/messages.po b/source/sat-Olck/basic/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..cfae9758833 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/basic/messages.po @@ -0,0 +1,902 @@ +#. extracted from basic/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. CacXi +#: basic/inc/basic.hrc:32 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Syntax error." +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱷᱩᱞ ᱾" + +#. phEtF +#: basic/inc/basic.hrc:33 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Return without Gosub." +msgstr "ᱵᱤᱱᱟᱹ Gosub ᱛᱮ ᱨᱩᱟᱹᱲ ᱢᱮ" + +#. xGnDD +#: basic/inc/basic.hrc:34 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Incorrect entry; please retry." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱫᱮᱨ ; ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. SDAtt +#: basic/inc/basic.hrc:35 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid procedure call." +msgstr "" + +#. ERmVC +#: basic/inc/basic.hrc:36 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Overflow." +msgstr "" + +#. 2Cqdp +#: basic/inc/basic.hrc:37 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Not enough memory." +msgstr "" + +#. vQn2L +#: basic/inc/basic.hrc:38 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Array already dimensioned." +msgstr "" + +#. iXC8S +#: basic/inc/basic.hrc:39 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Index out of defined range." +msgstr "" + +#. puyiQ +#: basic/inc/basic.hrc:40 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Duplicate definition." +msgstr "" + +#. eqwCs +#: basic/inc/basic.hrc:41 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Division by zero." +msgstr "" + +#. owjv6 +#: basic/inc/basic.hrc:42 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Variable not defined." +msgstr "" + +#. oEA47 +#: basic/inc/basic.hrc:43 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Data type mismatch." +msgstr "" + +#. bFP4H +#: basic/inc/basic.hrc:44 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid parameter." +msgstr "" + +#. qZCrY +#: basic/inc/basic.hrc:45 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Process interrupted by user." +msgstr "" + +#. nnqTQ +#: basic/inc/basic.hrc:46 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Resume without error." +msgstr "" + +#. QGuZq +#: basic/inc/basic.hrc:47 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Not enough stack memory." +msgstr "" + +#. X8Anp +#: basic/inc/basic.hrc:48 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Sub-procedure or function procedure not defined." +msgstr "" + +#. oF6VV +#: basic/inc/basic.hrc:49 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Error loading DLL file." +msgstr "" + +#. 9MUQ8 +#: basic/inc/basic.hrc:50 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Wrong DLL call convention." +msgstr "" + +#. AoHjH +#: basic/inc/basic.hrc:51 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Internal error $(ARG1)." +msgstr "" + +#. wgNZg +#: basic/inc/basic.hrc:52 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid file name or file number." +msgstr "" + +#. cdGJ5 +#: basic/inc/basic.hrc:53 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "File not found." +msgstr "" + +#. RQB3i +#: basic/inc/basic.hrc:54 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Incorrect file mode." +msgstr "" + +#. 2UUYj +#: basic/inc/basic.hrc:55 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "File already open." +msgstr "" + +#. BRx4X +#: basic/inc/basic.hrc:56 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Device I/O error." +msgstr "" + +#. 3wGUY +#: basic/inc/basic.hrc:57 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "File already exists." +msgstr "" + +#. rAFCG +#: basic/inc/basic.hrc:58 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Incorrect record length." +msgstr "" + +#. EnLKw +#: basic/inc/basic.hrc:59 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Disk or hard drive full." +msgstr "" + +#. BFTP8 +#: basic/inc/basic.hrc:60 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Reading exceeds EOF." +msgstr "" + +#. nuyE7 +#: basic/inc/basic.hrc:61 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Incorrect record number." +msgstr "" + +#. sgdJF +#: basic/inc/basic.hrc:62 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Too many files." +msgstr "" + +#. 3iiGy +#: basic/inc/basic.hrc:63 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Device not available." +msgstr "" + +#. k7uzP +#: basic/inc/basic.hrc:64 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Access denied." +msgstr "" + +#. WcKob +#: basic/inc/basic.hrc:65 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Disk not ready." +msgstr "" + +#. JgiDa +#: basic/inc/basic.hrc:66 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Not implemented." +msgstr "" + +#. mAxmt +#: basic/inc/basic.hrc:67 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Renaming on different drives impossible." +msgstr "" + +#. 8gEYf +#: basic/inc/basic.hrc:68 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Path/File access error." +msgstr "" + +#. JefUT +#: basic/inc/basic.hrc:69 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Path not found." +msgstr "" + +#. QXDRW +#: basic/inc/basic.hrc:70 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Object variable not set." +msgstr "" + +#. Y9yi3 +#: basic/inc/basic.hrc:71 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid string pattern." +msgstr "" + +#. K7DhF +#: basic/inc/basic.hrc:72 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Use of zero not permitted." +msgstr "" + +#. cJT8h +#: basic/inc/basic.hrc:73 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE Error." +msgstr "" + +#. 6GqpS +#: basic/inc/basic.hrc:74 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Awaiting response to DDE connection." +msgstr "" + +#. eoE3n +#: basic/inc/basic.hrc:75 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "No DDE channels available." +msgstr "" + +#. uX7nT +#: basic/inc/basic.hrc:76 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "No application responded to DDE connect initiation." +msgstr "" + +#. TNaxB +#: basic/inc/basic.hrc:77 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation." +msgstr "" + +#. VroGT +#: basic/inc/basic.hrc:78 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE channel locked." +msgstr "" + +#. Vg79x +#: basic/inc/basic.hrc:79 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "External application cannot execute DDE operation." +msgstr "" + +#. DnKBx +#: basic/inc/basic.hrc:80 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Timeout while waiting for DDE response." +msgstr "" + +#. 4q3yy +#: basic/inc/basic.hrc:81 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation." +msgstr "" + +#. 7WymF +#: basic/inc/basic.hrc:82 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "External application busy." +msgstr "" + +#. GGDRf +#: basic/inc/basic.hrc:83 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE operation without data." +msgstr "" + +#. p7sHC +#: basic/inc/basic.hrc:84 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Data are in wrong format." +msgstr "" + +#. JDnmB +#: basic/inc/basic.hrc:85 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "External application has been terminated." +msgstr "" + +#. VT4R2 +#: basic/inc/basic.hrc:86 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE connection interrupted or modified." +msgstr "" + +#. DgSMR +#: basic/inc/basic.hrc:87 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE method invoked with no channel open." +msgstr "" + +#. RHck4 +#: basic/inc/basic.hrc:88 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid DDE link format." +msgstr "" + +#. DUsPA +#: basic/inc/basic.hrc:89 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE message has been lost." +msgstr "" + +#. FhoZY +#: basic/inc/basic.hrc:90 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Paste link already performed." +msgstr "" + +#. SQyEF +#: basic/inc/basic.hrc:91 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic." +msgstr "" + +#. J2Rf3 +#: basic/inc/basic.hrc:92 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "DDE requires the DDEML.DLL file." +msgstr "" + +#. yfBfX +#: basic/inc/basic.hrc:93 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Module cannot be loaded; invalid format." +msgstr "" + +#. eCEEV +#: basic/inc/basic.hrc:94 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid object index." +msgstr "" + +#. GLCzx +#: basic/inc/basic.hrc:95 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Object is not available." +msgstr "" + +#. nfXrp +#: basic/inc/basic.hrc:96 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Incorrect property value." +msgstr "" + +#. 8qjhR +#: basic/inc/basic.hrc:97 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "This property is read-only." +msgstr "" + +#. ScKEy +#: basic/inc/basic.hrc:98 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "This property is write only." +msgstr "" + +#. kTCMC +#: basic/inc/basic.hrc:99 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid object reference." +msgstr "" + +#. fz98J +#: basic/inc/basic.hrc:100 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Property or method not found: $(ARG1)." +msgstr "" + +#. rWwbT +#: basic/inc/basic.hrc:101 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Object required." +msgstr "" + +#. b3XBE +#: basic/inc/basic.hrc:102 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid use of an object." +msgstr "" + +#. pM7Vq +#: basic/inc/basic.hrc:103 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "OLE Automation is not supported by this object." +msgstr "" + +#. HMAey +#: basic/inc/basic.hrc:104 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "This property or method is not supported by the object." +msgstr "" + +#. DMts6 +#: basic/inc/basic.hrc:105 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "OLE Automation Error." +msgstr "" + +#. 3VsB3 +#: basic/inc/basic.hrc:106 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "This action is not supported by given object." +msgstr "" + +#. vgvzF +#: basic/inc/basic.hrc:107 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Named arguments are not supported by given object." +msgstr "" + +#. 4aZxy +#: basic/inc/basic.hrc:108 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "The current locale setting is not supported by the given object." +msgstr "" + +#. AoqGh +#: basic/inc/basic.hrc:109 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Named argument not found." +msgstr "" + +#. G2sC5 +#: basic/inc/basic.hrc:110 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Argument is not optional." +msgstr "" + +#. v78nF +#: basic/inc/basic.hrc:111 basic/inc/basic.hrc:119 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid number of arguments." +msgstr "" + +#. DVFF3 +#: basic/inc/basic.hrc:112 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Object is not a list." +msgstr "" + +#. zDijP +#: basic/inc/basic.hrc:113 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid ordinal number." +msgstr "" + +#. uY35B +#: basic/inc/basic.hrc:114 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Specified DLL function not found." +msgstr "" + +#. MPTAv +#: basic/inc/basic.hrc:115 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid clipboard format." +msgstr "" + +#. UC2FV +#: basic/inc/basic.hrc:116 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Object does not have this property." +msgstr "" + +#. 9JEU2 +#: basic/inc/basic.hrc:117 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Object does not have this method." +msgstr "" + +#. azsCo +#: basic/inc/basic.hrc:118 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Required argument lacking." +msgstr "" + +#. 9WA8D +#: basic/inc/basic.hrc:120 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Error executing a method." +msgstr "" + +#. N3vcw +#: basic/inc/basic.hrc:121 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Unable to set property." +msgstr "" + +#. k82XW +#: basic/inc/basic.hrc:122 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Unable to determine property." +msgstr "" + +#. 5cGpa +#. Compiler errors. These are not runtime errors. +#: basic/inc/basic.hrc:124 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)." +msgstr "" + +#. SBpod +#: basic/inc/basic.hrc:125 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Expected: $(ARG1)." +msgstr "" + +#. JBaEp +#: basic/inc/basic.hrc:126 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Symbol expected." +msgstr "" + +#. CkAE9 +#: basic/inc/basic.hrc:127 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Variable expected." +msgstr "" + +#. DS5cS +#: basic/inc/basic.hrc:128 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Label expected." +msgstr "" + +#. k2myJ +#: basic/inc/basic.hrc:129 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Value cannot be applied." +msgstr "" + +#. oPCtL +#: basic/inc/basic.hrc:130 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Variable $(ARG1) already defined." +msgstr "" + +#. WmiB6 +#: basic/inc/basic.hrc:131 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined." +msgstr "" + +#. byksZ +#: basic/inc/basic.hrc:132 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Label $(ARG1) already defined." +msgstr "" + +#. GHdG4 +#: basic/inc/basic.hrc:133 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Variable $(ARG1) not found." +msgstr "" + +#. DksBU +#: basic/inc/basic.hrc:134 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Array or procedure $(ARG1) not found." +msgstr "" + +#. 7CD6B +#: basic/inc/basic.hrc:135 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Procedure $(ARG1) not found." +msgstr "" + +#. GREm3 +#: basic/inc/basic.hrc:136 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Label $(ARG1) undefined." +msgstr "" + +#. 2VFZq +#: basic/inc/basic.hrc:137 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Unknown data type $(ARG1)." +msgstr "" + +#. hvsH3 +#: basic/inc/basic.hrc:138 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Exit $(ARG1) expected." +msgstr "" + +#. 7kZX5 +#: basic/inc/basic.hrc:139 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing." +msgstr "" + +#. EysAe +#: basic/inc/basic.hrc:140 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Parentheses do not match." +msgstr "" + +#. tGqRY +#: basic/inc/basic.hrc:141 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently." +msgstr "" + +#. Nvysh +#: basic/inc/basic.hrc:142 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Parameters do not correspond to procedure." +msgstr "" + +#. aLCNz +#: basic/inc/basic.hrc:143 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Invalid character in number." +msgstr "" + +#. ZL3GF +#: basic/inc/basic.hrc:144 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Array must be dimensioned." +msgstr "" + +#. bvzvK +#: basic/inc/basic.hrc:145 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Else/Endif without If." +msgstr "" + +#. BPHwC +#: basic/inc/basic.hrc:146 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure." +msgstr "" + +#. t4CFy +#: basic/inc/basic.hrc:147 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure." +msgstr "" + +#. BAmBZ +#: basic/inc/basic.hrc:148 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Dimension specifications do not match." +msgstr "" + +#. kKjmy +#: basic/inc/basic.hrc:149 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Unknown option: $(ARG1)." +msgstr "" + +#. LCo58 +#: basic/inc/basic.hrc:150 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Constant $(ARG1) redefined." +msgstr "" + +#. Dx6YA +#: basic/inc/basic.hrc:151 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Program too large." +msgstr "" + +#. aAKCD +#: basic/inc/basic.hrc:152 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Strings or arrays not permitted." +msgstr "" + +#. gqBGJ +#: basic/inc/basic.hrc:153 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "An exception occurred $(ARG1)." +msgstr "" + +#. YTygS +#: basic/inc/basic.hrc:154 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "This array is fixed or temporarily locked." +msgstr "" + +#. AwvaS +#: basic/inc/basic.hrc:155 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Out of string space." +msgstr "" + +#. VosXA +#: basic/inc/basic.hrc:156 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Expression Too Complex." +msgstr "" + +#. fYWci +#: basic/inc/basic.hrc:157 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Can't perform requested operation." +msgstr "" + +#. oGvjJ +#: basic/inc/basic.hrc:158 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "Too many DLL application clients." +msgstr "" + +#. tC47t +#: basic/inc/basic.hrc:159 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "For loop not initialized." +msgstr "" + +#. DA4GN +#: basic/inc/basic.hrc:160 +msgctxt "RID_BASIC_START" +msgid "$(ARG1)" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. Vtc9n +#: basic/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_ON" +msgid "On" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ" + +#. yUCEp +#: basic/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_OFF" +msgid "Off" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ" + +#. iGZeR +#: basic/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE" +msgid "True" +msgstr "ᱥᱟᱹᱨᱤ" + +#. Vcbum +#: basic/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE" +msgid "False" +msgstr "ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ" + +#. wGj5U +#: basic/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_YES" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱚᱭ" + +#. TYgJR +#: basic/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_NO" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝᱟ" + +#. YXUyZ +#. format currency: do not localize decimal separators and currency symbol - that is done in code +#: basic/inc/strings.hrc:31 +#, fuzzy +msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY" +msgid "@0.00 $;@(0.00 $)" +msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)" + +#. AP2X4 +#: basic/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED" +msgid "The macro running has been interrupted" +msgstr "" + +#. En542 +#: basic/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_ADDITIONAL_INFO" +msgid "" +"$ERR\n" +"Additional information: $MSG" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/chart2/messages.po b/source/sat-Olck/chart2/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..45f10a79505 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/chart2/messages.po @@ -0,0 +1,5669 @@ +#. extracted from chart2/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. NCRDD +#: chart2/inc/chart.hrc:18 +msgctxt "tp_ChartType|liststore1" +msgid "Bar" +msgstr "ᱵᱟᱨ" + +#. YpLZF +#: chart2/inc/chart.hrc:19 +msgctxt "tp_ChartType|liststore1" +msgid "Cylinder" +msgstr "ᱥᱤᱞᱤᱱᱰᱚᱨ" + +#. VLXhh +#: chart2/inc/chart.hrc:20 +msgctxt "tp_ChartType|liststore1" +msgid "Cone" +msgstr "ᱪᱩᱝᱜᱤ" + +#. xsWC2 +#: chart2/inc/chart.hrc:21 +msgctxt "tp_ChartType|liststore1" +msgid "Pyramid" +msgstr "ᱯᱤᱨᱟᱢᱤᱰ" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. v9sqX +#: chart2/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD" +msgid "Chart Wizard" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. HCEG9 +#: chart2/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES" +msgid "Smooth Lines" +msgstr "ᱪᱤᱠᱟᱹᱬ ᱜᱟᱨᱠᱚ" + +#. qxGHJ +#: chart2/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES" +msgid "Stepped Lines" +msgstr "ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱜᱟᱨᱠᱚ" + +#. LcVWV +#: chart2/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE" +msgid "This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?" +msgstr "" + +#. E2JCT +#: chart2/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE" +msgid "Chart Type" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱠᱚᱢᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. GFDEv +#: chart2/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE" +msgid "Data Range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱧᱡᱽ" + +#. uxZuD +#: chart2/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS" +msgid "Chart Elements" +msgstr "ᱪᱟᱴ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱹ" + +#. sDxQz +#: chart2/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_PAGE_LINE" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. EoKxj +#: chart2/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "STR_PAGE_BORDER" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹᱠᱚ" + +#. 2suvG +#: chart2/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_PAGE_AREA" +msgid "Area" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. 3sDYn +#: chart2/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY" +msgid "Transparency" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ" + +#. tESet +#: chart2/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "STR_PAGE_FONT" +msgid "Font" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ" + +#. ByYYG +#: chart2/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS" +msgid "Font Effects" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ" + +#. YydEQ +#: chart2/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS" +msgid "Numbers" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱚ" + +#. nTFNm +#: chart2/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "STR_PAGE_POSITION" +msgid "Position" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. iTeHp +#: chart2/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT" +msgid "Layout" +msgstr "ᱜᱤᱛᱤᱡ" + +#. 4Gz8K +#: chart2/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. RCGEN +#: chart2/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "STR_PAGE_SCALE" +msgid "Scale" +msgstr "ᱢᱟᱯᱟᱜ" + +#. QR25P +#: chart2/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING" +msgid "Positioning" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. omcEo +#: chart2/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE" +msgid "Type" +msgstr "" + +#. EvFoA +#: chart2/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS" +msgid "X Error Bars" +msgstr "" + +#. NKDFm +#: chart2/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "STR_PAGE_YERROR_BARS" +msgid "Y Error Bars" +msgstr "Y ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨᱠᱚ" + +#. mjAwD +#: chart2/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. hXbmP +#: chart2/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE" +msgid "Perspective" +msgstr "ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. 7RHre +#: chart2/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE" +msgid "Appearance" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ" + +#. mvWu8 +#: chart2/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION" +msgid "Illumination" +msgstr "ᱪᱟᱢᱠᱟᱣ" + +#. YBnCa +#: chart2/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "STR_PAGE_ASIAN" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. 6xo4a +#: chart2/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS" +msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ %AVERAGE_VALUE ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱱᱟᱯ %STD_DEVIATION ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ" + +#. eP9wF +#: chart2/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "STR_OBJECT_AXIS" +msgid "Axis" +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. jNgVd +#: chart2/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X" +msgid "X Axis" +msgstr "X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ" + +#. cA4xe +#: chart2/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y" +msgid "Y Axis" +msgstr "Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ" + +#. ZXErW +#: chart2/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z" +msgid "Z Axis" +msgstr "Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ" + +#. qkJUd +#: chart2/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS" +msgid "Secondary X Axis" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱫᱷᱩᱨᱤ" + +#. YHCbM +#: chart2/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS" +msgid "Secondary Y Axis" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱫᱷᱩᱨᱤ" + +#. natrx +#: chart2/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "STR_OBJECT_AXES" +msgid "Axes" +msgstr "ᱟᱠᱥᱮᱥ" + +#. FE87Y +#: chart2/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS" +msgid "Grids" +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. zyanU +#: chart2/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. pEwe5 +#: chart2/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X" +msgid "X Axis Major Grid" +msgstr "X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. ETsPn +#: chart2/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y" +msgid "Y Axis Major Grid" +msgstr "Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. SonFW +#: chart2/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z" +msgid "Z Axis Major Grid" +msgstr "Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. sBgvb +#: chart2/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X" +msgid "X Axis Minor Grid" +msgstr "X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. 3YcEK +#: chart2/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y" +msgid "Y Axis Minor Grid" +msgstr "Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. hkZQA +#: chart2/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z" +msgid "Z Axis Minor Grid" +msgstr "Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. HRr84 +#: chart2/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND" +msgid "Legend" +msgstr "ᱜᱟᱢᱠᱟᱦᱱᱤ" + +#. BKrVD +#: chart2/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE" +msgid "Title" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. daY6i +#: chart2/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLES" +msgid "Titles" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱚ" + +#. HPrwf +#: chart2/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN" +msgid "Main Title" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 3HPz3 +#: chart2/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB" +msgid "Subtitle" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. eZE2v +#: chart2/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS" +msgid "X Axis Title" +msgstr "X ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. uqBii +#: chart2/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS" +msgid "Y Axis Title" +msgstr "Y ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 37EU5 +#: chart2/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS" +msgid "Z Axis Title" +msgstr "Z ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. QmoDH +#: chart2/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS" +msgid "Secondary X Axis Title" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. F7NWG +#: chart2/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS" +msgid "Secondary Y Axis Title" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. AtLNM +#: chart2/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "STR_OBJECT_LABEL" +msgid "Label" +msgstr "ᱞᱮᱵᱮᱞ" + +#. ag7pg +#: chart2/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS" +msgid "Data Labels" +msgstr "ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱞᱮᱵᱮᱞ" + +#. ts3Cj +#: chart2/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT" +msgid "Data Point" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱱᱤᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ" + +#. EnsUx +#: chart2/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS" +msgid "Data Points" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱱᱤ" + +#. CqWnU +#: chart2/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL" +msgid "Legend Key" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ" + +#. jNwC8 +#: chart2/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES" +msgid "Data Series" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱛᱟᱲᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. Zf7DA +#: chart2/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL" +msgid "Data Series" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱛᱟᱲᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 3G9WG +#: chart2/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "STR_OBJECT_CURVE" +msgid "Trend Line" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨ" + +#. 8miGx +#: chart2/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "STR_OBJECT_CURVES" +msgid "Trend Lines" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. ESVL6 +#: chart2/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS" +msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱜᱟᱨ %FORMULA ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱮᱥ ᱩᱛᱟᱹᱨ R² = %RSQUARED" + +#. DrVz3 +#: chart2/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS" +msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD" +msgstr "" + +#. mcMQC +#: chart2/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE" +msgid "Mean Value Line" +msgstr "ᱵᱟᱨᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ" + +#. RLMNC +#: chart2/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION" +msgid "Equation" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. apx4j +#: chart2/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X" +msgid "X Error Bars" +msgstr "" + +#. BUEbq +#: chart2/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y" +msgid "Y Error Bars" +msgstr "Y ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ" + +#. tQCpv +#: chart2/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z" +msgid "Z Error Bars" +msgstr "" + +#. bz4Dw +#: chart2/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS" +msgid "Stock Loss" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱟᱱ" + +#. AFE2t +#: chart2/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN" +msgid "Stock Gain" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱵ" + +#. Y5Qif +#: chart2/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "STR_OBJECT_PAGE" +msgid "Chart Area" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. J9m2k +#: chart2/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM" +msgid "Chart" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ" + +#. oRCev +#: chart2/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL" +msgid "Chart Wall" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱷᱤᱛ" + +#. meV4E +#: chart2/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR" +msgid "Chart Floor" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱥᱟᱹᱲᱤᱢ" + +#. AHV4D +#: chart2/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE" +msgid "Drawing Object" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. dNCXG +#: chart2/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "STR_TIP_DATASERIES" +msgid "Data Series '%SERIESNAME'" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ '%SERIESNAME'" + +#. LDsiQ +#: chart2/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX" +msgid "Data Point %POINTNUMBER" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ %POINTNUMBER" + +#. 6C6HT +#: chart2/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES" +msgid "Values: %POINTVALUES" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ : %POINTVALUES" + +#. rCVeF +#: chart2/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT" +msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ %POINTNUMBER, ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ %SERIESNUMBER, ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ : %POINTVALUES" + +#. eKDAq +#: chart2/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED" +msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ %POINTNUMBER ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ %SERIESNUMBER ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ,ᱜᱟᱱᱚᱝ : %POINTVALUESᱰᱟᱴᱟ ᱠᱟᱹᱱᱤ %POINTNUMBER ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ %SERIESNUMBER ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ,ᱜᱟᱱᱚᱝ : %POINTVALUES" + +#. iKkhv +#: chart2/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED" +msgid "%OBJECTNAME selected" +msgstr "%OBJECTNAME ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. vyJED +#: chart2/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED" +msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent" +msgstr "%PERCENTVALUE ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱚᱲᱮ ᱯᱚᱥᱟᱜ ᱮᱱᱟ" + +#. FbGFr +#: chart2/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES" +msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'" +msgstr "%OBJECTNAME ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ '%SERIESNAME'" + +#. VVB54 +#: chart2/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES" +msgid "%OBJECTNAME for all Data Series" +msgstr "%OBJECTNAME ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ%OBJECTNAME ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ" + +#. Ahjrv +#: chart2/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE" +msgid "Edit chart type" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱠᱚᱢ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. zSLvA +#: chart2/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES" +msgid "Edit data ranges" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. RmtWN +#: chart2/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW" +msgid "Edit 3D view" +msgstr "3D ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. REBbR +#: chart2/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA" +msgid "Edit chart data" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. Y7hDD +#: chart2/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND" +msgid "Legend on/off" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ" + +#. fnfBr +#: chart2/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ" +msgid "Horizontal grid major/major&minor/off" +msgstr "" + +#. jZDDr +#: chart2/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL" +msgid "Vertical grid major/major&minor/off" +msgstr "" + +#. bZzzZ +#: chart2/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT" +msgid "Scale Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯ" + +#. wJ7wY +#: chart2/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART" +msgid "Automatic Layout" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟᱜ" + +#. j4xMg +#: chart2/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE" +msgid "This function cannot be completed with the selected objects." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾" + +#. GaEzn +#: chart2/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT" +msgid "Edit text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. EVDVA +#: chart2/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "STR_COLUMN_LABEL" +msgid "Column %COLUMNNUMBER" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ %COLUMNNUMBER" + +#. dmCD9 +#: chart2/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "STR_ROW_LABEL" +msgid "Row %ROWNUMBER" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ %ROWNUMBERᱛᱷᱟᱨ %ROWNUMBER" + +#. fVS6E +#: chart2/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. ozAB8 +#: chart2/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_X" +msgid "X-Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. FgGiW +#: chart2/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y" +msgid "Y-Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. vzYAg +#: chart2/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_SIZE" +msgid "Bubble Sizes" +msgstr "ᱵᱷᱩᱸᱵᱩᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. pMGL4 +#: chart2/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR" +msgid "X-Error-Bars" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ(-E)" + +#. c9oCh +#: chart2/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE" +msgid "Positive X-Error-Bars" +msgstr "ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ X-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ" + +#. uTsVM +#: chart2/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE" +msgid "Negative X-Error-Bars" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. RZaBP +#: chart2/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR" +msgid "Y-Error-Bars" +msgstr "Y-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ" + +#. ZFFKK +#: chart2/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE" +msgid "Positive Y-Error-Bars" +msgstr "ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ Y-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ" + +#. pZ3af +#: chart2/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE" +msgid "Negative Y-Error-Bars" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ Y-ᱵᱷᱩᱞ-ᱵᱟᱨ" + +#. SD2nd +#: chart2/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST" +msgid "Open Values" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. fySNC +#: chart2/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST" +msgid "Close Values" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. j5tve +#: chart2/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN" +msgid "Low Values" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. kr9Ta +#: chart2/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX" +msgid "High Values" +msgstr "ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. bK6ee +#: chart2/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES" +msgid "Categories" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ᱾" + +#. yL7QE +#: chart2/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES" +msgid "Series" +msgstr "" + +#. EgbkL +#: chart2/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX" +msgid "Series%NUMBER" +msgstr "" + +#. E2YZH +#: chart2/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES" +msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME" +msgstr "%VALUETYPE ᱨᱮᱭᱟᱜ %SERIESNAME ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. pBSSc +#: chart2/inc/strings.hrc:140 +msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES" +msgid "Select Range for Categories" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. brKa4 +#: chart2/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS" +msgid "Select Range for data labels" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. EDFdH +#: chart2/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT" +msgid "" +"Your last input is incorrect.\n" +"Ignore this change and close the dialog?" +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱟ?" + +#. Vx6bG +#: chart2/inc/strings.hrc:143 +msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR" +msgid "Left-to-right" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. WoDyW +#: chart2/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL" +msgid "Right-to-left" +msgstr "Right-to-left" + +#. dtE2L +#: chart2/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER" +msgid "Use superordinate object settings" +msgstr "ᱦᱟᱛᱟᱣᱠ ᱳᱥᱟᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ" + +#. GtGu4 +#: chart2/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR" +msgid "Fill Color" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. bzDDY +#: chart2/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR" +msgid "Border Color" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ" + +#. KSB4c +#: chart2/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "STR_DATA_TABLE" +msgid "Data Table" +msgstr "" + +#. TuRxr +#: chart2/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA" +msgid "From Data Table" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. aPEDY +#: chart2/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR" +msgid "Linear" +msgstr "ᱥᱤᱫᱷ ᱜᱟᱨ" + +#. nD8ay +#: chart2/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "STR_REGRESSION_LOG" +msgid "Logarithmic" +msgstr "" + +#. CotSJ +#: chart2/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "STR_REGRESSION_EXP" +msgid "Exponential" +msgstr "" + +#. HqBJV +#: chart2/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "STR_REGRESSION_POWER" +msgid "Power" +msgstr "ᱵᱤᱡᱞᱤ" + +#. dBiUj +#: chart2/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL" +msgid "Polynomial" +msgstr "" + +#. FWi4g +#: chart2/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE" +msgid "Moving average" +msgstr "" + +#. psj3B +#: chart2/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. C8FVd +#: chart2/inc/strings.hrc:159 +msgctxt "STR_TYPE_COLUMN" +msgid "Column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. SWPnA +#: chart2/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "STR_TYPE_BAR" +msgid "Bar" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ" + +#. RBJAH +#: chart2/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "STR_TYPE_HISTOGRAM" +msgid "Histogram" +msgstr "" + +#. YAU4f +#: chart2/inc/strings.hrc:162 +msgctxt "STR_HISTOGRAM" +msgid "Histogram Chart" +msgstr "" + +#. xUnpz +#: chart2/inc/strings.hrc:163 +msgctxt "STR_TYPE_AREA" +msgid "Area" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱴᱷᱟᱸᱣᱡᱷᱟᱭᱜᱟ" + +#. bqxBm +#: chart2/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "STR_TYPE_PIE" +msgid "Pie" +msgstr "ᱥᱚᱲᱮ" + +#. KkcWA +#: chart2/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "STR_TYPE_PIE" +msgid "Of-Pie" +msgstr "" + +#. GGwEH +#: chart2/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "STR_PIE_EXPLODED" +msgid "Exploded Pie Chart" +msgstr "ᱥᱚᱲᱮ ᱪᱟᱨᱴ ᱯᱚᱥᱟᱜ" + +#. fAPmA +#: chart2/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "STR_BAR_OF_PIE" +msgid "Bar-of-pie Chart" +msgstr "" + +#. pSGGW +#: chart2/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "STR_PIE_OF_PIE" +msgid "Pie-of-pie Chart" +msgstr "" + +#. gxFtf +#: chart2/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED" +msgid "Exploded Donut Chart" +msgstr "ᱴᱚᱴᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱨᱴ ᱯᱚᱥᱟᱜ" + +#. nsoQ2 +#: chart2/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "STR_DONUT" +msgid "Donut" +msgstr "ᱴᱚᱴᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. 7HjEG +#: chart2/inc/strings.hrc:171 +msgctxt "STR_TYPE_LINE" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. Miu8E +#: chart2/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "STR_TYPE_XY" +msgid "XY (Scatter)" +msgstr "XY (ᱪᱷᱤᱫ ᱭᱟᱹᱣ )" + +#. LBFRX +#: chart2/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES" +msgid "Points and Lines" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. fjka7 +#: chart2/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "STR_POINTS_ONLY" +msgid "Points Only" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ" + +#. Sz53v +#: chart2/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "STR_LINES_ONLY" +msgid "Lines Only" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱮᱥᱠᱟᱨ" + +#. AAEA2 +#: chart2/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "STR_LINES_3D" +msgid "3D Lines" +msgstr "3D ᱜᱟᱨ ᱠᱚ3D ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. ABjEg +#: chart2/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE" +msgid "Column and Line" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ" + +#. nVKfC +#: chart2/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "STR_LINE_COLUMN" +msgid "Columns and Lines" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. QkQSa +#: chart2/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN" +msgid "Stacked Columns and Lines" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. HGKEx +#: chart2/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "STR_TYPE_NET" +msgid "Net" +msgstr "ᱨᱮᱰᱤᱭᱚ ᱛᱚᱸᱛᱨᱚ" + +#. BKUc4 +#: chart2/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "STR_TYPE_STOCK" +msgid "Stock" +msgstr "ᱞᱟᱴᱷᱟ" + +#. oG4gw +#: chart2/inc/strings.hrc:182 +msgctxt "STR_STOCK_1" +msgid "Stock Chart 1" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 1" + +#. pSzDo +#: chart2/inc/strings.hrc:183 +msgctxt "STR_STOCK_2" +msgid "Stock Chart 2" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 2" + +#. aEFDu +#: chart2/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "STR_STOCK_3" +msgid "Stock Chart 3" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 3" + +#. jZqox +#: chart2/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "STR_STOCK_4" +msgid "Stock Chart 4" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱪᱟᱨᱴ 4" + +#. DNBgg +#: chart2/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "STR_NORMAL" +msgid "Normal" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. EfGVL +#: chart2/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "STR_STACKED" +msgid "Stacked" +msgstr "ᱢᱩᱨᱟᱹᱭᱡᱚᱜᱟᱣ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. wqtzw +#: chart2/inc/strings.hrc:188 +msgctxt "STR_PERCENT" +msgid "Percent Stacked" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱵᱚᱡᱷᱟ" + +#. 52UGB +#: chart2/inc/strings.hrc:189 +msgctxt "STR_DEEP" +msgid "Deep" +msgstr "ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ" + +#. dxfuQ +#: chart2/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "STR_FILLED" +msgid "Filled" +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜᱯᱮᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. rC5nu +#: chart2/inc/strings.hrc:191 +msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE" +msgid "Bubble" +msgstr "ᱵᱷᱩᱸᱵᱩᱠ" + +#. N9tXx +#: chart2/inc/strings.hrc:192 +msgctxt "STR_BUBBLE_1" +msgid "Bubble Chart" +msgstr "ᱵᱷᱩᱸᱵᱩᱠ ᱪᱟᱨᱴ" + +#. AjPsf +#: chart2/inc/strings.hrc:194 +msgctxt "STR_INVALID_NUMBER" +msgid "Numbers are required. Check your input." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. ofh4V +#: chart2/inc/strings.hrc:195 +msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO" +msgid "The major interval requires a positive number. Check your input." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. EBJjR +#: chart2/inc/strings.hrc:196 +msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM" +msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input." +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱱᱟᱯ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. K8BCB +#: chart2/inc/strings.hrc:197 +msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX" +msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input." +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. oBR4x +#: chart2/inc/strings.hrc:198 +msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS" +msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. ZvDEh +#: chart2/inc/strings.hrc:199 +msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT" +msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. VVVyQ +#: chart2/uiconfig/ui/3dviewdialog.ui:8 +msgctxt "3dviewdialog|3DViewDialog" +msgid "3D View" +msgstr "3-D ᱧᱮᱞ" + +#. 3aACC +#: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:8 +msgctxt "chardialog|CharDialog" +msgid "Character" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. v55EG +#: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:108 +msgctxt "chardialog|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ" + +#. TnnrC +#: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:131 +msgctxt "chardialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ" + +#. nvprJ +#: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:155 +msgctxt "chardialog|position" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. vuzAY +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:8 +msgctxt "chartdatadialog|ChartDataDialog" +msgid "Data Table" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ" + +#. ywdAz +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:72 +msgctxt "chartdatadialog|InsertRow" +msgid "Insert Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 8ijLs +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:77 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertRow" +msgid "Inserts a new row below the current row." +msgstr "" + +#. DDsFz +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:89 +msgctxt "chartdatadialog|InsertColumn" +msgid "Insert Series" +msgstr "ᱛᱤᱨᱤᱭᱟᱣ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ" + +#. EjHBF +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:94 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertColumn" +msgid "Inserts a new data series after the current column." +msgstr "" + +#. KuFy7 +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:106 +msgctxt "chartdatadialog|InsertTextColumn" +msgid "Insert Text Column" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ" + +#. tVACy +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:111 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertTextColumn" +msgid "Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions." +msgstr "" + +#. 4JgTE +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:123 +msgctxt "chartdatadialog|RemoveRow" +msgid "Delete Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. DVMcX +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:128 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|RemoveRow" +msgid "Deletes the current row. It is not possible to delete the label row." +msgstr "" + +#. JCBmW +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:140 +msgctxt "chartdatadialog|RemoveColumn" +msgid "Delete Series" +msgstr "ᱛᱤᱨᱤᱭᱟᱣ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. mSCiJ +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:145 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|RemoveColumn" +msgid "Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column." +msgstr "" + +#. MUkk3 +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:167 +msgctxt "chartdatadialog|MoveLeftColumn" +msgid "Move Series Left" +msgstr "" + +#. V7UUB +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:172 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveLeftColumn" +msgid "Switches the current column with its neighbor at the left." +msgstr "" + +#. DfxQy +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:184 +msgctxt "chartdatadialog|MoveRightColumn" +msgid "Move Series Right" +msgstr "" + +#. JxZC8 +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:189 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveRightColumn" +msgid "Switches the current column with its neighbor at the right." +msgstr "" + +#. EkxKw +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:201 +msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow" +msgid "Move Row Up" +msgstr "" + +#. DnZTt +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:206 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveUpRow" +msgid "Switches the current row with its neighbor above." +msgstr "" + +#. TvbuK +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:218 +msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow" +msgid "Move Row Down" +msgstr "" + +#. u8jmj +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:223 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveDownRow" +msgid "Switches the current row with its neighbor below." +msgstr "" + +#. rRJDK +#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:357 +msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|ChartDataDialog" +msgid "Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data." +msgstr "" + +#. KbkRw +#: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8 +msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog" +msgid "Chart Type" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. 9AVY7 +#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:8 +msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog" +msgid "Data Ranges" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱧᱡᱽ" + +#. PqEvS +#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:125 +msgctxt "datarangedialog|range" +msgid "Data Range" +msgstr "" + +#. YmqFB +#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:172 +msgctxt "datarangedialog|series" +msgid "Data Series" +msgstr "" + +#. H6ezZ +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:13 +msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels" +msgid "Data Labels for all Data Series" +msgstr "" + +#. EEEgE +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:107 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER" +msgid "Value as _number" +msgstr "" + +#. sDLeD +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:115 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_NUMBER" +msgid "Displays the absolute values of the data points." +msgstr "" + +#. 7zFS6 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:126 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE" +msgid "Value as _percentage" +msgstr "" + +#. 5Hp8E +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:134 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE" +msgid "Displays the percentage of the data points in each column." +msgstr "" + +#. h3skj +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:145 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY" +msgid "_Category" +msgstr "" + +#. oJGQF +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:153 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY" +msgid "Shows the data point text labels." +msgstr "" + +#. u5FBJ +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:164 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL" +msgid "_Legend key" +msgstr "" + +#. 7WADc +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:172 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL" +msgid "Displays the legend icons next to each data point label." +msgstr "" + +#. BA3kD +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:183 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT" +msgid "Auto text _wrap" +msgstr "" + +#. bFd8g +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:197 +msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" +msgid "Number _format..." +msgstr "" + +#. yHa5z +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:205 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT" +msgid "Opens a dialog to select the number format." +msgstr "" + +#. cFD6D +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:216 +msgctxt "dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" +msgid "Percentage f_ormat..." +msgstr "" + +#. Wj42y +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:224 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" +msgid "Opens a dialog to select the percentage format." +msgstr "" + +#. ETbFx +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:237 +msgctxt "dlg_DataLabel|CT_LABEL_DIAL" +msgid "ABCD" +msgstr "ABCD" + +#. 69qZL +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:250 +msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE" +msgid "Number Format for Percentage Value" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. DhnMn +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:259 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME" +msgid "_Series name" +msgstr "" + +#. 8bEui +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:267 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME" +msgid "Shows the data series name in the label." +msgstr "" + +#. mFeMA +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:288 +msgctxt "dlg_DataLabel|label1" +msgid "Text Attributes" +msgstr "ᱚᱞ ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ" + +#. FDBQW +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:322 +msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT" +msgid "Place_ment" +msgstr "" + +#. RBvRC +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:338 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Best fit" +msgstr "ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ" + +#. CFGTS +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:339 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. kxNDG +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:340 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Above" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. dnhiD +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:341 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Top left" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ" + +#. TGuEk +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:342 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱝᱜᱟ" + +#. eUxTR +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:343 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Bottom left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. CGQj7 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:344 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Below" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. UJ7uQ +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:345 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Bottom right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. nEFuG +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:346 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. NQCGE +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:347 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Top right" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. UagUt +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:348 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Inside" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. y25DL +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:349 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Outside" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ" + +#. 3HjyB +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:350 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Near origin" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱟᱯᱟᱜ" + +#. TMEug +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:354 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT" +msgid "Selects the placement of data labels relative to the objects." +msgstr "" + +#. NvbuM +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:367 +msgctxt "dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR" +msgid "_Separator" +msgstr "_ᱵᱷᱟᱜᱽ" + +#. m8qsr +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:383 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Space" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)" + +#. d6M3S +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:384 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Comma" +msgstr "ᱠᱚᱢᱟ" + +#. HUBkD +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:385 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Semicolon" +msgstr "ᱥᱮᱢᱤᱠᱚᱞᱚᱱ" + +#. 3CaCX +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:386 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "New line" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱟᱨ" + +#. CAtwB +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:387 +msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Period" +msgstr "" + +#. 8Z3DJ +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:391 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR" +msgid "Selects the separator between multiple text strings for the same object." +msgstr "" + +#. oEFpN +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:406 +msgctxt "dlg_DataLabel|label1" +msgid "Attribute Options" +msgstr "" + +#. gE7CA +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:458 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL" +msgid "Click in the dial to set the text orientation for the data labels." +msgstr "" + +#. MjCoG +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:479 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES" +msgid "Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels." +msgstr "" + +#. Jhjwb +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:493 +msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES" +msgid "_Degrees" +msgstr "_ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ" + +#. vtVy2 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:518 +msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR" +msgid "Te_xt direction" +msgstr "ᱚᱞ ᱱᱟᱠ_ᱷᱟ" + +#. tjcHp +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:535 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR" +msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." +msgstr "" + +#. xpAEz +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:558 +msgctxt "dlg_DataLabel|label2" +msgid "Rotate Text" +msgstr "ᱚᱞ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱮ" + +#. NpD8D +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:587 +msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES" +msgid "_Connect displaced data labels to data points" +msgstr "" + +#. MJdmK +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:595 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES" +msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points" +msgstr "" + +#. UKVF9 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:611 +msgctxt "dlg_DataLabel|label3" +msgid "Leader Lines" +msgstr "" + +#. 2cE35 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:641 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabel" +msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels." +msgstr "" + +#. bt7D7 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:660 +msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels" +msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels." +msgstr "" + +#. XbRRD +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:8 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|dlg_InsertDataTable" +msgid "Data Table" +msgstr "" + +#. SBrCL +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:85 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB" +msgid "Show data table" +msgstr "" + +#. y4rFB +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:119 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB" +msgid "Show horizontal border" +msgstr "" + +#. GstZR +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:135 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|verticalBorderCB" +msgid "Show vertical border" +msgstr "" + +#. KAzDB +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:151 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|outlineCB" +msgid "Show outline" +msgstr "" + +#. bm6hN +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:167 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|keysCB" +msgid "Show keys" +msgstr "" + +#. JpXPi +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:187 +msgctxt "dlg_InsertDataTable|dataTablePropertiesLabel" +msgid "Data Table Properties" +msgstr "" + +#. 3GUtp +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:28 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars" +msgid "Legend" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ" + +#. 9Wf9T +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:124 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NONE" +msgid "_None" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ" + +#. pvfsb +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:133 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE" +msgid "Does not show any error bars." +msgstr "" + +#. sMZoy +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:145 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_CONST" +msgid "_Constant Value" +msgstr "" + +#. oDzF5 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:154 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST" +msgid "Displays constant values that you specify in the Parameters area." +msgstr "" + +#. UzxQQ +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:166 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT" +msgid "_Percentage" +msgstr "" + +#. bGDm2 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:175 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT" +msgid "Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area." +msgstr "" + +#. tSBH9 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:200 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION" +msgid "Select a function to calculate the error bars." +msgstr "" + +#. fkUNn +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:215 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Standard Error" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. zpc6d +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:216 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Standard Deviation" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ" + +#. wA6LE +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:217 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Variance" +msgstr "ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ" + +#. UASm3 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:218 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Error Margin" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ" + +#. vqTAT +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:222 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION" +msgid "Select a function to calculate the error bars." +msgstr "" + +#. Z5yGF +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:241 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE" +msgid "Cell _Range" +msgstr "" + +#. Vm5iS +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:250 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_RANGE" +msgid "Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values." +msgstr "" + +#. vdvVR +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:266 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label1" +msgid "Error Category" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱟᱹᱯᱟᱴᱤᱧ" + +#. oZaa3 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:296 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH" +msgid "Positive _and Negative" +msgstr "" + +#. aAhky +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:305 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_BOTH" +msgid "Shows positive and negative error bars." +msgstr "" + +#. jJw8Y +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:316 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE" +msgid "Pos_itive" +msgstr "" + +#. yXXuP +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:325 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE" +msgid "Shows only positive error bars." +msgstr "" + +#. 6YgbM +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:336 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE" +msgid "Ne_gative" +msgstr "" + +#. KsYHq +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:345 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE" +msgid "Shows only negative error bars." +msgstr "" + +#. fkKQH +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:393 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label2" +msgid "Error Indicator" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ" + +#. WWuZ8 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:437 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE" +msgid "P_ositive (+)" +msgstr "" + +#. EHq4d +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:456 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE" +msgid "Enter the value to add to the displayed value as the positive error value." +msgstr "" + +#. SUBEs +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:475 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_POSITIVE" +msgid "Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet." +msgstr "" + +#. 5FfdH +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:490 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. JYk3c +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:495 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE" +msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size." +msgstr "" + +#. K9wAk +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:521 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE" +msgid "_Negative (-)" +msgstr "" + +#. Hzr6X +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:540 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE" +msgid "Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value." +msgstr "" + +#. DTR5D +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:559 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE" +msgid "Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet." +msgstr "" + +#. jsckc +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:574 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. mEwUr +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:579 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE" +msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size." +msgstr "" + +#. GZS6d +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:598 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG" +msgid "Same value for both" +msgstr "ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱜᱮ" + +#. wTppD +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:606 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|CB_SYN_POS_NEG" +msgid "Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positive (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically." +msgstr "" + +#. ogVMg +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:622 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label3" +msgid "Parameters" +msgstr "ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨᱠᱚ" + +#. MXxxE +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:639 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS" +msgid "Select Range for Positive Error Bars" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. ixAQm +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:650 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS" +msgid "Select Range for Negative Error Bars" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. 68LFy +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:661 +msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA" +msgid "From Data Table" +msgstr "ᱪᱟᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 3G3Jo +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:8 +msgctxt "dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend" +msgid "Legend" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ" + +#. TQUNp +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:102 +msgctxt "dlg_InsertLegend|show" +msgid "_Display legend" +msgstr "" + +#. BbrEG +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:124 +msgctxt "dlg_InsertLegend|left" +msgid "_Left" +msgstr "_ᱞᱮᱝᱜᱟᱥᱮᱫ" + +#. EdZ7j +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:139 +msgctxt "dlg_InsertLegend|right" +msgid "_Right" +msgstr "" + +#. PoZ9R +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:154 +msgctxt "dlg_InsertLegend|top" +msgid "_Top" +msgstr "_ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. Uvcht +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:169 +msgctxt "dlg_InsertLegend|bottom" +msgid "_Bottom" +msgstr "_ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. bxdb5 +#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:195 +msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. FAEct +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:8 +msgctxt "insertaxisdlg|InsertAxisDialog" +msgid "Axes" +msgstr "ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. 4Drc8 +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:102 +msgctxt "insertaxisdlg|primaryX" +msgid "_X axis" +msgstr "_x-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. QyAAw +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:110 +msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|primaryX" +msgid "Displays the X axis as a line with subdivisions." +msgstr "" + +#. XeWVu +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:122 +msgctxt "insertaxisdlg|primaryY" +msgid "_Y axis" +msgstr "_y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. 8ZzUp +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:130 +msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|primaryY" +msgid "Displays the Y axis as a line with subdivisions." +msgstr "" + +#. FoAXW +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:142 +msgctxt "insertaxisdlg|primaryZ" +msgid "_Z axis" +msgstr "" + +#. DgjxB +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:150 +msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|primaryZ" +msgid "Displays the Z axis as a line with subdivisions." +msgstr "" + +#. YZ7GG +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:167 +msgctxt "insertaxisdlg|label1" +msgid "Axes" +msgstr "ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. WEUFf +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:198 +msgctxt "insertaxisdlg|secondaryX" +msgid "X _axis" +msgstr "" + +#. JGQhE +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:206 +msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|secondaryX" +msgid "Displays a secondary X axis in the chart." +msgstr "" + +#. 598Gk +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:218 +msgctxt "insertaxisdlg|secondaryY" +msgid "Y ax_is" +msgstr "" + +#. trDFK +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:226 +msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|secondaryY" +msgid "The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. " +msgstr "" + +#. CAFjD +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:238 +msgctxt "insertaxisdlg|secondaryZ" +msgid "Z axi_s" +msgstr "" + +#. 2LQwV +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:258 +msgctxt "insertaxisdlg|label2" +msgid "Secondary Axes" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ" + +#. 7yEDE +#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:287 +msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|InsertAxisDialog" +msgid "Specifies the axes to be displayed in the chart." +msgstr "" + +#. 2eGKS +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:8 +msgctxt "insertgriddlg|InsertGridDialog" +msgid "Grids" +msgstr "ᱜᱽᱨᱤᱰ" + +#. adEgJ +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:102 +msgctxt "insertgriddlg|primaryX" +msgid "_X axis" +msgstr "_x-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. TeVcH +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:110 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|primaryX" +msgid "Adds gridlines to the X axis of the chart." +msgstr "" + +#. FEBZW +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:122 +msgctxt "insertgriddlg|primaryY" +msgid "_Y axis" +msgstr "_y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. 6SmKJ +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:130 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|primaryY" +msgid "Adds gridlines to the Y axis of the chart." +msgstr "" + +#. XEXTu +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:142 +msgctxt "insertgriddlg|primaryZ" +msgid "_Z axis" +msgstr "" + +#. bF4Eb +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:150 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|primaryZ" +msgid "Adds gridlines to the Z axis of the chart." +msgstr "" + +#. 9QbAA +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:167 +msgctxt "insertgriddlg|label1" +msgid "Major Grids" +msgstr "" + +#. wqXds +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:198 +msgctxt "insertgriddlg|secondaryX" +msgid "X _axis" +msgstr "" + +#. cfAUn +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:206 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|secondaryX" +msgid "Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections." +msgstr "" + +#. PkzaY +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:218 +msgctxt "insertgriddlg|secondaryY" +msgid "Y ax_is" +msgstr "" + +#. a3asH +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:226 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|secondaryY" +msgid "Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections." +msgstr "" + +#. CcCG8 +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:238 +msgctxt "insertgriddlg|secondaryZ" +msgid "Z axi_s" +msgstr "" + +#. hcj99 +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:246 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|secondaryZ" +msgid "Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections." +msgstr "" + +#. QBQD4 +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:263 +msgctxt "insertgriddlg|label2" +msgid "Minor Grids" +msgstr "" + +#. URB9E +#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:295 +msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|InsertGridDialog" +msgid "You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts." +msgstr "" + +#. rqADt +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:8 +msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog" +msgid "Titles" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱚ" + +#. pAKf8 +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:92 +msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle" +msgid "_Title" +msgstr "_ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. ZBgRn +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:106 +msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle" +msgid "_Subtitle" +msgstr "" + +#. aCRZ7 +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:125 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|maintitle" +msgid "Enter the desired title for the chart." +msgstr "" + +#. 5eiq7 +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:143 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|subtitle" +msgid "Enter the desired subtitle for the chart." +msgstr "" + +#. y8KiH +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:178 +msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryXaxis" +msgid "_X axis" +msgstr "_x-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. RhsUT +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:192 +msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryYaxis" +msgid "_Y axis" +msgstr "_y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. ypJFt +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:206 +msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryZaxis" +msgid "_Z axis" +msgstr "" + +#. qz8WP +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:225 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|primaryXaxis" +msgid "Enter the desired title for the X axis of the chart." +msgstr "" + +#. 3m5Dk +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:243 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|primaryYaxis" +msgid "Enter the desired title for the Y axis of the chart." +msgstr "" + +#. PY2EU +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:261 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|primaryZaxis" +msgid "Enter the desired title for the Z axis of the chart." +msgstr "" + +#. aHvzY +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:276 +msgctxt "inserttitledlg|Axe" +msgid "Axes" +msgstr "ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. 8XRFP +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:308 +msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryXAxis" +msgid "X _axis" +msgstr "" + +#. Tq7G9 +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:322 +msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryYAxis" +msgid "Y ax_is" +msgstr "" + +#. EsHDi +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:341 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|secondaryXaxis" +msgid "Enter the desired secondary title for the X axis of the chart." +msgstr "" + +#. bnwti +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:359 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|secondaryYaxis" +msgid "Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart." +msgstr "" + +#. XvJwD +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:374 +msgctxt "inserttitledlg|label2" +msgid "Secondary Axes" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ" + +#. Y96AE +#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:406 +msgctxt "inserttitledlg|extended_tip|InsertTitleDialog" +msgid "Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart." +msgstr "" + +#. 23FsQ +#: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:8 +msgctxt "paradialog|ParagraphDialog" +msgid "Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ" + +#. 6xRiy +#: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:135 +msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. PRo68 +#: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:182 +msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. EB5A9 +#: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:231 +msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. BzbWJ +#: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:279 +msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR" +msgid "Tabs" +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱠᱚ" + +#. jEDem +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:24 +msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label" +msgid "Show labels" +msgstr "" + +#. 52BFU +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:40 +msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse" +msgid "Reverse direction" +msgstr "" + +#. hABaw +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:58 +msgctxt "sidebaraxis|label1" +msgid "_Label position:" +msgstr "" + +#. JpV6N +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:73 +msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position" +msgid "Near Axis" +msgstr "" + +#. HEMNB +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:74 +msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position" +msgid "Near Axis (other side)" +msgstr "" + +#. BE2dT +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:75 +msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position" +msgid "Outside start" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. rH94z +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:76 +msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position" +msgid "Outside end" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. 69LSe +#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:90 +msgctxt "sidebaraxis|label2" +msgid "_Text orientation:" +msgstr "" + +#. vkhjB +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:25 +msgctxt "sidebarelements|l" +msgid "Titles" +msgstr "" + +#. Bqqg6 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:38 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. HttnZ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:71 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle" +msgid "Subtitle" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. UVbZR +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:108 +msgctxt "sidebarelements|label_legen" +msgid "Legend" +msgstr "" + +#. dB6pP +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:121 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend" +msgid "Show legend" +msgstr "" + +#. XxG3r +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:125 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text" +msgid "Show Legend" +msgstr "" + +#. N9Vw3 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:141 +msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" +msgid "Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. XWGfH +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:142 +msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" +msgid "Top" +msgstr "" + +#. AYbfc +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:143 +msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#. Hdrnv +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:144 +msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱝᱜᱟ" + +#. WxtCZ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:154 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay" +msgid "Show the legend without overlapping the chart" +msgstr "" + +#. ScLEM +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175 +msgctxt "sidebarelements|label_axes" +msgid "Axes" +msgstr "" + +#. Am6Gz +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:188 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis" +msgid "X axis" +msgstr "X-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. iMXPp +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:203 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis" +msgid "Y axis" +msgstr "" + +#. A35cf +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:218 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis" +msgid "Z axis" +msgstr "" + +#. GoJDH +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:233 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis" +msgid "2nd X axis" +msgstr "" + +#. bGsCM +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:247 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis" +msgid "2nd Y axis" +msgstr "" + +#. P5gxx +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:261 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title" +msgid "X axis title" +msgstr "" + +#. vF4oS +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:276 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title" +msgid "Y axis title" +msgstr "" + +#. RZFAU +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:291 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title" +msgid "Z axis title" +msgstr "" + +#. nsoDZ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:306 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title" +msgid "2nd X axis title" +msgstr "" + +#. yDNuy +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:320 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title" +msgid "2nd Y axis title" +msgstr "" + +#. yeE2v +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:339 +msgctxt "sidebarelements|label_gri" +msgid "Gridlines" +msgstr "" + +#. RL8AA +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:352 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major" +msgid "Horizontal major" +msgstr "" + +#. FYBSZ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:367 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major" +msgid "Vertical major" +msgstr "" + +#. VCTTS +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:382 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor" +msgid "Horizontal minor" +msgstr "" + +#. QDFEZ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:397 +msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor" +msgid "Vertical minor" +msgstr "" + +#. uacDo +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:419 +msgctxt "sidebarelements|text_title" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. jXGDE +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:432 +msgctxt "sidebarelements|text_subtitle" +msgid "Subtitle" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. zszn2 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:445 +msgctxt "sidebarelements|placement_label" +msgid "_Placement:" +msgstr "" + +#. SCPM4 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:48 +msgctxt "sidebarerrorbar|label2" +msgid "Category:" +msgstr "" + +#. 8Pb84 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:63 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Constant" +msgstr "" + +#. Lz8Lo +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:64 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Percentage" +msgstr "" + +#. Ap367 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:65 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Cell Range or Data Table" +msgstr "" + +#. Lqw6L +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:66 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +#. qUL78 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:67 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Standard error" +msgstr "" + +#. KUCgB +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:68 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Variance" +msgstr "ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ" + +#. QDwJu +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:69 +msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" +msgid "Error margin" +msgstr "" + +#. US82z +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:82 +msgctxt "sidebarerrorbar|label3" +msgid "Positive (+):" +msgstr "" + +#. NJdbG +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:94 +msgctxt "sidebarerrorbar|label4" +msgid "Negative (-):" +msgstr "" + +#. GBewc +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:105 +msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos" +msgid "0.00" +msgstr "" + +#. e3GvR +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:119 +msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg" +msgid "0.00" +msgstr "" + +#. 34Vax +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:139 +msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text" +msgid "Positive and Negative" +msgstr "" + +#. gETvJ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:156 +msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text" +msgid "Positive" +msgstr "" + +#. 3Ur2d +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:173 +msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text" +msgid "Negative" +msgstr "" + +#. iCPU4 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:196 +msgctxt "sidebarerrorbar|label5" +msgid "Indicator" +msgstr "" + +#. qJBsd +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:38 +msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label" +msgid "Show data labels" +msgstr "" + +#. Dk3GN +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:56 +msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label" +msgid "Above" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. e4znD +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:57 +msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label" +msgid "Below" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. CWwzt +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:58 +msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. osWVq +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:59 +msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label" +msgid "Outside" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ" + +#. U3N4S +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:60 +msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label" +msgid "Inside" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. pAmg7 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:61 +msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label" +msgid "Near origin" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱟᱯᱟᱜ" + +#. erC9C +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:71 +msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline" +msgid "Show trendline" +msgstr "" + +#. FFPa2 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:92 +msgctxt "sidebarseries|label1" +msgid "Error Bars" +msgstr "" + +#. bXUND +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:105 +msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error" +msgid "Y error bars" +msgstr "" + +#. zK6DE +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:121 +msgctxt "sidebarseries|checkbutton_x_error" +msgid "X error bars" +msgstr "" + +#. qE5HF +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:142 +msgctxt "sidebarseries|axis_label" +msgid "Align Series to Axis" +msgstr "" + +#. fvnkG +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:157 +msgctxt "sidebarseries|label_series_tmpl" +msgid "Data series '%1'" +msgstr "" + +#. vhdnt +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:173 +msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis" +msgid "Primary Y axis" +msgstr "ᱢᱩᱞ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. VPWVq +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:189 +msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis" +msgid "Secondary Y axis" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. BsC9D +#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:218 +msgctxt "sidebarseries|label_box" +msgid "P_lacement:" +msgstr "" + +#. mZfrk +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:74 +msgctxt "sidebartype|3dlook" +msgid "_3D Look" +msgstr "" + +#. mjrkY +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:90 +msgctxt "sidebartype|3dscheme" +msgid "Simple" +msgstr "" + +#. urfc7 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:91 +msgctxt "sidebartype|3dscheme" +msgid "Realistic" +msgstr "" + +#. gYXXE +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:105 +msgctxt "sidebartype|shapeft" +msgid "Sh_ape" +msgstr "" + +#. B6KS5 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:153 +msgctxt "sidebartype|stack" +msgid "_Stack series" +msgstr "" + +#. KaS7Z +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:170 +msgctxt "sidebartype|linetypeft" +msgid "_Line type" +msgstr "" + +#. Hqc3N +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:183 +msgctxt "sidebartype|linetype" +msgid "Straight" +msgstr "" + +#. EB58Z +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:184 +msgctxt "sidebartype|linetype" +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#. qLn3k +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:185 +msgctxt "sidebartype|linetype" +msgid "Stepped" +msgstr "" + +#. jKDXh +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:195 +msgctxt "sidebartype|properties" +msgid "Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. xW9CQ +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:207 +msgctxt "sidebartype|sort" +msgid "_Sort by X values" +msgstr "" + +#. thu3G +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:223 +msgctxt "sidebartype|nolinesft" +msgid "_Number of lines" +msgstr "" + +#. 6cgoa +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:251 +msgctxt "sidebartype|compositesizeft" +msgid "_Number of lines" +msgstr "" + +#. Yau6n +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:310 +msgctxt "sidebartype|ontop" +msgid "On top" +msgstr "" + +#. f2J43 +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:326 +msgctxt "sidebartype|percent" +msgid "Percent" +msgstr "" + +#. iDSaa +#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:342 +msgctxt "sidebartype|deep" +msgid "Deep" +msgstr "" + +#. Ledzw +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22 +msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog" +msgid "Smooth Lines" +msgstr "Smooth Linesᱪᱤᱸᱠᱟᱸᱲ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. vmRbz +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:114 +msgctxt "smoothlinesdlg|TypeLabel" +msgid "Line _Type:" +msgstr "ᱜᱟᱨ _ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ:" + +#. Nkqhi +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:131 +msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox" +msgid "Cubic spline" +msgstr "Cubic splineᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱯᱪᱤ" + +#. LTCVw +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:132 +msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox" +msgid "B-spline" +msgstr "B-ᱮᱥᱯᱤᱞᱟᱭᱤᱱ" + +#. EJdNq +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:136 +msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|SplineTypeComboBox" +msgid "Apply a line curve model." +msgstr "" + +#. eecxc +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:167 +msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel" +msgid "_Resolution:" +msgstr "_ᱨᱤᱡᱚᱞᱭᱩᱥᱚᱱ:" + +#. AdG5v +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:181 +msgctxt "smoothlinesdlg|PolynomialsLabel" +msgid "_Degree of polynomials:" +msgstr "_ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱚᱯᱷ ᱯᱚᱞᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱟᱹᱞᱥ:" + +#. X35yY +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:199 +msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|ResolutionSpinbutton" +msgid "Set the resolution." +msgstr "" + +#. a4btg +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:217 +msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|PolynomialsSpinButton" +msgid "Set the degree of the polynomials." +msgstr "" + +#. YECJR +#: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:249 +msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|SmoothLinesDialog" +msgid "Apply a line curve model." +msgstr "" + +#. RyJg5 +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:128 +msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb" +msgid "_Start with horizontal line" +msgstr "_ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ" + +#. Zcr4L +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:137 +msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_start_rb" +msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end." +msgstr "" + +#. iJCAt +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:148 +msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb" +msgid "Step at the _horizontal mean" +msgstr "_ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱢᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. ThgqD +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:157 +msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_x_rb" +msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line." +msgstr "" + +#. vtGik +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:168 +msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb" +msgid "_End with horizontal line" +msgstr "ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢ_ᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ" + +#. VmiBH +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:177 +msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_end_rb" +msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line." +msgstr "" + +#. X3536 +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:188 +msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_y_rb" +msgid "Step to the _vertical mean" +msgstr "_ᱥᱤᱫᱷ ᱢᱤᱱ ᱛᱮ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱢᱮ" + +#. S528C +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:197 +msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_y_rb" +msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end." +msgstr "" + +#. oDDMr +#: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:223 +msgctxt "steppedlinesdlg|label2" +msgid "Type of Stepping" +msgstr "" + +#. K2DaE +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:43 +msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|OrientDegree" +msgid "Allows you to manually enter the orientation angle." +msgstr "" + +#. ViJ9k +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:57 +msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL" +msgid "_Degrees" +msgstr "_ᱰᱤᱜᱽᱨᱤᱠᱚ" + +#. tv9xJ +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:92 +msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB" +msgid "Ve_rtically stacked" +msgstr "" + +#. VGDph +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:101 +msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|stackedCB" +msgid "Assigns vertical text orientation for cell contents." +msgstr "" + +#. 3BaMa +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:113 +msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD" +msgid "ABCD" +msgstr "ABCD" + +#. dAHWb +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:130 +msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL" +msgid "Te_xt direction:" +msgstr "" + +#. i5UYm +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:144 +msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|textdirLB" +msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." +msgstr "" + +#. 9cDiw +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:163 +msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|dialCtrl" +msgid "Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation." +msgstr "" + +#. syx89 +#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:178 +msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient" +msgid "Text Orientation" +msgstr "" + +#. CDDxo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:20 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME" +msgid "Sche_me" +msgstr "" + +#. 4uCgf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:36 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME" +msgid "Simple" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ" + +#. uVRvv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:37 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME" +msgid "Realistic" +msgstr "ᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱜ" + +#. tFKjs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:38 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME" +msgid "Custom" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ" + +#. raML6 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:42 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|LB_SCHEME" +msgid "Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below." +msgstr "" + +#. EyGsf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:78 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING" +msgid "_Shading" +msgstr "" + +#. W68hV +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:86 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_SHADING" +msgid "Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked." +msgstr "" + +#. SMFrD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:98 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES" +msgid "_Object borders" +msgstr "" + +#. CQjGV +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:106 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_OBJECTLINES" +msgid "Shows borders around the areas by setting the line style to Solid." +msgstr "" + +#. CpWRj +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:118 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE" +msgid "_Rounded edges" +msgstr "" + +#. c5pNB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:126 +msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_ROUNDEDEDGE" +msgid "Edges are rounded by 5%." +msgstr "" + +#. U5CTF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:37 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES" +msgid "_Right-angled axes" +msgstr "" + +#. QxmLn +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:45 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES" +msgid "If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes." +msgstr "" + +#. y8Tyg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:59 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION" +msgid "_X rotation" +msgstr "" + +#. TJ2Xp +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:73 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION" +msgid "_Y rotation" +msgstr "" + +#. UTAG5 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:87 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION" +msgid "_Z rotation" +msgstr "" + +#. ZC8ZQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:99 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE" +msgid "_Perspective" +msgstr "" + +#. xyePC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:110 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_PERSPECTIVE" +msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects." +msgstr "" + +#. mdPAi +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:131 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject" +msgid "Perspective" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. JECHC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:132 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_PERSPECTIVE" +msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects." +msgstr "" + +#. PP8jT +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:150 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Z_ROTATION" +msgid "Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings." +msgstr "" + +#. AyMWn +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:168 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Y_ROTATION" +msgid "Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings." +msgstr "" + +#. EGS4B +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:186 +msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_X_ROTATION" +msgid "Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings." +msgstr "" + +#. RGQDC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:92 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text" +msgid "Light source 1" +msgstr "" + +#. EQb5g +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:97 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_1" +msgid "Click to enable or disable the specular light source with highlights." +msgstr "" + +#. bwfDH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:111 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text" +msgid "Light source 2" +msgstr "" + +#. jkJM8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:116 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_2" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. uMVDV +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:130 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text" +msgid "Light source 3" +msgstr "" + +#. ZEUk7 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:135 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_3" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. 6CBDG +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:149 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text" +msgid "Light source 4" +msgstr "" + +#. X5ZD3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:154 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_4" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. Hf5Du +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:168 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text" +msgid "Light source 5" +msgstr "" + +#. mUPX4 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:173 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_5" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. T7qDZ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:187 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text" +msgid "Light source 6" +msgstr "" + +#. AAkx2 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:192 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_6" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. mSsDD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:206 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text" +msgid "Light source 7" +msgstr "" + +#. Rh9Hz +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:211 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_7" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. wY5CR +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:225 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text" +msgid "Light source 8" +msgstr "" + +#. EbsUA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:230 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_8" +msgid "Click to enable or disable the uniform light source." +msgstr "" + +#. DwEDc +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:264 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_LIGHTSOURCE" +msgid "Select a color for the selected light source." +msgstr "" + +#. cAvJJ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:279 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text" +msgid "Select a color using the Pick a Color dialog" +msgstr "" + +#. D3Udo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:283 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR" +msgid "Select a color using the Pick a Color dialog." +msgstr "" + +#. mgXyK +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:306 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE" +msgid "_Light Source" +msgstr "" + +#. WssJA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:348 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_AMBIENTLIGHT" +msgid "Select a color for the ambient light." +msgstr "" + +#. GcwLA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:363 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text" +msgid "Select a color using the Pick a Color dialog" +msgstr "" + +#. YbFV8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:367 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_AMBIENT_COLOR" +msgid "Select a color using the Pick a color dialog." +msgstr "" + +#. LFMGL +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:383 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT" +msgid "_Ambient Light" +msgstr "" + +#. snUGf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:427 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text" +msgid "Light Preview" +msgstr "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. tQBhd +#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:485 +msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|tp_3D_SceneIllumination" +msgid "Set the light sources for the 3D view." +msgstr "" + +#. XRVrG +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:44 +msgctxt "tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "_Cross other axis at" +msgstr "" + +#. Z734o +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:60 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "Start" +msgstr "ᱮᱛᱦᱚᱵ" + +#. u6i7J +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:61 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "End" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. vAUzq +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:62 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 5CSqT +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:63 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "Category" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. eKYhk +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:67 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category." +msgstr "" + +#. FwCEp +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:86 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|EDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" +msgid "Enter the value where the axis line should cross the other axis." +msgstr "" + +#. AnLbY +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:110 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|EDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT_CATEGORY" +msgid "Select the category where the axis line should cross the other axis." +msgstr "" + +#. VYVhe +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:129 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES" +msgid "Axis _between categories" +msgstr "" + +#. bW7T9 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:147 +msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE" +msgid "Axis Line" +msgstr "" + +#. 5ezBt +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:177 +msgctxt "tp_AxisPositions|RB_ON" +msgid "_On tick marks" +msgstr "" + +#. FaKJZ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:186 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|RB_ON" +msgid "Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis." +msgstr "" + +#. gSFeZ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:197 +msgctxt "tp_AxisPositions|RB_BETWEEN" +msgid "_Between tick marks" +msgstr "" + +#. BSx2x +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:206 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|RB_BETWEEN" +msgid "Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis." +msgstr "" + +#. ExBDm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:221 +msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_POSITION" +msgid "Position Axis" +msgstr "" + +#. 5AGbD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:258 +msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS" +msgid "_Place labels" +msgstr "" + +#. GDk2L +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:274 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS" +msgid "Near axis" +msgstr "ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱥᱩᱨ" + +#. ZWQzB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:275 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS" +msgid "Near axis (other side)" +msgstr "ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱥᱩᱨ (ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱥᱴᱟ)" + +#. j3GGm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:276 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS" +msgid "Outside start" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. mGDNr +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:277 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS" +msgid "Outside end" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. ChAqv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:281 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_LABELS" +msgid "Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end." +msgstr "" + +#. DUNn4 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:306 +msgctxt "tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE" +msgid "_Distance" +msgstr "" + +#. Hkjze +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:343 +msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS" +msgid "Labels" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ" + +#. YBk4g +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:382 +msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR" +msgid "Major:" +msgstr "ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ:" + +#. G8MEU +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:398 +msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MINOR" +msgid "Minor:" +msgstr "ᱚᱠᱢ:" + +#. UN6Pr +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:412 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER" +msgid "_Inner" +msgstr "" + +#. DpVNk +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:423 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_INNER" +msgid "Specifies that marks are placed on the inner side of the axis." +msgstr "" + +#. EhLxm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:434 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER" +msgid "_Outer" +msgstr "" + +#. DGWEb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:445 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_OUTER" +msgid "Specifies that marks are placed on the outer side of the axis." +msgstr "" + +#. RJXic +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:456 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER" +msgid "I_nner" +msgstr "" + +#. jbRx3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:467 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_INNER" +msgid "Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis." +msgstr "" + +#. nBCFJ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:478 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER" +msgid "O_uter" +msgstr "" + +#. JAi2f +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:489 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_OUTER" +msgid "Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis." +msgstr "" + +#. XWuxR +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:514 +msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS" +msgid "Place _marks" +msgstr "" + +#. mvGBB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:530 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS" +msgid "At labels" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ" + +#. dGAYz +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:531 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS" +msgid "At axis" +msgstr "ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱨᱮ (~i)" + +#. TJAJB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:532 +msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS" +msgid "At axis and labels" +msgstr "ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱟᱨ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱨᱮ" + +#. tED2r +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:536 +msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_TICKS" +msgid "Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels." +msgstr "" + +#. jK9rf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:559 +msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS" +msgid "Interval Marks" +msgstr "" + +#. 4Jp7G +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:589 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID" +msgid "Show major _grid" +msgstr "" + +#. 7c2Hs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:603 +msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID" +msgid "_Show minor grid" +msgstr "" + +#. Dp5Ar +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:617 +msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID" +msgid "Mo_re..." +msgstr "" + +#. k5VQQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:630 +msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID" +msgid "Mor_e..." +msgstr "" + +#. 7eDLK +#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:647 +msgctxt "tp_AxisPositions|label2" +msgid "Grids" +msgstr "ᱜᱽᱨᱤᱰ" + +#. CUoe3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:48 +msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD" +msgid "Choose a Chart Type" +msgstr "" + +#. wBFXQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:94 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|subtype" +msgid "Select a sub type of the basic chart type." +msgstr "" + +#. FSf6b +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123 +msgctxt "tp_ChartType|3dlook" +msgid "_3D Look" +msgstr "" + +#. EB95g +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dlook" +msgid "Enables a 3D look for the data values." +msgstr "" + +#. FprGw +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:147 +msgctxt "tp_ChartType|3dscheme" +msgid "Simple" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ" + +#. pKhfX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:148 +msgctxt "tp_ChartType|3dscheme" +msgid "Realistic" +msgstr "ᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱜ" + +#. zZxWG +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:155 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dscheme" +msgid "Select the type of 3D look." +msgstr "" + +#. FxHfq +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:173 +msgctxt "tp_ChartType|shapeft" +msgid "Sh_ape" +msgstr "" + +#. CCA3V +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:216 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape" +msgid "Select a shape from the list." +msgstr "" + +#. G2u4D +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:241 +msgctxt "tp_ChartType|stack" +msgid "_Stack series" +msgstr "" + +#. h8wCq +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:248 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|stack" +msgid "Displays stacked series for Line charts." +msgstr "" + +#. KfD2L +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:266 +msgctxt "tp_ChartType|ontop" +msgid "On top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ" + +#. DY854 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:274 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop" +msgid "Stack series display values on top of each other." +msgstr "" + +#. C7JxK +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:285 +msgctxt "tp_ChartType|percent" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. EVNAR +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:293 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent" +msgid "Stack series display values as percent." +msgstr "" + +#. ijuPy +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304 +msgctxt "tp_ChartType|deep" +msgid "Deep" +msgstr "ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ" + +#. etF2p +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:331 +msgctxt "tp_ChartType|linetypeft" +msgid "_Line type" +msgstr "" + +#. RbyB4 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:345 +msgctxt "tp_ChartType|linetype" +msgid "Straight" +msgstr "ᱥᱤᱫᱷ" + +#. dG5tv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:346 +msgctxt "tp_ChartType|linetype" +msgid "Smooth" +msgstr "ᱪᱤᱠᱟᱸᱲ" + +#. uHHpu +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:347 +msgctxt "tp_ChartType|linetype" +msgid "Stepped" +msgstr "ᱛᱟᱲᱟᱢ" + +#. G3eDR +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:351 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|linetype" +msgid "Choose the type of line to draw." +msgstr "" + +#. JqNUv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:362 +msgctxt "tp_ChartType|properties" +msgid "Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱹᱹᱹ" + +#. EnymX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:368 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|properties" +msgid "Opens a dialog to set the line or curve properties." +msgstr "" + +#. KzGZQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:385 +msgctxt "tp_ChartType|sort" +msgid "_Sort by X values" +msgstr "" + +#. tbgi3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:392 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|sort" +msgid "Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram." +msgstr "" + +#. CmGat +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:411 +msgctxt "tp_ChartType|nolinesft" +msgid "_Number of lines" +msgstr "" + +#. bBgDJ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:431 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|nolines" +msgid "Set the number of lines for the Column and Line chart type." +msgstr "" + +#. P6EEx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:456 +msgctxt "tp_ChartType|compositesizeft" +msgid "_Size of composite wedge" +msgstr "" + +#. x7U39 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:476 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|compositesize" +msgid "Set the number of entries in an of-pie chart composite wedge." +msgstr "" + +#. M2sxB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:544 +msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype" +msgid "Select a basic chart type." +msgstr "" + +#. UGk4x +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:39 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER" +msgid "Value as _number" +msgstr "" + +#. uGdoi +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:47 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_NUMBER" +msgid "Displays the absolute values of the data points." +msgstr "" + +#. QFsau +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:58 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE" +msgid "Value as _percentage" +msgstr "" + +#. FcaPo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:66 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE" +msgid "Displays the percentage of the data points in each column." +msgstr "" + +#. k4iPb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:77 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY" +msgid "_Category" +msgstr "" + +#. EZXZX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:85 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_CATEGORY" +msgid "Shows the data point text labels." +msgstr "" + +#. Y6NXz +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:96 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL" +msgid "_Legend key" +msgstr "" + +#. Bm8gp +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:104 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL" +msgid "Displays the legend icons next to each data point label." +msgstr "" + +#. K3uFN +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:115 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT" +msgid "Auto text _wrap" +msgstr "" + +#. tgNDD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:129 +msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" +msgid "Number _format..." +msgstr "" + +#. nzq24 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:137 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT" +msgid "Opens a dialog to select the number format." +msgstr "" + +#. PYC2b +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:148 +msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" +msgid "Percentage f_ormat..." +msgstr "" + +#. 3wD3x +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:156 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" +msgid "Opens a dialog to select the percentage format." +msgstr "" + +#. gFELD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:169 +msgctxt "tp_DataLabel|CT_LABEL_DIAL" +msgid "ABCD" +msgstr "ABCD" + +#. PNGYD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182 +msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE" +msgid "Number Format for Percentage Value" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. hxBUr +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:191 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME" +msgid "_Series name" +msgstr "" + +#. 3tWYv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:199 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME" +msgid "Shows the data series name in the label." +msgstr "" + +#. 3BZrx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:220 +msgctxt "tp_DataLabel|label1" +msgid "Text Attributes" +msgstr "ᱚᱞ ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ" + +#. 2MNGz +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:254 +msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT" +msgid "Place_ment" +msgstr "" + +#. L2MYb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:270 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Best fit" +msgstr "ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ" + +#. ba7eW +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:271 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. nW5vs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:272 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Above" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. gW9Aa +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:273 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Top left" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ" + +#. UQBcJ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:274 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱝᱜᱟ" + +#. CVw6x +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:275 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Bottom left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. EF7Qb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:276 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Below" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. bdAYf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:277 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Bottom right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. kHGEs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:278 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. GFkmP +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:279 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Top right" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. KFZhx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:280 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Inside" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. BJm6w +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:281 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Outside" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ" + +#. XGkMi +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:282 +msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" +msgid "Near origin" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱟᱯᱟᱜ" + +#. vq2Bf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:286 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT" +msgid "Selects the placement of data labels relative to the objects." +msgstr "" + +#. GqA8C +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:299 +msgctxt "tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR" +msgid "_Separator" +msgstr "_ᱵᱷᱟᱜᱽ" + +#. oPhGH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:315 +msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Space" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)" + +#. fR4fG +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:316 +msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Comma" +msgstr "ᱠᱚᱢᱟ" + +#. 5baF4 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:317 +msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Semicolon" +msgstr "ᱥᱮᱢᱤᱠᱚᱞᱚᱱ" + +#. 8MGkQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:318 +msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "New line" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱟᱨ" + +#. bpmiF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:319 +msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR" +msgid "Period" +msgstr "" + +#. jjR8u +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:323 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR" +msgid "Selects the separator between multiple text strings for the same object." +msgstr "" + +#. mFEKm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:338 +msgctxt "tp_DataLabel|label1" +msgid "Attribute Options" +msgstr "" + +#. avLCL +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:390 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL" +msgid "Click in the dial to set the text orientation for the data labels." +msgstr "" + +#. eKwUH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:411 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES" +msgid "Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels." +msgstr "" + +#. VArif +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:425 +msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES" +msgid "_Degrees" +msgstr "_ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ" + +#. zdP7E +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:450 +msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR" +msgid "Te_xt direction" +msgstr "ᱚᱞ ᱱᱟᱠ_ᱷᱟ" + +#. MYXZo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:467 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR" +msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." +msgstr "" + +#. PKnKk +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:490 +msgctxt "tp_DataLabel|label2" +msgid "Rotate Text" +msgstr "ᱚᱞ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱢᱮ" + +#. wBzcx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:519 +msgctxt "tp_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES" +msgid "_Connect displaced data labels to data points" +msgstr "" + +#. BXobT +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:527 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES" +msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points" +msgstr "" + +#. MBFBB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:543 +msgctxt "tp_DataLabel|label3" +msgid "Leader Lines" +msgstr "" + +#. iDheE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:573 +msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel" +msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels." +msgstr "" + +#. rXE7B +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:37 +msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" +msgid "Hide legend entry" +msgstr "" + +#. k2s9H +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:45 +msgctxt "tp_DataPointOption|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" +msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point." +msgstr "" + +#. DUQwA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:61 +msgctxt "tp_DataPointOption|label1" +msgid "Legend Entry" +msgstr "" + +#. A2dFx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18 +msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. kEnRN +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:24 +msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. 2iNp6 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:73 +msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES" +msgid "Data _series:" +msgstr "" + +#. oFoeg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:116 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|LB_SERIES" +msgid "Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click Add to insert a new series into the list after the selected entry." +msgstr "" + +#. rqABh +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:137 +msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD" +msgid "_Add" +msgstr "" + +#. AExBB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:145 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_ADD" +msgid "Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type." +msgstr "" + +#. dCyXA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:163 +msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. GTEK3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:164 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_UP" +msgid "Moves up the selected entry in the Data Series list." +msgstr "" + +#. 3v9x2 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:175 +msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ" + +#. BDDwm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:183 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_REMOVE" +msgid "Removes the selected entry from the Data Series list." +msgstr "" + +#. MkZNf +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:201 +msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject" +msgid "Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. 558EK +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:202 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|BTN_DOWN" +msgid "Moves down the selected entry in the Data Series list." +msgstr "" + +#. mC5Ge +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:244 +msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE" +msgid "_Data ranges:" +msgstr "" + +#. ZB6Dv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:297 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|LB_ROLE" +msgid "Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address." +msgstr "" + +#. qRMfs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:312 +msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE" +msgid "Ran_ge for %VALUETYPE" +msgstr "" + +#. M2BSw +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:338 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|EDT_RANGE" +msgid "Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." +msgstr "" + +#. CwKet +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:356 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|IMB_RANGE_MAIN" +msgid "Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." +msgstr "" + +#. FX2CF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:381 +msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES" +msgid "_Categories" +msgstr "" + +#. EiwXn +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:395 +msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS" +msgid "Data _labels" +msgstr "" + +#. ogTbE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:426 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|EDT_CATEGORIES" +msgid "Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." +msgstr "" + +#. EYFEo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:444 +msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|IMB_RANGE_CAT" +msgid "Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." +msgstr "" + +#. YwALA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:481 +msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD" +msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series" +msgstr "" + +#. JGgFh +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:33 +msgctxt "tp_DataTable|horizontalBorderCB" +msgid "Show horizontal border" +msgstr "" + +#. EzGM5 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:49 +msgctxt "tp_DataTable|verticalBorderCB" +msgid "Show vertical border" +msgstr "" + +#. ZTAZY +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:65 +msgctxt "tp_DataTable|outlineCB" +msgid "Show outline" +msgstr "" + +#. kPDNa +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:81 +msgctxt "tp_DataTable|keysCB" +msgid "Show keys" +msgstr "" + +#. fybMv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:101 +msgctxt "tp_axisLabel|textflowL" +msgid "Data Table Properties" +msgstr "" + +#. tGqhN +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:53 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE" +msgid "_None" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ" + +#. YVhm9 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:64 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_NONE" +msgid "Does not show any error bars." +msgstr "" + +#. Cq44D +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:76 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST" +msgid "_Constant Value" +msgstr "" + +#. Aetuh +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:87 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_CONST" +msgid "Displays constant values that you specify in the Parameters area." +msgstr "" + +#. Njqok +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:99 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT" +msgid "_Percentage" +msgstr "" + +#. kqgrm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:110 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT" +msgid "Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area." +msgstr "" + +#. qCQY8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:137 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION" +msgid "Select a function to calculate the error bars." +msgstr "" + +#. GnXao +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:152 +msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Standard Error" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. SQ3rE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:153 +msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Standard Deviation" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ" + +#. GagXt +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:154 +msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Variance" +msgstr "ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ" + +#. Siyxd +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:155 +msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" +msgid "Error Margin" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ" + +#. j6oTg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:159 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION" +msgid "Select a function to calculate the error bars." +msgstr "" + +#. AbhAQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:178 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_RANGE" +msgid "Cell _Range" +msgstr "" + +#. x3uW3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:189 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_RANGE" +msgid "Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values." +msgstr "" + +#. 9Y8Vo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:205 +msgctxt "tp_ErrorBars|label1" +msgid "Error Category" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱟᱹᱯᱟᱴᱤᱧ" + +#. q8qXd +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:236 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH" +msgid "Positive _and Negative" +msgstr "" + +#. LDszs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:247 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_BOTH" +msgid "Shows positive and negative error bars." +msgstr "" + +#. 6F78D +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:258 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE" +msgid "Pos_itive" +msgstr "" + +#. oSnnp +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:269 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE" +msgid "Shows only positive error bars." +msgstr "" + +#. jdFbj +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:280 +msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE" +msgid "Ne_gative" +msgstr "" + +#. DvqJN +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:291 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE" +msgid "Shows only negative error bars." +msgstr "" + +#. D4Aou +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:339 +msgctxt "tp_ErrorBars|label2" +msgid "Error Indicator" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ" + +#. haTNd +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:383 +msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE" +msgid "P_ositive (+)" +msgstr "" + +#. 7bDeP +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:402 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE" +msgid "Enter the value to add to the displayed value as the positive error value." +msgstr "" + +#. D5XCD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:421 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_POSITIVE" +msgid "Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet." +msgstr "" + +#. rGBRC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:436 +msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. QYRko +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:441 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE" +msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size." +msgstr "" + +#. C5ZdQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:467 +msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE" +msgid "_Negative (-)" +msgstr "" + +#. TAAD2 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:486 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE" +msgid "Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value." +msgstr "" + +#. S8d3Y +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:504 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE" +msgid "Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet." +msgstr "" + +#. EVG7h +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:519 +msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. oEACZ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:524 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE" +msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size." +msgstr "" + +#. wdsax +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:543 +msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG" +msgid "Same value for both" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱜᱮ" + +#. DvgLw +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:551 +msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|CB_SYN_POS_NEG" +msgid "Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positive (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically." +msgstr "" + +#. BEj3C +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:567 +msgctxt "tp_ErrorBars|label3" +msgid "Parameters" +msgstr "ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨᱠᱚ" + +#. XxRKD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:584 +msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS" +msgid "Select Range for Positive Error Bars" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. FXjsk +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:595 +msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS" +msgid "Select Range for Negative Error Bars" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. AAfgS +#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:606 +msgctxt "tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA" +msgid "From Data Table" +msgstr "ᱪᱟᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. C9QvS +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:27 +msgctxt "tp_LegendPosition|left" +msgid "_Left" +msgstr "_ᱞᱮᱝᱜᱟᱥᱮᱫ" + +#. 98N4N +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:36 +msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|left" +msgid "Positions the legend at the left of the chart." +msgstr "" + +#. WGGa8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:47 +msgctxt "tp_LegendPosition|right" +msgid "_Right" +msgstr "" + +#. BgNsc +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:56 +msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|right" +msgid "Positions the legend at the right of the chart." +msgstr "" + +#. aURZs +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:67 +msgctxt "tp_LegendPosition|top" +msgid "_Top" +msgstr "_ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. GppCU +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:76 +msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|top" +msgid "Positions the legend at the top of the chart." +msgstr "" + +#. 9WgFV +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:87 +msgctxt "tp_LegendPosition|bottom" +msgid "_Bottom" +msgstr "_ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. dvBdX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:96 +msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|bottom" +msgid "Positions the legend at the bottom of the chart." +msgstr "" + +#. z84pQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:111 +msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. 6teoB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:142 +msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR" +msgid "Te_xt direction" +msgstr "ᱚᱞ ᱱᱟᱠ_ᱷᱟ" + +#. PSPoQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:158 +msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|LB_LEGEND_TEXTDIR" +msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." +msgstr "" + +#. sUDkC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:174 +msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION" +msgid "Text Orientation" +msgstr "" + +#. VsH8A +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:203 +msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY" +msgid "Show the legend without overlapping the chart" +msgstr "" + +#. yi8AX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:211 +msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|CB_NO_OVERLAY" +msgid "Specifies whether the legend should overlap the chart." +msgstr "" + +#. 82yue +#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:227 +msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY" +msgid "Overlay" +msgstr "" + +#. 8783D +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:24 +msgctxt "tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE" +msgid "_Clockwise direction" +msgstr "" + +#. GikR7 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:34 +msgctxt "tp_PolarOptions|extended_tip|CB_CLOCKWISE" +msgid "The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the Clockwise direction checkbox to draw the pieces in opposite direction." +msgstr "" + +#. ATHCu +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:43 +msgctxt "tp_PolarOptions|label1" +msgid "Orientation" +msgstr "ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱹᱨᱩ (~z)" + +#. mEJCE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:79 +msgctxt "tp_PolarOptions|extended_tip|CT_ANGLE_DIAL" +msgid "Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position." +msgstr "" + +#. EEVTg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:99 +msgctxt "tp_PolarOptions|extended_tip|NF_STARTING_ANGLE" +msgid "Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value." +msgstr "" + +#. prqEa +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:113 +msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES" +msgid "_Degrees" +msgstr "_ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ" + +#. iHLKn +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:130 +msgctxt "tp_PolarOptions|label2" +msgid "Starting Angle" +msgstr "" + +#. 5zEew +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:152 +msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR" +msgid "Include _values from hidden cells" +msgstr "" + +#. F5FTp +#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:166 +msgctxt "tp_PolarOptions|label3" +msgid "Plot Options" +msgstr "" + +#. tHATu +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:8 +msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. 4zh42 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:28 +msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD" +msgid "Choose a Data Range" +msgstr "" + +#. g2XVd +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:50 +msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE" +msgid "_Data range:" +msgstr "" + +#. WKLi7 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:69 +msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|ED_RANGE" +msgid "Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." +msgstr "" + +#. FyVoD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:83 +msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text" +msgid "Select data range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. FVivY +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:88 +msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|IB_RANGE" +msgid "Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." +msgstr "" + +#. RGGHE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:105 +msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS" +msgid "Data series in _rows" +msgstr "" + +#. w6DuB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:114 +msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|RB_DATAROWS" +msgid "Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series." +msgstr "" + +#. wSDqF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:125 +msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS" +msgid "Data series in _columns" +msgstr "" + +#. RfFZF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:134 +msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|RB_DATACOLS" +msgid "Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series." +msgstr "" + +#. CExLY +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:145 +msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS" +msgid "_First row as label" +msgstr "" + +#. HviBv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:153 +msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_ROW_ASLABELS" +msgid "For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series." +msgstr "" + +#. ER2D7 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:164 +msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS" +msgid "F_irst column as label" +msgstr "" + +#. tTAhH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:172 +msgctxt "tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS" +msgid "For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns." +msgstr "" + +#. k9TMD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:193 +msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED" +msgid "Time based charting" +msgstr "" + +#. iuxE5 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:244 +msgctxt "tp_RangeChooser|label1" +msgid "Start Table Index" +msgstr "" + +#. dnmDQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:257 +msgctxt "tp_RangeChooser|label2" +msgid "End Table Index" +msgstr "" + +#. FcYeD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:275 +msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE" +msgid "Data Range" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ" + +#. YfF4A +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:55 +msgctxt "tp_Scale|CBX_REVERSE" +msgid "_Reverse direction" +msgstr "" + +#. DNJFK +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:63 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|CBX_REVERSE" +msgid "Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction." +msgstr "" + +#. qBbBL +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:75 +msgctxt "tp_Scale|CBX_LOGARITHM" +msgid "_Logarithmic scale" +msgstr "" + +#. 3wDMa +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:83 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|CBX_LOGARITHM" +msgid "Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically." +msgstr "" + +#. 2B5CL +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:102 +msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE" +msgid "T_ype" +msgstr "" + +#. D6Bre +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:118 +msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. TCiZu +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:119 +msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ᱾" + +#. vAAUB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:120 +msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE" +msgid "Date" +msgstr "ᱢᱟᱦᱟᱸ" + +#. 8YZhv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:124 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_AXIS_TYPE" +msgid "For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically." +msgstr "" + +#. Vf7vB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:159 +msgctxt "tp_Scale|TXT_MIN" +msgid "_Minimum" +msgstr "" + +#. XUKzj +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:173 +msgctxt "tp_Scale|TXT_MAX" +msgid "Ma_ximum" +msgstr "" + +#. 4jRuB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:185 +msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN" +msgid "_Automatic" +msgstr "" + +#. Bx5Co +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:199 +msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX" +msgid "A_utomatic" +msgstr "ᱟ_ᱡᱛᱮ" + +#. 2Kb67 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:221 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_MIN" +msgid "Defines the minimum value for the beginning of the axis." +msgstr "" + +#. AvhE9 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:240 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_MAX" +msgid "Defines the maximum value for the end of the axis." +msgstr "" + +#. TsHtd +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:265 +msgctxt "tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION" +msgid "R_esolution" +msgstr "" + +#. DwrAu +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:281 +msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION" +msgid "Days" +msgstr "" + +#. NL9uN +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:282 +msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION" +msgid "Months" +msgstr "" + +#. BfyLg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:283 +msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION" +msgid "Years" +msgstr "" + +#. WUANc +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:287 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_TIME_RESOLUTION" +msgid "Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps." +msgstr "" + +#. ezN7c +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:299 +msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION" +msgid "Automat_ic" +msgstr "" + +#. DbJt9 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:328 +msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_MAIN" +msgid "Ma_jor interval" +msgstr "" + +#. AtZ6D +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:358 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|MT_MAIN_DATE_STEP" +msgid "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years." +msgstr "" + +#. yyPFB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:373 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:515 +msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE" +msgid "Days" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱠᱚ" + +#. 8xKtE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:374 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:516 +msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE" +msgid "Months" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱚ" + +#. WRUy8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:375 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:517 +msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE" +msgid "Years" +msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ" + +#. BD5BE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:379 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_MAIN_TIME_UNIT" +msgid "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years." +msgstr "" + +#. a2Gjv +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:406 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_STEP_MAIN" +msgid "Defines the interval for the main division of the axes." +msgstr "" + +#. UMEd3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:425 +msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN" +msgid "Au_tomatic" +msgstr "" + +#. Pv5GU +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:459 +msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP" +msgid "Minor inter_val" +msgstr "" + +#. WMGqg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:473 +msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT" +msgid "Minor inter_val count" +msgstr "" + +#. c9m8j +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:500 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|MT_STEPHELP" +msgid "Defines the interval for the subdivision of the axes." +msgstr "" + +#. snFL6 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:521 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|LB_HELP_TIME_UNIT" +msgid "Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years." +msgstr "" + +#. X8FAK +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:533 +msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP" +msgid "Aut_omatic" +msgstr "" + +#. GAKPN +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:562 +msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN" +msgid "Re_ference value" +msgstr "" + +#. HbRqw +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:582 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|EDT_ORIGIN" +msgid "Specifies at which position to display the values along the axis." +msgstr "" + +#. Dj9GB +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:594 +msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN" +msgid "Automat_ic" +msgstr "" + +#. Z35M3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:602 +msgctxt "tp_Scale|extended_tip|CBX_AUTO_ORIGIN" +msgid "You must first deselect the Automatic option in order to modify the values." +msgstr "" + +#. wqR5C +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:625 +msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE" +msgid "Scale" +msgstr "ᱢᱟᱯ" + +#. YK66G +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:38 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1" +msgid "Primary Y axis" +msgstr "ᱢᱩᱞ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. ApXPx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:47 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_1" +msgid "This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis." +msgstr "" + +#. aZ7G8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:59 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2" +msgid "Secondary Y axis" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨ y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. nTQUy +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:68 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_2" +msgid "Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active." +msgstr "" + +#. hV3cT +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:84 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|label1" +msgid "Align Data Series to" +msgstr "" + +#. GAF6S +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:123 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_GAP" +msgid "_Spacing" +msgstr "" + +#. 27wWb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:136 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP" +msgid "_Overlap" +msgstr "" + +#. NKaBT +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:153 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_GAP" +msgid "Defines the spacing between the columns in percent." +msgstr "" + +#. 8E3zD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:170 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_OVERLAP" +msgid "Defines the necessary settings for overlapping data series." +msgstr "" + +#. uV5Dn +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:188 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE" +msgid "Show _bars side by side" +msgstr "" + +#. U5ruY +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:197 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE" +msgid "The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis." +msgstr "" + +#. b7cbo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:209 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR" +msgid "Connection lines" +msgstr "ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. 42zFb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:218 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_CONNECTOR" +msgid "For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines." +msgstr "" + +#. VHcU3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:234 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2" +msgid "Settings" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ" + +#. zaB5V +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:272 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES" +msgid "Plot missing values" +msgstr "ᱯᱞᱚᱴ ᱟᱫ ᱮᱞ" + +#. fqYSM +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:282 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT" +msgid "_Leave gap" +msgstr "" + +#. CFmcS +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:291 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_DONT_PAINT" +msgid "For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net." +msgstr "" + +#. ZvtoD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:302 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO" +msgid "_Assume zero" +msgstr "" + +#. y6EGH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:311 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_ASSUME_ZERO" +msgid "For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area." +msgstr "" + +#. 8rLB4 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:322 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE" +msgid "_Continue line" +msgstr "" + +#. 2HArG +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:331 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_CONTINUE_LINE" +msgid "For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY." +msgstr "" + +#. Nw9LX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:355 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS" +msgid "Include _values from hidden cells" +msgstr "" + +#. vEDHo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:364 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS" +msgid "Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range." +msgstr "" + +#. LvZ8x +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:380 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3" +msgid "Plot Options" +msgstr "" + +#. gRgPX +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:409 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" +msgid "Hide legend entry" +msgstr "" + +#. GFmDA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:417 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" +msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point." +msgstr "" + +#. q8CTC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:433 +msgctxt "tp_SeriesToAxis|label4" +msgid "Legend Entry" +msgstr "" + +#. FsWAE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:56 +msgctxt "tp_Trendline|linear" +msgid "_Linear" +msgstr "" + +#. jir3B +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:65 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|linear" +msgid "A linear trend line is shown." +msgstr "" + +#. u3nKx +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:76 +msgctxt "tp_Trendline|logarithmic" +msgid "L_ogarithmic" +msgstr "" + +#. AZT5a +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:85 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|logarithmic" +msgid "A logarithmic trend line is shown." +msgstr "" + +#. fPNok +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:96 +msgctxt "tp_Trendline|exponential" +msgid "_Exponential" +msgstr "" + +#. gufBS +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:105 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|exponential" +msgid "An exponential trend line is shown." +msgstr "" + +#. a6FDp +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:116 +msgctxt "tp_Trendline|power" +msgid "Po_wer" +msgstr "" + +#. sU36A +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:125 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|power" +msgid "A power trend line is shown." +msgstr "" + +#. QCeGG +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:191 +msgctxt "tp_Trendline|polynomial" +msgid "_Polynomial" +msgstr "" + +#. f9EeD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:200 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|polynomial" +msgid "A polynomial trend line is shown with a given degree." +msgstr "" + +#. mGkUE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:213 +msgctxt "tp_Trendline|label3" +msgid "Degree" +msgstr "" + +#. HwBsk +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:218 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label3" +msgid "Degree of polynomial trend line." +msgstr "" + +#. EAkKg +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:236 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|degree" +msgid "Degree of polynomial trend line." +msgstr "" + +#. BkiE2 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:258 +msgctxt "tp_Trendline|movingAverage" +msgid "_Moving Average" +msgstr "" + +#. F5WMz +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:267 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|movingAverage" +msgid "A moving average trend line is shown with a given period." +msgstr "" + +#. ZvFov +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:280 +msgctxt "tp_Trendline|label4" +msgid "Period" +msgstr "ᱚᱠᱛᱚ" + +#. akCwy +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:285 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label4" +msgid "Number of points to calculate average of moving average trend line." +msgstr "" + +#. g3mex +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:304 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|period" +msgid "Number of points to calculate average of moving average trend line." +msgstr "" + +#. QLnAh +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:317 +msgctxt "tp_Trendline|label10" +msgid "_Type" +msgstr "" + +#. P6TjC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:322 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label10" +msgid "How the trend line is calculated." +msgstr "" + +#. GWKEC +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:336 +msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type" +msgid "Prior" +msgstr "" + +#. ZxUZe +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:337 +msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type" +msgid "Central" +msgstr "" + +#. 4CBxe +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:338 +msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type" +msgid "Averaged Abscissa" +msgstr "" + +#. ptaCA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:379 +msgctxt "tp_Trendline|label1" +msgid "Regression Type" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ" + +#. mNh7m +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:412 +msgctxt "tp_Trendline|label7" +msgid "Extrapolate Forward" +msgstr "" + +#. 4HshA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:418 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label7" +msgid "Trend line is extrapolated for higher x-values." +msgstr "" + +#. tUrKr +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:431 +msgctxt "tp_Trendline|label8" +msgid "Extrapolate Backward" +msgstr "" + +#. tEfNE +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:437 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label8" +msgid "Trend line is extrapolated for lower x-values." +msgstr "" + +#. BGkFJ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:476 +msgctxt "tp_Trendline|setIntercept" +msgid "Force _Intercept" +msgstr "" + +#. ZJUti +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:487 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|setIntercept" +msgid "For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value." +msgstr "" + +#. CSHNm +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:498 +msgctxt "tp_Trendline|showEquation" +msgid "Show E_quation" +msgstr "" + +#. nXrm7 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:506 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|showEquation" +msgid "Shows the trend line equation next to the trend line." +msgstr "" + +#. cA58s +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:518 +msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient" +msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)" +msgstr "" + +#. CCyCH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:526 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|showCorrelationCoefficient" +msgid "Shows the coefficient of determination next to the trend line." +msgstr "" + +#. 2S6og +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:540 +msgctxt "tp_Trendline|label5" +msgid "Trendline _Name" +msgstr "" + +#. GasKo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:546 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label5" +msgid "Name of trend line in legend." +msgstr "" + +#. FBT3Y +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:563 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_name" +msgid "Name of trend line in legend." +msgstr "" + +#. C4C6e +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:586 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|interceptValue" +msgid "Value of intercept if it is forced." +msgstr "" + +#. GEKL2 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:599 +msgctxt "tp_Trendline|label6" +msgid "_X Variable Name" +msgstr "" + +#. 99kQL +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:605 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label6" +msgid "Name of X variable in trend line equation." +msgstr "" + +#. Fz8b3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:622 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_Xname" +msgid "Name of X variable in trend line equation." +msgstr "" + +#. GDQuF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:635 +msgctxt "tp_Trendline|label9" +msgid "_Y Variable Name" +msgstr "" + +#. 2PBW3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:641 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label9" +msgid "Name of Y variable in trend line equation." +msgstr "" + +#. WHNXu +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:658 +msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_Yname" +msgid "Name of Y variable in trend line equation." +msgstr "" + +#. 9WeUe +#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:679 +msgctxt "tp_Trendline|label2" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. ntcUA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:19 +msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB" +msgid "Sho_w labels" +msgstr "" + +#. Xr5zw +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:28 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|showlabelsCB" +msgid "Specifies whether to show or hide the axis labels." +msgstr "" + +#. HFhGL +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:62 +msgctxt "tp_axisLabel|tile" +msgid "_Tile" +msgstr "_ᱴᱟᱭᱤᱞ" + +#. cmjFi +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:71 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|tile" +msgid "Arranges numbers on the axis side by side." +msgstr "" + +#. tHrCD +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:83 +msgctxt "tp_axisLabel|odd" +msgid "St_agger odd" +msgstr "" + +#. Q8h6B +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:92 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|odd" +msgid "Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers." +msgstr "" + +#. tByen +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:104 +msgctxt "tp_axisLabel|even" +msgid "Stagger _even" +msgstr "" + +#. a6qBM +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:113 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|even" +msgid "Stagger numbers on the axis, odd numbers lower than even numbers." +msgstr "" + +#. 2JwY3 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:125 +msgctxt "tp_axisLabel|auto" +msgid "A_utomatic" +msgstr "ᱟ_ᱡᱛᱮ" + +#. fj3Rq +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:134 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|auto" +msgid "Automatically arranges numbers on the axis." +msgstr "" + +#. bFH6L +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:150 +msgctxt "tp_axisLabel|orderL" +msgid "Order" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. GMtbb +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:181 +msgctxt "tp_axisLabel|overlapCB" +msgid "O_verlap" +msgstr "" + +#. zwgui +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:189 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|overlapCB" +msgid "Specifies that the text in cells may overlap other cells." +msgstr "" + +#. AYpQ8 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:201 +msgctxt "tp_axisLabel|breakCB" +msgid "_Break" +msgstr "_ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ" + +#. eBwTo +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:209 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|breakCB" +msgid "Allows a text break." +msgstr "" + +#. 4EwR7 +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:225 +msgctxt "tp_axisLabel|textflowL" +msgid "Text Flow" +msgstr "" + +#. exWTH +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:281 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|OrientDegree" +msgid "Allows you to manually enter the orientation angle." +msgstr "" + +#. 5teDt +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:295 +msgctxt "tp_axisLabel|degreeL" +msgid "_Degrees" +msgstr "_ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ" + +#. jFKoF +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:330 +msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB" +msgid "Ve_rtically stacked" +msgstr "" + +#. ra62A +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:339 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|stackedCB" +msgid "Assigns vertical text orientation for cell contents." +msgstr "" + +#. JBz5H +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:351 +msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD" +msgid "ABCD" +msgstr "ABCD" + +#. PE6RQ +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:368 +msgctxt "tp_axisLabel|textdirL" +msgid "Te_xt direction:" +msgstr "" + +#. YUAjA +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:382 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|textdirLB" +msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." +msgstr "" + +#. NxsBh +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:401 +msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|dialCtrl" +msgid "Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation." +msgstr "" + +#. 3WhzS +#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:416 +msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient" +msgid "Text Orientation" +msgstr "" + +#. tCfsY +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:40 +msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis" +msgid "_X axis" +msgstr "_x-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. LtEdA +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:54 +msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis" +msgid "_Y axis" +msgstr "_y-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. tVeNC +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:68 +msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis" +msgid "_Z axis" +msgstr "" + +#. 7qRfe +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:87 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryXaxis" +msgid "Enter a label for the x-axis (horizontal)." +msgstr "" + +#. 4vThc +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:105 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryYaxis" +msgid "Enter a label for the y-axis (vertical)." +msgstr "" + +#. 7zPH5 +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:123 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryZaxis" +msgid "Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts." +msgstr "" + +#. Qpj9H +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:136 +msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle" +msgid "_Title" +msgstr "_ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. nPAjY +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:150 +msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle" +msgid "_Subtitle" +msgstr "" + +#. CWmMQ +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:169 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|maintitle" +msgid "Enter a title for your chart." +msgstr "" + +#. eNDvd +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:187 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|subtitle" +msgid "Enter a subtitle for your chart." +msgstr "" + +#. GJ7pJ +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:200 +msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryXAxis" +msgid "X _axis" +msgstr "" + +#. bBRgE +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:214 +msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryYAxis" +msgid "Y ax_is" +msgstr "" + +#. NGoMT +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:233 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|secondaryXaxis" +msgid "Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis." +msgstr "" + +#. E6Y7y +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:269 +msgctxt "wizelementspage|show" +msgid "_Display legend" +msgstr "" + +#. QWAen +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:277 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|show" +msgid "Specifies whether to display a legend for the chart." +msgstr "" + +#. ejdzz +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:295 +msgctxt "wizelementspage|left" +msgid "_Left" +msgstr "_ᱞᱮᱝᱜᱟᱥᱮᱫ" + +#. tGgc2 +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:304 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|left" +msgid "Positions the legend at the left of the chart." +msgstr "" + +#. EjE6h +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:315 +msgctxt "wizelementspage|right" +msgid "_Right" +msgstr "" + +#. rvAN8 +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:324 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|right" +msgid "Positions the legend at the right of the chart." +msgstr "" + +#. LnxgC +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:335 +msgctxt "wizelementspage|top" +msgid "_Top" +msgstr "_ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. Ehv3g +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:344 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|top" +msgid "Positions the legend at the top of the chart." +msgstr "" + +#. GD2qS +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:355 +msgctxt "wizelementspage|bottom" +msgid "_Bottom" +msgstr "_ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. NCp3E +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:364 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|bottom" +msgid "Positions the legend at the bottom of the chart." +msgstr "" + +#. REBEt +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:391 +msgctxt "wizelementspage|Axe" +msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings" +msgstr "" + +#. wp2DC +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:421 +msgctxt "wizelementspage|x" +msgid "X axis" +msgstr "X-ᱮᱠᱥᱤᱥ" + +#. KbejV +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:429 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|x" +msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis." +msgstr "" + +#. KPGMU +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:440 +msgctxt "wizelementspage|y" +msgid "Y ax_is" +msgstr "" + +#. Nivye +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:448 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|y" +msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis." +msgstr "" + +#. G65v4 +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:459 +msgctxt "wizelementspage|z" +msgid "Z axi_s" +msgstr "" + +#. uVwTv +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:467 +msgctxt "wizelementspage|extended_tip|z" +msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts." +msgstr "" + +#. wNqwZ +#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:482 +msgctxt "wizelementspage|label2" +msgid "Display Grids" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/messages.po b/source/sat-Olck/connectivity/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..700ee300c7a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/messages.po @@ -0,0 +1,665 @@ +#. extracted from connectivity/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. 9KHB8 +#. = common strings +#: connectivity/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN" +msgid "No connection to the database exists." +msgstr "" + +#. 72Mjc +#: connectivity/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX" +msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source." +msgstr "" + +#. 6FnrV +#: connectivity/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_NO_INPUTSTREAM" +msgid "The input stream was not set." +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾" + +#. PtsET +#: connectivity/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME" +msgid "There is no element named “$name$”." +msgstr "" + +#. CWktu +#: connectivity/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_INVALID_BOOKMARK" +msgid "Invalid bookmark value" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. VXSEP +#: connectivity/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED" +msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted." +msgstr "ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DZf3v +#: connectivity/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED" +msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked." +msgstr "ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱠ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ: ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱚᱜ ᱮᱢ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱜᱤᱰᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. qTZj7 +#: connectivity/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE" +msgid "Function sequence error." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱤᱨᱭᱚᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ᱾" + +#. scUDb +#: connectivity/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_INVALID_INDEX" +msgid "Invalid descriptor index." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. YyBDi +#: connectivity/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION" +msgid "The driver does not support the function “$functionname$”." +msgstr "" + +#. GW3L8 +#: connectivity/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE" +msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented." +msgstr "" + +#. zXVCV +#: connectivity/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "STR_FORMULA_WRONG" +msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ!" + +#. vA6FB +#: connectivity/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED" +msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”." +msgstr "" + +#. THhEu +#: connectivity/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING" +msgid "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”." +msgstr "" + +#. sSzsJ +#: connectivity/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "STR_URI_SYNTAX_ERROR" +msgid "The connection URL is invalid." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ URL ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. aihGj +#: connectivity/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX" +msgid "The query cannot be executed. It is too complex." +msgstr "" + +#. ADy4t +#: connectivity/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX" +msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex." +msgstr "" + +#. XZGaK +#: connectivity/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN" +msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type." +msgstr "" + +#. SsqWz +#: connectivity/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING" +msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only." +msgstr "" + +#. ZFFrf +#: connectivity/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX" +msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex." +msgstr "" + +#. AaZzs +#: connectivity/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD" +msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle." +msgstr "" + +#. GN6F9 +#: connectivity/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY" +msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards." +msgstr "" + +#. LreLr +#: connectivity/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME" +msgid "The column name “$columnname$” is not valid." +msgstr "" + +#. FT3Zb +#: connectivity/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_SELECTION" +msgid "The statement contains an invalid selection of columns." +msgstr "ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. iLNAb +#: connectivity/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_FILE" +msgid "The file $filename$ could not be loaded." +msgstr "ᱨᱮᱫ $filename$ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. jq62z +#: connectivity/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE" +msgid "" +"The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):\n" +"\n" +"$error_message$" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ ($exception_type$): ”” ”$error_message$" + +#. sbrdS +#. = the ado driver's resource strings +#: connectivity/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT" +msgid "The type could not be converted." +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 3L6uG +#: connectivity/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not append column: invalid column descriptor." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. 4GMmY +#: connectivity/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not create group: invalid object descriptor." +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. MDKgr +#: connectivity/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not create index: invalid object descriptor." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. jPjxi +#: connectivity/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not create key: invalid object descriptor." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. jaDH3 +#: connectivity/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not create table: invalid object descriptor." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. utNzu +#: connectivity/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not create user: invalid object descriptor." +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠᱚᱣᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. 4TE9R +#: connectivity/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR" +msgid "Could not create view: invalid object descriptor." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ᱾" + +#. BrHQp +#: connectivity/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR" +msgid "Could not create view: no command object." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱵᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. F6ygP +#: connectivity/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "STR_NO_CONNECTION" +msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed." +msgstr "" + +#. GRZEu +#. dbase +#: connectivity/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX" +msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾" + +#. JbDnu +#: connectivity/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX" +msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱠᱮᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. rB3XE +#: connectivity/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE" +msgid "The index could not be created. The values are not unique." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟ᱾" + +#. f8DTu +#: connectivity/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX" +msgid "The index could not be created. An unknown error appeared." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾" + +#. 9eEjK +#: connectivity/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME" +msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index." +msgstr "" + +#. GcK7B +#: connectivity/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE" +msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ᱾" + +#. NGwFW +#: connectivity/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR" +msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints." +msgstr "" + +#. wv2Cx +#: connectivity/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE" +msgid "The file $filename$ could not be deleted." +msgstr "ᱨᱮᱫ $filename$ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. PiFvx +#: connectivity/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE" +msgid "Invalid column type for column “$columnname$”." +msgstr "" + +#. wB2gE +#: connectivity/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION" +msgid "Invalid precision for column “$columnname$”." +msgstr "" + +#. v67fT +#: connectivity/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE" +msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”." +msgstr "" + +#. J3KEu +#: connectivity/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH" +msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”." +msgstr "" + +#. ZQUww +#: connectivity/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN" +msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”." +msgstr "" + +#. zSeBJ +#: connectivity/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE" +msgid "" +"The “$columnname$” column has been defined as a “Decimal” type, the maximum length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n" +"\n" +"The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed." +msgstr "" + +#. M6CvC +#: connectivity/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE" +msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected." +msgstr "" + +#. st6hA +#: connectivity/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE" +msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column." +msgstr "" + +#. 5rH5W +#: connectivity/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE" +msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected." +msgstr "" + +#. B9ACk +#: connectivity/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP" +msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected." +msgstr "" + +#. KfedE +#: connectivity/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP" +msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected." +msgstr "" + +#. R3BGx +#: connectivity/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE" +msgid "The table could not be altered." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DijyA +#: connectivity/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE" +msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file." +msgstr "" + +#. LhHTA +#. Evoab2 +#: connectivity/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "STR_CANNOT_OPEN_BOOK" +msgid "Cannot open Evolution address book." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱴᱷᱤᱠᱤᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. sxbEF +#: connectivity/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "STR_SORT_BY_COL_ONLY" +msgid "Can only sort by table columns." +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 7R6eC +#. File +#: connectivity/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT" +msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported." +msgstr "" + +#. PJivi +#: connectivity/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN" +msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct." +msgstr "" + +#. CHRju +#: connectivity/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED" +msgid "The query cannot be executed. The function is not supported." +msgstr "" + +#. mnc5r +#: connectivity/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "STR_TABLE_READONLY" +msgid "The table cannot be changed. It is read only." +msgstr "" + +#. TUUpf +#: connectivity/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "STR_DELETE_ROW" +msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set." +msgstr "" + +#. TZTfv +#: connectivity/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED" +msgid "The row could not be deleted. It is already deleted." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. NK9AX +#: connectivity/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES" +msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table." +msgstr "" + +#. L4Ffm +#: connectivity/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE" +msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table." +msgstr "" + +#. 3KADk +#: connectivity/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN" +msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns." +msgstr "" + +#. WcpZM +#: connectivity/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT" +msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters." +msgstr "" + +#. CFcjS +#: connectivity/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL" +msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created." +msgstr "" + +#. YFjkG +#: connectivity/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "STR_NO_CLASSNAME" +msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded." +msgstr "" + +#. jbnZZ +#: connectivity/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "STR_NO_JAVA" +msgid "No Java installation could be found. Please check your installation." +msgstr "ᱡᱟᱸᱦᱟᱱ ᱡᱟᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. GdN4i +#: connectivity/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "STR_NO_RESULTSET" +msgid "The execution of the query does not return a valid result set." +msgstr "" + +#. JGxgF +#: connectivity/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT" +msgid "The execution of the update statement does not affect any rows." +msgstr "" + +#. yCACF +#: connectivity/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH" +msgid "The additional driver class path is “$classpath$”." +msgstr "" + +#. sX2NM +#: connectivity/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE" +msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown." +msgstr "" + +#. gSPCX +#: connectivity/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE" +msgid "The type of column at position “$position$” is unknown." +msgstr "" + +#. 3FmFX +#. KAB +#: connectivity/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "STR_PARA_ONLY_PREPARED" +msgid "Parameters can appear only in prepared statements." +msgstr "ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. CB7pj +#. MACAB +#: connectivity/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "STR_NO_TABLE" +msgid "No such table!" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱚᱸᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ!" + +#. LUQBc +#: connectivity/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND" +msgid "No suitable macOS installation was found." +msgstr "" + +#. HNSzq +#. hsqldb +#: connectivity/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "STR_NO_STORAGE" +msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given." +msgstr "ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ URL ᱵᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾" + +#. SZSmZ +#: connectivity/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "STR_INVALID_FILE_URL" +msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file." +msgstr "ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ URL ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. MgCH9 +#: connectivity/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER" +msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container." +msgstr "" + +#. uxoGW +#: connectivity/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "STR_NO_TABLENAME" +msgid "There is no table named “$tablename$”." +msgstr "" + +#. 3BxCF +#: connectivity/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "STR_NO_DOCUMENTUI" +msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL." +msgstr "ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ UI ᱫᱚ NULL ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾" + +#. VLEMM +#: connectivity/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION" +msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME." +msgstr "" + +#. 3BKTP +#: connectivity/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED" +msgid "The record operation has been vetoed." +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱱᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. VEbfy +#: connectivity/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES" +msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries." +msgstr "" + +#. jDAGJ +#: connectivity/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES" +msgid "The name must not contain any slashes (“/”)." +msgstr "" + +#. 5Te4k +#: connectivity/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME" +msgid "$1$ is no SQL conform identifier." +msgstr "$1$ ᱫᱚ SQL ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. kvvjL +#: connectivity/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES" +msgid "Query names must not contain quote characters." +msgstr "ᱠᱩᱠᱩᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. oftHX +#: connectivity/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED" +msgid "The name “$1$” is already in use in the database." +msgstr "" + +#. gD8xU +#: connectivity/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "STR_DB_NOT_CONNECTED" +msgid "No connection to the database exists." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾" + +#. Dpdod +#: connectivity/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND" +msgid "No $1$ exists." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ $1$ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾" + +#. e7kHo +#: connectivity/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED" +msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter." +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱵᱟᱝ ᱩᱫᱩᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..0412b5e3fe5 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 9EAjq +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:ado:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "ADO" +msgstr "" + +#. JN7dA +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:ado:access:Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;DATA SOURCE=*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Access" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..7d044a1f0ea --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. yy6MK +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:calc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..4272f526a37 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. bBcuA +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "dBASE" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..67a8a521137 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,44 @@ +#. extracted from connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. vCwUq +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Evolution Local" +msgstr "" + +#. xjZD3 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Evolution LDAP" +msgstr "" + +#. Edqng +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Groupwise" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..5e921c0dd7e --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. DfEKx +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:embedded:firebird\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Firebird Embedded" +msgstr "" + +#. ZVyum +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:firebird:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Firebird External" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..4e83a23baa3 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. P4Paq +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:flat:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Text/CSV" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..2014704d9aa --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. yescE +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "HSQLDB Embedded" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..dd7b92ad7ab --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. LMk2Z +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.jdbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "JDBC" +msgstr "" + +#. DizFd +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.jdbc:oracle:thin:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Oracle JDBC" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..f94c0882b21 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-22 21:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. iAibn +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "macOS Address Book" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..d2905b9523f --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ny8vx +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:mysql:jdbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "MySQL (JDBC)" +msgstr "" + +#. F637n +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:mysql:odbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "MySQL (ODBC)" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..69d7b29ee9e --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. bTkZz +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "MySQL/MariaDB Connector" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..48666ae47fb --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. GJEo8 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:odbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "ODBC" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..b5849a6d41e --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. b2XSs +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:postgresql:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "PostgreSQL" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sat-Olck/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..b7ee7a91eea --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 9UrY4 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:writer:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Writer Document" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/cui/messages.po b/source/sat-Olck/cui/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..4fc58e46eae --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/cui/messages.po @@ -0,0 +1,25993 @@ +#. extracted from cui/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-22 13:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-20 01:49+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. GyY9M +#: cui/inc/numcategories.hrc:18 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "All" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ (~t)" + +#. 8AwDu +#: cui/inc/numcategories.hrc:19 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "User-defined" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ-ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ" + +#. YPFu3 +#: cui/inc/numcategories.hrc:20 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Number" +msgstr "ᱮᱞ" + +#. sCP8R +#: cui/inc/numcategories.hrc:21 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱠ" + +#. 6C4cy +#: cui/inc/numcategories.hrc:22 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Currency" +msgstr "ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ" + +#. NgzCi +#: cui/inc/numcategories.hrc:23 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Date" +msgstr "ᱢᱟᱦᱟᱸ" + +#. 4kcAo +#: cui/inc/numcategories.hrc:24 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Time" +msgstr "ᱚᱠᱛᱚ" + +#. xnmxf +#: cui/inc/numcategories.hrc:25 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Scientific" +msgstr "ᱥᱟᱬᱮᱥᱤᱭᱟᱹ" + +#. vMka9 +#: cui/inc/numcategories.hrc:26 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Fraction" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ (~r)" + +#. M8AFf +#: cui/inc/numcategories.hrc:27 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Boolean Value" +msgstr "ᱵᱩᱞᱤᱭᱟᱹᱱ ᱚᱞ" + +#. 2esH2 +#: cui/inc/numcategories.hrc:28 +msgctxt "numberingformatpage|liststore1" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. rtdnJ +#: cui/inc/personas.hrc:22 +msgctxt "RID_CUI_PERSONAS_COLOR" +msgid "White" +msgstr "ᱯᱩᱸᱰ" + +#. ZnuUj +#: cui/inc/personas.hrc:23 +msgctxt "RID_CUI_PERSONAS_COLOR" +msgid "Gray" +msgstr "ᱯᱟᱹᱱᱰᱩ" + +#. LvV3G +#: cui/inc/personas.hrc:24 +msgctxt "RID_CUI_PERSONAS_COLOR" +msgid "Dark" +msgstr "ᱧᱩᱛ" + +#. qey6J +#: cui/inc/personas.hrc:25 +msgctxt "RID_CUI_PERSONAS_COLOR" +msgid "Pink" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱹᱯᱤ" + +#. iV24E +#: cui/inc/personas.hrc:26 +msgctxt "RID_CUI_PERSONAS_COLOR" +msgid "Sand" +msgstr "ᱵᱟᱹᱞᱤ" + +#. wnK2c +#: cui/inc/personas.hrc:27 +msgctxt "RID_CUI_PERSONAS_COLOR" +msgid "Green" +msgstr "ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ" + +#. z7dmW +#: cui/inc/strings.hrc:23 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH" +msgid "My Documents" +msgstr "ᱤᱧ ᱫᱚᱞᱤᱞᱤᱧᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. wnMWp +#: cui/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH" +msgid "Images" +msgstr "ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. shiKT +#: cui/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH" +msgid "Backups" +msgstr "ᱵᱮᱠᱚᱯᱠᱚ" + +#. WyhJD +#: cui/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH" +msgid "Templates" +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱠᱚ" + +#. mNj9y +#: cui/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH" +msgid "AutoText" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱚᱞ" + +#. co7GJ +#: cui/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH" +msgid "Dictionaries" +msgstr "ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱩᱭ" + +#. u2bQB +#: cui/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR" +msgid "Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ" + +#. oMdF8 +#: cui/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH" +msgid "Temporary files" +msgstr "ᱠᱟᱹᱡᱚᱠᱨᱮᱫᱠᱚ" + +#. qxBAu +#: cui/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH" +msgid "Classification" +msgstr "ᱵᱷᱟᱜᱽ" + +#. FrDws +#: cui/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR" +msgid "AutoCorrect" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤᱠ" + +#. jD48Q +#: cui/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR" +msgid "Writing aids" +msgstr "ᱚᱞ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱᱠᱚ" + +#. VNK5b +#. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary +#: cui/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU" +msgid "New Menu %n" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱩ %n" + +#. dJXBJ +#. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary +#: cui/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR" +msgid "New Toolbar %n" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ %n" + +#. PCa2G +#: cui/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU" +msgid "Move Menu" +msgstr "ᱢᱮᱱᱩ ᱞᱟᱲᱟᱣᱢᱤᱱᱩ ᱞᱟᱲᱟᱣ" + +#. KbZFf +#: cui/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU" +msgid "Add Submenu" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱤᱱᱩ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. w2qNv +#: cui/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME" +msgid "Submenu name" +msgstr "ᱠᱷᱩᱴ ᱢᱤᱱᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. qJgZw +#: cui/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM" +msgid "Are you sure to delete the image?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱦᱞᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱫ ᱟ ?" + +#. d6e9K +#: cui/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING" +msgid "" +"The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n" +"Would you like to replace the existing icon?" +msgstr "" +"ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ %ICONNAME ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾\n" +"ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?" + +#. FRvQe +#: cui/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM" +msgid "Confirm Icon Replacement" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱥᱟᱦᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. xC2Wc +#: cui/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL" +msgid "Yes to All" +msgstr "ᱦᱮᱸ ᱡᱷᱚᱛᱚᱠᱚᱜᱮ ᱦᱚᱭ ᱾" + +#. jCwDZ +#: cui/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR" +msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?" +msgstr "ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱫᱮᱥ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?" + +#. saf9m +#. Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder +#. and will be replaced at runtime by the name of the selected application +#. or document. +#: cui/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET" +msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?" +msgstr "% SAVE IN SELECTION% ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱮᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?" + +#. RYeCk +#: cui/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET" +msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?" +msgstr "% SAVE IN SELECTION% ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱨᱤᱥᱮᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?" + +#. JgGvm +#: cui/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT" +msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?" + +#. 4s9MJ +#: cui/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU" +msgid "This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱱᱴᱮᱥᱴ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ?" + +#. G2mu7 +#: cui/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME" +msgid "~New name" +msgstr "~ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. Ahhg9 +#: cui/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU" +msgid "Rename Menu" +msgstr "ᱢᱤᱱᱩ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. CmDaN +#: cui/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR" +msgid "Rename Toolbar" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. GsaZE +#: cui/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS" +msgid "All Commands" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱫᱮᱥᱠᱚ" + +#. A7cUy +#: cui/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED" +msgid "Tabbed" +msgstr "ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱱ" + +#. xqrfE +#: cui/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT" +msgid "Tabbed Compact" +msgstr "ᱴᱮᱵᱽᱰ ᱠᱚᱢᱯᱮᱠᱴ" + +#. fLLH2 +#: cui/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_SVXSTR_GROUPEDBAR" +msgid "Groupedbar" +msgstr "ᱜᱟᱶᱛᱟᱵᱟᱨ" + +#. AnFxX +#: cui/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT" +msgid "Groupedbar Compact" +msgstr "ᱜᱽᱨᱩᱯᱵᱟᱨ ᱠᱚᱢᱯᱮᱠᱴ" + +#. GN45E +#: cui/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT" +msgid "Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. dkH9d +#: cui/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1" +msgid "Mouse over object" +msgstr "ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱱ ᱛᱮ ᱢᱟᱩᱥ" + +#. 4QYHe +#: cui/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2" +msgid "Trigger hyperlink" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱩᱧ ᱢᱮ" + +#. WMQPj +#: cui/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3" +msgid "Mouse leaves object" +msgstr "ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ object ᱟᱲᱟᱜ ᱟ" + +#. ES4Pj +#: cui/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON" +msgid "Button" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. MPHHF +#: cui/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱞ" + +#. 9nkb2 +#: cui/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE" +msgid "The file already exists. Overwrite?" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱢ ᱚᱞᱟ?" + +#. smWax +#: cui/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME" +msgid "Select File for Floating Frame" +msgstr "ᱪᱟᱯᱮ ᱥᱟᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. F74rR +#: cui/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS" +msgid "All commands" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱫᱮᱥᱠᱚ" + +#. EeB6i +#: cui/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS" +msgid "Macros" +msgstr "ᱢᱮᱭᱠᱨᱚ" + +#. mkEjQ +#: cui/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS" +msgid "My Macros" +msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱮᱠᱨᱳ" + +#. nn7Gm +#: cui/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS" +msgid "Application Macros" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱚᱥ" + +#. RGCGW +#: cui/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC" +msgid "There is no description available for this macro." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱠᱨᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. AFniE +#: cui/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN" +msgid "Run" +msgstr "ᱫᱟᱹᱲᱪᱷᱚ" + +#. whwAN +#: cui/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_SVXSTR_ROW" +msgid "Insert Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. Su38S +#. tdf#119293 Labels depending on row/col +#: cui/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE" +msgid "Above selection" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. oBHui +#: cui/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER" +msgid "Below selection" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. AvBBC +#. PPI is pixel per inch, %1 is a number +#: cui/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_SVXSTR_PPI" +msgid "(%1 PPI)" +msgstr "(%1 PPI)" + +#. thimC +#: cui/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "RID_SVXSTR_COL" +msgid "Insert Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. AgqiD +#. tdf#119293 Labels depending on row/col +#: cui/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE" +msgid "Before selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ" + +#. nXnb3 +#: cui/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER" +msgid "After selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ" + +#. QrFJZ +#: cui/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. X9CWA +#: cui/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC" +msgid "Link" +msgstr "ᱞᱤᱝᱠ" + +#. QCgnw +#: cui/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG" +msgid "Load Keyboard Configuration" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. eWQoY +#: cui/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG" +msgid "Save Keyboard Configuration" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. ggFZE +#: cui/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG" +msgid "Configuration (*.cfg)" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ (*.cfg)" + +#. DigQB +#: cui/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES" +msgid "Targets do not exist in the document." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾" + +#. pCbRV +#: cui/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN" +msgid "Couldn't open the document." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱢ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾" + +#. zAUfq +#: cui/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT" +msgid "[Enter text here]" +msgstr "[ᱱᱚᱰᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ]" + +#. ResDx +#: cui/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL" +msgid "Hangul" +msgstr "ᱦᱟᱹᱱᱜᱩᱞ" + +#. 3t3AC +#: cui/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA" +msgid "Hanja" +msgstr "ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ" + +#. XKYHn +#: cui/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES" +msgid "Styles" +msgstr "ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ" + +#. 3Qq2E +#: cui/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS" +msgid "Sidebar Decks" +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱰᱵᱟᱨ ᱰᱮᱠᱠᱚ" + +#. hFEBv +#: cui/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP" +msgid "Start Application" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱟᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ" + +#. 6tUvx +#: cui/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP" +msgid "Close Application" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. 6NsQz +#: cui/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC" +msgid "New Document" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. G6b2e +#: cui/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC" +msgid "Document closed" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. yvsTa +#: cui/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC" +msgid "Document is going to be closed" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ" + +#. DKpfj +#: cui/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC" +msgid "Open Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ" + +#. DTDDm +#: cui/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC" +msgid "Save Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. Trc82 +#: cui/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC" +msgid "Save Document As" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. GCbZt +#: cui/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE" +msgid "Document has been saved" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. mYtMa +#: cui/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE" +msgid "Document has been saved as" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟ" + +#. t8F8W +#: cui/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC" +msgid "Activate Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱢᱮ" + +#. T7QE3 +#: cui/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC" +msgid "Deactivate Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱳᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ" + +#. AQXyC +#: cui/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC" +msgid "Print Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. 8uXuz +#: cui/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED" +msgid "'Modified' status was changed" +msgstr "'ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ' ᱥᱴᱮᱴᱚᱥ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. 5CKDG +#: cui/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE" +msgid "Printing of form letters started" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. AZ2io +#: cui/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END" +msgid "Printing of form letters finished" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. dHtbz +#: cui/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE" +msgid "Merging of form fields started" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. uGCdD +#: cui/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED" +msgid "Merging of form fields finished" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. srLLa +#: cui/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE" +msgid "Changing the page count" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. AsuQF +#: cui/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED" +msgid "Loaded a sub component" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱴ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱱᱟᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱴ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱱᱟ" + +#. Gf22f +#: cui/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED" +msgid "Closed a sub component" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱮᱱᱟ" + +#. QayEb +#: cui/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER" +msgid "Fill parameters" +msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ" + +#. mL59X +#: cui/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED" +msgid "Execute action" +msgstr "ᱮᱦᱚᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱤ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. KtHBE +#: cui/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE" +msgid "After updating" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ" + +#. b6CCj +#: cui/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE" +msgid "Before updating" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ" + +#. KTBcp +#: cui/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE" +msgid "Before record action" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ" + +#. Fhyio +#: cui/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE" +msgid "After record action" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ" + +#. PmJgM +#: cui/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE" +msgid "Confirm deletion" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ" + +#. gcREA +#: cui/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED" +msgid "Error occurred" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ" + +#. oAwDt +#: cui/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED" +msgid "While adjusting" +msgstr "ᱠᱷᱟᱯ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ" + +#. AyfwP +#: cui/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED" +msgid "When receiving focus" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ" + +#. BD96B +#: cui/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST" +msgid "When losing focus" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱟᱫᱚᱜ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ" + +#. wEhfE +#: cui/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED" +msgid "Item status changed" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ" + +#. FRW7b +#: cui/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED" +msgid "Key pressed" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟ" + +#. 4kZCD +#: cui/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP" +msgid "Key released" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱚᱪᱚ ᱮᱱᱟ" + +#. ZiS2D +#: cui/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED" +msgid "When loading" +msgstr "ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ" + +#. vEjAG +#: cui/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING" +msgid "Before reloading" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ" + +#. 5FvrE +#: cui/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED" +msgid "When reloading" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ" + +#. CDcYt +#: cui/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED" +msgid "Mouse moved while key pressed" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱟᱣᱥ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱮᱱᱟ" + +#. CPpyk +#: cui/inc/strings.hrc:140 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED" +msgid "Mouse inside" +msgstr "ᱢᱟᱣᱥ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ" + +#. 4hGfp +#: cui/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED" +msgid "Mouse outside" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ" + +#. QEuWr +#: cui/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED" +msgid "Mouse moved" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱭᱮᱱᱟ" + +#. 8YA3S +#: cui/inc/strings.hrc:143 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED" +msgid "Mouse button pressed" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟ" + +#. RMuJe +#: cui/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED" +msgid "Mouse button released" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ" + +#. 5iPHQ +#: cui/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING" +msgid "Before record change" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. yrBiz +#: cui/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED" +msgid "After record change" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. bdBH4 +#: cui/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED" +msgid "After resetting" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ" + +#. eVsFk +#: cui/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED" +msgid "Prior to reset" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. 2oAoV +#: cui/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED" +msgid "Approve action" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱟᱦᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. hQAzK +#: cui/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED" +msgid "Before submitting" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ" + +#. CFPSo +#: cui/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED" +msgid "Text modified" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ" + +#. 2ADMH +#: cui/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING" +msgid "Before unloading" +msgstr "ᱟᱬᱜᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ" + +#. F8BL3 +#: cui/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED" +msgid "When unloading" +msgstr "ᱟᱬᱜᱚ ᱡᱚᱠᱷᱟᱱ" + +#. M6fPe +#: cui/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED" +msgid "Changed" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ" + +#. gZyVB +#: cui/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC" +msgid "Document created" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ" + +#. BcPDW +#: cui/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED" +msgid "Document loading finished" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ ᱪᱟᱵᱟᱭᱱᱟ" + +#. ir7AQ +#: cui/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED" +msgid "Saving of document failed" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ" + +#. BFtTF +#: cui/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED" +msgid "'Save as' has failed" +msgstr "'ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ' ᱫᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ" + +#. N9e6u +#: cui/inc/strings.hrc:159 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC" +msgid "Storing or exporting copy of document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱮ ᱠᱩᱞ" + +#. okb9H +#: cui/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE" +msgid "Document copy has been created" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. DrYTY +#: cui/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED" +msgid "Creating of document copy failed" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ" + +#. BBJJQ +#: cui/inc/strings.hrc:162 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED" +msgid "View created" +msgstr "ᱛᱮᱭᱨᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. XN9Az +#: cui/inc/strings.hrc:163 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW" +msgid "View is going to be closed" +msgstr "ᱧᱚᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ" + +#. a9qty +#: cui/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW" +msgid "View closed" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱮᱱᱟ" + +#. dDunN +#: cui/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED" +msgid "Document title changed" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ" + +#. 6D6BS +#: cui/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED" +msgid "Selection changed" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ" + +#. XArW3 +#: cui/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK" +msgid "Double click" +msgstr "ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟ" + +#. oDkyz +#: cui/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK" +msgid "Right click" +msgstr "ᱡᱷᱚᱡᱚᱢ ᱳᱛᱟ" + +#. Li4sK +#: cui/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE" +msgid "Formulas calculate" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱩᱢᱩᱞᱟᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. ESxTQ +#: cui/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED" +msgid "Content changed" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ" + +#. Zimeo +#: cui/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE" +msgid "anywhere in the field" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱜᱮ" + +#. qCKMY +#: cui/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING" +msgid "beginning of field" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ" + +#. CKVTF +#: cui/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_END" +msgid "end of field" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ" + +#. FZwxu +#: cui/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE" +msgid "entire field" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. AFUFs +#: cui/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "RID_STR_FROM_TOP" +msgid "From top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. FBDbX +#: cui/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM" +msgid "From bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. brdgV +#: cui/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD" +msgid "No records corresponding to your data found." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. VkTjA +#: cui/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR" +msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. jiQdw +#: cui/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD" +msgid "Overflow, search continued at the beginning" +msgstr "ᱚᱣᱚᱨᱯᱷᱞᱚ, ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. EzK3y +#: cui/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD" +msgid "Overflow, search continued at the end" +msgstr "ᱚᱣᱚᱨᱯᱷᱞᱚ, ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. zwiat +#: cui/inc/strings.hrc:182 +msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING" +msgid "counting records" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. 7cVWa +#: cui/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES" +msgid "" +msgstr "<ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ >" + +#. AnJUu +#: cui/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT" +msgid "Object;Objects" +msgstr "Object;ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" + +#. GQXSM +#: cui/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY" +msgid "(read-only)" +msgstr "(ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱮ)" + +#. sAwgA +#: cui/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES" +msgid "" +msgstr "<ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ >" + +#. YkCky +#: cui/inc/strings.hrc:188 +msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS" +msgid "This ID already exists..." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ID ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ..." + +#. w3AUk +#: cui/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR" +msgid "The path %1 already exists." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ %1 ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. 54BsS +#: cui/inc/strings.hrc:191 +msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE" +msgid "Select Archives" +msgstr "ᱢᱟᱨᱮᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. NDB5V +#: cui/inc/strings.hrc:192 +msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE" +msgid "Archives" +msgstr "ᱢᱟᱨᱮᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. ffPAq +#: cui/inc/strings.hrc:193 +msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR" +msgid "The file %1 already exists." +msgstr "%1 ᱨᱮᱫᱽ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5FyxP +#: cui/inc/strings.hrc:194 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE" +msgid "Add Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. eUzGk +#: cui/inc/strings.hrc:196 +msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH" +msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." +msgstr "ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱣᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. mN9jE +#: cui/inc/strings.hrc:197 +msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH" +msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 48ez3 +#: cui/inc/strings.hrc:198 +msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON" +msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." +msgstr "ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱼᱜᱮ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. aAbAN +#: cui/inc/strings.hrc:199 +msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2" +msgid "Set the password by entering the same password in both boxes." +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZXcFw +#: cui/inc/strings.hrc:200 +msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR" +msgid "Password length limit of %1 reached" +msgstr "ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ %1 ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. Fko49 +#: cui/inc/strings.hrc:202 +msgctxt "STR_AUTOLINK" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. WYHFb +#: cui/inc/strings.hrc:203 +msgctxt "STR_MANUALLINK" +msgid "Manual" +msgstr "ᱢᱮᱱᱩᱣᱟᱞ" + +#. PFN4j +#: cui/inc/strings.hrc:204 +msgctxt "STR_BROKENLINK" +msgid "Not available" +msgstr "ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱼᱟ" + +#. 5ymS3 +#: cui/inc/strings.hrc:205 +msgctxt "STR_CLOSELINKMSG" +msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. wyMwT +#: cui/inc/strings.hrc:206 +msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI" +msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. CN74h +#: cui/inc/strings.hrc:207 +msgctxt "STR_WAITINGLINK" +msgid "Waiting" +msgstr "ᱛᱟᱹᱝᱜᱤ ..." + +#. QJKgF +#: cui/inc/strings.hrc:209 +msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS" +msgid "Save Screenshot As..." +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ..." + +#. CAaFf +#. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes +#: cui/inc/strings.hrc:212 +msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW" +msgid "Data Series $(ROW)" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ $(ROW)" + +#. HzhXp +#: cui/inc/strings.hrc:214 +msgctxt "RID_SVXSTR_YES" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱚᱭ" + +#. RuQiB +#: cui/inc/strings.hrc:215 +msgctxt "RID_SVXSTR_NO" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝ" + +#. irLeD +#: cui/inc/strings.hrc:217 +msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST" +msgid "" +"The file\n" +"$file$\n" +"does not exist." +msgstr "" +"ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ\n" +"$file$\n" +"ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾" + +#. iQYnX +#: cui/inc/strings.hrc:218 +msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE" +msgid "" +"The file\n" +"$file$\n" +"does not exist in the local file system." +msgstr "" +"ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ\n" +"$file$\n" +"ᱥᱛᱷᱟᱭ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. 4PaJ2 +#: cui/inc/strings.hrc:219 +msgctxt "STR_NAME_CONFLICT" +msgid "" +"The name '$file$' is already used for another database.\n" +"Please choose a different name." +msgstr "" +"'$file$' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾\n" +"ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. KFB7q +#: cui/inc/strings.hrc:220 +msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM" +msgid "Do you want to delete the entry?" +msgstr "ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. gg9gD +#: cui/inc/strings.hrc:222 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY" +msgid "Do you want to delete the following object?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ object ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. 42ivC +#: cui/inc/strings.hrc:223 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE" +msgid "Confirm Deletion" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. kn5KE +#: cui/inc/strings.hrc:224 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED" +msgid "The selected object could not be deleted." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾" + +#. T7T8x +#: cui/inc/strings.hrc:225 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE" +msgid "Error Deleting Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. SCgXy +#: cui/inc/strings.hrc:226 +msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED" +msgid "The object could not be created." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾" + +#. TmiCU +#: cui/inc/strings.hrc:227 +msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP" +msgid " Object with the same name already exists." +msgstr " ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. ffc5M +#: cui/inc/strings.hrc:228 +msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE" +msgid "Error Creating Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. hpB8B +#: cui/inc/strings.hrc:229 +msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED" +msgid "The object could not be renamed." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾" + +#. eevjm +#: cui/inc/strings.hrc:230 +msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE" +msgid "Error Renaming Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. fTHFY +#: cui/inc/strings.hrc:231 +msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE" +msgid "%PRODUCTNAME Error" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱵᱷᱩᱞ" + +#. e6BgS +#: cui/inc/strings.hrc:232 +msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED" +msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱮᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ %LANGUAGENAME ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. EUek9 +#: cui/inc/strings.hrc:233 +msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING" +msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱾" + +#. KVQAh +#: cui/inc/strings.hrc:234 +msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING" +msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱾" + +#. 5bFCQ +#: cui/inc/strings.hrc:235 +msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE" +msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱜᱟᱨ ᱨᱮ: %LINENUMBER ᱾" + +#. KTptU +#: cui/inc/strings.hrc:236 +msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE" +msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME ᱜᱟᱨ ᱨᱮ: %LINENUMBER ᱾" + +#. BZDbp +#: cui/inc/strings.hrc:237 +msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING" +msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱟᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ %LANGUAGENAME ᱪᱤᱠᱤ %SCRIPTNAME᱾" + +#. AAghx +#: cui/inc/strings.hrc:238 +msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL" +msgid "Type:" +msgstr "ᱯᱨᱟᱠᱟᱨ:" + +#. GAsca +#: cui/inc/strings.hrc:239 +msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL" +msgid "Message:" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ:" + +#. ZcxRY +#: cui/inc/strings.hrc:241 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH" +msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱟᱱ Math ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ" + +#. Ttggs +#: cui/inc/strings.hrc:242 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER" +msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse" +msgstr "WinWord ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME Writer ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ" + +#. ZJRKY +#: cui/inc/strings.hrc:243 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC" +msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse" +msgstr "Excel ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME Calc ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ" + +#. VmuND +#: cui/inc/strings.hrc:244 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS" +msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse" +msgstr "PowerPoint ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME Impress ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱞᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. sE8as +#: cui/inc/strings.hrc:245 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART" +msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱟᱠᱟᱨ ᱥᱮ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ SmartArt" + +#. AEgXY +#: cui/inc/strings.hrc:246 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO" +msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse" +msgstr "%PRODUCTNAME'ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Visio" + +#. Zarkq +#: cui/inc/strings.hrc:247 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_PDF" +msgid "PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse" +msgstr "PDF ᱠᱷᱚᱱ %PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱮ" + +#. dDtDU +#: cui/inc/strings.hrc:249 +msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS" +msgid "" +"The specified name already exists.\n" +"Please enter a new name." +msgstr "" +"ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾\n" +"ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. kzhkA +#: cui/inc/strings.hrc:250 +msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME" +msgid "" +"The specified name is invalid.\n" +"Please enter a new name." +msgstr "" +"ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾\n" +"ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. fymG6 +#. To translators: +#. Please, try to find a similar *short* translation to avoid +#. to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window, +#. for example, "Model word for optional affixation and compounding" +#. is too long, but "Grammar By" is a good name here (help page of +#. the window contains the details). +#. "Grammar By" text entry box of the "Edit custom dictionary" window +#. contains an optional model word associated to the new user word, +#. allowing its affixation or compounding during spell checking. +#. For example, adding "Grammar By" word "fund" to the new user +#. word "crowdfund", the spell checker will recognize "crowdfund" +#. with suffixes of "fund": "crowdfunding", "crowdfund's" etc. +#: cui/inc/strings.hrc:265 +msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY" +msgid "~Grammar By" +msgstr "~ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ" + +#. LPb5d +#: cui/inc/strings.hrc:266 +msgctxt "STR_MODIFY" +msgid "~Replace" +msgstr "ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ(~R)" + +#. anivV +#: cui/inc/strings.hrc:267 +msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE" +msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ '%1' ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. XEFrB +#: cui/inc/strings.hrc:269 +msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE" +msgid "Do you really want to delete the color scheme?" +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ?" + +#. ybdED +#: cui/inc/strings.hrc:270 +msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE" +msgid "Color Scheme Deletion" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱯᱚᱱᱛᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱨᱚᱝ ᱯᱚᱱᱛᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. DoNBE +#: cui/inc/strings.hrc:271 +msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1" +msgid "Save scheme" +msgstr "ᱯᱚᱱᱛᱷᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ᱾" + +#. tFrki +#: cui/inc/strings.hrc:272 +msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2" +msgid "Name of color scheme" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱯᱟᱱᱛᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱨᱚᱝ ᱯᱟᱱᱛᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. BAGbe +#: cui/inc/strings.hrc:274 +msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL" +msgid "Spelling" +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ" + +#. uBohu +#: cui/inc/strings.hrc:275 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH" +msgid "Hyphenation" +msgstr "ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. XGkt6 +#: cui/inc/strings.hrc:276 +msgctxt "RID_SVXSTR_THES" +msgid "Thesaurus" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ" + +#. EFrDA +#: cui/inc/strings.hrc:277 +msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR" +msgid "Grammar" +msgstr "ᱨᱚᱱᱚᱲ" + +#. zbEv9 +#: cui/inc/strings.hrc:278 +msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS" +msgid "Check uppercase words" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱠᱤᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. BbDNe +#: cui/inc/strings.hrc:279 +msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS" +msgid "Check words with numbers " +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ " + +#. bPDyB +#: cui/inc/strings.hrc:280 +msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL" +msgid "Check special regions" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. BQxwc +#: cui/inc/strings.hrc:281 +msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND" +msgid "Accept possible closed compound words" +msgstr "ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. WLmfd +#: cui/inc/strings.hrc:282 +msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND" +msgid "Accept possible hyphenated compound words" +msgstr "ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. XjifG +#: cui/inc/strings.hrc:283 +msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO" +msgid "Check spelling as you type" +msgstr "ᱚᱞ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱟᱱᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. J3ENq +#: cui/inc/strings.hrc:284 +msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO" +msgid "Check grammar as you type" +msgstr "ᱟᱢᱮᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱟᱠᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. f6v3L +#: cui/inc/strings.hrc:285 +msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN" +msgid "Minimal number of characters for hyphenation: " +msgstr "ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱪ ᱞᱮᱠᱷᱟ: " + +#. BCrEf +#: cui/inc/strings.hrc:286 +msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK" +msgid "Characters before line break: " +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ : " + +#. Kgioh +#: cui/inc/strings.hrc:287 +msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK" +msgid "Characters after line break: " +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ : " + +#. AewrH +#: cui/inc/strings.hrc:288 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO" +msgid "Hyphenate without inquiry" +msgstr "ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱢᱮ" + +#. qCKn9 +#: cui/inc/strings.hrc:289 +msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL" +msgid "Hyphenate special regions" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱢᱮ" + +#. weKUF +#: cui/inc/strings.hrc:291 +msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED" +msgid "" +"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n" +"Please select a different folder." +msgstr "" +"ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ Java runtime environment ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾\n" +"ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. jFLdB +#: cui/inc/strings.hrc:292 +msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION" +msgid "" +"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n" +"Please select a different folder." +msgstr "" +"ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ Java runtime environment ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾\n" +"ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 79uiz +#: cui/inc/strings.hrc:293 +msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM" +msgid "Edit Parameter" +msgstr "ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. fsbAN +#: cui/inc/strings.hrc:295 +msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS" +msgid "" +"Invalid value!\n" +"\n" +"The maximum value for a port number is 65535." +msgstr "" +"ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ!\n" +"\n" +"ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱚᱨᱴ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ 65535 ᱾" + +#. UCFD6 +#: cui/inc/strings.hrc:297 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT" +msgid "Please enter a name for the gradient:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱽᱨᱟᱰᱤᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ" + +#. UDvKR +#: cui/inc/strings.hrc:298 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP" +msgid "Please enter a name for the bitmap:" +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱢᱮᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. QXqJD +#: cui/inc/strings.hrc:299 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP" +msgid "Please enter a name for the external bitmap:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ bitmap ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ" + +#. SrS6X +#: cui/inc/strings.hrc:300 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN" +msgid "Please enter a name for the pattern:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ" + +#. yD7AW +#: cui/inc/strings.hrc:301 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE" +msgid "Please enter a name for the line style:" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ" + +#. FQDrh +#: cui/inc/strings.hrc:302 +msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE" +msgid "" +"The line style was modified without saving. \n" +"Modify the selected line style or add a new line style." +msgstr "" +"ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾\n" +"ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. Z5Dkg +#: cui/inc/strings.hrc:303 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH" +msgid "Please enter a name for the hatching:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱮᱪᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱺ" + +#. rvyBi +#: cui/inc/strings.hrc:304 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE" +msgid "Modify" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. ZDhBm +#: cui/inc/strings.hrc:305 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADD" +msgid "Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. QgAFH +#: cui/inc/strings.hrc:306 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR" +msgid "Please enter a name for the new color:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ" + +#. GKnJR +#: cui/inc/strings.hrc:307 +msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE" +msgid "Table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ" + +#. s9ED3 +#: cui/inc/strings.hrc:308 +msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND" +msgid "Please enter a name for the new arrow style:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱨ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ :" + +#. xD9BU +#: cui/inc/strings.hrc:309 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE" +msgid "No %1" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ %1" + +#. GVkFG +#: cui/inc/strings.hrc:310 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY" +msgid "Family:" +msgstr "ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱺ" + +#. 6uDkp +#: cui/inc/strings.hrc:311 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT" +msgid "Font:" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱺ" + +#. KFXAV +#: cui/inc/strings.hrc:312 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE" +msgid "Style:" +msgstr "ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱺ" + +#. gDu75 +#: cui/inc/strings.hrc:313 +msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE" +msgid "Typeface:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯᱯᱷᱮᱥ ᱺ" + +#. BcWHA +#: cui/inc/strings.hrc:314 +msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE" +msgid "Use replacement table" +msgstr "ᱳᱪᱚᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. L8BEE +#: cui/inc/strings.hrc:315 +msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD" +msgid "Correct TWo INitial CApitals" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ" + +#. p5h3s +#: cui/inc/strings.hrc:316 +msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT" +msgid "Capitalize first letter of every sentence" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. prrWd +#: cui/inc/strings.hrc:317 +msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER" +msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ * ᱵᱳᱞᱰ *,/ᱤᱴᱟᱞᱤᱠ/, ᱼᱥᱴᱨᱤᱠᱼᱟᱣᱩᱴᱼ ᱟᱨ _ ᱚᱱᱰᱚᱨᱞᱟᱭᱮᱱ_" + +#. a89xT +#: cui/inc/strings.hrc:318 +msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES" +msgid "Ignore double spaces" +msgstr "ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱨᱮᱲ ᱜᱤᱰᱤ ᱢᱮ" + +#. qEA6h +#: cui/inc/strings.hrc:319 +msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL" +msgid "URL Recognition" +msgstr "URL ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. ErZiP +#: cui/inc/strings.hrc:320 +msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_DOI" +msgid "DOI citation recognition" +msgstr "DOI ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱯᱨᱩᱢ" + +#. JfySE +#: cui/inc/strings.hrc:321 +msgctxt "RID_SVXSTR_DASH" +msgid "Replace dashes" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. u2BuA +#: cui/inc/strings.hrc:322 +msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK" +msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key" +msgstr "cAPS LOCK ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠ ᱢᱮ" + +#. GZqG9 +#: cui/inc/strings.hrc:323 +msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE" +msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱮᱱ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱵᱟᱹᱨᱠᱩᱛᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. NDmW9 +#: cui/inc/strings.hrc:324 +msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL" +msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)" +msgstr "ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱚᱸᱜᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (1st -> 1^st)" + +#. 6oHuF +#: cui/inc/strings.hrc:325 +msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN" +msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱟᱝᱜᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱡᱮᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. 8nrxG +#: cui/inc/strings.hrc:326 +msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES" +msgid "Replace two inequality signs (<< or >>) with angle quotes" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱥᱤᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (<<ᱥᱮ>>) ᱮᱝᱜᱚᱞ ᱠᱳᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Rc6Zg +#: cui/inc/strings.hrc:327 +msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA" +msgid "Remove blank paragraphs" +msgstr "ᱮᱠᱷᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. F6HCc +#: cui/inc/strings.hrc:328 +msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE" +msgid "Replace Custom Styles" +msgstr "ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. itDJG +#: cui/inc/strings.hrc:329 +msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET" +msgid "Replace bullets with: %1" +msgstr "ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱺ % 1" + +#. BvroE +#. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%" +#: cui/inc/strings.hrc:331 +msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN" +msgid "Combine single line paragraphs if length greater than %1" +msgstr "%1 ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱞᱮᱧ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱞᱟᱹᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. M9kNQ +#: cui/inc/strings.hrc:332 +msgctxt "RID_SVXSTR_NUM" +msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1" +msgstr "ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾ ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ : %1" + +#. BAEej +#: cui/inc/strings.hrc:333 +msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_FORMAT_AFTER_SPACE" +msgid "Bulleted and numbered lists immediate after pressing space" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱵᱩᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. BJVGT +#: cui/inc/strings.hrc:334 +msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER" +msgid "Apply border" +msgstr "ᱵᱚᱰᱚᱨ ᱮᱢ ᱢᱮ" + +#. bXpcq +#: cui/inc/strings.hrc:335 +msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE" +msgid "Create table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. RvEBo +#: cui/inc/strings.hrc:336 +msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES" +msgid "Apply Styles" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. 6MGUe +#: cui/inc/strings.hrc:337 +msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END" +msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. R9Kke +#: cui/inc/strings.hrc:338 +msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES" +msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. GFpkR +#: cui/inc/strings.hrc:339 +msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR" +msgid "Connector" +msgstr "ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. XDp8d +#: cui/inc/strings.hrc:340 +msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE" +msgid "Dimension line" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱨ" + +#. Mxt3D +#: cui/inc/strings.hrc:341 +msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE" +msgid "Start Quote" +msgstr "ᱠᱳᱴ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ" + +#. o8nY6 +#: cui/inc/strings.hrc:342 +msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE" +msgid "End Quote" +msgstr "ᱠᱳᱴ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ" + +#. cZX7G +#: cui/inc/strings.hrc:344 +msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE" +msgid "No Shadow" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱩᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ" + +#. bzAHG +#: cui/inc/strings.hrc:345 +msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT" +msgid "Cast Shadow to Bottom Right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ" + +#. FjBGC +#: cui/inc/strings.hrc:346 +msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT" +msgid "Cast Shadow to Top Right" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ" + +#. 5BkoC +#: cui/inc/strings.hrc:347 +msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT" +msgid "Cast Shadow to Bottom Left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ" + +#. GYB8M +#: cui/inc/strings.hrc:348 +msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT" +msgid "Cast Shadow to Top Left" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ ᱧᱩᱨ ᱢᱮ" + +#. xTvak +#: cui/inc/strings.hrc:349 +msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY" +msgid "Signed by: %1" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ %1" + +#. Uc7wm +#: cui/inc/strings.hrc:351 +msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL" +msgid "All files" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫᱽᱠᱚ" + +#. 8bnrf +#: cui/inc/strings.hrc:353 +msgctxt "RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES" +msgid "Registered Databases" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥᱠᱚ" + +#. xySty +#: cui/inc/strings.hrc:355 +msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR" +msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path." +msgstr "URL <% 1> ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. SHEvj +#: cui/inc/strings.hrc:357 +msgctxt "aboutdialog|copyright" +msgid "Copyright © 2000–2024 LibreOffice contributors." +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞᱦᱚᱠ © 2000-2024 LibreOffice ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱾" + +#. WCnhx +#: cui/inc/strings.hrc:358 +msgctxt "aboutdialog|vendor" +msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱫᱚ %OOOVENDOR ᱛᱮ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. Lz9nx +#: cui/inc/strings.hrc:359 +msgctxt "aboutdialog|libreoffice" +msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org." +msgstr "LibreOffice ᱫᱚ OpenOffice.org ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 9aeNR +#: cui/inc/strings.hrc:360 +msgctxt "aboutdialog|derived" +msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱫᱚ OpenOffice.org ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ LibreOffice ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. q5Myk +#: cui/inc/strings.hrc:361 +msgctxt "aboutdialog|uilocale" +msgid "UI: $LOCALE" +msgstr "UI: $LOCALE" + +#. 3vXzF +#: cui/inc/strings.hrc:363 +msgctxt "optpathspage|editpaths" +msgid "Edit Paths: %1" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱚᱨ : %1" + +#. 8ZaCL +#: cui/inc/strings.hrc:365 +msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL" +msgid "Label" +msgstr "ᱞᱮᱵᱮᱞ" + +#. GceL6 +#: cui/inc/strings.hrc:366 +msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL" +msgid "Command" +msgstr "ᱥᱫᱮᱥ" + +#. dRqYc +#: cui/inc/strings.hrc:367 +msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL" +msgid "Tooltip" +msgstr "ᱴᱩᱞᱴᱤᱯ" + +#. NBDBv +#: cui/inc/strings.hrc:368 +msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDEXPERIMENTAL" +msgid "Experimental" +msgstr "ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ" + +#. 3FZFt +#: cui/inc/strings.hrc:370 +msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG" +msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱞᱮᱣᱮᱞ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ URL ᱥᱮ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱮᱣᱮᱞ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. AD8QJ +#: cui/inc/strings.hrc:371 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1" +msgid "You can only delete user-defined colors" +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ" + +#. 4LWGV +#: cui/inc/strings.hrc:372 +msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2" +msgid "Please select the color to delete" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. FjQQ5 +#: cui/inc/strings.hrc:374 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON" +msgid "Install" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ" + +#. 2GUFq +#: cui/inc/strings.hrc:375 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON" +msgid "Installed" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. TmK5f +#: cui/inc/strings.hrc:376 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING" +msgid "Installing" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. izdAK +#: cui/inc/strings.hrc:377 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING" +msgid "Searching..." +msgstr "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ..." + +#. HYT6K +#: cui/inc/strings.hrc:378 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING" +msgid "Loading..." +msgstr "ᱞᱟᱫᱮᱜ ᱠᱟᱱᱟ..." + +#. 88Ect +#: cui/inc/strings.hrc:379 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX" +msgid "Extensions" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ" + +#. LWw9B +#: cui/inc/strings.hrc:380 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY" +msgid "Extensions: Dictionary" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ" + +#. MEZpu +#: cui/inc/strings.hrc:381 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY" +msgid "Extensions: Gallery" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱜᱮᱞᱮᱨᱭ" + +#. R8obE +#: cui/inc/strings.hrc:382 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS" +msgid "Extensions: Icons" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱚ" + +#. AqGWn +#: cui/inc/strings.hrc:383 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES" +msgid "Extensions: Color Palette" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱯᱮᱞᱤᱴ" + +#. U5Npb +#: cui/inc/strings.hrc:384 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_THEMES" +msgid "Extensions: Color Themes" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱨᱚᱝ ᱛᱷᱤᱢᱠᱚ" + +#. mncuJ +#: cui/inc/strings.hrc:385 +msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES" +msgid "Extensions: Templates" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ ᱺ ᱪᱷᱟᱺᱪ" + +#. KTtQE +#: cui/inc/strings.hrc:387 +msgctxt "RID_SVXSTR_UI_APPLYALL" +msgid "Apply to %MODULE" +msgstr "%MODULE ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. Xr3W9 +#: cui/inc/strings.hrc:389 +msgctxt "RID_SVXSTR_OLE_INSERT" +msgid "Inserting OLE object..." +msgstr "OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ..." + +#. QMiCF +#: cui/inc/strings.hrc:391 +msgctxt "RID_CUISTR_CLICK_RESULT" +msgid "(Click on any test to view its resultant bitmap image)" +msgstr "(ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱚᱛᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱤᱴᱢᱮᱯ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ)" + +#. BT9KG +#: cui/inc/strings.hrc:392 +msgctxt "RID_CUISTR_ZIPFAIL" +msgid "Creation of ZIP file failed." +msgstr "Zip ᱨᱮᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾" + +#. 9QSQr +#: cui/inc/strings.hrc:393 +msgctxt "RID_CUISTR_SAVED" +msgid "The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!" +msgstr "ᱛᱮᱞᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ 'GraphicTestResults.zip' ᱨᱮᱫᱽ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ!" + +#. vsprc +#: cui/inc/strings.hrc:394 +msgctxt "RID_CUISTR_OPT_READONLY" +msgid "This property is locked for editing." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. RAA72 +#: cui/inc/strings.hrc:396 +msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY" +msgid "Leave this field empty to use the free version" +msgstr "ᱯᱷᱨᱤ ᱵᱷᱟᱨᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱢᱮ" + +#. SJCiC +#: cui/inc/strings.hrc:397 +msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_REST_LEAVE_EMPTY" +msgid "Leave this field empty to use LanguageTool protocol" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱢᱮ" + +#. GeMAG +#: cui/inc/strings.hrc:399 +msgctxt "RID_CUISTR_A11Y_DESC_BACKUP" +msgid "Specifies if the backup copy should be stored in the same folder as the original document. If not selected, the backup copy is stored in the folder specified in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths - Backups." +msgstr "ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱠᱚᱯᱤ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱞ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱠᱚᱯᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ - ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ - %PRODUCTNAME - ᱯᱟᱛᱷᱥ - ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱠᱚ ᱾" + +#. FoBUc +#. Translatable names of color schemes +#: cui/inc/strings.hrc:402 +msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ" + +#. SvDbT +#. A11Y Options +#: cui/inc/strings.hrc:405 +msgctxt "STR_NO_ALT_OLE" +msgid "Check if the OLE object has an alternative name or description." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾" + +#. RVQDh +#: cui/inc/strings.hrc:406 +msgctxt "STR_NO_ALT_GRAPHIC" +msgid "Check if the Graphic Object has an alternative name or description." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾" + +#. LK5Uk +#: cui/inc/strings.hrc:407 +msgctxt "STR_NO_ALT_SHAPE" +msgid "Check if the Shape Object has an alternative name or description." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱤᱠᱚᱞᱯᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾" + +#. Pft3H +#: cui/inc/strings.hrc:408 +msgctxt "STR_LINKED_GRAPHIC" +msgid "Check if the Graphic object is referenced as “LINK”." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱫᱚ \"ᱞᱤᱝᱠ\" ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. e7j2V +#: cui/inc/strings.hrc:409 +msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT" +msgid "Check if the Table object contains merges or splits." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱡᱽ ᱥᱮ ᱥᱯᱞᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾" + +#. PpbLZ +#: cui/inc/strings.hrc:410 +msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING" +msgid "Check if the document contains simulated numbering." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱩᱞᱤᱴ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8mgNf +#: cui/inc/strings.hrc:411 +msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK" +msgid "Check if the hyperlink text is the same as the link address." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. N5BCV +#: cui/inc/strings.hrc:412 +msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT" +msgid "Check if the hyperlink text is too short." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. x2Cp2 +#: cui/inc/strings.hrc:413 +msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME" +msgid "Check if the hyperlink has an alternative name set." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. YH6WY +#: cui/inc/strings.hrc:414 +msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST" +msgid "Check if text contrast is high enough." +msgstr "ᱚᱞ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. BPiF2 +#: cui/inc/strings.hrc:415 +msgctxt "STR_TEXT_BLINKING" +msgid "Check if the document contains blinking text." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱤᱫ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Py8D9 +#: cui/inc/strings.hrc:416 +msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES" +msgid "Check if the document contains footnotes." +msgstr "ᱫᱟᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. zaxEm +#: cui/inc/strings.hrc:417 +msgctxt "STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES" +msgid "Check if the document contains simulated footnotes." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱩᱞᱤᱴ ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FWjDe +#: cui/inc/strings.hrc:418 +msgctxt "STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS" +msgid "Check if the document contains simulated captions." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱩᱞᱤᱴ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. DqSo5 +#: cui/inc/strings.hrc:419 +msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES" +msgid "Check if the document contains endnotes." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. YwU5C +#: cui/inc/strings.hrc:420 +msgctxt "STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES" +msgid "Check if the document contains background images." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. vsM4m +#: cui/inc/strings.hrc:421 +msgctxt "STR_AVOID_NEWLINES_SPACE" +msgid "Check if document contains new lines to create space." +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. GTA6t +#: cui/inc/strings.hrc:422 +msgctxt "STR_AVOID_SPACES_SPACE" +msgid "Check if document contains extra spaces to create space." +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. EckGQ +#: cui/inc/strings.hrc:423 +msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING" +msgid "Check if document contains tabs for formatting." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. tVhVP +#: cui/inc/strings.hrc:424 +msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER" +msgid "Check if the outline levels of all headings are in sequential order." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱷᱟᱠ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱾" + +#. JoH9v +#: cui/inc/strings.hrc:425 +msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING" +msgid "Check if the document contains direct formatting." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. cG7mz +#: cui/inc/strings.hrc:426 +msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS" +msgid "Check if the document contains interactive input fields." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱤᱱᱯᱩᱛ ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CN8Ch +#: cui/inc/strings.hrc:427 +msgctxt "STR_FLOATING_TEXT" +msgid "Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱨᱮᱢ/ᱚᱞ ᱵᱚᱠᱥ \"ᱪᱤᱠᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ\" ᱨᱮ ᱮᱝᱠᱚᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9p4Pe +#: cui/inc/strings.hrc:428 +msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE" +msgid "Check if all tables contain headings." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱦᱮᱫᱤᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. qGF6z +#: cui/inc/strings.hrc:429 +msgctxt "STR_HEADING_ORDER" +msgid "Check if the headings are in correct order." +msgstr "ᱦᱮᱰᱤᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. GyFcF +#: cui/inc/strings.hrc:430 +msgctxt "STR_HEADING_START" +msgid "Check if heading order starts with level 1." +msgstr "ᱦᱤᱫᱤᱝ ᱚᱰᱟᱨ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. epYGm +#: cui/inc/strings.hrc:431 +msgctxt "STR_FONTWORKS" +msgid "Check if the document contains fontwork objects." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱱᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. pycdm +#: cui/inc/strings.hrc:432 +msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING" +msgid "Check if document contains empty table cells for formatting." +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱥᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. rppnA +#: cui/inc/strings.hrc:433 +msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER" +msgid "Check if the document contains content controls in header or footer." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱦᱮᱫᱚᱨ ᱥᱮ ᱯᱷᱩᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. uy3dL +#: cui/inc/strings.hrc:435 +msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE" +msgid "Check if a default language is set for the document." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. awUtU +#: cui/inc/strings.hrc:436 +msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE" +msgid "Check if styles have a language set." +msgstr "ᱥᱴᱟᱭᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. btTMT +#: cui/inc/strings.hrc:437 +msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE" +msgid "Check if the document title is set." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. mpS3V +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:54 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME offers a variety of user interface options to make you feel at home" +msgstr "% PRODUCTNAME ᱟᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ ᱾" + +#. m8rYd +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:55 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱮᱠᱷᱮᱱᱼᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱩᱢᱟᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ? ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. BFjAp +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:56 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫᱽ ▸ ᱪᱷᱟᱯᱟ ▸ % PRODUCTNAME Impress ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ▸ ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱳᱴ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. TWjA5 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:57 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ %PRODUCTNAME ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ▸ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. Hv5Ff +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:58 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱢ ? %PRODUCTNAME ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱢ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱢᱟ %PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾" + +#. GQABP +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:59 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME." +msgstr "ᱟᱢ %PRODUCTNAME ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱱ ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ PDF ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. LBkjN +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:60 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Explore the ten different functions in the status bar (at the bottom of the document window). Place the cursor over each field for an explanation. If not visible, use View ▸ Status Bar." +msgstr "ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱮᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ) ᱾ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱥᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱵᱷᱤᱭᱣ ▸ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7JRpP +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:61 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1)." +msgstr "ᱵᱮᱥ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱥᱤᱴ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ? ᱥᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ e.g. = SUM (Sheet1.A1: Sheet3.A1) ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. AxXYW +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:62 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME." +msgstr "ᱟᱢ '% PRODUCTNAME' ᱥᱟᱶ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱱᱚᱛᱷᱤ (ᱮᱢᱚᱱ ᱫᱚ PDF) ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. BSUoN +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:63 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll." +msgstr "ᱠᱳᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ? ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 3JyGD +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:64 +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Optimize your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱮᱭᱟᱣᱩᱴ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱟᱶ ᱚᱯᱴᱤᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ ▸ ᱥᱟᱭᱤᱡᱽ ▸ ᱛᱷᱟᱨ/ᱠᱷᱟᱢᱵᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱟᱴᱤᱱᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. prXEA +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:65 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find and Replace ▸ Find ▸ \\([^)]+\\) (check “Regular expressions”)" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱯᱮ ᱮ ⁇ ᱵᱨᱮᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ • ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ • ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ •\\ ([^)] +\\) (ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ \"ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ\")" + +#. 95VGx +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:66 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme." +msgstr "Tools • Options •% PRODUCTNAME • View • Icon Theme ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱥᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Udk4L +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:67 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱟᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ (0.125 = 1/8) ᱼᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴ • ᱥᱮᱞ, ᱠᱮᱴᱜᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱴᱮᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱟᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. VxuFm +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:68 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ \"ᱨᱤᱢᱳᱵᱷ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ\" ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. FeNXF +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:69 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱴᱮᱥᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ \"ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ\" ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. VnFnz +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:70 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To zoom a selection to fit the entire window in Draw, use the / (divide key) on the number pad." +msgstr "ᱰᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱩᱭᱤᱱᱰᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱡᱩᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ pad ᱨᱮ/(divide key) ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. xfHwX +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:71 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱯᱷᱚᱞᱰ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ (ᱨᱳ) PivotTable ᱟᱨ ᱰᱮᱴᱟ ᱜᱨᱩᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ F12 ᱫᱟᱯᱤᱥ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱫᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱦᱟ (ᱪᱟᱸᱫᱳ, ᱯᱮ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ, ᱥᱮᱨᱢᱟ), ᱮᱞ (ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ) ᱾" + +#. Dvh2U +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:72 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat after." +msgstr "ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ • ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ • ᱞᱩᱯ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5SoBD +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:73 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To distribute some text in multi-columns select the text and apply Format ▸ Columns." +msgstr "ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱚᱞ ᱟᱭᱢᱟᱼᱠᱟᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱼᱠᱟᱞᱚᱢ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. hr7ym +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:74 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use View ▸ Value Highlighting to display cell contents in colors: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background." +msgstr "ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱭᱩᱼᱵᱷᱚᱞᱤᱭᱩ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ 'ᱴᱮᱥᱴ'/'ᱠᱟᱞᱟ', 'ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ'/'ᱜᱨᱤᱝ', 'ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ'/'ᱱᱤᱞᱩ', 'ᱥᱟᱨᱴᱠᱮᱴᱰ ᱠᱳᱥ'/'ᱜᱨᱮᱹ' ᱵᱮᱠᱴᱨᱟᱜᱩᱱᱰ ᱾" + +#. kKdqp +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:75 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can create different master pages in a presentation template: View ▸ Master Slide and Slide ▸ New Master (or per toolbar or right click in slide pane)." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱨᱡᱮᱴᱢᱮᱱᱴ ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱯᱮᱡ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱟᱨ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ (ᱥᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱯᱮᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ) ᱾" + +#. b3KPF +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:76 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to sort a pivot table? Click on drop-list’s arrow in the row/col header and select sort method: ascending, descending, or custom." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱤᱵᱷᱚᱴ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱨᱳ/ᱠᱳᱞ ᱦᱤᱫᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱨᱚᱯᱼᱞᱤᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱴ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱥᱮᱨᱮᱱᱰᱤᱝ, ᱰᱮᱥᱮᱱᱰᱤᱝ ᱥᱮ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢ ᱾" + +#. CvgZt +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:77 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Display photos or images with different shapes in Writer. Insert and select shape, then Insert ▸ Image. To adjust image, right-click on selected shape and choose Area." +msgstr "ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱳᱯᱷᱤᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ± ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱥᱳᱯᱷᱤᱢ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱥᱮᱨᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. si5Y9 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:78 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use Page/Slide ▸ Properties ▸ “Fit object to paper format” in Draw/Impress to resize the objects so that they fit on your chosen paper format." +msgstr "ᱯᱮᱡ/ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ • ᱯᱨᱳᱯᱟᱨᱴᱤᱥ • \"ᱯᱷᱤᱴ ᱚᱵᱮᱡᱮᱴ ᱴᱩ ᱯᱮᱯᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ\" ᱰᱨᱟᱣ/ᱤᱢᱯᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱚᱵᱟᱡᱮᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱮᱯᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. hj7H4 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:79 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Fit the entire page in a Draw window, use * on the number pad." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱨᱟᱣ ᱩᱭᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ, ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ pad ᱨᱮ * ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. pESS4 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:80 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "In a Draw page, use “-” to zoom out; “+” to zoom in." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱨᱚ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮ, ᱡᱩᱢᱼᱟᱣᱩᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"ᱼ\", ᱟᱨ ᱡᱩᱢ ᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"+\" ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. PJFH2 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:81 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to show the contents of another document within your document? Use Insert ▸ Section and select Link." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? Insert • section ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ Link ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6uYph +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/section_insert.html#par_id3153404 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:82 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To automatically number table rows in Writer, select the relevant column, then apply a List Style." +msgstr "ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱮᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱮᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱮᱥᱮᱨᱟᱱ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. AzNEm +#. no local help URI +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:83 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices." +msgstr "''% PRODUCTNAME 'ᱟᱢ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱤᱰᱟᱨ, ᱵᱨᱮᱭᱞᱤ ᱰᱩᱭᱤᱥ ᱥᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱱᱯᱩᱛ ᱰᱩᱭᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾'" + +#. SiwUL +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:84 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to sort a series in %PRODUCTNAME Calc such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab." +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ 'A1', 'A2', 'A3', 'A11', 'A15', ᱮᱞᱯᱷᱮᱵᱮᱴᱤᱠ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱨᱮ? 'Options' ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱱᱟᱪᱟᱨᱟᱞ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Wx8QG +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/12030200.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:85 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can change the default function in the status bar: right click on the area." +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ, ᱚᱱᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6soFJ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:86 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to add many of the same shapes in Draw/Impress? Double-click a tool in the drawing toolbar to use it for repeated tasks." +msgstr "ᱰᱨᱟᱣ/ᱤᱢᱯᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱯ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱩᱞ ᱨᱮ ᱰᱚᱵᱚᱞᱼᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱵᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. DDGnC +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:87 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%MOD1+Shift+F9 recalculates all formulas in all spreadsheets." +msgstr "'% MOD1 + Shift + F9' ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱩᱡᱩᱠᱛᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱮᱠᱷᱟᱼᱟ '᱾" + +#. U5wE4 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:88 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to keep a part of an editable document as read-only? Insert ▸ Section. Add text to the section, then right-click “Edit Section” and check “Protect”." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱤᱸᱥ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ? <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<" + +#. KtRU8 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:89 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use the Backspace key instead of Delete in Calc. You can choose what to delete." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱵᱮᱠᱮᱥᱯᱮᱥ ᱠᱤᱭᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. YDDzE +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:90 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "The best way to fix bad-looking MS Word table cells is via Table ▸ Size ▸ Optimal Row Height / Column Width." +msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱮᱢ ᱮᱥ ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱴᱮᱵᱤᱞᱼᱥᱟᱭᱡᱼᱯᱮᱹᱴᱤᱢᱮᱞ ᱨᱳ ᱦᱟᱭᱤᱴ/ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱳᱭᱤᱰᱛᱷ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱾" + +#. HEfCq +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:91 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To repeat a table heading when a table spans over a page, use Table ▸ Table Properties ▸ Text Flow ▸ Repeat heading." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱤᱞ • ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱯᱨᱳᱯᱟᱨᱴᱤᱥ • ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱯᱷᱞᱳ • ᱨᱤᱯᱮᱴ ᱦᱤᱫᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7rb58 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:92 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to quickly insert or delete rows? Select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+Plus sign (+) to add or %MOD1+Minus sign (-) to delete." +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱱᱟᱜ ᱮᱞ ᱥᱚᱨᱟᱭ (ᱥᱮ ᱠᱚᱞᱟᱢ) ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ% MOD1 + Plus ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (+) ᱥᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ% MOD1 + Minus ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (-) ᱴᱮᱠᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. gEysu +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:93 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To repeat rows/columns on every pages use Format ▸ Print Ranges ▸ Edit." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱨᱳ/ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ • ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱨᱮᱧᱡ • ᱮ ⁇ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. HEdbh +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:94 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add / Import, and use Options to adjust appearance." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱰᱨᱚ ᱟᱨ ᱤᱢᱯᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱥᱳᱯᱷᱤᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱳᱯᱷᱤᱢ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, Area • Image • Add/Import ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱥᱳᱯᱳᱨ ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. W6E2A +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:95 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to insert the date in a spreadsheet cell? Type %MOD1+; or Shift+%MOD1+; to insert the time." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱥᱮᱞ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ% MOD1 +; ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ Shift +% MOD1 +; ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾" + +#. vAFKt +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:96 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Insert your metadata in your document with Insert ▸ Fields ▸ More Fields… ▸ Document or DocInformation." +msgstr "ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ᱯᱷᱤᱞᱰᱥᱼᱢᱳᱨ ᱯᱷᱤᱞᱰᱥ... ᱼᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱰᱚᱠᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱰᱟᱴᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. FHorg +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:97 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Get help from the community via the Ask portal." +msgstr "ᱮᱥᱠ ᱯᱳᱨᱴᱟᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. qnAAh +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:98 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use Shift+Space to select the current row and %MOD1+Space to select the current column." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 'ᱥᱤᱯᱷᱴ + ᱥᱯᱮᱥ' ᱟᱨ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ '% MOD1 + ᱥᱯᱮᱥ' ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. MFv5S +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:99 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can move an object to another layer by holding it until its edges flash, then drag it to the tab of the layer you want to move it to." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱰᱮᱡ ᱯᱷᱚᱞᱮᱥ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱰᱨᱮᱜ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱾" + +#. 3NRDt +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:100 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Data ▸ Validity allows you to create drop-down lists where the user selects a value instead of typing." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟᱼᱵᱮᱞᱮᱰᱤᱴᱤ ᱟᱢ ᱰᱨᱚᱯᱼᱰᱟᱣᱩᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. uikxZ +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:101 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Hold down %MOD1 and turn the mouse wheel to change the zoom factor." +msgstr "'% MOD1' ᱦᱳᱞᱰ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱡᱩᱢ ᱯᱷᱚᱠᱴᱟᱨ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱪᱤᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7QLxF +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:102 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity—check them out." +msgstr "% PRODUCTNAME' ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟᱼ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. DyoMt +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:103 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find and Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar." +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱷᱚᱡᱟ? Edit • Find and Replace ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ, ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱯᱷᱤᱱᱰ ᱨᱮ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱱᱰ آل ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱨᱡᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CFkRA +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:104 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF." +msgstr "ᱟᱢ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱼᱯᱤᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱥᱯᱳᱨᱴ ᱢᱮ, ᱜᱚᱴᱟ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ, ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥᱚᱱ, ᱴᱮᱢᱮᱱᱴ, ᱮᱠᱮᱥᱮᱥ ᱨᱤᱴ, ᱯᱟᱥᱳᱣᱟᱨᱰ ᱮᱢᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱡᱰ ᱯᱤᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. XWchY +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:106 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Writer includes LibreLogo: simple Logo-like programming environment with turtle vector graphics, DTP and graphic design." +msgstr "ᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱞᱤᱵᱨᱮᱞᱳᱜᱳ, ᱴᱟᱨᱴᱮᱞ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱰᱤᱴᱤᱯᱤ ᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱥᱟᱭᱮᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱳᱜᱳ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢᱤᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱾" + +#. 8x8QZ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:108 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Construct your own 2D shapes in Draw. Select two or more objects, and explore possibilities with Shape ▸ Combine, Shape ▸ Merge, Shape ▸ Subtract, and Shape ▸ Intersect." +msgstr "ᱰᱨᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ 2ᱰᱤ ᱥᱳᱯᱷᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱥᱮᱯᱼᱠᱳᱢᱵᱤᱱ, ᱥᱮᱯᱼᱠᱳᱢᱵᱤᱱ, ᱥᱮᱯᱼᱠᱳᱢᱵᱤᱱ, ᱟᱨ ᱥᱮᱯᱼᱠᱳᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. f6Lan +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:109 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:" +msgstr "ᱟᱢ ᱠᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ? ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. EkpTG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:110 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can toggle between the field names and the actual value with View ▸ Fields Names (or %MOD1+F9)." +msgstr "ᱟᱢ View • Fields Names (ᱥᱮ% MOD1 + F9) ᱥᱟᱶ فیلᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱟᱥᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱴᱚᱜᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5ZVTy +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:111 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler." +msgstr "ᱨᱟᱭᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱴᱚᱜᱚᱞ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾" + +#. YQ8cC +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:112 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To enable macro recording, check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Advanced ▸ Enable macro recording." +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱮᱠᱳᱲᱤᱝᱼᱮᱵᱤᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱴᱩᱞᱥ • ᱚᱯᱥᱚᱱ •% PRODUCTNAME • ᱮᱰᱵᱷᱟᱱᱥᱰ • ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱮᱠᱳᱲᱤᱝᱼᱮᱵᱤᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. EnQur +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:113 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to insert a placeholder for an image in a Writer template? Use Insert ▸ Fields ▸ More fields, click Functions tab, choose PlaceHolder for Type and Image for Format." +msgstr "ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱥᱤᱹᱥᱦᱳᱞᱰᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ● ᱯᱷᱤᱞᱰᱥ • ᱢᱳᱨ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ, ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ PlaceHolder ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. sSeTz +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:114 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources." +msgstr "% PRODUCTNAME' ᱫᱚ ᱯᱳᱱᱭᱟ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ (ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ) ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱛᱟᱣᱟᱱ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨᱟ ᱾" + +#. SNTbc +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01030300.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:115 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C." +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ, ᱟᱢ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ? ᱥᱩᱢᱩᱝ '% MOD1 +% MOD2 + C' ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. wZDsJ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:116 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱯᱮᱜᱨᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱴ ᱟᱨ ᱯᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱤᱭᱵᱳᱨᱰ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ '% MOD1 +% MOD2 + ᱮᱨᱳ' ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. JDGDc +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:117 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Basic Fonts." +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴ ᱥᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱩᱞ ᱨᱮ • ᱚᱯᱥᱚᱱ +% PRODUCTNAME WRITER • ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. 9B2EN +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01040300.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:118 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to find words containing 10 or more characters? Edit ▸ Find and Replace ▸ Search ▸ \\w{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions." +msgstr "10 ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱯᱟᱸᱡᱟᱧᱟᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ? Edit • Find and Replace • Search • \\w {10,} • ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ • ᱨᱮᱜᱳᱨᱮᱞ ᱮᱥᱯᱨᱮᱥᱚᱱ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7dDjc +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:119 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet ▸ Sheet from file." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱴ ᱼᱥᱤᱴ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤ ᱮᱥ ᱵᱷᱤ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ کھول ᱢᱮ ᱾" + +#. 72N2Q +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:120 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can continue writing with the default formatting attributes after manually applying bold, italic or underline by pressing %MOD1+M." +msgstr "ᱟᱢ '% MOD1 + M' ᱫᱟᱯ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱮᱴᱤᱵᱨᱤᱴ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱩᱭᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱰ, ᱛᱤᱛᱟᱞ ᱥᱮ ᱚᱱᱰᱟᱨᱞᱟᱭᱮᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾" + +#. iXjDF +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:121 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use %MOD1+%MOD2+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text." +msgstr "ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱼᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ% MOD1 +% MOD2 + Shift + V ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. yv67G +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:122 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnote/Endnote Settings…" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ • ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱥᱟᱶ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜᱥᱩᱢᱟᱹᱭᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. muc5F +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:123 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers." +msgstr "ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳᱼᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱠᱚ ᱨᱤᱣᱟᱨᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱪᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZZZZo +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:124 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style." +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱟᱯᱟᱭ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. oTX4L +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:125 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab." +msgstr "ᱚᱞᱤᱡ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ (ᱡᱩᱭᱟᱹᱱ) ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱰᱤᱞᱳᱜ '% PRODUCTNAME Writer' ᱴᱮᱵ ᱨᱮ \"Print خودڪار ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ\" ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. YVF2y +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:126 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You do not want to print all columns? Hide or group the ones you do not need." +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱠᱚ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱵᱟᱭ ᱠᱷᱚᱡᱟ? ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱦᱤᱭᱤᱰ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱜᱳᱨᱩᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. pZZxV +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:127 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱭᱟᱴᱳᱯᱞᱮ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ کھول ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱨᱮᱹᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱠᱟᱱᱴᱮᱥᱴ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱮ ⁇ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. zbD2D +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:128 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel." +msgstr "'% MOD2 +' ᱟᱨᱳ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ (ᱥᱳᱯᱷᱟᱨ, ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱯᱷᱚᱨᱠᱩᱞᱟ) ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. FhocH +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:129 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Embedded help is available by pressing F1, if you have installed it. Otherwise check online at:" +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱤᱱᱥᱴᱟᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱮᱰᱮᱰᱮᱰᱮᱰ ᱦᱮᱞᱯᱴ ᱫᱚ ᱯᱷᱼ1 ᱫᱟᱯ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. n3b6P +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:130 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Right-click in the status bar in %PRODUCTNAME Calc and select “Selection count” to display the number of selected cells." +msgstr "'% PRODUCTNAME Calc' ᱨᱮ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 'ᱥᱤᱞᱤᱠᱥᱚᱱ ᱠᱟᱣᱩᱱᱴ' ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. h7afF +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:131 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to have two or more columns for just a part of a %PRODUCTNAME Writer page? Insert ▸ Section, set with Columns tab, and place text in that section." +msgstr "'% PRODUCTNAME WRITER' ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱴᱮᱵ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. DmbfV +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:132 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use Data ▸ Statistics for sampling, descriptive statistics, analysis of variance, correlation, and much more in %PRODUCTNAME Calc." +msgstr "% PRODUCTNAME ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱥᱮᱯᱞᱤᱝ, ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱴᱮᱴᱤᱥᱴᱤᱠ, ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱣ, ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱰᱮᱴᱟᱼᱥᱴᱮᱴᱤᱥᱴᱤᱠ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. cVaQ3 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:133 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab and use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Sheets." +msgstr "ᱟᱢ ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱯᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, '% MOD1' + ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱥᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱤᱴᱼᱯᱷᱤᱞ ᱥᱮᱞᱼᱯᱷᱤᱞ ᱥᱤᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. FFetE +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:134 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can change the look of %PRODUCTNAME via View ▸ User Interface." +msgstr "'ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱼᱩᱭᱤᱥᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ' ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱢ '% PRODUCTNAME' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. J853i +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:135 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "In %PRODUCTNAME Impress, use Insert ▸ Media ▸ Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the “Photo Album” feature." +msgstr "% PRODUCTNAME Impress ᱨᱮ, \"ᱯᱷᱳᱴᱳ ᱮᱞᱵᱩᱢ\" ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ • ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ • ᱯᱷᱳᱴᱳ ᱮᱞᱵᱩᱢ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. DFo3H +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:136 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can show formulas instead of results with View ▸ Show Formulas (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas)." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱷᱤᱭᱩ + ᱥᱳ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ (ᱥᱮ ᱴᱩᱞᱥ + ᱚᱯᱥᱚᱱ +% PRODUCTNAME ᱠᱮᱞᱠ • ᱵᱷᱤᱭᱩ • ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ • ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ) ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱚᱨᱡᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. bY8ve +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:137 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding." +msgstr "% PRODUCTNAME' ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱟᱛᱮ ᱜᱟᱛᱟᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱳᱰᱤᱝ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱥᱟᱶ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. FqEQs +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:138 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Left-handed? Enable Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Asian and check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ View ▸ Ruler ▸ Right-aligned, which displays the scrollbar to the left." +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴᱼᱦᱮᱹᱱᱰ? ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱᱼᱵᱮᱹᱥᱚᱱ ᱾" + +#. KgRse +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:139 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want headings to always begin a page? Edit the paragraph style applied to the headings. Check “Insert” on the “Text Flow” tab, with Type “Page” and Position “Before”." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛ" + +#. UVRgV +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:140 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Date/time value is just a number of days since a chosen day zero; in the number, integer part represents date, and fractional part is time (elapsed part of a day), with 0.5 representing noon." +msgstr "ᱫᱤᱱ/ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱫᱤᱱ; ᱮᱞ ᱨᱮ, ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ (ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱤᱸᱥ), 0.5 ᱫᱚᱢᱩᱫᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. o2fy3 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:141 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Shift+%MOD1+Del deletes from cursor to the end of the current sentence." +msgstr "+% MOD1 + Del ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. XDhNo +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:142 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometer." +msgstr "ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱥᱮ ᱨᱳ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, \"ᱚᱠᱛᱚ\" ᱟᱨ \"ᱠᱮᱹ ᱮᱢ\", ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ = ᱚᱠᱛᱚ/ᱠᱮᱹ ᱮᱢ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. E7GZz +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:143 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠᱼᱨᱮ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱥᱳᱨᱥᱳᱯᱳᱨ \"ᱢᱮᱪᱟᱨᱝ ᱮᱱᱴ\" ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱷᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱥᱤᱯᱮᱴ ᱯᱮᱥ ᱢᱮ; ᱠᱚᱯᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱯᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. fsDVc +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:144 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers." +msgstr "ᱢᱤᱫ% PRODUCTNAME ᱮᱢᱵᱟᱥᱰᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱷᱚᱡᱟ? ᱰᱚᱵᱮᱞᱯᱟᱨ, ᱮᱰᱢᱤᱱ ᱟᱨ ٹرینᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. VWNyB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:145 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱮᱞᱠ ᱮᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱴᱳᱨᱮᱴ ᱟᱨ ᱞᱮᱱᱰᱮᱥᱠᱮ ᱳᱭᱮᱨᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱮᱡ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. eRzRG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:146 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favorite and recent characters to insert." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱥᱮᱥ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7UE7V +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:147 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Choose “Hierarchical View” in the Styles sidebar to see the relation between styles." +msgstr "ᱥᱳᱭᱞᱤᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱳᱭᱞᱤᱠᱚ ᱥᱟᱭᱰᱵᱟᱨ ᱨᱮ \"ᱦᱤᱨᱟᱨᱠᱤᱠᱟᱞ ᱵᱷᱤᱭᱩ\" ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. ikpFK +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:148 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat Styles..." +msgstr "ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ (ᱮᱯᱷ11) ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱳᱴᱳ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱾" + +#. XBYtT +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:149 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to open hyperlinks without pressing the %MOD1 key? Uncheck “%MOD1+click required to open hyperlinks” in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ Security Options." +msgstr "'% MOD1' ᱠᱟᱶᱰᱤ ᱫᱟᱯᱨᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ کھول ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ? ᱴᱩᱞᱥ ᱨᱮ '% MOD1 +' ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ کھول ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ 'ᱼ ᱚᱯᱥᱚᱱᱠᱚ •% PRODUCTNAME • ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ • ᱚᱯᱥᱚᱱᱠᱚ • ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ ᱚᱯᱥᱚᱱᱠᱚ ᱾" + +#. cCnpG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:150 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱞᱩᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱯᱷ9 ᱫᱟᱯᱤᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9HtDt +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:151 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can protect cells with Format ▸ Cells ▸ Protection. To prevent insert, delete, rename, move/copy of sheets use Tools ▸ Protect Sheet." +msgstr "ᱟᱢ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱼ ᱥᱮᱞᱼᱯᱳᱨᱮᱴᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ, ᱰᱤᱞᱤᱴ, ᱨᱤᱱᱟᱢᱮᱹᱴ, ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ/ᱠᱚᱯᱤ ᱵᱚᱱᱫᱷᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱳᱨᱮᱴ ᱥᱤᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. ftMpB +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:152 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can make text follow the shape of a curve. Draw the curve, double-click it, type the text, and choose Format ▸ Text Box and Shape ▸ Text along Path. Select one of the alignment options: Rotate, Upright, Slant Horizontal or Slant Vertical." +msgstr "ᱟᱢ ᱞᱮᱠᱥᱴ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱨᱵᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱵᱷ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ + ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱟᱨ ᱥᱮᱯ + ᱯᱮᱛᱷ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱨᱳᱨᱮᱴ, ᱚᱯᱨᱤᱴ, ᱥᱞᱮᱱᱴ ᱦᱳᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱥᱮ ᱥᱞᱮᱱᱴ ᱵᱷᱮᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱾" + +#. ZE6D5 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:153 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data ▸ AutoFilter, click the drop-down arrow, and choose “Top10”." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱢᱮᱱᱩ ᱰᱮᱴᱟ ᱼᱳᱴᱳᱯᱷᱤᱞᱴᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱰᱨᱚᱯᱼᱰᱟᱣᱩᱱ ᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱟᱨ \"ᱴᱳᱯ10\" ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. F4CEp +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:154 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents and Index (or right-click and Edit Index to edit a previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱚᱯᱷ ᱠᱟᱱᱴᱮᱱᱴ ᱮᱱᱰ ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ (ᱥᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱟᱨ ᱮ ⁇ ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ) ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱴᱮᱵᱨᱮ ᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ (#) ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. JPu6C +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:155 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document." +msgstr "ᱱᱟᱵᱷᱤᱜᱮᱴᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱵᱷᱤᱜᱮᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ/ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱤᱫᱤᱱ ᱟᱨ ᱦᱤᱫᱤᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾" + +#. y8B2s +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:156 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱚᱛᱛᱚᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱾" + +#. Zj7NA +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:157 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions." +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 7kaMQ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:158 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too." +msgstr "% PRODUCTNAME' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱢᱳᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱮᱢᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱟᱢ '% PRODUCTNAME PORTABLE' ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zkswJ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:159 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools ▸ Footnote/Endnote Settings ▸ Footnotes tab ▸ Counting." +msgstr "ᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱠᱟᱢ, ᱪᱚᱯᱚᱛᱚᱨ, ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱟᱭ ᱾ ᱴᱩᱞᱥ • ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ/ᱮᱱᱰᱱᱳᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ • ᱯᱷᱩᱴᱱᱳᱴ ᱴᱮᱵ • ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. gpVRV +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:160 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱴᱮᱥᱴ ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ ᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱵ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱴᱩᱞᱥ ᱨᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ • ᱳᱴᱤᱪᱮᱱᱥ •% PRODUCTNAME • ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱟᱜ ᱰᱮᱴᱟ • ᱯᱳᱭᱞᱳ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. jEYXp +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:161 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to do citation? You can use third-party citation managers such as Zotero." +msgstr "ᱥᱟᱭᱮᱴᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱟᱢ ᱡᱳᱴᱮᱨᱳ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱭᱮᱴᱮᱥᱚᱱ ᱢᱚᱱᱮᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ALczh +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:162 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down %MOD1 key and click their tabs before entering." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, '% MOD1' ᱠᱤᱭᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. XsdGx +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:163 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to hide some text in a document? Select the text. Insert ▸ Section, and select “Hide”." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩᱠ ᱚᱞ ᱦᱤᱭᱤᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱚᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<" + +#. eAcm7 +#. online help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:164 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can customize the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button." +msgstr "ᱟᱢ Tools • Options •% PRODUCTNAME • View • Mouse • Middle ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱠᱚᱥᱴᱟᱭᱤᱡᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qQsXD +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:165 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File ▸ Print and select 2 at “Pages per sheet”." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱱᱰᱮᱥᱯ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱳᱨᱴᱨᱮᱴ ᱯᱮᱡ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ (A4 ᱠᱷᱚᱱ A5 ᱨᱮ ᱠᱚᱢ)? ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ • ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱟᱨ \"ᱯᱮᱡᱽ ᱯᱷᱤᱢ ᱥᱤᱴ\" ᱨᱮ 2 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. GmBZk +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:166 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "For quick access to your document bookmarks, right-click on the page number of the status bar (lower-left corner of document window)." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱵᱚᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱡ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ (ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱩᱭᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨᱼ ᱵᱟ ᱠᱳᱱᱟ) ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. Eb85a +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:167 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱟᱣᱤᱝ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱤᱞᱤᱠ ᱴᱩᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. T3RSB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:168 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any Writer document." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱳᱴᱳ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾" + +#. 7CjmG +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/autotext.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:169 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the “Apply to All Slides” button." +msgstr "\"ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ\" ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱴᱨᱟᱱᱡᱤᱥᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱰ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱹᱨᱮᱹᱧ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱢᱮ ᱾" + +#. Xrnns +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:170 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME Calc does not calculate from left to right but respects the order Parentheses – Exponents – Multiplication – Division – Addition – Subtraction." +msgstr "'% PRODUCTNAME ᱠᱮᱞᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱮᱨᱮᱱᱛᱷᱤᱥᱼ ᱮᱥᱯᱳᱱᱮᱴᱥᱼᱯᱚᱞᱤᱯᱤᱠᱮᱥᱚᱱᱼᱰᱤᱵᱷᱥᱚᱱᱼ ᱮᱰᱤᱥᱚᱱ ᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝᱼ ᱮᱰᱮᱝ ᱾" + +#. heb7V +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:171 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:" +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱵᱮᱼᱯᱷᱨᱩᱢᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. T6uNP +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:172 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ <> ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱮ ⁇ ᱢᱮ • ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ: ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ = [<>], ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ = ᱵᱟᱹᱞᱤᱥ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ \"ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ\" ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. e3dfT +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:173 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to present a report written with Writer? File ▸ Send ▸ Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline." +msgstr "ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱚᱞ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ • ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. ZdyGi +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:174 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function." +msgstr "ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱚᱱᱟ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱯᱷᱚᱱᱥᱚᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. qyyJ4 +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:175 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Uncheck Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Zoom: “Synchronize sheets” so that each sheet in Calc has its own zoom factor." +msgstr "ᱴᱩᱞᱠᱚ ᱚᱱᱪᱮᱠ ᱢᱮ • ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ •% PRODUCTNAME ᱠᱮᱞᱠ • ᱧᱮᱞ ᱢᱮ • ᱡᱩᱢ \"ᱥᱤᱱᱠᱨᱟᱱᱤᱡᱽ ᱥᱤᱴ\" ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱩᱢ ᱯᱷᱚᱠᱴᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. qK7Xz +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:176 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet ▸ Sheet Tab Color." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱟᱹᱲ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱢ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱴ ᱼᱥᱤᱴ ᱴᱮᱵ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. YGUAo +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:177 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Trace cells used in a formula, precedents (Shift+F9) or dependents (Shift+F5) (or use Tools ▸ Detective). For each hit you go one more step in the chain." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱞᱩᱨᱟᱢ, ᱢᱟᱲᱟᱝ (ᱥᱤᱯᱷᱴ + ᱮᱯᱷ9) ᱥᱮ ᱴᱮᱨᱮᱱᱰᱮᱱᱴ (ᱥᱤᱯᱷᱴ + ᱮᱯᱷ5) (ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱩᱞᱥᱼᱰᱤᱴᱤᱠᱴᱤᱵᱷ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ) ᱨᱮ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱴᱨᱮᱥ ᱠᱳᱥ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱩᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱪᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. mJ6Gu +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:178 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱚᱨᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ 'ᱯᱷᱱ' ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ 'ᱯᱷᱱ' ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱯᱷᱚᱞᱩᱨᱢᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱴᱳ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8rA8u +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:179 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can create an illustration index from object names, not only from captions." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. Bqtz5 +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/05190000.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:180 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱢᱯᱨᱮᱥ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱴᱮᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱱᱰᱨᱟᱭᱰ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱭᱯᱷᱳᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. GgzTh +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:181 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱚᱡᱟ? DAYSINMONTH (TODAY ()) ᱯᱷᱚᱱᱪᱮᱱᱥ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. z72JP +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:182 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱠᱚ ##ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ? ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱾" + +#. vanqG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:183 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL." +msgstr "Tools • Options •% PRODUCTNAME • OpenCL ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱞᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱼᱮᱵᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. zAqfX +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/opencl.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:184 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer." +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱯᱷᱞᱳ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱟᱣ/ᱤᱢᱯᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱮᱱᱠᱮᱴᱟᱨ ᱴᱩᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱵᱷᱤᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱾" + +#. Uq3tZ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:185 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Your donations support our worldwide community." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱ ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱜᱟᱛᱟᱠ ᱠᱚ ᱦᱮᱸᱥᱟᱹᱨᱤ ᱮᱫᱟ ᱾" + +#. V2QjS +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:186 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months)." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ x ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ? Use = EDATE (date; months) ᱾" + +#. uYpVp +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:187 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To select a contiguous range of cells containing data and bounded by empty row and columns use %MOD1+* (numeric key pad)." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱳᱨᱥᱳᱯᱳᱨ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱮᱠᱷᱟᱲᱟ ᱥᱚᱨᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ '% MOD1 + *' (ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱭᱤᱯᱮᱰ) ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. rZTBa +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:188 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Your date acceptance pattern is inappropriate? Use Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Date acceptance patterns to tweak the pattern." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ? ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ • ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚ • ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ • ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ • ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾" + +#. MZyXB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:189 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to export formulas to CSV? File ▸ Save As ▸ Type:Text CSV, check “Edit filter settings”, and check “Save cell formulas” in the next dialog." +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱥ ᱵᱷᱤ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ? ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ • ᱥᱮᱵᱷ ᱮᱹᱡᱽ ᱾ ᱴᱟᱭᱤᱯᱼᱴᱤᱠᱮᱥᱴ ᱥᱤ ᱮᱥ ᱵᱷᱤ, \"ᱮ ⁇ ᱯᱷᱤᱞᱴᱟᱨ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ\" ᱪᱮᱠ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱨᱮ \"ᱥᱮᱵᱷ ᱥᱮᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ\" ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. XLN9z +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:190 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?" +msgstr "'% PRODUCTNAME Impress' ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱫᱩᱜᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱱᱥᱳᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ?" + +#. PFGhM +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:191 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To delete multiple comments, select cells with comments and use Sheet ▸ Cell Comments ▸ Delete Comment." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱤᱢᱮᱱᱴ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱠᱤᱢᱮᱱᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱤᱴᱼ ᱥᱮᱞ ᱠᱤᱢᱮᱱᱴᱼᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱤᱢᱮᱱᱴ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. SMLUg +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:192 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar." +msgstr "ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ PDF ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱟᱞᱜᱟᱛᱮ PDF ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. UwBoZ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:193 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter." +msgstr "ᱥᱠᱨᱚᱞᱤᱝ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱳᱥ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱨᱮᱧᱡ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ (e.g. A1: A1000) ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱱᱴᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Tc7Nf +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:194 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?" +msgstr "ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ? ᱥᱳᱯᱷᱤᱥᱼᱼᱦᱚᱯ ᱥᱮ ᱼᱦ ᱥᱮᱼ ᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. pmP5i +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:195 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Fit your sheet or print ranges to a page with Format ▸ Page ▸ Sheet Tab ▸ Scaling Mode." +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ • ᱯᱮᱡ • ᱥᱤᱴ ᱴᱮᱵ • ᱥᱠᱮᱞᱤᱝ ᱢᱳᱰ ᱥᱟᱶ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱴ ᱥᱮ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱡ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. KPLPC +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:196 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to include a list item without a bullet or number? Use “Insert Unnumbered Entry” in the Bullets and Numbering toolbar." +msgstr "ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨing ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ \"ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ᱚᱱᱱᱟᱢᱵᱟᱨᱰ ᱮᱱᱴᱨᱤ\" ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZacQo +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:197 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can rotate cells table orientation with Table ▸ Properties… ▸ Text Flow ▸ Text orientation." +msgstr "ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱤᱞᱼᱯᱳᱨᱮᱴᱤᱥ... ᱼ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱯᱷᱞᱳᱼ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱳᱭᱮᱨᱮᱱᱴᱤᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱳᱭᱮᱨᱮᱱᱴᱤᱥᱚᱱ ᱨᱳᱨᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Vi6L8 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:198 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace." +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ 0/0 پوائنٹس ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱟᱣ ᱢᱮ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱪ ᱠᱳᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱰᱨᱮᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. Fcnsr +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:199 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Move a column in Calc between two others in one step? Click the header then a cell in the column, keep mouse button and move to the target with %MOD2 key." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱪ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ ᱦᱤᱫᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ '% MOD2' ᱠᱤᱭᱤ ᱛᱮ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3xJeA +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:200 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Automatically mark alphabetical index entries using a concordance file." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱱᱠᱳᱨᱰᱮᱱᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱮᱞᱯᱷᱮᱵᱮᱴᱤᱠᱮᱞ ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. DBfad +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:201 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively." +msgstr "ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ • ᱮᱥᱮᱨ ᱥᱮ ᱥᱮᱯ ᱨᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱠᱚ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮ ᱳᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱠᱚ ᱰᱨᱟ ᱨᱮ (ᱥᱮ ᱠᱟᱱᱴᱮᱥᱴ ᱢᱮᱱᱩ) ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱠᱚ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱠᱚ ᱥᱩᱪᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱮᱡ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱢᱟᱚᱜᱼᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱜᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. TijVG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:202 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Do not use tabs to space items on a Writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱢᱟᱹᱼᱟᱱ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 6GtGH +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:203 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "No need to scroll through the list at Tools ▸ Customize ▸ Keyboard to find a shortcut: just type it." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱩᱞᱥ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 63noP +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:204 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME can automatically add a numbered caption when you insert objects. See Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ AutoCaption." +msgstr "''% PRODUCTNAME 'ᱚᱵᱟᱡᱮᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱴᱩᱞᱥ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ᱾" + +#. 8kpGG +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01041100.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:205 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "With %PRODUCTNAME you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Mail Merge Email." +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱥᱟᱶ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ꯒꯨꯒꯜ ᱢᱮᱮᱞ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱹᱞ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱴᱩᱞ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ • ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ •% PRODUCTNAME ᱨᱤᱴᱟᱨ • ᱢᱮᱹᱞ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱹᱢᱮᱞ ᱾" + +#. 87ozj +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:206 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Keep column headers of a sheet visible when scrolling lines via View ▸ Freeze Cells ▸ Freeze First Row." +msgstr "'ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱼᱯᱷᱨᱤᱡ ᱥᱮᱞᱼᱯᱷᱨᱤᱡ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱨᱳ' ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱠᱨᱚᱞᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱦᱤᱫᱟᱨ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. mCfdK +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:207 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You want to start working with Basic macros? Take a look at the examples under Tools ▸ Macros ▸ Edit Macros." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ? ᱴᱩᱞᱥ • ᱢᱮᱠᱨᱳᱥ • ᱮ ⁇ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5fYgo +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:208 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Apply Heading paragraph styles in Writer with shortcut keys: %MOD1+1 applies Heading 1, %MOD1+2 applies Heading 2, etc." +msgstr "ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱤᱫᱤᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾% MOD 1+1 ᱦᱤᱫᱤᱝ 1 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ,% MOD 1+2 ᱦᱤᱫᱤᱝ 2 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. DA82R +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:209 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Do not get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱱ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱵᱷᱤᱜᱮᱴᱟᱨ (ᱮᱯᱷ5) ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. naXEz +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:210 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S." +msgstr "ᱮ ⁇ ᱢᱮᱼᱯᱷᱤᱱᱰ ᱟᱨ ᱨᱮᱯᱚᱞᱮᱥ ᱟᱢ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱠᱷᱟᱥ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱢ ᱾ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱯᱷᱴ +% MOD1 + S ᱫᱟᱯᱤᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. vNBR3 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:211 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need custom contents for metadata properties? File ▸ Properties ▸ Custom Properties tab lets you create what you want." +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱰᱟᱴᱟ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱠᱟᱱᱴᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ● ᱯᱚᱨᱛᱤᱠᱚ • ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱴᱮᱵ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. beSc7 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:212 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right-click the layer’s tab and choose “Modify Layer”)." +msgstr "ᱰᱨᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱨᱚ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"ᱯᱨᱤᱱᱴᱮᱵᱚᱞ\" ᱯᱷᱮᱞᱜ ᱥᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱞᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ \"ᱢᱮᱰᱤᱯᱷᱟᱭ ᱞᱮᱭᱟᱨ\" ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ) ᱾" + +#. CGQaY +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:213 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To insert the current date in your document, use Insert ▸ Field ▸ Date." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, Insert • Field • Date ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. vGKBe +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:214 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Got many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View ▸ Images and charts." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ? 'ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ' ᱟᱨ 'ᱪᱟᱨᱴ' ᱵᱮᱼᱦᱚᱥᱟᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱛᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮ ᱾" + +#. Y85ij +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:215 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Random Number to generate a random series based on various distributions." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮᱱᱰᱚᱢ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱴ ● ᱯᱷᱤᱞ ᱥᱮᱞ • ᱨᱮᱱᱰᱚᱢ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Y24mZ +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/02140700.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:216 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Rename your slides in Impress to help you define “Go to page” interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…" +msgstr "ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢᱯᱨᱮᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱟᱢ \"ᱜᱳ ᱴᱩ ᱯᱮᱡ\" ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱟᱢ ᱟᱢ ᱟᱨ ᱥᱞᱟᱭᱰ 1, ᱥᱞᱟᱭᱰ 2 ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. iLWEo +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:217 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialog and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱤᱫᱤᱝ ᱮᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ? \"ᱦᱤᱫᱤᱝ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨᱤᱝ\" ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨᱤᱝ ᱴᱮᱵ ᱫᱚ کھول ᱢᱮ ᱟᱨ \"ᱵᱤᱦᱳᱨ\" ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱴᱮᱥᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, \"ᱪᱚᱯᱚᱛᱟᱨ 1\" ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"ᱪᱚᱯᱚᱛᱟᱨ\" ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. z3rPd +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:218 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Transpose a Writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special ▸ Formatted text in Writer." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ? ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱟᱨ ᱯᱮᱥᱴ ᱢᱮ, ᱠᱚᱯᱤ/ᱯᱮᱥᱴ اسپیشل ᱥᱟᱶ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱳᱡ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱥᱴ ᱠᱚᱯᱤ/ᱯᱮᱥᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. GdF9R +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:219 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Default languages for Documents ▸ Asian (and make the button visible with right-click and then Visible Buttons ▸ Vertical Text)." +msgstr "ᱰᱨᱟᱣᱤᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ \"ᱵᱷᱮᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱴᱮᱠᱥᱴ\" ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱮᱪᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥᱼᱯᱮᱪᱮᱱᱥ ᱾" + +#. mmG7g +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:220 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To quickly zoom in on range selection, right click on the zoom part of the status bar and choose Optimal." +msgstr "ᱨᱮᱧᱡ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱡᱩᱢ ᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱢ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱯᱴᱤᱢᱮᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FDNiA +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:221 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can sign existing PDF files and also verify those signatures." +msgstr "ᱟᱢ ᱱᱟᱦᱟᱜ PDF ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾" + +#. hDiRV +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:222 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Often create one document from another? Consider using a template." +msgstr "ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ? ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. nESeG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:223 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use Format ▸ Conditional Formatting ▸ Manage in Calc to find out which cells have been defined with conditional formatting." +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱼᱠᱳᱱᱰᱤᱥᱱᱮᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ • ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱮᱡ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮ ᱪᱮᱫ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱠᱳᱱᱰᱤᱥᱱᱮᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. tWQPD +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/05120000.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:224 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Tools ▸ Detective ▸ Mark Invalid Data highlights all cells in the sheet that contain values outside the validation rules." +msgstr "ᱴᱩᱞᱥ • ᱰᱮᱴᱮᱠᱴᱤᱵᱷ • ᱢᱟᱨᱠ ᱤᱱᱵᱷᱟᱞᱤᱰ ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱠᱚ ᱵᱷᱮᱞᱮᱰᱤᱠᱮᱥ ᱱᱩᱛᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. 4V4Vw +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:225 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Use font embedding for greater interoperability with other office suites at File ▸ Properties ▸ Font." +msgstr "File • Properties • Font ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱭᱮᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱤᱱᱴᱟᱨᱳᱯᱟᱨᱮᱵᱞᱤᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱢᱵᱮᱰᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9Uy9Q +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:226 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To convert a formula into static values you do not need to copy/paste; use Data ▸ Calculate ▸ Formula to Value." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱴᱤᱠ ᱵᱷᱚᱞᱤᱭᱩ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱠᱚᱯᱤ/ᱯᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱚᱭᱩᱜ ᱟ; ᱰᱮᱴᱟ • ᱠᱮᱞᱠᱩᱞᱮᱴ • ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱴᱩ ᱵᱷᱚᱞᱩ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. rxKUR +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:227 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can reformat all comments in a document by clicking the down arrow in a comment and choose “Format all Comments”." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ \"ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ\" ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zD57W +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:228 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Writer helps you to make backups: with File ▸ Save a Copy you create a new document continuing to work on the original." +msgstr "ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱢ ᱵᱮᱠ ᱟᱯ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱭ ᱾ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞᱼᱥᱮᱵᱷ ᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. fkvVZ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:229 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "When you have created a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or −2pt or +5pt)." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ پوائنٹس ᱜᱚᱱᱚᱝ (e.g. 110% ᱥᱮ −2pt ᱥᱮ + 5pt) ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. PBjFr +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:230 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except “Comments” in dialog. Use Operations “Add” to not override existing content." +msgstr "ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱥᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚᱯᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱯᱮᱥᱴ اسپیشل ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ \"ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ\" ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱪᱮᱠ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱳᱵᱷᱟᱨᱟᱭᱤᱰ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱯᱨᱮᱥᱚᱱ \"ᱮᱰ\" ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. rexFB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:231 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Batch-convert your Microsoft Office documents to the OpenDocument format by using the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document Converter." +msgstr "'ᱯᱷᱟᱭᱤᱞᱼᱩᱭᱤᱡᱟᱨᱰᱥᱼᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚᱱᱵᱷᱚᱨᱴᱟᱨ' ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ 'ᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚᱱᱵᱷᱚᱨᱴᱟᱨ ᱩᱭᱡᱟᱨᱰ' ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚᱫᱚ 'ᱳᱯᱮᱱᱰᱩᱠᱩᱢᱢᱮᱱᱴ' ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱵᱮᱪᱼᱠᱳᱱᱵᱷᱟᱨᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. WMueE +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:232 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "When editing a cell in place, you can right click and Insert fields: Date, Sheet name, Document title, etc." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱟᱢ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱮᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qAVmk +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:233 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Need to move a Writer table? Table ▸ Select ▸ Table and Insert ▸ Frame ▸ Frame and move where you want." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱴᱮᱵᱤᱞ • ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ • ᱯᱷᱨᱟᱢ • ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. TmaSP +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:234 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "With Tools ▸ AutoText ▸ AutoText ▸ Import you can select a Word document or a template containing the AutoText entries that you want to import." +msgstr "Tools • AutoText • AutoText • درآمد ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ AutoText ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. kwxqQ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:235 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing ▸ Spacing ▸ Below paragraph at the style/paragraph properties." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱮᱨᱟᱜᱟ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱᱩᱞ ᱵᱨᱟᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱮᱥᱤᱝ ᱼᱥᱯᱮᱥᱤᱝ • ᱯᱮᱨᱟᱜᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱳᱭᱞᱤ/ᱯᱮᱨᱟᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. rxTGc +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:236 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Keep the zeros before a number by using the “leading zeroes” cell format option or format the cell as text before entering the number." +msgstr "\"ᱞᱤᱰᱤᱝ ᱡᱤᱨᱳ\" ᱥᱮᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱤᱨᱳᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱞ ᱫᱚ ᱴᱮᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. jkXFE +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:237 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ? ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱥᱮ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨing On/Off ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. wAFRP +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:238 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format ▸ Print Ranges ▸ Clear." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱨᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱤᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱼᱯᱨᱤᱱᱴ ᱨᱮᱧᱡᱼᱠᱞᱤᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cqtjg +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:239 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱰᱨᱮᱜ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ • ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱢᱮ ᱾" + +#. khFDu +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:240 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Having trouble pasting text from PDF files or webpages into documents? Try to paste as unformatted text (%MOD1+%MOD2+Shift+V)." +msgstr "PDF ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱮ ᱳᱭᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱱᱟᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ? ᱵᱮᱼᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ (% MOD1 +% MOD2 + Shift + V)" + +#. BtaBD +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:241 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱴᱨᱤᱢᱢᱮᱱ () ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱮᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. U2cxc +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:242 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero." +msgstr "VLOOKUP ᱠᱮᱞᱠ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ 4 ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱡᱮ ᱰᱮᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, FALSE ᱥᱮ ପୂଜ୍ଯ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. LThNS +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:243 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Toolbars are contextual—they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View ▸ Toolbars." +msgstr "ᱴᱩᱞᱵᱟᱨᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱚᱨᱡᱚᱠ ᱟᱱᱟᱜᱼ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱚᱨᱡᱚᱠ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱭᱩᱼᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. WjXyE +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:244 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can create a master document from the current Writer document by using File ▸ Send ▸ Create Master Document." +msgstr "ᱟᱢ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ • Send • Create Master Document ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. cPNVv +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:245 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠᱼᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴ • ᱯᱮᱡ, ᱯᱮᱡ • ᱞᱮᱼᱟᱣᱩᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ • ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱨᱤᱱᱴᱰ ᱯᱮᱡ ᱨᱮ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. dpyeU +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:246 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing." +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. AjBA3 +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:247 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart." +msgstr "ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. cU6JB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:248 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display Formatting to specify which non-printing characters are displayed." +msgstr "ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱮᱪᱥᱚᱱᱼ% PRODUCTNAME WRITERᱼᱯᱷᱟᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱮᱰᱥᱼ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝᱼᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾" + +#. 9cyVB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:249 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit ▸ Go To Page… or press %MOD1+G." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ? ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥᱵᱟᱨ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ Edit • Go to page... ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ \"% MOD1 + G\" ᱯᱮᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. ULATG +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:250 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME supports over 150 languages." +msgstr "'% PRODUCTNAME' 150 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱵᱲᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. SLU8G +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:251 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Uncheck Slide Show ▸ Settings ▸ Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation." +msgstr "ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱥᱳᱼᱥᱮᱴᱤᱝᱥᱼᱯᱮᱨᱮᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱮᱨᱮᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱤᱱᱰᱳ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. sogyj +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:252 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱰ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱧᱟᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ? ᱮᱰᱤᱤᱴᱼᱯᱷᱤᱱᱰ ᱟᱨ ᱨᱮᱯᱚᱞᱮᱥᱼ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ • ᱮᱴᱤᱵᱤᱴᱼᱯᱷᱩᱱᱴ ᱳᱭᱟᱴ ᱾" + +#. ppAeT +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:253 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools ▸ Sort." +msgstr "ᱟᱢ ᱯᱮᱨᱟᱜᱟ ᱥᱮ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱛᱟᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱩᱞᱥ ᱨᱮ ᱮᱞᱯᱷᱮᱠᱮᱴᱤᱠ ᱥᱮ ᱮᱞᱯᱷᱮᱠᱮᱴᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 26HAu +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/01/06100000.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:254 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To insert a paragraph before (after) a section, press %MOD2+Enter at the beginning (end) of the section." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱞᱟᱦᱟ (ᱛᱟᱭᱚᱢ) ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ) ᱨᱮ '% MOD2 + Enter' ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7dGQR +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:255 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents—check it out." +msgstr "'' '% PRODUCTNAME' ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱮᱢᱯᱞᱮᱴ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ '᱾" + +#. tvpFN +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:256 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500." +msgstr "Calc: ᱮᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱞᱳᱱ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱢᱮ PMT ((᱒%/᱑᱒;᱓᱖;᱒᱕᱐᱐) ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ" + +#. QZAFw +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:257 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Cannot find what you want with the VLOOKUP function in Calc? With INDEX and MATCH you can do anything!" +msgstr "ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ VLOOKUP ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ? ᱤᱱᱰᱮᱠᱥ ᱟᱨ ᱢᱮᱪ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱪᱮᱫᱦᱚᱸ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ARJgA +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:258 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format ▸ Columns ▸ Show." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱰᱮ ᱵᱟᱛᱟᱢ ᱫᱟᱯᱤᱥ ᱢᱮ, ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱮᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ, ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ • ᱠᱚᱞᱟᱢᱥ • ᱥᱳ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. Wzpbw +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:259 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break ▸ Insert and enter the number." +msgstr "ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨᱴᱤ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱯᱷᱞᱳ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱵᱨᱮᱠ + ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. AgQyA +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:260 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp." +msgstr "ᱨᱳᱞ ᱮᱯ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱨᱮ '% PRODUCTNAME' ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. mPz5B +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:261 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:" +msgstr "ᱠᱟᱞᱠ, ᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱚᱰᱮᱠᱟᱱ ᱮᱞᱟᱨ ᱠᱳᱰ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ? ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. GFgmh +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:262 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Include a paragraph that is not a heading in the “Table of Contents” by giving a numerical outline level to the paragraph in the “Outline & List” tab in the paragraph settings." +msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱨᱮ \"ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ\" ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ \"ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ\" ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. Jx7Fr +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:263 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱸ,% PRODUCTNAME ᱮᱞᱵᱮᱵᱮᱴᱤᱠᱮᱞ, ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ, ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ, ᱵᱤᱵᱞᱤᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ, ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 2DrYx +#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/indices_toc.html +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:264 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ? ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱤᱴ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱮ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 55Nfb +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:265 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "You need to fill a series? Select the cell range and Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ? ᱥᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱤᱴ ᱼᱯᱷᱤᱞ ᱥᱮᱞᱼᱯᱷᱤᱞ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱞᱤᱱᱤᱭᱟᱨ, ᱜᱳᱨᱛᱷ, ᱰᱮᱴ ᱟᱨ ᱳᱴᱳᱯᱷᱤᱞ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. BiSJM +#. local help missing +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:266 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5)." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ? ᱴᱩᱞᱥ • ᱰᱮᱴᱤᱠᱮᱴ • ᱴᱨᱮᱹᱥ ᱰᱮᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ (ᱥᱤᱯᱷᱴ + ᱮᱯᱷ5) ᱾" + +#. QeBjt +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:267 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*" +msgstr "ᱟᱢ ᱳᱭᱮᱹᱴᱳ ᱨᱮᱠᱮᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱥᱤᱯᱞᱮᱹᱡᱽ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱳᱭᱤᱞᱰ ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ * ᱾" + +#. G7J8m +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:268 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want to duplicate the above line? Press %MOD1+D or use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Down." +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ?% MOD1 + D ᱯᱮᱥ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱴ ● ᱯᱷᱤᱞ ᱥᱮᱞ • ᱯᱷᱤᱞ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. MG7Pu +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:269 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To search in several spreadsheets, select them before you start the search." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Jd6KJ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:270 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱰᱨᱟᱜ ᱟᱨ ᱰᱨᱚᱯ ᱢᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ; ᱚᱯᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮ, ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱳᱥ ᱚᱯᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. DgSwJ +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:271 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces." +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱟᱢ 'Writer' ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱴᱩᱞ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ • 'AutoCorrect' • 'AutoCorrect Options' • 'Options •' Double Spaces Ignore '᱾" + +#. 3Fjtd +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:272 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter." +msgstr "ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚᱨᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱫᱟᱵᱮ ᱥᱮᱪ ᱥᱮᱞ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱷᱚᱡᱟ? ᱮᱱᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱴᱮᱵ ᱠᱤᱭᱤᱭ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. By2BE +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:273 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Languages and Locales ▸ General ▸ Complex text and right click a sheet in Sheet tabs above Status bar ▸ Right-To-Left." +msgstr "ᱵᱟᱪᱤᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱠᱨᱳᱞᱵᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱮᱪᱥᱚᱱᱼᱞᱟᱝᱜᱩᱡᱮᱥ ᱟᱨ ᱞᱳᱠᱟᱞᱮᱥᱼ ᱡᱮᱱᱟᱨᱮᱞᱼᱢᱮᱹᱠᱯᱞᱮᱠᱥ ᱴᱮᱥᱴᱼᱮᱵᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ ᱵᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. gqs9W +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:274 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style." +msgstr "ᱥᱳᱭᱤᱞᱥ ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱩᱭᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱰᱨᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ, ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. EabEN +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:275 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!" +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ, ᱵᱟᱜ ᱯᱷᱤᱠᱥ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱯᱮᱪ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱯᱳᱥᱴᱳᱣᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. cmz6r +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:276 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Developing new XSLT and XML filters?" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ XSLT ᱟᱨ XML ᱯᱷᱤᱞᱴᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. C7Ya2 +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:277 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when \"Extended tips\" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General." +msgstr "ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱴᱩᱞᱴᱤᱯ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Shift + F1 ᱯᱮᱥ ᱢᱮ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ 'ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱴᱤᱯᱥ' 'ᱴᱩᱞᱥ' ᱼ ᱚᱯᱥᱚᱱ 'ᱼ% PRODUCTNAME' ᱼ ᱡᱮᱱᱟᱨᱮᱞ 'ᱼᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱮᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. CqfWV +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab." +msgstr "ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱨᱮ ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱨᱮ ᱟᱸᱡᱚᱢᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ? ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab ᱨᱮ Delete button ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. q5M6P +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ? ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱴᱩᱞᱥᱼᱠᱳᱥᱴᱚᱢᱤᱡᱽᱼᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱴᱮᱵ • ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. jFitB +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" +msgid "Can’t find a command in the menus? Try Shift+ESC." +msgstr "ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ? Shift + ESC ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. hsZPg +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:283 +#, fuzzy +msgctxt "STR_HELP_LINK" +msgid "%PRODUCTNAME Help" +msgstr "% PRODUCTNAME Help" + +#. NG4jW +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:284 +#, fuzzy +msgctxt "STR_MORE_LINK" +msgid "More info" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱾" + +#. sCREc +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:285 +#, fuzzy +msgctxt "STR_UNO_LINK" +msgid "Run this action now..." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. P6JME +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:286 +#, fuzzy +msgctxt "STR_TITLE" +msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL" +msgstr "ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ:% ᱱᱟᱦᱟᱜ/% ᱜᱩᱴ" + +#. C6Dsn +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:287 +#, fuzzy +msgctxt "STR_CMD" +msgid "⌘ Cmd" +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱢ ᱰᱤ ᱾" + +#. RpVWs +#. use narrow no-break space U+202F here +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:288 +#, fuzzy +msgctxt "STR_CTRL" +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl ᱾" + +#. mZWSR +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:289 +#, fuzzy +msgctxt "STR_CMD" +msgid "Alt" +msgstr "Alt ᱾" + +#. QtEGa +#: cui/inc/tipoftheday.hrc:290 +#, fuzzy +msgctxt "STR_CTRL" +msgid "⌥ Opt" +msgstr "ᱳᱯᱴ ᱾" + +#. Tdqss +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:23 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "Standard user interface with menu, toolbar, and collapsed sidebar. Intended for users who are familiar with the classic interface." +msgstr "ᱢᱮᱱᱩ, ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱞᱳᱯᱚᱥ ᱥᱟᱭᱰᱵᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱫᱟᱨᱰ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱾ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱥᱟᱶ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱾" + +#. BoVy3 +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:24 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete." +msgstr "ᱴᱮᱵᱰ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱫᱚ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱨᱤᱵᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱼᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱢᱮᱱᱩ ᱫᱚ ᱚᱵᱟᱥᱚᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 8irik +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:25 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens." +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫᱤᱡ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱼᱞᱤᱱᱟᱜ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱟᱱ ᱾" + +#. wKg2Q +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:26 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "Standard user interface with expanded sidebar. Expert users who want to quickly change many different properties are advised to use this UI." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱰᱵᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱰᱟᱨᱰ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱾ ᱡᱤᱯᱠᱟᱹᱣᱟᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱱᱚᱶᱟ UI ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qXq4A +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:27 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens." +msgstr "ᱴᱮᱵᱰ ᱠᱚᱢᱯᱮᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾" + +#. oZV6K +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:28 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others." +msgstr "ᱜᱨᱩᱯᱮᱰᱵᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱜᱩᱴ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱥᱮᱥ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱚᱯ ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱢᱮᱱᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱷᱮᱨᱟᱱᱴ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶᱼᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱤᱪᱷᱩᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱾" + +#. acQKG +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:29 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space." +msgstr "ᱜᱨᱩᱯᱮᱰᱵᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱜᱩᱴ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱝᱪᱮᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱥᱮᱥ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱚᱯ ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱢᱮᱱᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴ ᱳᱭᱮᱨᱮᱱᱴ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱥᱚᱯᱮᱥ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨᱼᱟ ᱾" + +#. eGMCZ +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:30 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content." +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱮᱠᱪᱩᱭᱮᱞ ᱥᱤᱝᱞ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱝᱞᱼᱞᱟᱭᱤᱱ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱱᱴᱮᱠᱪᱼᱵᱮᱹᱞᱮᱹᱰ ᱠᱟᱱᱴᱮᱱᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. KFPmR +#: cui/inc/toolbarmode.hrc:31 +#, fuzzy +msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES" +msgid "The Contextual Groups interface focuses on beginners. It exposes the most frequently used functions on groups with the core action as large icon and a couple of small additional features. All functions have a label. Depending on the context, an additional section provides access to those functions." +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱮᱠᱪᱩᱭᱮᱞ ᱜᱨᱩᱯᱥ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱮᱠᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱜᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱮᱥᱮᱥ ᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. Xnz8J +#: cui/inc/treeopt.hrc:34 +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME" +msgstr "%PRODUCTNAME" + +#. CaEWP +#: cui/inc/treeopt.hrc:35 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "User Data" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱮᱴᱟ ᱾" + +#. 7XYLG +#: cui/inc/treeopt.hrc:36 +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. HCH7S +#: cui/inc/treeopt.hrc:37 +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. HCLxc +#: cui/inc/treeopt.hrc:38 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Print" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. zuF6E +#: cui/inc/treeopt.hrc:39 +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Paths" +msgstr "ᱦᱚᱨ" + +#. cSVdD +#: cui/inc/treeopt.hrc:40 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Fonts" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. XnLRt +#: cui/inc/treeopt.hrc:41 +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Security" +msgstr "ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ" + +#. ZhEG3 +#: cui/inc/treeopt.hrc:42 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Personalization" +msgstr "ᱯᱮᱥᱱᱳᱞᱤᱡᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. DLfE7 +#: cui/inc/treeopt.hrc:43 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Application Colors" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. hh7Mg +#: cui/inc/treeopt.hrc:44 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Accessibility" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. oUTLV +#: cui/inc/treeopt.hrc:45 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Advanced" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱾" + +#. QR2hr +#: cui/inc/treeopt.hrc:46 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Basic IDE" +msgstr "ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱟᱭ ᱰᱤ ᱤ ᱾" + +#. ZS4Sx +#: cui/inc/treeopt.hrc:47 +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "Online Update" +msgstr "ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ" + +#. 8CCRN +#: cui/inc/treeopt.hrc:48 +#, fuzzy +msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" +msgid "OpenCL" +msgstr "ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱤ ᱮᱞ" + +#. AEzod +#: cui/inc/treeopt.hrc:53 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "Languages and Locales" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱾" + +#. rGXDi +#: cui/inc/treeopt.hrc:54 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱾" + +#. HEzGc +#: cui/inc/treeopt.hrc:55 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "Writing Aids" +msgstr "ᱮᱰᱥ ᱚᱞ ᱾" + +#. DLJAB +#: cui/inc/treeopt.hrc:56 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "Searching in Japanese" +msgstr "ᱡᱚᱯᱚᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. dkSs5 +#: cui/inc/treeopt.hrc:57 +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "Asian Layout" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱭ ᱞᱮᱭᱟᱣᱴ" + +#. VsApk +#: cui/inc/treeopt.hrc:58 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "Complex Text Layout" +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱹᱠ ᱴᱮᱥᱴ ᱮᱞᱟᱭᱩᱴ" + +#. 539Cz +#: cui/inc/treeopt.hrc:59 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "LanguageTool Server" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱩᱞ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ" + +#. A3j2S +#: cui/inc/treeopt.hrc:60 +#, fuzzy +msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES" +msgid "DeepL Server" +msgstr "ᱰᱤᱯ ᱮᱞ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ" + +#. TGnig +#: cui/inc/treeopt.hrc:65 +msgctxt "SID_INET_DLG_RES" +msgid "Internet" +msgstr "ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴᱤᱱᱴ" + +#. QJNEE +#: cui/inc/treeopt.hrc:66 +#, fuzzy +msgctxt "SID_INET_DLG_RES" +msgid "Proxy" +msgstr "ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱾" + +#. EhHFs +#: cui/inc/treeopt.hrc:67 +#, fuzzy +msgctxt "SID_INET_DLG_RES" +msgid "Email" +msgstr "ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4Cajf +#: cui/inc/treeopt.hrc:72 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Writer" +msgstr "% PRODUCTNAME WRITER" + +#. CtZCN +#: cui/inc/treeopt.hrc:73 +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. t9DgE +#: cui/inc/treeopt.hrc:74 +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. MxbiL +#: cui/inc/treeopt.hrc:75 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Formatting Aids" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱮᱰᱥ ᱾" + +#. V3usW +#: cui/inc/treeopt.hrc:76 +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Grid" +msgstr "ᱜᱽᱨᱤᱰ" + +#. Cc2Ka +#: cui/inc/treeopt.hrc:77 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Basic Fonts (Western)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱱᱴ (ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ)" + +#. TDUti +#: cui/inc/treeopt.hrc:78 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Basic Fonts (Asian)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱱᱴ (ᱮᱥᱤᱭᱚ)" + +#. nfHR8 +#: cui/inc/treeopt.hrc:79 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Basic Fonts (CTL)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱱᱴ (ᱥᱤᱴᱤ ᱮᱞ)" + +#. 38A6E +#: cui/inc/treeopt.hrc:80 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Print" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. UCGLq +#: cui/inc/treeopt.hrc:81 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱾" + +#. NVRAk +#: cui/inc/treeopt.hrc:82 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Changes" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱾" + +#. 3DyC7 +#: cui/inc/treeopt.hrc:83 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Comparison" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱹᱡᱚᱠᱷᱟ ᱾" + +#. AtMGC +#: cui/inc/treeopt.hrc:84 +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Compatibility" +msgstr "Compatibility" + +#. byMJP +#: cui/inc/treeopt.hrc:85 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "AutoCaption" +msgstr "ᱚᱴᱳᱠᱟᱯᱥᱚᱱ ᱾" + +#. aGnq6 +#: cui/inc/treeopt.hrc:86 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Mail Merge Email" +msgstr "ᱢᱮᱭᱮᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱭᱢᱮᱭ ᱾" + +#. trEVm +#: cui/inc/treeopt.hrc:91 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" +msgstr "% PRODUCTNAME Writer/Web" + +#. BZ7BG +#: cui/inc/treeopt.hrc:92 +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. 3q8qM +#: cui/inc/treeopt.hrc:93 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "Formatting Aids" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱮᱰᱥ ᱾" + +#. 9fj7Y +#: cui/inc/treeopt.hrc:94 +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱹᱞᱤ" + +#. stfD4 +#: cui/inc/treeopt.hrc:95 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "Print" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. KpkDS +#: cui/inc/treeopt.hrc:96 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "Table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱾" + +#. 9NS67 +#: cui/inc/treeopt.hrc:97 +msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" +msgid "Background" +msgstr "ᱳᱱᱚᱲ" + +#. 9WCAp +#: cui/inc/treeopt.hrc:102 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Math" +msgstr "% PRODUCTNAME ریاضی" + +#. rFHDF +#: cui/inc/treeopt.hrc:103 +msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Settings" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ" + +#. vk6jX +#: cui/inc/treeopt.hrc:108 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Calc" +msgstr "% PRODUCTNAME ᱠᱮᱞᱠ" + +#. xe2ry +#: cui/inc/treeopt.hrc:109 +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. xE8RH +#: cui/inc/treeopt.hrc:110 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Defaults" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. ufTM2 +#: cui/inc/treeopt.hrc:111 +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. QMCfy +#: cui/inc/treeopt.hrc:112 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Calculate" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮ ᱾" + +#. oq8xG +#: cui/inc/treeopt.hrc:113 +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. HUUQP +#: cui/inc/treeopt.hrc:114 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Sort Lists" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ ᱾" + +#. bostB +#: cui/inc/treeopt.hrc:115 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Changes" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱾" + +#. WVbFZ +#: cui/inc/treeopt.hrc:116 +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Compatibility" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱮᱞ" + +#. UZGDj +#: cui/inc/treeopt.hrc:117 +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱞᱤ" + +#. wrdFF +#: cui/inc/treeopt.hrc:118 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Print" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. EeKzo +#: cui/inc/treeopt.hrc:123 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Impress" +msgstr "% PRODUCTNAME EMPRESS" + +#. GxFDj +#: cui/inc/treeopt.hrc:124 +msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ" + +#. unCEW +#: cui/inc/treeopt.hrc:125 +msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱞ" + +#. UxXLE +#: cui/inc/treeopt.hrc:126 +msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱹᱞᱤ" + +#. DLCS4 +#: cui/inc/treeopt.hrc:127 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Print" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. wZWAL +#: cui/inc/treeopt.hrc:132 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Draw" +msgstr "% PRODUCTNAME DRAW" + +#. B9gGf +#: cui/inc/treeopt.hrc:133 +msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ" + +#. oiiBb +#: cui/inc/treeopt.hrc:134 +msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱞ" + +#. et8PK +#: cui/inc/treeopt.hrc:135 +msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱹᱞᱤ" + +#. oGTEW +#: cui/inc/treeopt.hrc:136 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" +msgid "Print" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. BECZi +#: cui/inc/treeopt.hrc:141 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Charts" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱾" + +#. XAhzo +#: cui/inc/treeopt.hrc:142 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES" +msgid "Default Colors" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. oUBac +#: cui/inc/treeopt.hrc:147 +#, fuzzy +msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" +msgid "Load/Save" +msgstr "ᱞᱳᱰ/ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ" + +#. 3go3N +#: cui/inc/treeopt.hrc:148 +msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ" + +#. 9aX4K +#: cui/inc/treeopt.hrc:149 +#, fuzzy +msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" +msgid "VBA Properties" +msgstr "ᱵᱷᱤ ᱵᱤ ᱮ ᱯᱚᱨᱚᱯᱚᱨᱴᱤᱥ" + +#. oAGDd +#: cui/inc/treeopt.hrc:150 +msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" +msgid "Microsoft Office" +msgstr "Microsoft Office" + +#. UtTyJ +#: cui/inc/treeopt.hrc:151 +#, fuzzy +msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES" +msgid "HTML Compatibility" +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱛᱚ ᱾" + +#. Qysp7 +#: cui/inc/treeopt.hrc:156 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES" +msgid "%PRODUCTNAME Base" +msgstr "% PRODUCTNAME ᱵᱮᱹᱥ" + +#. 78XBF +#: cui/inc/treeopt.hrc:157 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES" +msgid "Connections" +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱾" + +#. 54yat +#: cui/inc/treeopt.hrc:158 +#, fuzzy +msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES" +msgid "Databases" +msgstr "ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱾" + +#. NFYmd +#: cui/inc/twolines.hrc:28 +msgctxt "twolinespage|liststore1" +msgid "(None)" +msgstr "(ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ)" + +#. oUwW4 +#: cui/inc/twolines.hrc:29 +msgctxt "twolinespage|liststore1" +msgid "(" +msgstr "(" + +#. mSyZB +#: cui/inc/twolines.hrc:30 +msgctxt "twolinespage|liststore1" +msgid "[" +msgstr "[" + +#. aDAks +#: cui/inc/twolines.hrc:31 +msgctxt "twolinespage|liststore1" +msgid "<" +msgstr "<" + +#. uVPNB +#: cui/inc/twolines.hrc:32 +msgctxt "twolinespage|liststore1" +msgid "{" +msgstr "{" + +#. 6TmK5 +#: cui/inc/twolines.hrc:33 +msgctxt "twolinespage|liststore1" +msgid "Other Characters..." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ..." + +#. ycpAX +#: cui/inc/twolines.hrc:38 +msgctxt "twolinespage|liststore2" +msgid "(None)" +msgstr "(ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ)" + +#. ts6EG +#: cui/inc/twolines.hrc:39 +msgctxt "twolinespage|liststore2" +msgid ")" +msgstr ")" + +#. REFgT +#: cui/inc/twolines.hrc:40 +msgctxt "twolinespage|liststore2" +msgid "]" +msgstr "]" + +#. wFPzF +#: cui/inc/twolines.hrc:41 +msgctxt "twolinespage|liststore2" +msgid ">" +msgstr ">" + +#. HFeFt +#: cui/inc/twolines.hrc:42 +msgctxt "twolinespage|liststore2" +msgid "}" +msgstr "}" + +#. YcMQR +#: cui/inc/twolines.hrc:43 +msgctxt "twolinespage|liststore2" +msgid "Other Characters..." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ..." + +#. YjEAy +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40 +#, fuzzy +msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig" +msgid "Expert Configuration" +msgstr "ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱟᱱ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱾" + +#. GBiPy +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:56 +msgctxt "aboutconfigdialog|edit" +msgid "Edit" +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. Z7SA5 +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|edit" +msgid "Opens a dialog to edit the preference." +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱮᱞᱚᱜ ᱮ کھولᱼᱟ ᱾" + +#. 2uM3W +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:74 +msgctxt "aboutconfigdialog|reset" +msgid "Reset" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. 95seU +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:80 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|reset" +msgid "Undo changes done so far in this dialog." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱟᱭᱟᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱚᱱᱰᱳ ᱢᱮ ᱾" + +#. j4Avi +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:162 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|searchEntry" +msgid "Type the preference you want to display in the text area" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. EhpWF +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:174 +#, fuzzy +msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton" +msgid "_Search" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ (_ S)" + +#. nmtBr +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|searchButton" +msgid "Click to search your preference text in the Preferences tree." +msgstr "ᱯᱮᱨᱤᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱚᱞ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. MtUCK +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:202 +#, fuzzy +msgctxt "aboutconfigdialog|modifiedButton" +msgid "Show only modified preferences" +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ" + +#. BMohC +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "aboutconfigdialog|preference" +msgid "Preference Name" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. PiV9t +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:262 +msgctxt "aboutconfigdialog|property" +msgid "Property" +msgstr "ᱜᱩᱱ" + +#. g6RFE +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:278 +msgctxt "aboutconfigdialog|type" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BYBgx +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:294 +msgctxt "aboutconfigdialog|value" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. A9J9F +#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:308 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|preferences" +msgid "List the preferences organized hierarchically in a tree layout." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱨᱤ ᱮᱞᱟᱭᱩᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. fFDEn +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:13 +msgctxt "aboutdialog|AboutDialog" +msgid "About %PRODUCTNAME" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮ" + +#. KFo3i +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:100 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|description" +msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more." +msgstr "'% PRODUCTNAME' ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱯᱨᱚᱠᱥᱤᱝ, ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ, ᱯᱮᱨᱮᱡᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱦᱟᱜ, ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ, ᱚᱯᱮᱱ ᱥᱳᱨᱥ ᱯᱚᱨᱫᱟᱠᱴᱤᱵᱷᱤᱥᱤ ᱥᱩᱴ ᱾" + +#. cFC6E +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|credits" +msgid "Credits" +msgstr "ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱾" + +#. VkRAv +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|website" +msgid "Website" +msgstr "ᱳᱭᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱾" + +#. i4Jo2 +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:170 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|releasenotes" +msgid "Release Notes" +msgstr "ᱱᱳᱴ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5TUrF +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:198 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo" +msgid "Version Information" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. jZvGC +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip" +msgid "Copy all version information in English" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱛᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱢᱮ ᱾" + +#. rdEwV +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:246 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbVersion" +msgid "Version:" +msgstr "ᱵᱚᱨᱥᱚᱱ ᱾" + +#. W6gkc +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbBuild" +msgid "Build:" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. J78bj +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment" +msgid "Environment:" +msgstr "ᱦᱚᱭᱦᱩᱫᱤᱥ ᱾" + +#. c2sEB +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:364 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbExtra" +msgid "Misc:" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾" + +#. FwVyQ +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:404 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbLocale" +msgid "Locale:" +msgstr "ᱞᱳᱠᱟᱞ ᱾" + +#. SFbP2 +#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:442 +#, fuzzy +msgctxt "aboutdialog|lbUI" +msgid "User Interface:" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱾" + +#. Ujmto +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:84 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|tooltip|shortcuts" +msgid "To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚᱢᱵᱤᱱᱮᱥᱚᱱ ᱫᱟᱵᱤ ᱢᱮ ᱾" + +#. BP6zG +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:121 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|shortcuts" +msgid "" +"Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the Function list, click a shortcut in this list, and then click Assign.\n" +"To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination." +msgstr "" +"ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱮᱢ ᱥᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾\n" +"ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚᱢᱵᱤᱱᱮᱥᱚᱱ ᱫᱟᱵᱤ ᱢᱮ ᱾" + +#. MP3WF +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:133 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|label21" +msgid "Shortcu_t Keys" +msgstr "ᱥᱳᱨᱴᱠᱩ ᱠᱤᱭᱤᱠᱚ (_ t)" + +#. rEN3b +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:159 +msgctxt "accelconfigpage|office" +msgid "%PRODUCTNAME" +msgstr "%PRODUCTNAME" + +#. oakFo +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|office" +msgid "Displays shortcut keys that are common to all the office suite applications." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱮᱯᱯᱚᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. jjhUE +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|module" +msgid "$(MODULE)" +msgstr "$(ᱢᱳᱰᱚᱞ)" + +#. 6UUdW +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|module" +msgid "Displays shortcut keys for the current office suite application." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. Z5ktP +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|change" +msgid "_Assign" +msgstr "ᱮᱢ ᱢᱮ (_ A)" + +#. F2oLa +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:223 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|change" +msgid "Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list to the command selected in the Function list." +msgstr "ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱤᱭᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. eFsw9 +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6MwWq +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:254 +msgctxt "accelconfigpage|load" +msgid "_Load..." +msgstr "_ᱞᱟᱫᱮ ᱹᱹᱹ" + +#. yANEF +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:261 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|load" +msgid "Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved." +msgstr "ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱵ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Uq7F5 +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|save" +msgid "_Save..." +msgstr "ᱥᱟᱵᱷ ᱢᱮ (_ S)..." + +#. e9TFA +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:281 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|save" +msgid "Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭ ᱠᱤᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱵᱷ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. oSRQ7 +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:298 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|tooltip|reset" +msgid "Unsaved modifications to shortcut keys are reverted." +msgstr "ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. stv4J +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:302 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|reset" +msgid "Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened." +msgstr "ᱠᱤᱼᱵᱳᱨᱰ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱮᱞᱚᱜ ᱫᱚ کھولᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾" + +#. BKAsD +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:354 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|searchEntry" +msgid "Type to search" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. nGtvW +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:357 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|searchEntry" +msgid "Type here to search in the list of functions." +msgstr "ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. T5FGo +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:380 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|label23" +msgid "_Category" +msgstr "ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ (_ C)" + +#. xfWzA +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:394 +msgctxt "accelconfigpage|label24" +msgid "_Function" +msgstr "_ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ" + +#. 7PCeb +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:408 +msgctxt "accelconfigpage|label25" +msgid "_Keys" +msgstr "_ᱪᱟᱹᱵᱤᱠᱚ" + +#. 8DnFJ +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:452 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|category" +msgid "Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the \"Styles\" category." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱥᱚᱱ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"ᱥᱳᱭᱤᱞᱥ\" ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. tTuVD +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:499 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|function" +msgid "Select a function that you want to assign a shortcut key to, click a key combination in the Shortcut keys list, and then click Assign. If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the Keys list." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱤᱭᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱤᱭᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. PzCaG +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:545 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|keys" +msgid "Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. CqdJF +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:569 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|label22" +msgid "F_unctions" +msgstr "ᱯᱷ ᱤᱭᱩᱱᱤᱠᱥᱚᱱ (_ U)" + +#. kVeWd +#: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:582 +#, fuzzy +msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|AccelConfigPage" +msgid "Assigns or edits the shortcut keys for the office suite commands, or Basic macros." +msgstr "ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱤᱭᱩᱴ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱥᱮ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱴᱠᱟᱴ ᱠᱤᱭᱤ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱥᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3zZvu +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:56 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|abbrev" +msgid "Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents automatic capitalization of the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation." +msgstr "ᱯᱮᱨᱤᱰ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱢᱯᱨᱤᱵᱷᱮᱥᱚᱱ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱯᱨᱤᱵᱷᱮᱥᱚᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱯᱮᱨᱤᱰ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱠᱮᱯᱤᱞᱤᱡᱮᱥᱚᱱ ᱮ ᱴᱮᱠᱟᱣᱫᱟ ᱾" + +#. GUtft +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev" +msgid "Auto_Include" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ I)" + +#. KRr5y +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev" +msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱴᱚ ᱠᱚᱨᱠᱚᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱴᱚ ᱠᱚᱨᱠᱚᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱚᱴᱚ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7qDG3 +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:76 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|autoabbrev" +msgid "Adds autocorrected abbreviations to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective when Capitalize first letter of every sentence option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog." +msgstr "ᱚᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱚᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱚᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱚᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱚᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱚᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱴᱮᱵᱨᱮ [ᱴᱤ] ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱷᱟᱝᱥᱚ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱮᱯᱮᱴᱮᱞᱟᱭᱡᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. tpV8t +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:103 +msgctxt "acorexceptpage|newabbrev-atkobject" +msgid "New abbreviations" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚᱚᱞ" + +#. CEdQa +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|replace" +msgid "_Replace" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. st6Jc +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:138 +msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject" +msgid "Delete abbreviations" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚᱚᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. 9h2WR +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|abbrevlist" +msgid "Lists the abbreviations that are not automatically corrected." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. VoLnB +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:206 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|label1" +msgid "Abbreviations (no Subsequent Capital)" +msgstr "ᱮᱵᱨᱮᱵᱷᱟᱭᱮᱥᱚᱱ (ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱠᱮᱯᱤᱴᱮᱞ ᱵᱟᱝ)" + +#. oDBsM +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:247 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|double" +msgid "Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want automatically changed to one initial capital. For example, enter PC to prevent a change from PC to Pc, or enter eBook to prevent a change to Ebook." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱞ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱵᱷᱮᱥᱚᱱ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, PC ᱠᱷᱚᱱ PC ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ PC ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ Ebook ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ eBook ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. kAzxB +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:258 +msgctxt "acorexceptpage|autodouble" +msgid "A_utoInclude" +msgstr "ᱟ_ᱡᱛᱮᱢᱮᱥᱟ" + +#. Cqrp5 +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:264 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|autodouble" +msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱴᱚ ᱠᱚᱨᱠᱚᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱴᱚ ᱠᱚᱨᱠᱚᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱚᱴᱚ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7u9Af +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:267 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|autodouble" +msgid "Adds autocorrected words that start with two capital letters to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective if the Correct TWo INitial CApitals option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog." +msgstr "ᱚᱯᱴᱚ-ᱠᱚᱨᱮᱠᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ, ᱮᱠᱥᱮᱯᱥᱮᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ, ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱯᱴᱚ-ᱠᱚᱨᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱜᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱟᱭᱞᱳᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ Options ᱴᱟᱵ ᱨᱮ [T] ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚᱨ ᱨᱮ Correct TWo INitial CApitals ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. AcEEf +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject" +msgid "New words with two initial capitals or small initial" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱯᱴᱮᱞ ᱥᱮ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱾" + +#. 5Y2Wh +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|replace1" +msgid "_Replace" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. 5ZhAJ +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:329 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject" +msgid "Delete words with two initial capitals or small initial" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱯᱴᱮᱞ ᱥᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. kCahU +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:380 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|doublelist" +msgid "Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱹᱴᱤᱯᱤᱱᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱟᱹᱴᱤᱯᱤᱱᱟᱞ ᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 7FHhG +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:397 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|label2" +msgid "Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL" +msgstr "ᱴᱩᱭᱳ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱮᱯᱤᱴᱟᱞ ᱥᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱤᱱᱤᱛᱟᱞ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ ᱾" + +#. UCDeF +#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:412 +#, fuzzy +msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|AcorExceptPage" +msgid "Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want corrected automatically." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱮ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cd7nJ +#: cui/uiconfig/ui/acoroptionspage.ui:84 +#, fuzzy +msgctxt "acoroptionspage|extended_tip|AutocorrectOptionsPage" +msgid "Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK." +msgstr "ᱟᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. D8rmz +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:40 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|new" +msgid "Adds or replaces an entry in the replacement table." +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. qjPVK +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|replace" +msgid "_Replace" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. fjsDd +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:60 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|replace" +msgid "Adds or replaces an entry in the replacement table." +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7hHNW +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:79 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. YLcSj +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|tabview" +msgid "Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete." +msgstr "ᱟᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ, ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, Replace and With ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ New ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, With ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ Replace ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ Delete ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. p6tMV +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|newtext" +msgid "Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the Replace box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here." +msgstr "ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱮᱥ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱮᱥ ᱴᱮᱥᱴ, ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ, ᱯᱷᱨᱟᱢ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱮᱥ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱮᱥ ᱴᱮᱥᱴ, ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ, ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱥᱮ ᱳᱹᱞᱮ ᱳᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱮᱥ ᱴᱮᱥᱴ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ, ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱥᱮ ᱳᱹᱞᱮ ᱳᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱤᱠ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. gd9PD +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:187 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|origtext" +msgid "Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern \"i18n.*\" with the replacement text \"internationalization\" finds and replaces \"i18ns\" with \"internationalizations\", or the pattern \".*...\" with the replacement text \"…\" finds and replaces three dots in \"word...\" with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis (\"word…\")." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱵᱟᱫ, ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱵᱷᱮᱥᱚᱱ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱳᱭᱤᱞᱰᱠᱟᱨᱰ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱳᱭᱮᱱᱥ ᱾ * ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱳᱭᱤᱞᱰᱠᱟᱨᱰ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱳᱭᱮᱱᱥ ᱾ * ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ \"i18n. *\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"" + +#. GLT9J +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|label1" +msgid "Repla_ce" +msgstr "Repla _ CE ᱾" + +#. RDUE5 +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|label2" +msgid "_With" +msgstr "ᱥᱟᱶᱛᱮ (_ W)" + +#. 25PQc +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:232 +msgctxt "acorreplacepage|textonly" +msgid "_Text only" +msgstr "ᱚ_ᱞᱜᱮ" + +#. 784tz +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|textonly" +msgid "Saves the entry in the With box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text." +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ 'With' ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱾" + +#. yuDgJ +#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|AcorReplacePage" +msgid "Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱥᱮ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9Xnti +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:12 +#, fuzzy +msgctxt "customanimationfragment|90" +msgid "Active version only" +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾" + +#. 6ZZPG +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:25 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|gallery" +msgid "Sort by" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱨᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. LhkwF +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:34 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly" +msgid "Voting" +msgstr "ᱵᱷᱳᱴᱤᱝ ᱾" + +#. KsZpM +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:43 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly" +msgid "Downloads" +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱾" + +#. A4zUt +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. ncCYE +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:71 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText" +msgid "Detail view" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱧᱮᱞ" + +#. SoASj +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:82 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText" +msgid "Condensed list" +msgstr "ᱠᱚᱱᱰᱮᱱᱥ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. MdFgz +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:98 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|AdditionsDialog" +msgid "Additions" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱾" + +#. wqAig +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel" +msgid "Progress Label" +msgstr "ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱮᱵᱮᱞ" + +#. sdUSh +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:126 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel" +msgid "Progress label" +msgstr "ᱯᱨᱚᱜᱨᱮᱥ ᱞᱮᱵᱮᱞ" + +#. SYKGE +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel" +msgid "This label shows that the progress of the operations such as loading extensions, not found, etc." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱞᱳᱰᱤᱝ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ, ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ, ᱮᱢᱟᱱ ᱾" + +#. Gq5Hf +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:188 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|searchEntry" +msgid "Search entry" +msgstr "ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. NrZT8 +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|searchEntry" +msgid "searchEntry" +msgstr "ᱥᱟᱨᱪ ᱮᱱᱴᱨᱤ" + +#. iamTq +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|buttonGear" +msgid "Gear Menu" +msgstr "ᱜᱤᱨ ᱢᱮᱱᱩ ᱾" + +#. CbCbR +#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "additionsdialog|buttonGear" +msgid "Contains commands to modify settings of the additions list such as sorting type or view type." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱨᱴᱤᱝ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱥᱮ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱾" + +#. fUE2f +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "additionsDialog|buttonShowMore" +msgid "Show More Extensions" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ" + +#. ZFA5D +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:21 +#, fuzzy +msgctxt "additionsDialog|buttonShowMore" +msgid "Button \"Show more\"" +msgstr "ᱵᱟᱴᱚᱱ \"ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ\"" + +#. i9AoG +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:22 +#, fuzzy +msgctxt "additionsDialog|buttonShowMore" +msgid "This button shows more extensions." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. UzjvF +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|votingLabel" +msgid "Voting:" +msgstr "ᱵᱷᱳᱴ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. iMQas +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|labelLicense" +msgid "License:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱾" + +#. buPFe +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:106 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|labelVersion" +msgid "Required version:" +msgstr "ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾" + +#. cFsEL +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|labelComments" +msgid "Comments:" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. TkztG +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:142 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|labelComments" +msgid "Downloads:" +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. JRe5b +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:356 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|buttonInstall" +msgid "Install" +msgstr "ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. VEbVr +#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:370 +#, fuzzy +msgctxt "additionsEntry|buttonWebsite" +msgid "Website" +msgstr "ᱳᱭᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱾" + +#. BuMBh +#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:15 +msgctxt "agingdialog|AgingDialog" +msgid "Aging" +msgstr "ᱩᱢᱮᱨ" + +#. A8e8L +#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "agingdialog|extended_tip|value" +msgid "Specifies the number of colors to which the image is to be reduced." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. bJvBm +#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:157 +#, fuzzy +msgctxt "agingdialog|label2" +msgid "Aging degree:" +msgstr "ᱩᱢᱮᱨᱟᱱ ᱰᱮᱡᱮᱨᱤ ᱾" + +#. 6FVBe +#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:179 +msgctxt "agingdialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "ᱢᱟᱯᱫᱚᱱᱰᱠᱚ" + +#. pciJf +#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:204 +#, fuzzy +msgctxt "agingdialog|extended_tip|AgingDialog" +msgid "All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱨᱮᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱨᱤᱹ ᱟᱨ ᱱᱤᱞᱩ ᱨᱚᱝ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. nxZTH +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:55 +msgctxt "applyautofmtpage|edit" +msgid "_Edit..." +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱹᱹᱹ" + +#. AYYCs +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:64 +#, fuzzy +msgctxt "applyautofmtpage|extended_tip|edit" +msgid "Modifies the selected AutoCorrect option." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. sYxng +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:78 +msgctxt "applyautofmtpage|label1" +msgid "[M]: Replace while modifying existing text" +msgstr "[M]: ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ" + +#. FtXg9 +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "applyautofmtpage|label2" +msgid "[T]: AutoCorrect while typing" +msgstr "[ᱴᱤ]: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱢᱮ ᱾" + +#. NujUD +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:142 +msgctxt "applyautofmtpage|m" +msgid "[M]" +msgstr "[M]" + +#. qanx6 +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:164 +msgctxt "applyautofmtpage|t" +msgid "[T]" +msgstr "[T]" + +#. 2tG6L +#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "applyautofmtpage|extended_tip|ApplyAutoFmtPage" +msgid "Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK." +msgstr "ᱟᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. EjG2g +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:92 +msgctxt "applylocalizedpage|m" +msgid "[M]" +msgstr "[M]" + +#. YUBPr +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:114 +msgctxt "applylocalizedpage|t" +msgid "[T]" +msgstr "[T]" + +#. 9D3Vt +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|list" +msgid "Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M]." +msgstr "[ᱴᱤ] ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱞ [ᱮᱢ] ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. KM3Dj +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|checklist" +msgid "Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M]." +msgstr "[ᱴᱤ] ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱞ [ᱮᱢ] ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. srHxL +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:241 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace" +msgid "Repla_ce" +msgstr "Repla _ CE ᱾" + +#. ybjKY +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:249 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|singlereplace" +msgid "Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify." +msgstr "ᱮᱢᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. EQrEN +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:264 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft" +msgid "_Start quote:" +msgstr "ᱠᱳᱴ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ (_ S):" + +#. ASq8L +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:288 +msgctxt "applylocalizedpage|startsingle-atkobject" +msgid "Start quote of single quotes" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱷᱟ" + +#. ZSG3R +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:289 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|startsingle" +msgid "Select the special character that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱴᱩᱞᱥᱼᱳᱴᱤᱠᱳᱨᱮᱠᱴᱼᱯᱮᱹᱞᱤᱭ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FFEVA +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:302 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. RindW +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:318 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle" +msgid "_Default" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ (_ D)" + +#. QY58F +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:326 +msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject" +msgid "Single quotes default" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ" + +#. nHhRe +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:327 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|defaultsingle" +msgid "Resets the quotation marks to the default symbols." +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱠᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱮᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. GRDaT +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:341 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft" +msgid "_End quote:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱳᱴ (_ E) ᱼ" + +#. Am27U +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:365 +msgctxt "applylocalizedpage|endsingle-atkobject" +msgid "End quote of single quotes" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ" + +#. CHEww +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:366 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|endsingle" +msgid "Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱴᱩᱞᱥᱼᱳᱴᱤᱠᱳᱨᱮᱠᱴᱼᱯᱮᱹᱞᱤᱭ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. M4BCQ +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:379 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|singleendex" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. VBKmS +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:402 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|label1" +msgid "Single Quotes" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱮ ᱠᱳᱴ ᱾" + +#. Kadoe +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:430 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace" +msgid "Repla_ce" +msgstr "Repla _ CE ᱾" + +#. AADNo +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:438 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|doublereplace" +msgid "Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify." +msgstr "ᱮᱢᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. MAW53 +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:453 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|label6" +msgid "_Start quote:" +msgstr "ᱠᱳᱴ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ (_ S):" + +#. BEFQi +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:477 +msgctxt "applylocalizedpage|startdouble-atkobject" +msgid "Start quote of double quotes" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱷᱟ" + +#. XDtCo +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:478 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|startdouble" +msgid "Select the special character that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱴᱩᱞᱥᱼᱳᱴᱤᱠᱳᱨᱮᱠᱴᱼᱯᱮᱹᱞᱤᱭ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. oqBJC +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:491 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. F7yr9 +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:507 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble" +msgid "_Default" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ (_ D)" + +#. KFTqi +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:515 +msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject" +msgid "Double quotes default" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ" + +#. 8oRQv +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:516 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|defaultdouble" +msgid "Resets the quotation marks to the default symbols." +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱠᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱮᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. cDwwK +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:530 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|label8" +msgid "_End quote:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱳᱴ (_ E) ᱼ" + +#. 85hDi +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:554 +msgctxt "applylocalizedpage|enddouble-atkobject" +msgid "End quote of double quotes" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ" + +#. AurnH +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:555 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|enddouble" +msgid "Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Tools - AutoCorrect - Apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱴᱩᱞᱥᱼᱳᱴᱤᱠᱳᱨᱮᱠᱴᱼᱯᱮᱹᱞᱤᱭ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FBndB +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:568 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. BDqUY +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:591 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|label10" +msgid "Double Quotes" +msgstr "ᱰᱚᱵᱚᱞ ᱠᱳᱴ ᱾" + +#. WaGoG +#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:618 +#, fuzzy +msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|ApplyLocalizedPage" +msgid "Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱴᱤᱠᱳᱨᱮᱠᱴ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. BXzDP +#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:8 +msgctxt "areadialog|AreaDialog" +msgid "Area" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. eVAJs +#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:135 +msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA" +msgid "Area" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. GvZjP +#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:182 +msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW" +msgid "Shadow" +msgstr "ᱩᱢᱩᱞ" + +#. 4XRBr +#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:230 +msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE" +msgid "Transparency" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ" + +#. mqtAE +#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:257 +#, fuzzy +msgctxt "areadialog|extended_tip|AreaDialog" +msgid "Sets the fill properties of the selected drawing object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱟᱡᱽᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱤᱞ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. as89H +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|tablelb" +msgid "Cell" +msgstr "ᱠᱳᱥ" + +#. yowxv +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|tablelb" +msgid "Row" +msgstr "ᱨᱳ ᱾" + +#. sEdWf +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:35 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|tablelb" +msgid "Table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱾" + +#. WxC4H +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|tablelb" +msgid "Set the fill options for the selected drawing object or document element." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱮᱞᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱤᱞ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2kC9i +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:51 +msgctxt "areatabpage|btnnone" +msgid "None" +msgstr "ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ" + +#. kTpV7 +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:57 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnnone" +msgid "Do not fill the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" + +#. AiEuM +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:69 +msgctxt "areatabpage|btncolor" +msgid "Color" +msgstr "ᱨᱚᱝ" + +#. xhtbg +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:75 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btncolor" +msgid "Fills the object with a color selected on this page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. zXDcA +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|btngradient" +msgid "Gradient" +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱰᱮᱱᱴ ᱾" + +#. AGYbc +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btngradient" +msgid "Fills the object with a gradient selected on this page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱛᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. q5cAU +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|btnbitmap" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾" + +#. ELAno +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:111 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnbitmap" +msgid "Fills the object with a bitmap image selected on this page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱱᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱴ ᱢᱮᱯ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9q7GD +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:123 +msgctxt "areatabpage|btnpattern" +msgid "Pattern" +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ" + +#. 2mrDx +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnpattern" +msgid "Fills the object with a dot pattern selected on this page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱚᱴ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱵᱮᱹᱴ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5y6vj +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|btnhatch" +msgid "Hatch" +msgstr "ᱦᱮᱪ ᱾" + +#. irCyE +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnhatch" +msgid "Fills the object with a hatching pattern selected on this page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱮᱴᱪᱤᱝ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. Tap6L +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:159 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|btnusebackground" +msgid "Use Background" +msgstr "ᱵᱟᱠᱴᱨᱟᱜᱩᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. BEBkY +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnusebackground" +msgid "Displays the underlying slide background." +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. TFDzi +#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "areatabpage|extended_tip|AreaTabPage" +msgid "Set the fill options for the selected drawing object or document element." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱮᱞᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱤᱞ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. GSXcM +#: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:21 +msgctxt "asiantypography|checkForbidList" +msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines" +msgstr "ᱱᱤᱥᱮᱫ ᱪᱤᱠᱤᱠᱚᱫᱚ ᱜᱟᱨ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱟ" + +#. Pxxtv +#: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:37 +msgctxt "asiantypography|checkHangPunct" +msgid "Allow hanging punctuation" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟ ᱪᱷᱚᱜ ᱢᱟᱸ" + +#. 7sMg2 +#: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "asiantypography|checkApplySpacing" +msgid "Apply spacing between Asian and non-Asian text" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱚᱞ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Xr8Ls +#: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "asiantypography|labelLineChange" +msgid "Line Change" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ" + +#. yjBU4 +#: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:10 +#, fuzzy +msgctxt "assigncomponentdialog|AssignComponent" +msgid "Assign Component" +msgstr "ᱦᱤᱸᱥ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. EAbGN +#: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "assigncomponentdialog|label1" +msgid "Component method name:" +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱦᱚᱨᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. anHSu +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:8 +msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog" +msgid "AutoCorrect" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱴᱷᱤᱠ" + +#. LSGYn +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:31 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|extended_tip|reset" +msgid "Resets modified values back to the tab page previous values." +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱚ ᱨᱮᱹᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. PbHCG +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. Qqmqp +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:71 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "ᱰᱟᱭᱟᱞᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾" + +#. HBfWE +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:120 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|label1" +msgid "Replacements and exceptions for language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱾" + +#. uThXE +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|extended_tip|lang" +msgid "Select the language for which you want to create or edit the replacement rules." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Qpig7 +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:199 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|replace" +msgid "Replace" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. gFjcV +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:246 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|exceptions" +msgid "Exceptions" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱾" + +#. FCFAS +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|options" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. PgrDz +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:342 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|apply" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. TCyBg +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:390 +msgctxt "autocorrectdialog|localized" +msgid "Localized Options" +msgstr "ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. G4rrm +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:438 +msgctxt "autocorrectdialog|wordcompletion" +msgid "Word Completion" +msgstr "ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ" + +#. 2HJ6n +#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:486 +#, fuzzy +msgctxt "autocorrectdialog|smarttags" +msgid "Smart Tags" +msgstr "ᱥᱚᱯᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱾" + +#. C46DC +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:22 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog" +msgid "Edit Links" +msgstr "ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. siGFm +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE" +msgid "_Modify..." +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ M)..." + +#. BhCKm +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:60 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|CHANGE_SOURCE" +msgid "Change the source file for the selected link." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱤᱱᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. RDZHa +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:72 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|BREAK_LINK" +msgid "_Break Link" +msgstr "ᱞᱤᱝᱠ ᱵᱨᱮᱠ ᱢᱮ (_ B)" + +#. EXexA +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:79 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|BREAK_LINK" +msgid "Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document." +msgstr "ᱥᱩᱨᱤᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱰᱟᱣᱩᱱᱩᱢᱮᱱᱴ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱵᱨᱮᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱩᱨᱤᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱰᱟᱣᱩᱱᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. SEEGs +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:91 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW" +msgid "_Update" +msgstr "ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱢᱮ (_ U)" + +#. BmGAY +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:98 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|UPDATE_NOW" +msgid "Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱤᱱᱠ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱞᱤᱱᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. A6Mz4 +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:171 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|FILES" +msgid "Source file" +msgstr "ᱥᱩᱨᱤᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ" + +#. MJb22 +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|LINKS" +msgid "Element" +msgstr "ᱮᱞᱢᱮᱱᱴ ᱾" + +#. 5Hr79 +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:197 +msgctxt "baselinksdialog|TYPE" +msgid "Type" +msgstr "ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ" + +#. rnFJV +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:210 +msgctxt "baselinksdialog|STATUS" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ" + +#. 7k36Q +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:221 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|TB_LINKS" +msgid "Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. VUouK +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:252 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|FILES2" +msgid "Source file" +msgstr "ᱥᱩᱨᱤᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ" + +#. ZukQV +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|SOURCE2" +msgid "Element:" +msgstr "ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱾" + +#. jg4VW +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:278 +msgctxt "baselinksdialog|TYPE2" +msgid "Type:" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱟᱨ ᱺ" + +#. BPXPn +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|UPDATE" +msgid "Update:" +msgstr "ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. NpTPK +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:356 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|AUTOMATIC" +msgid "_Automatic" +msgstr "ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (_ A)" + +#. wkpVe +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:365 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|AUTOMATIC" +msgid "Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱛᱤᱛᱮ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. GzGG5 +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:376 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|MANUAL" +msgid "Ma_nual" +msgstr "ᱢᱟᱼᱱᱩᱭᱟᱞ" + +#. x8SG6 +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:385 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|MANUAL" +msgid "Only updates the link when you click the Update button." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. D2J77 +#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:422 +#, fuzzy +msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|BaseLinksDialog" +msgid "Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files." +msgstr "ᱟᱢ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱤᱱᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱥᱚᱨᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱾ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱱᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. AYRA3 +#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:8 +msgctxt "borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog" +msgid "Border / Background" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ / ᱳᱱᱚᱲ" + +#. ogcAy +#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:110 +#, fuzzy +msgctxt "borderareatransparencydialog|borders" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹᱠᱚ ᱾" + +#. nDGCh +#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:133 +msgctxt "borderareatransparencydialog|area" +msgid "Area" +msgstr "ᱴᱚᱴᱷᱟ" + +#. gmozB +#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:157 +msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence" +msgid "Transparency" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ" + +#. kvArx +#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:8 +msgctxt "borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog" +msgid "Border / Background" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ / ᱛᱟᱭᱚᱢᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. gVV2M +#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:110 +#, fuzzy +msgctxt "borderbackgrounddialog|borders" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹᱠᱚ ᱾" + +#. Wamfp +#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:133 +msgctxt "borderbackgrounddialog|background" +msgid "Background" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢᱯᱟᱦᱴᱟ" + +#. NBk5A +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|userdefft" +msgid "Click edge or corner to cycle through three states: set, unchanged, remove." +msgstr "ᱯᱮᱭᱟ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱡᱽ ᱥᱮ ᱠᱚᱨᱱᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ, ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8B7Rg +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:91 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|userdefft" +msgid "_User-defined:" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ (_ U):" + +#. sRXeg +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label14" +msgid "Pr_esets:" +msgstr "PR _ esets ᱾" + +#. WTqFr +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft" +msgid "_Adjacent Cells:" +msgstr "ᱥᱳᱨᱥᱳᱯᱳᱨ ᱠᱳᱥ (_ A):" + +#. FHdEF +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:145 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|rmadjcellborders" +msgid "Remove border" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2PwAL +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label8" +msgid "Line Arrangement" +msgstr "ᱞᱤᱱᱟᱜ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ" + +#. GwAqX +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:198 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label15" +msgid "St_yle:" +msgstr "St _ yle:" + +#. EEHyy +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label16" +msgid "_Thickness:" +msgstr "ᱜᱚᱛᱤ (_ T):" + +#. Dweon +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:229 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label17" +msgid "_Color:" +msgstr "ᱨᱚᱝ (_ R):" + +#. XcftM +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:283 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Hairline (0.05pt)" +msgstr "ᱦᱚᱭᱟᱨᱞᱟᱭᱤᱱ (0.05pt)" + +#. u3nzv +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:284 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Very thin (0.5pt)" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ (0.5pt)" + +#. aWBEL +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Thin (0.75pt)" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ (0.75pt)" + +#. NGkAL +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:286 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Medium (1.5pt)" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ (1.5pt)" + +#. H2AVr +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:287 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Thick (2.25pt)" +msgstr "ᱜᱩᱴ (2.25pt)" + +#. b5UoB +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Extra thick (4.5pt)" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ (4.5pt)" + +#. ACvsP +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:289 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|linewidthlb" +msgid "Custom" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱾" + +#. uwByw +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:333 +msgctxt "borderpage|label9" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. VeC3F +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:422 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|leftft" +msgid "_Left:" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ (_ L):" + +#. nULKu +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:436 +msgctxt "borderpage|rightft" +msgid "Right:" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ:" + +#. aFSka +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:450 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|topft" +msgid "_Top:" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ (_ T):" + +#. fRE8t +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:464 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|bottomft" +msgid "_Bottom:" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ (_ B):" + +#. M8CGp +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:476 +msgctxt "borderpage|sync" +msgid "Synchronize" +msgstr "ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ" + +#. AeGqA +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:495 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label10" +msgid "Padding" +msgstr "ᱯᱮᱰᱤᱝ ᱾" + +#. 76zLX +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:537 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label22" +msgid "_Position:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ (_ P):" + +#. 8ojCs +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:551 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|distanceft" +msgid "Width of shadow" +msgstr "ᱥᱟᱫᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. C7T8B +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:552 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|distanceft" +msgid "Distan_ce:" +msgstr "ᱰᱤᱥᱴᱟᱱ _ ᱥᱤᱹ ᱾" + +#. gEF6E +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:581 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|shadowcolorft" +msgid "C_olor:" +msgstr "ᱥᱤᱞᱚᱨ (_ o):" + +#. RsGNr +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:614 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|label11" +msgid "Shadow Style" +msgstr "ᱥᱟᱰᱳ ᱥᱳᱭᱤᱞ" + +#. BLQ4v +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:643 +msgctxt "borderpage|mergewithnext" +msgid "_Merge with next paragraph" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. NGxAw +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:647 +#, fuzzy +msgctxt "borderpage|mergewithnext" +msgid "Merge indent, border and shadow style of current paragraph with next paragraph, if they are the same." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ, ᱵᱟᱨᱰᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱰᱳ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ, ᱡᱚᱫᱤ ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. xkm5N +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:658 +msgctxt "borderpage|mergeadjacent" +msgid "_Merge adjacent line styles" +msgstr "_ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. b2Ym7 +#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:676 +msgctxt "borderpage|label12" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱᱠᱚ" + +#. GVjnt +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:29 +#, fuzzy +msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption" +msgid "Hyphenation" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. kmYk5 +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:106 +#, fuzzy +msgctxt "beforebreak" +msgid "Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line." +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱮᱞ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 8Fp43 +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "breaknumberoption|beforelabel" +msgid "Characters Before Break" +msgstr "ᱵᱨᱮᱠ ᱞᱟᱦᱟ ᱪᱩᱨᱤᱛᱠᱚ" + +#. upKGC +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:145 +#, fuzzy +msgctxt "afterbreak" +msgid "Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line." +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. p6cfZ +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "breaknumberoption|afterlabel" +msgid "Characters After Break" +msgstr "ᱵᱨᱟᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. XN4Hs +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "wordlength" +msgid "Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied." +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱹᱴᱤᱪ ᱮᱞ ᱮᱞ ᱮᱞ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. sAo4B +#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "breaknumberoption|minimallabel" +msgid "Minimal Word Length" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ" + +#. YEcBM +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:44 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|fromfile" +msgid "From file..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ..." + +#. 2gLSb +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|gallery" +msgid "Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱾" + +#. C42Ac +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨᱤᱝ" + +#. aatWZ +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|label1" +msgid "Level" +msgstr "ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱾" + +#. rYDvK +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:264 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|label4" +msgid "Type:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2GPJ3 +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numfmtlb" +msgid "Select the level(s) that you want to modify. To apply the options to all the levels, select “1-10”." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ (ᱠᱚ) ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, \"1-10\" ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. mp5Si +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:293 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|startatft" +msgid "Start at:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. cfuBf +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|startat" +msgid "1" +msgstr "1" + +#. rE6Ec +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|startat" +msgid "For ordered lists, select the value of first item of the list." +msgstr "ᱚᱰᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Jtk6d +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:328 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|bulletft" +msgid "Character:" +msgstr "ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱾" + +#. GVt7U +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:340 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|bullet" +msgid "Select..." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ..." + +#. sNFJM +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:346 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|bullet" +msgid "Select the character for the unordered list." +msgstr "ᱚᱥᱟᱨᱰᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. oJgFH +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:357 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|bitmap" +msgid "Select image..." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ..." + +#. irp4K +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:369 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|bitmap" +msgid "Select a graphic bullet." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cv7BZ +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:382 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|colorft" +msgid "Color:" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. XqDTh +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:404 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|color" +msgid "Select the color of the list characters for ordered and unordered lists." +msgstr "ᱚᱰᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱮᱰᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. jxFmf +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:429 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|label2" +msgid "Properties" +msgstr "ᱮᱱᱮᱢᱠᱚ ᱾" + +#. CrtKB +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:461 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|prefixft" +msgid "Before:" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ ᱾" + +#. VhHma +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:475 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|suffixft" +msgid "After:" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱾" + +#. da9tS +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:493 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|suffix" +msgid "Enter the text to display after the numbering." +msgstr "ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. u9Bhq +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:510 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|prefix" +msgid "Enter the text to display before the numbering." +msgstr "ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. GAS5v +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:525 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|beforeafter" +msgid "Separator" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱱ ᱾" + +#. KjiTB +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:569 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|widthft" +msgid "Width:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. AjgW8 +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:583 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|heightft" +msgid "Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ ᱾" + +#. HZHRK +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:603 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|widthmf" +msgid " Enter the width of the graphic bullet character. " +msgstr " ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ " + +#. twiWp +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:622 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|heightmf" +msgid " Enter the height of the graphic bullet character. " +msgstr " ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ " + +#. vqDku +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:656 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|relsize" +msgid "100" +msgstr "100" + +#. QArnY +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:662 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relsize" +msgid "For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well." +msgstr "ᱵᱮᱼᱥᱚᱨᱰᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱨᱰᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. pGXFi +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:675 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|relsizeft" +msgid "_Rel. size:" +msgstr "ᱮᱥᱟᱭᱡ (_ R):" + +#. e8iVB +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:705 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|ratio_tip" +msgid "Keep ratio" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. BWSkb +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:710 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|accessible_name|keepratio" +msgid "Keep Ratio" +msgstr "ᱨᱮᱥᱤᱣᱳ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. vMVvc +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:711 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio" +msgid "Maintains proportions when you resize the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱼᱟ ᱾" + +#. EhFU7 +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:776 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|beforeafter" +msgid "Size" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. NoZdN +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:808 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|indent" +msgid "Indent:" +msgstr "ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱾" + +#. mW5ef +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:822 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|numberingwidth" +msgid "Width:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. FUUP2 +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:837 +msgctxt "bulletandposition|indentmf" +msgid "0.00" +msgstr "" + +#. nCTvW +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:843 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|indentmf" +msgid "Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱵ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3P2DN +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:857 +msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf" +msgid "0.00" +msgstr "" + +#. EEFpF +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:863 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf" +msgid " Enter or select the width of the list element. " +msgstr " ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ " + +#. CRdNb +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:874 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|relative" +msgid "Relati_ve" +msgstr "ᱨᱮᱞᱚᱛᱤ _ ᱵᱷ ᱾" + +#. iq9vz +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:882 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relative" +msgid "Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2." +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨᱟᱱ ᱾ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ 1 ᱟᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮ \"Indent: 20mm\" ᱟᱨ 2 ᱟᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮ \"Indent: 10mm Relative\" ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ 2 ᱟᱱᱟᱜ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 30mm ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨᱟᱱ ᱮᱥᱮᱨᱟᱱ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zC5eX +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:906 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|center" +msgid "Align bullet on the center of the list element." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. sdBx9 +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:924 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left" +msgid "Align bullet on the left of the list element." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪ ᱨᱮ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. TFMgS +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:942 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|right" +msgid "Align bullet on the right of the list element." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱪ ᱵᱚᱞᱮᱴ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. FhAfv +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:961 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|ALlabel" +msgid "Alignment:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱾" + +#. BfBBW +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:979 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|position" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. MSmfX +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1009 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|sliderb" +msgid "Slide" +msgstr "ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ ᱾" + +#. WdtHx +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1017 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|sliderb" +msgid "Applies the modification to the whole slide or page." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. dBWa8 +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1028 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|selectionrb" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱾" + +#. FfWoQ +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1036 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left" +msgid "Applies the modification to the selection." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ATaHy +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1047 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|applytomaster" +msgid "Apply to Master" +msgstr "ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱯᱞᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. vr8Gu +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1054 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|extended_tip|applytomaster" +msgid "Click to apply the modification to all slides that use the current master slide." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱞᱟᱭᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. DiEaB +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1070 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|scopelb" +msgid "Scope" +msgstr "ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱾" + +#. GHYEV +#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1133 +#, fuzzy +msgctxt "bulletandposition|label" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. 3C4Fe +#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8 +msgctxt "calloutdialog|CalloutDialog" +msgid "Position and Size" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱯ" + +#. te8F8 +#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:136 +msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE" +msgid "Position and Size" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱯ" + +#. VWZTj +#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:183 +msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE" +msgid "Position and Size" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱯ" + +#. sCFW5 +#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:231 +msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION" +msgid "Callout" +msgstr "ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. VmG2i +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:45 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|valueset" +msgid "Click the Callout style that you want to apply to the selected callout." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. cAZqx +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:76 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|label2" +msgid "_Extension:" +msgstr "ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ (_ E):" + +#. vfBPx +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:91 +msgctxt "calloutpage|liststore1" +msgid "Optimal" +msgstr "ᱟᱥᱞᱮᱠ" + +#. HjpWL +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:92 +msgctxt "calloutpage|liststore1" +msgid "From top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. CQsFs +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:93 +msgctxt "calloutpage|liststore1" +msgid "From left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. ZjSVS +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:94 +msgctxt "calloutpage|liststore1" +msgid "Horizontal" +msgstr "ᱜᱤᱛᱤᱡᱥᱮᱫ" + +#. bzD84 +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:95 +msgctxt "calloutpage|liststore1" +msgid "Vertical" +msgstr "ᱛᱤᱝᱜᱩᱥᱮᱫ" + +#. StuZd +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|extension" +msgid "Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box." +msgstr "ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱢ ᱠᱳᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CGjKD +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:131 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|length" +msgid "Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line." +msgstr "ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱜᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱯᱷᱞᱤᱠᱥᱚᱱ پوائنٹ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. SFvEw +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|lengthft" +msgid "_Length:" +msgstr "ᱡᱮᱞᱮᱧ (_ L):" + +#. Yb2kZ +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:162 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|optimal" +msgid "_Optimal" +msgstr "ᱥᱚᱨᱮᱥ (_ O)" + +#. QEDdo +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:170 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|optimal" +msgid "Click here to display a single-angled line in an optimal way." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱤᱫᱼᱠᱳᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. dD3os +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:190 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|positionft" +msgid "_Position:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ (_ P):" + +#. EXWoL +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:204 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|byft" +msgid "_By:" +msgstr "ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ (_ B):" + +#. R7VbC +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:219 +msgctxt "calloutpage|position" +msgid "Top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. G4QwP +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:220 +msgctxt "calloutpage|position" +msgid "Middle" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. WU9cc +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:221 +msgctxt "calloutpage|position" +msgid "Bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. XAgVD +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:222 +msgctxt "calloutpage|position" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱝᱜᱟ" + +#. W5B2V +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:223 +msgctxt "calloutpage|position" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. NNBsv +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:224 +msgctxt "calloutpage|position" +msgid "Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. ZgPFC +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|position" +msgid "Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box." +msgstr "ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱢ ᱠᱳᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. rj7LU +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:248 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|by" +msgid "Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box." +msgstr "ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱢ ᱠᱳᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. jG4AE +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:273 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|label1" +msgid "_Spacing:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ (_ S):" + +#. 9SDGt +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|spacing" +msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box." +msgstr "ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. wvzCN +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:314 +msgctxt "calloutpage|linetypes" +msgid "Straight Line" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ" + +#. bQMyC +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:315 +msgctxt "calloutpage|linetypes" +msgid "Angled Line" +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ" + +#. LFs2D +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:316 +msgctxt "calloutpage|linetypes" +msgid "Angled Connector Line" +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱜᱟᱨ" + +#. mvLuE +#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:333 +#, fuzzy +msgctxt "calloutpage|extended_tip|CalloutPage" +msgid "Click the Callout style that you want to apply to the selected callout." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱞᱼᱟᱣᱩᱴ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. vQp3A +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:49 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|labelDegrees" +msgid "_Degrees:" +msgstr "ᱥᱮᱪᱮᱫ (_ D) ᱼ" + +#. La2Pc +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:63 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|labelRefEdge" +msgid "_Reference edge:" +msgstr "ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱮᱡ (_ R):" + +#. YBDvA +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:83 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|spinDegrees" +msgid "Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s)." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱳᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 0 ᱠᱷᱚᱱ 360 ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱨᱳᱴᱮᱱ ᱮᱝᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. D2Ebb +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:100 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|references" +msgid "Specify the cell edge from which to write the rotated text." +msgstr "ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱳᱴᱮᱴᱮᱱ ᱴᱮᱥᱴ ᱚᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. Gwudo +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:123 +msgctxt "cellalignment|checkVertStack" +msgid "Vertically s_tacked" +msgstr "ᱛᱤᱝᱩᱥᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ _ᱴᱮᱱᱰᱟᱨ" + +#. JCGHS +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkVertStack" +msgid "Text direction vertically." +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾" + +#. XBFYt +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:143 +msgctxt "cellalignment|checkAsianMode" +msgid "Asian layout _mode" +msgstr "ᱮᱭᱤᱭᱟᱭ ᱜᱤᱛᱤᱡ _ᱢᱳᱰ" + +#. EKAhC +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkAsianMode" +msgid "Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱞᱟ ᱨᱮ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱞᱤᱸᱜᱤᱱ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱫᱚ ᱙᱐ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱨᱩᱴᱤᱝ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rTfQa +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:177 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|dialcontrol" +msgid "Click in the dial to set the text orientation." +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱳᱭᱮᱨᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱭᱚᱞ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. Kh9JE +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|labelTextOrient" +msgid "Text Orientation" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱳᱭᱮᱨᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. eM4r3 +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:224 +msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto" +msgid "_Wrap text automatically" +msgstr "ᱚᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢ_ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ" + +#. warfE +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkWrapTextAuto" +msgid "Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell." +msgstr "ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱦᱟᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. GDRER +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:245 +msgctxt "cellalignment|checkShrinkFitCellSize" +msgid "_Shrink to fit cell size" +msgstr "ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱯᱷᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ _ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. erdkq +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkShrinkFitCellSize" +msgid "Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks." +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜᱥᱩᱢᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚᱢᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱮᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Phw2T +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:265 +msgctxt "cellalignment|checkHyphActive" +msgid "Hyphenation _active" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱮᱱᱮᱥᱚᱱ _ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. XLgra +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:276 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkHyphActive" +msgid "Enables word hyphenation for text wrapping to the next line." +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱᱼᱮ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. pQLTe +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir" +msgid "Te_xt direction:" +msgstr "ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱥᱮᱪ (_ x) ᱼ" + +#. jDFtf +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:328 +msgctxt "cellalignment|labelProperties" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱹᱹᱹ" + +#. eByBx +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:364 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|spinIndentFrom" +msgid "Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. dzBtA +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:377 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign" +msgid "Hori_zontal:" +msgstr "ᱦᱳᱨᱤ _ ᱡᱩᱱᱴᱟᱞ ᱾" + +#. Ck3KU +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:391 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|labelVertAlign" +msgid "_Vertical:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱟᱞ (_ V):" + +#. mF2bB +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:405 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|labelIndent" +msgid "I_ndent:" +msgstr "I _ ndent:" + +#. FUsYk +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:420 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. tweuQ +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:421 +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱝᱜᱟ" + +#. RGwHA +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:422 +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. W9PDc +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:423 +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. sFf4x +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:424 +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Justified" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱥᱚ" + +#. yJ33b +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:425 +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Filled" +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. CF59Y +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:426 +msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" +msgid "Distributed" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. 8xDX2 +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:430 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|comboboxHorzAlign" +msgid "Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents." +msgstr "ᱟᱢ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱦᱨᱤᱡᱳᱱᱴᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cu2BM +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:444 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. dNANA +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:445 +msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" +msgid "Top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. 8qsJF +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:446 +msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" +msgid "Middle" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. eGhGU +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:447 +msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" +msgid "Bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. TGeEd +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:448 +msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" +msgid "Justified" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱥᱚ" + +#. s7QDA +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:449 +msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" +msgid "Distributed" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. MH9tT +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:453 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|comboboxVertAlign" +msgid "Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. FT9GJ +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:474 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|LabelTextAlig" +msgid "Text Alignment" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ" + +#. CDKBz +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:494 +msgctxt "cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK" +msgid "Text Extension From Lower Cell Border" +msgstr "ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱚᱰᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 7MTSt +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:505 +msgctxt "cellalignment|labelSTR_TOPLOCK" +msgid "Text Extension From Upper Cell Border" +msgstr "ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱚᱰᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. HJYjP +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:516 +msgctxt "cellalignment|labelSTR_CELLLOCK" +msgid "Text Extension Inside Cell" +msgstr "ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. EDRZX +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:527 +msgctxt "cellalignment|labelABCD" +msgid "ABCD" +msgstr "ABCD" + +#. U4vgj +#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:543 +#, fuzzy +msgctxt "cellalignment|extended_tip|CellAlignPage" +msgid "Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱳᱥ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. xPtim +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:24 +msgctxt "certdialog|CertDialog" +msgid "Certificate Path" +msgstr "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱚᱨ" + +#. zZy4o +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "certdialog|add" +msgid "_Select NSS path..." +msgstr "NSS ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ S)..." + +#. XkGqY +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:47 +#, fuzzy +msgctxt "certdialog|extended_tip|add" +msgid "Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱮᱴᱳᱣᱟᱨᱠ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱰᱤᱨᱮᱹᱠᱴᱨᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱯᱮᱛᱷ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. GFGjC +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "certdialog|label2" +msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:" +msgstr "ᱰᱤᱡᱴᱮᱞ ᱥᱤᱜᱮᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱱᱮᱴᱳᱣᱟᱨᱠ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱰᱤᱨᱮᱹᱠᱴᱳᱨᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. BbEyB +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:157 +msgctxt "certdialog|manual" +msgid "manual" +msgstr "ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. zWhfK +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "certdialog|certdir" +msgid "Select a Certificate directory" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱰᱤᱨᱤᱠᱟᱨᱴᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7NJfB +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:206 +msgctxt "certdialog|profile" +msgid "Profile" +msgstr "ᱠᱷᱟᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. YBT5H +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:228 +msgctxt "certdialog|dir" +msgid "Directory" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ" + +#. Bt5Lw +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:252 +msgctxt "certdialog|label1" +msgid "Certificate Path" +msgstr "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱚᱨ" + +#. pbBGM +#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:275 +#, fuzzy +msgctxt "certdialog|extended_tip|CertDialog" +msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures." +msgstr "ᱰᱤᱥᱴᱟᱞ ᱥᱤᱜᱮᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱱᱮᱴᱳᱣᱟᱨᱠ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱰᱤᱨᱮᱹᱠᱴᱳᱨᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. jJc8T +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk" +msgid "Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱾" + +#. zCCrx +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:151 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk" +msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱫᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. PEg2a +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:187 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk" +msgid "Select the formatting that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. nKfjE +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:201 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk" +msgid "Size:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. 8quPQ +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk" +msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱥᱠᱮᱞᱮᱵᱚᱞ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qpSnT +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:236 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk" +msgid "Features..." +msgstr "ᱮᱱᱮᱢᱠᱚ..." + +#. 67pMm +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|westfontnamelb-nocjk" +msgid "Select the font that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱟᱭ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. a6gqN +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:337 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|Tab_Western" +msgid "Western" +msgstr "ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱾" + +#. q4WZB +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:383 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|eastsizeft" +msgid "Size:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. 6MVEP +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:397 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|eastlangft" +msgid "Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱾" + +#. BhQZB +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:420 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|eaststylelb" +msgid "Select the formatting that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. JSR99 +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:443 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastsizelb" +msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱥᱠᱮᱞᱮᱵᱚᱞ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5uQYn +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:469 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|east_features_button" +msgid "Features..." +msgstr "ᱮᱱᱮᱢᱠᱚ..." + +#. 53eGE +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:527 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|trCJKFontName" +msgid "Select the font that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱟᱭ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. KLJQT +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:576 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastlanglb" +msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱫᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 2A2Jj +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:616 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|Tab_Asian" +msgid "Asian" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱾" + +#. FSm5y +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:666 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|ctlsizeft" +msgid "Size:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. 64NvC +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:689 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlstylelb" +msgid "Select the formatting that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CeMCG +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:712 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlsizelb" +msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱥᱠᱮᱞᱮᱵᱚᱞ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. j6bmf +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:726 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|ctllangft" +msgid "Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱾" + +#. Nobqa +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:738 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|ctl_features_button" +msgid "Features..." +msgstr "ᱮᱱᱮᱢᱠᱚ..." + +#. zCKxL +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:772 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctllanglb" +msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱫᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 97Vwf +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:814 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|extended_tip|trCTLFontName" +msgid "Select the font that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱟᱭ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. U2Qki +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:873 +#, fuzzy +msgctxt "charnamepage|Tab_Complex" +msgid "Complex" +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱾" + +#. RyyME +#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:914 +msgctxt "charnamepage|preview-atkobject" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. CQrvm +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:35 +msgctxt "colorconfigwin|doccolor" +msgid "Document background" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱳᱱᱚᱲ" + +#. LE7Wp +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:64 +msgctxt "colorconfigwin|docboundaries" +msgid "Text boundaries" +msgstr "ᱚᱞ ᱵᱚᱰᱚᱨ" + +#. Df2ut +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|docboundaries_lb" +msgid "Text boundaries color" +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. dWQqH +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:109 +msgctxt "colorconfigwin|appback" +msgid "Application background" +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱳᱱᱚᱲ" + +#. KsUa5 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:137 +msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries" +msgid "Table boundaries" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱵᱚᱰᱚᱨ" + +#. uJLG6 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries_lb" +msgid "Table boundaries color" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. TkNp4 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:182 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|font" +msgid "Font color" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. EhDTB +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:210 +msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks" +msgid "Unvisited links" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ" + +#. DySTC +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks_lb" +msgid "Unvisited links color" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. UTPiE +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:253 +msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks" +msgid "Visited links" +msgstr "ᱧᱮᱸᱞᱚᱠ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ" + +#. NmbCZ +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks_lb" +msgid "Visited links color" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱤᱱᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. QA2Eq +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:300 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck" +msgid "Spelling mistakes" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱟᱴ ᱾" + +#. CpXy5 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:332 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|smarttags" +msgid "Smart Tags" +msgstr "ᱥᱚᱯᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱾" + +#. HshHE +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:360 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|shadows" +msgid "Shadows" +msgstr "ᱥᱟᱰᱳ ᱾" + +#. EGNdC +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:392 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|shadows_lb" +msgid "Shadows color" +msgstr "ᱥᱟᱰᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. hDvCW +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:407 +msgctxt "colorconfigwin|general" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. 3bVoq +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:441 +msgctxt "colorconfigwin|writergrid" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱹᱞᱤ" + +#. RydzU +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:470 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|field" +msgid "Field shadings" +msgstr "ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱥᱮᱰᱤᱝ ᱾" + +#. DEpAZ +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:502 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|field_lb" +msgid "Field shadings color" +msgstr "ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱥᱮᱰᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. DqZGn +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:513 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|index" +msgid "Index and table shadings" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱥᱮᱰᱤᱝ ᱾" + +#. sGffP +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:545 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|index_lb" +msgid "Index and table shadings color" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱥᱮᱰᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. wBw2w +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:560 +msgctxt "colorconfigwin|script" +msgid "Script Indicator" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱟᱛᱟᱣ" + +#. fitqS +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:588 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|section" +msgid "Section boundaries" +msgstr "ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱾" + +#. ztqX5 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:618 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|section_lb" +msgid "Section boundaries color" +msgstr "ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ꯃꯆꯨ ᱾" + +#. wHL6h +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:633 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|hdft" +msgid "Headers and Footer delimiter" +msgstr "ᱦᱤᱫᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱷᱩᱴᱟᱨ ᱰᱮᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ" + +#. dCEBJ +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:665 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|pagebreak" +msgid "Page and column breaks" +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱟᱨ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱨᱮᱠ ᱾" + +#. yrTZF +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:697 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|direct" +msgid "Direct Cursor" +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱠᱚᱨᱥᱟᱨ" + +#. Yh6Lz +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:729 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck" +msgid "Grammar mistakes" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱟᱴᱠᱚ ᱾" + +#. itTUo +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:761 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|nonprintchars" +msgid "Non-printable characters" +msgstr "ᱵᱟᱝᱼᱯᱨᱤᱱᱴᱮᱵᱚᱞ ᱮᱞᱠᱟᱹᱢ ᱾" + +#. ZZcPY +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:793 +msgctxt "colorconfigwin|writer" +msgid "Text Document" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. GFFes +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:827 +msgctxt "colorconfigwin|calcgrid" +msgid "Grid lines" +msgstr "ᱡᱟᱹᱞᱤ ᱜᱟᱨ" + +#. MGvyJ +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:860 +msgctxt "colorconfigwin|brk" +msgid "Page breaks" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ" + +#. aNnBE +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:892 +msgctxt "colorconfigwin|brkmanual" +msgid "Manual page breaks" +msgstr "ᱱᱤᱡᱮ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ" + +#. PVzmm +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:924 +msgctxt "colorconfigwin|brkauto" +msgid "Automatic page breaks" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ" + +#. NgGUC +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:956 +msgctxt "colorconfigwin|det" +msgid "Detective" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ" + +#. 5Mp8g +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1005 +msgctxt "colorconfigwin|deterror" +msgid "Detective error" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. K5CDH +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1037 +msgctxt "colorconfigwin|ref" +msgid "References" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ" + +#. ebAgi +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1069 +msgctxt "colorconfigwin|notes" +msgid "Notes background" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱳᱱᱚᱲ" + +#. KdFAN +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1101 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|values" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱚ ᱾" + +#. UfL75 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1133 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|formulas" +msgid "Formulas" +msgstr "ᱥᱩᱪᱤᱠᱚ ᱾" + +#. 9kx8m +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1165 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|text" +msgid "Text" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. ZCYmf +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1197 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|protectedcells" +msgid "Protected cells background" +msgstr "ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱣᱟᱱ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱾" + +#. pqHBt +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1208 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow" +msgid "Hidden columns/rows" +msgstr "ᱦᱤᱫᱤᱡ ᱠᱚᱞᱚᱢ/ᱨᱳ ᱾" + +#. gTFFH +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1240 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow_lb" +msgid "Hidden row/column color" +msgstr "ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱛᱚᱛᱷᱚ/ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. RVJW4 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1251 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|textoverflow" +msgid "Text overflow" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱳᱵᱷᱟᱨᱯᱷᱚᱞᱳ ᱾" + +#. Vz3no +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1283 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|textoverflow_lb" +msgid "Text overflow color" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱳᱵᱷᱟᱨᱯᱷᱞᱳ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. MS6yj +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1305 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|comments_lb" +msgid "Comments color" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. RzbUK +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1320 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1771 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|comments" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. 6z3zD +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1335 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus" +msgid "Cell Focus" +msgstr "ᱥᱮᱞ ᱯᱷᱳᱠᱟᱥ" + +#. BmCNq +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1358 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus_lb" +msgid "Cell Focus color" +msgstr "ᱠᱳᱥ ᱯᱷᱳᱠᱟᱥ ᱨᱚᱝ" + +#. mA6HV +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1373 +msgctxt "colorconfigwin|calc" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. C8q88 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1425 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|drawgrid" +msgid "Grid" +msgstr "ᱜᱨᱤᱰ" + +#. oKFnR +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1440 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|draw" +msgid "Drawing / Presentation" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ/ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱾" + +#. rqD9a +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1474 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author1" +msgid "Author 1" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 1" + +#. TPw8t +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1507 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author2" +msgid "Author 2" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 2" + +#. Am9G3 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1540 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author3" +msgid "Author 3" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 3" + +#. mazrQ +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1573 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author4" +msgid "Author 4" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 4" + +#. M7obY +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1606 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author5" +msgid "Author 5" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 5 ᱾" + +#. 3eMYn +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1639 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author6" +msgid "Author 6" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 6" + +#. c3gqD +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1672 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author7" +msgid "Author 7" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 7" + +#. GtcLf +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1705 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author8" +msgid "Author 8" +msgstr "ᱚᱞᱤᱡ 8 ᱾" + +#. xERCF +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1738 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|author9" +msgid "Author 9" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ 9 ᱾" + +#. yELpi +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1823 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basicid" +msgid "Identifier" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱾" + +#. 5uQto +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1855 +msgctxt "colorconfigwin|basiccomment" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ" + +#. 73qea +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1887 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basicnumber" +msgid "Number" +msgstr "ᱮᱞ ᱾" + +#. rHmNM +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1919 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basicstring" +msgid "String" +msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱾" + +#. Kf9eR +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1951 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basicop" +msgid "Operator" +msgstr "ᱮᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱾" + +#. EFQpW +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1983 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basickeyword" +msgid "Reserved expression" +msgstr "ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾" + +#. QEuyS +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2015 +msgctxt "colorconfigwin|error" +msgid "Error" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ" + +#. NX7cF +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2047 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basiceditor" +msgid "Editor background" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱾" + +#. 4JokA +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2062 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|basic" +msgid "Basic Syntax Highlighting" +msgstr "ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱥᱤᱱᱴᱟᱠᱥ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱴᱤᱝ" + +#. ERVJA +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2114 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sqlid" +msgid "Identifier" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱾" + +#. nAF39 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2146 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber" +msgid "Number" +msgstr "ᱮᱞ ᱾" + +#. B6Bku +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2178 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sqlstring" +msgid "String" +msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱾" + +#. FPDgu +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2210 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sqlop" +msgid "Operator" +msgstr "ᱮᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱾" + +#. 4t4Ww +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2242 +msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword" +msgid "Keyword" +msgstr "ᱢᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱹ" + +#. qbVhS +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2274 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sqlparam" +msgid "Parameter" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. B7ubh +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2306 +msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ" + +#. PLRFA +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2321 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sql" +msgid "SQL Syntax Highlighting" +msgstr "ᱮᱥ ᱠᱤᱭᱩ ᱮᱞ ᱥᱤᱱᱴᱟᱠᱥ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱾" + +#. NcJi8 +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2373 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|sgml" +msgid "SGML syntax highlighting" +msgstr "SGML ᱥᱤᱱᱴᱟᱠᱥ ᱦᱤᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱾" + +#. uYB5C +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2388 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment" +msgid "Comment highlighting" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. 82UJf +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2420 +#, fuzzy +msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword" +msgid "Keyword highlighting" +msgstr "ᱠᱤᱭᱣᱟᱨᱰ ᱦᱤᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱾" + +#. otYwD +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2452 +msgctxt "colorconfigwin|unknown" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ" + +#. XxGeg +#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2484 +msgctxt "colorconfigwin|html" +msgid "HTML Document" +msgstr "HTML ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. ZFBK2 +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:84 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label21" +msgid "Palette:" +msgstr "ᱯᱮᱞᱤᱴ ᱾" + +#. 3L3VG +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:112 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|btnMoreColors" +msgid "Add color palettes via extension" +msgstr "ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱞᱤᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. fKSac +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:140 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label20" +msgid "Recent Colors" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱚᱝᱠᱚ ᱾" + +#. MwnMh +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:194 +msgctxt "colorpage|RGB" +msgid "RGB" +msgstr "RGB" + +#. Yq5RX +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:208 +msgctxt "colorpage|CMYK" +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#. wnZGh +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:222 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|delete" +msgid "Delete" +msgstr "ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. CAmRV +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. m2Qm7 +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label22" +msgid "Custom Palette" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱯᱮᱞᱤᱴ" + +#. 5jjvt +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label1" +msgid "Colors" +msgstr "ᱨᱚᱝᱠᱚ ᱾" + +#. CvMfT +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:361 +msgctxt "colorpage|oldpreview-atkobject" +msgid "Old Color" +msgstr "ᱢᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ" + +#. 2m4w9 +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:396 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label7" +msgid "B" +msgstr "ᱵᱤ ᱾" + +#. DwaiD +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:409 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label8" +msgid "G" +msgstr "ᱡᱤ ᱾" + +#. hYiqy +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:422 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label9" +msgid "R" +msgstr "ᱟᱨ ᱾" + +#. MKq8c +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:435 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label18" +msgid "Hex" +msgstr "ᱦᱮᱠᱥ ᱾" + +#. nnSGG +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:516 +msgctxt "colorpage|label10" +msgid "_C" +msgstr "_C" + +#. LCfVw +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:529 +msgctxt "colorpage|label16" +msgid "_K" +msgstr "_K" + +#. qmNUp +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:542 +msgctxt "colorpage|label17" +msgid "_Y" +msgstr "_Y" + +#. TSEpY +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:607 +msgctxt "colorpage|label15" +msgid "_M" +msgstr "_M" + +#. VnCYq +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:629 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label5" +msgid "Active" +msgstr "ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱾" + +#. AwBVq +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:684 +msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject" +msgid "New Color" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱚᱝ" + +#. yFQFh +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:719 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|B_custom" +msgid "Blue" +msgstr "ᱱᱤᱞᱩ ᱾" + +#. 3DcMm +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:733 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|R_custom" +msgid "Red" +msgstr "ᱟᱨᱟᱜ ᱾" + +#. 2o8Uw +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:747 +msgctxt "colorpage|label4" +msgid "_B" +msgstr "_B" + +#. HXuEA +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:760 +msgctxt "colorpage|label3" +msgid "_G" +msgstr "_G" + +#. Kd4oX +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:773 +msgctxt "colorpage|label2" +msgid "_R" +msgstr "_R" + +#. FgaZg +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:786 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|G_custom" +msgid "Green" +msgstr "ᱜᱨᱤᱝ ᱾" + +#. FZ69n +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:800 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label19" +msgid "_Hex" +msgstr "ᱦᱮᱠᱥ (_ H)" + +#. BAYSF +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:844 +msgctxt "colorpage|label11" +msgid "_C" +msgstr "_C" + +#. r3QVM +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:857 +msgctxt "colorpage|label12" +msgid "_M" +msgstr "_M" + +#. 9C3nc +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:870 +msgctxt "colorpage|label13" +msgid "_K" +msgstr "_K" + +#. KeYG5 +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:909 +msgctxt "colorpage|label14" +msgid "_Y" +msgstr "_Y" + +#. WPVmD +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:953 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|edit" +msgid "Pick" +msgstr "ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. DpUCG +#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:974 +#, fuzzy +msgctxt "colorpage|label6" +msgid "New" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱾" + +#. MnQ4Q +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:60 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker" +msgid "Pick a Color" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. fMFDR +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | preview" +msgid "In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible." +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱤᱢ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 7jLV5 +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:174 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | previous" +msgid "In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, Colors." +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ, ᱟᱢ ᱯᱮᱨᱮᱱᱴ ᱴᱮᱵ 'ᱠᱚᱞᱟᱨᱥ' ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱨᱚᱝ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. yEApx +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:199 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | colorField" +msgid "Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱟᱨᱡᱤᱵᱤ ᱥᱮ ᱮᱭᱤᱪ ᱮᱥ ᱵᱤ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱪ ᱨᱮ ᱨᱮᱰᱤᱣᱳ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. N8gjc +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | colorSlider" +msgid "With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱢᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. mjiGo +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|redRadiobutton" +msgid "_Red:" +msgstr "ᱟᱨᱟᱜ (_ R) ᱼ" + +#. yWDJE +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:303 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | redRadiobutton" +msgid "Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱨᱝ ᱯᱤᱠᱟᱨ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱜᱨᱤᱵ ᱟᱨ ᱱᱤᱞᱩ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 ᱠᱷᱚᱱ 255 ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱾" + +#. TkTSB +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|greenRadiobutton" +msgid "_Green:" +msgstr "ᱜᱨᱤᱝ (_ G):" + +#. 3YZDt +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:323 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | greenRadiobutton" +msgid "Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱨᱝ ᱯᱤᱠᱟᱨ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱨᱟᱜ ᱟᱨ ᱱᱤᱞᱩ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 ᱠᱷᱚᱱ 255 ᱾" + +#. 5FGfv +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:334 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|blueRadiobutton" +msgid "_Blue:" +msgstr "ᱱᱤᱞᱩ (_ N):" + +#. gSvva +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:343 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | blueRadiobutton" +msgid "Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱨᱚᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱱᱟᱜ ᱱᱤᱞᱩ ᱦᱤᱸᱥ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱨᱤᱵ ᱟᱨ ᱟᱨᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 ᱠᱷᱚᱱ 255 ᱾" + +#. c5MTh +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:362 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | redSpinbutton" +msgid "Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255." +msgstr "ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 ᱠᱷᱚᱱ 255 ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱾" + +#. 2yY2G +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:381 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | greenSpinbutton" +msgid "Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255." +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱜᱨᱤᱝ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 ᱠᱷᱚᱱ 255 ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱾" + +#. UREX7 +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:400 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | blueSpinbutton" +msgid "Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255." +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱱᱤᱞᱩ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 ᱠᱷᱚᱱ 255 ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱾" + +#. 2nFsj +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:413 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|label2" +msgid "Hex _#:" +msgstr "ᱦᱮᱠᱥ _ #:" + +#. zPsRu +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:432 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | hexEntry" +msgid "Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number." +msgstr "ᱟᱨᱡᱤᱵᱤ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱨ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. sD6YC +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:447 +msgctxt "colorpickerdialog|label1" +msgid "RGB" +msgstr "RGB" + +#. wGrVM +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:481 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton" +msgid "H_ue:" +msgstr "H _ ue:" + +#. qnLnB +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:490 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | hueRadiobutton" +msgid "Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨᱝ ᱯᱤᱠᱟᱨ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱩᱨᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱨᱤᱴᱱᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱤᱭᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ 0 ᱠᱷᱚᱱ 359 ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱰᱤᱜᱨᱤ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. C4GE3 +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:501 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton" +msgid "_Saturation:" +msgstr "ᱥᱮᱪᱩᱨᱮᱥᱚᱱ (_ S):" + +#. wGdN5 +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:510 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | satRadiobutton" +msgid "Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100)." +msgstr "ᱵᱷᱮᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱨᱚᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚᱢᱯᱚᱱᱮᱱᱴ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱠᱟᱨ فیلᱰ ᱨᱮ ᱦᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱵᱨᱤᱴᱱᱮᱥ ᱠᱚᱢᱯᱚᱱᱮᱱᱴ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ (0 ᱠᱷᱚᱱ 100) ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. NXs9w +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:521 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton" +msgid "Bright_ness:" +msgstr "ᱵᱨᱤᱴᱼᱱᱮᱥ ᱾" + +#. KkBQX +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:530 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | brightRadiobutton" +msgid "Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100)." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨᱝ ᱥᱞᱟᱭᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱨᱤᱴᱱᱮᱥ ᱠᱤᱢᱟᱱᱴ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱨᱝ ᱯᱤᱠᱟᱨ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱦᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱩᱨᱮᱥᱚᱱ ᱠᱤᱢᱟᱱᱴ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ (0 ᱠᱷᱚᱱ 100) ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. BCvUX +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:549 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | hueSpinbutton" +msgid "Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359." +msgstr "ᱦᱤᱭᱩ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱮᱭᱤᱪᱹ ᱮᱥᱹᱵᱤ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ 0 ᱠᱷᱚᱱ 359 ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱰᱤᱜᱨᱤ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. TcDh8 +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:568 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | satSpinbutton" +msgid "Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100)." +msgstr "ᱮᱥ ᱮᱭᱤᱪ ᱮᱥ ᱵᱤ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ (0 ᱠᱷᱚᱱ 100) ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. hucEE +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:587 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | brightSpinbutton" +msgid "Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100)." +msgstr "ᱮᱥ ᱮᱹ ᱮᱥᱹᱵᱤ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱵᱨᱤᱴᱱᱮᱥ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ (0 ᱠᱷᱚᱱ 100) ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. B7RjF +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:602 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|label3" +msgid "HSB" +msgstr "ᱮᱭᱤᱪ ᱮᱥ ᱵᱤ ᱾" + +#. sesZZ +#. This is the C of the CMYK color model: https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:639 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|label5" +msgid "_Cyan:" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱱ (_ C):" + +#. Gw7rx +#. This is the M of the CMYK color model: https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:654 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|label6" +msgid "_Magenta:" +msgstr "ᱢᱮᱡᱮᱱᱴᱟ (_ M):" + +#. Uv2KG +#. This is the Y of the CMYK color model: https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:669 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|label7" +msgid "_Yellow:" +msgstr "ᱤᱭᱚᱞᱳ (_ Y):" + +#. aFvbe +#. This is the K of the CMYK color model: https://en.wikipedia.org/wiki/CMYK_color_model +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:684 +#, fuzzy +msgctxt "colorpickerdialog|label8" +msgid "_Key:" +msgstr "ᱠᱤᱭᱤ (_ K):" + +#. bNiCN +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:704 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | cyanSpinbutton" +msgid "Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model." +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱢ ᱳᱭᱟᱭ ᱠᱮ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱭᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. mMXFr +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:723 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | magSpinbutton" +msgid "Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model." +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱢ ᱳᱭᱟᱭ ᱠᱮ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱡᱮᱱᱴᱟ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. EEgiy +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:742 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | yellowSpinbutton" +msgid "Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model." +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱢ ᱳᱭᱟᱭ ᱠᱮ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱤᱭᱮᱞᱳ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. UAAnZ +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:761 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | keySpinbutton" +msgid "Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model." +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱢ ᱳᱭᱟᱭ ᱠᱮ ᱨᱚᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱞᱚᱠ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱠᱤᱭᱤ (ᱠᱟᱞᱚᱠ) ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. mxFDw +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:776 +msgctxt "colorpickerdialog|label4" +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#. HuUmH +#: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:812 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | ColorPicker" +msgid "Define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog." +msgstr "Pick a Color ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱼᱤᱢᱟᱱ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱱᱟᱜ ᱜᱨᱟᱰᱤᱮᱱᱴ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱨᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. vDFei +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "comment|CommentDialog" +msgid "Insert Comment" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. 22CJX +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:160 +msgctxt "comment|label2" +msgid "Author" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ" + +#. QNkY6 +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "comment|label4" +msgid "_Text" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ (_ T)" + +#. 4ZGAd +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "comment|extended_tip|edit" +msgid "Enter a comment for the recorded change." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. bEtYk +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:241 +#, fuzzy +msgctxt "comment|label5" +msgid "_Insert" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ I)" + +#. eGHyF +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:253 +msgctxt "comment|author" +msgid "Author" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ" + +#. VjKDs +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:274 +msgctxt "comment|alttitle" +msgid "Edit Comment" +msgstr "ᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. JKZFi +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "comment|label1" +msgid "Contents" +msgstr "ᱥᱟᱛᱟᱢᱠᱚ ᱾" + +#. qSQBN +#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:313 +#, fuzzy +msgctxt "comment|extended_tip|CommentDialog" +msgid "Enter a comment for the recorded change." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. B73bz +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:65 +msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE" +msgid "_Type:" +msgstr "_ᱯᱨᱚᱠᱟᱨ :" + +#. G63AW +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:82 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|LB_TYPE" +msgid "Lists the types of connectors that are available." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. VnKTH +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1" +msgid "Line _1:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ _ 1:" + +#. VHqZH +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_2" +msgid "Line _2:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ _ 2:" + +#. vx3j2 +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_3" +msgid "Line _3:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ _ 3:" + +#. vUAiW +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_1" +msgid "Enter a skew value for Line 1." +msgstr "ᱮᱞᱟᱭᱮᱱ 1 ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱠᱤᱭᱩ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. SGov7 +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:185 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_2" +msgid "Enter a skew value for Line 2." +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ 2 ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱠᱤᱭᱩ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cv7eg +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:204 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_3" +msgid "Enter a skew value for Line 3." +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ 3 ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱠᱤᱭᱩ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. xvCfy +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|label2" +msgid "Line Skew" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱤᱠᱤᱭᱩ ᱾" + +#. hAdsA +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:252 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1" +msgid "_Begin horizontal:" +msgstr "ᱮᱥᱮᱨᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ (_ B):" + +#. jENzB +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2" +msgid "End _horizontal:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ (_ h) ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. WSBhJ +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1" +msgid "Begin _vertical:" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ (_ v):" + +#. bGjTC +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2" +msgid "_End vertical:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ (_ E) ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. md9nD +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_1" +msgid "Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector." +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. pUTnF +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:333 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_2" +msgid "Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector." +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 23o9a +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:352 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1" +msgid "Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector." +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱷᱮᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 22Tvd +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:371 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2" +msgid "Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector." +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱥᱚᱯᱮᱹᱥ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. idTk6 +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:386 +msgctxt "connectortabpage|label3" +msgid "Line Spacing" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. 6hSVr +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:425 +msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. PSBFq +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:430 +msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. 3HZXi +#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:446 +#, fuzzy +msgctxt "connectortabpage|extended_tip|ConnectorTabPage" +msgid "Sets the properties of a connector." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. GHbky +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:63 +msgctxt "connpooloptions|driverslabel" +msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ" + +#. Yohxk +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:82 +msgctxt "connpooloptions|driverlabel" +msgid "Current driver:" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ:" + +#. gWFKz +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|drivername" +msgid "Driver name" +msgstr "ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. pQGCs +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|pool" +msgid "Pool" +msgstr "ᱯᱩᱞ ᱾" + +#. 7Svws +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|timeout" +msgid "Timeout" +msgstr "ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱾" + +#. mdxR9 +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel" +msgid "_Timeout (seconds):" +msgstr "ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ (ᱥᱮᱠᱮᱱᱰ) (_ T):" + +#. CUE56 +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|timeout" +msgid "Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed." +msgstr "ᱥᱮᱠᱮᱱᱰ ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱩᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. RGWQy +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:276 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|enablepooling" +msgid "Enable pooling for this driver" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱞᱤᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. b26rn +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:284 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|enablepooling" +msgid "Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱯᱩᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Enable pooling ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. ezicB +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:325 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|connectionpooling" +msgid "Connection pooling enabled" +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱯᱩᱞᱤᱝ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. pPghH +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:333 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|connectionpooling" +msgid "Specifies whether the chosen connections are pooled." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱠᱚ ᱯᱩᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9ctBe +#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "connpooloptions|label1" +msgid "Connection Pool" +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱯᱩᱞ" + +#. XfFi7 +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:80 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|keepscale" +msgid "Keep _scale" +msgstr "ᱥᱤᱠᱮᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ (_ sc)" + +#. fCWwt +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|keepsize" +msgid "Keep image si_ze" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ si _ ze ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. JcdEh +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label2" +msgid "_Left:" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ (_ L):" + +#. J8z8h +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label3" +msgid "_Right:" +msgstr "ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱮ (_ R):" + +#. GxnM4 +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label4" +msgid "_Top:" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ (_ T):" + +#. VAUDo +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label5" +msgid "_Bottom:" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ (_ B):" + +#. BSBCG +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:298 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|origsize" +msgid "_Original Size" +msgstr "ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ (_ O)" + +#. dZqd5 +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:319 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|uncrop" +msgid "Reset Crop" +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱮ ᱨᱤᱪᱮᱴ ᱢᱮ" + +#. 8CoGW +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:335 +msgctxt "croppage|label1" +msgid "Crop" +msgstr "ᱳᱱ" + +#. VG8gn +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:366 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label6" +msgid "_Width:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱫᱽᱛᱷ (_ W):" + +#. bcKhi +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:393 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label7" +msgid "_Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ (_ H):" + +#. JVnvr +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:422 +msgctxt "croppage|label10" +msgid "Scale" +msgstr "ᱢᱟᱯ" + +#. Brcxv +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:452 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label8" +msgid "_Width:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱫᱽᱛᱷ (_ W):" + +#. tacwF +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:480 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label9" +msgid "_Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ (_ H):" + +#. aBkuE +#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:510 +#, fuzzy +msgctxt "croppage|label11" +msgid "Image Size" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. AFMP6 +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:8 +msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱᱠᱚ" + +#. DcBMH +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label1" +msgid "_URL:" +msgstr "ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ (_ U):" + +#. EhUMH +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|urlentry" +msgid "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱦᱩᱴᱥᱯᱚᱴ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ کھولᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FLKr9 +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label2" +msgid "F_rame:" +msgstr "ᱯᱷ ᱨᱮᱢ (_ r):" + +#. 2uSg3 +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:169 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|frameCB" +msgid "Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱨᱟᱣᱟᱡᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱮᱨᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱮᱢᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱮᱨᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. V8Zgo +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:197 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label3" +msgid "_Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ N):" + +#. GcFws +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|nameentry" +msgid "Enter a name for the image." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. AsAek +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:245 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label4" +msgid "Alt _Text:" +msgstr "Alt _ Text:" + +#. EP7Gk +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:246 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label4" +msgid "Enter a short description of essential features of the image map for persons who do not see the image." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱼᱟ, ᱩᱱᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. YrTXB +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|textentry" +msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text can also be used by assistive technologies." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱨᱮ ꯍꯣꯠᱥᱯᱚᱴ ᱨᱮ ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱨᱮᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱠᱱᱤᱠᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. bsgYj +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label5" +msgid "_Description:" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ (_ D):" + +#. FpmdT +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|label5" +msgid "Give a longer explanation of the image map if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ \"ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱮᱞᱴᱟᱨᱱᱤᱴᱤᱵᱷ\" ᱼᱨᱮ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱱᱟᱴᱼᱟ ᱾" + +#. mF6Pw +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|descTV" +msgid "Enter a description for the hotspot." +msgstr "ᱦᱚᱴᱥᱯᱚᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7LsXB +#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:362 +#, fuzzy +msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|IMapDialog" +msgid "Lists the properties for the selected hotspot." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱦᱚᱴᱥᱯᱚᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8LR3s +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog" +msgid "Customize" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZACQJ +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "customizedialog|menus" +msgid "Menus" +msgstr "ᱢᱮᱱᱩᱠᱚ ᱾" + +#. neKvC +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:185 +msgctxt "customizedialog|toolbars" +msgid "Toolbars" +msgstr "ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ" + +#. DNeiB +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:233 +#, fuzzy +msgctxt "customizedialog|notebookbar" +msgid "Notebookbar" +msgstr "ᱱᱳᱴᱵᱩᱠᱵᱟᱨ" + +#. CGNCy +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:281 +#, fuzzy +msgctxt "customizedialog|contextmenus" +msgid "Context Menus" +msgstr "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱢᱮᱱᱩ ᱾" + +#. G6BaU +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:329 +msgctxt "customizedialog|keyboard" +msgid "Keyboard" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ" + +#. hBm4Z +#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:377 +msgctxt "customizedialog|events" +msgid "Events" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱠᱚ" + +#. ssUfL +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:8 +msgctxt "databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog" +msgid "Create Database Link" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. XAYvY +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:92 +#, fuzzy +msgctxt "databaselinkdialog|browse" +msgid "Browse..." +msgstr "ᱵᱨᱟᱣᱡᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. YPWDd +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|browse" +msgid "Opens a file dialog where you can select the database file." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. kvNEy +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:112 +#, fuzzy +msgctxt "databaselinkdialog|label1" +msgid "_Database file:" +msgstr "ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ (_ D):" + +#. X5UnF +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "databaselinkdialog|label4" +msgid "Registered _name:" +msgstr "ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ n):" + +#. iaGuz +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|name" +msgid "Enter a name for the database. The office suite uses this name to access the database." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ꯑꯣꯐꯤᱥ ᱥᱩᱴ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱾" + +#. FrRyU +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:199 +msgctxt "databaselinkdialog|alttitle" +msgid "Edit Database Link" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱣᱮᱥ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. WtSXQ +#: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:225 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|DatabaseLinkDialog" +msgid "Creates or edits an entry in the Databases tab page." +msgstr "Databases ᱴᱮᱵ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. ehaGT +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "dbregisterpage|type" +msgid "Registered name" +msgstr "ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. fCFc2 +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "dbregisterpage|path" +msgid "Database file" +msgstr "ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ" + +#. w8NyN +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:117 +msgctxt "dbregisterpage|new" +msgid "_New..." +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. AFdvd +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|new" +msgid "Opens the Database Link dialog to create a new entry." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱤᱱᱠ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱮ کھولᱼᱟ ᱾" + +#. zqFjG +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:136 +msgctxt "dbregisterpage|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. ZqToY +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|delete" +msgid "Removes the selected entry from the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. eiE2E +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:155 +msgctxt "dbregisterpage|edit" +msgid "_Edit..." +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱹᱹᱹ" + +#. fAwt9 +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:162 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|edit" +msgid "Opens the Database Link dialog to edit the selected entry." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱤᱱᱠ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. Q3nF4 +#: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:185 +#, fuzzy +msgctxt "dbregisterpage|label1" +msgid "Registered Databases" +msgstr "ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱾" + +#. RB56k +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST" +msgid "Line _distance:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱰᱤᱥᱴᱮᱱᱥ (_ D):" + +#. tQ8gk +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG" +msgid "Guide _overhang:" +msgstr "ᱜᱚᱭᱤᱰ _ ᱳᱵᱷᱟᱨᱦᱟᱝ ᱾" + +#. JvLym +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:102 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST" +msgid "_Guide distance:" +msgstr "ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ (_ G):" + +#. NFjhV +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN" +msgid "_Left guide:" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱜᱚᱭᱮᱰ (_ L):" + +#. Xwg2v +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:130 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN" +msgid "_Right guide:" +msgstr "ᱫᱚᱠᱛᱷᱟ ᱜᱚᱭᱮᱰ (_ R):" + +#. pt5Gm +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES" +msgid "Decimal _places:" +msgstr "ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱴᱷᱟᱶ (_ p) ᱼ" + +#. t7MZu +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE" +msgid "Measure _below object" +msgstr "ᱚᱵᱟᱡᱽᱠᱴ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱡᱟᱨ ᱢᱮ (_ d)" + +#. DovuA +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE" +msgid "Reverses the properties set in the Line area." +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. M2qGu +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST" +msgid "Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0)." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ (ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱰᱤᱥᱴᱮᱱᱥ = 0) ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱰᱤᱥᱴᱮᱱᱥ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 6wKTs +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:205 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG" +msgid "Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline." +msgstr "ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱴ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱩᱫᱩᱜᱟ (ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱰᱤᱥᱴᱮᱱᱥ = 0) ᱾ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱮᱴᱮᱵᱤᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱥᱞᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. AdBKh +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST" +msgid "Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱟᱨ ᱵᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱜᱚᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. hFGhD +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:243 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN" +msgid "Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱼᱵᱟᱹᱱᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. 3bQD4 +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:262 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN" +msgid "Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱽ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱜᱚᱭᱮᱰ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. BKJDe +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES" +msgid "Specifies the number of decimal places used for the display of line properties." +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱫᱚᱠᱤᱥᱚᱢᱤᱠ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. uruYG +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:295 +msgctxt "dimensionlinestabpage|label1" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. E3CgJ +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:327 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION" +msgid "_Text position" +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ (_ T)" + +#. EBYZf +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:366 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION" +msgid "Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱜᱟᱭᱤᱰ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮ ᱾" + +#. t8Ewg +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:382 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV" +msgid "_AutoVertical" +msgstr "'_' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '" + +#. mFwVB +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:391 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV" +msgid "Determines the optimal vertical position for the dimension text." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱟᱹᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱾" + +#. KykMq +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:403 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH" +msgid "A_utoHorizontal" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ _ utoHorizontal" + +#. jepxb +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:412 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH" +msgid "Determines the optimal horizontal position for the dimension text." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱦᱤᱫᱤᱡᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. yQtE3 +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:431 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL" +msgid "_Parallel to line" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ (_ P)" + +#. CCTEb +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:440 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL" +msgid "If enabled, displays the text parallel to the dimension line. If disabled, the text is shown at 90 degrees to the dimension line." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱱ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱶ ᱯᱮᱨᱮᱞᱟᱞ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱱ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ 90 ᱰᱤᱜᱨᱤ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. QNscD +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:452 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT" +msgid "Show _measurement units" +msgstr "ᱢᱮᱡᱟᱨ ᱤᱭᱩᱱᱤᱴ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ (_ m)" + +#. KQGtM +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:461 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT" +msgid "Shows or hides the dimension measurement unit. You can select a measurement unit you want to display from the list." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱤᱭᱩᱱᱤᱴ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱤᱭᱩᱱᱤᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. EEaqi +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:479 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT" +msgid "Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list." +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱮᱡᱟᱨ ᱤᱭᱩᱱᱤᱴ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱡᱟᱨ ᱤᱭᱩᱱᱤᱴ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. gX83d +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:495 +msgctxt "dimensionlinestabpage|label2" +msgid "Legend" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ" + +#. TmRKU +#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:519 +#, fuzzy +msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. KxUJj +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "editdictionarydialog|EditDictionaryDialog" +msgid "Edit Custom Dictionary" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱱᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. JCLFA +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "book" +msgid "Specifies the book to be edited." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱫᱚ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. trTxg +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:110 +#, fuzzy +msgctxt "lang" +msgid "Assigns a new language to the current custom dictionary." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. PV8x9 +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "editdictionarydialog|book_label" +msgid "_Book:" +msgstr "ᱯᱚᱛᱚᱵ (_ B):" + +#. HAsZg +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "editdictionarydialog|lang_label" +msgid "_Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (_ L):" + +#. mE3Lo +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:185 +#, fuzzy +msgctxt "replace" +msgid "This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱜᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱼᱥᱩᱢᱟᱹᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱥᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱮᱼᱥᱩᱢᱟᱹᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤᱠᱚ, ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱫᱚ \"ᱳᱣᱟᱨᱰ\" ᱴᱮᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤᱠᱚ ᱨᱮ, ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱨᱩᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱨᱮ, ماڈل ᱥᱟᱵᱟᱫ \"ᱜᱩᱢᱤ\" (ᱜᱩᱢ) ᱥᱟᱶ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ) \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ ᱴᱨᱤ), \"ᱞᱤᱴᱥᱤᱯᱷᱨᱩᱪᱴ\" (ᱞᱤᱪᱤ), \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ), \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ), \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ), \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ), \"ᱞᱤᱴᱥᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ), \"ᱞᱤᱪᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ \"),\" ᱞᱤᱪᱤ \"(ᱞᱤᱪᱤ\"), \"ᱞᱤᱪᱤ\" (ᱞᱤᱪᱤ \"),\" ᱞᱤᱪᱤ \"(" + +#. 5EwBs +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "word" +msgid "You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary." +msgstr "ᱟᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. WWwmQ +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "editdictionarydialog|word_label" +msgid "_Word" +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟ (_ W)" + +#. okMAh +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "editdictionarydialog|replace_label" +msgid "_Replace By" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. D7JJT +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:357 +msgctxt "editdictionarydialog|newreplace" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. CP9Qq +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:364 +#, fuzzy +msgctxt "newreplace" +msgid "Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱴᱮᱥᱴ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. K2Sst +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:376 +msgctxt "editdictionarydialog|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. VzuAW +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:383 +#, fuzzy +msgctxt "delete" +msgid "Removes the marked word from the current custom dictionary." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. 35DN3 +#: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:415 +#, fuzzy +msgctxt "EditDictionaryDialog" +msgid "In the Edit Custom Dictionary dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries." +msgstr "ᱮ ⁇ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱥᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. XEUyG +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:34 +msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog" +msgid "Edit Modules" +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱯᱲᱟᱣ" + +#. hcGaw +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:109 +#, fuzzy +msgctxt "editmodulesdialog|moredictslink" +msgid "Get more dictionaries online..." +msgstr "ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. ibDJj +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:131 +#, fuzzy +msgctxt "editmodulesdialog|label2" +msgid "Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱾" + +#. T7wyy +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:163 +#, fuzzy +msgctxt "language" +msgid "Specifies the language of the module." +msgstr "ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9zC9B +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:196 +msgctxt "editmodulesdialog|up" +msgid "Move Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ" + +#. Da5kZ +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "up" +msgid "Increases the priority of the module selected in the list box by one level." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱣᱟ ᱾" + +#. aGo9M +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:215 +msgctxt "editmodulesdialog|down" +msgid "Move Down" +msgstr "ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ" + +#. ZEvov +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:222 +#, fuzzy +msgctxt "down" +msgid "Decreases the priority of the module selected in the list box by one level." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱚᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Z9BFv +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "editmodulesdialog|back" +msgid "_Reset" +msgstr "ᱨᱮᱭᱮᱥᱮᱴ ᱢᱮ (_ R)" + +#. FuJDd +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:241 +#, fuzzy +msgctxt "back" +msgid "Click here to undo the current changes in the list box." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱚᱱᱰᱩ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4d4Pc +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:307 +#, fuzzy +msgctxt "lingudicts" +msgid "Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ, ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱛᱮᱥᱚᱨᱟᱥ ᱩᱯᱚᱢᱼᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾" + +#. ZF8AG +#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:330 +#, fuzzy +msgctxt "editmodulesdialog|label1" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. j6j4Y +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:42 +msgctxt "effectspage|preview-atkobject" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. fHwN8 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:75 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|effectsft" +msgid "_Case:" +msgstr "ᱠᱟᱹᱥ (_ K):" + +#. hhfhW +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|reliefft" +msgid "R_elief:" +msgstr "ᱟᱨᱼᱮᱞᱤᱯᱷ (_ e):" + +#. HSdYT +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:104 +msgctxt "effectspage|liststore1" +msgid "(Without)" +msgstr "(ᱵᱮᱜᱚᱨ)" + +#. xGDgW +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore1" +msgid "UPPERCASE" +msgstr "ᱚᱯᱟᱨᱠᱟᱥ ᱾" + +#. kimAz +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:106 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore1" +msgid "lowercase" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟᱹᱥ ᱾" + +#. CqAwB +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore1" +msgid "Capitalize Every Word" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. uuZUC +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:108 +msgctxt "effectspage|liststore1" +msgid "Small capitals" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ" + +#. 4quGL +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:112 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|effectslb" +msgid "Select the font effects that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. GJExJ +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:126 +msgctxt "effectspage|liststore2" +msgid "(Without)" +msgstr "(ᱵᱮᱜᱚᱨ)" + +#. 2zc6A +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:127 +msgctxt "effectspage|liststore2" +msgid "Embossed" +msgstr "ᱜᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. Vq3YD +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:128 +msgctxt "effectspage|liststore2" +msgid "Engraved" +msgstr "ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. D49UU +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|relieflb" +msgid "Select a relief effect to apply to the selected text. The embossed relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The engraved relief makes the characters appear as if they are pressed into the page." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱢᱵᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱫᱟᱯᱨᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. G8SPK +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:146 +msgctxt "effectspage|liststore3" +msgid "(Without)" +msgstr "(ᱵᱮᱜᱚᱨ)" + +#. V3aSU +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:147 +msgctxt "effectspage|liststore3" +msgid "Dot" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠᱴᱩᱲᱟᱜ" + +#. sek6h +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:148 +msgctxt "effectspage|liststore3" +msgid "Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ" + +#. rbdan +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:149 +msgctxt "effectspage|liststore3" +msgid "Disc" +msgstr "ᱰᱤᱥᱠ" + +#. CCKAv +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:150 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore3" +msgid "Accent" +msgstr "ᱮᱥᱮᱱᱴ ᱾" + +#. VSsqz +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|emphasislb" +msgid "Select a character to display over or below the entire length of the selected text." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Z6WHC +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore4" +msgid "Above text" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱾" + +#. 4dQqG +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:169 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore4" +msgid "Below text" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱾" + +#. HPUf8 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|positionlb" +msgid "Specify where to display the emphasis marks." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱡᱳᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. ycUGm +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|positionft" +msgid "_Position:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ (_ P):" + +#. 5okoC +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|emphasisft" +msgid "Emphasis _mark:" +msgstr "ᱮᱢᱯᱷᱟᱥᱤᱥ _ ᱢᱟᱨᱠ ᱾" + +#. cDkSo +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|outlinecb" +msgid "Outli_ne" +msgstr "ᱚᱩᱴᱞᱤ _ ᱱᱟᱹ ᱾" + +#. fXVDq +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|outlinecb" +msgid "Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱥᱮᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱟ ᱾" + +#. zanV7 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:232 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|shadowcb" +msgid "Shado_w" +msgstr "ᱥᱟᱰᱳ _ ᱳ ᱾" + +#. 8tyio +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:241 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|shadowcb" +msgid "Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱫᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. ZCZb6 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:252 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|hiddencb" +msgid "Hi_dden" +msgstr "ᱦᱟᱭ _ ᱰᱰᱮᱱ" + +#. wFPA3 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:261 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|hiddencb" +msgid "Hides the selected characters." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱚᱨᱤᱛᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫᱟ ᱾" + +#. GZX6U +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:291 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|effectsft2" +msgid "Effects" +msgstr "ᱮᱥᱮᱨ ᱾" + +#. FY52V +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|label46" +msgid "O_verlining:" +msgstr "ᱳᱼᱵᱷᱟᱨᱞᱤᱱᱤᱝ (_ V) ᱼ" + +#. ceoHc +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:338 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|label47" +msgid "Stri_kethrough:" +msgstr "ᱥᱴᱨᱟᱭ _ ᱠᱮᱛᱷᱨᱳ ᱾" + +#. Qisd2 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:352 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|label48" +msgid "_Underlining:" +msgstr "ᱚᱱᱰᱟᱨᱞᱟᱭᱤᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (_ U)" + +#. EGta9 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:367 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:401 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "(Without)" +msgstr "(ᱵᱮᱜᱚᱨ)" + +#. wvpKK +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:368 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:402 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Single" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱾" + +#. dCubb +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:369 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:403 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Double" +msgstr "ᱰᱚᱵᱚᱞ ᱾" + +#. JFKfG +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:370 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:404 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Bold" +msgstr "ᱵᱚᱞᱰ ᱾" + +#. m7Jwh +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:371 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:405 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dotted" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱠᱟᱱ" + +#. iC5t6 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:372 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:406 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dotted (Bold)" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱟᱠᱟᱱ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. uGcdw +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:373 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:407 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dash" +msgstr "ᱯᱷᱟᱨᱠᱟᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. BLRCY +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:374 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:408 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dash (Bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. FCcKo +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:375 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:409 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Long Dash" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. 7UBEL +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:376 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:410 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Long Dash (Bold)" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. a58XD +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:377 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:411 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dot Dash" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ" + +#. MhBD8 +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:378 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:412 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dot Dash (Bold)" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. AcyEi +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:379 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:413 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dot Dot Dash" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ" + +#. BRq6u +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:380 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:414 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Dot Dot Dash (Bold)" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. kEEBv +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:381 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:415 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Wave" +msgstr "ᱳᱣᱮᱵᱷ ᱾" + +#. XDicz +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:382 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:416 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Wave (Bold)" +msgstr "ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. ZxdxD +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:383 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:417 +msgctxt "effectspage|liststore6" +msgid "Double Wave" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ" + +#. i6Qpd +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:387 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|overlinelb" +msgid "Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱳᱣᱟᱨᱞᱟᱭᱱᱤᱝ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱳᱣᱟᱨᱞᱟᱭᱱᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱰᱤᱵᱷᱩᱡᱩᱞ ᱳᱣᱟᱨᱰᱥ ᱵᱟᱠᱥ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. jbrhD +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:421 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|underlinelb" +msgid "Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box." +msgstr "ᱚᱱᱰᱟᱨᱞᱟᱭᱱᱤᱝ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱾ ᱚᱱᱰᱟᱨᱞᱟᱭᱱᱤᱝ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱰᱤᱵᱷᱤᱣᱩᱞ ᱳᱣᱟᱨᱰᱥ ᱵᱟᱠᱥ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FgNij +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:435 +msgctxt "effectspage|liststore5" +msgid "(Without)" +msgstr "(ᱵᱮᱜᱚᱨ)" + +#. Q4YtH +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:436 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore5" +msgid "Single" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱾" + +#. 9ndBZ +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:437 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore5" +msgid "Double" +msgstr "ᱰᱚᱵᱚᱞ ᱾" + +#. p5Q9A +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:438 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|liststore5" +msgid "Bold" +msgstr "ᱵᱚᱞᱰ ᱾" + +#. bcZBk +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:439 +msgctxt "effectspage|liststore5" +msgid "With /" +msgstr "ᱥᱟᱸᱣ /" + +#. GJKbv +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:440 +msgctxt "effectspage|liststore5" +msgid "With X" +msgstr "ᱥᱟᱸᱣ X" + +#. Pmdav +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:444 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|strikeoutlb" +msgid "Select a strikethrough style for the selected text." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱴᱨᱤᱠᱛᱷᱩᱨ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. qtErr +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:467 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|underlinecolorlb" +msgid "Select the color for the underlining." +msgstr "ᱚᱱᱰᱟᱨᱞᱟᱭᱱᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. vuxpt +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:490 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|overlinecolorlb" +msgid "Select the color for the overlining." +msgstr "ᱳᱵᱷᱟᱨᱞᱤᱱᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. JP4PB +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:501 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|individualwordscb" +msgid "_Individual words" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ (_ I)" + +#. AP5Gy +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:509 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|individualwordscb" +msgid "Applies the selected effect only to words and ignores spaces." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽᱼᱟ ᱾" + +#. oFKJN +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:553 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|textdecoration" +msgid "Text Decoration" +msgstr "ᱚᱞ ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱾" + +#. fMFiW +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:585 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|fontcolorft" +msgid "_Font color:" +msgstr "ᱯᱷᱩᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ꯃꯆꯨ (_ F):" + +#. ttwFt +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:608 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|fontcolorlb" +msgid "Sets the color for the selected text. If you select Automatic, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱹᱲ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱲ ᱞᱟᱭᱚᱴ ᱵᱮᱠᱜᱨᱚᱝᱥᱴᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱞᱟᱨᱮ ᱟᱨ ᱰᱚᱨᱟᱝ ᱵᱮᱠᱜᱨᱚᱝᱥᱴᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. aAbzm +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:620 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|a11ywarning" +msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text." +msgstr "ᱮᱠᱮᱥᱮᱥᱤᱵᱞᱤᱴᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ \"ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱛᱮ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ\" ᱠᱟᱹᱢᱤᱣᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱮᱴᱤᱵᱨᱤᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. AZF8Q +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:634 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|fonttransparencyft" +msgid "_Transparency:" +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ (_ T):" + +#. vELSr +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:672 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|fontcolorft3" +msgid "Font Color" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ" + +#. TzsRB +#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:687 +#, fuzzy +msgctxt "effectspage|extended_tip|EffectsPage" +msgid "Specify the font effects that you want to use." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. GypUU +#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "embossdialog|EmbossDialog" +msgid "Emboss" +msgstr "ᱟᱢᱵᱳᱥ ᱾" + +#. uAQBB +#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:134 +#, fuzzy +msgctxt "embossdialog|label2" +msgid "_Light source:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ (_ E):" + +#. GPyhz +#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "embossdialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. AuuQ6 +#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "embossdialog|extended_tip|EmbossDialog" +msgid "Displays a dialog for creating reliefs." +msgstr "ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. RjncS +#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:12 +#, fuzzy +msgctxt "entrycontextmenu|remove" +msgid "_Remove" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ (_ M)" + +#. ndcCo +#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:20 +#, fuzzy +msgctxt "entrycontextmenu|rename" +msgid "R_ename..." +msgstr "R _ ename..." + +#. xuHT8 +#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:28 +#, fuzzy +msgctxt "entrycontextmenu|add" +msgid "_Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. vs8sL +#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:36 +#, fuzzy +msgctxt "entrycontextmenu|changeIcon" +msgid "_Change Icon..." +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ C)..." + +#. zAiXG +#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:44 +#, fuzzy +msgctxt "entrycontextmenu|resetIcon" +msgid "Re_set Icon" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ (_ s)" + +#. azkax +#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "entrycontextmenu|restoreDefault" +msgid "Restore _Default Command" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱢᱮ (_ D)" + +#. FoFqz +#: cui/uiconfig/ui/eventassigndialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "eventassigndialog|EventAssignDialog" +msgid "Assign Macro" +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. BgFFN +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:79 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|eventft" +msgid "Event" +msgstr "ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱾" + +#. ginEm +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:92 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|assignft" +msgid "Assigned Action" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾" + +#. xj34d +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:103 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|extended_tip|assignments" +msgid "Lists the events that can trigger a macro." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱟᱲᱮᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. P3GeQ +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|libraryft1" +msgid "Assignments" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾" + +#. dcPPB +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:135 +msgctxt "eventassignpage|assign" +msgid "Assign" +msgstr "ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. dMCaf +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|extended_tip|assign" +msgid "Assigns the selected macro to the selected event." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. nwUkL +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:155 +msgctxt "eventassignpage|delete" +msgid "Remove" +msgstr "ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. qaQin +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:162 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|extended_tip|delete" +msgid "Removes the macro assignment from the selected entry." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3Gmuh +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:237 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|extended_tip|libraries" +msgid "Lists the office suite program and any open documents." +msgstr "ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱤᱭᱩᱴ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. y7Vyi +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:248 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|macrotoft" +msgid "Macro From" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱾" + +#. n2zaD +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:310 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|extended_tip|macros" +msgid "Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click Assign." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱢ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. d229E +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:321 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft" +msgid "Existing Macros" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮᱠᱨᱳᱠᱚ ᱾" + +#. ZKRQr +#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:341 +#, fuzzy +msgctxt "eventassignpage|extended_tip|EventAssignPage" +msgid "Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 83DK5 +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:43 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|label1" +msgid "Assign:" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. DBtDc +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|macro" +msgid "M_acro..." +msgstr "ᱮᱢ _ ᱮᱠᱨᱳ..." + +#. 4vyAY +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:69 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|macro" +msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱮᱞᱮᱠᱴᱟᱨ ᱰᱮᱞᱚᱜ ᱮ کھولᱼᱟ ᱾" + +#. gxSRb +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:81 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|delete" +msgid "_Remove" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ (_ M)" + +#. FGfuV +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the macro or component assignment for the selected event." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱮ ᱠᱚᱢᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7j6pm +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:100 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|deleteall" +msgid "Remove _All" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ꯂꯧꯊꯣꯛ ᱢᱮ (_ A)" + +#. Ebcvv +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|label2" +msgid "Save in:" +msgstr "ᱥᱟᱵᱷ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. AXbbm +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:161 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|savein" +msgid "Select first where to save the event binding, in the current document or in the office suite." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮ, ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱱᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. C6KwW +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|eventft" +msgid "Event" +msgstr "ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱾" + +#. daKJA +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|actionft" +msgid "Assigned Action" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾" + +#. Gp5MK +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:235 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|events" +msgid "The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣᱟᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱢᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱮᱵᱷ ᱤᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. aCb4v +#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:260 +#, fuzzy +msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage" +msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs." +msgstr "ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. BuBeE +#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:32 +#, fuzzy +msgctxt "FileExtCheck|Checkbox" +msgid "_Perform check on startup" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ (_ P)" + +#. konQg +#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36 +#, fuzzy +msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip" +msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General" +msgstr "ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱮᱪᱱᱥᱼ% PRODUCTNAME ᱼ ᱡᱮᱱᱟᱨᱮᱞ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. mGEv5 +#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64 +#, fuzzy +msgctxt "FileExtCheckDialog|Ok_Button" +msgid "_OK" +msgstr "ᱳᱠᱮ (_ O)" + +#. BvWSS +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8 +msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog" +msgid "Record Search" +msgstr "ᱨᱚᱠᱚᱨᱰ ᱯᱟᱱᱛᱮ" + +#. BiFWr +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:24 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|pbSearchAgain" +msgid "S_earch" +msgstr "ᱮᱥᱼᱟᱭᱟᱨᱪ (_ e)" + +#. LBdux +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:33 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain" +msgid "Starts or cancels the search." +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9gcWy +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|close" +msgid "Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit the office suite." +msgstr "ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. UPeyv +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText" +msgid "Enter the search term in the box or select it from the list." +msgstr "ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. sC6j6 +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText" +msgid "_Text:" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ (_ T):" + +#. Abepw +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText" +msgid "Enter the search term in the box or select it from the list." +msgstr "ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CrVGp +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:182 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull" +msgid "Field content is _NULL" +msgstr "ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (_ NULL)" + +#. CSSkE +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull" +msgid "Specifies that fields will be found that contain no data." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. zxjuF +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull" +msgid "Field content is not NU_LL" +msgstr "ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ NU _ LL ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. oybVR +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull" +msgid "Specifies that fields will be found that contain data." +msgstr "ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. X9FQy +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor" +msgid "_Search for" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ (_ S)" + +#. PGaCY +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField" +msgid "_Single field:" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱮᱞᱰ (_ A):" + +#. 9kRju +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:297 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbSingleField" +msgid "Searches through a specified data field." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱰᱮᱴᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. TyqAE +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|lbField" +msgid "Searches through a specified data field." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱰᱮᱴᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. aLBBD +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:333 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields" +msgid "_All fields" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ (_ A)" + +#. mWvzW +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:342 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|rbAllFields" +msgid "Searches through all fields." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. 64yD3 +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:361 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|ftForm" +msgid "Form:" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱾" + +#. aCM9Q +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:378 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|lbForm" +msgid "Specifies the logical form in which you want the search to take place." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱡᱩᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. B2SYL +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:439 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|label2" +msgid "Where to Search" +msgstr "ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. yqEse +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:486 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|ftPosition" +msgid "_Position:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ (_ P):" + +#. BLRj3 +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:504 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition" +msgid "Specifies the relationship of the search term and the field contents." +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. c6ZbD +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:529 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK" +msgid "Match character wi_dth" +msgstr "ᱪᱩᱨᱤᱛ wi _ dth ᱢᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. wAKeF +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:537 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|HalfFullFormsCJK" +msgid "Distinguishes between half-width and full-width character forms." +msgstr "ᱟᱫᱷᱟᱼᱵᱩᱫᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟᱹᱼᱵᱩᱫᱟᱹ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱩᱯ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. EedjA +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:554 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK" +msgid "Sounds like (_Japanese)" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (_ Japanese)" + +#. m2QkD +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:562 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK" +msgid "Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options." +msgstr "ᱡᱚᱯᱚᱱᱤᱥ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱱᱰᱥ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2Gsbd +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:573 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings" +msgid "Similarities..." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ..." + +#. CxVZm +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:581 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJKSettings" +msgid "Sets the search options for similar notation used in Japanese text." +msgstr "ᱡᱚᱯᱚᱱᱤᱥ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. Ra8jW +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:604 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbApprox" +msgid "S_imilarity search" +msgstr "S _ imilarity ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱾" + +#. zDTS6 +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:612 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbApprox" +msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options." +msgstr "'ᱯᱷᱤᱱᱰ ᱴᱮᱥᱴ' ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ 'ᱥᱤᱢᱮᱞᱤᱴᱤᱡᱽ' ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ 'ᱥᱤᱢᱮᱞᱤᱴᱤᱡᱽ' ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. DNGxj +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:623 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|pbApproxSettings" +msgid "Similarities..." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ..." + +#. PtuHs +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:631 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|pbApproxSettings" +msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options." +msgstr "'ᱯᱷᱤᱱᱰ ᱴᱮᱥᱴ' ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ 'ᱥᱤᱢᱮᱞᱤᱴᱤᱡᱽ' ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ 'ᱥᱤᱢᱮᱞᱤᱴᱤᱡᱽ' ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6BpAF +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:648 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbCase" +msgid "_Match case" +msgstr "ᱢᱮᱪ ᱠᱟᱹᱥ (_ M)" + +#. Gdo9i +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:656 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbCase" +msgid "Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search." +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱞᱚᱭᱟᱨ ᱠᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. X5q2K +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:667 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbStartOver" +msgid "Fr_om top" +msgstr "ᱯᱷᱟᱨ _ ᱳᱢ ᱴᱚᱯ" + +#. y83im +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:675 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver" +msgid "Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record." +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱳᱣᱟᱨᱰ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. WP3XA +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:686 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbRegular" +msgid "_Regular expression" +msgstr "ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ (_ R)" + +#. 4uneg +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:694 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbRegular" +msgid "Searches with regular expressions." +msgstr "ᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟᱼᱥᱟ ᱾" + +#. qzKAB +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:705 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat" +msgid "Appl_y field format" +msgstr "Appl _ y ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ" + +#. BdMDC +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:713 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat" +msgid "Specifies that all field formats are considered when searching in the current document." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 2GvF5 +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:724 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbBackwards" +msgid "Search _backwards" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ (_ b)" + +#. QvjG7 +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:732 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbBackwards" +msgid "Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record." +msgstr "ᱥᱚᱨᱪ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 4ixJZ +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:743 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|cbWildCard" +msgid "_Wildcard expression" +msgstr "ᱳᱭᱤᱞᱰ ᱠᱟᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ (_ W)" + +#. BES8b +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:751 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|cbWildCard" +msgid "Allows a search with a * or ? wildcard." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ * ᱥᱮ 'ᱳᱣᱟᱞᱰ ᱠᱟᱨᱰ ᱛᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. xHRxu +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:773 +msgctxt "fmsearchdialog|flOptions" +msgid "Settings" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ" + +#. wBBss +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:805 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel" +msgid "Record:" +msgstr "ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. UBLpq +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:817 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord" +msgid "record count" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. 8EDSy +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:841 +msgctxt "fmsearchdialog|flState" +msgid "State" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ" + +#. tqCYV +#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:869 +#, fuzzy +msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|RecordSearchDialog" +msgid "Searches database tables and forms." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. zbAyQ +#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:10 +#, fuzzy +msgctxt "fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog" +msgid "Font Features" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱾" + +#. wDK93 +#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "fontfeaturesdialog" +msgid "Stylistic Sets" +msgstr "ᱥᱳᱭᱞᱤᱥᱴᱤᱠ ᱥᱮᱴ ᱾" + +#. PJ2PF +#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "fontfeaturesdialog" +msgid "Character Variants" +msgstr "ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱾" + +#. 696Sw +#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. hib9i +#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:297 +#, fuzzy +msgctxt "fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog" +msgid "Select and apply font typographical features to characters." +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱴᱟᱭᱯᱟᱭᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱮᱞ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. CJQFA +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog" +msgid "Table Properties" +msgstr "ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ" + +#. w4N7S +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:38 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|standard" +msgid "_Standard" +msgstr "ᱥᱟᱰᱟᱨᱰ (_ S)" + +#. aCkau +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:125 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|name" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. zJZxA +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:148 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|effects" +msgid "Font Effects" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱮᱨ" + +#. R2G6r +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|position" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. CxV6A +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|highlight" +msgid "Highlighting" +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. TM6fA +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|indentspacing" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "ᱤᱱᱴᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱥᱯᱮᱥᱤᱝ" + +#. gfAJa +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:244 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|asian" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱴᱟᱭᱯᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ ᱾" + +#. iuvXW +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|alignment" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. Pz8yJ +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:292 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|border" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹᱠᱚ ᱾" + +#. wk9fG +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|area" +msgid "Background" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱾" + +#. 8JNHE +#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:340 +#, fuzzy +msgctxt "formatcellsdialog|shadow" +msgid "Shadow" +msgstr "ᱥᱟᱫᱳ ᱾" + +#. dpU36 +#: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog" +msgid "Format Number" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ" + +#. wynwf +#: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:8 +msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress" +msgid "Apply" +msgstr "ᱮᱢᱪᱷᱚ" + +#. Ezb6M +#: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:72 +#, fuzzy +msgctxt "galleryapplyprogress|label2" +msgid "File" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱾" + +#. QgZAZ +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:40 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|label1" +msgid "_File type:" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ (_ F):" + +#. p7EMZ +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:66 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|filetype" +msgid "Select the type of file that you want to add." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. GS6jY +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:114 +msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject" +msgid "Files Found" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ" + +#. EP5WY +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|files" +msgid "Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click Add. To add all of the files in the list, click Add All." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱰ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱮᱰ آل ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. UnmAz +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:146 +msgctxt "galleryfilespage|preview" +msgid "Pr_eview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. sWLgt +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|preview" +msgid "Displays or hides a preview of the selected file." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱦᱤᱭᱤᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. EmQfr +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:180 +msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. iGEBB +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:208 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|findfiles" +msgid "_Find Files..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ (_ F)..." + +#. iqzdT +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:215 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|findfiles" +msgid "Locate the directory containing the files that you want to add, and then click OK." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱰᱤᱨᱮᱠᱮᱴᱟᱨᱤ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. bhqkR +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|add" +msgid "Adds the selected file(s) to the current theme." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. oNFEr +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:246 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|addall" +msgid "A_dd All" +msgstr "A _ dd ᱡᱚᱛᱚ ᱾" + +#. yHYBJ +#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:253 +#, fuzzy +msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|addall" +msgid "Adds all of the files in the list to the current theme." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. kfNzx +#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:23 +msgctxt "gallerygeneralpage|label1" +msgid "Modified:" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱᱟ:" + +#. 4Aw7C +#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:59 +#, fuzzy +msgctxt "gallerygeneralpage|label2" +msgid "Type:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. EF8go +#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:82 +msgctxt "gallerygeneralpage|label3" +msgid "Location:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ :" + +#. BEhhQ +#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "gallerygeneralpage|label4" +msgid "Contents:" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱱᱠᱚ ᱾" + +#. B2YS6 +#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:153 +msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject" +msgid "Theme Name" +msgstr "ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. US2Dq +#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:8 +msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress" +msgid "Find" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ" + +#. wvuEx +#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:77 +#, fuzzy +msgctxt "gallerysearchprogress|label1" +msgid "File Type" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. TBqGy +#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:108 +msgctxt "gallerysearchprogress|label2" +msgid "Directory" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ" + +#. WuFU3 +#. %1 will be replaced by a gallery theme name +#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog" +msgid "Properties of %1" +msgstr "% 1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱾" + +#. GG8AX +#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:137 +msgctxt "gallerythemedialog|general" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. BfeDE +#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "gallerythemedialog|files" +msgid "Files" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱾" + +#. uxYNX +#: cui/uiconfig/ui/gallerythemeiddialog.ui:8 +msgctxt "gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog" +msgid "Theme ID" +msgstr "ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ID" + +#. dDD78 +#: cui/uiconfig/ui/gallerythemeiddialog.ui:75 +#, fuzzy +msgctxt "gallerythemeiddialog|label2" +msgid "ID:" +msgstr "ᱟᱭᱰᱤ ᱾" + +#. fJdBH +#: cui/uiconfig/ui/gallerytitledialog.ui:8 +msgctxt "gallerytitledialog|GalleryTitleDialog" +msgid "Enter Title" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ" + +#. DBmvf +#: cui/uiconfig/ui/gallerytitledialog.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "gallerytitledialog|label2" +msgid "Title:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. dMeZG +#: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:8 +msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress" +msgid "Update" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ" + +#. fEk5d +#: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:69 +#, fuzzy +msgctxt "galleryupdateprogress|label2" +msgid "File" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱾" + +#. NTAMc +#: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:98 +#, fuzzy +msgctxt "galleryupdateprogress|extended_tip|GalleryUpdateProgress" +msgid "Updates the view in the window or in the selected object." +msgstr "ᱩᱭᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. YDCTd +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|add" +msgid "Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. QfZFH +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:130 +msgctxt "gradientpage|modify" +msgid "_Modify" +msgstr "_ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. EeXWP +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|modify" +msgid "Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 7ipyi +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|label1" +msgid "Gradient" +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱰᱮᱱᱴ ᱾" + +#. GPnwG +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:203 +msgctxt "gradientpage|typeft" +msgid "_Type:" +msgstr "_ᱯᱨᱟᱠᱟᱨ ᱺ" + +#. 8Qjgv +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:219 +msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" +msgid "Linear" +msgstr "ᱜᱟᱨᱥᱤᱫᱷ" + +#. fgBSm +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:220 +msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" +msgid "Axial" +msgstr "ᱚᱠᱪᱷᱚ" + +#. FGjhA +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221 +msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" +msgid "Radial" +msgstr "ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ" + +#. VGtK3 +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:222 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" +msgid "Ellipsoid" +msgstr "ᱮᱞᱤᱯᱥᱟᱭᱰ ᱾" + +#. AVwFm +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" +msgid "Square (Quadratic)" +msgstr "ᱥᱠᱳᱭᱟᱨ (ᱠᱳᱣᱟᱰᱨᱟᱴᱤᱠ)" + +#. AXDGj +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" +msgid "Rectangular" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱾" + +#. XasEx +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|gradienttypelb" +msgid "Select the gradient that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱮᱯᱞᱟᱭ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. d6UAy +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:257 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|incrementft" +msgid "Increments:" +msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. F5dVt +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:283 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|autoincrement" +msgid "A_utomatic" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ _ ᱤᱭᱩᱴᱳᱢᱟᱴᱤᱠ" + +#. LAhqj +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|centerft" +msgid "Center ( X / Y ):" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ (X/Y):" + +#. mP62s +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:339 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|centerxmtr" +msgid "Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱚᱯᱷᱮᱥᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ 0% ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱮᱱᱰᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱱᱰᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱚᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱴᱩ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. AP27S +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:358 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|centerymtr" +msgid "Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱚᱯᱷᱮᱥᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ 0% ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱮᱱᱰᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱱᱰᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱚᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱴᱩ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. G4HhC +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:393 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|borderft" +msgid "Transition start:" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. iZbnF +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:427 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|bordermtr" +msgid "Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱮᱱᱰᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱱᱰᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱚᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱴᱩ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. qCvgc +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:444 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|anglemtr" +msgid "Enter a rotation angle for the selected gradient." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱮᱝᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. cGXmA +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:458 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|angleft" +msgid "A_ngle:" +msgstr "ᱮᱱᱜᱮᱞ (_ n) ᱼ" + +#. fwB6f +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:477 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|colortomtr" +msgid "Enter the intensity for the color in the To Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color." +msgstr "ᱴᱩ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ 0% ᱠᱚᱞᱚᱠ ᱟᱨ 10 0% ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. C6iys +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:499 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|colortolb" +msgid "Select a color for the endpoint of the gradient." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ꯃꯆꯨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. tFEUh +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:512 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|colortoft" +msgid "_To Color:" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ T):" + +#. RnucA +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:536 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|colorfromlb" +msgid "Select a color for the beginning point of the gradient." +msgstr "ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ꯃꯆꯨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. B9z2L +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:553 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|colorfrommtr" +msgid "Enter the intensity for the color in the From Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color." +msgstr "ᱯᱷᱨᱚᱢ ᱠᱚᱞᱟᱨ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ 0% ᱠᱚᱞᱚᱠ ᱟᱨ 100% ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. TQFE8 +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:566 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|colorfromft" +msgid "_From Color:" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ (_ F):" + +#. RNhur +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:604 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|a11y_center_x" +msgid "Center X" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ X" + +#. qkLcz +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:618 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|a11y_center_y" +msgid "Center Y" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱳᱭ ᱾" + +#. VX2bJ +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:632 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from" +msgid "From color percentage" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 3qVyC +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:646 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to" +msgid "To color percentage" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ" + +#. 58WB2 +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:669 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|propfl" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. 5mDZm +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:714 +msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. e2Ai2 +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:734 +msgctxt "gradientpage|label2" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. VBG9C +#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:750 +#, fuzzy +msgctxt "gradientpage|extended_tip|GradientPage" +msgid "Select a gradient, modify the properties of a gradient, or save a new gradient." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾" + +#. zycno +#: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestdlg|GraphicTestsDialog" +msgid "Run Graphics Tests" +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YaE3d +#: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestdlg|gptest_downld" +msgid "Download Results" +msgstr "ᱚᱨᱡᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ" + +#. RpYik +#: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestdlg|gptest_label" +msgid "Helps to determine the efficiency of %PRODUCTNAME’s graphics rendering by running some tests under the hood and providing their results in the log." +msgstr "ᱦᱩᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩᱠ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱞᱚᱜ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ '% PRODUCTNAME' ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱨᱮᱱᱰᱟᱨᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. D68dV +#: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:56 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestdlg|gptest_label" +msgid "What's this?" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?" + +#. 7LB9A +#: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestdlg|gptest_log" +msgid "Result Log:" +msgstr "ᱚᱨᱡᱚ ᱞᱚᱜ ᱾" + +#. jh4EZ +#: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:122 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestdlg|gptest_detail" +msgid "Test Details" +msgstr "ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾" + +#. fhaSG +#: cui/uiconfig/ui/graphictestentry.ui:31 +#, fuzzy +msgctxt "graphictestentry|gptestbutton" +msgid "button" +msgstr "ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱾" + +#. 26WXC +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:8 +msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog" +msgid "New Dictionary" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. iqNN4 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2" +msgid "_Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ N):" + +#. haBfA +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaadddialog|extended_tip|entry" +msgid "Enter a name for the dictionary." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. S2WpP +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:131 +msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1" +msgid "Dictionary" +msgstr "ᱥᱟᱵᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. yNExs +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:16 +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog" +msgid "Hangul/Hanja Conversion" +msgstr "ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱞᱜᱩᱞ /ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ" + +#. kh2or +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:103 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1" +msgid "Original" +msgstr "ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱾" + +#. bJGUF +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:120 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|originalword" +msgid "Displays the current selection." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. P2Lhg +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:133 +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label3" +msgid "Word" +msgstr "ᱟᱹᱲᱟᱹ" + +#. 3vGK6 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|wordinput" +msgid "Displays the first replacement suggestion from the dictionary." +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. JQfs4 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|find" +msgid "_Find" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ (_ F)" + +#. TqDEv +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|find" +msgid "Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja." +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫᱚᱠ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3NS8C +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:195 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label4" +msgid "Suggestions" +msgstr "ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱾" + +#. ECK62 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5" +msgid "Format" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ" + +#. ZG2Bm +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion" +msgid "_Hangul/Hanja" +msgstr "_ ᱦᱟᱝᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ" + +#. tSGmu +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|simpleconversion" +msgid "The original characters are replaced by the suggested characters." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. xwknP +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:326 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket" +msgid "Hanja (Han_gul)" +msgstr "ᱦᱟᱱᱡᱟ (ᱦᱟᱱ _ ᱜᱳᱞ)" + +#. cGuoW +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangulbracket" +msgid "The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part." +msgstr "ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱨᱮᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 6guxd +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:346 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket" +msgid "Hang_ul (Hanja)" +msgstr "ᱦᱟᱝᱼᱩᱞ (ᱦᱟᱱᱡᱟ)" + +#. Sefus +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:355 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanjabracket" +msgid "The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part." +msgstr "ᱦᱟᱝᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱨᱮᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. xfRqM +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:393 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above" +msgid "Hanja above" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱾" + +#. 3FDwm +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:402 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanja_above" +msgid "The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part." +msgstr "ᱦᱟᱝᱜᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱨᱩᱵᱤ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Crewa +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:439 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below" +msgid "Hanja below" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱾" + +#. cuAAs +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:448 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanja_below" +msgid "The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part." +msgstr "ᱦᱟᱝᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱩᱵᱤ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. haBun +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:485 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above" +msgid "Hangul above" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱦᱟᱝᱜᱩᱞ ᱾" + +#. yHfhf +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:494 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangul_above" +msgid "The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part." +msgstr "ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱨᱩᱵᱤ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. FfFPC +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:531 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below" +msgid "Hangul below" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱝᱜᱩᱞ ᱾" + +#. R37Uk +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:540 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangul_below" +msgid "The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part." +msgstr "ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱩᱵᱤ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 6CDaz +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:572 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6" +msgid "Conversion" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱾" + +#. mctf7 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:589 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulonly" +msgid "Hangul _only" +msgstr "ᱦᱟᱝᱜᱩᱞ (_ O)" + +#. 45H2A +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:597 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hangulonly" +msgid "Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja." +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" + +#. r3HDY +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:609 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly" +msgid "Hanja onl_y" +msgstr "ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱳᱱᱟᱞ _ ᱤᱭᱟᱭ" + +#. Fi82M +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:617 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|hanjaonly" +msgid "Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul." +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" + +#. db8Nj +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:650 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignore" +msgid "_Ignore" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (_ I)" + +#. 3mrTE +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:659 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|ignore" +msgid "No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. QTqcN +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:671 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignoreall" +msgid "Always I_gnore" +msgstr "ᱤᱧ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱾ (_ g)" + +#. HBgLV +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:678 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|ignoreall" +msgid "No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. MVirc +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:690 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace" +msgid "_Replace" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. ECMPD +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:697 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replace" +msgid "Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options." +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱹᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥᱟᱱ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. DwnC2 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:709 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replaceall" +msgid "Always R_eplace" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱨᱼᱯᱞᱟᱥ (_ e)" + +#. 9itJD +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:716 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replaceall" +msgid "Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically." +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱹᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 7eniE +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:728 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replacebychar" +msgid "Replace b_y character" +msgstr "ᱵᱤᱼᱭᱟᱭ ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. F2QEt +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:736 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|replacebychar" +msgid "Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱨᱮᱴᱟᱨᱼᱵᱚᱼᱠᱟᱹᱨᱮᱴᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱮᱠ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. t2RXx +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:748 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options" +msgid "Options..." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ..." + +#. GVqQg +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:754 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|options" +msgid "Opens the Hangul/Hanja Options dialog." +msgstr "ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. omcyJ +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:787 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|HangulHanjaConversionDialog" +msgid "Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱦᱟᱝᱜᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱥᱮ ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. XiQXK +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog" +msgid "Edit Custom Dictionary" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱱᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Wnqcm +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:91 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|book" +msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱟᱢ ᱚᱞᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱾" + +#. AnsSG +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:107 +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4" +msgid "Book" +msgstr "ᱯᱚᱛᱚᱵ" + +#. ttFFj +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|original" +msgid "Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box." +msgstr "ᱚᱠᱟ ᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ. ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱮᱱᱮᱢ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾" + +#. GdYKP +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|new" +msgid "Adds the current replacement definition to the dictionary." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. myWFD +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:198 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected entry." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. uPgna +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2" +msgid "Original" +msgstr "ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱾" + +#. 8qtRG +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit1" +msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qFDF8 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:293 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit2" +msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rFF8x +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:312 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit3" +msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. HNSTX +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:331 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit4" +msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ZiDNN +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:351 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3" +msgid "Suggestions" +msgstr "ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱾" + +#. Kyy78 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:22 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog" +msgid "Hangul/Hanja Options" +msgstr "ᱦᱟᱱᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱾" + +#. TLs2q +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:122 +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new" +msgid "New..." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ..." + +#. hNjua +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|new" +msgid "Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱠᱱᱥᱟᱨᱤ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱮ کھولᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱠᱱᱥᱟᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. UbGjT +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:141 +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit" +msgid "Edit..." +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ..." + +#. NKvWY +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit" +msgid "Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any user-defined dictionary." +msgstr "ᱮ ⁇ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮ کھولᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qML94 +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected user-defined dictionary." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. eG9Qx +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:231 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts" +msgid "Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionaries that you want to use. Clear the check box next to the dictionaries that you do not want to use." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱥᱳᱨ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱥᱳᱨ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. DmfuX +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:248 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1" +msgid "User-defined Dictionaries" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱾" + +#. DEoRc +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:276 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|ignorepost" +msgid "Ignore post-positional word" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. B4zEG +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:284 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|ignorepost" +msgid "Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱩᱱ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. EEKAT +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:295 +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst" +msgid "Show recently used entries first" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ" + +#. aqATS +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:303 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|showrecentfirst" +msgid "Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. MKAyM +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique" +msgid "Replace all unique entries automatically" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱤᱭᱩᱱᱤᱠ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. HerDJ +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|autoreplaceunique" +msgid "Automatically replaces words that only have one suggested word replacement." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱠᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Bdqne +#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:337 +#, fuzzy +msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. UaXFU +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:85 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|add" +msgid "Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱦᱮᱪᱴᱤᱝ ᱯᱮᱴᱟᱨᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱮᱪᱤᱝ ᱯᱮᱴᱟᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. TGiD7 +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:97 +msgctxt "hatchpage|modify" +msgid "_Modify" +msgstr "_ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. 5VuZv +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:104 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|modify" +msgid "Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱮᱴᱪᱤᱝ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱮᱴᱪᱤᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. U8bWc +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|label2" +msgid "Hatch" +msgstr "ᱦᱮᱪ ᱾" + +#. HNCBu +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:163 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|distanceft" +msgid "_Spacing:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ (_ S):" + +#. 5Psyb +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:182 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|distancemtr" +msgid "Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines." +msgstr "ᱦᱮᱪ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. spGWy +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|angleft" +msgid "A_ngle:" +msgstr "ᱮᱱᱜᱮᱞ (_ n) ᱼ" + +#. UBmvt +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|anglemtr" +msgid "Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid." +msgstr "ᱦᱮᱪ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱳᱴᱤᱥᱚᱱ ᱮᱝᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱝᱞ ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. sEriJ +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:255 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|linetypeft" +msgid "_Line type:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ (_ L):" + +#. mv3sN +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:271 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|linetypelb" +msgid "Single" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱾" + +#. 7DR7B +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:272 +msgctxt "hatchpage|linetypelb" +msgid "Crossed" +msgstr "ᱯᱟᱨᱚᱢ" + +#. EBDMC +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:273 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|linetypelb" +msgid "Triple" +msgstr "ᱴᱨᱤᱯᱚᱞ ᱾" + +#. ZpygN +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:277 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|linetypelb" +msgid "Select the type of hatch lines that you want to use." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱦᱮᱪ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. VyTto +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:291 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|linecolorft" +msgid "Line _color:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ꯃꯆꯨ (_ c):" + +#. AwxCA +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|linecolorlb" +msgid "Select the color of the hatch lines." +msgstr "ᱦᱮᱪ ᱞᱤᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. r4cfH +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:328 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|backgroundcolor" +msgid "Background Color:" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ꯃꯆꯨ ᱾" + +#. uvmDA +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:372 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|propfl" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. D8ovo +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:418 +msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. GbfFA +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:438 +msgctxt "hatchpage|label1" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. ZeF6M +#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:454 +#, fuzzy +msgctxt "hatchpage|extended_tip|HatchPage" +msgid "Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern." +msgstr "ᱦᱮᱴᱪᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱮᱴᱪᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾" + +#. QqjhD +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:10 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog" +msgid "Hyperlink" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱾" + +#. FN68B +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:27 +msgctxt "hyperlinkdialog|reset" +msgid "Reset" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. 3B8Aq +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:33 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|extended_tip|reset" +msgid "Resets the entries in the dialog to their original state." +msgstr "ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩᱨᱮᱱ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱤᱪᱮᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. n9DBf +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:45 +msgctxt "hyperlinkdialog|apply" +msgid "Apply" +msgstr "ᱮᱢᱪᱷᱚ" + +#. ixPEZ +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:51 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|extended_tip|apply" +msgid "Applies the data to your document." +msgstr "ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. CS6kG +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes the dialog without saving." +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. UHF5Y +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP" +msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱭᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. EJuaG +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP" +msgid "_Internet" +msgstr "ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ (_ I)" + +#. TwuBW +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:197 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP" +msgid "This is where you create a hyperlink to an email address." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱮᱰᱨᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. RxDSh +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP" +msgid "_Mail" +msgstr "ᱢᱮᱞ (_ M)" + +#. MXhAV +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:249 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP" +msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱚᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. MqhyH +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:263 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP" +msgid "_Document" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ (_ D)" + +#. xFvuL +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:301 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP" +msgid "This is where you create a new document to which the new link points." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾" + +#. aLbja +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP" +msgid "_New Document" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ (_ N)" + +#. rYEqo +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:45 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label" +msgid "_Path:" +msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ (_ P):" + +#. zqiYj +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:60 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text" +msgid "Open File" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ کھول ᱢᱮ ᱾" + +#. mJQ7c +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:65 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|fileopen" +msgid "Opens the Open dialog, where you can select a file." +msgstr "ᱳᱯᱮᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ کھولᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 9f5SN +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|path" +msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ کھولᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Ewn6K +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:104 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|label2" +msgid "Document" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱾" + +#. pedja +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label" +msgid "Targ_et:" +msgstr "ᱴᱟᱨᱜ _ ᱮᱴ ᱾" + +#. hUini +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:152 +msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label" +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. zH7Fk +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text" +msgid "Target in Document" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱾" + +#. wnXzL +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:171 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|browse" +msgid "Opens the Target in Document dialog." +msgstr "ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱮ کھولᱼᱟ ᱾" + +#. 3ndEf +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:188 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|target" +msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ کھولᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. oUByt +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:202 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|url" +msgid "Test text" +msgstr "ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱚᱞ ᱾" + +#. 8Gbv5 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|label3" +msgid "Target in Document" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱾" + +#. VQxYG +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:255 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label" +msgid "F_rame:" +msgstr "ᱯᱷ ᱨᱮᱢ (_ r):" + +#. cFnPM +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:270 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label" +msgid "Te_xt:" +msgstr "Te _ xt:" + +#. o2Fic +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label" +msgid "N_ame:" +msgstr "N _ ame:" + +#. PuhGD +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:303 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|indication" +msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. RszPA +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:320 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|name" +msgid "Enter a name for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. y3amv +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:341 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label" +msgid "F_orm:" +msgstr "ᱯᱷ _ ᱳᱨᱟᱢ ᱾" + +#. 6TBzX +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:358 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|form" +msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱴᱮᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. sAAC7 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:372 +msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text" +msgid "Events" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ" + +#. EbFym +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:375 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|script" +msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes." +msgstr "ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ \"ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱳᱵᱷᱟᱨ ᱚᱵᱮᱡᱠᱮᱴ\" ᱥᱮ \"ᱴᱨᱤᱜᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ\" ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱠᱳᱰ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. TXrCH +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:391 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|frame" +msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window." +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱮᱠᱚᱞᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱩᱭᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. frjow +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:412 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|label1" +msgid "Further Settings" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. 789Vi +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:427 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage" +msgid "Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱩᱠᱢᱮᱱᱴ ᱴᱮᱵ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qgyrE +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:33 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|target_label" +msgid "_URL:" +msgstr "ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ (_ U):" + +#. JwfAC +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:58 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|target" +msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ کھولᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. XhMm4 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:71 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label" +msgid "Te_xt:" +msgstr "Te _ xt:" + +#. fFLgD +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|indication" +msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. kc59M +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:104 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2" +msgid "Hyperlink Settings" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ" + +#. x4GDd +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:140 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label" +msgid "F_rame:" +msgstr "ᱯᱷ ᱨᱮᱢ (_ r):" + +#. aFZx3 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label" +msgid "N_ame:" +msgstr "N _ ame:" + +#. ZdkMh +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|name" +msgid "Enter a name for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. UG2wE +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:194 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label" +msgid "F_orm:" +msgstr "ᱯᱷ _ ᱳᱨᱟᱢ ᱾" + +#. QPMun +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|form" +msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱴᱮᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. MyGFB +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:225 +msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text" +msgid "Events" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ" + +#. sYWVn +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|script" +msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes." +msgstr "ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ \"ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱳᱵᱷᱟᱨ ᱚᱵᱮᱡᱠᱮᱴ\" ᱥᱮ \"ᱴᱨᱤᱜᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ\" ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱠᱳᱰ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. C5Hqs +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:244 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame" +msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window." +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱮᱠᱚᱞᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱩᱭᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. UKQMX +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:265 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1" +msgid "Further Settings" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. Us2A5 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage" +msgid "Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW addresses." +msgstr "ᱳᱣᱟᱹᱰᱵᱞᱤᱭᱩᱰᱤᱭᱩ ᱮᱰᱨᱮᱹᱥ ᱥᱟᱶ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱯᱮᱡ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. GKAsu +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:40 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|receiver_label" +msgid "Re_cipient:" +msgstr "ᱨᱤᱼᱥᱤᱯᱟᱭᱮᱱᱴ (_ c) ᱼ" + +#. 3Q6NE +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:55 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|addressbook|tooltip_text" +msgid "Data Sources..." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛᱠᱚ..." + +#. mZ8Wv +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:60 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|addressbook" +msgid "Hides or shows the data source browser." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱚᱨᱥ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱤᱭᱤᱰ ᱥᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. NJi4c +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label" +msgid "_Subject:" +msgstr "ᱥᱟᱛᱟᱢ (_ S):" + +#. hseLC +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|subject" +msgid "Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱚᱜᱚᱨ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8gCor +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:117 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|receiver" +msgid "Assigns the specified email address to the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱮᱰᱨᱮᱥ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. eCvXD +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|label2" +msgid "Mail" +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱾" + +#. Rx7bX +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label" +msgid "F_rame:" +msgstr "ᱯᱷ ᱨᱮᱢ (_ r):" + +#. E6CWA +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:195 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label" +msgid "Te_xt:" +msgstr "Te _ xt:" + +#. BjAaB +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:210 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label" +msgid "N_ame:" +msgstr "N _ ame:" + +#. PJMVD +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|indication" +msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. pJbde +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:245 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|name" +msgid "Enter a name for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. zkpdN +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label" +msgid "F_orm:" +msgstr "ᱯᱷ _ ᱳᱨᱟᱢ ᱾" + +#. ckEPR +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:283 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|form" +msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱴᱮᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 7wzYs +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:297 +msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text" +msgid "Events" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ" + +#. rukYs +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:300 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|script" +msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes." +msgstr "ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ \"ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱳᱵᱷᱟᱨ ᱚᱵᱮᱡᱠᱮᱴ\" ᱥᱮ \"ᱴᱨᱤᱜᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ\" ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱠᱳᱰ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. CwHdi +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|frame" +msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window." +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱮᱠᱚᱞᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱩᱭᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. BmHDh +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:337 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|label1" +msgid "Further Settings" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. SvyDu +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:352 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage" +msgid "On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses." +msgstr "ᱢᱮᱹᱞ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱮᱰᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. FiqBU +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark" +msgid "Target in Document" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱾" + +#. JRUcA +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:33 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply" +msgid "_Apply" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ (_ A)" + +#. jWKYr +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:49 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close" +msgid "_Close" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ C)" + +#. CLEQK +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:56 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close" +msgid "Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱳᱡᱽ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. P5DCe +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:122 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject" +msgid "Mark Tree" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱴᱨᱤ ᱾" + +#. iBoH5 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinkmarkdialog|extended_tip|TreeListBox" +msgid "Specifies the position in the target document where you wish to jump to." +msgstr "ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. tHygQ +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|editnow" +msgid "Edit _now" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ m)" + +#. DENWb +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:63 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|editnow" +msgid "Specifies that the new document is created and immediately opened for editing." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. YAeDk +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|editlater" +msgid "Edit _later" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ l)" + +#. CD5y6 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:83 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|editlater" +msgid "Specifies that the document is created but it is not immediately opened." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱚᱠᱛᱚ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. DqCc6 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:103 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|file_label" +msgid "_File:" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ (_ F):" + +#. PDNz4 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text" +msgid "Select Path" +msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FPajM +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|create" +msgid "Opens the Select Path dialog, where you can select a path." +msgstr "'ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱯᱮᱛᱷ' ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. NKd9R +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label" +msgid "File _type:" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ (_ t):" + +#. TRstM +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:163 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|path" +msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ کھولᱮ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Ee4g2 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|types" +msgid "Specifies the file type for the new document." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9TYuE +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:229 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2" +msgid "New Document" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱾" + +#. uChAF +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:265 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label" +msgid "F_rame:" +msgstr "ᱯᱷ ᱨᱮᱢ (_ r):" + +#. NG5VC +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label" +msgid "Te_xt:" +msgstr "Te _ xt:" + +#. SVEq9 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label" +msgid "N_ame:" +msgstr "N _ ame:" + +#. J9DQE +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:313 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|indication" +msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. FExJ9 +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:330 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|name" +msgid "Enter a name for the hyperlink." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. cSknQ +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:351 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label" +msgid "F_orm:" +msgstr "ᱯᱷ _ ᱳᱨᱟᱢ ᱾" + +#. fARTX +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|form" +msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱴᱮᱥᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 5xVHb +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:381 +msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text" +msgid "Events" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟᱠᱚ" + +#. MikBD +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:384 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|script" +msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes." +msgstr "ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ \"ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱳᱵᱷᱟᱨ ᱚᱵᱮᱡᱠᱮᱴ\" ᱥᱮ \"ᱴᱨᱤᱜᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ\" ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱠᱳᱰ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rXaNm +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:400 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame" +msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window." +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱮᱠᱚᱞᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱩᱭᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. MS2Cn +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:421 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1" +msgid "Further Settings" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. ztAbs +#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:436 +#, fuzzy +msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage" +msgid "Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱰᱟᱭᱟᱞᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱴᱮᱵ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. XkDqc +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|HyphenateDialog" +msgid "Hyphenation" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. N4zDD +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:50 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|hyphall" +msgid "Hyphenate All" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. TraEA +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:101 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|ok" +msgid "Hyphenate" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱾" + +#. 843cx +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:109 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|ok" +msgid "Inserts the hyphen at the indicated position." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. gEGtP +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:121 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|continue" +msgid "Skip" +msgstr "ᱥᱠᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. JqhEE +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|continue" +msgid "Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. zXLRC +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|delete" +msgid "Removes the current hyphenation point from the displayed word." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ ᱢᱮ ᱾" + +#. dsjvf +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|label1" +msgid "Word:" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱾" + +#. fvcRg +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|worded" +msgid "Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 3ujN5 +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|tooltip|left" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱾" + +#. xdABf +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|button_name|left" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱾" + +#. HAF8G +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|left" +msgid "Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱜᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. FfXQa +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:232 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|tooltip|right" +msgid "Right" +msgstr "ᱫᱚᱠᱟᱭᱛᱮ ᱾" + +#. pzLSc +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:238 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|button_name|right" +msgid "Right" +msgstr "ᱫᱚᱠᱟᱭᱛᱮ ᱾" + +#. 5gKXt +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|right" +msgid "Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱩᱱ ᱜᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 8QHd8 +#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "hyphenate|extended_tip|HyphenateDialog" +msgid "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. HGCp4 +#: cui/uiconfig/ui/iconchangedialog.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "iconchangedialog|label1" +msgid "" +"The files listed below could not be imported.\n" +"The file format could not be interpreted." +msgstr "" +"ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱤᱱᱯᱳᱨᱴ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ \n" +"ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. NA8j5 +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:10 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|IconSelector" +msgid "Change Icon" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. qZXP7 +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|label1" +msgid "_Icons" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱᱠᱚ (_ I)" + +#. ZyFG4 +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:161 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|importButton" +msgid "I_mport..." +msgstr "ᱤᱧ _ ᱮᱢᱯᱳᱨᱴ..." + +#. SfMgE +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|importButton" +msgid "Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite." +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱳᱯᱮᱱ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱟᱨᱚᱱ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱰᱤᱨᱮᱨᱟᱠᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱥᱮ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱᱼᱟ ᱾" + +#. 46d7Z +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|deleteButton" +msgid "_Delete..." +msgstr "ᱰᱤᱞᱤᱴ (_ D)..." + +#. MEMzu +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:187 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|deleteButton" +msgid "Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱫᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. C4HU9 +#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "iconselectordialog|noteLabel" +msgid "" +"Note:\n" +"The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.\n" +"Different sized icons will be scaled automatically." +msgstr "" +"ᱱᱳᱴ ᱾\n" +"ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ 16x16 ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾\n" +"ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱠᱮᱞᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. TBFuN +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|BTN_IMPORT" +msgid "Add / Import" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ/ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ" + +#. HDX5z +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|extended_tip|BTN_IMPORT" +msgid "Locate the image that you want to import, and then click Open. The image is added to the end of the list of available images." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱯᱮᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱧᱟᱢᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. pPEeK +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:84 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label1" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾" + +#. 4HvEn +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label3" +msgid "Style:" +msgstr "ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱾" + +#. cAwPK +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|imagestyle" +msgid "Custom position/size" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱴᱷᱟᱶ/ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. x8DE9 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|imagestyle" +msgid "Tiled" +msgstr "ᱴᱤᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱾" + +#. Nbj26 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:145 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|imagestyle" +msgid "Stretched" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. Dd2Bq +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:171 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label4" +msgid "Size:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. YtPnn +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label5" +msgid "Width:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. GAfGG +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label6" +msgid "Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ ᱾" + +#. UyYii +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:260 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|scaletsb" +msgid "As percentage of the parent" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ" + +#. pSSBr +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label7" +msgid "Position:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. G5a9F +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Top Left" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱾" + +#. PubBY +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:307 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Top Center" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱾" + +#. jDChg +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:308 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Top Right" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱾" + +#. ZhRbM +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Center Left" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱾" + +#. aZCeF +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:310 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱾" + +#. bifby +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:311 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Center Right" +msgstr "ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱾" + +#. 2Ds63 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:312 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Bottom Left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱪ ᱾" + +#. G34X6 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:313 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Bottom Center" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ" + +#. D5Uwp +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|positionlb" +msgid "Bottom Right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱾" + +#. EAUAo +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:340 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label9" +msgid "Tiling Position:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱞᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. Xrp73 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:359 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label10" +msgid "X-Offset:" +msgstr "ᱮᱠᱥᱼᱯᱷᱮᱥᱮᱴ ᱾" + +#. YGBMn +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:398 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label11" +msgid "Y-Offset:" +msgstr "ᱳᱭᱟᱭᱼᱳᱯᱷᱮᱥᱮᱴ ᱾" + +#. vprmD +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:444 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label15" +msgid "Tiling Offset:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱞᱤᱝ ᱚᱯᱥᱮᱴ ᱾" + +#. QEPUJ +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:467 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|tileofflb" +msgid "Row" +msgstr "ᱨᱳ ᱾" + +#. CwmC3 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:468 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|tileofflb" +msgid "Column" +msgstr "ᱠᱚᱞᱢᱚᱱ ᱾" + +#. GQBjR +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:511 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|label2" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. g3YAa +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:556 +msgctxt "imagetabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ" + +#. y3nG4 +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:576 +msgctxt "imagetabpage|label8" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. TokEG +#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:592 +#, fuzzy +msgctxt "imagetabpage|extended_tip|ImageTabPage" +msgid "Select a image that you want to use as a fill image, or add your own image/pattern." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱯᱨᱤᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ/ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. zCiFk +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:18 +msgctxt "insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog" +msgid "Floating Frame Properties" +msgstr "ᱪᱟᱯᱮ ᱥᱟᱡ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ" + +#. DckNs +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|edname" +msgid "Enter a name for the floating frame. The name cannot contain spaces, special characters, or begin with an underscore (_)." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱮᱥ, ᱠᱷᱟᱥ ᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱚᱱᱰᱟᱨᱥᱠᱳᱨ (_) ᱥᱟᱶ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. dxeqd +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:128 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|edurl" +msgid "Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the Browse button and locate the file that you want to display." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱨᱟᱵᱷᱚᱥ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 6Zg6E +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|label6" +msgid "Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. QFERc +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|label7" +msgid "Contents:" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱱᱠᱚ ᱾" + +#. ExCGU +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse" +msgid "Browse..." +msgstr "ᱵᱨᱟᱣᱡᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. EQDKW +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|buttonbrowse" +msgid "Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click Open." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱯᱮᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. CFNgz +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:209 +msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron" +msgid "On" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ" + +#. qobGp +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaron" +msgid "Displays the scrollbar for the floating frame." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱠᱨᱳᱞᱵᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. RTCXH +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:230 +msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaroff" +msgid "Off" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ" + +#. pdYYk +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaroff" +msgid "Hides the scrollbar for the floating frame." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱠᱨᱳᱞᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱤᱭᱤᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. iucHE +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:251 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. xEruo +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:260 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|scrollbarauto" +msgid "Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱣᱟᱱ ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱠᱨᱳᱞᱵᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. NTDhm +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:276 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|label1" +msgid "Scroll Bar" +msgstr "ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱵᱟᱨ" + +#. 9DUFs +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:305 +msgctxt "insertfloatingframe|borderon" +msgid "On" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ" + +#. wE67j +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|borderon" +msgid "Displays the border of the floating frame." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. P9vwv +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:326 +msgctxt "insertfloatingframe|borderoff" +msgid "Off" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ" + +#. hEBTb +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|borderoff" +msgid "Hides the border of the floating frame." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱚᱯᱟᱹᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. xBDSb +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:354 +msgctxt "insertfloatingframe|label2" +msgid "Border" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟ" + +#. RAz7e +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:387 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel" +msgid "Width:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. DMLy9 +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:400 +msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel" +msgid "Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ ᱺ" + +#. ieZRs +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:418 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|width" +msgid "Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱦᱤᱫᱤᱡᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱟᱨ ꯃꯄꯥꯟꯗ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱜᱮ HTML ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. R35J9 +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:437 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|height" +msgid "Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents." +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱥᱚᱯᱮᱹᱥ ᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱜᱮ HTML ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. EEPAq +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:448 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. NSmeU +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:456 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|defaultwidth" +msgid "Applies the default horizontal spacing." +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱦᱨᱤᱡᱳᱱᱴᱮᱞ ᱥᱯᱮᱥᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. dQ8BY +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:467 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. vjLip +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:475 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|defaultheight" +msgid "Applies the default vertical spacing." +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱵᱷᱮᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱥᱯᱮᱥᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. YqkF7 +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:490 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|label3" +msgid "Padding" +msgstr "ᱯᱮᱰᱤᱝ ᱾" + +#. Ehuh3 +#: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:530 +#, fuzzy +msgctxt "insertfloatingframe|extended_tip|InsertFloatingFrameDialog" +msgid "Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱼᱟ ᱾ ᱯᱷᱚᱞᱳᱴᱤᱝ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱠᱚᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱟᱜᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. DHyVM +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:16 +msgctxt "insertoleobject|InsertOLEObjectDialog" +msgid "Insert OLE Object" +msgstr "OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ" + +#. APCbM +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:100 +msgctxt "insertoleobject|createnew" +msgid "Create new" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. g7yF2 +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|createfromfile" +msgid "Create from file" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. JcNDd +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|label1" +msgid "Object Type" +msgstr "ᱚᱵᱟᱡᱽᱠᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ" + +#. GYhtz +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|urlbtn" +msgid "Search…" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ…" + +#. PL3Eq +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:243 +msgctxt "insertoleobject|linktofile" +msgid "Link to file" +msgstr "ᱨᱮᱫᱽ ᱛᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱢᱮ" + +#. FDCFK +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:251 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|extended_tip|linktofile" +msgid "Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱤᱝᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. G8yfb +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:262 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|asicon" +msgid "Display as icon" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. ry68g +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:281 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|label2" +msgid "File" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱾" + +#. wdBbV +#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:311 +#, fuzzy +msgctxt "insertoleobject|extended_tip|InsertOLEObjectDialog" +msgid "Inserts an OLE object into the current document. The OLE object is inserted as a link or an embedded object." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱮᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱳᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱮᱴ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱢᱵᱮᱰᱰ ᱚᱵᱟᱡᱮᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. BCgnf +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:15 +msgctxt "insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog" +msgid "Insert Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. ULGtA +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|label3" +msgid "_Number:" +msgstr "ᱮᱞ (_ N) ᱼ" + +#. P5PWM +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|extended_tip|insert_number" +msgid "Enter the number of columns or rows that you want." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱳᱢᱢ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱨᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. nEwTY +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:142 +msgctxt "insertrowcolumn|label1" +msgid "Insert" +msgstr "ᱥᱚᱜᱮ" + +#. xdCAE +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:170 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|insert_before" +msgid "_Before" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ" + +#. bX93d +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|extended_tip|insert_before" +msgid "Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱳ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱨᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZmEKX +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|insert_after" +msgid "A_fter" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ" + +#. Rqgws +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|extended_tip|insert_after" +msgid "Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱪ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. mS7YV +#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "insertrowcolumn|label2" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. 3AdX5 +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "javaclasspathdialog|JavaClassPath" +msgid "Class Path" +msgstr "Class Path" + +#. cCAqB +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "javaclasspathdialog|label1" +msgid "A_ssigned folders and archives" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱨᱠᱟᱭᱵᱷ ᱾ (_ s)" + +#. ERHh7 +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|paths" +msgid "Specifies the location of Java classes or Java class libraries." +msgstr "ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱥᱮ ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 5cgAY +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:185 +#, fuzzy +msgctxt "javaclasspathdialog|archive" +msgid "_Add Archive..." +msgstr "ᱟᱨᱠᱟᱭᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)..." + +#. xV5SQ +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|archive" +msgid "Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path." +msgstr "ᱡᱚᱞᱟ ᱥᱮ ᱡᱤᱯ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱨᱠᱟᱭᱵᱷ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. LBBVG +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:204 +#, fuzzy +msgctxt "javaclasspathdialog|folder" +msgid "Add _Folder" +msgstr "ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ F)" + +#. WP9Eo +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|folder" +msgid "Select a folder and add the folder to the class path." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. YNHm3 +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:223 +#, fuzzy +msgctxt "javaclasspathdialog|remove" +msgid "_Remove" +msgstr "_Remove" + +#. fGAwc +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|remove" +msgid "Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱨᱠᱟᱭᱵᱷ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱢᱳᱵᱷ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. De7GF +#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|JavaClassPath" +msgid "Specifies the location of Java classes or Java class libraries." +msgstr "ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱥᱮ ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. LU9ad +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|JavaStartParameters" +msgid "Java Start Parameters" +msgstr "Java Start Parameters" + +#. AkVB2 +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|label4" +msgid "Java start _parameter" +msgstr "ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ (_ p)" + +#. F4ng3 +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|parameterfield" +msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Add to include the parameter to the list of available start parameters." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ JRE ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱟᱢ ᱟᱱ ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱰ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. bbrtf +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|label5" +msgid "Assig_ned start parameters" +msgstr "Assig _ ned ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱᱠᱚ" + +#. xjKFh +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|assignlist" +msgid "Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click Remove." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ JRE ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱢᱳᱵᱷ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 87Ysi +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:194 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|label6" +msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java" +msgstr "ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱼ-Dmyprop = c: \\\\ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ \\\\ java ᱾" + +#. F3A9L +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:207 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn" +msgid "_Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. 5DJCP +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:214 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|assignbtn" +msgid "Adds the current JRE start parameter to the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ JRE ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱮᱢᱮᱴᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. sNSWD +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:231 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn" +msgid "_Edit" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ E)" + +#. 5FP58 +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|editbtn" +msgid "Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ JRE ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. fUGmG +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:251 +#, fuzzy +msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn" +msgid "_Remove" +msgstr "_Remove" + +#. PhsGH +#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:259 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|removebtn" +msgid "Deletes the selected JRE start parameter." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ JRE ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. ucDEJ +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:33 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|disclaimer" +msgid "If you enable this, the data will be sent to an external server." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟᱼᱮᱵᱮᱞ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. kF4mt +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:48 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|policy" +msgid "Please read the privacy policy" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱭᱮᱱᱥᱤ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZRJcn +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:63 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|activate" +msgid "Enable LanguageTool" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ" + +#. Ntss5 +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:100 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|langtoolsettings" +msgid "LanguageTool API Options" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱮᱯᱤ ᱟᱭ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱾" + +#. tUmXv +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:134 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|base" +msgid "Base URL:" +msgstr "ᱵᱮᱹᱥ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱾" + +#. z58D6 +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|usernamelbl" +msgid "Username:" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. B8kMr +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:174 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|apikeylbl" +msgid "API key:" +msgstr "ᱮᱯᱤᱟᱭ ᱠᱤᱭᱤ ᱾" + +#. UDGnD +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:210 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|urldesc" +msgid "Please use the base URL, i.e., without “/check” at the end." +msgstr "ᱚᱱᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ \"/check\" ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱹᱥ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ, i.e, ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 77oav +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|usernamedesc" +msgid "Your LanguageTool account’s username for premium usage." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ LanguageTool ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. tGuAh +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:250 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|apikeydesc" +msgid "Your LanguageTool account’s API key for premium usage." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱩᱞ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱤᱟᱭ ᱠᱤᱭᱤ ᱾" + +#. jDazr +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:270 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|restlbl" +msgid "REST protocol:" +msgstr "REST ᱯᱨᱳᱴᱳᱠᱳᱞ ᱾" + +#. 4aANu +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|restdesc" +msgid "Your LanguageTool REST API protocol for usage." +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ LanguageTool REST API ᱯᱨᱳᱴᱳᱠᱚᱞ ᱾" + +#. TgTGQ +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:312 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|verifyssl" +msgid "Disable SSL certificate verification" +msgstr "ᱮᱥ ᱮᱥ ᱮᱞ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱟᱨ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Dn8bb +#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:420 +#, fuzzy +msgctxt "langtoolconfigpage|apisettingsheader" +msgid "API Settings" +msgstr "ᱮᱯᱤ ᱟᱭ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ" + +#. RdoKs +#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "linedialog|LineDialog" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. 4FPRn +#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. mJtTZ +#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW" +msgid "Shadow" +msgstr "ᱩᱢᱩᱞᱩᱢᱩᱞ᱾" + +#. CxFty +#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF" +msgid "Line Styles" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. pEuvF +#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF" +msgid "Arrow Styles" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. iGG25 +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:66 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE" +msgid "Arrow _style:" +msgstr "ᱮᱨᱳ ᱥᱳᱭᱤᱞ (_ style):" + +#. PqRRF +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:79 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE" +msgid "Style _name:" +msgstr "ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ n):" + +#. EypwS +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:148 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|BTN_ADD|tooltip_text" +msgid "Adds selected shape as Arrow Style." +msgstr "ᱮᱨᱳ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3vvkz +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:152 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD" +msgid "To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱨᱳ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱭᱤᱯ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ کھول ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱰ ᱯᱮᱥ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱥᱳᱭᱤᱯ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱨᱳ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱰ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱟ ᱾" + +#. hvDgC +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY" +msgid "_Rename" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. cQTAi +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY|tooltip_text" +msgid "Applies changes to the Style name." +msgstr "ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. iQUys +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE" +msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞᱟᱨᱮᱱᱴ ᱥᱮ ᱮᱞᱟᱨᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. V4C5Z +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:209 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text" +msgid "Load arrow styles" +msgstr "ᱮᱥᱮᱨ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. CUTxx +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text" +msgid "Save arrow styles" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. t5f7e +#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:302 +#, fuzzy +msgctxt "lineendstabpage|label1" +msgid "Manage Arrow Styles" +msgstr "ᱮᱨᱳ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. F3Hkn +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE" +msgid "_Type:" +msgstr "_Type:" + +#. FELjh +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER" +msgid "_Number:" +msgstr "ᱮᱞ (_ N) ᱼ" + +#. ApA5k +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|FT_LENGTH" +msgid "_Length:" +msgstr "ᱡᱮᱞᱮᱧ (_ L):" + +#. UyY5P +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|FT_DISTANCE" +msgid "_Spacing:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ (_ S):" + +#. LyV8a +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:157 +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE" +msgid "Dots" +msgstr "ᱰᱚᱴᱠᱚ ᱾" + +#. uq5bZ +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:158 +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE" +msgid "Dash" +msgstr "Dash" + +#. 7F9KA +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:251 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE" +msgid "_Fit to line thickness" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱜᱟᱹᱨᱫᱷ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱴ ᱢᱮ (_ F)" + +#. rBY7A +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|FT_LINESTYLE" +msgid "Line _style:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱳᱭᱤᱞ (_ style):" + +#. MAsFg +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:345 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|BTN_MODIFY" +msgid "_Modify" +msgstr "_Modify" + +#. wuhfR +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:366 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE" +msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞᱟᱨᱮᱱᱴ ᱥᱮ ᱮᱞᱟᱨᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. FmGAy +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:389 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text" +msgid "Load Line Styles" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ" + +#. JCDCi +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:404 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text" +msgid "Save Line Styles" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. VGiHW +#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:468 +#, fuzzy +msgctxt "linestyletabpage|label1" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. xjb8g +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|menuitem1" +msgid "_No Symbol" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ (_ N)" + +#. 2q5YF +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|menuitem2" +msgid "_Automatic" +msgstr "ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (_ A)" + +#. WA9YD +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|menuitem3" +msgid "_From file..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ (_ F)" + +#. DYone +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:102 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|menuitem4" +msgid "_Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ (_ G)" + +#. EvAFu +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|menuitem5" +msgid "_Symbols" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱚ (_ S)" + +#. vFEBA +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_LINE_STYLE" +msgid "_Style:" +msgstr "_Style:" + +#. WBP2J +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:215 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_COLOR" +msgid "Colo_r:" +msgstr "ᱠᱳᱞᱚᱨ (_ r):" + +#. sBL64 +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:260 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH" +msgid "T_hickness:" +msgstr "ᱴᱤᱼᱦᱤᱠᱱᱮᱥ (_ h):" + +#. MzAeD +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:302 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT" +msgid "_Transparency:" +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ (_ T):" + +#. 6TFWn +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:340 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|label1" +msgid "Line Properties" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ" + +#. HyxSJ +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:383 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE" +msgid "Start st_yle:" +msgstr "ᱥᱴᱤᱭᱮᱞ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ (_ y)" + +#. aZYyn +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:424 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START" +msgid "Ce_nter" +msgstr "ᱥᱤᱹᱱᱴᱟᱨ (_ n)" + +#. 5RYtu +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:442 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH" +msgid "Wi_dth:" +msgstr "Wi _ dth ᱾" + +#. pQfyE +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:468 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE" +msgid "Synchroni_ze ends" +msgstr "ᱥᱤᱱᱠᱨᱳᱱᱤ _ ᱡᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. cCsuG +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:534 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|label5" +msgid "End sty_le:" +msgstr "ᱥᱴᱟᱭᱞᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ (_ l)" + +#. zm8Ga +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:555 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH" +msgid "W_idth:" +msgstr "W _ idth ᱾" + +#. g2gLY +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:581 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END" +msgid "C_enter" +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱱᱴᱟᱨ (_ E)" + +#. sged5 +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:625 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|label2" +msgid "Arrow Styles" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. BdoBN +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:657 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE" +msgid "_Corner style:" +msgstr "ᱠᱚᱨᱱᱟᱨ ᱥᱳᱭᱤᱞ (_ C):" + +#. kCtQm +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:671 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE" +msgid "Ca_p style:" +msgstr "Ca _ p ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱾" + +#. Qx3Ur +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:686 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE" +msgid "Rounded" +msgstr "Rounded" + +#. XH7Z6 +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:687 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. HZoVf +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:688 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE" +msgid "Mitered" +msgstr "Mitred" + +#. RjDyz +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:689 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE" +msgid "Beveled" +msgstr "Bevelled" + +#. biCBC +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:702 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE" +msgid "Flat" +msgstr "ᱪᱟᱯᱲᱟ" + +#. GqrYS +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:703 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE" +msgid "Round" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ" + +#. 3hNSB +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:704 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE" +msgid "Square" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. Y4Gmw +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:718 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|label3" +msgid "Corner and Cap Styles" +msgstr "ᱠᱚᱨᱱᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱮᱯ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱾" + +#. 4YTBE +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:746 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP" +msgid "Select..." +msgstr "Select᱾᱾᱾" + +#. LaBcU +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:775 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH" +msgid "Widt_h:" +msgstr "Widt _ h:" + +#. yhVmm +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:800 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO" +msgid "_Keep ratio" +msgstr "ᱨᱮᱥᱤᱣᱳ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ (_ K)" + +#. oV6GJ +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:818 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT" +msgid "Hei_ght:" +msgstr "ᱦᱟᱭ _ ᱜᱚᱴ ᱾" + +#. 9eaQs +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:854 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|label4" +msgid "Icon" +msgstr "Icon" + +#. vPJAG +#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:892 +#, fuzzy +msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. DgvaF +#: cui/uiconfig/ui/listdialog.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "listdialog|ListDialog" +msgid "Edit List" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. cUSGn +#: cui/uiconfig/ui/listdialog.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "listdialog|addbtn" +msgid "_Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. FAtXM +#: cui/uiconfig/ui/listdialog.ui:161 +#, fuzzy +msgctxt "listdialog|editbtn" +msgid "_Edit" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ E)" + +#. EMDpD +#: cui/uiconfig/ui/listdialog.ui:176 +#, fuzzy +msgctxt "listdialog|removebtn" +msgid "_Remove" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ (_ M)" + +#. CVCUF +#: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog" +msgid "Assign Action" +msgstr "ᱮᱠᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2UNZB +#: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "macroassigndialog|extended_tip|MacroAssignDialog" +msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs." +msgstr "ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. NGu7X +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:59 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|eventft" +msgid "Event" +msgstr "Event" + +#. Z8XAp +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:83 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|assignft" +msgid "Assigned Action" +msgstr "Assigned Action" + +#. PahfF +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assignments" +msgid "The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣᱟᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱢᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱮᱵᱷ ᱤᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. jfate +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|libraryft1" +msgid "Assignments" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾" + +#. YG6nV +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:134 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|assign" +msgid "M_acro..." +msgstr "M_acro᱾᱾᱾" + +#. wM4hv +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assign" +msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱮᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱮᱞᱮᱠᱴᱟᱨ ᱰᱮᱞᱚᱜ ᱮ کھولᱼᱟ ᱾" + +#. nhxq7 +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|component" +msgid "Com_ponent..." +msgstr "ᱠᱚᱢ _ ᱯᱳᱱᱮᱱᱴ..." + +#. UNHTV +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|delete" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. pieEu +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:174 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the macro or component assignment for the selected event." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱮ ᱠᱚᱢᱯᱳᱱᱮᱱᱴ ᱮᱥᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. DASAB +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|deleteall" +msgid "Remove _All" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ꯂꯧꯊꯣꯛ ᱢᱮ (_ A)" + +#. CqT9E +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:204 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|label1" +msgid "Assign" +msgstr "ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. v49A4 +#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage" +msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs." +msgstr "ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱜᱷᱚᱴᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. RVDTA +#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "macroselectordialog|MacroSelectorDialog" +msgid "Macro Selector" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱾" + +#. fpfnw +#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "macroselectordialog|helpmacro" +msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." +msgstr "ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ' ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ' ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟ ᱢᱮ᱾ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ' ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ' ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟ ᱢᱮ᱾" + +#. SuCLc +#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "macroselectordialog|libraryft" +msgid "Library" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. QvKmS +#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "macroselectordialog|macronameft" +msgid "Macro Name" +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. VcFY4 +#: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:281 +#, fuzzy +msgctxt "macroselectordialog|label1" +msgid "_Description" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ (_ D)" + +#. YTX8B +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:46 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|insertseparator" +msgid "Insert Separator" +msgstr "ᱥᱮᱯᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. RNPyo +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|insertsubmenu" +msgid "Insert Submenu" +msgstr "ᱥᱵᱢᱮᱱᱩ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. DXfmq +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:104 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:176 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_add" +msgid "_Add..." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)..." + +#. ekuNo +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:112 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_delete" +msgid "_Delete" +msgstr "ᱢᱮ ᱾ (_ D)" + +#. iRLgG +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:120 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_rename" +msgid "_Rename..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)..." + +#. rE3BD +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:128 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_move" +msgid "_Move..." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ (_ M)..." + +#. iNnSq +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:140 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|renameItem" +msgid "Rename..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. vtxfm +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:148 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|changeIcon" +msgid "Change Icon..." +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ..." + +#. pisMz +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|resetIcon" +msgid "Reset Icon" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. ooFCE +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|restoreItem" +msgid "Restore Default Command" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱢᱮ" + +#. CkLgx +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:214 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText" +msgid "_Icon and text" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱥᱴ (_ I)" + +#. G3FuF +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_iconOnly" +msgid "Icon _only" +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (_ o)" + +#. DCnZr +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly" +msgid "_Text only" +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱚᱞ (_ T)" + +#. vJPYK +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:264 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|contentslabel" +msgid "_Search" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ (_ S)" + +#. 6Vz2j +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:281 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|desc" +msgid "Description of the currently selected function." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱚᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾" + +#. 8WPmN +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|desc" +msgid "The text box contains a short description of the selected command." +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qiiBX +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:305 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|label33" +msgid "D_escription" +msgstr "ᱰᱤ ᱮᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ (_ E)" + +#. KXCzA +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:355 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|functions" +msgid "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function." +msgstr "ᱥᱟᱨᱪ ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱡᱟᱱ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. wYjEi +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:372 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|contentslabel" +msgid "_Available Commands" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰᱠᱚ (_ A)" + +#. EY8HF +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:388 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|commandcategorylist" +msgid "Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list." +msgstr "ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱚᱯᱼᱰᱟᱣᱩᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱩᱠᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ZrMmi +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:403 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|contentslabel" +msgid "Categor_y" +msgstr "ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ _ ᱳᱭᱟᱭ" + +#. trbSd +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:418 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|searchEntry" +msgid "Type to search" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. GR5u8 +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:421 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|searchEntry" +msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands." +msgstr "ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱠᱚᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱴᱨᱤᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. jRMwG +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:445 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|savein" +msgid "Select the location where the menu is to be attached. If attached to an office suite module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱴ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱩ ᱚᱱᱟ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱩ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱟ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱮᱥᱮᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. D35vJ +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:456 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|functionbtn" +msgid "_Function" +msgstr "_Function" + +#. 2HL6E +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:488 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|toplevellist" +msgid "Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. QN5Bd +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:509 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|menugearbtn" +msgid "Gear Menu" +msgstr "ᱜᱤᱨ ᱢᱮᱱᱩ ᱾" + +#. rnmCf +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:510 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|menugearbtn" +msgid "Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 7PE7X +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:531 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn" +msgid "Gear Menu" +msgstr "ᱜᱤᱨ ᱢᱮᱱᱩ ᱾" + +#. L7fQq +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:532 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn" +msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. w7EFX +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:688 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|insert" +msgid "_Insert" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ I)" + +#. Q69cQ +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:712 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|modify" +msgid "_Modify" +msgstr "_Modify" + +#. Cwu32 +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:736 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn" +msgid "_Defaults" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ (_ D)" + +#. taFyJ +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:747 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn" +msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ, ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱮ ᱠᱟᱱᱴᱮᱥᱴ ᱢᱮᱱᱩ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱨᱮᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. B32nz +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:777 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|add" +msgid "Add item" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. JrYMp +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:785 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|add" +msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu." +msgstr "ᱥᱮᱪ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱱᱪᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱪ ᱮᱨᱤ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱮᱪ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱱᱪᱮᱥᱚᱱ ᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾" + +#. iree8 +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:799 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|remove" +msgid "Remove item" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. AsenA +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:808 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|remove" +msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱫᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱮᱨᱤ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. t7BYP +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:835 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|moveupbtn" +msgid "Move up" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. BH9fq +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:840 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|up" +msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱯ ᱥᱮ ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱮᱨᱳ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. S6K2N +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:854 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|movedownbtn" +msgid "Move down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. RCKEK +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:859 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|down" +msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱯ ᱥᱮ ᱰᱟᱣᱩᱱ ᱮᱨᱳ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. fto8m +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:879 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|scopelabel" +msgid "S_cope" +msgstr "ᱮᱥᱼᱠᱳᱯᱮᱞ" + +#. SLinm +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:892 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|targetlabel" +msgid "_Target" +msgstr "ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ (_ T)" + +#. cZEBZ +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:905 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|functionlabel" +msgid "Assi_gned Commands" +msgstr "Assi _ gned ᱠᱚᱢᱟᱱᱰᱠᱚ" + +#. AZQ8V +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:918 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|customizelabel" +msgid "_Customize" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱤᱡᱽ ᱢᱮ (_ C)" + +#. w3brP +#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:977 +#, fuzzy +msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage" +msgid "Lets you customize the office suite menus for all modules." +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱳᱰᱤᱣᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱭᱮᱴ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚ ᱠᱚᱥᱴᱟᱢᱤᱡᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Mcir5 +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|MosaicDialog" +msgid "Mosaic" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ (~e)" + +#. aW8Fh +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|width" +msgid "Defines the width of the individual tiles." +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. yVvs9 +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:171 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|label2" +msgid "_Width:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱫᱽᱛᱷ (_ W):" + +#. TsqoC +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:197 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|height" +msgid "2" +msgstr "2" + +#. zq4c3 +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|height" +msgid "Defines the height of the individual tiles." +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. Ca8nA +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|label3" +msgid "_Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ (_ H):" + +#. HPBw2 +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|edges" +msgid "E_nhance edges" +msgstr "ᱤᱼᱱᱦᱮᱱᱥ ᱮᱡᱽ ᱾ (_ n)" + +#. mEUiS +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|edges" +msgid "Enhances, or sharpens, the edges of the object." +msgstr "ᱵᱷᱚᱡᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱭᱟ ᱥᱮ ᱥᱚᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. LKQEa +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:263 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. LGB8f +#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "mosaicdialog|extended_tip|MosaicDialog" +msgid "Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱩᱴ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. NcNCG +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|MoveMenuDialog" +msgid "New Menu" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱾" + +#. kJERC +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:110 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|menunameft" +msgid "Menu name:" +msgstr "ᱢᱮᱱᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. Dzrz4 +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:130 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|extended_tip|menuname" +msgid "Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter." +msgstr "ᱢᱮᱱᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱠᱥᱮᱞᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱠᱤᱭᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱤᱞᱰᱮ (~) ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. YV2LE +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:159 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|label1" +msgid "Menu _position:" +msgstr "ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ (_ p):" + +#. HZFF5 +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:232 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|up-atkobject" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. nRLog +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:251 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|down-atkobject" +msgid "Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. xFV7x +#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:301 +#, fuzzy +msgctxt "movemenu|extended_tip|MoveMenuDialog" +msgid "Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱨᱤ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱩ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. qoE4K +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:22 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog" +msgid "Select Paths" +msgstr "ᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. xFCHr +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:45 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. LCieM +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:64 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "ᱰᱟᱭᱟᱞᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾" + +#. yfGYp +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:125 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|add" +msgid "_Add..." +msgstr "_Add᱾᱾᱾" + +#. yfofV +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "cui/ui/multipathdialog/add" +msgid "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱥᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱯᱮᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱯᱮᱛᱷ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. e3JxQ +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:151 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. b9DFN +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:197 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|pathlist" +msgid "Path list" +msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. EPpjr +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "cui/ui/multipathdialog/paths" +msgid "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files." +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. AsnM3 +#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "multipathdialog|label1" +msgid "Mark the Default Path for New Files" +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱟᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. pB3Yj +#: cui/uiconfig/ui/namedialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "namedialog|NameDialog" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. ZQHDc +#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "newlibdialog|NewLibDialog" +msgid "Create Library" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. Kza8K +#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:75 +#, fuzzy +msgctxt "newlibdialog|newlibft" +msgid "Enter the name for the new library." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8D4QY +#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:102 +#, fuzzy +msgctxt "newlibdialog|newmacroft" +msgid "Enter the name for the new macro." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. xZRVY +#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "newlibdialog|renameft" +msgid "Enter the new name for the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. awAso +#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:130 +#, fuzzy +msgctxt "newlibdialog|altmacrotitle" +msgid "Create Macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. 3WDAH +#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "newlibdialog|altrenametitle" +msgid "Rename" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~v)" + +#. 77zVE +#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:22 +#, fuzzy +msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog" +msgid "Insert Table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ ᱾" + +#. CJfAC +#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:102 +#, fuzzy +msgctxt "newtabledialog|columns_label" +msgid "_Number of columns:" +msgstr "_Number of columns:" + +#. DGNLv +#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:117 +#, fuzzy +msgctxt "newtabledialog|rows_label" +msgid "_Number of rows:" +msgstr "_Number of rows:" + +#. wqoWr +#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "newtabledialog|extended_tip|columns" +msgid "Enter the number of columns for the new table." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. sueXG +#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "newtabledialog|extended_tip|rows" +msgid "Enter the number of rows for the new table." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. VWxkk +#: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "newtoolbardialog|NewToolbarDialog" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. KyP6r +#: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:97 +#, fuzzy +msgctxt "newtoolbardialog|label1" +msgid "_Toolbar name:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ T):" + +#. keChx +#: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "newtoolbardialog|label2" +msgid "_Save in:" +msgstr "ᱥᱟᱵᱷ ᱤᱱ ᱢᱮ (_ S):" + +#. NjzqE +#: cui/uiconfig/ui/numberdialog.ui:13 +#, fuzzy +msgctxt "numberdialog|NumberDialog" +msgid "Enter Number" +msgstr "ᱮᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. BGmuQ +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|formatted" +msgid "Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱳᱰ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5ATKM +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:101 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text" +msgid "Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ (~w)" + +#. 29z6z +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|add" +msgid "Adds the number format code that you entered to the user-defined category." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ format ᱠᱳᱰ ᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. Sjx7f +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:121 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text" +msgid "Edit Comment" +msgstr "ᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. DGYGu +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|edit" +msgid "Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. YidmA +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. gyLL4 +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected number format." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. BFF82 +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|commented|tooltip_text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱤᱢᱮᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. EF7pt +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:176 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|commented" +msgid "Adds a comment to the selected number format." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. XNdu6 +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|formatf" +msgid "_Format Code" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱳᱰ (_ F)" + +#. 5GA9p +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:236 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|decimalsed" +msgid "Enter the number of decimal places that you want to display." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱤᱥᱚᱢᱤᱠ ᱴᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. VnduH +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|denominatored" +msgid "With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display." +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱥᱚᱱ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱥᱟᱶ, ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱰᱤᱱᱳᱢᱤᱱᱟᱴᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. zG6sE +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:278 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed" +msgid "Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point." +msgstr "ᱫᱚᱠᱤᱥᱚᱢᱚᱱᱛᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZiPyf +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:299 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|decimalsft" +msgid "_Decimal places:" +msgstr "ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱴᱷᱟᱶ (_ D):" + +#. jQQZk +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:313 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|denominatorft" +msgid "Den_ominator places:" +msgstr "ᱰᱮᱱ _ ᱳᱢᱤᱱᱟᱴᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶᱠᱚ ᱾" + +#. EXEbk +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:334 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft" +msgid "Leading _zeroes:" +msgstr "ᱞᱤᱰᱤᱝᱼᱡᱤᱨᱳᱥ (_ z):" + +#. BRPVs +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:346 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|negnumred" +msgid "_Negative numbers red" +msgstr "_Negative numbers red" + +#. 8SFwc +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:354 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|negnumred" +msgid "Changes the font color of negative numbers to red." +msgstr "ᱵᱟᱝᱼᱵᱟᱹᱱᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9DhkC +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:372 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|engineering" +msgid "_Engineering notation" +msgstr "ᱤᱱᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨᱤᱝ ᱱᱳᱴᱮᱥᱚᱱ (_ E)" + +#. Fg7BD +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:379 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|engineering" +msgid "With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3." +msgstr "ᱵᱳᱭᱫᱽᱫᱷᱤᱠ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱥᱟᱶ, ᱤᱱᱡᱤᱱᱤᱨᱤᱝ ᱱᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱡᱮ, ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱫᱚ 3 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱾" + +#. rrDFo +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:391 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|thousands" +msgid "_Thousands separator" +msgstr "_Thousands separator" + +#. 2NsmQ +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:399 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|thousands" +msgid "Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your Languages and Locales settings." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱮᱯᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱮᱯᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱞᱳᱠᱟᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rsmBU +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:421 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|optionsft" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. qv95K +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:482 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|categorylb" +msgid "Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. NTAb6 +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:493 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|categoryft" +msgid "C_ategory" +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱴᱮᱜᱟᱨᱤ (_ a)" + +#. zCSmH +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:532 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|liststore2" +msgid "Automatically" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. gPTsF +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:536 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|currencylb" +msgid "Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱣᱮᱱᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱣᱮᱱᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. TBLU5 +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:577 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|formatlb" +msgid "Select how you want the contents of the selected field to be displayed." +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Wxkzd +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:594 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|formatft" +msgid "Fo_rmat" +msgstr "Fo_rmat" + +#. h3kCx +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:630 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|languagelb" +msgid "Specifies the language setting for the selected field." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. hx9FX +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:641 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|sourceformat" +msgid "So_urce format" +msgstr "ᱚᱱᱟᱛᱮ (_ ur) ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱾" + +#. Pugh9 +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:649 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|sourceformat" +msgid "Uses the same number format as the cells containing the data for the chart." +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱴᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱳᱥ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. iCX4U +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:690 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|languageft" +msgid "_Language" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ _ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" + +#. cmmFq +#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:712 +#, fuzzy +msgctxt "numberingformatpage|extended_tip|NumberingFormatPage" +msgid "Specify the formatting options for the selected cell(s)." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱳᱥ (ᱠᱚ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱤᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. XxX2T +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:42 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|fromfile" +msgid "From file..." +msgstr "From file᱾᱾᱾" + +#. qMFqF +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:50 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|gallery" +msgid "Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ" + +#. KJC7w +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:112 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|levellb" +msgid "Select the level(s) that you want to define the formatting options for." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ (ᱠᱚ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱚᱯᱥᱚᱱᱠᱚ ᱵᱤᱵᱮᱹᱧ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. iHsAJ +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|label1" +msgid "Level" +msgstr "ᱛᱟᱦ" + +#. AxmSa +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|label4" +msgid "Number:" +msgstr "ᱮᱞ ᱾" + +#. CJfZf +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|charstyle" +msgid "Select the Character Style that you want to use in the numbered list." +msgstr "ᱮᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱮᱹᱞᱮᱠᱴᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. C3YUr +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:202 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|sublevels" +msgid "Enter the number of previous levels to include in the numbering scheme. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\"." +msgstr "ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ \"2\" ᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱮ \"A, B, C\"... ᱮᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ \"A.1\" ᱾" + +#. oUMJp +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|islegal" +msgid "All sublevels Arabic" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨᱵᱤ ᱩᱯᱚᱞᱚᱠ ᱾" + +#. 7Hy8g +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:221 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|islegal" +msgid "Use Arabic numerals for all sublevels (\"Legal\" numbering)." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱩᱯᱚᱞᱚᱠ (\"ᱟᱹᱱ ᱟᱱᱟᱜ\" ᱮᱞ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱵᱤ ᱮᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. ST2Co +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|startat" +msgid "Enter a new starting number for the current level." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. xWX3x +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:252 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|startatft" +msgid "Start at:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. PuJvD +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|numfmtlb" +msgid "Select a numbering scheme for the selected levels." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨᱤᱝ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. EDSiA +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft" +msgid "Graphics:" +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱾" + +#. 7Wuu8 +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:299 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientft" +msgid "Alignment:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱾" + +#. BJjDU +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Top of baseline" +msgstr "Top of baseline" + +#. YgzFa +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Center of baseline" +msgstr "Centre of baseline" + +#. rRWyY +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:317 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Bottom of baseline" +msgstr "Bottom of baseline" + +#. GRqAC +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:318 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Top of character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ" + +#. 5z7jX +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:319 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Center of character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ" + +#. MsKwk +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:320 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Bottom of character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. JJEdP +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:321 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Top of line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ" + +#. UoEug +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Center of line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ" + +#. 7dPkC +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:323 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|orientlb" +msgid "Bottom of line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. Quwne +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:327 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|orientlb" +msgid "Select the alignment option for the graphic." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CoAAt +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:338 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|bitmap" +msgid "Select..." +msgstr "Select᱾᱾᱾" + +#. Eqa4C +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bitmap" +msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱾" + +#. nSL3K +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:372 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|color" +msgid "Select a color for the current numbering scheme." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. hJgCL +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:390 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|relsize" +msgid "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱩᱥᱩᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. M4aPS +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|bullet" +msgid "Select..." +msgstr "Select᱾᱾᱾" + +#. vfKmd +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:407 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bullet" +msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱾" + +#. RJa39 +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:421 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|prefixft" +msgid "Before:" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ ᱾" + +#. EzDC5 +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:436 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|separator" +msgid "Separator" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ" + +#. GCjCU +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:452 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|suffix" +msgid "Enter a character or the text to display behind the number in the list. To create the numbering scheme \"1.)\", enter \".)\" in this box." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ \"1.)\", \"Enter\".) ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾" + +#. wVrAN +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:469 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|prefix" +msgid "Enter a character or the text to display in front of the number in the list." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱮᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱚᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FLJWG +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:482 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|suffixft" +msgid "After:" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱾" + +#. TZVTJ +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:496 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft" +msgid "Show sublevels:" +msgstr "ᱥᱵᱮᱹᱞᱵᱷᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. FaDZX +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:511 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|bulletft" +msgid "Character:" +msgstr "ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱾" + +#. 6jTGa +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:525 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft" +msgid "_Relative size:" +msgstr "ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ (_ R):" + +#. 6r484 +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:539 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|colorft" +msgid "Color:" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. ksG2M +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:553 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft" +msgid "Character style:" +msgstr "ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱾" + +#. Hooqo +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:573 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|widthft" +msgid "Width:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. PBvy6 +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:588 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|heightft" +msgid "Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ" + +#. EetAa +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:622 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf" +msgid "Enter a width for the graphic." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. prqMN +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:641 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf" +msgid "Enter a height for the graphic." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱥᱩᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. fjZCU +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:663 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|ratio_tip" +msgid "Keep ratio" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. LELFV +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:668 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|accessible_name|keepratio" +msgid "Keep Ratio" +msgstr "ᱨᱮᱥᱤᱣᱳ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. Zm4NT +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:669 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|keepratio" +msgid "Maintains proportions when you resize the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱼᱟ ᱾" + +#. S9jNu +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:757 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|label2" +msgid "Numbering" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ" + +#. kcgWM +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:778 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|allsame" +msgid "_Consecutive numbering" +msgstr "_Consecutive numbering" + +#. 48AhR +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:788 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|allsame" +msgid "Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱨᱤᱠᱟᱨᱤ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱭᱟ ᱾" + +#. 9VSpp +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:797 +#, fuzzy +msgctxt "numberingoptionspage|label3" +msgid "All Levels" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱦ ᱠᱚ" + +#. DJptx +#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:852 +msgctxt "numberingoptionspage|previewlabel" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. oBArM +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|levellb" +msgid "Select the level(s) that you want to modify." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ (ᱠᱚ) ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. jRE6s +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|1" +msgid "Level" +msgstr "ᱛᱟᱦ" + +#. BF5t6 +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby" +msgid "Followed by:" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. nz52w +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|num2align" +msgid "Alignment:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱾" + +#. xFfvt +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|alignedat" +msgid "Aligned at:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. XGzNx +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|indentat" +msgid "Indent at:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. PEgTA +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:206 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|indentatmf" +msgid "Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line." +msgstr "ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱳᱭᱱᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱳᱭᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱵᱤᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FW9wv +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|at" +msgid "Tab stop at:" +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱥᱴᱚᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. DvSCa +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|atmf" +msgid "If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱮᱵ ᱥᱴᱚᱯ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱴᱮᱵ ᱥᱴᱚᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝᱼᱱᱤᱜᱴᱤᱵᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. dA4DF +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:258 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|alignedatmf" +msgid "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." +msgstr "ᱵᱟᱢᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱮᱞᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. tsTNP +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:272 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|liststore2" +msgid "Tab stop" +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ (~v)" + +#. 3EFaG +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:273 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|liststore2" +msgid "Space" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)" + +#. GviqT +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|liststore2" +msgid "Nothing" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ (~P)" + +#. UWJoe +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:278 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numfollowedbylb" +msgid "Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned." +msgstr "ᱵᱟᱢᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱮᱞᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. fXRT2 +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:291 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|indent" +msgid "Indent:" +msgstr "ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱾" + +#. DEBG2 +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:311 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|indentmf" +msgid "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." +msgstr "ᱵᱟᱪᱤᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ (ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱤᱢ ᱥᱮᱫ) ᱟᱨ ᱮᱞ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱤᱢ ᱥᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. YCZDg +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|relative" +msgid "Relati_ve" +msgstr "Relati_ve" + +#. CCTdA +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:331 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|relative" +msgid "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾" + +#. bt7Fj +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:345 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth" +msgid "Width of numbering:" +msgstr "ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. V6FF5 +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:365 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf" +msgid "Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area." +msgstr "ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱞᱮᱯᱷᱴ, ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱮ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zuD8v +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:384 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numdistmf" +msgid "The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted." +msgstr "ᱮᱞᱤᱝᱢᱮᱱᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞᱤᱝᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱮᱞᱤᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. EJUm3 +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:397 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|numdist" +msgid "" +"Minimum space between\n" +"numbering and text:" +msgstr "" +"ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱴᱷᱟᱣ ᱾\n" +"ᱮᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱾" + +#. h24KG +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:413 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|numalign" +msgid "Alignment:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱾" + +#. Bu2uC +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:428 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|liststore1" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. FzFuR +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:429 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|liststore1" +msgid "Centered" +msgstr "Centred" + +#. BF5Nt +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:430 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|liststore1" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. 2cBQp +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:434 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb" +msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." +msgstr "ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾ \"Aligned at\" ᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱥᱤᱢᱵᱚᱞ ᱞᱤᱸᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"Left\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"Aligned at\" ᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"Right\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ. \"Aligned at\" ᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱵᱚᱞ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"Centered\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ." + +#. mLBFy +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:449 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb" +msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." +msgstr "ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾ \"Aligned at\" ᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱚᱜᱽ ᱛᱮ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱥᱤᱢᱵᱚᱞ ᱞᱤᱸᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"Left\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"Aligned at\" ᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"Right\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ. \"Aligned at\" ᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱵᱚᱞ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"Centered\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ." + +#. 6DLtp +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:464 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|label10" +msgid "Position and Spacing" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱣ ᱾" + +#. x2AGL +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:495 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|standard" +msgid "Default" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱾" + +#. 4phf2 +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:502 +#, fuzzy +msgctxt "numberingpositionpage|extended_tip|standard" +msgid "Resets the indent and the spacing values to the default values." +msgstr "ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱮᱥᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱨᱮᱹᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. eLFGG +#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:548 +msgctxt "numberingpositionpage|previewframe" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. tGB4m +#: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. CEx5r +#: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:85 +#, fuzzy +msgctxt "objectnamedialog|object_name_label" +msgid "_Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ N):" + +#. uFBRJ +#: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "objectnamedialog|extended_tip|ObjectNameDialog" +msgid "Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱱᱮᱵᱷᱤᱜᱮᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. aVAuo +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog" +msgid "Alt Text" +msgstr "Alt ᱴᱮᱠᱥᱴ" + +#. Ge74Q +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text" +msgid "Give a short description of non-text content for users who do not see this object." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱼᱟ, ᱩᱱᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝᱼᱴᱮᱹᱠᱥᱴ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. CrcHr +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label" +msgid "Text:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. Gqfxb +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry" +msgid "Enter a title text. This short name is visible as an \"alt\" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ HTML ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ \"آلᱴ\" ᱴᱮᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱥᱮᱥᱤᱵᱞᱤᱴᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zPyCN +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label|tooltip_text" +msgid "Give longer explanation of non-text content that is too complex to be described briefly in “Text”" +msgstr "ᱚᱞᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱞᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ \"ᱚᱞᱼᱵᱩᱴᱟᱹ\" ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱱᱟᱴ ᱟᱱᱟᱜ ᱾" + +#. jAFXz +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:128 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label" +msgid "_Alt Text:" +msgstr "Alt ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ (_ A):" + +#. vT3u9 +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry" +msgid "Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱤᱰᱟᱨ ᱥᱳᱯᱴᱳᱭᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱱᱟᱴ ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. EFLmQ +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|decorative" +msgid "Decorative" +msgstr "ᱥᱳᱯᱨᱳᱣᱟᱱᱟᱜ ᱾" + +#. CNpGY +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|decorative" +msgid "The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies." +msgstr "ᱟᱭᱴᱮᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ, ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱠᱱᱤᱠᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 8BCe3 +#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:201 +#, fuzzy +msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog" +msgid "Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱫᱟ ᱩᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱜᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. AuB6H +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animatedgraphiclabel" +msgid "Allow animated images:" +msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. GChLy +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:59 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|animatedgraphiclabel" +msgid "" +"Controls if previewing the animation of animated images (e.g. animated GIFs) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.\n" +"“System” previews the animation of animated images according to system settings." +msgstr "" +"ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (e.g. ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ GIF) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣᱼᱟ ᱾ \"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\", \"ᱵᱟᱝ\" ᱟᱨ \"ᱦᱚᱭ\" ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\n" +"\"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\" ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. BTxHK +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:89 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:158 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animationsenabled" +msgid "System" +msgstr "ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱾" + +#. bJQ83 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:90 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:159 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:229 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animationsenabled" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. YbgEe +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:91 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:160 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animationsenabled" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. zoPCK +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|animatedgraphicenabled" +msgid "" +"Controls if previewing the animation of animated images (e.g. animated GIFs) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.\n" +"“System” previews the animation of animated images according to system settings." +msgstr "" +"ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (e.g. ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ GIF) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣᱼᱟ ᱾ \"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\", \"ᱵᱟᱝ\" ᱟᱨ \"ᱦᱚᱭ\" ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\n" +"\"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\" ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cufoe +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animatedtextlabel" +msgid "Allow animated text:" +msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5q9Kn +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|animatedtextlabel" +msgid "" +"Controls if previewing the animation of animated text (such as blinking and scrolling) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.\n" +"“System” previews the animation of animated text according to system settings." +msgstr "" +"ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\", \"ᱵᱟᱝ\" ᱟᱨ \"ᱦᱚᱭ\" ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\n" +"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ \"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\" ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. xfQcT +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|animatedtextenabled" +msgid "" +"Controls if previewing the animation of animated text (such as blinking and scrolling) is enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.\n" +"“System” previews the animation of animated text according to system settings." +msgstr "" +"ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\", \"ᱵᱟᱝ\" ᱟᱨ \"ᱦᱚᱭ\" ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\n" +"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ \"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\" ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. cMMw2 +#. This option allows e.g. 'running ants' animation in Calc +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animatedotherslabel" +msgid "Allow other animations:" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. rfpDA +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:198 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|animatedotherslabel" +msgid "" +"Controls if certain other animations (e.g. 'marching ants' animation when copying a cell in calc) are enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.\n" +"“System” allows showing these certain other animations according to system settings." +msgstr "" +"ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ (e.g. ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱠᱚᱯᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ 'ᱢᱟᱨᱪᱤᱱ ᱮᱱᱴᱤᱥ' ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ 'ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ', 'ᱵᱟᱝ' ᱟᱨ 'ᱦᱚᱭ' ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\n" +"\"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\" ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. 6hbFK +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|animatedothersenabled" +msgid "" +"Controls if certain other animations (e.g. 'marching ants' animation when copying a cell in calc) are enabled. Select from “System”, “No” and “Yes”.\n" +"“System” allows showing these certain other animations according to system settings." +msgstr "" +"ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ (e.g. ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱳᱥ ᱠᱚᱯᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ 'ᱢᱟᱨᱪᱤᱱ ᱮᱱᱴᱤᱥ' ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ 'ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ', 'ᱵᱟᱝ' ᱟᱨ 'ᱦᱚᱭ' ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\n" +"\"ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ\" ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. 7ZCEN +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:257 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|animationframelabel" +msgid "Animations" +msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. fRGUu +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|label13" +msgid "High contrast:" +msgstr "ᱦᱟᱭ ᱠᱚᱱᱴᱚᱨᱟᱥᱴ ᱾" + +#. CikJ2 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:301 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|label13" +msgid "Controls if high contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”. “Automatic” uses high contrast according to system settings." +msgstr "ᱦᱟᱭ ᱠᱟᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱢᱳᱰ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"ᱳᱭᱟᱴᱟᱢᱮᱴᱤᱠ\", \"ᱰᱤᱥᱮᱵᱮᱞ\" ᱟᱨ \"ᱼᱮᱵᱮᱞ\" ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"ᱳᱭᱟᱴᱚᱢᱮᱴᱤᱠ\" ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱭ ᱠᱟᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱾" + +#. KHEv8 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:330 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|highcontrast" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. EwVi9 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:331 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|highcontrast" +msgid "Disable" +msgstr "ᱵᱮᱼᱥᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. NbxkL +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:332 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|highcontrast" +msgid "Enable" +msgstr "ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. YA7wn +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:336 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|highcontrast" +msgid "Controls if high contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”. “Automatic” uses high contrast according to system settings." +msgstr "ᱦᱟᱭ ᱠᱟᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱢᱳᱰ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"ᱳᱭᱟᱴᱟᱢᱮᱴᱤᱠ\", \"ᱰᱤᱥᱮᱵᱮᱞ\" ᱟᱨ \"ᱼᱮᱵᱮᱞ\" ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \"ᱳᱭᱟᱴᱚᱢᱮᱴᱤᱠ\" ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱭ ᱠᱟᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱾" + +#. Sc8Cq +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:361 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|autofontcolor" +msgid "Use automatic font _color for screen display" +msgstr "Use automatic font _colour for screen display" + +#. BAnK4 +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:369 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autofontcolor" +msgid "Displays fonts in the office suite using the system color settings. This option only affects the screen display." +msgstr "ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱚᱝ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱮᱥᱮᱨᱼᱟ ᱾" + +#. n24Cd +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:380 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor" +msgid "_Use system colors for page previews" +msgstr "_Use system colours for page previews" + +#. DRkNv +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:388 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|systempagepreviewcolor" +msgid "Applies the high contrast settings of the operating system to page previews." +msgstr "ᱳᱯᱟᱨᱮᱴᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭ ᱠᱟᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱮᱡ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 4RjXV +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:436 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|label2" +msgid "High Contrast" +msgstr "ᱦᱟᱭ ᱠᱟᱱᱴᱚᱨᱮᱥᱴ" + +#. EZqPM +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:466 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|textselinreadonly" +msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents" +msgstr "Use te_xt selection cursor in read-only text documents" + +#. KWSKn +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:474 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|textselinreadonly" +msgid "Displays cursor in read-only documents." +msgstr "ᱠᱚᱨᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱨᱤᱰᱼᱱᱮᱞᱤ ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 8hQGr +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:502 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|label1" +msgid "Miscellaneous" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾" + +#. CTFcm +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:592 +#, fuzzy +msgctxt "optcompatpage|default" +msgid "Enable _all" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ (_ a)" + +#. e4JEa +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:600 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|default" +msgid "Click to enable all the Accessibility check options." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱠᱮᱥᱮᱥᱤᱵᱞᱤᱴᱤ ᱪᱮᱠ ᱚᱯᱥᱚᱱᱼᱮᱵᱤᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. MD7cB +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:615 +#, fuzzy +msgctxt "optaccessibilitypage|label11" +msgid "Online Accessibility Check Options" +msgstr "ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱮᱠᱮᱥᱮᱥᱤᱵᱞᱤᱴᱤ ᱪᱮᱠ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱾" + +#. cocVg +#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:630 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptAccessibilityPage" +msgid "Sets options that make the office suite programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities." +msgstr "ᱚᱥᱤᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱭᱮᱴ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮ, ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. kishx +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:55 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|javaenabled" +msgid "_Use a Java runtime environment" +msgstr "_Use a Java runtime environment" + +#. KMJbU +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:64 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|javaenabled" +msgid "Allows you to run extensions written with Java." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱟᱶ ᱚᱞ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. DFVFw +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|label2" +msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:" +msgstr "_Java runtime environments (JRE) already installed:" + +#. mBYfC +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|add" +msgid "_Add..." +msgstr "_Add᱾᱾᱾" + +#. kbEGR +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|add" +msgid "Add a path to the root folder of a JRE on your computer." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ JRE ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱴ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. YtgBL +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|parameters" +msgid "_Parameters..." +msgstr "_Parameters᱾᱾᱾" + +#. DJxvJ +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:142 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|parameters" +msgid "Opens the Java Start Parameters dialog." +msgstr "ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱥᱴᱟᱨᱴ ᱯᱮᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. dhf5G +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|classpath" +msgid "_Class Path..." +msgstr "_Class Path᱾᱾᱾" + +#. qDrtT +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:161 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|classpath" +msgid "Opens the Class Path dialog." +msgstr "'Class Path' ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. MxHGu +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:233 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|vendor" +msgid "Vendor" +msgstr "Vendor" + +#. e6xHG +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:246 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|version" +msgid "Version" +msgstr "ᱵᱟᱨᱥᱱ" + +#. skEDW +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:257 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|javas" +msgid "Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart the office suite to use your changed setting." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ JRE ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱭᱮᱴ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾" + +#. erNBk +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|javapath" +msgid "Location: " +msgstr "Location: " + +#. GkBzK +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|selectruntime" +msgid "Select a Java Runtime Environment" +msgstr "Select a Java Runtime Environment" + +#. 7QUQp +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|label1" +msgid "Java Options" +msgstr "ᱡᱟᱵᱷᱟ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱾" + +#. rEtsc +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:368 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|experimental" +msgid "Enable experimental features (may be unstable)" +msgstr "ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ (ᱚᱥᱴᱮᱵᱤᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ)" + +#. CyDsa +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:377 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|experimental" +msgid "Enable experimental features" +msgstr "ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱱᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. rMVcA +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:388 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|macrorecording" +msgid "Enable macro recording (may be limited)" +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ (ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ)" + +#. 8Gjtp +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:397 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|macrorecording" +msgid "Enable macro recording" +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱤᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. NgRXw +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:408 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|expertconfig" +msgid "Open Expert Configuration" +msgstr "ᱚᱯᱞᱮᱱ ᱮᱥᱯᱟᱨᱴ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. upAQw +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:416 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|expertconfig" +msgid "Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration." +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱟᱨ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱥᱯᱟᱨᱴ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. ZLtrh +#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:460 +#, fuzzy +msgctxt "optadvancedpage|label12" +msgid "Optional Features" +msgstr "ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱟᱱᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱾" + +#. RAEbU +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:65 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|colorconfig" +msgid "Select the colors for the user interface elements." +msgstr "ᱤᱭᱩᱡᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. BtFUJ +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|uielements" +msgid "User interface elements" +msgstr "User interface elements" + +#. nrHHF +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:112 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|colorsetting" +msgid "Color setting" +msgstr "Colour setting" + +#. epnyS +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:148 +msgctxt "optappearancepage|save" +msgid "_Save" +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ" + +#. k8ACj +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|save" +msgid "Saves the current settings as a color scheme that you can reload later." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 4YuTW +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|delete" +msgid "Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme." +msgstr "ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Gii2p +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|colorschemelb" +msgid "Selects the color scheme you want to use." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱚᱝ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9fgxE +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|autocolor" +msgid "_Automatic:" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ (_ A) ᱼ" + +#. GsYTZ +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1" +msgid "System Theme" +msgstr "ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. XVPV4 +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2" +msgid "Light" +msgstr "ᱮᱞᱟᱨᱟᱢ ᱾" + +#. m6FAx +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3" +msgid "Dark" +msgstr "ᱜᱟᱹᱨᱰᱩ ᱾" + +#. dmvLE +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:245 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|label3" +msgid "_Scheme:" +msgstr "ᱥᱤᱠᱤᱢ (_ S):" + +#. HFLPF +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:279 +#, fuzzy +msgctxt "optappearancepage|label2" +msgid "Custom Colors" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. 6mjwC +#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptAppearancePage" +msgid "Sets the colors for the user interface." +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. nRFne +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:27 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|charkerning" +msgid "_Western text only" +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ (_ W)" + +#. QCvQv +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:36 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|charkerning" +msgid "Specifies that kerning is only applied to western text." +msgstr "ᱠᱟᱨᱱᱤᱝ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. WEFrz +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:48 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|charpunctkerning" +msgid "Western _text and Asian punctuation" +msgstr "ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱾" + +#. PCrHe +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:57 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|charpunctkerning" +msgid "Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱡᱮ, ᱠᱟᱨᱱᱤᱝ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱵᱮᱝᱴᱩᱭᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 4wTpB +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|label1" +msgid "Kerning" +msgstr "ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ (~s)" + +#. mboKG +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:101 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|nocompression" +msgid "_No compression" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥᱚᱱ (_ N)" + +#. DGBhs +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:110 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|nocompression" +msgid "Specifies that no compression at all will occur." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. GvJuV +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:122 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|punctcompression" +msgid "_Compress punctuation only" +msgstr "ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱮᱝᱴᱚᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥ ᱢᱮ (_ C)" + +#. 8FYbX +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:131 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|punctcompression" +msgid "Specifies that only the punctuation is compressed." +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱮᱝᱴᱩᱭᱟᱥᱚᱱ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. aGY7H +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|punctkanacompression" +msgid "Compress punctuation and Japanese Kana" +msgstr "Compress punctuation and Japanese Kana" + +#. k2K9z +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:152 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|punctkanacompression" +msgid "Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed." +msgstr "ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱯᱚᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. DAgwH +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|label2" +msgid "Character Spacing" +msgstr "ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱾" + +#. LbEDU +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|language" +msgid "Specifies the language for which you want to define first and last characters." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. CeSy8 +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:230 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|standard" +msgid "_Default" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ (_ D)" + +#. bEKYg +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:238 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|standard" +msgid "When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:" +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱴᱮᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱮᱞ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. WmjE9 +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:258 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|languageft" +msgid "_Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (_ L):" + +#. 3Airv +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:272 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|startft" +msgid "Not _at start of line:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱾ (_ at)" + +#. TiFfn +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:286 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|endft" +msgid "Not at _end of line:" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱾ (_ E)" + +#. ebuCA +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:305 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|start" +msgid "Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6EoPs +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:323 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|end" +msgid "Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱳᱭᱟᱹᱨᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. dSvmP +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:343 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|hintft" +msgid "Without user-defined line break symbols" +msgstr "ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱪ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱜᱟᱨ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ" + +#. BCwCp +#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:358 +#, fuzzy +msgctxt "optasianpage|label3" +msgid "First and Last Characters" +msgstr "ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. DpgnD +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|codecomplete_enable" +msgid "Enable code completion" +msgstr "ᱠᱳᱰ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. oQJh3 +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:34 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|codecomplete_enable" +msgid "Display methods of a Basic object." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. B8fvE +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:49 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|label1" +msgid "Code Completion" +msgstr "ᱠᱳᱰ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱾" + +#. kaYLZ +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|autoclose_proc" +msgid "Autoclose procedures" +msgstr "ᱳᱴᱳᱠᱞᱳᱡᱽ ᱦᱚᱨᱟ ᱾" + +#. hjYfe +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autoclose_proc" +msgid "Automatically insert closing statements for procedures." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. qKTPa +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:97 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|autoclose_paren" +msgid "Autoclose parenthesis" +msgstr "ᱳᱴᱳᱠᱞᱳᱡᱽ ᱯᱮᱨᱮᱱᱛᱷᱮᱥᱤᱥ ᱾" + +#. UmekG +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autoclose_paren" +msgid "Automatically close open parenthesis." +msgstr "ᱚᱯᱟᱨᱮᱱ ᱯᱮᱨᱮᱱᱛᱷᱮᱥᱤᱥ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. EExBY +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|autoclose_quotes" +msgid "Autoclose quotes" +msgstr "ᱳᱴᱳᱠᱞᱳᱡᱽ ᱠᱳᱴ ᱾" + +#. GKCkD +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autoclose_quotes" +msgid "Automatically close open quotes." +msgstr "ᱚᱯᱮᱱ ᱠᱳᱴ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. CCtUM +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|autocorrect" +msgid "Autocorrection" +msgstr "ᱚᱴᱳᱠᱳᱨᱟᱹᱠᱥᱚᱱ ᱾" + +#. czdha +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autocorrect" +msgid "Correct cases of Basic variables and keywords while typing." +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱵᱷᱮᱨᱤᱭᱮᱵᱚᱞ ᱟᱨ ᱠᱤᱭᱳᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. dJWhM +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|label2" +msgid "Code Suggestion" +msgstr "ᱠᱳᱰ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱾" + +#. iUBCy +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:187 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|extendedtypes_enable" +msgid "Use extended types" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. zYY9B +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:195 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|extendedtypes_enable" +msgid "Allow UNO object types as valid Basic types." +msgstr "ᱤᱭᱩ ᱮᱱ ᱳ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱫᱚ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. rG8Fi +#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:210 +#, fuzzy +msgctxt "optbasicidepage|label3" +msgid "Language Features" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ" + +#. VXGYT +#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|colors" +msgid "Displays all the colors available for the data series." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱚᱝ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. vTZjC +#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85 +#, fuzzy +msgctxt "optchartcolorspage|label20" +msgid "Chart Colors" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱾" + +#. WA57y +#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "optchartcolorspage|default" +msgid "_Default" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ (_ D)" + +#. mpSKB +#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|default" +msgid "Restores the color settings that were defined when the program was installed." +msgstr "ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱫᱚ ᱤᱱᱥᱴᱟᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾" + +#. KoHHw +#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227 +#, fuzzy +msgctxt "optchartcolorspage|label1" +msgid "Color Table" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱴᱮᱵᱤᱞ" + +#. xxtZE +#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage" +msgid "Displays all the colors available for the data series." +msgstr "ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱚᱝ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. fVDQp +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:28 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|sequencechecking" +msgid "Use se_quence checking" +msgstr "ᱥᱮᱼᱠᱳᱭᱮᱱᱥ ᱪᱤᱠᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ (_ c)" + +#. 47pP9 +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:36 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|sequencechecking" +msgid "Enables sequence input checking for languages such as Thai." +msgstr "ᱛᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱠᱳᱭᱮᱱᱥ ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. DTWHd +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|restricted" +msgid "Restricted" +msgstr "Restricted" + +#. HtGj9 +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|restricted" +msgid "Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations." +msgstr "ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱼᱟ ᱾" + +#. wkSPW +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|typeandreplace" +msgid "_Type and replace" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ T)" + +#. 4fM2r +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:97 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|label1" +msgid "Sequence Checking" +msgstr "ᱥᱠᱳᱭᱮᱱᱥ ᱪᱮᱠᱤᱝ" + +#. oBBi6 +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|label3" +msgid "Movement:" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱱ ᱾" + +#. R7YUB +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|movementlogical" +msgid "Lo_gical" +msgstr "ᱞᱳ ᱜᱤᱠᱟᱞ (_ g)" + +#. W9NrD +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:148 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|movementlogical" +msgid "Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text." +msgstr "ᱨᱮᱹᱴ ᱮᱨᱳ ᱠᱤᱭᱤ ᱫᱟᱯ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱮᱯᱴ ᱮᱨᱳ ᱠᱤᱭᱤ ᱫᱟᱯ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱮᱫ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. aEwYW +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:159 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|movementvisual" +msgid "_Visual" +msgstr "ᱵᱷᱤᱡᱩᱞ (_ V)" + +#. wpUXS +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:168 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|movementvisual" +msgid "Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction." +msgstr "ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱮᱨᱳ ᱠᱤᱭᱤ ᱯᱮᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱥᱮᱪ ᱥᱮᱪ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱮᱨᱳ ᱠᱤᱭᱤ ᱯᱮᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱫᱚ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱥᱮᱪ ᱥᱮᱪ ᱥᱮᱪ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 78DkF +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|label2" +msgid "Cursor Control" +msgstr "ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ" + +#. LcTwD +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|label5" +msgid "_Numerals:" +msgstr "ᱮᱞᱠᱚ (_ N):" + +#. BdfCk +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:232 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|numerals" +msgid "Arabic (1, 2, 3…)" +msgstr "ᱟᱨᱵᱤ (1,2,3...)" + +#. 2n6dr +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:233 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|numerals" +msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)" +msgstr "ᱯᱩᱨᱵᱚ ᱟᱨᱵᱤ (,,,,)" + +#. uFBEA +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|numerals" +msgid "System" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ" + +#. 93jgb +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:235 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|numerals" +msgid "Context" +msgstr "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱾" + +#. xLaeT +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|numerals" +msgid "Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all office suite modules. Only cell contents of Calc are not affected." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱢᱳᱰᱤᱣᱩᱞ ᱨᱮ ᱚᱞ, ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱠᱮᱞᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱟᱝᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. kWczF +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "optctlpage|label4" +msgid "General Options" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ" + +#. WSTDt +#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:269 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptCTLPage" +msgid "Defines the options for documents with complex text layouts." +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱤᱠ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱮᱞᱟᱭᱩᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. xE3dG +#: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:29 +#, fuzzy +msgctxt "optdeeplpage|privacy" +msgid "Please read the privacy policy" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱭᱮᱱᱥᱤ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. F4GTM +#: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "optdeeplpage|privacy" +msgid "API URL:" +msgstr "ᱮᱯᱤ ᱟᱭ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱾" + +#. HHJta +#: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "optdeeplpage|label3" +msgid "Authentication key:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱤᱭᱤ ᱾" + +#. tcBQE +#: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "optdeeplpage|label1" +msgid "DeepL API Options" +msgstr "ᱰᱤᱯ ᱮᱞ ᱮᱯᱤ ᱟᱭ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱾" + +#. G5EDD +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:31 +#, fuzzy +msgctxt "optemailpage|label2" +msgid "_Email program:" +msgstr "ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ (_ E):" + +#. bEyeK +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:51 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|url" +msgid "Enter the email program path and name." +msgstr "ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. ACQCM +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "optemailpage|browse" +msgid "Browse..." +msgstr "ᱵᱨᱟᱣᱡᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. Vs69j +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:69 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|browse" +msgid "Opens a file dialog to select the email program." +msgstr "ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. EHBa5 +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "optemailpage|browsetitle" +msgid "All files" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ" + +#. scEyS +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:121 +#, fuzzy +msgctxt "optemailpage|suppress" +msgid "Suppress hidden elements of documents" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱚ ᱥᱚᱯᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. vbcqb +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:187 +#, fuzzy +msgctxt "optemailpage|label1" +msgid "Sending Documents as Email Attachments" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. DoGA3 +#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:195 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptEmailPage" +msgid "Enter the email program path and name." +msgstr "ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱯᱨᱳᱜᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. CnnM7 +#. A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|column1" +msgid "[L]" +msgstr "[ᱮᱞ]" + +#. 66D6D +#. A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|column2" +msgid "[S]" +msgstr "[ᱮᱥ]" + +#. 7h7h8 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:140 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|checklbcontainer" +msgid "The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S]. " +msgstr "[ᱮᱞ] ᱟᱨ [ᱮᱥ] ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱡᱳᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ [ᱮᱞ] ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱳᱰ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ/ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ [ᱮᱥ] ᱼ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ " + +#. x5kfq +#. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:161 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|label2" +msgid "[L]: Load and convert the object" +msgstr "[L]: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱫᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. PiDB7 +#. The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:177 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|label3" +msgid "[S]: Convert and save the object" +msgstr "[S]: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. f2hGQ +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:202 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|label1" +msgid "Embedded Objects" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" + +#. nvE89 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:237 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|label5" +msgid "Export as:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. FEeH6 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:252 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|highlighting" +msgid "Highlighting" +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. qBuyX +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:261 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|highlighting" +msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats." +msgstr "ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱤᱵᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱮᱴᱤᱵᱤᱴ (ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱥᱮ ᱥᱮᱰᱤᱝ) ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Dnrx7 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:273 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|shading" +msgid "Shading" +msgstr "ᱥᱮᱰᱤᱝ ᱾" + +#. 3PFE2 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|shading" +msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats." +msgstr "ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱪᱚᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱤᱵᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱮᱴᱤᱵᱤᱴ (ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱥᱮ ᱥᱮᱰᱤᱝ) ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. gKwdG +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|label4" +msgid "Character Highlighting" +msgstr "ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱾" + +#. tyACF +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:356 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile" +msgid "Create MSO lock file" +msgstr "ᱮᱢ ᱮᱥ ᱳ ᱞᱚᱠ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. qc4GD +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:365 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|mso_lockfile" +msgid "Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱞᱚᱠ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱞᱚᱠ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. Sg5Bw +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:400 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrembedpage|label5" +msgid "Lock Files" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱞᱚᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. EUBnP +#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:414 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptFilterPage" +msgid "Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents." +msgstr "ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴᱤᱝᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. ttAk5 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:27 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|wo_basic" +msgid "Load Basic _code" +msgstr "Load Basic _code" + +#. QoX7F +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:35 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|wo_basic" +msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱹᱥᱤᱠ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱵ ᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱥᱟᱵ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱟᱭ ᱰᱤ ᱤ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. AChYC +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:46 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|wo_exec" +msgid "E_xecutable code" +msgstr "E_xecutable code" + +#. DrWP3 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:55 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|wo_exec" +msgid "The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run." +msgstr "ᱵᱷᱤ ᱵᱤ ᱮ (ᱵᱷᱤᱡᱩᱭᱟᱞ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱥᱚᱱ) ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱤ ᱵᱤ ᱮ ᱠᱳᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. avyQV +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:66 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|wo_saveorig" +msgid "Save _original Basic code" +msgstr "Save _original Basic code" + +#. 2gFSv +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|wo_saveorig" +msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮ ᱞᱳᱰ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱟᱥ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱟᱞ ᱢᱮᱢᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱫᱚ ᱠᱳᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱯᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. W6nED +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:128 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|label1" +msgid "Microsoft Word" +msgstr "ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱳᱣᱟᱨᱰ" + +#. Z88Ms +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:157 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|ex_basic" +msgid "Lo_ad Basic code" +msgstr "Lo_ad Basic code" + +#. NNMHC +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ex_basic" +msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱹᱥᱤᱠ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱵ ᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱥᱟᱵ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱟᱭ ᱰᱤ ᱤ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. S6ozV +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:176 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|ex_exec" +msgid "E_xecutable code" +msgstr "E_xecutable code" + +#. qvcsz +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:185 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ex_exec" +msgid "The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run." +msgstr "ᱵᱷᱤ ᱵᱤ ᱮ (ᱵᱷᱤᱡᱩᱭᱟᱞ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱥᱚᱱ) ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱤ ᱵᱤ ᱮ ᱠᱳᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. K6YYX +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|ex_saveorig" +msgid "Sa_ve original Basic code" +msgstr "Sa_ve original Basic code" + +#. BXFfA +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:204 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ex_saveorig" +msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮ ᱞᱳᱰ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱟᱥ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱟᱞ ᱢᱮᱢᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱫᱚ ᱠᱳᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱯᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. a5EkB +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:258 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|label2" +msgid "Microsoft Excel" +msgstr "ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ" + +#. z9TKA +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:287 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|pp_basic" +msgid "Load Ba_sic code" +msgstr "Load Ba_sic code" + +#. MNcGz +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|pp_basic" +msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱢᱳᱰᱤᱣᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱹᱥᱤᱠ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱵ ᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱥᱟᱵ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱟᱭ ᱰᱤ ᱤ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. VSdyY +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|pp_saveorig" +msgid "Sav_e original Basic code" +msgstr "Sav_e original Basic code" + +#. 8VTG9 +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|pp_saveorig" +msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮ ᱞᱳᱰ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱟᱥ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱟᱞ ᱢᱮᱢᱮᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱫᱚ ᱠᱳᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱯᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. sazZt +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:355 +#, fuzzy +msgctxt "optfltrpage|label3" +msgid "Microsoft PowerPoint" +msgstr "ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱯᱩᱣᱟᱨᱯᱚᱭᱤᱱᱴ" + +#. yV3zh +#: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:370 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptFltrPage" +msgid "Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code." +msgstr "ᱵᱷᱤ ᱵᱤ ᱮ (ᱵᱷᱤᱡᱩᱭᱟᱞ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱯᱷᱚᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱥᱚᱱ) ᱠᱳᱰ ᱥᱟᱶ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱳᱯᱚᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 7ECDC +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:75 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|usetable" +msgid "_Apply replacement table" +msgstr "_Apply replacement table" + +#. AVB5d +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:83 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | usetable" +msgid "Enables the font replacement settings that you define." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱮᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Q8yvt +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:125 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|label2" +msgid "_Font:" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ (_ F):" + +#. TAig5 +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|label3" +msgid "Re_place with:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱢᱮ (_ p):" + +#. ctZBz +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|always" +msgid "Always" +msgstr "Always" + +#. pyVz3 +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|screenonly" +msgid "Screen only" +msgstr "Screen only" + +#. bMguF +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:214 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. FELgv +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|replacewith" +msgid "Replace with" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. MN8PJ +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | checklb" +msgid "Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing." +msgstr "ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱟᱨ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱼᱟ ᱾ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱡᱩᱫᱤᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱫᱚ ڪڏھن ᱦᱚᱸ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" + +#. BGoZq +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:270 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | apply" +msgid "Applies the selected font replacement." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. sYmaA +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | delete" +msgid "Deletes the selected font replacement." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. gtiJp +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:315 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | font2" +msgid "Enter or select the name of the replacement font." +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. SABse +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:340 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | font1" +msgid "Enter or select the name of the font that you want to replace." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. k4PCs +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:351 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | replacements" +msgid "Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ, ᱥᱮ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱵ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝᱼᱟ ᱾" + +#. wDa4A +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|label4" +msgid "Replacement Table" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱴᱮᱵᱤᱞ" + +#. z93yC +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:401 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|label8" +msgid "Fon_ts:" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱ _ ᱴᱥ ᱾" + +#. L9aT3 +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:416 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|label9" +msgid "_Size:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ (_ S):" + +#. KXCQg +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:431 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|fontname" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. LKiV2 +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:435 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | fontname" +msgid "Select the font for the display of HTML and Basic source code." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱢᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱥᱳᱨᱥ ᱠᱳᱰ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cc5tn +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:446 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly" +msgid "_Non-proportional fonts only" +msgstr "_Non-proportional fonts only" + +#. aUYNh +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:454 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | nonpropfontonly" +msgid "Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box." +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱟᱝᱼᱯᱳᱥᱚᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. GAiec +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:471 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | fontheight" +msgid "Select a font size for the display of HTML and Basic source code." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱥᱳᱨᱥ ᱠᱳᱰ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. AafuA +#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:528 +#, fuzzy +msgctxt "optfontspage|label1" +msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources" +msgstr "HTML, ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱟᱨ SQL ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. AFEDo +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:35 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|exthelp" +msgid "_Extended tips" +msgstr "_Extended tips" + +#. TyqBV +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:43 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | exthelp" +msgid "Displays a help text when you rest the mouse pointer on an icon, a menu command, or a control on a dialog." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱠᱚᱱ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱵᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱟᱣᱩᱥ ᱯᱮᱭᱮᱱᱴᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ ᱩᱱᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱮᱞᱯ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. yVGcZ +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp" +msgid "Warn if local help is not installed" +msgstr "ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱚᱱᱛᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. YUaEz +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox" +msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up" +msgstr "ᱥᱴᱟᱨᱴᱼᱟᱯ ᱨᱮ \"ᱴᱤᱯ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱰᱮ\" ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ ᱾" + +#. BR6gf +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label1" +msgid "Help" +msgstr "ᱜᱚᱲᱚ" + +#. aqdMJ +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:152 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|filedlg" +msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs" +msgstr "_Use %PRODUCTNAME dialogue boxes" + +#. ySSsA +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label2" +msgid "Open/Save Dialogs" +msgstr "ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱠᱚ کھول/ᱥᱟᱵᱷ ᱢᱮ" + +#. SFLLC +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|docstatus" +msgid "_Printing sets \"document modified\" status" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱥᱮᱴ \"ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱢᱳᱯᱷᱟᱭᱤᱰ\" ᱥᱴᱮᱴᱟᱥ (_ P)" + +#. kPEpF +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | docstatus" +msgid "Specifies whether the printing of the document counts as a modification." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾" + +#. 4yo9c +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:247 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label4" +msgid "Document Status" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. zEUCi +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:277 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label6" +msgid "_Interpret as years between " +msgstr "_Interpret as years between " + +#. huNG6 +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:296 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | year" +msgid "Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱚ ᱥᱤᱜᱤᱞᱼᱟ ᱾" + +#. AhF6m +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|toyear" +msgid "and " +msgstr "ᱟᱨ " + +#. 7r6RF +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label5" +msgid "Year (Two Digits)" +msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ (ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱞ)" + +#. pRnqG +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:362 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|crashreport" +msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation" +msgstr "ᱫᱟ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱯᱷᱟᱣᱩᱱᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱱ _ ᱰᱤ ᱠᱨᱮᱥ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱾" + +#. rS3dG +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:401 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label7" +msgid "Help Improve %PRODUCTNAME" +msgstr "% PRODUCTNAME ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱢᱮ" + +#. 2MFwd +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:429 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch" +msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up" +msgstr "Load %PRODUCTNAME during system start-up" + +#. 8vGvu +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:461 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|label8" +msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter" +msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter" + +#. FvigS +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:489 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|fileassoc" +msgid "Windows Default apps" +msgstr "ᱩᱭᱤᱱᱰᱳᱹᱥ ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱮᱯᱥ ᱾" + +#. 2EWmE +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:503 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox" +msgid "Perform check for default file associations on start-up" +msgstr "ᱥᱴᱟᱨᱴᱼᱯ ᱨᱮ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱮᱥᱳᱥᱤᱭᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. fXjVB +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:537 +#, fuzzy +msgctxt "optgeneralpage|fileassoc" +msgid "%PRODUCTNAME File Associations" +msgstr "% PRODUCTNAME ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱮᱥᱳᱥᱤᱭᱮᱥᱚᱱ" + +#. KyK5F +#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:554 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage" +msgid "Specifies the general settings for the office suite." +msgstr "ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱥᱮᱴᱤᱝᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. FsiDE +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size7FT" +msgid "Size _7:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 7:" + +#. eSVmw +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:103 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size7" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. SfHVG +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size6FT" +msgid "Size _6:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 6:" + +#. wWFqw +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:133 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size6" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. mbGGc +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size5FT" +msgid "Size _5:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 5:" + +#. GAy87 +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:163 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size5" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. PwaSa +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:176 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size4FT" +msgid "Size _4:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 4:" + +#. QEA47 +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size4" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. FSRpm +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:206 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size3FT" +msgid "Size _3:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 3:" + +#. drCYA +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:223 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size3" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. unrKj +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:236 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size2FT" +msgid "Size _2:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 2:" + +#. tvwUA +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:253 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size2" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. aiSoE +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|size1FT" +msgid "Size _1:" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ _ 1:" + +#. 99HCd +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:283 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|size1" +msgid "Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML to tags." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 1> ᱠᱷᱚᱱ <ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡ = 7> ᱴᱮᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱥᱤᱡᱽ ᱵᱤᱪᱷᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱮᱥᱤᱡᱽ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱤᱡᱽ 7 ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. rRkQd +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:389 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|label1" +msgid "Font Sizes" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. JRQrk +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:434 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|ignorefontnames" +msgid "Ignore _font settings" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (_ f)" + +#. kD39h +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:443 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ignorefontnames" +msgid "Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. " +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾ HTML ᱯᱮᱡ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ " + +#. 7bZSP +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:454 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|unknowntag" +msgid "_Import unknown HTML tags as fields" +msgstr "ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱᱟᱜ ᱮᱭᱤᱴᱤᱢᱮᱞ ᱴᱮᱜᱠᱚ ᱯᱷᱚᱞᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱢᱮ (_ I)" + +#. HUFPp +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:463 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|unknowntag" +msgid "Mark this check box if you want tags that are not recognized by Writer/Web to be imported as fields." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ, ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱴᱮᱜ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱨᱤᱴᱟᱨ/ᱳᱭᱮᱵᱽ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. VFTrU +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:474 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|numbersenglishus" +msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers" +msgstr "ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ '% ENGLISHUSLOCALE' ᱞᱳᱠᱟᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ (_ U)" + +#. C6uiw +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:483 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|numbersenglishus" +msgid "If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Languages and Locales - General - Locale setting in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱮᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱞᱠᱳᱭᱮᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Fnsdh +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:537 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|label2" +msgid "Import" +msgstr "ᱟᱹᱜᱩ (~g)" + +#. nJtoS +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:568 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|savegrflocal" +msgid "_Copy local images to Internet" +msgstr "ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱠᱚᱯᱤ ᱢᱮ (_ C)" + +#. Nci4D +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:577 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|savegrflocal" +msgid "Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using a network protocol. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete URL as the file name in the Internet." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱮᱴᱳᱣᱟᱨᱠ ᱯᱨᱳᱴᱳᱠᱚᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱯᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢᱵᱮᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱟᱯᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱵᱷ ᱮᱹᱡ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Xc4iM +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:588 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|printextension" +msgid "_Print layout" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ (_ P)" + +#. CMsrc +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:597 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|printextension" +msgid "If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱚᱞᱰ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱞᱚᱭᱮᱴ (ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱡᱩᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱮᱡ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱰᱳᱴ ᱞᱤᱰᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ) ᱦᱚᱸ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Wwuvt +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:608 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|starbasicwarning" +msgid "Display _warning" +msgstr "ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ (_ a)" + +#. GwwUY +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:618 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|starbasicwarning" +msgid "If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that Basic macros will be lost." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱠᱚ ᱜᱚᱡᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. puyKW +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:629 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|starbasic" +msgid "LibreOffice _Basic" +msgstr "LibreOffice (_ B) ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱾" + +#. FN55y +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:638 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|starbasic" +msgid "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱳᱨᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. sEnBN +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:705 +#, fuzzy +msgctxt "opthtmlpage|label3" +msgid "Export" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ" + +#. TKsp4 +#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:727 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptHtmlPage" +msgid "Defines settings for HTML pages." +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱴᱤᱹᱢᱮᱞ ᱯᱮᱡ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴᱤᱝᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. ecN5A +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. LDcDG +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|revert" +msgid "Unsaved modifications to this tab are reverted." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5UNGW +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:57 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|extended_tip|revert" +msgid "Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ کھولᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱨᱮᱥᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. xvVsW +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|apply" +msgid "Save all modifications without closing dialog. Cannot be reverted with Reset." +msgstr "ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. isfxZ +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|ok" +msgid "Save all changes and close dialog." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱠᱚ ᱠᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. r2pWX +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. QVDXj +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:110 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|cancel" +msgid "Discard all unsaved changes and close dialog." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱵᱷ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱰᱤᱥᱠᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱠᱚ ᱠᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. mVmUq +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all unsaved changes." +msgstr "ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮᱵᱷ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾" + +#. CEX3T +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:152 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|searchEntry" +msgid "Type to search" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. QeoLh +#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "optionsdialog|extended_tip|searchEntry" +msgid "Type here to search in the list of options." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. CgiEq +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:31 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchcase" +msgid "_uppercase/lowercase" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱹᱥ/ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱮᱹᱥ (_ a)" + +#. HLhzj +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchcase" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. MkLv3 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:50 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchfullhalfwidth" +msgid "_full-width/half-width forms" +msgstr "ᱯᱷᱚᱞᱼᱯᱷᱩᱞᱼᱵᱷᱤᱫᱽᱛᱷ/ᱟᱫᱷᱟᱼᱵᱷᱤᱫᱽᱛᱷ ᱯᱷᱚᱨᱢᱠᱚ (_ F)" + +#. 35mFr +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:58 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchfullhalfwidth" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. FPFmB +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:69 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchhiraganakatakana" +msgid "_hiragana/katakana" +msgstr "ᱦᱤᱨᱟᱜᱟᱱᱟ/ᱠᱟᱛᱟᱠᱟᱱᱟ (_ h)" + +#. LUPFs +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:77 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchhiraganakatakana" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. vx6x8 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchcontractions" +msgid "_contractions (yo-on, sokuon)" +msgstr "ᱠᱚᱱᱠᱨᱟᱥᱚᱱ (ᱤᱭᱳᱼᱳᱱ, ᱥᱳᱠᱩᱣᱚᱱ) (_ C)" + +#. xYeGB +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:96 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchcontractions" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. DLxj9 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchminusdashchoon" +msgid "_minus/dash/cho-on" +msgstr "_ minus/dash/choᱼon" + +#. pkg8E +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchminusdashchoon" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. SWosj +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:126 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchrepeatcharmarks" +msgid "It_eration marks" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (_ e)" + +#. fHHv6 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:134 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchrepeatcharmarks" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 62963 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:145 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchvariantformkanji" +msgid "_variant-form kanji (itaiji)" +msgstr "ᱵᱷᱮᱨᱤᱭᱟᱱᱴᱼᱯᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱡᱤ (Itaiji) (_ V)" + +#. EQ6FA +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchvariantformkanji" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. ghXPH +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matcholdkanaforms" +msgid "_old Kana forms" +msgstr "ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱷᱚᱨᱚᱢ (_ O)" + +#. 2WWSU +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matcholdkanaforms" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Wxc7u +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchdiziduzu" +msgid "_di/zi, du/zu" +msgstr "ᱰᱤ/ᱡᱤ, ᱰᱩ/ᱡᱩ" + +#. EBvfD +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchdiziduzu" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. mAzGZ +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:202 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchbavahafa" +msgid "_ba/va, ha/fa" +msgstr "_ ꯕꯥ/ᱵᱷᱟ, ᱦᱟᱭ/ᱯᱷᱟ" + +#. QMJfK +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:210 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchbavahafa" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. MJAYD +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:221 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchtsithichidhizi" +msgid "_tsi/thi/chi, dhi/zi" +msgstr "_ ᱴᱥᱤ/ᱛᱷᱤ/ᱪᱤ, ᱫᱷᱤ/ᱡᱤ" + +#. WBzBC +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:229 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchtsithichidhizi" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. CDA8F +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu" +msgid "h_yu/fyu, byu/vyu" +msgstr "h _ yu/fyu, byu/vyu" + +#. ZHDR5 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:248 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchhyuiyubyuvyu" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. MsCme +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:259 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchseshezeje" +msgid "_se/she, ze/je" +msgstr "ᱥᱮ/ᱩᱱᱤ, ᱡᱤ/ᱡᱤ" + +#. ZgHGb +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:267 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchseshezeje" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. nRKqj +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:278 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchiaiya" +msgid "_ia/iya (piano/piyano)" +msgstr "ᱤᱭᱟᱭ/ᱤᱭᱟᱭ (ᱯᱤᱭᱟᱱᱳ/ᱯᱤᱭᱟᱱᱳ)" + +#. SANdY +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:286 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchiaiya" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4i3uv +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:297 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchkiku" +msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)" +msgstr "ᱠᱤ/ᱠᱩ (ᱴᱮᱠᱤᱥᱩᱴᱳ/ᱴᱮᱠᱩᱥᱩᱴᱳ)" + +#. s4qyS +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:305 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchkiku" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. eEXX5 +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|matchprolongedsoundmark" +msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)" +msgstr "ᱯᱨᱳᱞᱚᱱᱼᱜᱮᱰ ᱵᱷᱚᱵᱮᱞ (ᱠᱟᱼ/ᱠᱟ)" + +#. rRCUA +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|matchprolongedsoundmark" +msgid "Specifies the options to be treated as equal in a search." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. rPGGZ +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:339 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|label1" +msgid "Treat as Equal" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. wT3mJ +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:370 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|ignorepunctuation" +msgid "Pu_nctuation characters" +msgstr "PU _ nctuation ᱮᱞᱟᱨᱚᱠᱛᱚ ᱾" + +#. zACWR +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:378 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ignorepunctuation" +msgid "Specifies the characters to be ignored." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5JD7N +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:389 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|ignorewhitespace" +msgid "_Whitespace characters" +msgstr "ᱳᱣᱟᱭᱤᱴᱥᱯᱮᱥ ᱮᱞ (_ W) ᱾" + +#. vyC8h +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:397 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ignorewhitespace" +msgid "Specifies the characters to be ignored." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. W92kS +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:408 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|ignoremiddledot" +msgid "Midd_le dots" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ _ ᱞᱮ ᱰᱚᱴᱥ" + +#. kA2cf +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:416 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ignoremiddledot" +msgid "Specifies the characters to be ignored." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱚᱵᱷᱟᱵᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. nZXcM +#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:434 +#, fuzzy +msgctxt "optjsearchpage|label2" +msgid "Ignore" +msgstr "ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ" + +#. DJWap +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|label4" +msgid "_User interface:" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ (_ U):" + +#. rj5UD +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:80 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|userinterface" +msgid "Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack." +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱩ, ᱰᱚᱭᱚᱞᱳᱜ, ᱦᱮᱞᱯ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱾ ᱟᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱮᱠ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾" + +#. e8VE3 +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|label1" +msgid "Language Of" +msgstr "ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱾" + +#. E3UQs +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|westernlanguage" +msgid "Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets." +msgstr "ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱮᱞᱯᱷᱮᱨᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. oP5CC +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|asianlanguage" +msgid "Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets." +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱮᱞᱯᱷᱮᱨᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱯᱷᱟᱝᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. cZNNA +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:211 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|complexlanguage" +msgid "Specifies the language for the complex text layout spellcheck." +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱹᱠ ᱴᱮᱥᱴ ᱞᱚᱭᱮᱹᱩᱴ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3JLVm +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:222 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|currentdoc" +msgid "For the current document only" +msgstr "For the current document only" + +#. Xg3qT +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:231 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|currentdoc" +msgid "Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document." +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱟᱞᱤᱰ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. zeaKX +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|ctlsupport" +msgid "Complex _text layout:" +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥᱼᱴᱮᱥᱴ ᱮᱞᱟᱭᱩᱴ (_ t):" + +#. EvD7M +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:250 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ctlsupport" +msgid "Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout." +msgstr "ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱹᱴ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱞᱚᱭᱮᱹᱴ ᱮᱥᱯᱳᱨᱯᱴ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱹᱴ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱞᱚᱭᱮᱹᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. mpLF7 +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:261 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|asiansupport" +msgid "Asian:" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱᱟᱜ ᱾" + +#. jWDQg +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:269 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|asiansupport" +msgid "Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings." +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱥᱮᱨ ᱮᱥᱮᱨᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱮᱥᱤᱭᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. QwDAK +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|western" +msgid "Western:" +msgstr "ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱾" + +#. K62Ex +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:343 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|label2" +msgid "Default Languages for Documents" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱾" + +#. 25J4E +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:371 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|ignorelanguagechange" +msgid "Ignore s_ystem input language" +msgstr "ᱮᱥᱼᱤᱭᱤᱥᱴᱮᱢ ᱤᱱᱯᱩᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (_ y)" + +#. CCumn +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:379 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ignorelanguagechange" +msgid "Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language." +msgstr "ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱯᱩᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ/ᱠᱤᱭᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨᱮ ᱯᱟᱞᱟᱣᱼᱟ, ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. 83eTv +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:407 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|label3" +msgid "Enhanced Language Support" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱾" + +#. XqCkq +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:440 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT" +msgid "Locale setting:" +msgstr "ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. Tns7H +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:454 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|label6" +msgid "Decimal key on the numpad:" +msgstr "ᱱᱟᱢᱯᱮᱰ ᱨᱮ ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱠᱤᱭᱤ ᱾" + +#. cuqUB +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:468 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|defaultcurrency" +msgid "_Default currency:" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ (_ D):" + +#. XmgPh +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:482 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|dataaccpatterns" +msgid "Date acceptance _patterns:" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ (_ p) ᱼ ᱾" + +#. yBkAN +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:500 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|localesetting" +msgid "Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure." +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱞ, ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱭᱩᱱᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨᱼᱟ ᱾" + +#. XqESm +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:517 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|currencylb" +msgid "Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields." +msgstr "ᱠᱟᱣᱮᱱᱥᱤ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱟᱨ ᱠᱟᱣᱮᱱᱥᱤ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱰᱯᱷᱚᱞᱴ ᱠᱟᱣᱮᱱᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. eNFJn +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:536 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|datepatterns" +msgid "Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱞᱳᱠᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾ ᱠᱮᱞᱠ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱟᱨ ᱨᱤᱛᱟᱨ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱥᱮᱞ ᱤᱱᱯᱩᱛ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱟᱞᱤᱰ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢᱚᱜ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱞᱳᱠᱮᱞ ᱴᱮᱯᱟᱨᱮᱱᱰ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾" + +#. WoNAA +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:547 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator" +msgid "_Same as locale setting ( %1 )" +msgstr "ᱞᱳᱠᱮᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟ (% 1) (_ S)" + +#. jDbZT +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:555 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|decimalseparator" +msgid "Specifies to use the numeric keypad decimal key that is set in your system when you press the respective key on the number pad." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱤᱭᱤᱯᱮᱰ ᱰᱮᱥᱤᱢᱮᱞ ᱠᱤᱭᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱯᱮᱰ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱠᱤᱭᱤᱭ ᱯᱮᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. BGtpx +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:622 +#, fuzzy +msgctxt "optlanguagespage|label7" +msgid "Formats" +msgstr "ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱾" + +#. HASiD +#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:636 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptLanguagesPage" +msgid "Defines the default languages and some other locale settings for documents." +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱞᱳᱠᱮᱞ ᱥᱮᱴᱤᱝᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. CgUDR +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:136 +#, fuzzy +msgctxt "lingumodules" +msgid "Contains the installed language modules." +msgstr "ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱳᱰᱤᱣᱩᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 8kxYC +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:149 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit" +msgid "_Edit..." +msgstr "_Edit᱾᱾᱾" + +#. va3tH +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:157 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit-atkobject" +msgid "Edit Available language modules" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱳᱰᱤᱣᱩᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. peVgj +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "lingumodulesedit" +msgid "To edit a language module, select it and click Edit." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱫᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. SBvTc +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingumodulesft" +msgid "_Available Language Modules" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱩᱫᱩᱞ (_ A)" + +#. efvBg +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:258 +#, fuzzy +msgctxt "lingudicts" +msgid "Lists the available user dictionaries." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. qBrCR +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:278 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingudictsnew" +msgid "_New..." +msgstr "_New᱾᱾᱾" + +#. 9ozFQ +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "lingudictsnew" +msgid "Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. mCu3q +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:297 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingudictsedit" +msgid "Ed_it..." +msgstr "Ed _ it..." + +#. B7nKn +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:304 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingudictsedit-atkobject" +msgid "Edit User-defined dictionaries" +msgstr "ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Y2AmA +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:305 +#, fuzzy +msgctxt "lingudictsedit" +msgid "Opens the Edit custom dictionary dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries." +msgstr "ᱮ ⁇ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮ کھولᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱤᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱥᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱮᱱᱴᱨᱤᱠᱚ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾" + +#. WCFD5 +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:317 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingudictsdelete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. LXG4L +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "lingudictsdelete" +msgid "Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ, ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. qEqZD +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:346 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|lingudictsft" +msgid "_User-defined Dictionaries" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ (_ D)" + +#. sE9tc +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:429 +#, fuzzy +msgctxt "linguoptions" +msgid "Defines the options for the spellcheck and hyphenation." +msgstr "ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. 58e5v +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:442 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit" +msgid "Edi_t..." +msgstr "EDI _ t..." + +#. 5MSSC +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:450 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit-atkobject" +msgid "Edit Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. f85qm +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:451 +#, fuzzy +msgctxt "linguoptionsedit" +msgid "If you want to change a value, select the entry and then click Edit." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮ ⁇ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. XCpcE +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:478 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|moredictslink" +msgid "Get more dictionaries online..." +msgstr "ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. gardH +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:504 +#, fuzzy +msgctxt "optlingupage|label4" +msgid "_Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ (_ O)" + +#. ARk3s +#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:521 +#, fuzzy +msgctxt "OptLinguPage" +msgid "Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ, ᱛᱷᱮᱥᱳᱨᱟᱥ ᱟᱨ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. ADZ8E +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog" +msgid "New Dictionary" +msgstr "New Dictionary" + +#. XucrZ +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:96 +#, fuzzy +msgctxt "optnewdictionarydialog|name_label" +msgid "_Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ (_ N):" + +#. oWC8W +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "nameedit" +msgid "Specifies the name of the new custom dictionary." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. ypeEr +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "optnewdictionarydialog|language_label" +msgid "_Language:" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (_ L):" + +#. VJQ4d +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "language" +msgid "By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾" + +#. SmQV7 +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "optnewdictionarydialog|except" +msgid "_Exception (-)" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ (ᱼ) (_ E)" + +#. saphk +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "except" +msgid "Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents." +msgstr "ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱷᱩᱠ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. CpgB2 +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:188 +#, fuzzy +msgctxt "optnewdictionarydialog|label1" +msgid "Dictionary" +msgstr "ᱥᱟᱵᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. Vbp6F +#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "OptNewDictionaryDialog" +msgid "In the Dictionary section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language." +msgstr "ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱤ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾" + +#. n6vQH +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:30 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|autocheck" +msgid "_Check for updates automatically" +msgstr "_Check for updates automatically" + +#. gxD2d +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autocheck" +msgid "Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates." +msgstr "ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱪᱮᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱪᱮᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Hbe2C +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:57 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|everyday" +msgid "Every da_y" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱭ ᱾" + +#. yFD8D +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|everyday" +msgid "A check will be performed once a day." +msgstr "ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 3zd7m +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|everyweek" +msgid "Every _week" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱜᱮ (_ a)" + +#. Xcj78 +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|everyweek" +msgid "A check will be performed once a week. This is the default setting." +msgstr "ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. 29exv +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|everymonth" +msgid "Every _month" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱜᱮ (_ m)" + +#. oEWBt +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:109 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|everymonth" +msgid "A check will be performed once a month." +msgstr "ᱪᱟᱸᱫᱳ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. pGuvH +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|checknow" +msgid "Check _Now" +msgstr "ᱱᱤᱛ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ (_ N)" + +#. 4DhgF +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|checknow" +msgid "A check will be performed now." +msgstr "ᱱᱤᱛ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. UvuAC +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|lastchecked" +msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ,% DATE%,% TIME%" + +#. rw57A +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked" +msgid "Last checked: Not yet" +msgstr "Last checked: Not yet" + +#. DWDdu +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:244 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|autodownload" +msgid "_Download updates automatically" +msgstr "_Download updates automatically" + +#. 5TCn4 +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:253 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|autodownload" +msgid "Enable the automatic download of updates to the specified folder." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. AmVMh +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:273 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|changepath" +msgid "Ch_ange..." +msgstr "Ch_ange᱾᱾᱾" + +#. mCu2A +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:281 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|changepath" +msgid "Click to select the destination folder for downloaded files." +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱥᱴᱤᱱᱤᱴᱤ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. iCVFj +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:299 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|destpathlabel" +msgid "Download destination:" +msgstr "Download destination:" + +#. j2D7W +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|destpathlabel" +msgid "Click to select the destination folder for downloaded files." +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱥᱴᱤᱱᱤᱴᱤ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. vDRC5 +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest" +msgid "Download Destination" +msgstr "ᱰᱮᱥᱴᱤᱱᱮᱥᱚᱱ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ" + +#. JqAh4 +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:398 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits" +msgid "_Send OS version and basic hardware information" +msgstr "ᱳᱭᱮᱹᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱹᱥᱤᱠ ᱦᱟᱨᱰᱳᱣᱟᱨ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱥᱮᱱ ᱢᱮ (_ S)" + +#. b95Sc +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:402 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text" +msgid "This information lets us make optimizations for your hardware and operating system." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱚᱜᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱨᱰᱳᱣᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱯᱮᱨᱮᱴᱢᱮᱱᱴ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. f2Wtr +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:423 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_label" +msgid "User Agent:" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱡ ᱮᱡᱮᱱᱴ ᱾" + +#. agWbu +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:438 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_changed" +msgid "Hit apply to update" +msgstr "ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZC9EF +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:494 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|labelagent" +msgid "User Agent" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱡ ᱮᱡᱮᱱᱴ" + +#. kEnsC +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:509 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|privacy" +msgid "Privacy Policy" +msgstr "ᱜᱚᱭᱱᱟᱥᱤ ᱟᱹᱨᱤ" + +#. J8yDh +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:528 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|enableMar" +msgid "Enable au_tomatic update" +msgstr "ᱟᱭᱩ _ ᱴᱳᱢᱮᱴᱤᱠ ᱟᱯᱰᱮᱴᱼᱮᱵᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5wGFT +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:537 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|enableMar" +msgid "Mark to enable automatic update." +msgstr "ᱟᱯᱰᱮᱴᱮᱠᱟ ᱟᱯᱰᱮᱹᱴ ᱮᱥᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6QoX2 +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:546 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|labelMar" +msgid "Automatic Update" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3J5As +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:565 +#, fuzzy +msgctxt "optonlineupdatepage|label1" +msgid "Online Update Options" +msgstr "Online Update Options" + +#. MdSsA +#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:573 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptOnlineUpdatePage" +msgid "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite." +msgstr "ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮ ᱚᱱᱞᱤᱭᱤᱱ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱚᱱᱞᱤᱭᱤᱠ ᱱᱳᱴᱤᱯᱷᱤᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱤᱪᱷᱩᱜᱟᱱ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. QYxCN +#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:31 +#, fuzzy +msgctxt "optopenclpage|useopencl" +msgid "Allow use of OpenCL" +msgstr "ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱤ ᱮᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾" + +#. fAEQH +#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:66 +#, fuzzy +msgctxt "optopenclpage|openclnotused" +msgid "OpenCL is not used." +msgstr "ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱤ ᱮᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. MAc4P +#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:77 +#, fuzzy +msgctxt "optopenclpage|openclused" +msgid "OpenCL is available for use." +msgstr "ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱤ ᱮᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. xWE5i +#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:91 +#, fuzzy +msgctxt "optopenclpage|label1" +msgid "OpenCL Options" +msgstr "ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱤ ᱮᱞ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱾" + +#. 7AXsY +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "optpathspage|type" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. EaWrY +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:100 +#, fuzzy +msgctxt "optpathspage|user_paths" +msgid "User Paths" +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱾" + +#. xPUYD +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "optpathspage|internal_paths" +msgid "Internal Paths" +msgstr "ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱾" + +#. RS5BX +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:126 +#, fuzzy +msgctxt "paths" +msgid "To modify an entry in this list, click the entry and click Edit. You can also double click the entry." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱞ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱚᱞ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rfDum +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "optpathspage|label1" +msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" +msgstr "Paths used by %PRODUCTNAME" + +#. k8MmB +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "optpathspage|default" +msgid "_Default" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ (_ D)" + +#. U2Nkh +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "default" +msgid "The Default button resets the predefined paths for all selected entries." +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱱ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱥᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾" + +#. q8JFc +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "optpathspage|edit" +msgid "_Edit..." +msgstr "_Edit᱾᱾᱾" + +#. LTD6T +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "edit" +msgid "Click to display the Select Path or Edit Paths dialog." +msgstr "ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱯᱮᱛᱷ ᱥᱮ ᱮ ⁇ ᱯᱮᱛᱷ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2vbPt +#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:210 +#, fuzzy +msgctxt "OptPathsPage" +msgid "This section contains the default paths to important folders of the office suite. These paths can be edited by the user." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. pQEWv +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|label2" +msgid "Proxy s_erver:" +msgstr "ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱚᱨᱵᱷᱟᱨ (_ er):" + +#. KLjce +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:46 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|http" +msgid "Type the name of the proxy server for HTTP." +msgstr "HTTP ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4Aszp +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:65 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|https" +msgid "Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field." +msgstr "HTTPS ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱳᱨt ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6oaAC +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:84 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|noproxy" +msgid "Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons." +msgstr "ᱥᱮᱢᱤᱠᱳᱞᱚᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. DyExz +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|httpport" +msgid "Type the port for the corresponding proxy server." +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱯᱚᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱳᱨᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5RqLF +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:126 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|httpsport" +msgid "Type the port for the corresponding proxy server." +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱯᱚᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱳᱨᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. LBWG4 +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:140 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|proxymode" +msgid "None" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. 9BdbA +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|proxymode" +msgid "System" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ" + +#. 8D2Di +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:142 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|proxymode" +msgid "Manual" +msgstr "ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. k9TRd +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|proxymode" +msgid "Specifies the type of proxy definition." +msgstr "ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. pkdvs +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:159 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|httpft" +msgid "HT_TP proxy:" +msgstr "HT _ TP ᱯᱚᱨᱚᱠᱥᱤ ᱾" + +#. dGMMs +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|httpportft" +msgid "_Port:" +msgstr "ᱯᱳᱨᱴ (_ P):" + +#. 5tuq7 +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|httpsft" +msgid "HTTP_S proxy:" +msgstr "HTTP _ S ᱯᱚᱨᱚᱠᱥᱤ ᱾" + +#. ZaUmG +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|noproxyft" +msgid "_No proxy for:" +msgstr "_No proxy for:" + +#. UynC6 +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:214 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|httpsportft" +msgid "P_ort:" +msgstr "P _ ort:" + +#. RW6E4 +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:227 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|noproxydesc" +msgid "Separator ;" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱤᱡ;" + +#. FzAg6 +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:332 +#, fuzzy +msgctxt "optproxypage|label1" +msgid "Settings" +msgstr "Settings" + +#. S7T5C +#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:340 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|OptProxyPage" +msgid "Specifies the type of proxy definition." +msgstr "ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cdbvg +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:35 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|load_docprinter" +msgid "Load printer settings with the document" +msgstr "Load printer settings with the document" + +#. 69Rzq +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:43 +#, fuzzy +msgctxt "load_docprinter" +msgid "If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱞᱳᱰ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱡᱮᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱰᱚᱭᱚᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱫᱚ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱟᱨᱰ ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. VdFnA +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|load_settings" +msgid "Load user-specific settings with the document" +msgstr "Load user-specific settings with the document" + +#. CjEVo +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "load_settings" +msgid "Loads the user-specific settings saved in a document with the document." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. to8N3 +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|load_anyuser" +msgid "Load view position with the document even if it was saved by a different user" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱟᱶ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. FLNEA +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:81 +#, fuzzy +msgctxt "load_anyuser" +msgid "Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱾" + +#. js6Gn +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|label1" +msgid "Load" +msgstr "Load" + +#. bLvCX +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:170 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|autosave" +msgid "Save _AutoRecovery information every:" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱮ '_ AutoRecovery' ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾" + +#. a9xDP +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:178 +#, fuzzy +msgctxt "autosave" +msgid "Specifies that the office suite saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱴ ᱠᱨᱮᱹᱥ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱮ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ipCBG +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "autosave_spin" +msgid "Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option." +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. BN5Js +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:209 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|autosave_mins" +msgid "minutes" +msgstr "ᱴᱤᱲᱤᱡ ᱾" + +#. M5CMv +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:224 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|userautosave" +msgid "Automatically save the document instead" +msgstr "ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾" + +#. PBASB +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:233 +#, fuzzy +msgctxt "userautosave" +msgid "Specifies that the office suite saves the modified document itself, instead of creating a temporary AutoRecovery version. Uses the same time interval as AutoRecovery does." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱮᱴ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱳᱴᱳᱨᱤᱠᱳᱵᱷᱟᱨᱤ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱟᱡᱜᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱳᱴᱳᱨᱤᱠᱳᱵᱷᱟᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱾" + +#. kwFtx +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:244 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|relative_fsys" +msgid "Save URLs relative to file system" +msgstr "Save URLs relative to file system" + +#. jDKxF +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:252 +#, fuzzy +msgctxt "relative_fsys" +msgid "Select this box for relative saving of URLs in the file system." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8xmX3 +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:263 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|docinfo" +msgid "_Edit document properties before saving" +msgstr "_Edit document properties before saving" + +#. LSD3v +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:271 +#, fuzzy +msgctxt "docinfo" +msgid "Specifies that the Properties dialog will appear every time you select the Save As command." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱢᱮ ᱡᱮ, ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱜᱮ ᱥᱮᱵᱷ ᱮᱹᱡ ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱᱮᱜᱮ ᱯᱚᱨᱯᱟᱨᱤᱴᱤᱥ ᱰᱟᱭᱞᱚᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ctAxA +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|relative_inet" +msgid "Save URLs relative to internet" +msgstr "Save URLs relative to Internet" + +#. WYrQB +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "relative_inet" +msgid "Select this box for relative saving of URLs to the Internet." +msgstr "ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. YsjVX +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:301 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|backup" +msgid "Al_ways create backup copy" +msgstr "Al_ways create a backup copy" + +#. vhCe5 +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "backup" +msgid "Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time the office suite creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK." +msgstr "ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱥᱮᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱟᱢ ᱩᱱᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱵᱮᱹᱠᱯᱟᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱭᱮᱴ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱹᱠᱯᱟᱯ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱼᱟ, ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱹᱠᱯᱟᱯ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱮᱹᱠᱯᱟᱯ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢᱼᱟ ᱾ ᱵᱤ ᱮ ᱠᱮ ᱾" + +#. ijsoS +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:320 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|backupintodocumentfolder" +msgid "Place backup in same folder as document" +msgstr "ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱠᱯᱟᱯ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. NaGCU +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:430 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|label2" +msgid "Save" +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ" + +#. TDBAs +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:460 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|warnalienformat" +msgid "Warn when not saving in ODF or default format" +msgstr "Warn when not saving in ODF or default format" + +#. zGBEu +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:468 +#, fuzzy +msgctxt "warnalienformat" +msgid "You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialog box." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱳᱯᱮᱱᱰᱩᱠᱩᱢᱢᱮᱱᱴ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱳᱴᱮᱢ ᱥᱮᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱞᱳᱰ/ᱥᱮᱵᱷᱼ ᱡᱮᱱᱟᱨᱮᱞ ᱨᱮ ᱰᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. cnGcX +#. EN-US, the term 'extended' must not be translated. +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:489 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfwarning_label" +msgid "Not using ODF 1.4 Extended may cause information to be lost." +msgstr "ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ <ᱟᱭᱰᱤ1> ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱰ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 6Tfns +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:519 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.0/1.1" +msgstr "1᱾0/1᱾1" + +#. BJSfi +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:520 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.2" +msgstr "1᱾2" + +#. k3jkA +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:521 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.2 Extended (compatibility mode)" +msgstr "1.2 ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱰ (ᱠᱚᱢᱯᱮᱴᱤᱵᱤᱴᱤ ᱢᱳᱰ)" + +#. G826f +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:522 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.2 Extended" +msgstr "1.2 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. vLmeZ +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:523 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.3" +msgstr "1.3" + +#. 9dZF3 +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:524 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.3 Extended" +msgstr "1.3 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. RetFK +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:525 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.4" +msgstr "1.4" + +#. urHMA +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:526 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|odfversion" +msgid "1.4 Extended (recommended)" +msgstr "1.4 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. M4pmT +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:530 +#, fuzzy +msgctxt "odfversion" +msgid "Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1/1.2 or ODF 1.3 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.4 (Extended) is recommended where possible." +msgstr "ᱠᱤᱪᱷᱩᱠ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ᱥᱮ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ <ᱟᱭᱰᱤ1> ᱥᱮ ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ <ᱟᱭᱰᱤ2> ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱨᱮᱱ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱱᱟᱶᱟ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ <ᱟᱭᱰᱤ3> (ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱰ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. cxPqV +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:543 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|label5" +msgid "ODF format version:" +msgstr "ODF format version:" + +#. bF5dA +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:557 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|saveas_label" +msgid "Always sa_ve as:" +msgstr "Always sa_ve as:" + +#. iCZX2 +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:573 +#, fuzzy +msgctxt "doctype" +msgid "Specifies the document type for which you want to define the default file format." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 69GMF +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:588 +#, fuzzy +msgctxt "saveas" +msgid "Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialog." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱤᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱮᱵᱷ ᱮᱡ ᱰᱚᱭᱮᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 29FUf +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:601 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|label6" +msgid "D_ocument type:" +msgstr "D_ocument type:" + +#. CgCxr +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:652 +#, fuzzy +msgctxt "optsavepage|label3" +msgid "Default File Format and ODF Settings" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱟᱨ ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. G7BAM +#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:666 +#, fuzzy +msgctxt "OptSavePage" +msgid "In the General section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats." +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ, ᱟᱢ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. nXJ6o +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:29 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|tsas" +msgid "_TSAs..." +msgstr "_ TSAs..." + +#. Wzygs +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:37 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|tsas" +msgid "Opens the Time Stamping Authority URLs dialog." +msgstr "ᱴᱟᱭᱚᱢ ᱥᱴᱟᱢᱯᱤᱝ ᱮᱥᱴᱳᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. ArEZy +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:58 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label9" +msgid "Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export." +msgstr "ᱰᱤᱡᱤᱛᱮᱞ ᱥᱤᱜᱮᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱭᱚᱢ ᱥᱴᱟᱢᱯᱤᱝ ᱮᱛᱷᱳᱨᱤᱴᱤ (ᱴᱤ ᱮᱥ ᱮ) ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾" + +#. vrbum +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label10" +msgid "TSAs" +msgstr "ᱴᱤ ᱮᱥ ᱮ ᱾" + +#. DPGqn +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|cert" +msgid "_Certificate..." +msgstr "_Certificate᱾᱾᱾" + +#. GFX6B +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|cert" +msgid "Opens the Certificate Path dialog." +msgstr "ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱯᱮᱛᱷ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. dgPTb +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label7" +msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures." +msgstr "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures᱾" + +#. UCYi2 +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label8" +msgid "Certificate Path" +msgstr "Certificate Path" + +#. pDQrj +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:222 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label5" +msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers." +msgstr "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers᱾" + +#. wBcDQ +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:235 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|macro" +msgid "Macro Securit_y..." +msgstr "Macro Securit_y᱾᱾᱾" + +#. eGAGp +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:243 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|macro" +msgid "Opens the Macro Security dialog." +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. rDJXk +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:258 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label3" +msgid "Macro Security" +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ" + +#. ipcrn +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:306 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|masterpasswordtext" +msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." +msgstr "ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱚᱫᱤ '% PRODUCTNAME' ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱟᱹ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟ ᱾" + +#. 7gzb7 +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:325 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|nopasswordsave" +msgid "" +"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n" +"\n" +"Do you want to delete password list and reset master password?" +msgstr "" +"ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱵᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱟᱝᱪᱮᱱᱥ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱟᱭᱼᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱨᱤᱼᱮᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾\n" +"\n" +"ᱟᱢ ᱠᱤ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱟᱨ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱮᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. Gyqwf +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:347 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|usemasterpassword" +msgid "Protected _by a master password (recommended)" +msgstr "Protected _by a master password (recommended)" + +#. UGTda +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:393 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|savepassword" +msgid "Persistently _save passwords for web connections" +msgstr "Persistently _save passwords for web connections" + +#. pcu6X +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:401 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|savepassword" +msgid "If enabled, all passwords that you use to access files from web servers will be securely stored. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱥᱮᱨ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱳᱭᱮᱵ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. hwg3F +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:448 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|connections" +msgid "Connect_ions..." +msgstr "Connect_ions᱾᱾᱾" + +#. GLEjB +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:456 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|connections" +msgid "Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog." +msgstr "ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱴᱳᱨᱰ ᱳᱭᱮᱵ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. SWrMn +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:478 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|masterpassword" +msgid "_Master Password..." +msgstr "_Master Password᱾᱾᱾" + +#. w3TQo +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:486 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|masterpassword" +msgid "Opens the Enter Master Password dialog." +msgstr "ᱮᱱᱴᱟᱨ ᱢᱮᱥᱴᱟᱨ ᱯᱟᱥᱳᱶᱰ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. UtNEn +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:513 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label2" +msgid "Passwords for Web Connections" +msgstr "ᱳᱭᱮᱵ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱾" + +#. EYFvA +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:546 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label4" +msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents. " +msgstr "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents᱾ " + +#. CBnzU +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:559 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|options" +msgid "O_ptions..." +msgstr "O_ptions᱾᱾᱾" + +#. pepKZ +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:567 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|options" +msgid "Opens the \"Security Options and Warnings\" dialog." +msgstr "\"ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ ᱚᱯᱥᱚᱱᱥ ᱮᱱᱰ ᱳᱣᱟᱨᱱᱤᱝᱥ\" ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. GqVkJ +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:582 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label1" +msgid "Security Options and Warnings" +msgstr "ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. Ufp5e +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:612 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|browse" +msgid "_Browse..." +msgstr "ᱵᱨᱟᱣᱡ ᱢᱮ (_ B)..." + +#. dBKW5 +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:633 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|parameterfield" +msgid "Enter the executable of the certificate manager path." +msgstr "ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱢᱚᱱᱮᱡᱟᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱥᱤᱠᱩᱴᱮᱵᱚᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. bZmkG +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:654 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label11" +msgid "Select custom certificate manager executable. Note that %PRODUCTNAME tries to locate installed ones automatically." +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ% PRODUCTNAME ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾" + +#. CuGEB +#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:698 +#, fuzzy +msgctxt "optsecuritypage|label10" +msgid "GPG Certificate Manager" +msgstr "ᱡᱤᱯᱤᱡᱤ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱢᱚᱱᱮᱡᱟᱨ" + +#. uBPGX +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:41 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|companyft" +msgid "Co_mpany:" +msgstr "ᱠᱳᱼᱢᱯᱟᱱᱤ (_ m)" + +#. 33C7p +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:56 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|nameft" +msgid "First/last _name/initials:" +msgstr "ᱯᱳᱭᱞᱳ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ _ ᱧᱩᱛᱩᱢ/ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱾" + +#. Rgktm +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:71 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|streetft" +msgid "_Street:" +msgstr "ᱥᱴᱤᱴ (_ S):" + +#. 3P3Eq +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|cityft" +msgid "City/state/_zip:" +msgstr "ᱥᱟᱦᱟᱨ/ᱯᱚᱱᱚᱛ/_ ᱡᱤᱯ ᱾" + +#. 63aAc +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:101 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|countryft" +msgid "Country/re_gion:" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢ/ᱨᱤᱜᱤᱭᱚᱱ (_ g):" + +#. bBdEE +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|titleft" +msgid "_Title/position:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ/ᱴᱷᱟᱶ (_ T):" + +#. AmX9k +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:131 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|phoneft" +msgid "Telephone (home/_work):" +msgstr "ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱱ (ᱦᱳ/_ ᱳᱣᱟᱨᱠ):" + +#. pkps7 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "phoneft-atkobject" +msgid "Home telephone number" +msgstr "Home telephone number" + +#. S7Yqk +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:151 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|faxft" +msgid "Fa_x/email:" +msgstr "FA _ x/ꯏꯃᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZYaYQ +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:177 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject" +msgid "First name" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. XfEkD +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:178 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | firstname" +msgid "Type your first name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. kW7rP +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:197 +#, fuzzy +msgctxt "lastname-atkobject" +msgid "Last name" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. cWaCs +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:198 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | lastname" +msgid "Type your last name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. DuFHY +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:217 +#, fuzzy +msgctxt "shortname-atkobject" +msgid "Initials" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ" + +#. CYFY2 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | shortname" +msgid "Type your initials." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. Emfwm +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:249 +#, fuzzy +msgctxt "city-atkobject" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾" + +#. UVG4o +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:250 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | city" +msgid "Type the city where you live." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. CnJ3K +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:269 +#, fuzzy +msgctxt "state-atkobject" +msgid "State" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ (~t)" + +#. y652V +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:270 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | state" +msgid "Type your state." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. ADpC7 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:289 +#, fuzzy +msgctxt "zip-atkobject" +msgid "Zip code" +msgstr "ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ" + +#. 5vad5 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | zip" +msgid "Type your ZIP in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱤᱯ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. p45Kt +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "title-atkobject" +msgid "Title" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 5G2ww +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:323 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | title" +msgid "Type your title in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. HCiNt +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:342 +#, fuzzy +msgctxt "position-atkobject" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. QGc4K +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:343 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | position" +msgid "Type your position in the company in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. qhkwG +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:374 +#, fuzzy +msgctxt "home-atkobject" +msgid "Home telephone number" +msgstr "Home telephone number" + +#. RNBjN +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:375 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | home" +msgid "Type your private telephone number in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. SfmfD +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:394 +#, fuzzy +msgctxt "work-atkobject" +msgid "Work telephone number" +msgstr "Work telephone number" + +#. d5v6D +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:395 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | work" +msgid "Type your work number in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. VEhd3 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:427 +#, fuzzy +msgctxt "fax-atkobject" +msgid "Fax number" +msgstr "ᱯᱷᱚᱠᱥ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ" + +#. CtsEr +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:428 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | fax" +msgid "Type your fax number in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱚᱠᱥ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8BG5j +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:447 +#, fuzzy +msgctxt "email-atkobject" +msgid "email address" +msgstr "email address" + +#. PGFMX +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:448 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | email" +msgid "Type your email address." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱮᱰᱨᱮᱥ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. hCNi7 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:465 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|usefordocprop" +msgid "_Use data for document properties" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱰᱮᱴᱟ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ (_ U)" + +#. cGnAb +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:473 +#, fuzzy +msgctxt "extended tips | usefordoprop" +msgid "Mark to use the data in document properties" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱰᱮᱴᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZngAH +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:488 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|rusnameft" +msgid "Last/first/father’s _name/initials:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ/ᱯᱳᱭᱞᱳ/ᱵᱟᱵᱟᱭᱟᱜ _ ᱧᱩᱛᱩᱢ/ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱾" + +#. 9GPga +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:514 +#, fuzzy +msgctxt "ruslastname-atkobject" +msgid "Last name" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. kU7ef +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:515 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | ruslastname" +msgid "Type your last name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. gCfx3 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:534 +#, fuzzy +msgctxt "rusfathersname-atkobject" +msgid "Father's name" +msgstr "Father's name" + +#. WurmE +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:535 +#, fuzzy +msgctxt "extended tips | rusfathersname" +msgid "Type your father's name" +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. pAF2D +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:554 +#, fuzzy +msgctxt "russhortname-atkobject" +msgid "Initials" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ" + +#. BSSJF +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:555 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | russhortname" +msgid "Type your initials." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. byLGz +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:574 +#, fuzzy +msgctxt "rusfirstname-atkobject" +msgid "First name" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 2Xsp9 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:575 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | rusfirstname" +msgid "Type your first name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4qdC2 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:595 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|eastnameft" +msgid "Last/first _name/initials:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ/ᱯᱳᱭᱞᱳ _ ᱧᱩᱛᱩᱢ/ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱾" + +#. Emtmj +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:621 +#, fuzzy +msgctxt "eastlastname-atkobject" +msgid "Last name" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 9zJxz +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:622 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | eastlastname" +msgid "Type your last name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6MrBD +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:641 +#, fuzzy +msgctxt "eastfirstname-atkobject" +msgid "First name" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. iBZAf +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:642 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | eastfirstname" +msgid "Type your first name." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. mebNB +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:661 +#, fuzzy +msgctxt "eastshortname-atkobject" +msgid "Initials" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ" + +#. i3xBr +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:662 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | eastshortname" +msgid "Type your initials." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. NGEU9 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:682 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|russtreetft" +msgid "_Street/apartment number:" +msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ/ᱮᱯᱟᱨᱴᱢᱮᱱᱴ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ (_ S):" + +#. oxw3f +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:708 +#, fuzzy +msgctxt "russtreet-atkobject" +msgid "Street" +msgstr "ᱦᱚᱨ" + +#. C5n48 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:709 +#, fuzzy +msgctxt "extended tips | russrteet" +msgid "Type the name of your street in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. QxpMF +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:728 +#, fuzzy +msgctxt "ruslastname-atkobject" +msgid "Apartment number" +msgstr "Apartment number" + +#. ZsKHB +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:729 +#, fuzzy +msgctxt "extended tips | apartnum" +msgid "Type your apartment number" +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱯᱟᱨᱴᱢᱮᱱᱴ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8kEFB +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:749 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|icityft" +msgid "_Zip/city:" +msgstr "ᱡᱤᱯ/ᱥᱟᱦᱟᱨ (_ Z):" + +#. RhK5j +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:775 +#, fuzzy +msgctxt "icity-atkobject" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾" + +#. knxAE +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:776 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | icity" +msgid "Type the city where you live." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. Hdniz +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:795 +#, fuzzy +msgctxt "izip-atkobject" +msgid "Zip code" +msgstr "ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ" + +#. 4zTys +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:796 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | izip" +msgid "Type your ZIP in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱤᱯ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. VbiGF +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:827 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | street" +msgid "Type the name of your street in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱮᱞᱰ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. As2sL +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:858 +#, fuzzy +msgctxt "extended tips | country" +msgid "Type your country and region" +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. Lw69w +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:889 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | company" +msgid "Type the name of your company in this field." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9v6o6 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1079 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|label1" +msgid "Address" +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ᱾" + +#. oDK2g +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1111 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|signingkeylabel" +msgid "_Signing key:" +msgstr "ᱪᱩᱠᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ (_ S):" + +#. e6Czq +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1125 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel" +msgid "OpenPGP encryption _key:" +msgstr "OpenPGP ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ _ ᱠᱤᱭᱤ ᱾" + +#. 4y26A +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1137 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|encrypttoself" +msgid "When _encrypting documents, always encrypt to self" +msgstr "ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. FaxaF +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1145 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | encrypttoself" +msgid "Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱪᱩᱠᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱫᱚ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱪᱩᱠᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ کھول ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. uGx9F +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1200 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|signingkey" +msgid "No key" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱩᱠᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. PBCH8 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1213 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|encryptionkey" +msgid "No key" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱩᱠᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 6x5AN +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1222 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|picksigningkey" +msgid "Select..." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ..." + +#. FNpEq +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1234 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|pickencryptionkey" +msgid "Select..." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ..." + +#. AyYhK +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1249 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|removesigningkey" +msgid "Clear Signing Key" +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱤᱭᱤᱭ ᱥᱚᱯᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. MqCd5 +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1263 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|removeencryptionkey" +msgid "Clear Encryption Key" +msgstr "ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱠᱤᱭᱤᱭ ᱪᱚᱯᱚᱨᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. FeBqD +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1281 +#, fuzzy +msgctxt "optuserpage|cryptographylabel" +msgid "ODF Cryptography" +msgstr "ᱳᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱠᱨᱤᱯᱴᱳᱜᱨᱟᱯᱷᱤ" + +#. PjCQu +#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1297 +#, fuzzy +msgctxt "extended tip | OptUserPage" +msgid "Use this tab page to enter or edit user data." +msgstr "ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱫᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. E6zhJ +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label12" +msgid "Middle _button:" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱵᱳᱛᱟᱢ (_ b):" + +#. GCAp5 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|mousemiddle" +msgid "No function" +msgstr "No function" + +#. 2b59y +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:69 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|mousemiddle" +msgid "Automatic scrolling" +msgstr "Automatic scrolling" + +#. 8ELrc +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:70 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|mousemiddle" +msgid "Paste clipboard" +msgstr "ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. DeQ72 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | mousemiddle" +msgid "Defines the function of the middle mouse button." +msgstr "ᱢᱩᱭᱥ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. NbJKy +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:102 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label4" +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#. LxFLY +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. oKQEA +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize" +msgid "Small" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ" + +#. JHk7X +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize" +msgid "Large" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. E7vjR +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | notebookbariconsize" +msgid "Specifies the display size of notebook bar icons." +msgstr "ᱱᱩᱴᱵᱩᱠ ᱵᱟᱨ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱮᱥᱮᱡ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. G8qAD +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label7" +msgid "_Notebookbar:" +msgstr "ᱱᱳᱴᱵᱩᱠᱵᱟᱨ (_ N):" + +#. CsRM4 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|sidebariconsize" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. wMYTk +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|sidebariconsize" +msgid "Small" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ" + +#. AFBcQ +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:174 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|sidebariconsize" +msgid "Large" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. W8yUi +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:178 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | sidebariconsize" +msgid "Specifies the display size of sidebar icons." +msgstr "ᱥᱟᱭᱰᱵᱟᱨ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. kPSBA +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label9" +msgid "Sidebar:" +msgstr "ᱥᱮᱰᱵᱟᱨ ᱾" + +#. R5bS2 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:207 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconsize" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. LEpgg +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:208 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconsize" +msgid "Small" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ" + +#. q4LX3 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:209 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconsize" +msgid "Large" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. oYDs8 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:210 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconsize" +msgid "Extra Large" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱾" + +#. bhmh9 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:214 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | iconsize" +msgid "Specifies the display size of toolbar icons." +msgstr "ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱠᱚ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. PdeBj +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:227 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label8" +msgid "Toolbar:" +msgstr "ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱾" + +#. juDWx +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label1" +msgid "Icon Size" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. 8CiB5 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconstyle" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. biYuj +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:317 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconstyle" +msgid "Sifr" +msgstr "ᱥᱤᱯᱷᱟᱨ ᱾" + +#. Erw8o +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:318 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|iconstyle" +msgid "Breeze" +msgstr "ᱦᱚᱭ ᱦᱚᱭᱩᱜ ᱟ ᱾" + +#. dDE86 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | iconstyle" +msgid "Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs." +msgstr "ᱛᱩᱞᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. SXzWW +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label6" +msgid "_Theme:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ (_ Theme):" + +#. StBQN +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:350 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|btnMoreIcons" +msgid "Add more icon themes via extension" +msgstr "ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. F7kTw +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:378 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label1" +msgid "Icon Theme" +msgstr "ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. zXaFc +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:413 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|appearance" +msgid "System" +msgstr "ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱾" + +#. S3ogK +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:414 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|appearance" +msgid "Light" +msgstr "ᱮᱞᱟᱨᱟᱢ ᱾" + +#. qYSap +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:415 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|appearance" +msgid "Dark" +msgstr "ᱜᱟᱹᱨᱰᱩ ᱾" + +#. qfbPT +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | appearance" +msgid "Specifies whether to follow the system appearance mode or override Dark or Light." +msgstr "ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱚᱯᱮᱨᱮᱱᱥ ᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱰᱟᱨᱠ ᱥᱮ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱳᱵᱷᱟᱨᱟᱭᱰ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. nzLbn +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:432 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label7" +msgid "Mode:" +msgstr "ᱢᱳᱰ ᱾" + +#. Nrc4k +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:461 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label16" +msgid "Appearance" +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱾" + +#. R2ZAF +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:501 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|useaccel" +msgid "Use hard_ware acceleration" +msgstr "Use hard_ware acceleration" + +#. zAzHY +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:505 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|useaccel|tooltip_text" +msgid "Requires restart" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ" + +#. qw73y +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:511 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | useaccel" +msgid "Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display." +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱮᱞ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱮᱰᱚᱯᱮᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱳᱣᱟᱨ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱᱠᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱮᱠᱮᱥᱮᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2MWvd +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:522 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|useaa" +msgid "Use anti-a_liasing" +msgstr "ᱮᱱᱴᱤᱼᱟᱭᱮᱡᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ (_ l)" + +#. iGxUy +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:526 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|useaa|tooltip_text" +msgid "Requires restart" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ" + +#. fUKV9 +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:532 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | useaa" +msgid "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts." +msgstr "ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱚᱠᱛᱚ, ᱟᱢ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱴᱤᱼᱮᱞᱤᱭᱟᱥᱤᱝ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱱᱴᱤᱼᱮᱞᱤᱭᱟᱥᱤᱝ ᱫᱟᱲᱮᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱶ, ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱮᱞ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱫᱚ ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱶ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ppJKg +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:543 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|useskia" +msgid "Use Skia for all rendering" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱰᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱠᱤᱭᱟ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9uMBG +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:547 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|useskia|tooltip_text" +msgid "Requires restart" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ" + +#. TWorb +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:552 +msgctxt "optviewage|extended_tips|useskia" +msgid "Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons." +msgstr "" + +#. RFqrA +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:563 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|forceskiaraster" +msgid "Force Skia software rendering" +msgstr "ᱯᱷᱳᱨᱥ ᱥᱠᱤᱭᱟ ᱥᱳᱯᱴᱳᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱰᱟᱨᱤᱝ ᱾" + +#. DTMxy +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:567 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text" +msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers." +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱱᱫᱷᱩᱠᱼᱟ ᱾" + +#. z2CMH +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:573 +msgctxt "optviewpage|extended_tips|forceskiaraster" +msgid "Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load." +msgstr "" + +#. 5pA7K +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:586 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|skiaenabled" +msgid "Skia is currently enabled." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱠᱤᱭᱟᱼᱮᱵᱮᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. yDGEV +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:601 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|skiadisabled" +msgid "Skia is currently disabled." +msgstr "ᱥᱠᱤᱭᱟ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱦᱟᱹᱛᱤᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. ubxXW +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:614 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|btnSkialog" +msgid "Copy skia.log" +msgstr "skia.log ᱠᱚᱯᱤ ᱢᱮ ᱾" + +#. sy9iz +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:691 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label2" +msgid "Graphics Output" +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱚᱯᱩᱴ ᱾" + +#. B6DLD +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:719 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|showfontpreview" +msgid "Show p_review of fonts" +msgstr "Show p_review of fonts" + +#. 7Qidy +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:728 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | showfontpreview" +msgid "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ, ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. 2FKuk +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:739 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|aafont" +msgid "Screen font antialiasin_g" +msgstr "Screen font anti-aliasin_g" + +#. 5QEjG +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:748 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | aafont" +msgid "Select to smooth the screen appearance of text." +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜᱥᱩᱢᱟᱹᱫᱽ ᱞᱤᱪᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7dYGb +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:769 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|aafrom" +msgid "fro_m:" +msgstr "ᱯᱷᱨᱳ _ ᱮᱢ ᱾" + +#. nLvZy +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:787 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip | aanf" +msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to." +msgstr "ᱮᱱᱴᱤᱭᱟᱞᱤᱭᱟᱥᱤᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. uZALs +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:847 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|label5" +msgid "Font Lists" +msgstr "Font Lists" + +#. BgCZE +#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:861 +#, fuzzy +msgctxt "optviewpage|btn_rungptest" +msgid "Run Graphics Tests" +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. 872fQ +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:41 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelFormat" +msgid "_Format:" +msgstr "_Format:" + +#. WTZ5A +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:65 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelWidth" +msgid "_Width:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱫᱽᱛᱷ (_ W):" + +#. HY4h6 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:92 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelHeight" +msgid "_Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ (_ H):" + +#. VjuAf +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:119 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelOrientation" +msgid "_Orientation:" +msgstr "_Orientation:" + +#. mtFWf +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|radiobuttonPortrait" +msgid "_Portrait" +msgstr "_Portrait" + +#. LGkU8 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:154 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape" +msgid "L_andscape" +msgstr "L_andscape" + +#. PTwDK +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:176 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow" +msgid "_Text direction:" +msgstr "_Text direction:" + +#. FmMdc +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:232 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelPaperTray" +msgid "Paper _tray:" +msgstr "Paper _tray:" + +#. u8DFb +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:264 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat" +msgid "Paper Format" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ" + +#. 479hs +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin" +msgid "Left:" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ:" + +#. EoGm2 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:323 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelInner" +msgid "I_nner:" +msgstr "I_nner:" + +#. 7FFiR +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:361 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelRightMargin" +msgid "Right:" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ: (~t)" + +#. RfnGu +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:375 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelOuter" +msgid "O_uter:" +msgstr "O_uter:" + +#. tGMLA +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:408 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelTopMargin" +msgid "Top:" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ:" + +#. eaqBS +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:434 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin" +msgid "Bottom:" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ:" + +#. TYx6B +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:460 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin" +msgid "Gutter:" +msgstr "ᱜᱩᱴᱟᱨ ᱾" + +#. Tvwu6 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:488 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelMargins" +msgid "Margins" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱠᱚ" + +#. WcuCU +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:521 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout" +msgid "_Page layout:" +msgstr "_Page layout:" + +#. vnXWF +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:535 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelPageNumbers" +msgid "Page numbers:" +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ:" + +#. tyvA3 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue" +msgid "Use page li_ne-spacing" +msgstr "ᱯᱮᱡ li _ neᱼspacing ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. DtZQG +#. xdds +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:551 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue" +msgid "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱡ ᱞᱟᱭᱤᱱᱼᱯᱮᱥᱤᱝ (ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨᱼᱴᱩᱨᱩ) ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. p2egb +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:556 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|checkRegisterTrue" +msgid "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱨᱮ ᱞᱤᱱᱟᱜ ᱥᱚᱯᱮᱥᱤᱝ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱞᱤᱱᱟᱜ ᱥᱯᱮᱥᱤᱝ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱮᱥᱮᱨ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱱ ᱳᱲᱮᱡᱟᱱ ᱯᱮᱡᱽ ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱳᱭᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 46djR +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:571 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" +msgid "Right and left" +msgstr "Right and left" + +#. xetCH +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:572 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" +msgid "Mirrored" +msgstr "Mirrored" + +#. 47EHF +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:573 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" +msgid "Only right" +msgstr "Only right" + +#. ALSy9 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:574 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" +msgid "Only left" +msgstr "Only left" + +#. Fhvzk +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:600 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign" +msgid "Table alignment:" +msgstr "Table alignment:" + +#. 79BH9 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:612 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz" +msgid "Hori_zontal" +msgstr "Hori_zontal" + +#. krxQZ +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:626 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert" +msgid "_Vertical" +msgstr "_Vertical" + +#. FPLFK +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:640 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox" +msgid "_Fit object to paper format" +msgstr "_Fit object to paper format" + +#. bqcXW +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:657 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle" +msgid "Reference _Style:" +msgstr "Reference _Style:" + +#. FnoPF +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:681 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition" +msgid "Gutter position:" +msgstr "ᱜᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. LF4Ex +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:696 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱾" + +#. DSBY5 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:697 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition" +msgid "Top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱾" + +#. AosV5 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:707 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter" +msgid "Gutter on right side of page" +msgstr "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱪ ᱜᱩᱴᱟᱨ ᱾" + +#. cuazP +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:721 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize" +msgid "Background covers margins" +msgstr "ᱵᱟᱠᱴᱨᱟᱜᱩᱱ ᱠᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱾" + +#. ApZcb +#. xdds +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:725 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize" +msgid "Any background will cover margins of the page as well" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ ᱜᱮ ᱯᱮᱡᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾" + +#. XtMGD +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:730 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|checkBackgroundFullSize" +msgid "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱜᱮ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. xdECe +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:757 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|label5" +msgid "Layout Settings" +msgstr "ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱾" + +#. eBMbb +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:778 +#, fuzzy +msgctxt "pageformatpage|labelMsg" +msgid "" +"The margin settings are out of print range.\n" +"\n" +"Do you still want to apply these settings?" +msgstr "" +"ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱨᱮᱧᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾\n" +"\n" +"ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱛᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ?" + +#. s5bTT +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:37 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. DBsFP +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:76 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN" +msgid "_Left" +msgstr "_Left" + +#. uuHyT +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:91 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN" +msgid "_Right" +msgstr "ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ (_ R)" + +#. anEQu +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:106 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN" +msgid "_Center" +msgstr "_Centre" + +#. DRzV5 +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:121 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN" +msgid "_Justified" +msgstr "ᱡᱩᱠᱛᱤ ᱟᱱᱟᱜ (_ J)" + +#. 84xvZ +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:136 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|checkCB_EXPAND" +msgid "_Expand single word" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ X)" + +#. rWghT +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:151 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|checkCB_SNAP" +msgid "_Snap to text grid (if active)" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱥᱱᱮᱯ ᱢᱮ (ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ) (_ S)" + +#. CNoLa +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN" +msgid "Righ_t/Bottom" +msgstr "ᱨᱤᱦ _ ᱴᱤ/ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ" + +#. hpARG +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN" +msgid "_Left/Top" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ/ᱴᱚᱯ (_ L)" + +#. RaDiT +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelST_VERTALIGN_SDR" +msgid "Vertical" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱾" + +#. tRWTe +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelLB_LASTLINE" +msgid "_Last line:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱟᱭᱤᱱ (_ L):" + +#. AgkBK +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:237 cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:238 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE" +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#. d23Ct +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE" +msgid "Centered" +msgstr "Centred" + +#. QJdX9 +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE" +msgid "Justified" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. nFwD6 +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:261 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|label1" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. 4gLpc +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN" +msgid "_Alignment:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ (_ A):" + +#. XsDLG +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:307 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. fPsyD +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:308 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN" +msgid "Base line" +msgstr "ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ (~M)" + +#. 34jBi +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN" +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#. hKVxK +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:310 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN" +msgid "Middle" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. 5robg +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:311 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN" +msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. JPEFz +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:326 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelFL_VERTALIGN" +msgid "Text-to-text" +msgstr "ᱱᱚᱞ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱚᱱᱚᱞ" + +#. wcho5 +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:355 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|label2" +msgid "_Text direction:" +msgstr "_Text direction:" + +#. pfaYp +#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:383 +#, fuzzy +msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. FTBKZ +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:77 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. saei7 +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT" +msgid "_Before text:" +msgstr "ᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ (_ B):" + +#. iV7A5 +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT" +msgid "After _text:" +msgstr "ᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ (_ t):" + +#. 396YJ +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT" +msgid "_First line:" +msgstr "ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱞᱟᱭᱤᱱ (_ I):" + +#. jwo9n +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO" +msgid "_Automatic" +msgstr "ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (_ A)" + +#. NE9g8 +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:162 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text" +msgid "Indent paragraph automatically according to font size and line spacing." +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱤᱱᱰᱮᱱᱴ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. L9iw7 +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS" +msgid "Fixed" +msgstr "Fixed" + +#. qwSsb +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:226 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|label1" +msgid "Indent" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. RMdgy +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:263 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST" +msgid "Ab_ove paragraph:" +msgstr "Ab _ ove ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱾" + +#. mTi8C +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:277 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST" +msgid "Below _paragraph:" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ (_ paragraph) ᱼ" + +#. AdWVr +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING" +msgid "Do not add space between paragraphs of the same style" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. hWQWQ +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:341 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN" +msgid "Spacing" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱠᱯᱷᱟᱸᱠᱚᱜ" + +#. vuFhh +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:383 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "Single" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱾" + +#. 5qPNL +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:384 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "1.15 Lines" +msgstr "1.15 ᱞᱟᱭᱱ ᱾" + +#. GxLCB +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:385 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "1.5 Lines" +msgstr "1.5 ᱞᱟᱭᱱ ᱾" + +#. cD4RR +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:386 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "Double" +msgstr "ᱰᱚᱵᱚᱞ ᱾" + +#. 98csB +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:387 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "Proportional" +msgstr "ᱩᱱᱩᱯᱟᱛᱩᱱᱩᱯᱟᱫ" + +#. XN6ri +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:388 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "At least" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱾" + +#. NYeFC +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:389 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "Leading" +msgstr "ᱪᱟᱪᱟᱞᱟᱣ ᱾" + +#. SDfTp +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" +msgid "Fixed" +msgstr "ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 9fdqy +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:403 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST" +msgid "of" +msgstr "ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. Bga6L +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:482 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER" +msgid "Activate page li_ne-spacing" +msgstr "ᱯᱮᱡ li _ neᱼspacing ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱢᱮ ᱾" + +#. uesRM +#. xdds +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:485 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER|tooltip_text" +msgid "Applies page line-spacing (register-true) if set for the Page Style." +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱯᱮᱡ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱚᱯᱮᱥᱤᱝ (ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨᱼᱥᱴᱨᱟᱹ) ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. MwL9j +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:491 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|extended_tip|checkCB_REGISTER" +msgid "If page line-spacing is activated and the Page style uses page line-spacing, then this paragraph will align to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." +msgstr "ᱡᱚᱫᱤ ᱯᱮᱡ ᱞᱟᱭᱤᱱᱼᱥᱯᱮᱥᱤᱝ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱮᱡ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱯᱮᱡ ᱞᱟᱭᱤᱱᱼᱥᱯᱮᱥᱤᱝ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱱ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱯᱮᱡ ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. GxJB6 +#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:507 +#, fuzzy +msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES" +msgid "Line Spacing" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. pbs4W +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|label1" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. 7wy7e +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL" +msgid "Deci_mal" +msgstr "ᱰᱮᱥᱤᱢᱚᱞ (_ m)" + +#. JHWqh +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT" +msgid "_Left" +msgstr "_Left" + +#. tBrC5 +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:233 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN" +msgid "_Left/Top" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ/ᱴᱚᱯ (_ L)" + +#. dtaBp +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:259 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT" +msgid "Righ_t" +msgstr "ᱨᱤᱦ _ ᱴᱤ ᱾" + +#. tGgBU +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN" +msgid "Righ_t/Bottom" +msgstr "ᱨᱤᱦ _ ᱴᱤ/ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ" + +#. fDVEt +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER" +msgid "C_entered" +msgstr "ᱥᱤ ᱮᱱᱴᱟᱨ (_ E)" + +#. SaPSF +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:313 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR" +msgid "_Character" +msgstr "ᱪᱩᱨᱤᱛ (_ C)" + +#. ACYhN +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:330 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|label2" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. vFnHY +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:361 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO" +msgid "N_one" +msgstr "N _ one" + +#. v5JLo +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:425 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER" +msgid "C_haracter" +msgstr "ᱥᱤᱼᱦᱟᱨᱚᱠᱴᱟᱨ" + +#. EsqLF +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:462 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|label3" +msgid "Fill Character" +msgstr "ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. uG6Rn +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:500 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL" +msgid "Delete _all" +msgstr "Delete _all" + +#. qctkA +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:521 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|extended_tip|buttonBTN_DEL" +msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱞᱟᱨᱮᱱᱴ ᱥᱮ ᱮᱞᱟᱨᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. WCcAj +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:534 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|label4" +msgid "points" +msgstr "ᱥᱟᱛᱟᱢᱠᱚ ᱾" + +#. GcMMk +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:547 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|label5" +msgid "dashes" +msgstr "ᱰᱮᱥᱥ ᱾" + +#. CYnkr +#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:560 +#, fuzzy +msgctxt "paratabspage|label6" +msgid "underscores" +msgstr "ᱚᱱᱰᱟᱨᱥ ᱾" + +#. qAMT2 +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "password|PasswordDialog" +msgid "Set Password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. vMhFF +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "password|label1" +msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive." +msgstr "ᱱᱳᱴ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱥᱟᱶ ᱮ کھولᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱮ ᱟᱫᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱥᱵᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱥᱼᱥᱮᱱᱥᱤᱴᱤᱵᱷ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. scLkF +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:121 +#, fuzzy +msgctxt "password|readonly" +msgid "Open file read-only" +msgstr "Open file read-only" + +#. f5Ydx +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "password|label7" +msgid "Enter password to allow editing" +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ" + +#. AgwpD +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "password|label8" +msgid "Confirm password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. SEgNR +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "password|label6" +msgid "File Sharing Password" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ" + +#. Sjh3k +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:280 +#, fuzzy +msgctxt "password|label3" +msgid "_Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ (_ O)" + +#. xgwm4 +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:286 +#, fuzzy +msgctxt "password|extended_tip|expander" +msgid "Click to show or hide the file sharing password options." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱭᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱮ ᱦᱤᱭᱤᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. wqXmU +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:305 +#, fuzzy +msgctxt "password|label4" +msgid "_Enter password to open" +msgstr "ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱫᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ E) ᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. ujTNz +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:350 +#, fuzzy +msgctxt "password|label5" +msgid "Confirm password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. QbKd2 +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:395 +#, fuzzy +msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry" +msgid "Re-enter the password." +msgstr "ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. XDzCT +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:416 +#, fuzzy +msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry" +msgid "Type a password. A password is case sensitive." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱫᱚ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱫᱚ ᱠᱟᱹᱥ ᱥᱮᱱᱥᱤᱵᱷᱴᱤ ᱾" + +#. FfyCu +#: cui/uiconfig/ui/password.ui:441 +#, fuzzy +msgctxt "password|label2" +msgid "File Encryption Password" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ" + +#. oGoKp +#: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "pastespecial|PasteSpecialDialog" +msgid "Paste Special" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱾" + +#. F4wjw +#: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:100 +#, fuzzy +msgctxt "pastespecial|label2" +msgid "Source:" +msgstr "ᱳᱱᱚᱲ :" + +#. WzCXw +#: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "pastespecial|extended_tip|source" +msgid "Displays the source of the clipboard contents." +msgstr "ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. RwDM8 +#: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "pastespecial|extended_tip|list" +msgid "Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format." +msgstr "ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱠᱚᱯᱤ ᱥᱮ ᱠᱟᱴ ᱥᱳᱨᱥ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. gjnwU +#: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "pastespecial|label1" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. xNCmW +#: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "pastespecial|extended_tip|PasteSpecialDialog" +msgid "Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify." +msgstr "ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. WiEC6 +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:71 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|extended_tip|BTN_ADD" +msgid "Adds a custom pattern to the current list. Specify the properties of your pattern, and then click this button." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 68KjX +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:83 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY" +msgid "_Modify" +msgstr "_Modify" + +#. 4LFRB +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|extended_tip|BTN_MODIFY" +msgid "Applies the current pattern properties to the selected pattern. If you want, you can save the pattern under a different name." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. SnESZ +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|label3" +msgid "Pattern" +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. qr5PS +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|label4" +msgid "Pattern Editor:" +msgstr "ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱮᱰᱤᱴᱟᱨ ᱾" + +#. 7nWqN +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject" +msgid "Pattern Editor" +msgstr "ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱮᱰᱤᱴᱟᱨ" + +#. ED8Xx +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:187 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|extended_tip|CTL_PIXEL" +msgid "Draw the pattern in the 8 x 8 pixel board. Click on a pattern pixel to activate it, click again to deactivate it." +msgstr "8 x 8 ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. BvHTn +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:218 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|label5" +msgid "Foreground Color:" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ꯃꯆꯨ ᱾" + +#. EkYFZ +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|extended_tip|LB_COLOR" +msgid "Set the color of the activated pattern pixels." +msgstr "ᱮᱠᱴᱤᱵᱷᱮᱴᱰ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱯᱤᱠᱥᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. S8mpk +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:269 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|label6" +msgid "Background Color:" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ꯃꯆꯨ ᱾" + +#. h8fmT +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:293 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|extended_tip|LB_BACKGROUND_COLOR" +msgid "Set the color of the deactivated pattern pixels." +msgstr "ᱰᱤᱭᱮᱠᱮᱴᱤᱵᱷᱮᱴ ᱯᱮᱴᱟᱨᱱ ᱯᱤᱠᱥᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. hg7RL +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|label1" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. 2U7Pc +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:361 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. wCrAc +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:381 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|label2" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. zmVMN +#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:397 +#, fuzzy +msgctxt "patterntabpage|extended_tip|PatternTabPage" +msgid "Fills the object with a simple two color pattern selected on this page." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. WCjNN +#: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "percentdialog|PercentDialog" +msgid "Combine" +msgstr "Combine" + +#. ane2B +#: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "percentdialog|label1" +msgid "Minimum Size" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. uqcmG +#: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:117 +#, fuzzy +msgctxt "percentdialog|extended_tip|PercentDialog" +msgid "Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width." +msgstr "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱼᱞᱤᱱᱟᱹᱰ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9RySH +#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:42 +#, fuzzy +msgctxt "personalization_tab|no_persona" +msgid "Default look, do not use Themes" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3KoUz +#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:58 +#, fuzzy +msgctxt "personalization_tab|default_persona" +msgid "Preinstalled Theme" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. hWiJZ +#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:223 +#, fuzzy +msgctxt "personalization_tab|personas_label" +msgid "LibreOffice Themes" +msgstr "LibreOffice ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. C5MHG +#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:37 +#, fuzzy +msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|valueset" +msgid "Click the bullet style that you want to use." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. WfEwh +#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:52 +#, fuzzy +msgctxt "pickbulletpage|changeBulletBtn" +msgid "Change Bullet" +msgstr "ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. eYCSe +#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:65 +#, fuzzy +msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|PickBulletPage" +msgid "Displays the different bullet styles that you can apply." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱳᱞᱮᱴ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. LkXNn +#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:37 +#, fuzzy +msgctxt "pickgraphicpage|extended_tip|valueset" +msgid "Click the graphics that you want to use as bullets." +msgstr "ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱾" + +#. GkQdm +#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:54 +#, fuzzy +msgctxt "pickgraphicpage|errorft" +msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)." +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ 'ᱵᱳᱞᱮᱴ' ᱠᱷᱚᱞᱤ (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ) ᱾" + +#. NrrxW +#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:64 +#, fuzzy +msgctxt "pickgraphicpage|browseBtn" +msgid "Add and Resize" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱟᱨᱡᱤᱡᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. CDrF8 +#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:86 +#, fuzzy +msgctxt "pickgraphicpage|extended_tip|PickGraphicPage" +msgid "Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list." +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱳᱞᱤᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. q8tMx +#: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:30 +#, fuzzy +msgctxt "picknumberingpage|extended_tip|valueset" +msgid "Click the numbering scheme that you want to use." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨᱤᱝ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. mkywY +#: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "picknumberingpage|extended_tip|PickNumberingPage" +msgid "Displays the different numbering schemes that you can apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱥᱤᱠᱤᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱡᱤ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. BDFqB +#: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:30 +#, fuzzy +msgctxt "pickoutlinepage|extended_tip|valueset" +msgid "Click the outline style that you want to use." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱯᱷᱞᱤᱭᱩᱱ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. rvStY +#: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage" +msgid "Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported." +msgstr "ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱦᱮᱸᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟ ᱾" + +#. hRP6U +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:62 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|normal" +msgid "Normal" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. WubdZ +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|superscript" +msgid "Superscript" +msgstr "ᱚᱫᱷᱤᱥᱠᱨᱤᱯᱴᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ" + +#. wJ2MC +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:94 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|subscript" +msgid "Subscript" +msgstr "ᱩᱯᱥᱠᱨᱤᱯᱴᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ" + +#. kPEek +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|raiselower" +msgid "Raise/lower by:" +msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ/ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Ac85F +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:163 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|automatic" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. FQUAL +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|relativefontsize" +msgid "Relative font size:" +msgstr "ᱚᱱᱢᱟᱱ ᱯᱷᱩᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱾" + +#. iG3EE +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:205 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|label20" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. EAyZn +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|0deg" +msgid "0 degrees" +msgstr "0 ᱰᱤᱜᱨᱤ0 ᱫᱟᱨᱡᱟ" + +#. pZMQA +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:255 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|90deg" +msgid "90 degrees" +msgstr "90 ᱰᱤᱜᱨᱤ90 ᱫᱟᱨᱡᱟ" + +#. KfSjU +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:271 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|270deg" +msgid "270 degrees" +msgstr "270 ᱰᱤᱜᱨᱤ270 ᱫᱟᱨᱡᱟ" + +#. h7iBz +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:302 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|label24" +msgid "Scale width:" +msgstr "ᱥᱠᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱾" + +#. vAV4A +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:328 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|fittoline" +msgid "Fit to line" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. oVZ7s +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:359 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|rotateandscale" +msgid "Rotation / Scaling" +msgstr "ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ / ᱱᱟᱯᱚᱜᱟᱜ" + +#. k8oBH +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:375 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|scale" +msgid "Scaling" +msgstr "ᱮᱥᱠᱮᱞᱤᱝ ᱾" + +#. Dyo95 +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:412 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|label7" +msgid "Character spacing:" +msgstr "ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱾" + +#. CChzM +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:452 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|pairkerning" +msgid "Pair kerning" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲ ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ (~e)" + +#. ZKU6Z +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:471 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|label22" +msgid "Spacing" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱠᱯᱷᱟᱸᱠᱚᱜ" + +#. pbhEs +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:499 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|nohyphenation" +msgid "Exclude from hyphenation" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. qgjTv +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:518 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|label23" +msgid "Hyphenation" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. 4BdHN +#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:554 +#, fuzzy +msgctxt "positionpage|preview-atkobject" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. dckjJ +#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog" +msgid "Position and Size" +msgstr "Position and Size" + +#. K8BFJ +#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:139 +#, fuzzy +msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE" +msgid "Position and Size" +msgstr "Position and Size" + +#. WZtUp +#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE" +msgid "Position and Size" +msgstr "Position and Size" + +#. p8FjL +#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE" +msgid "Rotation" +msgstr "ᱟᱪᱩᱨᱟᱜᱜᱷᱩᱨᱱᱤ" + +#. F5Xuj +#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT" +msgid "Slant & Corner Radius" +msgstr "Slant & Corner Radius" + +#. kSZwJ +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:58 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|FT_POS_X" +msgid "Position _X:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ _ X:" + +#. XScrN +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:72 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|FT_POS_Y" +msgid "Position _Y:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ _ ᱳᱭᱟᱭ ᱾" + +#. TCRj5 +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X" +msgid "Enter the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid." +msgstr "ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱵᱮᱹᱥ ᱵᱳᱭᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱤᱫᱤᱡᱟᱱ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 88ohS +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y" +msgid "Enter the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid." +msgstr "ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱵᱮᱹᱥ ᱵᱳᱭᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱷᱮᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱰᱤᱥᱴᱮᱱᱥ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. fo7DN +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|CTL_POSRECT" +msgid "Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the Position Y and Position X boxes. The base points correspond to the selection handles on an object." +msgstr "ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱹᱥ پوائنٹ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱮᱹᱥ پوائنٹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱛᱮ ᱚᱵᱟᱡᱽᱴ ᱫᱚ ᱥᱤᱯᱷᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ Position Y ᱟᱨ Position X ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱵᱮᱹᱥ پوائنٹ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱳᱵᱟᱡᱽᱴ ᱨᱮ ᱥᱤᱞᱤᱠᱥᱚᱱ ᱦᱮᱱᱰᱮᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 35vDU +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|FT_POSREFERENCE" +msgid "_Base point:" +msgstr "ᱵᱮᱹᱥ پوائنٹ (_ B):" + +#. Vxpqo +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|label1" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. pFULX +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:235 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|FT_WIDTH" +msgid "Wi_dth:" +msgstr "Wi _ dth ᱾" + +#. gb8JF +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:260 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|ratio_tip" +msgid "Keep ratio" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. nfTe6 +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:265 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|accessible_name|CBX_SCALE" +msgid "Keep Ratio" +msgstr "ᱨᱮᱥᱤᱣᱳ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. 9AxVT +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|CBX_SCALE" +msgid "Maintains proportions when you resize the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱼᱟ ᱾" + +#. RnbvF +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:337 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_WIDTH" +msgid "Enter a width for the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. iEYQc +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:360 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_HEIGHT" +msgid "Enter a height for the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱥᱩᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. jGiQW +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:373 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT" +msgid "H_eight:" +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱼ8 ᱾" + +#. AzyvU +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:418 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|CTL_SIZERECT" +msgid "Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the Width and Height boxes." +msgstr "ᱜᱨᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱹᱥ پوائنٹ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱲᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4A7Le +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:436 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE" +msgid "Base _point:" +msgstr "ᱵᱮᱹᱥ پوائنٹ (_ p):" + +#. C2Xds +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:459 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|label2" +msgid "Size" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. 2mfBD +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:495 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT" +msgid "Positio_n" +msgstr "ᱯᱟᱥᱴᱤᱭᱳ _ ᱮᱱ ᱾" + +#. 3CGAx +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:504 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_POSPROTECT" +msgid "Prevents changes to the position or the size of the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱮ ᱴᱮᱠᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾" + +#. qD3T7 +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:516 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT" +msgid "_Size" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ (_ S)" + +#. 5Fftz +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:525 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_SIZEPROTECT" +msgid "Prevents you from resizing the object." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱚᱥᱤᱡ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱴᱮᱠᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾" + +#. 4Ezcc +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:541 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|label3" +msgid "Protect" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ" + +#. vpzXL +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:571 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH" +msgid "_Fit width to text" +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ F)" + +#. zZUic +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:580 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH" +msgid "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. XPXA3 +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:592 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT" +msgid "Fit _height to text" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮ ᱩᱥᱩᱞ ᱯᱷᱤᱴ ᱢᱮ (_ h)" + +#. EoEoC +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:601 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT" +msgid "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱡᱚᱫᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱾" + +#. A4B3x +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:617 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|label4" +msgid "Adapt" +msgstr "Adapt" + +#. 5AEGM +#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:640 +#, fuzzy +msgctxt "possizetabpage|extended_tip|PositionAndSize" +msgid "Resizes or moves the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. BydCX +#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "posterdialog|PosterDialog" +msgid "Posterize" +msgstr "ᱯᱚᱥᱴᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. ySBCG +#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "posterdialog|extended_tip|value" +msgid "Specifies the number of colors to which the image is to be reduced." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2ncug +#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:156 +#, fuzzy +msgctxt "posterdialog|label2" +msgid "Poster colors:" +msgstr "ᱯᱮᱥᱴᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ꯃꯆꯨᱠᱚ ᱾" + +#. 3iZDQ +#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:178 +#, fuzzy +msgctxt "posterdialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. DoLFC +#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "posterdialog|extended_tip|PosterDialog" +msgid "Opens a dialog to determine the number of poster colors." +msgstr "ᱯᱮᱥᱴᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. LpQaD +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog" +msgid "QR and Barcode" +msgstr "ᱠᱩᱭᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱠᱳᱰ" + +#. 4FXDa +#. Text to be stored in the QR +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:117 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|label_text" +msgid "URL/Text:" +msgstr "ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ/ᱴᱮᱥᱴ ᱾" + +#. FoKEY +#. Set Margin around QR +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|label_margin" +msgid "Margin:" +msgstr "ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱾" + +#. cBGCb +#. Select type +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|label_type" +msgid "Type:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. QaD48 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|QrCode" +msgid "QR Code" +msgstr "ᱠᱩᱭᱟᱨ ᱠᱳᱰ ᱾" + +#. HGShQ +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|BarCode" +msgid "Barcode" +msgstr "ᱵᱟᱨᱠᱳᱰ" + +#. C3VYY +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:169 +#, fuzzy +msgctxt "type" +msgid "The type of code to generate." +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱳᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾" + +#. 8QtFq +#. Error Correction Level of QR code +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|label_ecc" +msgid "Error correction:" +msgstr "ᱟᱱᱟᱴ ᱥᱟᱨᱦᱟᱶ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. SPWn3 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221 +#, fuzzy +msgctxt "edit margin" +msgid "The margin surrounding the code." +msgstr "ᱠᱳᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱨᱥᱳᱯᱳᱨ ᱢᱟᱨᱡᱤᱱ ᱾" + +#. vUJPT +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:238 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" +msgid "Low" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱾" + +#. GeYR9 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:250 +#, fuzzy +msgctxt "button_low" +msgid "7% of codewords can be restored." +msgstr "ᱠᱳᱰᱼᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ 7% ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 2gaf5 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:261 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" +msgid "Medium" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱾" + +#. 3A5XB +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:273 +#, fuzzy +msgctxt "button_medium" +msgid "15% of codewords can be restored." +msgstr "ᱠᱳᱰᱼᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ 15% ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. GBf3R +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:284 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" +msgid "Quartile" +msgstr "ᱠᱳᱣᱟᱨᱴᱟᱭᱤᱞ" + +#. x4g64 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:296 +#, fuzzy +msgctxt "button_quartile" +msgid "25% of codewords can be restored." +msgstr "ᱠᱳᱰᱼᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ 25% ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. WS3ER +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:307 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection" +msgid "High" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ ᱾" + +#. A2TRN +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:319 +#, fuzzy +msgctxt "button_high" +msgid "30% of codewords can be restored." +msgstr "ᱠᱳᱰᱼᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ 30% ᱨᱤᱦᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. DnXM6 +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:350 +#, fuzzy +msgctxt "qr text" +msgid "The text from which to generate the code." +msgstr "ᱚᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱳᱰ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. VCCGD +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. bAZcM +#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:395 +#, fuzzy +msgctxt "qr code dialog title" +msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱮ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱤᱱᱤᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. CCsnn +#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog" +msgid "Save Arrow Style?" +msgstr "ᱮᱨᱳ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ?" + +#. CwxRp +#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog" +msgid "The arrow style was modified without saving." +msgstr "ᱥᱮᱵᱷ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾" + +#. KR9rL +#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog" +msgid "Would you like to save the arrow style now?" +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱵ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ?" + +#. cew2A +#: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog" +msgid "Delete Bitmap?" +msgstr "ᱵᱤᱴᱢᱮᱯ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ?" + +#. 9EZrV +#: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog" +msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. 3eai8 +#: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog" +msgid "Delete Color?" +msgstr "ᱨᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ?" + +#. RUXnG +#: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog" +msgid "Do you really want to delete the chart color?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱚᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. XyDCV +#: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog" +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. tDhhU +#: cui/uiconfig/ui/querydeletecolordialog.ui:6 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog" +msgid "Delete color?" +msgstr "ᱨᱟᱹᱲ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ?" + +#. mULEd +#: cui/uiconfig/ui/querydeletecolordialog.ui:13 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog" +msgid "Do you want to delete the color?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱨᱚᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. CJz4E +#: cui/uiconfig/ui/querydeletedictionarydialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog" +msgid "Delete Dictionary?" +msgstr "ᱰᱤᱠᱱᱥᱚᱱᱨᱤ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ?" + +#. eTBd6 +#: cui/uiconfig/ui/querydeletedictionarydialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog" +msgid "Do you really want to delete the dictionary?" +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ?" + +#. C5Jn9 +#: cui/uiconfig/ui/querydeletedictionarydialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog" +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 5qG4Z +#: cui/uiconfig/ui/querydeletegradientdialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog" +msgid "Delete gradient?" +msgstr "ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. GNRDb +#: cui/uiconfig/ui/querydeletegradientdialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog" +msgid "Do you want to delete the gradient?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. ct8Th +#: cui/uiconfig/ui/querydeletehatchdialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog" +msgid "Delete Hatching?" +msgstr "ᱦᱮᱴᱪᱤᱱ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ?" + +#. xsuqB +#: cui/uiconfig/ui/querydeletehatchdialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog" +msgid "Do you want to delete the hatching?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱩᱥᱟᱹᱲ ᱳᱰᱚᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. uCGs3 +#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog" +msgid "Delete Arrow Style?" +msgstr "ᱮᱨᱳ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. x6t6L +#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog" +msgid "Do you really want to delete the arrow style?" +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱜᱮ ᱥᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ?" + +#. 4AubG +#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog" +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. J4bz4 +#: cui/uiconfig/ui/querydeletelinestyledialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog" +msgid "Delete Line Style?" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. qLsV8 +#: cui/uiconfig/ui/querydeletelinestyledialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog" +msgid "Do you want to delete the line style?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. E8Wsm +#: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog" +msgid "Duplicate Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 22ALm +#: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog" +msgid "The name you have entered already exists." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 2DhPe +#: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog" +msgid "Please choose another name." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. W5Kgo +#: cui/uiconfig/ui/querynoloadedfiledialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog" +msgid "No Loaded File" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱞᱳᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ" + +#. xEMFi +#: cui/uiconfig/ui/querynoloadedfiledialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog" +msgid "The file could not be loaded!" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ!" + +#. ahnt9 +#: cui/uiconfig/ui/querynosavefiledialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog" +msgid "No Saved File" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱵᱷ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱟᱝ" + +#. DEBtQ +#: cui/uiconfig/ui/querynosavefiledialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog" +msgid "The file could not be saved!" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!" + +#. BqCPM +#: cui/uiconfig/ui/querysavelistdialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList" +msgid "Save List?" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ?" + +#. Jxvdx +#: cui/uiconfig/ui/querysavelistdialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList" +msgid "The list was modified without saving." +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱪᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾" + +#. PFBCG +#: cui/uiconfig/ui/querysavelistdialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList" +msgid "Would you like to save the list now?" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱛᱮᱢ ᱥᱟᱵ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ?" + +#. axoBe +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Dialog_Title" +msgid "Confirm overwrite mode" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱨᱟᱭᱤᱴ ᱢᱳᱰ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮ ᱾" + +#. mn7Wb +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Button_No" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. tYpCj +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:39 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Button_Yes" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. CHQzW +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:70 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Label_Title" +msgid "You are switching to the overwrite mode" +msgstr "ᱟᱢ ᱳᱵᱷᱟᱨᱨᱟᱭᱤᱴ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. CFzzm +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Label_Info" +msgid "The overwrite mode allows to type over text. It is indicated by a block cursor and at the statusbar. Press Insert again to switch back." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱨᱟᱭᱤᱴ ᱢᱳᱰ ᱳᱣᱟᱨ ᱴᱮᱥᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚᱠ ᱠᱟᱨᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱴᱟᱥᱵᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱤᱱᱥᱟᱨᱴ ᱯᱮᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. t56Ze +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:103 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Label_Question" +msgid "Do you want to continue?" +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ?" + +#. xt8DS +#: cui/uiconfig/ui/querysetinsmodedialog.ui:125 +#, fuzzy +msgctxt "SetInsModeDialog|Checkbox" +msgid "Do not show again" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱩᱫᱩᱜ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" + +#. aGFC7 +#: cui/uiconfig/ui/queryupdategalleryfilelistdialog.ui:7 +#, fuzzy +msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog" +msgid "Update File List?" +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. oZ4ni +#: cui/uiconfig/ui/queryupdategalleryfilelistdialog.ui:14 +#, fuzzy +msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog" +msgid "Do you want to update the file list?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱹᱢ ᱨᱮᱫ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. YmYUq +#: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:13 +#, fuzzy +msgctxt "recordnumberdialog|RecordNumberDialog" +msgid "Record Number" +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. EPb8D +#: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:81 +#, fuzzy +msgctxt "recordnumberdialog|label2" +msgid "go to record" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱾" + +#. aEKBj +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_X" +msgid "Position _X:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ _ X:" + +#. yEEEo +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_Y" +msgid "Position _Y:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ _ ᱳᱭᱟᱭ ᱾" + +#. EiCXd +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X" +msgid "Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point." +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱪ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱹᱵᱷᱚᱴ پوائنٹ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱤᱫᱤᱡᱟᱱ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3gEFD +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:106 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y" +msgid "Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point." +msgstr "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱤᱵᱷᱳᱴ پوائنٹ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱰᱤᱥᱴᱮᱱᱥ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6tTrN +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text" +msgid "Rotation point" +msgstr "ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ" + +#. Kpeuu +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:149 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|extended_tip|CTL_RECT" +msgid "Click where you want to place the pivot point." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱯᱤᱵᱷᱳᱴ پوائنٹ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. GpHXD +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS" +msgid "_Default settings:" +msgstr "ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ (_ D):" + +#. mNM6u +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:190 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|label1" +msgid "Pivot Point" +msgstr "ᱯᱤᱵᱷᱳᱴ پوائنٹ" + +#. w4tmF +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:228 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLE" +msgid "_Angle:" +msgstr "ᱮᱝᱜᱮᱞ (_ A):" + +#. 2nqLU +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:250 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|extended_tip|NF_ANGLE" +msgid "Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱨᱳᱨᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. G7xCD +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:278 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text" +msgid "Rotation Angle" +msgstr "Rotation Angle" + +#. RCbZK +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|extended_tip|CTL_ANGLE" +msgid "Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees." +msgstr "ᱨᱳᱴᱮᱱ ᱮᱝᱜᱚᱞ ᱫᱚ 45 ᱰᱤᱜᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. LrED9 +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:296 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS" +msgid "Default _settings:" +msgstr "ᱰᱮᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ (_ s):" + +#. Hg259 +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:319 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|label2" +msgid "Rotation Angle" +msgstr "Rotation Angle" + +#. ByBjr +#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "rotationtabpage|extended_tip|Rotation" +msgid "Rotates the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱨᱳᱨᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. r67NG +#: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog" +msgid "Interactive Screenshot Annotation" +msgstr "ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱳᱴ ᱮᱱᱳᱴᱮᱥᱚᱱ" + +#. Qu2bh +#: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:42 +#, fuzzy +msgctxt "screenshotannotationdialog|save" +msgid "Save Screenshot..." +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱳᱴ ᱥᱟᱵᱷ ᱢᱮ ᱾.." + +#. BsP7f +#: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:70 +#, fuzzy +msgctxt "screenshotannotationdialog|label2" +msgid "Click the widgets to add annotation:" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱡᱮᱴ ᱠᱚ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. F4dCG +#: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:98 +#, fuzzy +msgctxt "screenshotannotationdialog|label1" +msgid "Paste the following markup into the help file:" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ ᱦᱮᱞᱯ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱮᱥᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4bEGu +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog" +msgid "%MACROLANG Macros" +msgstr "%MACROLANG ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. FrF4C +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:34 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|run" +msgid "Run" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. nVYFP +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|create" +msgid "Create..." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ (~s)" + +#. xsmtf +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|create" +msgid "Creates a new script." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. pUCto +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|edit" +msgid "Opens the default script editor for your operating system." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱳᱯᱟᱨᱮᱴᱢᱮᱱᱴ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱮᱰᱤᱴᱟᱨ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8iqip +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:195 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|rename" +msgid "Rename..." +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱤ ᱢᱮ᱾᱾" + +#. D6WNC +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:201 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|rename" +msgid "Opens a dialog where you can change the name of the selected script." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. vvvff +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|delete" +msgid "Delete..." +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~c)ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾᱾᱾" + +#. wZgUF +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|delete" +msgid "Prompts you to delete the selected script." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱫᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱮ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ ᱾" + +#. fQdom +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:241 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|macrosft" +msgid "Macros" +msgstr "ᱢᱮᱭᱠᱨᱚ (~M)ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. GyWDB +#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266 +#, fuzzy +msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog" +msgid "Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry." +msgstr "ᱤᱧᱟᱹᱜ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥ, ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳᱥ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱯᱮᱞ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱮ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱢᱮ ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱮ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱰᱚᱵᱮᱞ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. U3sDy +#: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:22 +#, fuzzy +msgctxt "searchattrdialog|SearchAttrDialog" +msgid "Attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ" + +#. C5Fet +#: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "searchattrdialog|extended_tip|SearchAttrDialog" +msgid "Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the Font attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱮᱥᱴ ᱮᱴᱤᱵᱨᱤᱴ ᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱴᱤᱵᱨᱤᱴ ᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ, ᱩᱱᱫᱚ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱠᱳᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱴᱤᱵᱨᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱮᱴᱤᱵᱨᱤᱴ ᱥᱩᱭᱪ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 2nKNE +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog" +msgid "Text Format " +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ " + +#. Ndgf2 +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:136 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. KE2vY +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "Font Effects" + +#. Wk2sQ +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:231 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|position" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. UFYCm +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:279 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|asianlayout" +msgid "Asian Layout" +msgstr "Asian Layout" + +#. iWUYD +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:327 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. jSB7P +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:375 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. bEqdf +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:424 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT" +msgid "Text Flow" +msgstr "Text Flow" + +#. TChw9 +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:473 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. CjCNz +#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:521 +#, fuzzy +msgctxt "searchformatdialog|background" +msgid "Highlighting" +msgstr "ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. nVjsf +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog" +msgid "Security Options and Warnings" +msgstr "ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. yGPGa +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:106 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|savesenddocs" +msgid "_When saving or sending" +msgstr "_When saving or sending" + +#. nPLGw +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|savesenddocs" +msgid "Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ, ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱥᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱥᱟᱵᱷ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱥᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6f6yg +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:125 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|whensigning" +msgid "When _signing" +msgstr "When _signing" + +#. zPKQY +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:133 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|whensigning" +msgid "Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ, ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ, ᱯᱷᱚᱞᱰ, ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ (ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱤᱸᱥ ᱥᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ), ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. D6Lsv +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|whenprinting" +msgid "When _printing" +msgstr "When _printing" + +#. fYdUd +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:152 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|whenprinting" +msgid "Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱫᱤᱥ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8BnPF +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:163 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|whenpdf" +msgid "When creating PDF _files" +msgstr "When creating PDF _files" + +#. jVm3C +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:171 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|whenpdf" +msgid "Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ PDF ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱳᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱨᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱩᱱᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. dJsRK +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:243 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|label3" +msgid "Warn if document contains recorded changes, versions or notes:" +msgstr "ᱱᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ, ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱥᱮ ᱱᱳᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3yxBp +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:257 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|label1" +msgid "Security Warnings" +msgstr "ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. 8Vywd +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:301 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|removepersonal" +msgid "_Remove personal information on saving" +msgstr "_Remove personal information on saving" + +#. NGt5H +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:310 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|removepersonal" +msgid "Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving." +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ, ᱴᱮᱢᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱴᱨᱟᱠ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱡ ᱟᱜ ᱰᱮᱴᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. ra2fe +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|redlineinfo" +msgid "Keep track changes information" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. sVYE5 +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:365 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|docproperties" +msgid "Keep document user information" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. UVEPx +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:395 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|noteauthor" +msgid "Keep author name and date of notes" +msgstr "ᱚᱞᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱱᱳᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. 76dp2 +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:425 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|documentversion" +msgid "Keep document version information" +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. GH4YC +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:453 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|printersettings" +msgid "Keep printer settings" +msgstr "ᱯᱨᱤᱱᱴᱟᱨ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. y5FFs +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:481 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|password" +msgid "Recommend password protection on sa_ving" +msgstr "Recommend password protection on sa_ving" + +#. kWgcV +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:490 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|password" +msgid "Select to always enable the Save with password option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password." +msgstr "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱥᱮᱵᱷ ᱩᱭᱤᱫᱽ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱰᱯᱷᱚᱞᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. i3F7P +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:513 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick" +msgid "Ctrl-click required _to open hyperlinks" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Ctrlᱼᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮᱰᱚᱭᱰ _ ᱼ ᱨᱮ ᱢᱮ ᱾" + +#. nxTdt +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:522 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|ctrlclick" +msgid "If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ Ctrl ᱠᱤᱭᱤ ᱫᱚ ᱴᱮᱠᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱵᱟᱝ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱞᱤᱠ ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. Ubb9Q +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:545 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted" +msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱤᱝᱠ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱢᱮ (ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ)" + +#. Zm9kD +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:554 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|blockuntrusted" +msgid "Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog." +msgstr "ᱢᱮᱠᱨᱳ ᱥᱠᱳᱭᱨᱤᱴᱤ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱨᱟᱥᱴᱮᱰ ᱥᱳᱨᱥ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱟᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡᱼᱟ ᱾" + +#. rjF9j +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:577 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted" +msgid "Disable active contents for OLE Objects, DDE and OLE Automation." +msgstr "ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ, ᱰᱤᱹ ᱰᱤᱹ ᱟᱨ ᱳᱹᱞᱮ ᱴᱳᱢᱳᱢᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱠᱟᱱᱴᱮᱱᱴ ᱰᱤᱥᱮᱹᱵ ᱢᱮ ᱾" + +#. y6PeK +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:586 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|blockuntrusted" +msgid "Blocks active state of OLE Objects, disables active DDE content links, and OLE Automation interface." +msgstr "ᱳᱹᱞᱮ ᱚᱵᱮᱡᱠᱮᱴᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱮᱥᱴᱮᱴ ᱵᱞᱟᱠ, ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱰᱤ ᱰᱤ ᱤ ᱠᱟᱱᱴᱮᱱᱴ ᱞᱤᱝᱠ ᱟᱨ ᱳᱹᱞᱮ ᱴᱳᱢᱳᱢᱮᱥᱚᱱ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱮ ᱰᱤᱥᱮᱵᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. vQGT6 +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:601 +#, fuzzy +msgctxt "securityoptionsdialog|label2" +msgid "Security Options" +msgstr "ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ" + +#. GENQg +#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:633 +#, fuzzy +msgctxt "extended_tip|SecurityOptionsDialog" +msgid "Set security related options and warnings about hidden information in documents." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱦᱤᱫᱤᱡᱟᱱ ᱛᱚᱛᱷᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡᱽ ᱢᱮ ᱾" + +#. md3EB +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "selectpathdialog|SelectPathDialog" +msgid "Select Paths" +msgstr "ᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. R45hT +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:42 +#, fuzzy +msgctxt "selectpathdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮᱵᱷ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2rXGN +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:61 +#, fuzzy +msgctxt "selectpathdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "ᱰᱟᱭᱟᱞᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾" + +#. oN39A +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:122 +#, fuzzy +msgctxt "selectpathdialog|add" +msgid "_Add..." +msgstr "_Add᱾᱾᱾" + +#. dUWC3 +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "cui/ui/selectpathdialog/add" +msgid "Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱥᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱯᱮᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱯᱮᱛᱷ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾" + +#. WKcRy +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:148 +#, fuzzy +msgctxt "selectpathdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱮᱞ ᱥᱮ ᱮᱞᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. UADPU +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "cui/ui/selectpathdialog/paths" +msgid "Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files." +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ ᱾" + +#. oADTt +#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "selectpathdialog|label1" +msgid "Paths" +msgstr "Paths" + +#. UzFeh +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:41 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW" +msgid "_Use shadow" +msgstr "ᱥᱟᱰᱳ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ (_ U)" + +#. 6bXyA +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:50 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|TSB_SHOW_SHADOW" +msgid "Adds a shadow to the selected drawing object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱮᱡᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱫᱳ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. GGsRg +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|MTR_SHADOW_TRANSPARENT" +msgid "Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow." +msgstr "ᱥᱟᱫᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 0% (ᱚᱯᱟᱠ) ᱠᱷᱚᱱ 100% (ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ) ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FEWDn +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:111 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DISTANCE" +msgid "Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱫᱳ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3PNWf +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|CTL_POSITION" +msgid "Click where you want to cast the shadow." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱫᱳ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. BEyDS +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:164 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|LB_SHADOW_COLOR" +msgid "Select a color for the shadow." +msgstr "ᱥᱟᱫᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4BFuT +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:177 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE" +msgid "_Distance:" +msgstr "ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ (_ D):" + +#. 5ZBde +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR" +msgid "_Color:" +msgstr "ᱨᱚᱝ (_ R):" + +#. kGyDZ +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:205 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_BLUR" +msgid "_Blur:" +msgstr "ᱵᱞᱟᱨ (_ B) ᱼ" + +#. DMAGP +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:219 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT" +msgid "_Transparency:" +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ (_ T):" + +#. JsPjd +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:245 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|label" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. SYFAn +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. HcTUC +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:310 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|label" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. nxBPj +#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:325 +#, fuzzy +msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|ShadowTabPage" +msgid "Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱫᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱᱠᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" + +#. C7Ct3 +#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog" +msgid "Show Columns" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ" + +#. AcDS7 +#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:84 +#, fuzzy +msgctxt "showcoldialog|label1" +msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱟᱢᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ OK ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. CZxEw +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|SignatureLineDialog" +msgid "Signature Line" +msgstr "ᱥᱤᱜᱤᱱᱮᱴᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ" + +#. BxiJu +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:109 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|edit_name" +msgid "John Doe" +msgstr "ᱡᱚᱱ ᱰᱳ ᱾" + +#. F8khU +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_name" +msgid "Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱦᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. bMy9F +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:128 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|edit_title" +msgid "Director" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡ ᱾" + +#. BfTFx +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:132 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_title" +msgid "Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box." +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 3SKcg +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|edit_email" +msgid "john.doe@example.org" +msgstr "john.doe@example.org" + +#. DF2wM +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:151 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_email" +msgid "Enter the email of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, but is used for the digital signature." +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱟᱜ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱰᱤᱡᱴᱮᱞ ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. As8u6 +#. Suggested Signer Name +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|label_name" +msgid "Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. dMWtK +#. Suggested Signer Title +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:179 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|label_title" +msgid "Title:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. 48kX8 +#. Suggested Signer email +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|label_email" +msgid "Email:" +msgstr "ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4C6SW +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:208 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|label_suggestedsigner" +msgid "Suggested Signer" +msgstr "ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ" + +#. 4R5Hz +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|checkbox_can_add_comments" +msgid "Signer can add comments" +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. Gonpf +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:248 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|extended_tip|checkbox_can_add_comments" +msgid "Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature." +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱥᱤᱜᱮᱪᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱼᱮ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. BPMGM +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:259 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|checkbox_show_sign_date" +msgid "Show sign date in signature line" +msgstr "ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱧ ᱢᱮ ᱾" + +#. QnaFT +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|extended_tip|checkbox_show_sign_date" +msgid "Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱴᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. fSsbq +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:282 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|label_instructions" +msgid "Instructions to the signer:" +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱴᱤᱥ ᱾" + +#. AdqtN +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:307 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|extended_tip|edit_instructions" +msgid "Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature." +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱪᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱭᱤᱱᱪᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱩᱪᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. jqCPH +#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "signatureline|label_more" +msgid "More" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱾" + +#. C5dzF +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|SignSignatureLineDialog" +msgid "Sign Signature Line" +msgstr "ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱾" + +#. 8JC4v +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:53 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|ok" +msgid "Sign" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱾" + +#. yE7r7 +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:108 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|edit_name" +msgid "Type your name here" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. XNvhh +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:112 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|extended_tip|edit_name" +msgid "Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱭᱤᱠᱟᱨ ᱦᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. dgTR9 +#. Name of the signer +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:126 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_name" +msgid "Your Name:" +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. 5dFsN +#. Certificate to be used for signing +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:140 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_certificate" +msgid "Certificate:" +msgstr "ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱾" + +#. SNBEH +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:151 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|btn_select_certificate" +msgid "Select Certificate" +msgstr "ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. uJ9EC +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:157 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|extended_tip|btn_select_certificate" +msgid "Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document." +msgstr "ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱞᱤᱠᱴ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3vSAS +#. Name of the signer +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_name" +msgid "or" +msgstr "ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱾" + +#. XhtMy +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:181 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|btn_load_image" +msgid "Use Signature Image" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. SVjkF +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|btn_clear_image" +msgid "Clear" +msgstr "ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱢᱮ ᱾" + +#. wZRg8 +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_image_dimensions" +msgid "Best image size: 600 x 100 px" +msgstr "ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ 600 x 100 px ᱾" + +#. xUxqT +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:241 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_sign" +msgid "Sign" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱾" + +#. ViryY +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:275 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_add_comment" +msgid "Add comment:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. CJAg3 +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:300 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|extended_tip|edit_comment" +msgid "Enter comments about the signature. The comments are displayed in the Description field of the certificate." +msgstr "ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. k4PqT +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:316 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_hint" +msgid "Instructions from the document creator:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱾" + +#. J8MFU +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:337 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|extended_tip|label_hint_text" +msgid "This area displays the instructions entered by the document creator when adding the signature line." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱜᱮᱱᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. kVoG9 +#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:352 +#, fuzzy +msgctxt "signsignatureline|label_more" +msgid "More" +msgstr "ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱾" + +#. 2LCZd +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:26 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog" +msgid "Similarity Search" +msgstr "Similarity Search" + +#. rtS5w +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:109 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|label2" +msgid "_Exchange characters:" +msgstr "ᱮᱞ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ A):" + +#. MDhTd +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|label3" +msgid "_Add characters:" +msgstr "ᱮᱞ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. LZcB3 +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|label4" +msgid "_Remove characters:" +msgstr "ᱮᱞᱟᱨᱚᱠ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ M)" + +#. 22YmN +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:149 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|relaxbox" +msgid "_Combine" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱮ (_ G)" + +#. FBUtw +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:157 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|extended_tip|relaxbox" +msgid "Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨᱪ ᱥᱮᱴᱤᱝᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. ncAU3 +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|extended_tip|otherfld" +msgid "Enter the number of characters in the search term that can be exchanged." +msgstr "ᱥᱟᱨᱪ ᱴᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. K5dwk +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|extended_tip|longerfld" +msgid "Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. iK8Hr +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:209 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|extended_tip|shorterfld" +msgid "Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term." +msgstr "ᱚᱱᱟ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. TBNnx +#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:237 +#, fuzzy +msgctxt "similaritysearchdialog|extended_tip|SimilaritySearchDialog" +msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options." +msgstr "'ᱯᱷᱤᱱᱰ ᱴᱮᱥᱴ' ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ 'ᱥᱤᱢᱮᱞᱤᱴᱤᱡᱽ' ᱵᱳᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱟᱛᱮ 'ᱥᱤᱢᱮᱞᱤᱴᱤᱡᱽ' ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. VNDAt +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label5" +msgid "_X:" +msgstr "'_ X' ᱼ" + +#. 2e5NJ +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:89 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controlx1" +msgid "Enter the X coordinate of the control point 1" +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱨᱳᱞ پوائنٹ 1 ᱨᱮᱱᱟᱜ X ᱠᱳᱰᱤᱱᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. CkJx5 +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:114 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label6" +msgid "_Y:" +msgstr "_ ᱳᱭᱟᱭ ᱾" + +#. ozMHB +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controly1" +msgid "Enter the Y coordinate of the control point 1" +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱨᱳᱞ پوائنٹ 1 ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱳᱭᱟᱭ ᱠᱳᱰᱤᱱᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. gpixF +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:157 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label3" +msgid "Control Point 1" +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱨᱳᱞ پوائنٹ 1" + +#. krHiw +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:188 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|FT_RADIUS" +msgid "_Radius:" +msgstr "ᱨᱮᱰᱤᱭᱟᱥ (_ R):" + +#. v8XnA +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:208 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|MTR_FLD_RADIUS" +msgid "Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱨᱱᱟ ᱠᱚ ᱨᱳᱝᱜ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱨᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱰᱤᱭᱟᱥ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. WVN9Y +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:223 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label1" +msgid "Corner Radius" +msgstr "ᱠᱚᱨᱱᱟᱨ ᱨᱮᱰᱤᱭᱟᱥ" + +#. oVtU3 +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|FT_ANGLE" +msgid "_Angle:" +msgstr "ᱮᱝᱜᱮᱞ (_ A):" + +#. sUHCF +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|MTR_FLD_ANGLE" +msgid "Enter the angle of the slant axis." +msgstr "ᱥᱚᱞᱮᱱᱴ ᱮᱠᱥᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱝᱜᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. ATpxT +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:289 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label2" +msgid "Slant" +msgstr "ᱛᱮᱨᱪᱷᱟ" + +#. mtFaZ +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:327 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label4" +msgid "_X:" +msgstr "'_ X' ᱼ" + +#. nvSvt +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:348 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controlx2" +msgid "Enter the X coordinate of the control point 2" +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱨᱳᱞ پوائنٹ 2 ᱨᱮᱱᱟᱜ X ᱠᱳᱰᱤᱱᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3EL7K +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:373 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label7" +msgid "_Y:" +msgstr "_ ᱳᱭᱟᱭ ᱾" + +#. zAyqa +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:394 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controly2" +msgid "Enter the Y coordinate of the control point 2" +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱨᱳᱞ پوائنٹ 2 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱭᱟᱭ ᱠᱳᱰᱤᱱᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FzWQs +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:416 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|label8" +msgid "Control Point 2" +msgstr "ᱠᱟᱱᱴᱨᱳᱞ پوائنٹ 2" + +#. hQu5B +#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:431 +#, fuzzy +msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|SlantAndCornerRadius" +msgid "Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱥᱚᱞᱮᱱᱴ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱭᱴᱚᱠᱟᱞᱚᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱱᱟ ᱠᱚ ᱨᱳᱯᱚᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6HGgg +#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:36 +#, fuzzy +msgctxt "smarttagoptionspage|main" +msgid "Label text with smart tags" +msgstr "Label text with smart tags" + +#. u2yey +#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:44 +#, fuzzy +msgctxt "smarttagoptionspage|extended_tip|main" +msgid "Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document." +msgstr "ᱥᱚᱯᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱥᱴ ᱰᱳᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. vfc7b +#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:75 +#, fuzzy +msgctxt "smarttagoptionspage|properties" +msgid "Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱾᱾᱾" + +#. fENAa +#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:83 +#, fuzzy +msgctxt "smarttagoptionspage|extended_tip|properties" +msgid "To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱥᱢᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱮᱥᱢᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱥᱢᱟᱨᱴᱤᱡᱽ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱥᱢᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 4xp5D +#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "smarttagoptionspage|label1" +msgid "Currently Installed Smart Tags" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. dUASA +#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "smarttagoptionspage|extended_tip|SmartTagOptionsPage" +msgid "When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱯᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱤᱱᱥᱴᱟᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ, ᱩᱱ ᱟᱢ ᱥᱚᱯᱟᱨᱴ ᱴᱮᱜᱥ ᱯᱮᱡ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. y7D3W +#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog" +msgid "Smooth" +msgstr "ᱪᱤᱠᱟᱸᱲ" + +#. BwUut +#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:153 +#, fuzzy +msgctxt "smoothdialog|label2" +msgid "_Smooth radius:" +msgstr "ᱥᱤᱢᱩᱛ ᱨᱮᱰᱤᱭᱟᱥ (_ S):" + +#. b62Mc +#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "smoothdialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. RHoUb +#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:200 +#, fuzzy +msgctxt "smoothdialog|extended_tip|SmoothDialog" +msgid "Softens or blurs the image by applying a low pass filter." +msgstr "ᱞᱳ ᱯᱟᱥ ᱯᱷᱤᱞᱴᱟᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱥᱚᱞᱴᱮᱱ ᱥᱮ ᱵᱞᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. xAH4y +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:13 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog" +msgid "Solarization" +msgstr "ᱥᱤᱧ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱨᱟᱥ" + +#. GEGrA +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:142 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|extended_tip|value" +msgid "Specifies the number of colors to which the image is to be reduced." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Cjvhw +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:155 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|label2" +msgid "Threshold _value:" +msgstr "ᱛᱷᱨᱮᱥᱦᱳᱞᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ (_ m):" + +#. zN2jC +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|invert" +msgid "_Invert" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ I)" + +#. owmYE +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:175 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|extended_tip|invert" +msgid "Specifies to also invert all pixels." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱮᱠᱤᱥᱮᱞ ᱚᱵᱷᱟᱨᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱾" + +#. vd8sF +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:196 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. Vec6B +#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:221 +#, fuzzy +msgctxt "solarizedialog|extended_tip|SolarizeDialog" +msgid "Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted." +msgstr "ᱥᱳᱞᱟᱨᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱼᱟ ᱾ ᱥᱳᱞᱟᱨᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱞᱟᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ꯃꯆꯨᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. JpXVy +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|SpecialCharactersDialog" +msgid "Special Characters" +msgstr "ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. FEFAp +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:24 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|insert" +msgid "_Insert" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ I)" + +#. AEF8q +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|subsetft" +msgid "Character block:" +msgstr "ᱠᱮᱨᱮᱴᱟᱨ ᱵᱚᱞᱚᱠ ᱾" + +#. mPCRR +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|fontft" +msgid "Font:" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱾" + +#. 3LCFE +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|srchft" +msgid "Search:" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱢᱮ ᱾" + +#. zPCZ7 +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|extended_tip|subsetlb" +msgid "Select a Unicode block for the current font." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩᱱᱤᱠᱳᱰ ᱵᱚᱞᱚᱠ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. JPWW8 +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:190 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|extended_tip|fontlb" +msgid "Select a font to display the special characters that are associated with it." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱥ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. LxRMr +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|hexlabel" +msgid "Hexadecimal:" +msgstr "ᱦᱮᱜᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱾" + +#. XFFYD +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:294 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|decimallabel" +msgid "Decimal:" +msgstr "ᱰᱮᱥᱤᱢᱟᱞ ᱾" + +#. UAnec +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:320 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|favbtn" +msgid "Add to Favorites" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. REwcC +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:324 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|favbtn|tooltip_text" +msgid "Maximum Limit: 16 Characters" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ: 16 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. ti8sG +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:374 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|symboltext1" +msgid "Recent Characters:" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱪᱩᱨᱤᱛᱠᱚ ᱾" + +#. LQZ7q +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:608 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2" +msgid "Favorite Characters:" +msgstr "ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛᱠᱚ ᱾" + +#. DhG6L +#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:905 +#, fuzzy +msgctxt "specialcharacters|extended_tip|SpecialCharactersDialog" +msgid "Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢᱼᱟ ᱾" + +#. 2pg6B +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:30 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog" +msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" +msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" + +#. FcbQv +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:61 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|options" +msgid "_Options..." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ (_ O)..." + +#. CTnCk +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|options" +msgid "Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱟᱭᱟᱞᱚᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱟᱢ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱰᱤᱠᱥᱚᱱᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. F3upa +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:80 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|undo" +msgid "_Undo" +msgstr "ᱚᱱᱰᱩ ᱢᱮ (_ U)" + +#. yuEBN +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|undo" +msgid "Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱰᱩᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱰᱩᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. XESAQ +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:145 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|explainlink" +msgid "More..." +msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ᱾᱾᱾ (~O)" + +#. fsyKA +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:174 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|sentence" +msgid "Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below." +msgstr "ᱦᱞᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 4E4ES +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:191 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|suggestionsft" +msgid "_Suggestions" +msgstr "_Suggestions" + +#. MZdqY +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:234 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|suggestionslb" +msgid "Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7Lgq7 +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:247 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|checkgrammar" +msgid "Chec_k grammar" +msgstr "ᱪᱮᱹᱠ _ ᱠ ᱵᱮᱢᱟᱱᱟᱜ ᱾" + +#. 3VnDN +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:255 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|checkgrammar" +msgid "Enable Check grammar to work first on all spelling errors, then on all grammar errors." +msgstr "ᱪᱮᱠ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱᱼᱮᱵᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. QCy9p +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:276 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|notindictft" +msgid "_Not in Dictionary" +msgstr "ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱾ (_ N)" + +#. R7k8J +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|paste" +msgid "Paste" +msgstr "ᱯᱮᱥᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. vTAkA +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:307 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|insert" +msgid "Special Character" +msgstr "ᱠᱷᱟᱥ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. qLx9c +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:339 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|languageft" +msgid "Text languag_e:" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (_ e):" + +#. g7zja +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:371 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|languagelb" +msgid "Specifies the language to use to check the spelling." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. bxC8G +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:396 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|resumeft" +msgid "Res_ume" +msgstr "Res_ume" + +#. D2E4f +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:408 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|nosuggestionsft" +msgid "(no suggestions)" +msgstr "(no suggestions)" + +#. dCCnN +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:420 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|alttitleft" +msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" +msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" + +#. 5LDdh +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:444 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|change" +msgid "Co_rrect" +msgstr "ᱠᱳᱼᱨᱟᱹᱠᱴ ᱾" + +#. m7FFp +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:453 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|change" +msgid "Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. dZvFo +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:464 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|changeall" +msgid "Correct A_ll" +msgstr "Correct A_ll" + +#. 9kjPB +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:473 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|changeall" +msgid "Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱟ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. VmUBw +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:484 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|autocorrect" +msgid "Add to _AutoCorrect" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. xpvWk +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:488 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|autocorrect|tooltip_text" +msgid "Add selected suggestion as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table." +msgstr "ᱚᱴᱳᱠᱨᱳᱨᱮᱠᱴ ᱟᱨᱡᱚᱯᱚᱞᱮᱥᱢᱮᱱᱴ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. DGBWv +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:494 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|autocorrect" +msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacement table." +msgstr "ᱚᱴᱳᱠᱳᱨᱮᱠᱴ ᱨᱮᱯᱞᱟᱥᱢᱮᱱᱴ ᱴᱮᱵᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱨ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. DoqLo +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:518 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|ignore" +msgid "_Ignore Once" +msgstr "_Ignore Once" + +#. M5qZF +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:527 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignore" +msgid "Skips the unknown word and continues with the spellcheck." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱮᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾" + +#. 32F96 +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:538 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|ignoreall" +msgid "I_gnore All" +msgstr "I_gnore All" + +#. zS3Wm +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:547 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignoreall" +msgid "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱴ ᱥᱮᱥᱚᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱮᱞ ᱪᱮᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. ZZNQM +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:558 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|ignorerule" +msgid "I_gnore Rule" +msgstr "I_gnore Rule" + +#. E63nm +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:567 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignorerule" +msgid "While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱪᱮᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱟᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱜᱽᱱᱳᱨ ᱨᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. xcDLh +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:578 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|add" +msgid "Add to _Dictionary" +msgstr "ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ D)" + +#. JAsBm +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:587 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|add" +msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. z3TLh +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:598 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|addmb" +msgid "Add to _Dictionary" +msgstr "ᱰᱤᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ D)" + +#. YFz8g +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:613 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|addmb" +msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. GSZVa +#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:651 +#, fuzzy +msgctxt "spellingdialog|extended_tip|SpellingDialog" +msgid "Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors." +msgstr "ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱥᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱟᱱᱟᱜ ᱟᱱᱟᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱪᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱰᱮᱞᱳᱜ ᱫᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱟᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. fM6Vt +#: cui/uiconfig/ui/spelloptionsdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog" +msgid "Options" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱠᱚ ᱾" + +#. mEDem +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:15 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog" +msgid "Split Cells" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣ" + +#. PaQvp +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|label3" +msgid "_Split cell into:" +msgstr "_Split cell into:" + +#. FwTkG +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:135 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|label1" +msgid "Split" +msgstr "ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. gYiR4 +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:165 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|hori" +msgid "H_orizontally" +msgstr "H_orizontally" + +#. MADh2 +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|vert" +msgid "_Vertically" +msgstr "_Vertically" + +#. Qev7K +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:195 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|prop" +msgid "_Into equal proportions" +msgstr "_Into equal proportions" + +#. wtDLA +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|label2" +msgid "Direction" +msgstr "ᱱᱟᱠᱷᱟ" + +#. WFHAy +#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "splitcellsdialog|extended_tip|SplitCellsDialog" +msgid "Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter." +msgstr "ᱠᱳᱥ ᱥᱮ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱫᱚ ᱳᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱳᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. hbDka +#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:18 +#, fuzzy +msgctxt "storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog" +msgid "Stored Web Connection Information" +msgstr "Stored Web Connection Information" + +#. EtCBG +#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:82 +#, fuzzy +msgctxt "storedwebconnectiondialog|label1" +msgid "Web login information (passwords are never shown)" +msgstr "Web login information (passwords are never shown)" + +#. U5Eus +#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:113 +#, fuzzy +msgctxt "storedwebconnectiondialog|website" +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#. zmCQx +#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:128 +#, fuzzy +msgctxt "storedwebconnectiondialog|username" +msgid "User name" +msgstr "User name" + +#. QZk9A +#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall" +msgid "Remove _All" +msgstr "Remove _All" + +#. 37PzL +#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:181 +#, fuzzy +msgctxt "storedwebconnectiondialog|change" +msgid "_Change Password..." +msgstr "_Change Password᱾᱾᱾" + +#. UaeBM +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|ratio_tip" +msgid "Keep ratio" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9sitX +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:79 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|accessible_name|ratio" +msgid "Keep Ratio" +msgstr "ᱨᱮᱥᱤᱣᱳ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. YCssx +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:80 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|ratio" +msgid "Maintains proportions when you resize the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱼᱟ ᱾" + +#. M4C6V +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|width" +msgid "Enter the width that you want for the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. ADAyE +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|widthft" +msgid "_Width:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱫᱽᱛᱷ (_ W):" + +#. 5jMac +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|height" +msgid "Enter the height that you want for the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱩᱥᱩᱞ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. D2QY9 +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|heightft" +msgid "H_eight:" +msgstr "ᱮᱭᱤᱪᱼ8 ᱾" + +#. Dhk9o +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:209 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|label2" +msgid "Size" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ" + +#. okeh5 +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:239 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|topage" +msgid "To _page" +msgstr "ᱯᱮᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ p)" + +#. cAYrG +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:248 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|topage" +msgid "Anchors the selection to the current page." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7GtoG +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:259 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|topara" +msgid "To paragrap_h" +msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱜᱨᱟᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ h)" + +#. NhNym +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|topara" +msgid "Anchors the selection to the current paragraph." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. Uj9Pu +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:279 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|tochar" +msgid "To cha_racter" +msgstr "ᱪᱟᱨᱮᱠᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ r)" + +#. KpVFy +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|tochar" +msgid "Anchors the selection to a character." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱨᱮ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. GNmu5 +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:299 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|aschar" +msgid "_As character" +msgstr "ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (_ A)" + +#. F5EmK +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:308 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|aschar" +msgid "Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱪᱚᱨᱤᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. e4F9d +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:319 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|toframe" +msgid "To _frame" +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ F)" + +#. ckR4Z +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:338 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|label1" +msgid "Anchor" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱣᱟᱜ" + +#. 3PMgB +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|pos" +msgid "Positio_n" +msgstr "ᱯᱟᱥᱴᱤᱭᱳ _ ᱮᱱ ᱾" + +#. YuVkA +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:382 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|size" +msgid "_Size" +msgstr "ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ (_ S)" + +#. 7MV8R +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:401 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|label3" +msgid "Protect" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ" + +#. JZTBS +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:444 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|previewframe" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. 7XWqU +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:482 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|horiposft" +msgid "Hori_zontal:" +msgstr "ᱦᱳᱨᱤ _ ᱡᱩᱱᱴᱟᱞ ᱾" + +#. nCjCJ +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:496 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|horibyft" +msgid "b_y:" +msgstr "ᱵᱤᱼᱭᱟᱭ ᱾" + +#. JAihS +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:510 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|vertbyft" +msgid "_by:" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ (_ by):" + +#. bEU2H +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:524 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|horitoft" +msgid "_to:" +msgstr "ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (_ to):" + +#. 7c9uU +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:544 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|byhori" +msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱴᱳ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ پوائنٹ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 93Nyg +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:559 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|horianchor" +msgid "Select the reference point for the selected horizontal alignment option." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱦᱨᱤᱡᱳᱱᱴᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ پوائنٹ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. drz3i +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:574 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|horipos" +msgid "Select the horizontal alignment option for the object." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. NKeEB +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:587 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|vertposft" +msgid "_Vertical:" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱟᱞ (_ V):" + +#. DRm4w +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:603 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|vertpos" +msgid "Select the vertical alignment option for the object." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. ys5CR +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:622 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|byvert" +msgid "Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱭᱩᱢᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ 'ᱴᱩ' ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ پوائنٹ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5jQc3 +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:635 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|verttoft" +msgid "t_o:" +msgstr "ᱴᱤᱼᱳ ᱾" + +#. 5YHD7 +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:651 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|vertanchor" +msgid "Select the reference point for the selected vertical alignment option." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ پوائنٹ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. ZFE5p +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:662 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|mirror" +msgid "_Mirror on even pages" +msgstr "ᱡᱩᱭᱟᱹᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱚᱨᱚ (_ I)" + +#. rubDV +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:671 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|mirror" +msgid "Reverses the current horizontal alignment settings on even pages." +msgstr "ᱤᱭᱩᱱ ᱯᱮᱡ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱨᱤᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱮᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. NRKCh +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:683 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|followtextflow" +msgid "Keep inside te_xt boundaries" +msgstr "te _ Âxt ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. zfpt5 +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:692 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|followtextflow" +msgid "Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱟᱸᱠᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱩᱴ ᱜᱩᱸᱴᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱵᱽᱡᱮᱠᱴ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ." + +#. hKBGx +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:708 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|label11" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. YeGXE +#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:722 +#, fuzzy +msgctxt "swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage" +msgid "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮ ᱯᱷᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. C7DcB +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:66 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" +msgid "No Effect" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱵᱟᱝ" + +#. AQTEq +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" +msgid "Blink" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩᱫ" + +#. kPDEP +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:68 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" +msgid "Scroll Through" +msgstr "ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱛᱚᱛᱨᱚ" + +#. hhrPE +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:69 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" +msgid "Scroll Back and Forth" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ" + +#. bG3am +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:70 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" +msgid "Scroll In" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱛᱚᱛᱨᱚ" + +#. Ew3yG +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:74 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|LB_EFFECT" +msgid "Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select No Effect." +msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱤᱝ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱤᱢᱮᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱮᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. FpCUy +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:95 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|FT_DIRECTION" +msgid "Direction:" +msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱾" + +#. XD5iJ +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:115 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text" +msgid "To top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ (~p)" + +#. bz7eu +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:122 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP-atkobject" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. DaCJR +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:123 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP" +msgid "Scrolls text from bottom to top." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. xD7QC +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:137 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text" +msgid "To right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ" + +#. VN5hz +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:144 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. wYUTD +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:145 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT" +msgid "Scrolls text from left to right." +msgstr "ᱚᱞᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱫᱚ ᱥᱮᱪ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱪ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. qufE7 +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:159 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text" +msgid "To left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ" + +#. XGbGL +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:166 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. DKAFm +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:167 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT" +msgid "Scrolls text from right to left." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱛᱟᱨᱮ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Y9HDp +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:181 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text" +msgid "To bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ" + +#. AaxJ6 +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:188 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject" +msgid "Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. LmUmC +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN" +msgid "Scrolls text from top to bottom." +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱥᱴ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. C8qts +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:233 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS" +msgid "E_ffect" +msgstr "E _ ffect" + +#. yTfAi +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:265 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|TSB_START_INSIDE" +msgid "S_tart inside" +msgstr "ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱚᱴ (_ t)" + +#. WeZT4 +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_START_INSIDE" +msgid "Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. AojvU +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:286 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE" +msgid "Text _visible when exiting" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱮᱥᱴ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ (_ v)" + +#. 6a3Ed +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:295 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE" +msgid "Text remains visible after the effect is applied." +msgstr "ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. mH7ec +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:309 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|FT_COUNT" +msgid "Animation cycles:" +msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞ ᱾" + +#. r33uA +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:326 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|TSB_ENDLESS" +msgid "_Continuous" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱱ (_ C)" + +#. RBFeu +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:338 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS" +msgid "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box." +msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱹᱥᱚᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱵᱟᱨ ᱜᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱮᱥᱮᱨ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱟᱣ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱵᱟᱨ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9wuKa +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:361 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT" +msgid "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat." +msgstr "ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FGuFE +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:381 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT" +msgid "Increment:" +msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. D2oYy +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:398 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL" +msgid "_Pixels" +msgstr "ᱯᱮᱠᱤᱥᱮᱞ (_ P)" + +#. rwAQy +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL" +msgid "Measures increment value in pixels." +msgstr "ᱯᱷᱤᱠᱥᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱡᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. fq4Ps +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:433 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT" +msgid "Enter the number of increments by which to scroll the text." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. n9msn +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:453 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY" +msgid "Delay:" +msgstr "ᱰᱮᱞᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. cKvSH +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:470 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO" +msgid "_Automatic" +msgstr "ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (_ A)" + +#. xq5Sb +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO" +msgid "Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box." +msgstr "ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱚᱠᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱡᱛᱮ ᱰᱮᱞᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱱᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. aagEf +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY" +msgid "Enter the amount of time to wait before repeating the effect." +msgstr "ᱮᱥᱮᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. pbjT5 +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:527 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|label2" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. 7cYvC +#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:543 +#, fuzzy +msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation" +msgid "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱤᱝ ᱚᱵᱮᱡᱴ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱤᱢᱮᱥᱚᱱ ᱮᱥᱮᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. 4iDya +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:58 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH" +msgid "Fit wi_dth to text" +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮ wi _ dth ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. JswCU +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:67 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH" +msgid "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. AFJcc +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:78 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT" +msgid "Fit h_eight to text" +msgstr "ᱚᱞ ᱨᱮ h _ 8 ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. pgGDH +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT" +msgid "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱡᱚᱫᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱾" + +#. gKSp5 +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:98 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE" +msgid "_Fit to frame" +msgstr "ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱴ ᱢᱮ (_ F)" + +#. qAEnD +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FIT_TO_SIZE" +msgid "Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object." +msgstr "ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. HNhqB +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_CONTOUR" +msgid "_Adjust to contour" +msgstr "ᱠᱳᱱᱴᱩᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. QBTi6 +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:127 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR" +msgid "Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object." +msgstr "ᱚᱞ ᱯᱷᱚᱞᱮ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱟᱡᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱱᱴᱩᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. ZxFbp +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:142 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label1" +msgid "Drawing Object Text" +msgstr "ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱴᱮᱥᱴ ᱰᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. E7JrK +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:172 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT" +msgid "_Word wrap text in shape" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮᱯ ᱴᱮᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ (_ W)" + +#. 4rpt3 +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:181 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT" +msgid "Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape." +msgstr "ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱥᱳᱯᱨᱳᱫᱽ ᱨᱮ ᱰᱚᱵᱮᱞᱼᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ ᱾" + +#. T4kEz +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:192 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE" +msgid "_Resize shape to fit text" +msgstr "ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ (_ R)" + +#. iFsgJ +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE" +msgid "Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape." +msgstr "ᱥᱳᱯᱷᱤᱢ ᱨᱮ ᱰᱚᱵᱮᱞᱼᱠᱞᱤᱠ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱞ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱥᱳᱯᱷᱤᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. CWdDn +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:216 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label8" +msgid "Custom Shape Text" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱥᱮᱯ ᱴᱮᱠᱥᱴ" + +#. 7Ad2Q +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:260 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label4" +msgid "_Left:" +msgstr "ᱞᱮᱯᱷᱴ (_ L):" + +#. dMFkF +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label5" +msgid "_Right:" +msgstr "ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱨᱮ (_ R):" + +#. nxccs +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label6" +msgid "_Top:" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ (_ T):" + +#. avsGr +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:302 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label7" +msgid "_Bottom:" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ (_ B):" + +#. qhk2Q +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT" +msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text." +msgstr "ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱯᱷᱴ ᱮᱰᱡ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱯᱴ ᱮᱰᱡᱟᱨ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Gscsa +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:341 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT" +msgid "Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text." +msgstr "ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱥᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱥᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7CCsd +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP" +msgid "Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text." +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. T3o9E +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:379 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM" +msgid "Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text." +msgstr "ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱥᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. aYFEA +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:394 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label2" +msgid "Spacing to Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱾" + +#. gMHiC +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:442 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION" +msgid "Click where you want to place the anchor for the text." +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. PUoRb +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:458 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH" +msgid "Full _width" +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡ (_ w)" + +#. jU6YX +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:467 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH" +msgid "Anchors the text to the full width of the drawing object or text object." +msgstr "ᱚᱞ ᱫᱚ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱚᱵᱮᱡᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. BP2Vk +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:483 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|label3" +msgid "Text Anchor" +msgstr "ᱴᱮᱥᱴ ᱮᱝᱜᱟᱨ" + +#. 3zrBD +#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:505 +#, fuzzy +msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage" +msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱚᱭᱮᱴ ᱟᱨ ᱮᱝᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. DCdet +#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:37 +#, fuzzy +msgctxt "textcolumnstabpage|labelColNumber" +msgid "_Number of columns:" +msgstr "ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ (_ N):" + +#. PpfsL +#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:51 +#, fuzzy +msgctxt "textcolumnstabpage|labelColSpacing" +msgid "_Spacing:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ (_ S):" + +#. cpMdh +#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:71 +#, fuzzy +msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|FLD_COL_NUMBER" +msgid "Enter the number of columns to use for the text." +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. VDq3x +#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING" +msgid "Enter the amount of space to leave between the columns." +msgstr "ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7Fgep +#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:108 +#, fuzzy +msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|TextColumnsPage" +msgid "Sets the columns’ layout properties for text in the selected drawing or text object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱰᱨᱟᱣᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱚᱵᱟᱡᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3Huae +#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "textdialog|TextDialog" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ᱾" + +#. X6YuB +#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:136 +#, fuzzy +msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ᱾" + +#. 7UaHg +#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:183 +#, fuzzy +msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION" +msgid "Text Animation" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ" + +#. iq2Cq +#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:231 +#, fuzzy +msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTCOLUMNS" +msgid "Text Columns" +msgstr "ᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱾" + +#. N89ek +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:88 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkAuto" +msgid "A_utomatically" +msgstr "A_utomatically" + +#. iKEC7 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:97 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAuto" +msgid "Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rpKhj +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMinLen" +msgid "Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱟᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. MzDMB +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum" +msgid "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. wuHsQ +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:158 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinCompoundLineEnd" +msgid "Enter the minimum number of characters of a compound word to leave at the end of the line before a hyphen is inserted." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱢᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zBD7h +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:178 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinLineBegin" +msgid "Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. FFGUz +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:198 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinLineEnd" +msgid "Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. c6KN2 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:212 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelLineEnd" +msgid "C_haracters at line end" +msgstr "C_haracters at end of line" + +#. AGfNV +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:226 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelLineBegin" +msgid "Cha_racters at line begin" +msgstr "Cha_racters at beginning of line" + +#. pvsiK +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:240 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelCompoundLineEnd" +msgid "C_ompound characters at line end" +msgstr "ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱤᱢᱚᱯᱟᱣᱩᱱᱰ ᱮᱞᱠᱚ ᱾ _ ompound" + +#. A3DE8 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelMaxNum" +msgid "_Maximum consecutive hyphenated lines" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱴ ᱞᱮᱱ (_ M)" + +#. JkHBB +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:268 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelMinLen" +msgid "_Minimum word length in characters" +msgstr "ᱮᱞᱟᱨᱚᱠ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ (_ N)" + +#. 582fA +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:303 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelHyphenZone" +msgid "Hyphenation _zone:" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ (_ z):" + +#. X6VEi +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkNoCaps" +msgid "Hyphenate words in _CAPS" +msgstr "_ CAPS ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱾" + +#. 32yMD +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:337 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord" +msgid "Hyphenate last word" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱾" + +#. 5FkTZ +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:363 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelHyphenAcross" +msgid "Hyphenation across" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. 7QKyi +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:394 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkAcrossParagraph" +msgid "Last full line of paragraph" +msgstr "ᱯᱮᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱯᱮᱨᱤ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱾" + +#. K3XE6 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:403 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossParagraph" +msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ, ᱠᱚᱞᱟᱢ, ᱯᱮᱡ ᱟᱨ ᱮᱥᱯᱨᱮᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. zVw8o +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:414 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkAcrossColumn" +msgid "Column" +msgstr "ᱠᱚᱞᱢᱚᱱ ᱾" + +#. p4B6d +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:423 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossColumn" +msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱞᱟᱢ, ᱯᱮᱡ ᱟᱨ ᱮᱥᱯᱨᱮᱰ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. fxcFY +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:434 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkAcrossPage" +msgid "Page" +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱾" + +#. Q9guk +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:443 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossPage" +msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱟᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱾" + +#. abccC +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:454 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkAcrossSpread" +msgid "Spread" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. jmTXZ +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:463 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossSpread" +msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱮᱥᱯᱨᱮᱰ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. stYh3 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:485 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation" +msgid "Hyphenation" +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱱ ᱾" + +#. ZLB8K +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:515 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkInsert" +msgid "_Insert" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ I)" + +#. Zje9t +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkInsert" +msgid "Select this check box, and then select the break type that you want to use." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱨᱮᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. JiDat +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:535 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkPageStyle" +msgid "With page st_yle:" +msgstr "st _ yle ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾" + +#. RFwGc +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:547 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle" +msgid "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱨᱟᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱮᱡ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. fMeRA +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:560 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelType" +msgid "_Type:" +msgstr "_Type:" + +#. tX6ag +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber" +msgid "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked." +msgstr "ᱵᱨᱮᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱪᱮᱠᱵᱟᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮ ᱾" + +#. nrtWo +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:593 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelPageNum" +msgid "Page _number:" +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ (_ n):" + +#. xNBLd +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:613 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelPosition" +msgid "Position:" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱾" + +#. bFKWE +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:633 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject" +msgid "Page Style" +msgstr "ᱯᱮᱡ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ" + +#. E97k4 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:634 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle" +msgid "Select the formatting style to use for the first page after the break." +msgstr "ᱵᱨᱟᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱝ ᱥᱳᱭᱞᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. aziF3 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:648 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|comboBreakType" +msgid "Page" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. MeAgB +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:649 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|comboBreakType" +msgid "Column" +msgstr "ᱠᱚᱞᱢᱚᱱ ᱾" + +#. eLRHP +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakType" +msgid "Select the break type that you want to insert." +msgstr "ᱵᱨᱮᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 8RF2z +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:667 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition" +msgid "Before" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱾" + +#. vMWKU +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:668 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition" +msgid "After" +msgstr "ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾" + +#. BJqRd +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:672 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition" +msgid "Select where you want to insert the break." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱵᱨᱮᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. B657G +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:690 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|label3" +msgid "Breaks" +msgstr "Breaks" + +#. B4ZyD +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:719 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkSplitPara" +msgid "_Allow to split paragraph" +msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱢᱮ (_ A)" + +#. XLpSD +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:728 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara" +msgid "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱨᱮᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱮᱨᱟᱜᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. vWpZR +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:740 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkKeepPara" +msgid "_Keep with next paragraph" +msgstr "_Keep with next paragraph" + +#. i6pDE +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:749 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara" +msgid "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱨᱮᱠ ᱥᱮ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱨᱮᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. DDzY9 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:761 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkOrphan" +msgid "No split at _beginning of paragraph" +msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. NgQD5 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:765 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkOrphan" +msgid "Number of lines, that will be kept together at the beginning of the paragraph (orphan control)." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾" + +#. zADSo +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:775 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkOrphan" +msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱡ ᱵᱨᱮᱠ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱭᱱᱥ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2EpT4 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:786 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkWidow" +msgid "No split at _end of paragraph" +msgstr "ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. rjBWx +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:790 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|checkOrphan" +msgid "Number of lines, that will be kept together at the end of the paragraph (widow control)." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ (ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ)" + +#. SmFT5 +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:800 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkWidow" +msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." +msgstr "ᱵᱨᱮᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱭᱱᱥ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. mb9LZ +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:821 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinOrphan" +msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱡ ᱵᱨᱮᱠ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱭᱱᱥ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 3cNEP +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:843 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinWidow" +msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." +msgstr "ᱵᱨᱮᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱨᱟᱯᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱮᱠ ᱵᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱭᱱᱥ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. dcEiB +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:856 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelOrphan" +msgid "lines" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. 6swWD +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:868 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelWidow" +msgid "lines" +msgstr "ᱜᱟᱨ" + +#. MGewb +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:882 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|labelOptions" +msgid "Split Options" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱾" + +#. qrhEF +#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:896 +#, fuzzy +msgctxt "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage" +msgid "Specify hyphenation and pagination options." +msgstr "ᱦᱟᱭᱯᱷᱮᱱᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱯᱮᱡᱤᱱᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5BskL +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:23 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog" +msgid "Thesaurus" +msgstr "ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ" + +#. BBvLD +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:55 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|replace" +msgid "_Replace" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (_ R)" + +#. x792E +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:103 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|label1" +msgid "Current word:" +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱾" + +#. GQz9P +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|label2" +msgid "Alternatives:" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ ᱾" + +#. DqB5k +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:133 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|label3" +msgid "Replace with:" +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. wMG8r +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:152 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|extended_tip|replaceed" +msgid "The word or words in the \"Replace with\" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box." +msgstr "\"Replace with\" ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ Replace ᱵᱟᱴᱚᱱ ᱨᱮᱢ ᱠᱞᱤᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮᱱ ᱚᱨᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱞ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ. ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱚᱸᱢ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾" + +#. xW3j2 +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:173 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|extended_tip|left" +msgid "Recalls the previous contents of the \"Current word\" text box." +msgstr "\"ᱠᱟᱨᱮᱱᱴ ᱳᱣᱟᱨᱰ\" ᱴᱮᱥᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. MysZM +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|extended_tip|langcb" +msgid "Select a language for the thesaurus." +msgstr "ᱛᱷᱮᱥᱳᱨᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 2GzjN +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:215 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|extended_tip|wordcb" +msgid "Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱩᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. FGgNh +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:267 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|extended_tip|alternatives" +msgid "Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the \"Replace with\" text box. Double-click an entry to copy the related term to the \"Current word\" text box and to look up that term." +msgstr "\"Replace with\" ᱴᱮᱠᱥ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚᱯᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Alternatives ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾ \"Current word\" ᱴᱮᱠᱥ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚᱯᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱮᱱᱮᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ." + +#. qZ6KM +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:285 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND" +msgid "No alternatives found." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. VGEXu +#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321 +#, fuzzy +msgctxt "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog" +msgid "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱰᱤᱞᱳᱜ ᱵᱚᱠᱥ ᱮ کھولᱼᱟ ᱾" + +#. cHFTc +#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8 +#, fuzzy +msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name" +msgid "Tip of the Day" +msgstr "ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱤᱥᱯ ᱾" + +#. GALqP +#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:24 +#, fuzzy +msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button" +msgid "_Next Tip" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ (_ N)" + +#. 7GFVf +#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:90 +#, fuzzy +msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title" +msgid "Did you know?" +msgstr "ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ?" + +#. oaRzT +#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:130 +#, fuzzy +msgctxt "TipOfTheDayDialog|Link_Button" +msgid "Link" +msgstr "ᱞᱤᱝᱠ ᱾" + +#. 7cEFq +#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:143 +#, fuzzy +msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox" +msgid "_Show tips on startup" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ (_ S)" + +#. LESJs +#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:147 +#, fuzzy +msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip" +msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day" +msgstr "ᱴᱩᱞᱥᱼᱯᱮᱪᱥᱚᱱᱼ% PRODUCTNAME ᱼ ᱡᱮᱱᱟᱨᱮᱞ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱦᱮᱞᱯᱼ ᱥᱳ ᱴᱤᱥᱯ ᱚᱯᱷ ᱫᱟ ᱰᱮᱭᱮ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱤᱞᱜ ᱮᱥᱮᱵᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. WGqn5 +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|Name" +msgid "Select Your Preferred User Interface" +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱣᱟᱱ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. rSnx7 +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:30 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|applyall" +msgid "A_pply to All" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ A _ pply" + +#. kPZub +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:46 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|applymodule" +msgid "A_pply to %MODULE" +msgstr "% MODULE ᱨᱮ A _ pply ᱢᱮ ᱾" + +#. odHug +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:124 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton1" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "ᱥᱟᱰᱟᱨᱰ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ" + +#. Vsppg +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:141 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton2" +msgid "Tabbed" +msgstr "ᱴᱮᱵᱽᱵᱰ ᱾" + +#. DZLbS +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:169 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton3" +msgid "Single Toolbar" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ" + +#. KDJfx +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:186 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton4" +msgid "Sidebar" +msgstr "ᱥᱟᱭᱰᱵᱟᱨ ᱾" + +#. YvSd9 +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:203 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton5" +msgid "Tabbed Compact" +msgstr "ᱴᱮᱵᱰ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴ" + +#. AipCL +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton6" +msgid "Groupedbar" +msgstr "ᱜᱩᱴ ᱵᱟᱨ ᱾" + +#. qwCAA +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:237 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton7" +msgid "Groupedbar Compact" +msgstr "ᱜᱨᱩᱯᱮᱰᱵᱟᱨ ᱠᱚᱢᱯᱮᱴ" + +#. iSVgL +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:254 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton8" +msgid "Contextual Single" +msgstr "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱾" + +#. TrcWq +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:271 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton9" +msgid "Contextual Groups" +msgstr "ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱽ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱾" + +#. kGdXR +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:292 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|leftframe" +msgid "UI variants" +msgstr "UI ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱾" + +#. H7m7J +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:379 +#, fuzzy +msgctxt "ToolbarmodeDialog|rightframe" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱾" + +#. WChLB +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF" +msgid "_No transparency" +msgstr "_No transparency" + +#. vysNZ +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:82 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF" +msgid "Turns off color transparency." +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. DEU8f +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:93 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR" +msgid "_Transparency:" +msgstr "ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ (_ T):" + +#. RpVxj +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:105 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR" +msgid "Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." +msgstr "ᱨᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ 0% ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱯᱟᱠ ᱟᱨ 100% ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. mHokD +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:116 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT" +msgid "_Gradient" +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱰᱮᱱᱴ (_ G)" + +#. 6WDfQ +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:125 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT" +msgid "Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱨᱤᱞ ᱨᱚᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱯᱚᱨᱛᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. FBxYk +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:146 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT" +msgid "Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent)." +msgstr "ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱵᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ 0% (ᱚᱯᱟᱠ) ᱟᱨ 10 0% (ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ) ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 7XQDC +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:184 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_END_VALUE" +msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ 0% ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱵᱟᱪᱚᱠ ᱟᱨ 100% ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱾" + +#. fq8QF +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:202 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_START_VALUE" +msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." +msgstr "ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ 0% ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱵᱟᱪᱚᱠ ᱟᱨ 100% ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟ ᱾" + +#. 5EEBy +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:220 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_BORDER" +msgid "Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚ 0% ᱾" + +#. Yr5Vv +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:238 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_ANGLE" +msgid "Enter a rotation angle for the gradient." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱳᱴᱮᱥᱚᱱ ᱮᱝᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. tJHu5 +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:256 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y" +msgid "Enter the vertical offset for the gradient." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱣᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱚᱯᱷᱮᱥᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. nascp +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:274 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X" +msgid "Enter the horizontal offset for the gradient." +msgstr "ᱜᱨᱟᱭᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱤᱨᱟᱡᱚᱱᱴᱮᱞ ᱚᱯᱷᱮᱥᱮᱴ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. YgMd8 +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:288 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" +msgid "Linear" +msgstr "Linear" + +#. 8CgMQ +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:289 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" +msgid "Axial" +msgstr "Axial" + +#. hyMck +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:290 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" +msgid "Radial" +msgstr "ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~F)" + +#. mEnF6 +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:291 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" +msgid "Ellipsoid" +msgstr "Ellipsoid" + +#. YVL2f +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:292 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" +msgid "Square (Quadratic)" +msgstr "ᱥᱠᱳᱭᱟᱨ (ᱠᱳᱣᱟᱰᱨᱟᱴᱤᱠ)" + +#. zBJ6o +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:293 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" +msgid "Rectangular" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱜᱟᱱ ᱾" + +#. 9hAzC +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|LB_TRGR_GRADIENT_TYPES" +msgid "Select the type of transparency gradient that you want to apply." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱜᱨᱟᱰᱤᱭᱟᱱᱴ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. EmYEU +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:311 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE" +msgid "Ty_pe:" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ (_ p) ᱼ" + +#. kfKen +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:326 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X" +msgid "Center _X:" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ (_ X):" + +#. Nsx4p +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:341 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y" +msgid "Center _Y:" +msgstr "ᱛᱟᱞᱢᱟ _ ᱳᱭᱟᱭ ᱾" + +#. RWNkA +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:356 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE" +msgid "_Angle:" +msgstr "ᱮᱝᱜᱮᱞ (_ A):" + +#. 38jtY +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:371 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER" +msgid "Transition start:" +msgstr "ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. JBFw6 +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:386 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE" +msgid "_Start value:" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱜᱚᱱᱚᱝ (_ S):" + +#. opX8T +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:401 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE" +msgid "_End value:" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ (_ E):" + +#. TBifj +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:456 +msgctxt "transparencytabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ" + +#. AiQzg +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:491 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. UMCGy +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:533 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP" +msgid "Area Transparency Mode" +msgstr "ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱥᱤ ᱢᱳᱰ" + +#. 2tXmW +#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:542 +#, fuzzy +msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|TransparencyTabPage" +msgid "Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱚᱥᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. vUHk9 +#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:16 +#, fuzzy +msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog" +msgid "Time Stamping Authority URLs" +msgstr "ᱴᱟᱭᱚᱢ ᱥᱴᱟᱢᱯᱤᱝ ᱮᱥᱴᱳᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱾" + +#. osDWc +#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:65 +#, fuzzy +msgctxt "tsaurldialog|add" +msgid "_Add..." +msgstr "_Add..." + +#. px3EH +#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "tsaurldialog|label2" +msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs" +msgstr "ᱴᱟᱭᱚᱢ ᱥᱴᱟᱢᱯ ᱮᱥᱛᱳᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱢᱮ ᱾" + +#. fUEE7 +#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:201 +#, fuzzy +msgctxt "tsaurldialog|enteraurl" +msgid "Enter a Time Stamp Authority URL" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱭᱚᱢ ᱥᱴᱟᱢᱯ ᱮᱥᱴᱳᱨᱤᱴᱤ ᱤᱭᱟᱨ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. NEFBL +#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:227 +#, fuzzy +msgctxt "tsaurldialog|label1" +msgid "TSA URL" +msgstr "ᱴᱤ ᱮᱥ ᱮ ᱤᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱞ ᱾" + +#. esrrh +#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:37 +#, fuzzy +msgctxt "twolinespage|twolines" +msgid "Write in double lines" +msgstr "Write in double lines" + +#. 9PsoZ +#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:51 +#, fuzzy +msgctxt "twolinespage|label2" +msgid "Double-lined" +msgstr "ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱫᱚᱵᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. nwAhC +#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:87 +#, fuzzy +msgctxt "twolinespage|label29" +msgid "Initial character" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. mgaQM +#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:98 +#, fuzzy +msgctxt "twolinespage|label30" +msgid "Final character" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. CSQEx +#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:189 +#, fuzzy +msgctxt "twolinespage|label28" +msgid "Enclosing Characters" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱾" + +#. fwdBe +#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:223 +msgctxt "twolinespage|preview-atkobject" +msgid "Preview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. swBdf +#: cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:66 +#, fuzzy +msgctxt "widgettestdialog|WidgetTestDialog" +msgid "Test Widgets" +msgstr "ᱵᱤᱰᱮᱡ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9zxtA +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:60 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|wordcompletion" +msgid "Word Completion" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱾" + +#. WFeum +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:73 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|enablewordcomplete" +msgid "Enable word _completion" +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ (_ c)" + +#. C6wQP +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:81 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete" +msgid "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." +msgstr "ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. F6ECQ +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:99 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|appendspace" +msgid "_Append space" +msgstr "ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (_ A)" + +#. gZhGZ +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:107 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|appendspace" +msgid "If you do not add punctuation after the word then a space is added automatically." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱨᱟᱢᱵᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. YyYGC +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:118 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|showastip" +msgid "_Show as tip" +msgstr "ᱴᱤᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ (_ S)" + +#. AM5rj +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|showastip" +msgid "Displays the completed word as a Help Tip." +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱦᱮᱞᱯ ᱴᱤᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. RJa2G +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:160 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|label2" +msgid "Mi_n. word length:" +msgstr "Mi _ n ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱾" + +#. XSEGa +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen" +msgid "Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱧ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱟᱹᱱ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. YAb3D +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:193 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|label1" +msgid "_Max. entries:" +msgstr "ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱟᱱ ᱚᱞᱠᱚ (_ MAX):" + +#. Ypa2L +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:213 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|maxentries" +msgid "Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱠᱚᱢᱯᱞᱤᱥᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. SzABn +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:226 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|label3" +msgid "Acc_ept with:" +msgstr "ᱥᱟᱶ Acc _ ept ᱾" + +#. gPj5A +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:242 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith" +msgid "Select the key that you want to use to accept the automatic word completion." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱩᱠᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. iedK3 +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:276 +#, fuzzy +msgctxt "acorreplacepage|collectedwords" +msgid "Collected Words" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ" + +#. GCXAm +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:322 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|entries" +msgid "Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable \"When closing a document, remove the words collected from it from the list\"." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱷᱟᱞᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱥᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, \"ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱚ, ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ\" ᱾" + +#. Akygd +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:335 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|whenclosing" +msgid "_When closing a document, remove the words collected from it from the list" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ (_ V)" + +#. 6yDhD +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing" +msgid "When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱮᱥᱮᱨ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱠᱚᱢᱯᱞᱤᱥᱚᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱩᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. f7oAK +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:358 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|collectwords" +msgid "C_ollect words" +msgstr "'ᱥᱤᱞᱤᱴ' ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ (_ o)" + +#. AJuiz +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:366 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|collectwords" +msgid "Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱰᱤᱞᱮᱴ ᱮᱱᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱾" + +#. yzZjo +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:378 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "ᱢᱮ ᱾ (_ D)" + +#. 4HjyH +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:387 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|delete" +msgid "Removes the selected word or words from the Word Completion list." +msgstr "ᱳᱣᱟᱨᱰ ᱠᱚᱢᱯᱞᱤᱥᱚᱱ ᱥᱩᱪᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾" + +#. zqnKv +#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:418 +#, fuzzy +msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage" +msgid "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." +msgstr "ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮ ᱾" + +#. gzUCC +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:19 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|ZoomDialog" +msgid "Zoom & View Layout" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱾" + +#. JSuui +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:108 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|optimal" +msgid "Optimal" +msgstr "ᱟᱥᱞᱮᱠ" + +#. Yd7ht +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:117 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|optimal" +msgid "Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started." +msgstr "ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱚᱠᱛᱚ ᱰᱮᱥᱯᱚᱞᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. RfuDU +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:129 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|fitwandh" +msgid "Fit width and height" +msgstr "ᱯᱷᱤᱴ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱾" + +#. ZHbzV +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:138 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|fitwandh" +msgid "Displays the entire page on your screen." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. P9XGA +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:150 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|fitw" +msgid "Fit width" +msgstr "ᱯᱷᱤᱴ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱾" + +#. ANMvA +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:159 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|fitw" +msgid "Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾ ᱯᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾" + +#. qeWB6 +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:171 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|100pc" +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. kwdpk +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:180 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|100pc" +msgid "Displays the document at its actual size." +msgstr "ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. MREL6 +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:197 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|variable" +msgid "Custom:" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱾" + +#. zSg6i +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:209 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|variable" +msgid "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱩᱢ ᱯᱷᱚᱠᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. dF7HL +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:231 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject" +msgid "Custom" +msgstr "ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱾" + +#. tnqjj +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:232 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|zoomsb" +msgid "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." +msgstr "ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱩᱢ ᱯᱷᱚᱠᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱛᱷᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱠᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. 8iPB6 +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:255 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|label2" +msgid "Zoom Factor" +msgstr "ᱡᱩᱢ ᱯᱷᱚᱠᱴᱟᱨ" + +#. CzsKr +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:284 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|automatic" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ ᱾" + +#. CQYiS +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:293 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|automatic" +msgid "The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows." +msgstr "ᱡᱩᱢ ᱯᱷᱚᱠᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱮᱡᱽ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱼᱟ ᱾" + +#. DBVGM +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:305 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|singlepage" +msgid "Single page" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱡ ᱾" + +#. E2onG +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:314 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|singlepage" +msgid "The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side." +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱮᱡ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱮᱞᱟᱭᱩᱴ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱮᱡ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. FdNqb +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:331 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|columns" +msgid "Columns:" +msgstr "ᱠᱚᱞᱢᱚᱱᱠᱚ ᱾" + +#. oXVAa +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:344 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|columns" +msgid "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." +msgstr "ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱞᱚᱭᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱢᱚᱱ ᱮᱞ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱮᱡ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. opsyv +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:366 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. psRyA +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:367 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|columnssb" +msgid "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." +msgstr "ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱞᱚᱭᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱢᱚᱱ ᱮᱞ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱮᱡ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚᱞᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. rhLet +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:386 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|bookmode" +msgid "Book mode" +msgstr "Book mode" + +#. egdNS +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:398 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|bookmode" +msgid "In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number." +msgstr "ᱵᱚᱠ ᱢᱳᱰ ᱵᱷᱤᱭᱩ ᱞᱚᱭᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱾" + +#. pdZqi +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:414 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|label1" +msgid "View Layout" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. DWWgJ +#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:446 +#, fuzzy +msgctxt "zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog" +msgid "Reduces or enlarges the screen display." +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱰᱤᱥᱯᱚᱞᱮ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮ ᱾" diff --git a/source/sat-Olck/dbaccess/messages.po b/source/sat-Olck/dbaccess/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..dfe4a9c513d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dbaccess/messages.po @@ -0,0 +1,5298 @@ +#. extracted from dbaccess/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. BiN6g +#: dbaccess/inc/query.hrc:28 +msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" +msgid "The table view" +msgstr "" + +#. ySuKZ +#: dbaccess/inc/query.hrc:29 +msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" +msgid "The query" +msgstr "" + +#. akGh9 +#: dbaccess/inc/query.hrc:30 +msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" +msgid "The SQL statement" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. FAMGa +#: dbaccess/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID" +msgid "No connection could be established." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟ" + +#. y8rYj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_TABLE_IS_FILTERED" +msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ $ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ $ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. ZfmVR +#: dbaccess/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED" +msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective." +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱲᱤᱡ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱟᱞᱟᱵᱟᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱲᱤᱡ ᱜᱮᱭᱟ᱾" + +#. XdFHe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER" +msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'." +msgstr "" + +#. HFLkw +#: dbaccess/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER" +msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded." +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱾SDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱭᱤᱪ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. PzEVD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_STR_FORM" +msgid "Form" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱯᱷᱚᱨᱢ" + +#. nkamB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_STR_REPORT" +msgid "Report" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱨᱤᱯᱚᱨᱴ" + +#. bYjEz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED" +msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ XS ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. BuEPn +#: dbaccess/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_ONLY_QUERY" +msgid "" +"The given command is not a SELECT statement.\n" +"Only queries are allowed." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱩᱠᱩᱢ SELECT ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱠᱮᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. 4CSx9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED" +msgid "No values were modified." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾" + +#. TFFGN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE" +msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ Xᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱹᱠ ᱠᱩᱲᱟᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱚᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ XRowUpdate ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱝ᱾ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. PQPVY +#: dbaccess/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE" +msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱚᱲ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ Xᱠᱩᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱾" + +#. EAkm5 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION" +msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱚᱲ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ᱾" + +#. 7Jns7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_ADD" +msgid "The adding of columns is not supported." +msgstr "ᱠᱟᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. BGMPE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_DROP" +msgid "The dropping of columns is not supported." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱸᱨᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱸᱨᱦᱟᱹ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. e2SUr +#: dbaccess/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK" +msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ WHERE ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ WHERE ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. NPDCA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP" +msgid "The column does not support the property '%value'." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '%ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. MDPRn +#: dbaccess/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE" +msgid "The column is not searchable!" +msgstr "ᱠᱟᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ !" + +#. s9iVh +#: dbaccess/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8" +msgid "The value of the columns is not of the type Sequence." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾" + +#. Mrizz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID" +msgid "The column is not valid." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. CyL8V +#: dbaccess/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE" +msgid "The column '%name' must be visible as a column." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ'%ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ" + +#. kZnJD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER" +msgid "The interface XQueriesSupplier is not available." +msgstr "XQueriesSupplier ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾Xᱠᱩᱠᱞᱤ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. fBeqP +#: dbaccess/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "RID_STR_NO_ABS_ZERO" +msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱩᱛᱟᱹᱨ(0)' ᱦᱚ ᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GXMTQ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE" +msgid "Relative positioning is not allowed in this state." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱭ ᱴᱷᱮᱯ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱜ ᱟ" + +#. LgS5s +#: dbaccess/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_STR_NO_REFRESH_AFTERLAST" +msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row." +msgstr "" + +#. TqUZX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED" +msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱲᱟᱜ ᱟ᱾ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ResultSet ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱲᱟᱜ ᱟ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. aGfUX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW" +msgid "A row cannot be modified in this state" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. uaxsC +#: dbaccess/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW" +msgid "A row cannot be deleted in this state." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 6aAaN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME" +msgid "The driver does not support table renaming." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Q8ADk +#: dbaccess/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME" +msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱚᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾" + +#. tZWaL +#: dbaccess/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX" +msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱚᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ᱾" + +#. Z5gGE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST" +msgid "The file \"$file$\" does not exist." +msgstr "ᱨᱮᱫ ”$file$” ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ᱨᱮᱫ \\$ᱨᱮᱫ $\\ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾" + +#. XMAYD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST" +msgid "There exists no table named \"$table$\"." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ \\$ ᱴᱮᱵᱩᱞ $\\᱾" + +#. XcJvN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST" +msgid "There exists no query named \"$table$\"." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱞᱤ ᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ\\$ᱴᱮᱵᱩᱞ$\\᱾" + +#. anFDx +#: dbaccess/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_CONFLICTING_NAMES" +msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱯᱚᱴᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. e2YrR +#: dbaccess/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR" +msgid "" +"The SQL command leading to this error is:\n" +"\n" +"$command$" +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨᱟ: $ᱦᱩᱠᱩᱢ$" + +#. s3B76 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET" +msgid "The SQL command does not describe a result set." +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟ᱾" + +#. o8AAh +#: dbaccess/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY" +msgid "The name must not be empty." +msgstr "" + +#. EDBgs +#: dbaccess/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER" +msgid "The container cannot contain NULL objects." +msgstr "ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮ NULL ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. BADJn +#: dbaccess/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED" +msgid "There already is an object with the given name." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. VdEjV +#: dbaccess/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH" +msgid "This object cannot be part of this container." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DFQvz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED" +msgid "The object already is, with a different name, part of the container." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾" + +#. CjNwC +#: dbaccess/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND" +msgid "Unable to find the document '$name$'." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ$' ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. LM7dF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING" +msgid "" +"Could not save the document to $location$:\n" +"$message$" +msgstr "$ᱴᱟᱸᱣᱦᱮᱸ $:ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ $ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ $" + +#. tHzew +#: dbaccess/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE" +msgid "" +"Error accessing data source '$name$':\n" +"$error$" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱳᱱᱚᱲ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ$': ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ $ᱵᱷᱩᱞ$" + +#. ALTav +#: dbaccess/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER" +msgid "There exists no folder named \"$folder$\"." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ \\$ ᱯᱚᱴᱚᱢ $\\᱾" + +#. Fhh7V +#: dbaccess/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER" +msgid "Cannot delete the before-first or after-last row." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. nqVfA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW" +msgid "Cannot delete the insert-row." +msgstr "ᱥᱚᱜᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 9BUGj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY" +msgid "Result set is read only." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. 47GAs +#: dbaccess/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE" +msgid "DELETE privilege not available." +msgstr "DELETE ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. SsHD3 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED" +msgid "Current row is already deleted." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. DkbQp +#: dbaccess/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_UPDATE_FAILED" +msgid "Current row could not be updated." +msgstr "" + +#. ccyRu +#: dbaccess/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE" +msgid "INSERT privilege not available." +msgstr "INSERT ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. RyCJt +#: dbaccess/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR" +msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver." +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ : ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱰᱨᱟᱤᱵᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. SMWJi +#: dbaccess/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1" +msgid "Expression1" +msgstr "ᱞᱟᱤ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. 32Lgg +#: dbaccess/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND" +msgid "No SQL command was provided." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ SQLᱠᱚᱢᱸᱰ ᱵᱟᱭ ᱮᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. bvez7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_STR_INVALID_INDEX" +msgid "Invalid column index." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱾" + +#. uAGCJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE" +msgid "Invalid cursor state." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱨᱥᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱾" + +#. Dqrzw +#: dbaccess/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER" +msgid "The cursor points to before the first or after the last row." +msgstr "ᱠᱟᱨᱥᱨ ᱜᱚᱡᱟᱜ ᱯᱦᱤᱞᱟᱹᱠ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. z9fkj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER" +msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱠ ᱟ" + +#. uYeyd +#: dbaccess/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED" +msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱠ ᱟ ᱾" + +#. 935sJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST" +msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ URL ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ \\$ᱧᱩᱛᱩᱢ $\\᱾" + +#. UgP8s +#: dbaccess/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION" +msgid "The extension is not installed." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. CvFBA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES" +msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table." +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱣᱟᱢ ᱮᱢᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱱᱟ᱾" + +#. bT6Um +#: dbaccess/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "STR_BASENAME_TABLE" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. Qw69D +#: dbaccess/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "STR_BASENAME_QUERY" +msgid "Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. 7vX2A +#: dbaccess/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES" +msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟᱨ/ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱤᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱭᱮᱭᱟ᱾" + +#. 7J5ZA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT" +msgid "The given object is no table object." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱫᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾" + +#. WboPA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE" +msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚᱢ - com᱾sun᱾star᱾sdb᱾ ᱴᱩᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱨᱚᱠᱚᱢ᱾" + +#. 2aCE8 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "STR_INVALID_COMMAND_TYPE" +msgid "Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱨᱚᱠᱚᱢ -ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ TABLE ᱟᱨ AND QUERY com᱾sun᱾star᱾sdb᱾ ᱠᱷᱚᱱ, ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱾" + +#. j84AZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW" +msgid "Add Table Window" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. DUDsr +#: dbaccess/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN" +msgid "Move table window" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱥᱟᱦᱟ" + +#. BzDGJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION" +msgid "Insert Join" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. isNxK +#: dbaccess/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION" +msgid "Delete Join" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣ" + +#. 9Uu5p +#: dbaccess/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN" +msgid "Resize table window" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮ" + +#. 3qaWu +#: dbaccess/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE" +msgid "Delete Column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾" + +#. srRyA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED" +msgid "Move column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱟᱲᱟᱣ" + +#. BdYiZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE" +msgid "Add Column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. r5myi +#: dbaccess/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST" +msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ, fᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ '$name$' ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ, fᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ$' ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾" + +#. WiCaf +#: dbaccess/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE" +msgid "Delete Table Window" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. 4677G +#: dbaccess/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL" +msgid "Edit Column Description" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱣᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱸᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱣᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱸ" + +#. 79APm +#: dbaccess/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN" +msgid "Adjust column width" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮᱸ" + +#. BGEE7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT" +msgid "(not sorted);ascending;descending" +msgstr "" + +#. NEDpJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS" +msgid "(no function);Group" +msgstr "" + +#. rLdqC +#: dbaccess/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE" +msgid "(no table)" +msgstr "(ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ)(ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ)" + +#. PZ5mq +#: dbaccess/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED" +msgid "The database only supports sorting for visible fields." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ᱾ ᱵᱟᱹᱥᱟᱹᱣ ᱮᱱᱮᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱜ ᱲᱚ ᱣᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱮᱱᱮᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱜ ᱲᱚ ᱣᱟ" + +#. 9w7Ce +#: dbaccess/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "STR_QUERY_HANDLETEXT" +msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or" +msgstr "" + +#. qPqvZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL" +msgid "All" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ (~t)" + +#. Zz34h +#: dbaccess/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS" +msgid "There are too many columns." +msgstr "ᱱᱚᱲᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. hY4NU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK" +msgid "A condition cannot be applied to field [*]" +msgstr "[*]ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱵ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ[*]ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱵ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. ygnPh +#: dbaccess/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT" +msgid "The SQL statement created is too long." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ᱾" + +#. EumQ9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX" +msgid "Query is too complex" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱸᱴᱟ" + +#. Ht5Xf +#: dbaccess/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "STR_QRY_NOSELECT" +msgid "Nothing has been selected." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱾" + +#. oUXZD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "STR_QRY_SYNTAX" +msgid "SQL syntax error" +msgstr "SQL ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. D5qmZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK" +msgid "[*] cannot be used as a sort criterion." +msgstr "[*] ᱫᱚ ᱥᱟᱞᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. E4YC3 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES" +msgid "There are too many tables." +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ" + +#. fnEYE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "STR_QRY_NATIVE" +msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database." +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ SQL ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱞᱤ ᱟᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ SQL ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱞᱤ ᱟᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾" + +#. iEVz7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN" +msgid "Join could not be processed" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟ" + +#. 3EkzD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR" +msgid "Syntax error in SQL statement" +msgstr "SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞSQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱾" + +#. 4umu8 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT" +msgid "This database does not support table views." +msgstr "" + +#. wsWmH +#: dbaccess/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT" +msgid "This database does not support altering of existing table views." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. DersC +#: dbaccess/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK" +msgid "Do you want to create a query instead?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. LWaN7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "STR_DATASOURCE_DELETED" +msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved." +msgstr "ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱳᱱᱟᱛᱮ, ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱫᱷ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮ ᱭᱟ᱾ᱮᱯᱯᱮᱢ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱳᱱᱟᱛᱮ, ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱫᱷ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮ ᱭᱟ᱾" + +#. r9TeF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND" +msgid "The column '$name$' is unknown." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $' ᱵᱟᱦ ᱵᱟᱲᱭᱟ᱾ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $' ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭᱟ᱾" + +#. FzLYr +#: dbaccess/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE" +msgid "Columns can only be compared using '='." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '='ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Pzh6C +#: dbaccess/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN" +msgid "You must use a column name before 'LIKE'." +msgstr "'LIKE' ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾'LIKE' ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. bwj8B +#: dbaccess/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE" +msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱸ ᱡᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱫᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱸ ᱡᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱲ-ᱩᱣᱟᱹᱠᱮᱯ ᱜᱮᱭᱟ᱾" + +#. 8fSWD +#. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted. +#: dbaccess/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED" +msgid "" +"$object$ has been changed.\n" +"Do you want to save the changes?" +msgstr "" + +#. rLMEX +#. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted. +#: dbaccess/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT" +msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed." +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱳᱠᱟ $ᱡᱤᱱᱤᱥ$ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱟᱸᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. 6cpa3 +#. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted. +#: dbaccess/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW" +msgid "$object$ will be opened in SQL view." +msgstr "$ᱡᱤᱱᱤᱥ$ SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. pH2Jv +#: dbaccess/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET" +msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query." +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. HErUD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT" +msgid "Column ~Format..." +msgstr "" + +#. pSid2 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH" +msgid "Column ~Width..." +msgstr "" + +#. mczq6 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT" +msgid "Table Format..." +msgstr "" + +#. Giaeq +#: dbaccess/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT" +msgid "Row Height..." +msgstr "" + +#. F8EEk +#: dbaccess/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "RID_STR_COPY" +msgid "~Copy" +msgstr "ᱱᱚᱠᱨᱩᱱᱚᱠᱚᱞ (~C)" + +#. hAGj6 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD" +msgid "Undo: Data Input" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲ ᱧᱮᱸᱞ ᱦᱚᱪᱚ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨᱫᱚᱦᱲ ᱧᱮᱸᱞ ᱦᱚᱪᱚ: ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. NeA2w +#: dbaccess/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD" +msgid "Save current record" +msgstr "ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ" + +#. tV569 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "STR_QRY_TITLE" +msgid "Query #" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. FBqHA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "STR_TBL_TITLE" +msgid "Table #" +msgstr "" + +#. cCYzs +#: dbaccess/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "STR_VIEW_TITLE" +msgid "View #" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. 8yp2G +#: dbaccess/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS" +msgid "The name \"#\" already exists." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. EmTa7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING" +msgid "No matching column names were found." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾" + +#. 4EFDH +#: dbaccess/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING" +msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. xnbDP +#: dbaccess/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME" +msgid "Data source table view" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. r58gb +#: dbaccess/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC" +msgid "Shows the selected table or query." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾" + +#. a8LWj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT" +msgid "Modify SQL statement(s)" +msgstr "SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱸ" + +#. U3N6g +#: dbaccess/inc/strings.hrc:162 +msgctxt "RID_STR_NEW_FORM" +msgid "Create Form in Design View..." +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. vLzx4 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:163 +msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO" +msgid "Use Wizard to Create Form..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. ZRnDp +#: dbaccess/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO" +msgid "Use Wizard to Create Report..." +msgstr "ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. aSmAa +#: dbaccess/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT" +msgid "Create Report in Design View..." +msgstr "" + +#. mGsho +#: dbaccess/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY" +msgid "Create Query in Design View..." +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. sfADq +#: dbaccess/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL" +msgid "Create Query in SQL View..." +msgstr "SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨSQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. 57XvA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO" +msgid "Use Wizard to Create Query..." +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. wzNZ2 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE" +msgid "Create Table in Design View..." +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. SZdVd +#: dbaccess/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO" +msgid "Use Wizard to Create Table..." +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. Xdxfp +#: dbaccess/inc/strings.hrc:171 +msgctxt "RID_STR_NEW_VIEW" +msgid "Create View..." +msgstr "ᱧᱮᱸᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱧᱮᱸᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. uinhG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER" +msgid "Forms" +msgstr "ᱛᱮᱭᱨᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. EhPGD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER" +msgid "Reports" +msgstr "ᱨᱤᱯᱚᱨᱴᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ" + +#. DFmZD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD" +msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report." +msgstr "ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱟᱢᱟ" + +#. e4rD6 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT" +msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties." +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱵᱷᱩᱞ, ᱠᱚ ᱵᱚᱡ ᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱚᱡ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱳᱱᱚᱲ, ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. WMRFD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT" +msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties." +msgstr "" + +#. mJ9jD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD" +msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱠ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱤᱥᱟᱹᱭ ᱮᱢᱟᱢᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱠ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱤᱥᱟᱹᱭ ᱮᱢᱟᱢᱟ᱾" + +#. c6NPF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT" +msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping." +msgstr "" + +#. Gk7RQ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL" +msgid "Create a query by entering an SQL statement directly." +msgstr "" + +#. EUCKU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD" +msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query." +msgstr "ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱤᱥᱟᱭ ᱮᱢᱟᱢᱟ ᱾" + +#. hFmde +#: dbaccess/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN" +msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱥᱟᱸᱣᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. ctDmY +#: dbaccess/inc/strings.hrc:182 +msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD" +msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table." +msgstr "ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. GmBmQ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:183 +msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN" +msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. 5ADJN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "STR_DATABASE" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. D2GFx +#: dbaccess/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "STR_TASKS" +msgid "Tasks" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ" + +#. i4BHJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "STR_PREVIEW" +msgid "Preview" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. MpYZa +#: dbaccess/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS" +msgid "" +"The connection type has been altered.\n" +"For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n" +"\n" +"Do you want to close all documents now?" +msgstr "" + +#. 5Ujux +#: dbaccess/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "STR_FRM_LABEL" +msgid "F~orm name" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~o)" + +#. zA6vD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:191 +msgctxt "STR_RPT_LABEL" +msgid "~Report name" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 8RUit +#: dbaccess/inc/strings.hrc:192 +msgctxt "STR_FOLDER_LABEL" +msgid "F~older name" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~o)" + +#. Twota +#: dbaccess/inc/strings.hrc:193 +msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS" +msgid "The document contains forms or reports with embedded macros." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. v33uG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:194 +msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL" +msgid "" +"Macros should be embedded into the database document itself.\n" +"\n" +"You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.\n" +"\n" +"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. " +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮᱫ ᱛᱮ ᱰᱟᱴᱟᱣᱮᱥ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫ ᱟᱢ᱾ ᱢᱤᱱᱩ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱩᱞ / ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱟᱢᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱟᱢᱟ ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱯᱩᱨᱟᱹᱠ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ " + +#. SBEJP +#: dbaccess/inc/strings.hrc:199 +msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE" +msgid "Embedded database" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱾" + +#. 9GfaL +#: dbaccess/inc/strings.hrc:200 +msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT" +msgid "You cannot select different categories." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾" + +#. HMRSN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:201 +msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE" +msgid "Unsupported object type found ($type$)." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ($ᱨᱚᱠᱚᱢ $)᱾᱾" + +#. YgB34 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:202 +msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL" +msgid "Advanced Properties" +msgstr "Advanced Properties" + +#. wFDHD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:203 +msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED" +msgid "Additional Settings" +msgstr "Additional Settings" + +#. HYDjE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:204 +msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION" +msgid "Connection settings" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. KLRak +#: dbaccess/inc/strings.hrc:205 +msgctxt "STR_TBL_LABEL" +msgid "~Table Name" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~T)" + +#. WPmUe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:206 +msgctxt "STR_QRY_LABEL" +msgid "~Query name" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~Q)" + +#. cGPht +#: dbaccess/inc/strings.hrc:207 +msgctxt "STR_TITLE_RENAME" +msgid "Rename to" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ" + +#. GQDBD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:208 +msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS" +msgid "Insert as" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. yGyEU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:210 +msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS" +msgid "Do you want to delete the selected data?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. AMTEz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:211 +msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER" +msgid "Error setting the sort criteria" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞᱥᱟᱞᱟ ᱳᱰᱚᱠ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ" + +#. kXqdF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:212 +msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER" +msgid "Error setting the filter criteria" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤ ᱵᱤᱲᱣ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. tXz3U +#: dbaccess/inc/strings.hrc:213 +msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST" +msgid "Connection lost" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱥᱴᱚ ᱮᱱᱟ" + +#. 5ELXe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:214 +msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER" +msgid "Queries" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ" + +#. wdm7E +#: dbaccess/inc/strings.hrc:215 +msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER" +msgid "Tables" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ" + +#. BTcMU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:216 +msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION" +msgid "Confirm Deletion" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. pbjZT +#: dbaccess/inc/strings.hrc:217 +msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE" +msgid "Do you want to delete the table '%1'?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ '%1' ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ '%1' ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. CLELW +#: dbaccess/inc/strings.hrc:218 +msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST" +msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?" +msgstr "" + +#. NRXrT +#: dbaccess/inc/strings.hrc:219 +msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS" +msgid "Warnings encountered" +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱟᱠᱚᱴᱮᱠ ᱟ" + +#. EXau9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:220 +msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS" +msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱡᱚᱦᱚᱜ, ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱡᱚᱦᱚᱜ, ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. HtRDf +#: dbaccess/inc/strings.hrc:221 +msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE" +msgid "Connecting to \"$name$\" ..." +msgstr "”$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $”ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾\\$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $\\ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾" + +#. QNCRB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:222 +msgctxt "STR_LOADING_QUERY" +msgid "Loading query $name$ ..." +msgstr "$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ᱾᱾᱾" + +#. QfTUB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:223 +msgctxt "STR_LOADING_TABLE" +msgid "Loading table $name$ ..." +msgstr "$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱟᱫᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾" + +#. FECQm +#: dbaccess/inc/strings.hrc:224 +msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE" +msgid "No table format could be found." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟ" + +#. 6isKD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:225 +msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE" +msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established." +msgstr "”$ ᱧᱩᱛᱩᱢ $” ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ \\$ᱧᱩᱛᱩᱢ$\\ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾" + +#. CmzsA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:227 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES" +msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)" +msgstr "" + +#. hhXGF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:228 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY" +msgid "Insert/remove primary key" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ/ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱪᱚᱜᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ/ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. 26uKH +#: dbaccess/inc/strings.hrc:229 +msgctxt "STR_VALUE_YES" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱮᱸᱦᱚᱭ" + +#. vqVF5 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:230 +msgctxt "STR_VALUE_NO" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ" + +#. TDokm +#. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none... +#: dbaccess/inc/strings.hrc:232 +msgctxt "STR_VALUE_NONE" +msgid "" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ<ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>" + +#. 66g23 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:233 +msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME" +msgid "Field Name" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. F6UGZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:234 +msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE" +msgid "Field Type" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. LFBuq +#: dbaccess/inc/strings.hrc:235 +msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT" +msgid "Description" +msgstr "ᱣᱤᱣᱚᱨᱱᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. BYE5G +#: dbaccess/inc/strings.hrc:236 +msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION" +msgid "Column Description" +msgstr "" + +#. Aney5 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:237 +msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES" +msgid "Field Properties" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱩᱱ" + +#. kjdpF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:238 +msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED" +msgid "Modify cell" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. aPzA3 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:239 +msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED" +msgid "Delete row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. DFnqv +#: dbaccess/inc/strings.hrc:240 +msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED" +msgid "Modify field type" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. XLRpC +#: dbaccess/inc/strings.hrc:241 +msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED" +msgid "Insert row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. LgbwQ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:242 +msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED" +msgid "Insert new row" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. gi8TU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:243 +msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE" +msgid "~Default value" +msgstr "~ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ (~D)᱾" + +#. 3AyBV +#: dbaccess/inc/strings.hrc:244 +msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT" +msgid "" +"Select a value that is to appear in all new records as default.\n" +"If the field is not to have a default value, select the empty string." +msgstr "ᱢᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ, ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ, ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. AbZU4 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:245 +msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE" +msgid "" +"Enter a default value for this field.\n" +"\n" +"When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ, ᱳᱱᱟᱛᱮ , ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱳᱱᱟ ᱵᱷᱟᱵ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱛᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ, ᱳᱱᱟᱛᱮ , ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱳᱱᱟ ᱵᱷᱟᱵ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. hwwVA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:246 +msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH" +msgid "Enter the maximum text length permitted." +msgstr "ᱪᱷᱟᱰ ᱮᱢᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾" + +#. yPnZq +#: dbaccess/inc/strings.hrc:247 +msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE" +msgid "Enter the number format." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. 2yCJu +#: dbaccess/inc/strings.hrc:248 +msgctxt "STR_HELP_LENGTH" +msgid "" +"Determine the length data can have in this field.\n" +"\n" +"If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\n" +"The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱤᱱᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱭᱱᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱠᱚᱴᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱳᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱩᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱤᱱᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱭᱱᱟᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱠᱚᱴᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱳᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱩᱛ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. BY4V7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:249 +msgctxt "STR_HELP_SCALE" +msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱜᱮᱞᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. QBHjm +#: dbaccess/inc/strings.hrc:250 +msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE" +msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱳ़ᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ (ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ)᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱛ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱳ़ᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ (ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ)᱾" + +#. eV4sD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:251 +msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON" +msgid "This is where you determine the output format of the data." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Y5q39 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:252 +msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT" +msgid "" +"Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n" +"\n" +"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱳᱪᱚᱭᱟ (ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱜ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ)᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱳᱪᱚᱭᱟ (ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱜ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ)᱾" + +#. 5uQpF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:253 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME" +msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟ ᱣᱟᱠᱟᱱᱟ \\$column$\\ ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ”$column$” ᱾" + +#. vayRE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:254 +msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN" +msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?" +msgstr "$ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ$ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ?$column$ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ?" + +#. fo93e +#: dbaccess/inc/strings.hrc:255 +msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE" +msgid "Primary Key Affected" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. wcLcG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:256 +msgctxt "STR_COLUMN_NAME" +msgid "Column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. ES566 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:257 +msgctxt "STR_QRY_CONTINUE" +msgid "Continue anyway?" +msgstr "ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ?" + +#. iXbw5 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:258 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING" +msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱸᱲᱮ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾" + +#. kuExF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:259 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED" +msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. Lt4Yc +#: dbaccess/inc/strings.hrc:260 +msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES" +msgid "" +"Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n" +"Do you want to save the changes now?" +msgstr "" + +#. HFLQk +#: dbaccess/inc/strings.hrc:261 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD" +msgid "No primary key" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ" + +#. ir5Du +#: dbaccess/inc/strings.hrc:262 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY" +msgid "" +"A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n" +"You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n" +"\n" +"Should a primary key be created now?" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱩᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ?ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱩᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ ᱧᱟᱯᱟᱢᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ?" + +#. R7KDG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:263 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR" +msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?" +msgstr "\\$column\\$ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱫᱟᱞ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?\\$column\\$ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱫᱟᱞ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. U3f4j +#: dbaccess/inc/strings.hrc:264 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR" +msgid "Error while saving the table design" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. 9BsSL +#: dbaccess/inc/strings.hrc:265 +msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL" +msgid "The column $column$ could not be deleted." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ $ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ$ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾" + +#. Etkrj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:266 +msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE" +msgid "" +"Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n" +"\n" +"This statement will be directly transferred to the database when the table is created." +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. fAEud +#: dbaccess/inc/strings.hrc:267 +msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE" +msgid "" +"No type information could be retrieved from the database.\n" +"The table design mode is not available for this data source." +msgstr "ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱚᱦ ᱨᱮᱠᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. 2s2rr +#: dbaccess/inc/strings.hrc:268 +msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME" +msgid "change field name" +msgstr "ᱡᱟᱭᱟᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. PC3QD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:269 +msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE" +msgid "change field type" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱠᱚᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. Z2B9o +#: dbaccess/inc/strings.hrc:270 +msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION" +msgid "change field description" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. aDrTE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:271 +msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE" +msgid "change field attribute" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. 3srwC +#: dbaccess/inc/strings.hrc:273 +msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD" +msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ \\$ᱧᱩᱛᱩᱢ $\\᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱢᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ”$name$”᱾" + +#. tYDxc +#: dbaccess/inc/strings.hrc:274 +msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION" +msgid "" +"The directory\n" +"\n" +"$path$\n" +"\n" +"does not exist. Should it be created?" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ $ ᱦᱚᱨ $ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ?ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ $ ᱦᱚᱨ $ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ?" + +#. 3PFxY +#: dbaccess/inc/strings.hrc:275 +msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY" +msgid "The directory $name$ could not be created." +msgstr "$ᱧᱩᱛᱩᱢ$ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. V9kGF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:276 +msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE" +msgid "The file already exists. Overwrite?" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮ?ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱢ ᱚᱞᱟ?" + +#. i47ye +#: dbaccess/inc/strings.hrc:277 +msgctxt "STR_NEW_FOLDER" +msgid "Folder" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ" + +#. U2bRK +#: dbaccess/inc/strings.hrc:279 +msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE" +msgid "Database properties" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ" + +#. etNzz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:280 +msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL" +msgid "Data Source Properties: #" +msgstr "" + +#. z9Ecp +#: dbaccess/inc/strings.hrc:281 +msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO" +msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱮᱲᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. PfAC6 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:282 +msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB" +msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available." +msgstr "" + +#. d3vbZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:283 +msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE" +msgid "" +"This kind of data source is not supported on this platform.\n" +"You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database." +msgstr "" + +#. 2f7Ga +#: dbaccess/inc/strings.hrc:284 +msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE" +msgid "{None}" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ" + +#. iR7CJ +#. To translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t o what you get when you hit the space bar on your keyboard. +#: dbaccess/inc/strings.hrc:286 +msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST" +msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" +msgstr "; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Space} 32 ᱡᱟᱨᱩᱲ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ; 59 , 44 : 58 {ᱴᱮᱭᱵ} 9 {ᱯᱷᱟᱸᱠ} 32 ᱡᱟᱨᱩᱲ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ" + +#. DFGo9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:287 +msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING" +msgid "#1 must be set." +msgstr "#1" + +#. ZDRBf +#: dbaccess/inc/strings.hrc:288 +msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER" +msgid "#1 and #2 must be different." +msgstr "#1 and #2 ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱜᱛᱤ᱾#1 ᱟᱨ #2 ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱜᱛᱤ᱾" + +#. 9oCZr +#: dbaccess/inc/strings.hrc:289 +msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS" +msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." +msgstr "#1 ᱨᱮ?,* ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱤᱞᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱾#1 ᱨᱮ?,* ᱞᱮᱠᱟ ᱣᱤᱞᱰᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱾" + +#. BdzcB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:291 +msgctxt "STR_CONNECTION_TEST" +msgid "Connection Test" +msgstr "ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. oAAKs +#: dbaccess/inc/strings.hrc:292 +msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS" +msgid "The connection was established successfully." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱮᱱ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾" + +#. 5V7Ay +#: dbaccess/inc/strings.hrc:293 +msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS" +msgid "The connection could not be established." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. wvNFP +#: dbaccess/inc/strings.hrc:294 +msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS" +msgid "The JDBC driver was loaded successfully." +msgstr "JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱮᱛ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. RdMCN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:295 +msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS" +msgid "The JDBC driver could not be loaded." +msgstr "JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱛᱟᱦᱮᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱱᱟ᱾" + +#. dyCvN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:296 +msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME" +msgid "MS Access file" +msgstr "MS ᱟᱛᱩᱨ ᱨᱮᱫMS ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱨᱮᱫ" + +#. jFwxU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:297 +msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME" +msgid "Firebird Database" +msgstr "" + +#. 8Uiv2 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:299 +msgctxt "STR_RSC_CHARSETS" +msgid "System" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱮᱥᱴᱮᱢ" + +#. pnwDB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:300 +msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION" +msgid "Error during creation" +msgstr "BASIC ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. hnyJF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:301 +msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR" +msgid "An error occurred. The operation could not be performed." +msgstr "" + +#. kXCG9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:302 +msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC" +msgid "The document \"$file$\" could not be opened." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ \\$ᱨᱮᱫ $\\ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾" + +#. bFHHW +#: dbaccess/inc/strings.hrc:303 +msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP" +msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. ZNB5D +#: dbaccess/inc/strings.hrc:304 +msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL" +msgid "~All" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚᱡᱚᱛᱚ (~A)" + +#. C8eBG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:305 +msgctxt "STR_UNDO_COLON" +msgid "Undo:" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱹᱨᱩ" + +#. aje2A +#: dbaccess/inc/strings.hrc:306 +msgctxt "STR_REDO_COLON" +msgid "Redo:" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟᱠᱚᱨᱟᱣ" + +#. ixMkj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:307 +msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND" +msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ '#1' ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾" + +#. qVax3 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:308 +msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST" +msgid "The file \"$file$\" does not exist." +msgstr "ᱨᱮᱫ ”$file$” ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ \\$ᱨᱮᱫ $\\ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ᱾" + +#. 737k3 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:309 +msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT" +msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱟᱠᱚᱴᱮᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱳᱱᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \\$ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱚᱞ $\\ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. cGJja +#: dbaccess/inc/strings.hrc:310 +msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS" +msgid "" +"The name '$#$' already exists.\n" +"Please enter another name." +msgstr "" + +#. xTNjt +#. #i96130# use hard coded name +#: dbaccess/inc/strings.hrc:312 +msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT" +msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature." +msgstr "" + +#. oC8Px +#: dbaccess/inc/strings.hrc:314 +msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER" +msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)." +msgstr "SDBC ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ (#ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ#)᱾ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. aym6r +#: dbaccess/inc/strings.hrc:315 +msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER" +msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#." +msgstr "URL #connurl # ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱟᱭ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. oafZG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:316 +msgctxt "STR_NOTABLEINFO" +msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available." +msgstr "ᱨᱟᱹᱥ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱮᱭᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. uBW6C +#: dbaccess/inc/strings.hrc:317 +msgctxt "STR_ALL_TABLES" +msgid "All tables" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. nhz6M +#: dbaccess/inc/strings.hrc:318 +msgctxt "STR_ALL_VIEWS" +msgid "All views" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. APBCw +#: dbaccess/inc/strings.hrc:319 +msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS" +msgid "All tables and views" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. 4SGBJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:321 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME" +msgid "Table name" +msgstr "ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. Nw93R +#: dbaccess/inc/strings.hrc:322 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT" +msgid "Insert data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. nLFJd +#: dbaccess/inc/strings.hrc:323 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE" +msgid "Delete data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. eGEDE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:324 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE" +msgid "Modify data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. e2bxV +#: dbaccess/inc/strings.hrc:325 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER" +msgid "Alter structure" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. zejFA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:326 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT" +msgid "Read data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱰᱦᱟᱣ" + +#. UsMj8 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:327 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE" +msgid "Modify references" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. SEGp9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:328 +msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP" +msgid "Drop structure" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱨᱦᱟᱹ" + +#. BCCiv +#: dbaccess/inc/strings.hrc:330 +msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE" +msgid "Path to the dBASE files" +msgstr "dBASE ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨ" + +#. hnBFY +#: dbaccess/inc/strings.hrc:331 +msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE" +msgid "Path to the text files" +msgstr "ᱳᱱᱚ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ" + +#. DRFyX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:332 +msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE" +msgid "Path to the spreadsheet document" +msgstr "ᱳᱱᱚ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ᱾" + +#. H3cem +#: dbaccess/inc/strings.hrc:333 +msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE" +msgid "Name of the ODBC data source" +msgstr "" + +#. mGJE9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:334 +msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE" +msgid "Path to the Writer document" +msgstr "" + +#. JScWd +#: dbaccess/inc/strings.hrc:335 +msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME" +msgid "Name of the MySQL/MariaDB database" +msgstr "" + +#. uhRMQ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:336 +msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME" +msgid "Name of the Oracle database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱳᱨᱟᱠᱮᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. nmoae +#: dbaccess/inc/strings.hrc:337 +msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE" +msgid "Microsoft Access database file" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱫᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ" + +#. 34zwh +#: dbaccess/inc/strings.hrc:338 +msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS" +msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱸᱞ ᱞᱟᱹᱠᱤᱛ ᱡᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ, '%ᱵᱤᱰᱟᱣ ' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱸᱞ ᱞᱟᱹᱠᱤᱛ ᱡᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ, '%test' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. DDLwe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:339 +msgctxt "STR_COMMONURL" +msgid "Enter the DBMS/driver-specific connection string here" +msgstr "" + +#. rKH3t +#: dbaccess/inc/strings.hrc:340 +msgctxt "STR_HOSTNAME" +msgid "~Host name" +msgstr "(~H)ᱠᱤᱸᱥᱟᱲ ᱧᱩᱛᱩᱢᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~H)" + +#. Gdbjz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:341 +msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME" +msgid "~Mozilla profile name" +msgstr "Mozilla ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~M)ᱢᱚᱡᱤᱞᱟ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~M)" + +#. A6YJb +#: dbaccess/inc/strings.hrc:342 +msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME" +msgid "~Thunderbird profile name" +msgstr "~Thunderbird ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱷᱟᱱᱰᱟᱨ ᱵᱟᱨᱰ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~T)" + +#. HnmRA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:343 +msgctxt "STR_ADD_TABLES" +msgid "Add Tables" +msgstr "Add Tables" + +#. eHahH +#: dbaccess/inc/strings.hrc:344 +msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY" +msgid "Add Table or Query" +msgstr "Add Table or Query" + +#. 5dqK5 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:346 +msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL" +msgid "Apply columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱦᱟᱞ" + +#. nZ7x6 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:347 +msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL" +msgid "Type formatting" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. C5Zs4 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:348 +msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED" +msgid "" +"Enter a unique name for the new primary key data field.\n" +"The following name is already in use:" +msgstr "" + +#. MuQ2C +#: dbaccess/inc/strings.hrc:349 +msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL" +msgid "Assign columns" +msgstr "ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. 5vCFA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:350 +msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV" +msgid "< ~Back" +msgstr "< ~ᱛᱟᱭᱚᱢ (~B)< ᱛᱟᱭᱚᱢ (~B)" + +#. aWFVD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:351 +msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT" +msgid "~Next>" +msgstr "~N ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ>ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ>(~N)" + +#. aKHUX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:352 +msgctxt "STR_WIZ_PB_OK" +msgid "C~reate" +msgstr "C~ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱛᱮᱭᱟᱨ (~r)" + +#. 3XyRu +#: dbaccess/inc/strings.hrc:353 +msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY" +msgid "Copy table" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ ᱴᱮᱵᱩᱞ" + +#. uNGvx +#: dbaccess/inc/strings.hrc:354 +msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY" +msgid "Copy table" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ ᱴᱮᱵᱩᱞ" + +#. xCPkD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:355 +msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME" +msgid "This table name is not valid in the current database." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. m35Lx +#: dbaccess/inc/strings.hrc:356 +msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA" +msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table." +msgstr "ᱢᱮᱱᱟᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱟᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ 'ᱟᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ' ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱸ ᱾" + +#. XbmVN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:357 +msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH" +msgid "Please change the table name. It is too long." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ ᱾" + +#. 55EA7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:359 +msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE" +msgid "Database Wizard" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. p4Yy4 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:360 +msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE" +msgid "Select database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. GTpDz +#: dbaccess/inc/strings.hrc:361 +msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE" +msgid "Set up dBASE connection" +msgstr "dBASE ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ" + +#. VBaQN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:362 +msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT" +msgid "Set up a connection to text files" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮᱸ" + +#. TiBeQ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:363 +msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS" +msgid "Set up Microsoft Access connection" +msgstr "Microsoft Access ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ᱾ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮᱸ᱾" + +#. XaDDh +#: dbaccess/inc/strings.hrc:364 +msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP" +msgid "Set up LDAP connection" +msgstr "LDAP ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ" + +#. WZtzU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:365 +msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO" +msgid "Set up ADO connection" +msgstr "ADO ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ" + +#. n3HgX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:366 +msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC" +msgid "Set up JDBC connection" +msgstr "JDBC ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ" + +#. qiZT5 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:367 +msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE" +msgid "Set up Oracle database connection" +msgstr "Oracle ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ᱾ ᱳᱨᱟᱠᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ᱾" + +#. rdZFv +#: dbaccess/inc/strings.hrc:368 +msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL" +msgid "Set up MySQL/MariaDB connection" +msgstr "" + +#. E3iYi +#: dbaccess/inc/strings.hrc:369 +msgctxt "STR_PAGETITLE_POSTGRES" +msgid "Set up PostgreSQL connection" +msgstr "" + +#. uJuNs +#: dbaccess/inc/strings.hrc:370 +msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC" +msgid "Set up ODBC connection" +msgstr "ODBC ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ" + +#. ecB4x +#: dbaccess/inc/strings.hrc:371 +msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET" +msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection" +msgstr "" + +#. wUEMA +#: dbaccess/inc/strings.hrc:372 +msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION" +msgid "Set up user authentication" +msgstr "ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ" + +#. twW6d +#: dbaccess/inc/strings.hrc:373 +msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE" +msgid "Set up MySQL/MariaDB server data" +msgstr "" + +#. 6Fy7C +#: dbaccess/inc/strings.hrc:374 +msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL" +msgid "Save and proceed" +msgstr "ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮᱸ᱾" + +#. LhDjK +#: dbaccess/inc/strings.hrc:375 +msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME" +msgid "New Database" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. f5EbK +#: dbaccess/inc/strings.hrc:376 +msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT" +msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC" +msgstr "" + +#. tqpeM +#: dbaccess/inc/strings.hrc:377 +msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT" +msgid "" +"Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n" +"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. Lrd3G +#: dbaccess/inc/strings.hrc:378 +msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT" +msgid "MySQL/MariaDB JDBC d~river class:" +msgstr "" + +#. cBiSe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:379 +msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT" +msgid "Default: 3306" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: 3306ᱦᱩᱲᱟᱜ: 3306" + +#. zDx7G +#: dbaccess/inc/strings.hrc:380 +msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to dBASE files" +msgstr "dBASE ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸdBASE ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. MXTEF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:381 +msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT" +msgid "Select the folder where the dBASE files are stored." +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ᱾dBASE ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. Ke4xP +#: dbaccess/inc/strings.hrc:382 +msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to text files" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮᱸ" + +#. uJFWa +#: dbaccess/inc/strings.hrc:383 +msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT" +msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode." +msgstr "" + +#. chkNh +#: dbaccess/inc/strings.hrc:384 +msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE" +msgid "Path to text files" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱦᱚᱨᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ" + +#. VXUEj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:385 +msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database" +msgstr "Microsoft Access ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ" + +#. rTF65 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:386 +msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT" +msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ Microsoft Access ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. DYcM8 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:387 +msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to an ADO database" +msgstr "ᱢᱤᱫ ADO ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸᱢᱤᱫ ADO ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱸ" + +#. WzZiB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:388 +msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT" +msgid "" +"Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n" +"Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n" +"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. CE5Rv +#: dbaccess/inc/strings.hrc:389 +msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to an ODBC data source" +msgstr "" + +#. BELnF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:390 +msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT" +msgid "" +"Enter the name of the ODBC data source you want to use.\n" +"Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\n" +"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. dmi7n +#: dbaccess/inc/strings.hrc:391 +msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to a JDBC database" +msgstr "ᱢᱤᱫ JDBC ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮᱢᱤᱫ JDBC ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ" + +#. dYGeU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:392 +msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT" +msgid "" +"Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n" +"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. DWgup +#: dbaccess/inc/strings.hrc:393 +msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to an Oracle database" +msgstr "ᱮᱠ Oracle ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱢᱮᱸ ᱮᱠ ᱥᱸᱵᱸᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯᱳᱨᱟᱠᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴᱯ ᱢᱮ ᱾" + +#. Z57ca +#: dbaccess/inc/strings.hrc:394 +msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT" +msgid "Default: 1521" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ: 1521ᱦᱩᱲᱟᱜ: 1521" + +#. dnAP9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:395 +msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT" +msgid "Oracle JDBC ~driver class" +msgstr "Oracle JDBC ᱪᱟᱞᱠ ᱣᱨᱜ (~d)ᱳᱨᱠᱟᱞ JDBC ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱟᱱᱮᱡ (~d)" + +#. aD8dK +#: dbaccess/inc/strings.hrc:396 +msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT" +msgid "" +"Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n" +"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. Vqjfj +#: dbaccess/inc/strings.hrc:397 +msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT" +msgid "Set up a connection to spreadsheets" +msgstr "ᱥᱴᱯᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱢᱮ" + +#. FnpBr +#: dbaccess/inc/strings.hrc:398 +msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT" +msgid "" +"Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n" +"%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode." +msgstr "" + +#. fxmJG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:399 +msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH" +msgid "~Location and file name" +msgstr "ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~L)ᱴᱟᱸᱣᱦᱮ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~L)" + +#. og5kg +#: dbaccess/inc/strings.hrc:401 +msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY" +msgid "Command successfully executed." +msgstr "ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾" + +#. SiCBi +#: dbaccess/inc/strings.hrc:402 +msgctxt "STR_COMMAND_NROWS" +msgid "%1 row in set" +msgid_plural "%1 rows in set" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. BhFXv +#: dbaccess/inc/strings.hrc:404 +msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST" +msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱚᱲ ᱵᱚᱸᱫ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱚᱲ ᱵᱚᱸᱫ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. WTysM +#: dbaccess/inc/strings.hrc:406 +msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER" +msgid "Sort order" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟ" + +#. 67TCR +#: dbaccess/inc/strings.hrc:407 +msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD" +msgid "Index field" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱟᱜᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱟᱜ᱾" + +#. rCZbG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:408 +msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING" +msgid "Ascending" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨᱨᱟᱠᱟᱣᱚᱜᱟᱜ" + +#. zUeEN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:409 +msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING" +msgid "Descending" +msgstr "ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ᱾" + +#. DpB67 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:410 +msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX" +msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤᱜᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $'ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ '$ᱧᱩᱛᱩᱢ $'ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. 3sTLe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:411 +msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME" +msgid "index" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. HFaXn +#: dbaccess/inc/strings.hrc:412 +msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS" +msgid "The index must contain at least one field." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾" + +#. LRDDD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:413 +msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED" +msgid "There is already another index named \"$name$\"." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ”$name$”᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ\\$ᱧᱩᱛᱩᱢ$\\᱾" + +#. 9C3mx +#: dbaccess/inc/strings.hrc:414 +msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME" +msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱡᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ, ᱵᱟᱝᱢᱟ ᱟᱢ \\$ᱧᱩᱛᱩᱢ$\\ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱡᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱤ, ᱵᱟᱝᱢᱟ ᱟᱢ ”$ᱧᱩᱛᱩᱢ$” ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾" + +#. XANpc +#: dbaccess/inc/strings.hrc:416 +msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM" +msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter" +msgstr "" + +#. FCnE3 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:418 +msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS" +msgid "SQL Status" +msgstr "SQL ᱫᱚᱥᱟ" + +#. ha64T +#: dbaccess/inc/strings.hrc:419 +msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE" +msgid "Error code" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚᱰ" + +#. 9A2cX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:420 +msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR" +msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ - ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ - ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱤᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮᱸ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ Edit - Database - Properties ᱵᱟᱪᱷᱤᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮᱸ᱾" + +#. itnjJ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:421 +msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR" +msgid "Error" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ" + +#. Q4A2Y +#: dbaccess/inc/strings.hrc:422 +msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING" +msgid "Warning" +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ ᱮᱢ" + +#. LSBpE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:423 +msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO" +msgid "Information" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. DKRwR +#: dbaccess/inc/strings.hrc:424 +msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS" +msgid "Details" +msgstr "ᱵᱷᱮᱫᱚ ᱵᱷᱮᱫᱮᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ" + +#. CXpeS +#: dbaccess/inc/strings.hrc:426 +msgctxt "STR_ADD_USER" +msgid "Add User" +msgstr "" + +#. YG5iB +#: dbaccess/inc/strings.hrc:427 +msgctxt "STR_DELETE_USER" +msgid "Delete User" +msgstr "" + +#. mDe9f +#: dbaccess/inc/strings.hrc:428 +msgctxt "STR_CHANGE_PASSWORD" +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#. Avmtu +#: dbaccess/inc/strings.hrc:429 +msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER" +msgid "Do you really want to delete the user?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ,ᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. yeKZF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:430 +msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE" +msgid "The database does not support user administration." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱣᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 4CVtX +#: dbaccess/inc/strings.hrc:431 +msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL" +msgid "The passwords do not match. Please enter the password again." +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾" + +#. iu64w +#: dbaccess/inc/strings.hrc:433 +msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT" +msgid "Please note that some databases may not support this join type." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱠᱚ ᱣᱟ᱾" + +#. Khmn9 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:434 +msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN" +msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical." +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾" + +#. JUyyK +#: dbaccess/inc/strings.hrc:435 +msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN" +msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ '%1'ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ '%2' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ ᱾ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ '%1' ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ '%2' ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ ᱾" + +#. EdhCU +#: dbaccess/inc/strings.hrc:436 +msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN" +msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'." +msgstr "'%1' ᱟᱨ '%2'᱾ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱠᱨᱰ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ" + +#. c9PsZ +#: dbaccess/inc/strings.hrc:437 +msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN" +msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'." +msgstr "" + +#. KyLuN +#: dbaccess/inc/strings.hrc:439 +msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT" +msgid "The destination database does not support views." +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱣᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. RaJQd +#: dbaccess/inc/strings.hrc:440 +msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT" +msgid "The destination database does not support primary keys." +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. JBBmY +#: dbaccess/inc/strings.hrc:441 +msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR" +msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱣᱤᱣᱚᱨᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱣᱤᱣᱨᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. Z4JFe +#: dbaccess/inc/strings.hrc:442 +msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT" +msgid "Only tables and queries are supported at the moment." +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱜᱮ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱮᱢᱟ᱾" + +#. KvUFb +#: dbaccess/inc/strings.hrc:443 +msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS" +msgid "The copy source's result set must support bookmarks." +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾" + +#. XVb6E +#: dbaccess/inc/strings.hrc:444 +msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE" +msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱚᱠᱚᱢ ($ᱨᱚᱠᱚᱢ$) ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ $pos$ᱨᱮ ᱾" + +#. 7pnvE +#: dbaccess/inc/strings.hrc:445 +msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT" +msgid "Illegal number of initialization parameters." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. z3h9J +#: dbaccess/inc/strings.hrc:446 +msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION" +msgid "An error occurred during initialization." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾" + +#. Qpda7 +#: dbaccess/inc/strings.hrc:447 +msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING" +msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$." +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ: $ᱧᱩᱛᱩᱢ$᱾" + +#. BsP8j +#: dbaccess/inc/strings.hrc:448 +msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY" +msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries." +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. QYh2y +#: dbaccess/inc/strings.hrc:449 +msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER" +msgid "The given interaction handler is invalid." +msgstr "ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. ixrDD +#: dbaccess/inc/strings.hrc:451 +msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION" +msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. nFRsS +#: dbaccess/inc/strings.hrc:452 +msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT" +msgid "Edit..." +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)" + +#. yRkFG +#: dbaccess/inc/strings.hrc:453 +msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE" +msgid "Create..." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. VWBJF +#: dbaccess/inc/strings.hrc:454 +msgctxt "STR_RELATIONDESIGN" +msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design" +msgstr " - %PRODUCTNAME Base: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱦ" + +#. ZCd5X +#: dbaccess/inc/strings.hrc:455 +msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE" +msgid "The database does not support relations." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱜ ᱲᱚᱣᱟ" + +#. CG2Pd +#: dbaccess/inc/strings.hrc:456 +msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW" +msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?" +msgstr "ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱚᱞ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱸᱣᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ?" + +#. Wzf9T +#: dbaccess/inc/strings.hrc:457 +msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE" +msgid "" +"The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n" +"Please check your documentation of the database." +msgstr "" + +#. Fsz7D +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:42 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. zo57j +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:43 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "By" +msgstr "" + +#. Zh8Ni +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:44 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. eHFA4 +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:45 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Keywords" +msgstr "" + +#. eYGnQ +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:46 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. Eg2eG +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:47 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Type" +msgstr "" + +#. hokZy +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:48 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Modified on" +msgstr "" + +#. XMEJb +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:49 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Modified by" +msgstr "" + +#. MWkd5 +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:50 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Printed on" +msgstr "" + +#. BBEEC +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:51 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Printed by" +msgstr "" + +#. VCGe3 +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:52 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. HVYdE +#: dbaccess/inc/templwin.hrc:53 +msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" +msgid "Size" +msgstr "" + +#. 4KVZn +#: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8 +msgctxt "admindialog|AdminDialog" +msgid "Database Properties" +msgstr "" + +#. k3TWc +#: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:112 +msgctxt "admindialog|advanced" +msgid "Advanced Properties" +msgstr "Advanced Properties" + +#. 2CAoQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:8 +msgctxt "advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog" +msgid "Advanced Settings" +msgstr "ᱵᱟᱰᱷ़ᱦᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱾" + +#. UGSGn +#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:139 +msgctxt "advancedsettingsdialog|generated" +msgid "Generated Values" +msgstr "Generated Values" + +#. KunTv +#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:186 +msgctxt "advancedsettingsdialog|special" +msgid "Special Settings" +msgstr "Special Settings" + +#. CAaA9 +#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:224 +msgctxt "applycolpage|label1" +msgid "Existing Columns" +msgstr "" + +#. 6FMF4 +#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:19 +msgctxt "authentificationpage|header" +msgid "Set up the user authentication" +msgstr "" + +#. zJ8Zt +#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:35 +msgctxt "authentificationpage|helptext" +msgid "Some databases require you to enter a user name." +msgstr "" + +#. ZqSUv +#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:60 +msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel" +msgid "_User name" +msgstr "" + +#. ZE2AC +#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:84 +msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton" +msgid "Password re_quired" +msgstr "" + +#. zASUB +#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:108 +msgctxt "authentificationpage|testConnectionButton" +msgid "_Test Connection" +msgstr "" + +#. AKLpS +#: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:32 +msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. tgPJD +#: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:60 +msgctxt "autocharsetpage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" + +#. fw3s6 +#: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:16 +msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog" +msgid "Data Source" +msgstr "Data Source" + +#. jctjv +#: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:81 +msgctxt "choosedatasourcedialog|organize" +msgid "Or_ganize..." +msgstr "" + +#. auhD3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:114 +msgctxt "choosedatasourcedialog|label1" +msgid "Choose a data source:" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ:" + +#. pqsFf +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:28 +msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView" +msgid "Save" +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ" + +#. dBcxN +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:49 +msgctxt "collectionviewdialog|ok" +msgid "_Save" +msgstr "" + +#. mvCb2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:138 +msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text" +msgid "Create New Directory" +msgstr "" + +#. Bwm2H +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:154 +msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text" +msgid "Up One Level" +msgstr "" + +#. rSTnu +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:193 +msgctxt "collectionviewdialog|columntitle" +msgid "Folder Name" +msgstr "" + +#. G5Eev +#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:221 +msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel" +msgid "File _name:" +msgstr "" + +#. ZnGGB +#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:15 +msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog" +msgid "Column Width" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~y)" + +#. AiEUA +#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:97 +msgctxt "colwidthdialog|label1" +msgid "_Width:" +msgstr "" + +#. j9AMh +#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:118 +msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|value" +msgid "Enter the column width that you want to use." +msgstr "" + +#. LtAmr +#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:129 +msgctxt "colwidthdialog|automatic" +msgid "_Automatic" +msgstr "" + +#. HWoLr +#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:137 +msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|automatic" +msgid "Automatically adjusts the column width based on the current font." +msgstr "" + +#. enAfe +#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:168 +msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog" +msgid "Changes the width of the current column, or the selected columns." +msgstr "" + +#. zBVS9 +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:36 +msgctxt "connectionpage|browseurllabel" +msgid "Path to the dBASE files:" +msgstr "" + +#. Xmumk +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:51 +msgctxt "connectionpage|create" +msgid "_Create New" +msgstr "" + +#. zvUpu +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:64 +msgctxt "connectionpage|browse" +msgid "_Browse…" +msgstr "" + +#. PxXFZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:115 +msgctxt "connectionpage|generalLabel" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. BvLEW +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:151 +msgctxt "connectionpage|userNameLabel" +msgid "_User name:" +msgstr "" + +#. VM8W3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:175 +msgctxt "connectionpage|passCheckbutton" +msgid "Password required" +msgstr "" + +#. rG2VU +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:196 +msgctxt "connectionpage|userlabel" +msgid "User Authentication" +msgstr "" + +#. jtAGx +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:230 +msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel" +msgid "_JDBC driver class:" +msgstr "" + +#. iv6Vk +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:256 +msgctxt "connectionpage|driverButton" +msgid "Test Class" +msgstr "" + +#. uzAzE +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:273 +msgctxt "connectionpage|JDBCLabel" +msgid "JDBC Properties" +msgstr "" + +#. UgDTb +#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:288 +msgctxt "connectionpage|connectionButton" +msgid "Test Connection" +msgstr "" + +#. 4wjAh +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:31 +msgctxt "copytablepage|defdata" +msgid "De_finition and data" +msgstr "" + +#. SVMDA +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:46 +msgctxt "copytablepage|def" +msgid "Def_inition" +msgstr "" + +#. MWhAZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:61 +msgctxt "copytablepage|view" +msgid "A_s table view" +msgstr "" + +#. rhvDJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:76 +msgctxt "copytablepage|data" +msgid "Append _data" +msgstr "" + +#. 8FEcc +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:91 +msgctxt "copytablepage|firstline" +msgid "Use first _line as column names" +msgstr "" + +#. XdVmL +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:105 +msgctxt "copytablepage|primarykey" +msgid "Crea_te new field as primary key" +msgstr "" + +#. 4NZf8 +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:129 +msgctxt "copytablepage|keynamelabel" +msgid "Name:" +msgstr "" + +#. 4KFNk +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:162 +msgctxt "copytablepage|infoLabel" +msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard." +msgstr "" + +#. LqAEB +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:182 +msgctxt "copytablepage|label1" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. gKEgD +#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:205 +msgctxt "copytablepage|label2" +msgid "Ta_ble name:" +msgstr "" + +#. PUvDR +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:44 +msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog" +msgid "Indexes" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. ThFEm +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:130 +msgctxt "dbaseindexdialog|label1" +msgid "_Table:" +msgstr "" + +#. yKLwM +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:184 +msgctxt "dbaseindexdialog|label3" +msgid "T_able indexes" +msgstr "" + +#. CeDzT +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:198 +msgctxt "dbaseindexdialog|label4" +msgid "_Free indexes" +msgstr "" + +#. DqAFB +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:366 +msgctxt "dbaseindexdialog|label2" +msgid "Assignment" +msgstr "ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱜᱚᱜ" + +#. nLTCr +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:32 +msgctxt "dbasepage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. CT9hn +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:60 +msgctxt "dbasepage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" + +#. jH7nJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:91 +msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton" +msgid "Display deleted records as well" +msgstr "" + +#. sD2dr +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:108 +msgctxt "dbasepage|specMessageLabel" +msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source." +msgstr "" + +#. fhzxC +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:126 +msgctxt "dbasepage|label1" +msgid "Optional Settings" +msgstr "" + +#. sLxfs +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:141 +msgctxt "dbasepage|indiciesButton" +msgid "Indexes..." +msgstr "" + +#. JTECg +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:34 +msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext" +msgid "label" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ" + +#. hDn8s +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:58 +msgctxt "dbwizconnectionpage|browseurllabel" +msgid "Path to the dBASE files:" +msgstr "" + +#. AiYtB +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:73 +msgctxt "dbwizconnectionpage|create" +msgid "_Create New" +msgstr "" + +#. PDgBn +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:86 +msgctxt "dbwizconnectionpage|browse" +msgid "_Browse…" +msgstr "" + +#. pXU9R +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:32 +msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2" +msgid "" +"You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\n" +"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. QSqAG +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:61 +msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc" +msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)" +msgstr "" + +#. Ysd73 +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:77 +msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc" +msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)" +msgstr "" + +#. 3haAx +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:93 +msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly" +msgid "Connect directly (using MariaDB C connector)" +msgstr "" + +#. C9PFE +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:112 +msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1" +msgid "How do you want to connect to your MySQL database?" +msgstr "" + +#. C9PGh +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:128 +msgctxt "dbwizmysqlintropage|header" +msgid "Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database" +msgstr "" + +#. 3cSEi +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:35 +msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext" +msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database." +msgstr "" + +#. 4uetU +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:70 +msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header" +msgid "Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database" +msgstr "" + +#. AEty7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:55 +msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse" +msgid "Browse" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. eEY69 +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:67 +msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create" +msgid "Create New" +msgstr "" + +#. iycse +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:130 +msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired" +msgid "_Password required" +msgstr "" + +#. TQ6pX +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:56 +msgctxt "dbwiztextpage|browse" +msgid "Browse" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. cFQNG +#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:68 +msgctxt "dbwiztextpage|create" +msgid "Create New" +msgstr "" + +#. hKFLd +#: dbaccess/uiconfig/ui/deleteallrowsdialog.ui:12 +msgctxt "deleteallrowsdialog|DeleteAllRowsDialog" +msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged." +msgstr "" + +#. xXvq5 +#: dbaccess/uiconfig/ui/designsavemodifieddialog.ui:12 +msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog" +msgid "Do you want to save the changes?" +msgstr "" + +#. GVoxS +#: dbaccess/uiconfig/ui/designsavemodifieddialog.ui:13 +msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog" +msgid "The relation design has been changed." +msgstr "" + +#. ebrWc +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:8 +msgctxt "directsqldialog|DirectSQLDialog" +msgid "Execute SQL Statement" +msgstr "SQL ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. 8LX77 +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:98 +msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sql" +msgid "Enter the SQL administration command that you want to run." +msgstr "" + +#. QCHBC +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:115 +msgctxt "directsqldialog|sql_label" +msgid "_Command to execute:" +msgstr "" + +#. KDRkq +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:133 +msgctxt "directsqldialog|directsql" +msgid "Run SQL command _directly" +msgstr "" + +#. dAffv +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:141 +msgctxt "directsqldialog|extended_tip|directsql" +msgid "Execute the SQL command directly without escape processing." +msgstr "" + +#. gpXeL +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:153 +msgctxt "directsqldialog|showoutput" +msgid "_Show output of \"select\" statements" +msgstr "" + +#. YAWEY +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:161 +msgctxt "directsqldialog|extended_tip|showoutput" +msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box." +msgstr "" + +#. xJT2B +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:172 +msgctxt "directsqldialog|execute" +msgid "_Execute" +msgstr "" + +#. heWKD +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:197 +msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sqlhistory" +msgid "Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click Execute." +msgstr "" + +#. FoYMP +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:210 +msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label" +msgid "_Previous commands:" +msgstr "" + +#. aqBRi +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:226 +msgctxt "directsqldialog|label1" +msgid "SQL Command" +msgstr "" + +#. eDyEA +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:259 +msgctxt "directsqldialog|extended_tip|status" +msgid "Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran." +msgstr "" + +#. iUSnR +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:270 +msgctxt "directsqldialog|label2" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱾" + +#. 25QR4 +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:303 +msgctxt "directsqldialog|extended_tip|output" +msgid "Displays the results of the SQL command that you ran." +msgstr "" + +#. DYZA5 +#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:314 +msgctxt "directsqldialog|label3" +msgid "Output" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱜ" + +#. YiZrG +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:62 +msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_NAME" +msgid "Field name" +msgstr "" + +#. jYgBz +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:88 +msgctxt "fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE" +msgid "A_uto-increment statement" +msgstr "" + +#. QXHDX +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:115 +msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE" +msgid "_Default value" +msgstr "" + +#. niTFN +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:141 +msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE" +msgid "Format example" +msgstr "" + +#. QMeHq +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:172 +msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT" +msgid "_Format Field" +msgstr "" + +#. Ff2B8 +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:194 +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:221 +msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH" +msgid "_Length" +msgstr "" + +#. 5DRu2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:248 +msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH" +msgid "Decimal _places" +msgstr "" + +#. oXywj +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:275 +msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED" +msgid "_Entry required" +msgstr "" + +#. SWgjj +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:300 +msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_AUTOINCREMENT" +msgid "_AutoValue" +msgstr "" + +#. xNbpF +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:325 +msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED" +msgid "_Default value" +msgstr "" + +#. XYtyx +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:350 +msgctxt "fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE" +msgid "_Type" +msgstr "" + +#. Uym6E +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:375 +msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE" +msgid "Field _type" +msgstr "" + +#. dUE3D +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:46 +msgctxt "designhelpbox|textview-tooltip" +msgid "Field Properties Help" +msgstr "" + +#. KUVUc +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9 +msgctxt "fielddialog|FieldDialog" +msgid "Field Format" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. WhGAL +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:145 +msgctxt "fielddialog|format" +msgid "Format" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. MvFHK +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:192 +msgctxt "fielddialog|alignment" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. M2WyU +#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:211 +msgctxt "fielddialog|alttitle" +msgid "Table Format" +msgstr "Table Format" + +#. nTFUa +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:18 +msgctxt "finalpagewizard|headerText" +msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database" +msgstr "" + +#. 8F6gE +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:46 +msgctxt "finalpagewizard|helpText" +msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ %PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. KheM5 +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:59 +msgctxt "finalpagewizard|yesregister" +msgid "_Yes, register the database for me" +msgstr "" + +#. wLXis +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:75 +msgctxt "finalpagewizard|noregister" +msgid "N_o, do not register the database" +msgstr "" + +#. 3AhL3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:105 +msgctxt "finalpagewizard|additionalText" +msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ,ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱪᱮᱠᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ? (~A)" + +#. NCBKA +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:118 +msgctxt "finalpagewizard|openediting" +msgid "Open the database for editing" +msgstr "Open the database for editing" + +#. C8hgG +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:133 +msgctxt "finalpagewizard|usewizard" +msgid "Create tables using the table wizard" +msgstr "Create tables using the table wizard" + +#. JpPEA +#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:156 +msgctxt "finalpagewizard|finishText" +msgid "Click 'Finish' to save the database." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 'ᱪᱟᱵᱟ' ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱸ" + +#. eUk5Q +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:16 +msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypePre" +msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection." +msgstr "Select the type of database to which you want to establish a connection᱾" + +#. YBtFA +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:33 +msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeLabel" +msgid "Database _type:" +msgstr "Database _type:" + +#. CBhUu +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:60 +msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeHelp" +msgid "" +"On the following pages, you can make detailed settings for the connection.\n" +"\n" +"The new settings you make will overwrite your existing settings." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱢᱟᱠ ᱞᱟᱦᱟᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. bWHAD +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:23 +msgctxt "generalpagewizard|headerText" +msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard" +msgstr "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard" + +#. DSNWP +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:40 +msgctxt "generalpagewizard|helpText" +msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server." +msgstr "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server᱾" + +#. KxZny +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:55 +msgctxt "generalpagewizard|sourceTypeHeader" +msgid "What do you want to do?" +msgstr "What do you want to do?" + +#. M3vFA +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:66 +msgctxt "generalpagewizard|createDatabase" +msgid "Create a n_ew database" +msgstr "Create a n_ew database" + +#. AxE5z +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:77 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|createDatabase" +msgid "Select to create a new database." +msgstr "" + +#. BRSfR +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:96 +msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel" +msgid "_Embedded database:" +msgstr "" + +#. S2RBe +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:126 +msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase" +msgid "Open an existing database _file" +msgstr "Open an existing database _file" + +#. qBi4U +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:136 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openExistingDatabase" +msgid "Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog." +msgstr "" + +#. dfae2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:155 +msgctxt "generalpagewizard|docListLabel" +msgid "_Recently used:" +msgstr "_Recently used:" + +#. bxkCC +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:180 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|docListBox" +msgid "Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard." +msgstr "" + +#. dVAEy +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:191 +msgctxt "generalpagewizard|openDatabase" +msgid "Open" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ" + +#. 6A3Fu +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:202 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openDatabase" +msgid "Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard." +msgstr "" + +#. cKpTp +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:213 +msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase" +msgid "Connect to an e_xisting database" +msgstr "Connect to an e_xisting database" + +#. 8uBqf +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:223 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|connectDatabase" +msgid "Select to create a database document for an existing database connection." +msgstr "" + +#. CYq28 +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:240 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|datasourceType" +msgid "Select the database type for the existing database connection." +msgstr "" + +#. emqeD +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:263 +msgctxt "generalpagewizard|noembeddeddbLabel" +msgid "" +"It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n" +"available in this setup." +msgstr "" + +#. n2DxH +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:278 +msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|PageGeneral" +msgid "The Database Wizard creates a database file that contains information about a database." +msgstr "" + +#. DQvKi +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:39 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label2" +msgid "_Host name:" +msgstr "" + +#. NmRqx +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:53 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label3" +msgid "_Port number:" +msgstr "" + +#. JjYBA +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:80 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel" +msgid "Socket:" +msgstr "" + +#. CYJEF +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:94 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel" +msgid "MySQL JDBC d_river class:" +msgstr "" + +#. QDQ3G +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:119 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton" +msgid "Test Class" +msgstr "" + +#. DNTGo +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:170 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1" +msgid "Connection Settings" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. yPG6n +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:202 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. 3acBr +#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:230 +msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" + +#. hLDiy +#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:25 +msgctxt "generatedvaluespage|autoretrieve" +msgid "Re_trieve generated values" +msgstr "" + +#. 3aTBK +#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:56 +msgctxt "generatedvaluespage|statementft" +msgid "_Auto-increment statement:" +msgstr "" + +#. o7FfB +#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:97 +msgctxt "generatedvaluespage|queryft" +msgid "_Query of generated values:" +msgstr "" + +#. oZ7DF +#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:139 +msgctxt "generatedvaluespage|label1" +msgid "Settings" +msgstr "Settings" + +#. WKPaP +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:18 +msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog" +msgid "Indexes" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. pYSUo +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:89 +msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW" +msgid "New Index" +msgstr "" + +#. xvFrq +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:102 +msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP" +msgid "Delete Current Index" +msgstr "" + +#. bWECV +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:115 +msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME" +msgid "Rename Current Index" +msgstr "" + +#. Bqozz +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:128 +msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE" +msgid "Save Current Index" +msgstr "" + +#. Dxbbx +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:141 +msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET" +msgid "Reset Current Index" +msgstr "" + +#. RqkCS +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:239 +msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL" +msgid "Index identifier:" +msgstr "" + +#. 5gKPi +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:261 +msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE" +msgid "_Unique" +msgstr "" + +#. GDL3o +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:280 +msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL" +msgid "Fields:" +msgstr "" + +#. CzG9d +#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:309 +msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS" +msgid "Index Details" +msgstr "" + +#. XpEhE +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:19 +msgctxt "jdbcconnectionpage|header" +msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database" +msgstr "" + +#. PYDNi +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:34 +msgctxt "jdbcconnectionpage|helptext" +msgid "Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. E4598 +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:58 +msgctxt "jdbcconnectionpage|browseurllabel" +msgid "Path to the dBASE files:" +msgstr "" + +#. WuCxz +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:73 +msgctxt "jdbcconnectionpage|create" +msgid "_Create New" +msgstr "" + +#. D3Tg7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:86 +msgctxt "jdbcconnectionpage|browse" +msgid "_Browse…" +msgstr "" + +#. DDHsx +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:152 +msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel" +msgid "JDBC d_river class:" +msgstr "" + +#. SfoBB +#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:184 +msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcButton" +msgid "_Test Class" +msgstr "" + +#. hNXMZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:8 +msgctxt "joindialog|JoinDialog" +msgid "Join Properties" +msgstr "Join Properties" + +#. YUCgu +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:131 +msgctxt "joindialog|label1" +msgid "Tables Involved" +msgstr "" + +#. kbsrd +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:190 +msgctxt "joindialog|label2" +msgid "Fields Involved" +msgstr "" + +#. C3Avj +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:222 +msgctxt "joindialog|label5" +msgid "_Type:" +msgstr "" + +#. RAXzW +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:238 +msgctxt "joindialog|liststore1" +msgid "Inner join" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. ZEaHj +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:239 +msgctxt "joindialog|liststore1" +msgid "Left join" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. y9EMH +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:240 +msgctxt "joindialog|liststore1" +msgid "Right join" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. G57Ed +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:241 +msgctxt "joindialog|liststore1" +msgid "Full (outer) join" +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ (ᱵᱟᱦᱨᱮ) ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~o)" + +#. vwzCL +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:242 +msgctxt "joindialog|liststore1" +msgid "Cross join" +msgstr "ᱵᱟᱡ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. GTvPb +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:252 +msgctxt "joindialog|natural" +msgid "Natural" +msgstr "Natural" + +#. UkuPe +#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:273 +msgctxt "joindialog|label6" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. urRcL +#: dbaccess/uiconfig/ui/jointablemenu.ui:12 +msgctxt "jointablemenu|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. 2WDtr +#: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:12 +msgctxt "joinviewmenu|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. phaLD +#: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:20 +msgctxt "joinviewmenu|edit" +msgid "Edit..." +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)" + +#. KF2HS +#: dbaccess/uiconfig/ui/keymenu.ui:12 +msgctxt "keymenu|primarykey" +msgid "Primary Key" +msgstr "" + +#. GNYro +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:23 +msgctxt "ldapconnectionpage|header" +msgid "Set Up a Connection to an LDAP Directory" +msgstr "" + +#. jCxP3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:38 +msgctxt "ldapconnectionpage|helpLabel" +msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." +msgstr "" + +#. YCmvx +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:63 +msgctxt "ldapconnectionpage|hostNameLabel" +msgid "_Server:" +msgstr "" + +#. Xp6uQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:77 +msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel" +msgid "_Port number:" +msgstr "" + +#. Gcxv9 +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:125 +msgctxt "ldapconnectionpage|portNumDefLabel" +msgid "Default: 389" +msgstr "" + +#. zAZYs +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:143 +msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel" +msgid "Base _DN:" +msgstr "" + +#. LXX9R +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:175 +msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton" +msgid "Use _secure connection (TLS/SSL)" +msgstr "" + +#. UyMMA +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:44 +msgctxt "ldappage|label1" +msgid "_Base DN:" +msgstr "" + +#. iAAWx +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:69 +msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton" +msgid "Use secure connection (TLS/SSL)" +msgstr "" + +#. uYkAF +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:86 +msgctxt "ldappage|label2" +msgid "_Port number:" +msgstr "" + +#. UMj7r +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:114 +msgctxt "ldappage|label3" +msgid "Maximum number of _records:" +msgstr "" + +#. azHuR +#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:144 +msgctxt "ldappage|charsetheader" +msgid "Connection Settings" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. DJyKE +#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:7 +msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" +msgid "Confirm Migration" +msgstr "" + +#. kFt2Q +#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:11 +msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" +msgid "The document contains embedded HSQL data, which is deprecated." +msgstr "" + +#. EDMYj +#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12 +msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" +msgid "Would you like to migrate to Firebird now?" +msgstr "" + +#. emrEJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:37 +msgctxt "migrationwarndialog|later" +msgid "_Later" +msgstr "" + +#. YEXMF +#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:61 +msgctxt "migrationwarndialog|link" +msgid "Click for important information about migration." +msgstr "" + +#. TWFAB +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:39 +msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader" +msgid "Connection Settings" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. 2sdZK +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:75 +msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel" +msgid "_User name:" +msgstr "" + +#. oz8Rm +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:100 +msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired" +msgid "Password required" +msgstr "" + +#. DsZGv +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:121 +msgctxt "mysqlnativepage|userheader" +msgid "User Authentication" +msgstr "" + +#. 8SNx7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:154 +msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. VP2sP +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:183 +msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" + +#. 2zNgz +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:29 +msgctxt "mysqlnativesettings|dbnamelabel" +msgid "_Database name:" +msgstr "" + +#. CKY7R +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:70 +msgctxt "mysqlnativesettings|hostport" +msgid "Se_rver/port" +msgstr "" + +#. RVEr2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:96 +msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel" +msgid "_Server:" +msgstr "" + +#. DH5Eg +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:110 +msgctxt "mysqlnativesettings|portlabel" +msgid "_Port:" +msgstr "" + +#. gFnmA +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:139 +msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport" +msgid "Default: 3306" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: 3306ᱦᱩᱲᱟᱜ: 3306" + +#. MQVfg +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:185 +msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel" +msgid "So_cket:" +msgstr "" + +#. 2qXzD +#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:228 +msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel" +msgid "Named p_ipe:" +msgstr "" + +#. CzRyx +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:67 +msgctxt "namematchingpage|all" +msgid "_All" +msgstr "" + +#. db6rw +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:81 +msgctxt "namematchingpage|none" +msgid "Non_e" +msgstr "" + +#. yScg2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113 +msgctxt "namematchingpage|leftlabel" +msgid "Source table: " +msgstr "" + +#. SCMEA +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200 +msgctxt "namematchingpage|rightlabel" +msgid "Destination table: " +msgstr "" + +#. GnhfA +#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:32 +msgctxt "odbcpage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. ebokD +#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:60 +msgctxt "odbcpage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" + +#. doAQr +#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:99 +msgctxt "odbcpage|optionslabel" +msgid "ODBC _options:" +msgstr "" + +#. siTp3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:132 +msgctxt "odbcpage|useCatalogCheckbutton" +msgid "Use catalog for file-based databases" +msgstr "" + +#. GMUZg +#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:151 +msgctxt "odbcpage|label1" +msgid "Optional Settings" +msgstr "" + +#. zjHDt +#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:18 +msgctxt "parametersdialog|Parameters" +msgid "Parameter Input" +msgstr "" + +#. 64gyj +#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:151 +msgctxt "parametersdialog|label2" +msgid "_Value:" +msgstr "" + +#. BqYRw +#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:183 +msgctxt "parametersdialog|next" +msgid "_Next" +msgstr "" + +#. xirKR +#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:209 +msgctxt "parametersdialog|label1" +msgid "_Parameters" +msgstr "" + +#. cJozC +#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:8 +msgctxt "password|PasswordDialog" +msgid "Change Password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱸ" + +#. GDZAN +#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:128 +msgctxt "password|label2" +msgid "Old p_assword:" +msgstr "" + +#. tJbEC +#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:142 +msgctxt "password|label3" +msgid "_Password:" +msgstr "" + +#. hWJs6 +#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:156 +msgctxt "password|label4" +msgid "_Confirm password:" +msgstr "" + +#. 8t7zU +#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:187 +msgctxt "password|label1" +msgid "User “$name$: $”" +msgstr "" + +#. 4E7F9 +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:24 +msgctxt "postgrespage|header" +msgid "Set up a connection to a PostgreSQL database" +msgstr "" + +#. o8BnM +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:30 +msgctxt "specialpostgrespage|header" +msgid "Set up connection to a PostgreSQL database" +msgstr "" + +#. ux2MJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:45 +msgctxt "postgrespage|helpLabel" +msgid "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string." +msgstr "" + +#. cwtYL +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:52 +msgctxt "specialpostgrespage|helpLabel" +msgid "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. " +msgstr "" + +#. XWvWU +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:67 +msgctxt "postgrespage|helpSupport" +msgid "Please contact your system administrator if you are unsure" +msgstr "" + +#. EJzdP +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:89 +msgctxt "specialpostgrespage|dbNameLabel" +msgid "_Database name:" +msgstr "" + +#. P2FVr +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:103 +msgctxt "specialpostgrespage|hostNameLabel" +msgid "_Server:" +msgstr "" + +#. MgpLR +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:117 +msgctxt "specialpostgrespage|portNumLabel" +msgid "_Port number:" +msgstr "" + +#. D6Ey2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:136 +msgctxt "postgrespage|extended_tip|dbNameEntry" +msgid "Enter the name of the database." +msgstr "" + +#. LC4Q7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:154 +msgctxt "postgrespage|extended_tip|hostNameEntry" +msgid "Enter the server url of the database. " +msgstr "" + +#. DT5z8 +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:179 +msgctxt "postgrespage|extended_tip|portNumEntry" +msgid "Enter the port number of the DBMS service. Default for PostgreSQL is 5432." +msgstr "" + +#. oa9jC +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:193 +msgctxt "specialpostgrespage|portNumDefLabel" +msgid "Default: 5432" +msgstr "" + +#. 7hasQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:228 +msgctxt "specialpostgrespage|connectionStringLabel" +msgid "Alternatively, enter the driver-specific connection string here" +msgstr "" + +#. EoCp5 +#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:252 +msgctxt "postgrespage|extended_tip|browseurl" +msgid "Enter the complete connector URL to access the PostGreSQL DBMS service. The connector URL is in the form \"postgresql://myHost:port/MyDatabase\"." +msgstr "" + +#. 9sAsA +#: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:12 +msgctxt "querycolmenu|width" +msgid "Column _Width..." +msgstr "" + +#. JBFyN +#: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:26 +msgctxt "querycolmenu|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. FeWU3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:8 +msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog" +msgid "Standard Filter" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾" + +#. Vj95w +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:95 +msgctxt "queryfilterdialog|label2" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. epkLc +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:107 +msgctxt "queryfilterdialog|label5" +msgid "Field name" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. Y5DBo +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:118 +msgctxt "queryfilterdialog|label6" +msgid "Condition" +msgstr "ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. DdcwC +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:131 +msgctxt "queryfilterdialog|field1" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. eYDCU +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:135 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field1" +msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." +msgstr "" + +#. 57zBE +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:151 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "=" +msgstr "" + +#. GGX3G +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:152 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "<>" +msgstr "<>" + +#. k5DCL +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:153 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "<" +msgstr "=<=" + +#. FAAzh +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:154 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "<=" +msgstr "" + +#. Qzo9n +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid ">" +msgstr ">" + +#. H4pEw +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid ">=" +msgstr "" + +#. PWqBz +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "like" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤ" + +#. RDy6G +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "not like" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. 2qvuA +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "null" +msgstr "" + +#. 4znh7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160 +msgctxt "queryfilterdialog|cond1" +msgid "not null" +msgstr "" + +#. 4qhBZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:164 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond1" +msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." +msgstr "" + +#. A8jis +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:179 +msgctxt "queryfilterdialog|field2" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. y2FAQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:183 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field2" +msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." +msgstr "" + +#. FdHSG +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:198 +msgctxt "queryfilterdialog|field3" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. FvUHF +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:202 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field3" +msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." +msgstr "" + +#. oCJaY +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:219 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond2" +msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." +msgstr "" + +#. rY6Pi +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:236 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond3" +msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." +msgstr "" + +#. tBd3g +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:249 +msgctxt "queryfilterdialog|label7" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. o2BNC +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:265 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value1" +msgid "Specifies a value to filter the field." +msgstr "" + +#. w42mr +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:283 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value2" +msgid "Specifies a value to filter the field." +msgstr "" + +#. tB93H +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:301 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value3" +msgid "Specifies a value to filter the field." +msgstr "" + +#. PFZ8z +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:316 +msgctxt "queryfilterdialog|op2" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. pQza3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:317 +msgctxt "queryfilterdialog|op2" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. msKEj +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:321 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op2" +msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." +msgstr "" + +#. EaXyP +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:336 +msgctxt "queryfilterdialog|op3" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. DV78L +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:337 +msgctxt "queryfilterdialog|op3" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. kdWnt +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:341 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op3" +msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." +msgstr "" + +#. SESZq +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:359 +msgctxt "queryfilterdialog|label1" +msgid "Criteria" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. S22Fy +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:384 +msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|QueryFilterDialog" +msgid "Allows you to set the filtering options." +msgstr "" + +#. jFD4L +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:12 +msgctxt "queryfuncmenu|functions" +msgid "Functions" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ᱾" + +#. PyQCz +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:26 +msgctxt "queryfuncmenu|tablename" +msgid "Table Name" +msgstr "" + +#. zV9Fb +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:34 +msgctxt "queryfuncmenu|alias" +msgid "Alias" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. V3RBW +#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:48 +msgctxt "queryfuncmenu|distinct" +msgid "Distinct Values" +msgstr "" + +#. peEt4 +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:8 +msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog" +msgid "Query Properties" +msgstr "Query Properties" + +#. fyogK +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:87 +msgctxt "querypropertiesdialog|limit-label" +msgid "Limit:" +msgstr "" + +#. 2D6E2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:102 +msgctxt "querypropertiesdialog|distinct" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱮᱸ" + +#. jgttX +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:111 +msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|distinct" +msgid "Use distinct values in query." +msgstr "" + +#. rErxt +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:123 +msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝ" + +#. QAGhF +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:132 +msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|nondistinct" +msgid "Not use distinct values in query." +msgstr "" + +#. P9quF +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:152 +msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues" +msgid "Distinct values:" +msgstr "" + +#. asbjN +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:175 +msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|limitbox" +msgid "Adds a Limit to set the maximum number of records to return." +msgstr "" + +#. GoEm9 +#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:203 +msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|QueryPropertiesDialog" +msgid "In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set." +msgstr "" + +#. gLFLt +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:8 +msgctxt "relationdialog|RelationDialog" +msgid "Relations" +msgstr "Relations" + +#. DEGM2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:131 +msgctxt "relationdialog|label1" +msgid "Tables Involved" +msgstr "" + +#. 87WEB +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:163 +msgctxt "relationdialog|label2" +msgid "Fields Involved" +msgstr "" + +#. pf4b4 +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:199 +msgctxt "relationdialog|addaction" +msgid "_No action" +msgstr "" + +#. uZGGW +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:214 +msgctxt "relationdialog|addcascade" +msgid "_Update cascade" +msgstr "" + +#. PfRDx +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:229 +msgctxt "relationdialog|addnull" +msgid "_Set NULL" +msgstr "" + +#. xNWHg +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:244 +msgctxt "relationdialog|adddefault" +msgid "Set _default" +msgstr "" + +#. SfKFG +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:263 +msgctxt "relationdialog|label3" +msgid "Update Options" +msgstr "" + +#. wnvZa +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:293 +msgctxt "relationdialog|delaction" +msgid "_No action" +msgstr "" + +#. 3BAEe +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:308 +msgctxt "relationdialog|delcascade" +msgid "Delete _cascade" +msgstr "" + +#. Zd5SC +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:323 +msgctxt "relationdialog|delnull" +msgid "_Set NULL" +msgstr "" + +#. hZGB8 +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:338 +msgctxt "relationdialog|deldefault" +msgid "Set _default" +msgstr "" + +#. LLcup +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:357 +msgctxt "relationdialog|label4" +msgid "Delete Options" +msgstr "" + +#. 2Cb2G +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:410 +msgctxt "relationdialog|liststore1" +msgid "Inner join" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. nhWNP +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:414 +msgctxt "relationdialog|liststore1" +msgid "Left join" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. TD2LX +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:418 +msgctxt "relationdialog|liststore1" +msgid "Right join" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. yLDPS +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:422 +msgctxt "relationdialog|liststore1" +msgid "Full (outer) join" +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ (ᱵᱟᱦᱨᱮ) ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~o)" + +#. UYDBa +#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:426 +msgctxt "relationdialog|liststore1" +msgid "Cross join" +msgstr "ᱵᱟᱡ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. ATWGG +#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:15 +msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog" +msgid "Row Height" +msgstr "Row Height" + +#. 8pFfi +#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:97 +msgctxt "rowheightdialog|label1" +msgid "_Height:" +msgstr "" + +#. cZCeF +#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118 +msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value" +msgid "Enter the row height that you want to use." +msgstr "" + +#. 4QFsD +#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:129 +msgctxt "rowheightdialog|automatic" +msgid "_Automatic" +msgstr "" + +#. HKRpK +#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:137 +msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|automatic" +msgid "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents." +msgstr "" + +#. qEa9T +#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:168 +msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog" +msgid "Changes the height of the current row, or the selected rows." +msgstr "" + +#. SD2FQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:8 +msgctxt "savedialog|SaveDialog" +msgid "Save As" +msgstr "Save As" + +#. fTe5E +#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:90 +msgctxt "savedialog|descriptionft" +msgid "Please enter a name for the object to be created:" +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ:" + +#. oiUCs +#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:105 +msgctxt "savedialog|catalogft" +msgid "_Catalog:" +msgstr "" + +#. CGa85 +#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:119 +msgctxt "savedialog|schemaft" +msgid "_Schema:" +msgstr "" + +#. FCptK +#: dbaccess/uiconfig/ui/saveindexdialog.ui:7 +msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog" +msgid "Exit Index Design" +msgstr "" + +#. k9pCR +#: dbaccess/uiconfig/ui/saveindexdialog.ui:13 +msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog" +msgid "Do you want to save the changes made to the current index?" +msgstr "" + +#. h9UfS +#: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:12 +msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog" +msgid "Do you want to save the changes?" +msgstr "" + +#. P326A +#: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:13 +msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog" +msgid "The current record has been changed." +msgstr "" + +#. wmp9V +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:8 +msgctxt "sortdialog|SortDialog" +msgid "Sort Order" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. szD83 +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:96 +msgctxt "sortdialog|label2" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. UcmpV +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:108 +msgctxt "sortdialog|label3" +msgid "and then" +msgstr "and then" + +#. u8kT2 +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:121 +msgctxt "sortdialog|label4" +msgid "and then" +msgstr "and then" + +#. oK7UF +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:134 +msgctxt "sortdialog|label5" +msgid "Field name" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. AVPtE +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:146 +msgctxt "sortdialog|label6" +msgid "Order" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. EGDpm +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:171 +msgctxt "sortdialog|value1" +msgid "ascending" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. PGxfE +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:172 +msgctxt "sortdialog|value1" +msgid "descending" +msgstr "ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. FqcgB +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:208 +msgctxt "sortdialog|value2" +msgid "ascending" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. E5DBL +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:209 +msgctxt "sortdialog|value2" +msgid "descending" +msgstr "ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. Fa8EC +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:223 +msgctxt "sortdialog|value3" +msgid "ascending" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. UFZVT +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:224 +msgctxt "sortdialog|value3" +msgid "descending" +msgstr "ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. C6iQ6 +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:241 +msgctxt "sortdialog|label1" +msgid "Sort Order" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. VCWPc +#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:266 +msgctxt "sortdialog|extended_tip|SortDialog" +msgid "Specifies the sort criteria for the data display." +msgstr "" + +#. nDP3A +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:24 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header" +msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC" +msgstr "" + +#. EVDCG +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:44 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel" +msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. " +msgstr "" + +#. GchzZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:74 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel" +msgid "_Database name:" +msgstr "" + +#. ZuWG7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:88 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel" +msgid "_Server:" +msgstr "" + +#. iZmbB +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:102 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel" +msgid "_Port number:" +msgstr "" + +#. ECnjE +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:163 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel" +msgid "Default: 3306" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ: 3306ᱦᱩᱲᱟᱜ: 3306" + +#. o9YhU +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:203 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel" +msgid "MySQL/MariaDB JDBC d_river class:" +msgstr "" + +#. 8oG6P +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:227 +msgctxt "specialjdbcconnectionpage|testDriverButton" +msgid "_Test Class" +msgstr "" + +#. WKnRX +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:24 +msgctxt "specialsettingspage|usesql92" +msgid "Use SQL92 naming constraints" +msgstr "Use SQL-92 naming constraints" + +#. d8pYB +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:32 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usesql92" +msgid "Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores." +msgstr "" + +#. Gwn9n +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:43 +msgctxt "specialsettingspage|append" +msgid "Append the table alias name on SELECT statements" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ SELECT ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. tU88G +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:51 +msgctxt "specialsettings|extended_tip|append" +msgid "Appends the alias to the table name in SELECT statements." +msgstr "" + +#. rim5j +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:62 +msgctxt "specialsettingspage|useas" +msgid "Use keyword AS before table alias names" +msgstr "Use keyword AS before table alias names" + +#. GFzLp +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:70 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useas" +msgid "Some databases use the keyword \"AS\" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias." +msgstr "" + +#. JDTsA +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:81 +msgctxt "specialsettingspage|useoj" +msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'" +msgstr "" + +#. EFF2V +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:89 +msgctxt "specialsettingsoage|extended_tip|useoj" +msgid "Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}" +msgstr "" + +#. T8TKQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:100 +msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs" +msgid "Ignore the privileges from the database driver" +msgstr "Ignore the privileges from the database driver" + +#. DEPCt +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:108 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|ignoreprivs" +msgid "Ignores access privileges that are provided by the database driver." +msgstr "" + +#. QK4W3 +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:119 +msgctxt "specialsettingspage|replaceparams" +msgid "Replace named parameters with '?'" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ '?'" + +#. DBRrE +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:127 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|replaceparams" +msgid "Replaces named parameters in a data source with a question mark (?)." +msgstr "" + +#. kfSki +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:138 +msgctxt "specialsettingspage|displayver" +msgid "Display version columns (when available)" +msgstr "Display version columns (when available)" + +#. X4qSb +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:146 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|displayver" +msgid "Displays the internal version number of the record in the database table." +msgstr "" + +#. JqBdc +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:157 +msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname" +msgid "Use catalog name in SELECT statements" +msgstr "SELECT ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱮᱭᱴᱞᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱸ" + +#. YG2AT +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:165 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usecatalogname" +msgid "Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver." +msgstr "" + +#. yFGxG +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:176 +msgctxt "specialsettingspage|useschemaname" +msgid "Use schema name in SELECT statements" +msgstr "SELECT ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱚᱸᱱᱛᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. PEM2R +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:184 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useschemaname" +msgid "Allows you to use the schema name in SELECT statements." +msgstr "" + +#. gyC7J +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:195 +msgctxt "specialsettingspage|createindex" +msgid "Create index with ASC or DESC statement" +msgstr "Create index with ASC or DESC statement" + +#. 2hRPG +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:203 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|createindex" +msgid "Creates an index with ASC or DESC statements." +msgstr "" + +#. Xabxp +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:214 +msgctxt "specialsettingspage|eol" +msgid "End text lines with CR+LF" +msgstr "ᱥᱟᱸᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱮᱸ CR+LF" + +#. vjCZB +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:222 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|eol" +msgid "Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems)." +msgstr "" + +#. XFM7x +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:233 +msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency" +msgid "Ignore currency field information" +msgstr "Ignore currency field information" + +#. yQkEn +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:241 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|ignorecurrency" +msgid "Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded." +msgstr "" + +#. 2tRzG +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:252 +msgctxt "specialsettingspage|inputchecks" +msgid "Form data input checks for required fields" +msgstr "Form data input checks for required fields" + +#. NyABn +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:260 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|inputchecks" +msgid "When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field." +msgstr "" + +#. jEgvf +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271 +msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals" +msgid "Use ODBC conformant date/time literals" +msgstr "Use ODBC conformant date/time literals" + +#. Lp8bE +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:279 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useodbcliterals" +msgid "Use date/time literals that conform to ODBC standard." +msgstr "" + +#. GuCLC +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:290 +msgctxt "specialsettingspage|primarykeys" +msgid "Supports primary keys" +msgstr "Supports primary keys" + +#. SARQc +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:298 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|primarykeys" +msgid "Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys." +msgstr "" + +#. o7mns +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:309 +msgctxt "specialsettingspage|resulttype" +msgid "Respect the result set type from the database driver" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱰᱨᱟᱤᱵᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱢᱮ (~l)" + +#. xAeze +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:317 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|resulttype" +msgid "Use the database driver different scroll capabilities of a result set." +msgstr "" + +#. RQ7hP +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:337 +msgctxt "specialsettingspage|comparisonft" +msgid "Comparison of Boolean values:" +msgstr "" + +#. MrrnQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:352 +msgctxt "specialsettingspage|comparison" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. D7LWx +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:353 +msgctxt "specialsettingspage|comparison" +msgid "SQL" +msgstr "Sql (~r)" + +#. NzvwB +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:354 +msgctxt "specialsettingspage|comparison" +msgid "Mixed" +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ" + +#. NhGDH +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:355 +msgctxt "specialsettingspage|comparison" +msgid "MS Access" +msgstr "MS ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. FxEbE +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:359 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|comparison" +msgid "Select the type of Boolean comparison that you want to use." +msgstr "" + +#. 3eorZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:372 +msgctxt "specialsettingspage|rowsft" +msgid "Rows to scan column types:" +msgstr "" + +#. N2emg +#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:391 +msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|rows" +msgid "Select the number of rows to let the driver detect the data type." +msgstr "" + +#. Y7PiJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:18 +msgctxt "sqlexception|SQLExceptionDialog" +msgid "Error Details" +msgstr "" + +#. sWSQ4 +#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:69 +msgctxt "sqlexception|label2" +msgid "Error _list:" +msgstr "" + +#. AFG3c +#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:83 +msgctxt "sqlexception|label3" +msgid "_Description:" +msgstr "" + +#. Y3ZXm +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:12 +msgctxt "tabledesignrowmenu|cut" +msgid "Cu_t" +msgstr "" + +#. YBoBk +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:20 +msgctxt "tabledesignrowmenu|copy" +msgid "_Copy" +msgstr "_Copy" + +#. dGPAA +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:28 +msgctxt "tabledesignrowmenu|paste" +msgid "_Paste" +msgstr "" + +#. Ekmvg +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:36 +msgctxt "tabledesignrowmenu|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. PWZ9E +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:44 +msgctxt "tabledesignrowmenu|insert" +msgid "Insert Rows" +msgstr "" + +#. 4XEhH +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:58 +msgctxt "tabledesignrowmenu|primarykey" +msgid "Primary Key" +msgstr "" + +#. PnMFo +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:12 +msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog" +msgid "Do you want to save the changes?" +msgstr "" + +#. C3FHu +#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:13 +msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog" +msgid "The table has been changed." +msgstr "" + +#. iFfXZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterdialog.ui:8 +msgctxt "tablesfilterdialog|TablesFilterDialog" +msgid "Tables Filter" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ" + +#. 5ZNAA +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:45 +msgctxt "tablesfilterpage|label2" +msgid "Mark the tables that should be visible for the applications." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱤᱠᱷᱟᱱᱟᱹᱭ ᱢᱮᱸ ᱳᱠᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞᱚᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. Cvzwv +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:118 +msgctxt "tablesfilterpage|label1" +msgid "Tables and Table Filter" +msgstr "" + +#. xfec4 +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:109 +msgctxt "tablesjoindialog|tables" +msgid "Tables" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ" + +#. WPTyJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:124 +msgctxt "tablesjoindialog|queries" +msgid "Queries" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. TYE5C +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:190 +msgctxt "tablesjoindialog|title" +msgid "Add Tables" +msgstr "Add Tables" + +#. zFRKj +#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:201 +msgctxt "tablesjoindialog|alttitle" +msgid "Add Table or Query" +msgstr "Add Table or Query" + +#. YWLXP +#: dbaccess/uiconfig/ui/taskwindow.ui:109 +msgctxt "taskwindow|STR_DESCRIPTION" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. 8b2nn +#: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8 +msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog" +msgid "Text Connection Settings" +msgstr "" + +#. HScTi +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:34 +msgctxt "textpage|textfile" +msgid "Plain text files (*.txt)" +msgstr "" + +#. i2ntJ +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:50 +msgctxt "textpage|csvfile" +msgid "Comma-separated value files (*.csv)" +msgstr "" + +#. 9DRFR +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:66 +msgctxt "textpage|custom" +msgid "Custom:" +msgstr "" + +#. x3eWP +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:98 +msgctxt "textpage|example" +msgid "Custom: *.abc" +msgstr "" + +#. aSpdr +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:111 +msgctxt "textpage|extensionheader" +msgid "Specify the Type of Files You Want to Access" +msgstr "" + +#. 4VGRV +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:145 +msgctxt "textpage|containsheaders" +msgid "_Text contains headers" +msgstr "" + +#. PGqYA +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:164 +msgctxt "textpage|fieldlabel" +msgid "Field separator:" +msgstr "" + +#. EBzXo +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:178 +msgctxt "textpage|textlabel" +msgid "Text separator:" +msgstr "" + +#. Va37w +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:192 +msgctxt "textpage|decimallabel" +msgid "Decimal separator:" +msgstr "" + +#. qF6Aj +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:206 +msgctxt "textpage|thousandslabel" +msgid "Thousands separator:" +msgstr "" + +#. DSrai +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:261 +msgctxt "textpage|decimalseparator" +msgid "." +msgstr "" + +#. yWQdQ +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:262 +msgctxt "textpage|decimalseparator" +msgid "," +msgstr "" + +#. rD7yP +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:263 +msgctxt "textpage|decimalseparator" +msgid ";" +msgstr "" + +#. FBFxB +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:264 +msgctxt "textpage|decimalseparator" +msgid ":" +msgstr "" + +#. cuU6W +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:286 +msgctxt "textpage|thousandsseparator" +msgid "." +msgstr "" + +#. 7y57B +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:287 +msgctxt "textpage|thousandsseparator" +msgid "," +msgstr "" + +#. R3dp6 +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:308 +msgctxt "textpage|formatlabel" +msgid "Row Format" +msgstr "" + +#. 8GaPt +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:342 +msgctxt "textpage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. 752ii +#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:371 +msgctxt "textpage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" + +#. cQGgr +#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:109 +msgctxt "typeselectpage|columns" +msgid "Column Information" +msgstr "" + +#. GneVZ +#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:144 +msgctxt "typeselectpage|autolabel" +msgid "Lines (ma_x.):" +msgstr "" + +#. hsswG +#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:156 +msgctxt "typeselectpage|autobutton" +msgid "_Auto" +msgstr "" + +#. sTgpa +#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:187 +msgctxt "typeselectpage|autotype" +msgid "Automatic Type Recognition" +msgstr "" + +#. VANs7 +#: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:8 +msgctxt "useradmindialog|UserAdminDialog" +msgid "User Administration" +msgstr "" + +#. siFUA +#: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:138 +msgctxt "useradmindialog|settings" +msgid "User Settings" +msgstr "User Settings" + +#. Jvnnk +#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:46 +msgctxt "useradminpage|label3" +msgid "Us_er:" +msgstr "" + +#. DF5YC +#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:70 +msgctxt "templatedlg|action_menu|label" +msgid "_Manage" +msgstr "" + +#. gMJwT +#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:102 +msgctxt "useradminpage|label1" +msgid "User Selection" +msgstr "" + +#. ADQpm +#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:144 +msgctxt "useradminpage|label2" +msgid "Access Rights for Selected User" +msgstr "" + +#. 5X3RP +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:40 +msgctxt "userdetailspage|hostnameft" +msgid "_Host name:" +msgstr "" + +#. eDvjr +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:56 +msgctxt "userdetailspage|portnumberft" +msgid "_Port number:" +msgstr "" + +#. rEGAs +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:95 +msgctxt "userdetailspage|usecatalog" +msgid "_Use catalog" +msgstr "" + +#. BzFdV +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:113 +msgctxt "userdetailspage|optionslabel" +msgid "_Driver settings:" +msgstr "" + +#. Gjovq +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:142 +msgctxt "userdetailspage|label1" +msgid "Connection Settings" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. eLA6J +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:174 +msgctxt "userdetailspage|charsetlabel" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. 6ZS8N +#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:203 +msgctxt "userdetailspage|charsetheader" +msgid "Data Conversion" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/desktop/messages.po b/source/sat-Olck/desktop/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..a32675eac23 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/desktop/messages.po @@ -0,0 +1,1187 @@ +#. extracted from desktop/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. v2iwK +#: desktop/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE" +msgid "Copying: " +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱫ ᱟ : " + +#. 2dzDt +#: desktop/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING" +msgid "Error while adding: " +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ : " + +#. CUrtD +#: desktop/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING" +msgid "Error while removing: " +msgstr "ᱳᱪᱚᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ : " + +#. XyESz +#: desktop/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED" +msgid "Extension has already been added: " +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ : " + +#. cuydq +#: desktop/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE" +msgid "There is no such extension deployed: " +msgstr "ᱱᱚᱸᱠᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱟᱹᱞ ᱯᱷᱟᱹᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟ : " + +#. wzGYv +#: desktop/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY" +msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions" +msgstr "%NAME ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ (~x)" + +#. dp8bf +#: desktop/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE" +msgid "Enabling: " +msgstr "ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ : " + +#. xBysg +#: desktop/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE" +msgid "Disabling: " +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ : " + +#. HDgpp +#: desktop/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE" +msgid "Cannot detect media-type: " +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱛᱩᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱛᱩᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ " + +#. QfGM7 +#: desktop/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE" +msgid "This media-type is not supported: " +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱱᱟ : ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ : " + +#. VHcMc +#: desktop/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING" +msgid "An error occurred while enabling: " +msgstr "" + +#. BqmAM +#: desktop/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING" +msgid "An error occurred while disabling: " +msgstr "" + +#. Avii2 +#: desktop/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA" +msgid "Configuration Schema" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. cL9MC +#: desktop/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_STR_CONF_DATA" +msgid "Configuration Data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. S8Pj8 +#: desktop/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB" +msgid "Basic Library" +msgstr "" + +#. Tnphj +#: desktop/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB" +msgid "Dialog Library" +msgstr "ᱨᱚᱲ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. ThJQm +#: desktop/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME" +msgid "The library name could not be determined." +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾" + +#. G6SqW +#: desktop/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE" +msgid "Extension" +msgstr "" + +#. o6NBi +#: desktop/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE" +msgid "All supported files" +msgstr "" + +#. 5TAZB +#: desktop/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT" +msgid "UNO Dynamic Library Component" +msgstr "UNO ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ" + +#. SK5Ay +#: desktop/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT" +msgid "UNO Java Component" +msgstr "UNO ᱡᱟᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱡᱚᱲᱟᱱ" + +#. a7o4C +#: desktop/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT" +msgid "UNO Python Component" +msgstr "UNO ᱯᱟᱤᱛᱷᱱ ᱡᱚᱲᱟᱱ" + +#. QyN3F +#: desktop/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_STR_COMPONENTS" +msgid "UNO Components" +msgstr "" + +#. G6LCn +#: desktop/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB" +msgid "UNO RDB Type Library" +msgstr "UNO RDB ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. KcXfh +#: desktop/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB" +msgid "UNO Java Type Library" +msgstr "UNO ᱡᱟᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. wBhDU +#: desktop/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB" +msgid "%MACROLANG Library" +msgstr "%MACROLANG ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. k2PBJ +#: desktop/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_STR_HELP" +msgid "Help" +msgstr "ᱜᱚᱲᱚᱜᱚᱲᱚ(~H)" + +#. wPwGt +#: desktop/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR" +msgid "The extension cannot be installed because:\n" +msgstr "" + +#. PBXkt +#: desktop/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR" +msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n" +msgstr "" + +#. u3kcb +#: desktop/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES" +msgid "Add Extension(s)" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ(ᱠᱚ) ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. DDxFn +#: desktop/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE" +msgid "~Remove" +msgstr "ᱳᱪᱚᱜ (~R)ᱳᱪᱚᱜ(~R)" + +#. s6iho +#: desktop/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_CTX_ITEM_ENABLE" +msgid "~Enable" +msgstr "ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱪᱚ (~E)" + +#. CeKUw +#: desktop/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_CTX_ITEM_DISABLE" +msgid "~Disable" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱪᱚ (~D)" + +#. Z7G4r +#: desktop/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE" +msgid "~Update..." +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ(~U)᱾᱾᱾" + +#. iFBQd +#: desktop/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES" +msgid "Adding %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. J5KAU +#: desktop/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES" +msgid "Removing %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱳᱪᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟᱜ" + +#. A6AzC +#: desktop/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES" +msgid "Enabling %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱛᱟ" + +#. Mh7ag +#: desktop/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES" +msgid "Disabling %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. GjgyB +#: desktop/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE" +msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭᱥᱮᱸᱥ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. buqgv +#: desktop/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS" +msgid "Error: The status of this extension is unknown" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ : ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ" + +#. H6NGb +#: desktop/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN" +msgid "Close" +msgstr "\"ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱥᱤᱧ" + +#. T9Gqg +#: desktop/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_EXIT_BTN" +msgid "Quit" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. AEv5h +#: desktop/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE" +msgid "" +"%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.\n" +"\n" +"Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:" +msgstr "" + +#. mQAQ9 +#: desktop/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES" +msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜ ᱟ :" + +#. X4uSy +#: desktop/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE" +msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n" +msgstr "" + +#. ky6LA +#: desktop/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD" +msgid "Show license" +msgstr "" + +#. xyCf9 +#: desktop/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION" +msgid "" +"You are about to install the extension '%NAME'.\n" +"Click 'OK' to proceed with the installation.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. Y4EHy +#: desktop/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED" +msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information." +msgstr "" + +#. JiEFG +#: desktop/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED" +msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information." +msgstr "" + +#. LncbY +#: desktop/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION" +msgid "" +"You are about to remove the extension '%NAME'.\n" +"Click 'OK' to remove the extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop removing the extension." +msgstr "" + +#. fiYMH +#: desktop/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION" +msgid "" +"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" +"Click 'OK' to remove the extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop removing the extension." +msgstr "" + +#. bQ675 +#: desktop/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION" +msgid "" +"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" +"Click 'OK' to enable the extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop enabling the extension." +msgstr "" + +#. zEGzE +#: desktop/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION" +msgid "" +"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" +"Click 'OK' to disable the extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop disabling the extension." +msgstr "" + +#. bfdYH +#: desktop/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM" +msgid "The extension '%Name' does not work on this computer." +msgstr "The extension '%Name' does not work on this computer᱾" + +#. cGEv7 +#: desktop/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING" +msgid "Installing extensions..." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱛ ᱟ ᱾᱾᱾" + +#. TP9Jx +#: desktop/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED" +msgid "Installation finished" +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱵᱟ ᱭᱮᱱᱟ" + +#. vga5X +#: desktop/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS" +msgid "No errors." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱾" + +#. GtBF5 +#: desktop/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD" +msgid "Error while downloading extension %NAME. " +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ %NAME᱾ " + +#. 8wV4e +#: desktop/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED" +msgid "The error message is: " +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱫᱚ : " + +#. vAP5D +#: desktop/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION" +msgid "Error while installing extension %NAME. " +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱷᱩᱞ %NAME᱾ " + +#. DNwGS +#: desktop/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED" +msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. " +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ %NAME ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ " + +#. q4fDv +#: desktop/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL" +msgid "The extension will not be installed." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. 2yEGV +#: desktop/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN" +msgid "Unknown" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ" + +#. kGwZa +#: desktop/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN" +msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION" +msgstr "" + +#. rcfFe +#: desktop/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX" +msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION" +msgstr "" + +#. 776kM +#: desktop/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN" +msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION" +msgstr "" + +#. P4pgb +#: desktop/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MAX" +msgid "Extension does not support %PRODUCTNAME versions greater than %VERSION" +msgstr "" + +#. dNBtG +#: desktop/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_LESS" +msgid "" +"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n" +"The newer version $DEPLOYED is already installed.\n" +"Click 'OK' to replace the installed extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. TmQCx +#: desktop/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES" +msgid "" +"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n" +"The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n" +"Click 'OK' to replace the installed extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. AMTBi +#: desktop/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL" +msgid "" +"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n" +"That version is already installed.\n" +"Click 'OK' to replace the installed extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. 5TDnT +#: desktop/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES" +msgid "" +"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n" +"That version, named '$OLDNAME', is already installed.\n" +"Click 'OK' to replace the installed extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. 9wcAB +#: desktop/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER" +msgid "" +"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n" +"The older version $DEPLOYED is already installed.\n" +"Click 'OK' to replace the installed extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. 2WQJk +#: desktop/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES" +msgid "" +"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n" +"The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n" +"Click 'OK' to replace the installed extension.\n" +"Click 'Cancel' to stop the installation." +msgstr "" + +#. J2X2b +#: desktop/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE" +msgid "No new updates are available." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. y7gVg +#: desktop/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE" +msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'." +msgstr "" + +#. rq2Co +#: desktop/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE" +msgid "An error occurred:" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ :" + +#. 77Hco +#: desktop/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR" +msgid "Unknown error." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱾" + +#. 7xdom +#: desktop/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION" +msgid "No more details are available for this update." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. NECjC +#: desktop/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL" +msgid "The extension cannot be updated because:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ:" + +#. BstEF +#: desktop/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY" +msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:" +msgstr "ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ %PRODUCTNAME ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱚ ᱠᱟᱱᱟ:" + +#. fz5C3 +#: desktop/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER" +msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION" +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ %PRODUCTNAME %VERSIONᱢᱮᱱᱟᱜᱟ" + +#. ofeoD +#: desktop/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED" +msgid "browser based update" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 4NJkE +#: desktop/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION" +msgid "Version" +msgstr "ᱵᱟᱨᱥᱱ" + +#. JRSnS +#: desktop/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE" +msgid "This update will be ignored.\n" +msgstr "" + +#. Ea8Mi +#: desktop/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START" +msgid "The application cannot be started. " +msgstr "ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ " + +#. STFHr +#: desktop/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING" +msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found." +msgstr "" + +#. bGWux +#: desktop/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID" +msgid "The installation path is invalid." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱣᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. kdZLA +#: desktop/inc/strings.hrc:159 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL" +msgid "An internal error occurred." +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾" + +#. yGBza +#: desktop/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT" +msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt." +msgstr "" + +#. CP9Qk +#: desktop/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING" +msgid "The configuration file \"$1\" was not found." +msgstr "" + +#. maapb +#: desktop/inc/strings.hrc:162 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT" +msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version." +msgstr "" + +#. q2F59 +#: desktop/inc/strings.hrc:163 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING" +msgid "The user interface language cannot be determined." +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. UTKHa +#: desktop/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED" +msgid "User installation could not be completed. " +msgstr "User installation could not be completed᱾ " + +#. dgxZP +#: desktop/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE" +msgid "The configuration service is not available." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. BYShb +#: desktop/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_2NDOFFICE_WITHCAT" +msgid "There is already another %PRODUCTNAME instance running. Please close all %PRODUCTNAME processes before running with the '--cat' or '--script-cat' option." +msgstr "" + +#. wbj4W +#: desktop/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY" +msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages." +msgstr "CD ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ CD ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ" + +#. d3or5 +#: desktop/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL" +msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. " +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ " + +#. zBSDM +#: desktop/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED" +msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update." +msgstr "" + +#. NBTfi +#: desktop/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED" +msgid "" +"Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\n" +"Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n" +"\n" +"Do you really want to continue?" +msgstr "" + +#. EB6Yf +#: desktop/inc/strings.hrc:171 +msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾" + +#. GiCJZ +#: desktop/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED" +msgid "Printing is disabled. No documents can be printed." +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. VxBTE +#: desktop/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE" +msgid "The path manager is not available.\n" +msgstr "" + +#. Cy4Wz +#: desktop/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE" +msgid "" +"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n" +"\n" +msgstr "" + +#. 2o5XG +#: desktop/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS" +msgid "" +"%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n" +"\n" +msgstr "" + +#. uigQN +#: desktop/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1" +msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ :" + +#. DEkAo +#: desktop/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2" +msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup." +msgstr "" + +#. wANiC +#: desktop/inc/strings.hrc:182 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3" +msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:" +msgstr "" + +#. wEFn2 +#: desktop/inc/strings.hrc:183 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4" +msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":" +msgstr "" + +#. A9CdG +#: desktop/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES" +msgid "YES" +msgstr "ᱦᱮᱸ" + +#. HLETc +#: desktop/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y" +msgid "Y" +msgstr "Y" + +#. SQ6jd +#: desktop/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO" +msgid "NO" +msgstr "ᱵᱟᱝ" + +#. 6LgGA +#: desktop/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N" +msgid "N" +msgstr "N (~o)" + +#. aCY73 +#: desktop/inc/strings.hrc:188 +msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE" +msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:" +msgstr "" + +#. MLhHo +#: desktop/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR" +msgid "ERROR: " +msgstr "ERROR: " + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. Qcv5A +#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18 +msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies" +msgid "System dependencies check" +msgstr "" + +#. JNnsh +#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:73 +msgctxt "dependenciesdialog|label1" +msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:" +msgstr "" + +#. dKqR8 +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8 +msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog" +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#. gjCkd +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:80 +msgctxt "extensionmanager|shared" +msgid "Installed for all users" +msgstr "" + +#. pnXoG +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:89 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|shared" +msgid "Filter extensions available for all users of this computer." +msgstr "" + +#. zhqZT +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:100 +msgctxt "extensionmanager|user" +msgid "Installed for current user" +msgstr "" + +#. QbHCi +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:109 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|user" +msgid "Filter extensions only available for the currently logged in user." +msgstr "" + +#. 6wBVk +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:120 +msgctxt "extensionmanager|bundled" +msgid "Bundled with %PRODUCTNAME" +msgstr "" + +#. nF4rD +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:129 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|bundled" +msgid "Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here." +msgstr "" + +#. T8BGR +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:144 +msgctxt "extensionmanager|label1" +msgid "Display Extensions" +msgstr "" + +#. WREKY +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:162 +msgctxt "extensionmanager|search" +msgid "Search..." +msgstr "" + +#. BAVdg +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:191 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|extensions" +msgid "Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog." +msgstr "" + +#. DLME5 +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:213 +msgctxt "extensionmanager|optionsbtn" +msgid "_Options" +msgstr "" + +#. DbuQS +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:220 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|optionsbtn" +msgid "Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension." +msgstr "" + +#. ieiF4 +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:232 +msgctxt "extensionmanager|updatebtn" +msgid "Check for _Updates" +msgstr "" + +#. rirpA +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:239 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|updatebtn" +msgid "Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately." +msgstr "" + +#. GehiB +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:252 +msgctxt "extensionmanager|addbtn" +msgid "_Add" +msgstr "" + +#. MuigK +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:261 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn" +msgid "Click Add to add an extension." +msgstr "" + +#. wNCAw +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:274 +msgctxt "extensionmanager|removebtn" +msgid "_Remove" +msgstr "" + +#. AGoX7 +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:281 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|removebtn" +msgid "Select the extension that you want to remove, and then click Remove." +msgstr "" + +#. qHMdq +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:294 +msgctxt "extensionmanager|enablebtn" +msgid "_Enable" +msgstr "" + +#. vz3Ti +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:324 +msgctxt "extensionmanager|progressft" +msgid "Adding %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" + +#. A33SB +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:359 +msgctxt "extensionmanager|getextensions" +msgid "Get more extensions online..." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾᱾᱾" + +#. FBvRd +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:367 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions" +msgid "You can find a collection of extensions on the Web." +msgstr "" + +#. LFF2R +#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399 +msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog" +msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions." +msgstr "" + +#. EGwkP +#: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12 +msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog" +msgid "For whom do you want to install the extension?" +msgstr "" + +#. bFbLc +#: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:13 +msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog" +msgid "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment." +msgstr "" + +#. urmUy +#: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:24 +msgctxt "installforalldialog|no" +msgid "_For all users" +msgstr "" + +#. nPnM4 +#: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:38 +msgctxt "installforalldialog|yes" +msgid "_Only for me" +msgstr "" + +#. feAcg +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8 +msgctxt "licensedialog|LicenseDialog" +msgid "Extension Software License Agreement" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱟᱭᱨ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫ" + +#. Q6dKY +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:24 +msgctxt "licensedialog|accept" +msgid "Accept" +msgstr "ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. zXBFv +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:39 +msgctxt "licensedialog|decline" +msgid "Decline" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ (~m)" + +#. rvo9y +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:70 +msgctxt "licensedialog|head" +msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ:" + +#. tEDSx +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:92 +msgctxt "licensedialog|label2" +msgid "1." +msgstr "" + +#. NyS5E +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:105 +msgctxt "licensedialog|label3" +msgid "2." +msgstr "" + +#. 5h4GZ +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:143 +msgctxt "licensedialog|label4" +msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text." +msgstr "" + +#. oyoCK +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:160 +msgctxt "licensedialog|label5" +msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button." +msgstr "Accept the Licence Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button᱾" + +#. ydBcE +#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:173 +msgctxt "licensedialog|down" +msgid "_Scroll Down" +msgstr "" + +#. x4PCF +#: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8 +msgctxt "showlicensedialog|extended_tip|ShowLicenseDialog" +msgid "Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension." +msgstr "" + +#. qquCs +#: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:13 +msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog" +msgid "Extension Software License Agreement" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱟᱭᱨ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫ" + +#. GX3k2 +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:24 +msgctxt "updatedialog|UpdateDialog" +msgid "Extension Update" +msgstr "Extension Update" + +#. DmHy5 +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:55 +msgctxt "updatedialog|INSTALL" +msgid "_Install" +msgstr "" + +#. 3bJwo +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122 +msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL" +msgid "_Available extension updates" +msgstr "" + +#. 3mtLC +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:135 +msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING" +msgid "Checking..." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾" + +#. WkYgi +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:219 +msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL" +msgid "_Show all updates" +msgstr "" + +#. ihAhY +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:228 +msgctxt "updatedialog|extended_tip|UPDATE_ALL" +msgid "By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark Show all Updates to see also other extensions and error messages." +msgstr "" + +#. BriDD +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:257 +msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL" +msgid "Description" +msgstr "ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ" + +#. 7DTtA +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:276 +msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL" +msgid "Publisher:" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱳᱰᱚ ᱠᱤᱡ :" + +#. iaD89 +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:287 +msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK" +msgid "button" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. kgLHP +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:303 +msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL" +msgid "What is new:" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ :" + +#. JqHGH +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:314 +msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK" +msgid "Release notes" +msgstr "" + +#. UEHCd +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:352 +msgctxt "updatedialog|extended_tip|DESCRIPTIONS" +msgid "While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check." +msgstr "" + +#. c5FG9 +#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:389 +msgctxt "updatedialog|extended_tip|UpdateDialog" +msgid "Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update." +msgstr "" + +#. YEhMN +#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:8 +msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog" +msgid "Download and Installation" +msgstr "" + +#. t9MoN +#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:87 +msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING" +msgid "Downloading extensions..." +msgstr "" + +#. 3AFnH +#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:125 +msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS" +msgid "Result" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. vg6DP +#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:178 +msgctxt "updateinstalldialog|extended_tip|UpdateInstallDialog" +msgid "Click the Check for Updates button in the Extensions dialog to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update." +msgstr "" + +#. Kfhc4 +#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:8 +msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog" +msgid "Extension Update Required" +msgstr "" + +#. bp47k +#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:27 +msgctxt "updaterequireddialog|check" +msgid "Check for _Updates..." +msgstr "" + +#. 9S2f3 +#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:43 +msgctxt "updaterequireddialog|disable" +msgid "Disable all" +msgstr "" + +#. VYnoR +#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:102 +msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel" +msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used." +msgstr "" + +#. FXDEw +#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:153 +msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel" +msgid "Adding %EXTENSION_NAME" +msgstr "%EXTENSION_NAME ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/af_ZA.po b/source/sat-Olck/dictionaries/af_ZA.po new file mode 100644 index 00000000000..0267be7f8fe --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/af_ZA.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/af_ZA +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. iTCNn +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/an_ES.po b/source/sat-Olck/dictionaries/an_ES.po new file mode 100644 index 00000000000..d049ed79552 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/an_ES.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/an_ES +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. ZDeD7 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Aragonese spelling dictionary" +msgstr "ᱟᱨᱜᱚᱱᱤᱡᱽ ᱵᱚᱱᱚᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ar.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..89d08446b42 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ar.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/ar +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. RiGWP +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/be_BY.po b/source/sat-Olck/dictionaries/be_BY.po new file mode 100644 index 00000000000..7202f7e04b6 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/be_BY.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/be_BY +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ASUni +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation: official orthography 2008" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/bg_BG.po b/source/sat-Olck/dictionaries/bg_BG.po new file mode 100644 index 00000000000..7bee4279bab --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/bg_BG.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/bg_BG +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. g34TG +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/bn_BD.po b/source/sat-Olck/dictionaries/bn_BD.po new file mode 100644 index 00000000000..43b7dc12854 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/bn_BD.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/bn_BD +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. snSGG +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Bengali spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/bo.po b/source/sat-Olck/dictionaries/bo.po new file mode 100644 index 00000000000..9f778182e6a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/bo.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/bo +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. MEmbU +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/br_FR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/br_FR.po new file mode 100644 index 00000000000..29d42988b88 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/br_FR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/br_FR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 8HUMB +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Breton spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/bs_BA.po b/source/sat-Olck/dictionaries/bs_BA.po new file mode 100644 index 00000000000..41db38d54d4 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/bs_BA.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/bs_BA +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 24ECn +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Bosnian spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ca.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..a498d02cb92 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/ca +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. PAXGz +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ckb.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ckb.po new file mode 100644 index 00000000000..c147e6db20f --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ckb.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/ckb +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. UGHNx +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Central Kurdish (Sorani) spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/cs_CZ.po b/source/sat-Olck/dictionaries/cs_CZ.po new file mode 100644 index 00000000000..ffbed07f5d5 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/cs_CZ.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/cs_CZ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. DG9ET +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/da_DK.po b/source/sat-Olck/dictionaries/da_DK.po new file mode 100644 index 00000000000..6b9f78646fd --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/da_DK.po @@ -0,0 +1,38 @@ +#. extracted from dictionaries/da_DK +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. M5yh2 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" + +#. CSpFA +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"extdesc\n" +"description.text" +msgid "" +"Danish dictionary from Stavekontrolden.\n" +"This dictionary is based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n" +"(The Danish Society for Language and Literature), http://www.dsl.dk.\n" +"Danish thesaurus based on data from Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n" +"and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n" +"Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/de.po b/source/sat-Olck/dictionaries/de.po new file mode 100644 index 00000000000..2d4c728d93c --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/de.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/de +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. N47Mb +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/el_GR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/el_GR.po new file mode 100644 index 00000000000..1286e4c3200 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/el_GR.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/el_GR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. 23zDf +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱜᱽᱨᱤᱠ ᱵᱚᱱᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/en.po b/source/sat-Olck/dictionaries/en.po new file mode 100644 index 00000000000..b87bb1f82be --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/en.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/en +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. X9B3t +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog.po b/source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..9dab341d471 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog.po @@ -0,0 +1,347 @@ +#. extracted from dictionaries/en/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. fyB4s +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spelling\n" +"property.text" +msgid "Grammar checking" +msgstr "" + +#. VL4DV +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_grammar\n" +"property.text" +msgid "Check more grammar errors." +msgstr "" + +#. 59PQf +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Possible mistakes" +msgstr "" + +#. XLAkL +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_cap\n" +"property.text" +msgid "Check missing capitalization of sentences." +msgstr "" + +#. rBBKG +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"cap\n" +"property.text" +msgid "Capitalization" +msgstr "" + +#. u6Q4E +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_dup\n" +"property.text" +msgid "Check repeated words." +msgstr "" + +#. BMrdQ +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "" + +#. kGVJu +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_pair\n" +"property.text" +msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks." +msgstr "" + +#. 5aURc +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"pair\n" +"property.text" +msgid "Parentheses" +msgstr "" + +#. ixw7y +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"punctuation\n" +"property.text" +msgid "Punctuation" +msgstr "" + +#. XWxq7 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_spaces\n" +"property.text" +msgid "Check single spaces between words." +msgstr "" + +#. 4szdF +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spaces\n" +"property.text" +msgid "Word spacing" +msgstr "" + +#. BRanE +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_mdash\n" +"property.text" +msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash." +msgstr "" + +#. WCsJy +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"mdash\n" +"property.text" +msgid "Em dash" +msgstr "" + +#. C23Cu +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_ndash\n" +"property.text" +msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash." +msgstr "" + +#. zGBHG +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"ndash\n" +"property.text" +msgid "En dash" +msgstr "" + +#. NgGqK +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_quotation\n" +"property.text" +msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”" +msgstr "" + +#. YP2Y7 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"quotation\n" +"property.text" +msgid "Quotation marks" +msgstr "" + +#. rhAod +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_times\n" +"property.text" +msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5" +msgstr "" + +#. bCcZf +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"times\n" +"property.text" +msgid "Multiplication sign" +msgstr "" + +#. 4AvJk +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_spaces2\n" +"property.text" +msgid "Check single spaces between sentences." +msgstr "" + +#. DVGHD +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spaces2\n" +"property.text" +msgid "Sentence spacing" +msgstr "" + +#. ABTfY +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_spaces3\n" +"property.text" +msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences." +msgstr "" + +#. Z3DR5 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spaces3\n" +"property.text" +msgid "More spaces" +msgstr "" + +#. 2CY5a +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_minus\n" +"property.text" +msgid "Change hyphen characters to real minus signs." +msgstr "" + +#. nAjtQ +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"minus\n" +"property.text" +msgid "Minus sign" +msgstr "" + +#. 5VaaT +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_apostrophe\n" +"property.text" +msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes." +msgstr "" + +#. 3rdex +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"apostrophe\n" +"property.text" +msgid "Apostrophe" +msgstr "" + +#. aG4Fg +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_ellipsis\n" +"property.text" +msgid "Replace three dots with ellipsis." +msgstr "" + +#. JaeW9 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"ellipsis\n" +"property.text" +msgid "Ellipsis" +msgstr "" + +#. hiSvX +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"others\n" +"property.text" +msgid "Others" +msgstr "" + +#. CxSeG +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_metric\n" +"property.text" +msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles." +msgstr "" + +#. xrxso +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"metric\n" +"property.text" +msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)" +msgstr "" + +#. 8JJ7c +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_numsep\n" +"property.text" +msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)." +msgstr "" + +#. rbmGE +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"numsep\n" +"property.text" +msgid "Thousand separation of large numbers" +msgstr "" + +#. ZksXi +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_nonmetric\n" +"property.text" +msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l." +msgstr "" + +#. XKJi9 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"nonmetric\n" +"property.text" +msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po new file mode 100644 index 00000000000..4f5c9ba8324 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Hf44z +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Languages and Locales" +msgstr "" + +#. NTrTn +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.en\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "English Sentence Checking" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/eo.po b/source/sat-Olck/dictionaries/eo.po new file mode 100644 index 00000000000..a0c82d149cc --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/eo.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/eo +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. 8TKYb +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto" +msgstr "ᱵᱚᱱᱟᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱮᱥᱯᱟᱨᱮᱱᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱤᱭᱟᱹ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/es.po b/source/sat-Olck/dictionaries/es.po new file mode 100644 index 00000000000..505e98b11c9 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/es.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/es +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. RvfxU +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus for all variants of Spanish." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/et_EE.po b/source/sat-Olck/dictionaries/et_EE.po new file mode 100644 index 00000000000..d2a4257c803 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/et_EE.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/et_EE +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ik2Hz +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/fa_IR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/fa_IR.po new file mode 100644 index 00000000000..e19495373d5 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/fa_IR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/fa_IR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. aZkZV +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Lilak, Persian Spell Checking Dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/fr_FR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/fr_FR.po new file mode 100644 index 00000000000..28e2b4f9a3d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/fr_FR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/fr_FR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 2uDqM +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/gd_GB.po b/source/sat-Olck/dictionaries/gd_GB.po new file mode 100644 index 00000000000..a34c7215158 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/gd_GB.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/gd_GB +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 8GVAb +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Scottish Gaelic spell checker" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/gl.po b/source/sat-Olck/dictionaries/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..7c5c474558b --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/gl.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/gl +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. vgdB6 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/gu_IN.po b/source/sat-Olck/dictionaries/gu_IN.po new file mode 100644 index 00000000000..f919b16d249 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/gu_IN.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/gu_IN +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. SSGEZ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Gujarati spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/gug.po b/source/sat-Olck/dictionaries/gug.po new file mode 100644 index 00000000000..d7eaf087388 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/gug.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/gug +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ME8sg +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Guarani thesaurus and spell checker" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/he_IL.po b/source/sat-Olck/dictionaries/he_IL.po new file mode 100644 index 00000000000..80a99a58501 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/he_IL.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/he_IL +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. uALBw +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Hebrew spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/hi_IN.po b/source/sat-Olck/dictionaries/hi_IN.po new file mode 100644 index 00000000000..f576be3dd42 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/hi_IN.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/hi_IN +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. gvz8q +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Hindi spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/hr_HR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/hr_HR.po new file mode 100644 index 00000000000..ed4d6c343f9 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/hr_HR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/hr_HR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 4dSZm +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU.po b/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU.po new file mode 100644 index 00000000000..5357e868e95 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/hu_HU +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. nmJB3 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..678ef4c9b63 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -0,0 +1,302 @@ +#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. jFVKx +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"spelling\n" +"property.text" +msgid "Spelling" +msgstr "" + +#. DrGWV +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"cap\n" +"property.text" +msgid "Capitalization" +msgstr "" + +#. z3yr8 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"par\n" +"property.text" +msgid "Parentheses" +msgstr "" + +#. igaaQ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"wordpart\n" +"property.text" +msgid "Word parts of compounds" +msgstr "" + +#. L5Fo6 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"comma\n" +"property.text" +msgid "Comma usage" +msgstr "" + +#. hgUiH +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"proofreading\n" +"property.text" +msgid "Proofreading" +msgstr "" + +#. VPQmL +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"style\n" +"property.text" +msgid "Style checking" +msgstr "" + +#. tALAw +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"compound\n" +"property.text" +msgid "Underline typo-like compound words" +msgstr "" + +#. sxQau +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"allcompound\n" +"property.text" +msgid "Underline all generated compound words" +msgstr "" + +#. FdR3D +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Possible mistakes" +msgstr "" + +#. DPEKs +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"money\n" +"property.text" +msgid "Consistency of money amounts" +msgstr "" + +#. 3uXGW +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"duplication\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "" + +#. Y2AD9 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup0\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "" + +#. gsa8G +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Duplication within clauses" +msgstr "" + +#. NfAqF +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup2\n" +"property.text" +msgid "Duplication within sentences" +msgstr "" + +#. MHboa +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup3\n" +"property.text" +msgid "Allow previous checkings with affixes" +msgstr "" + +#. CBEZj +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"numpart\n" +"property.text" +msgid "Thousand separation of numbers" +msgstr "" + +#. BSBZA +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"typography\n" +"property.text" +msgid "Typography" +msgstr "" + +#. MGpiu +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"quot\n" +"property.text" +msgid "Quotation marks" +msgstr "" + +#. x3GM2 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"apost\n" +"property.text" +msgid "Apostrophe" +msgstr "" + +#. kcfut +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dash\n" +"property.text" +msgid "En dash" +msgstr "" + +#. qbUaJ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"elli\n" +"property.text" +msgid "Ellipsis" +msgstr "" + +#. CmffD +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"ligature\n" +"property.text" +msgid "Ligature suggestion" +msgstr "" + +#. TwxSo +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"noligature\n" +"property.text" +msgid "Underline ligatures" +msgstr "" + +#. rE4tQ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"frac\n" +"property.text" +msgid "Fractions" +msgstr "" + +#. UJKCj +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"thin\n" +"property.text" +msgid "Thin space" +msgstr "" + +#. SZQdU +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"spaces\n" +"property.text" +msgid "Double spaces" +msgstr "" + +#. FqzDS +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"spaces2\n" +"property.text" +msgid "More spaces" +msgstr "" + +#. FVCTr +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"idx\n" +"property.text" +msgid "Indices" +msgstr "" + +#. E5PBN +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"minus\n" +"property.text" +msgid "Minus" +msgstr "" + +#. nrJ49 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"SI\n" +"property.text" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#. wAjsS +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"hyphen\n" +"property.text" +msgid "Hyphenation of ambiguous words" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po new file mode 100644 index 00000000000..ff32edb28f6 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Hf44z +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Languages and Locales" +msgstr "" + +#. yKR8S +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hungarian Sentence Checking" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/id.po b/source/sat-Olck/dictionaries/id.po new file mode 100644 index 00000000000..fd9df621f65 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/id.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/id +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. nEMzy +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/is.po b/source/sat-Olck/dictionaries/is.po new file mode 100644 index 00000000000..d61f0f77224 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/is.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/is +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. EPeKz +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/it_IT.po b/source/sat-Olck/dictionaries/it_IT.po new file mode 100644 index 00000000000..dbecd6c19d9 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/it_IT.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/it_IT +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Vn53T +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/kmr_Latn.po b/source/sat-Olck/dictionaries/kmr_Latn.po new file mode 100644 index 00000000000..c4d8693ff48 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/kmr_Latn.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/kmr_Latn +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 8nSE2 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ko_KR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ko_KR.po new file mode 100644 index 00000000000..2ff3f9fd63d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ko_KR.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/ko_KR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-03 12:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. DbXEb +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Korean spellcheck dictionary" +msgstr "ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱵᱚᱱᱚᱱᱧᱮᱞ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/lo_LA.po b/source/sat-Olck/dictionaries/lo_LA.po new file mode 100644 index 00000000000..2b92c83897a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/lo_LA.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/lo_LA +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. xGBWL +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Lao spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/lt_LT.po b/source/sat-Olck/dictionaries/lt_LT.po new file mode 100644 index 00000000000..1d1c240dc64 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/lt_LT.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/lt_LT +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. HNGCr +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/lv_LV.po b/source/sat-Olck/dictionaries/lv_LV.po new file mode 100644 index 00000000000..c4bb97b4b54 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/lv_LV.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/lv_LV +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. J5QQq +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/mn_MN.po b/source/sat-Olck/dictionaries/mn_MN.po new file mode 100644 index 00000000000..970bcfddb4d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/mn_MN.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/mn_MN +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. UsF8V +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Mongolian spelling and hyphenation dictionaries" +msgstr "ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱭ ᱵᱚᱱᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱠᱚ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ne_NP.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ne_NP.po new file mode 100644 index 00000000000..4c7f2f35fbf --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ne_NP.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/ne_NP +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 4azSE +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/nl_NL.po b/source/sat-Olck/dictionaries/nl_NL.po new file mode 100644 index 00000000000..6e62f4916f7 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/nl_NL.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/nl_NL +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. EGax2 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/no.po b/source/sat-Olck/dictionaries/no.po new file mode 100644 index 00000000000..375f862582f --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/no.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/no +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ykygF +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/oc_FR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/oc_FR.po new file mode 100644 index 00000000000..d46a75ec1e8 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/oc_FR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/oc_FR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. sDeEo +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Occitan spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/pl_PL.po b/source/sat-Olck/dictionaries/pl_PL.po new file mode 100644 index 00000000000..30f4ffcb0c0 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/pl_PL.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/pl_PL +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. F8DK3 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..4ad84ec47dd --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/pt_BR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. svvMk +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Spelling, thesaurus, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..42f4e7fd464 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog.po @@ -0,0 +1,529 @@ +#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Hf44z +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Languages and Locales" +msgstr "" + +#. BnABt +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grammar Checking (Portuguese)" +msgstr "" + +#. UbDte +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"spelling\n" +"property.text" +msgid "Grammar checking" +msgstr "" + +#. Y3GdR +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_grammar\n" +"property.text" +msgid "Identify use of grave accent" +msgstr "" + +#. y47wU +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Grave accent" +msgstr "" + +#. KTKVL +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_cap\n" +"property.text" +msgid "Check missing capitalization of sentences." +msgstr "" + +#. czHGi +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"cap\n" +"property.text" +msgid "Capitalization" +msgstr "" + +#. 6q87h +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_dup\n" +"property.text" +msgid "Check repeated words." +msgstr "" + +#. vFbJC +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "" + +#. CkE8A +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_pair\n" +"property.text" +msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks." +msgstr "" + +#. DWaBt +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"pair\n" +"property.text" +msgid "Parentheses" +msgstr "" + +#. EJA3T +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"punctuation\n" +"property.text" +msgid "Punctuation" +msgstr "" + +#. GfJce +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_spaces\n" +"property.text" +msgid "Check single spaces between words." +msgstr "" + +#. 2Cz8d +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"spaces\n" +"property.text" +msgid "Word spacing" +msgstr "" + +#. jh9qT +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_mdash\n" +"property.text" +msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash." +msgstr "" + +#. QUZwx +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"mdash\n" +"property.text" +msgid "Em-dash" +msgstr "" + +#. ijU9H +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_ndash\n" +"property.text" +msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash." +msgstr "" + +#. tyEkH +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"ndash\n" +"property.text" +msgid "En-dash" +msgstr "" + +#. ZQhno +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_quotation\n" +"property.text" +msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”" +msgstr "" + +#. bC8RD +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"quotation\n" +"property.text" +msgid "Quotation marks" +msgstr "" + +#. CARTv +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_times\n" +"property.text" +msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5" +msgstr "" + +#. Y5eQr +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"times\n" +"property.text" +msgid "Multiplication sign" +msgstr "" + +#. ykeAk +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_spaces2\n" +"property.text" +msgid "Check single spaces between sentences." +msgstr "" + +#. uHT7U +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"spaces2\n" +"property.text" +msgid "Sentence spacing" +msgstr "" + +#. WEAJJ +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_spaces3\n" +"property.text" +msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences." +msgstr "" + +#. XbDmT +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"spaces3\n" +"property.text" +msgid "More spaces" +msgstr "" + +#. Fthsx +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_minus\n" +"property.text" +msgid "Change hyphen characters to real minus signs." +msgstr "" + +#. VNuhF +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"minus\n" +"property.text" +msgid "Minus sign" +msgstr "" + +#. nvi9G +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_apostrophe\n" +"property.text" +msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes." +msgstr "" + +#. Daynz +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"apostrophe\n" +"property.text" +msgid "Apostrophes" +msgstr "" + +#. 5qDDv +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_ellipsis\n" +"property.text" +msgid "Replace three dots with ellipsis." +msgstr "" + +#. ngM8A +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"ellipsis\n" +"property.text" +msgid "Ellipsis" +msgstr "" + +#. 5dkwv +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"others\n" +"property.text" +msgid "Others" +msgstr "" + +#. ifGmB +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_metric\n" +"property.text" +msgid "Identify redundant terms: \"criar novo\", \"subir para cima\", \"beco sem saída\", \"regra geral\"." +msgstr "" + +#. EgY9b +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"metric\n" +"property.text" +msgid "Pleonasms" +msgstr "" + +#. wAFVA +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_gerund\n" +"property.text" +msgid "Inadequate use of gerund: \"estarei trabalhando\", \"vou estar fazendo\"." +msgstr "" + +#. 3cDKm +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"gerund\n" +"property.text" +msgid "Gerundisms" +msgstr "" + +#. eJcDX +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_nonmetric\n" +"property.text" +msgid "Ugly or unpleasant sound: \"por cada\"." +msgstr "" + +#. Bidr9 +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"nonmetric\n" +"property.text" +msgid "Cacophonous sound" +msgstr "" + +#. funWi +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_paronimo\n" +"property.text" +msgid "Words that are pronounced or written in a similar way but which have different lexical meanings." +msgstr "" + +#. ua58D +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"paronimo\n" +"property.text" +msgid "Paronyms" +msgstr "" + +#. nJ4AT +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_composto\n" +"property.text" +msgid "Compound words written separatedly: \"auto escola\", \"sub contratado\"." +msgstr "" + +#. 5TS3y +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"composto\n" +"property.text" +msgid "Compound terms" +msgstr "" + +#. RM535 +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_malmau\n" +"property.text" +msgid "Use of \"mal\" or \"mau\"." +msgstr "" + +#. SwvCV +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"malmau\n" +"property.text" +msgid "\"Mal\" or \"Mau\"" +msgstr "" + +#. pC8xk +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_aha\n" +"property.text" +msgid "Use of há or a." +msgstr "" + +#. HGVSj +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"aha\n" +"property.text" +msgid "\"Há\" or \"a\"" +msgstr "" + +#. cBTLG +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_meiameio\n" +"property.text" +msgid "Use of \"meia\" or \"meio\"." +msgstr "" + +#. RxzDW +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"meiameio\n" +"property.text" +msgid "\"Meia\" or \"meio\"" +msgstr "" + +#. bNA4x +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_verbo\n" +"property.text" +msgid "Check verbal agreement." +msgstr "" + +#. Ekweu +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"verbo\n" +"property.text" +msgid "Verbal agreement" +msgstr "" + +#. wRBb9 +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_pronominal\n" +"property.text" +msgid "Position that personal pronouns occupy in relation to the verb." +msgstr "" + +#. FHPjP +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"pronominal\n" +"property.text" +msgid "Pronominal placement" +msgstr "" + +#. iiTDb +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_pronome\n" +"property.text" +msgid "Use of pronoun." +msgstr "" + +#. ETD6e +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"pronome\n" +"property.text" +msgid "Use of pronouns" +msgstr "" + +#. szSVE +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"hlp_porque\n" +"property.text" +msgid "Check for \"porque\", \"por que\", \"porquê\" and \"por quê\"." +msgstr "" + +#. 7QjsH +#: pt_BR_en_US.properties +msgctxt "" +"pt_BR_en_US.properties\n" +"porque\n" +"property.text" +msgid "Use of \"porquê\"" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po new file mode 100644 index 00000000000..24db9f335c8 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -0,0 +1,36 @@ +#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Hf44z +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Languages and Locales" +msgstr "" + +#. BnABt +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grammar Checking (Portuguese)" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/pt_PT.po b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_PT.po new file mode 100644 index 00000000000..281a601010b --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/pt_PT.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/pt_PT +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. H9tN6 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Portuguese, Portugal spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ro.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..faf59040927 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ro.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/ro +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. syfj5 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU.po new file mode 100644 index 00000000000..1c06c6b5b0d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/ru_RU +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. hkYDW +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..bce932d7754 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog.po @@ -0,0 +1,142 @@ +#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. iXbyq +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"abbreviation\n" +"property.text" +msgid "Abbreviation" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚᱛᱮ" + +#. VdQup +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Grammar" +msgstr "ᱨᱚᱱᱚᱲ" + +#. FxusD +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"hyphen\n" +"property.text" +msgid "Compound words with hyphen" +msgstr "ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱹᱲᱟᱹ" + +#. bDa2k +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"comma\n" +"property.text" +msgid "Comma usage" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ" + +#. MArab +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"common\n" +"property.text" +msgid "General error" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ" + +#. gFrYp +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"multiword\n" +"property.text" +msgid "Multiword expressions" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. CSQye +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"together\n" +"property.text" +msgid "Together/separately" +msgstr "ᱥᱟᱶᱛᱮ/ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱛᱮ" + +#. kFDBx +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"proofreading\n" +"property.text" +msgid "Proofreading" +msgstr "ᱧᱮᱞᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ" + +#. 8oHz8 +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"space\n" +"property.text" +msgid "Space mistake" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱲᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. RqxE9 +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"typographica\n" +"property.text" +msgid "Typographical" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ" + +#. FCFDQ +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱰᱚᱵᱚᱞ" + +#. 3ygV9 +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"others\n" +"property.text" +msgid "Others" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. m7eFp +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"numsep\n" +"property.text" +msgid "Separation of large numbers (ISO)" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱞ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜᱽ (ISO)" + +#. XLh5S +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"quotation\n" +"property.text" +msgid "Quotation" +msgstr "ᱨᱚᱲ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱛᱷᱟ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po new file mode 100644 index 00000000000..26be9b23860 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Hf44z +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Languages and Locales" +msgstr "" + +#. EENVY +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grammar Checking (Russian)" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/si_LK.po b/source/sat-Olck/dictionaries/si_LK.po new file mode 100644 index 00000000000..ab6e56367bd --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/si_LK.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/si_LK +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. iDzxR +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Sinhala spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/sk_SK.po b/source/sat-Olck/dictionaries/sk_SK.po new file mode 100644 index 00000000000..a194443b9a4 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/sk_SK.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/sk_SK +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. BNRdU +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/sl_SI.po b/source/sat-Olck/dictionaries/sl_SI.po new file mode 100644 index 00000000000..d24b518347a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/sl_SI.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/sl_SI +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. wSSE5 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/sq_AL.po b/source/sat-Olck/dictionaries/sq_AL.po new file mode 100644 index 00000000000..ccce38bc2c5 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/sq_AL.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/sq_AL +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. WxvKp +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Albanian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱚ ᱵᱚᱱᱚᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱹᱨᱠᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/sr.po b/source/sat-Olck/dictionaries/sr.po new file mode 100644 index 00000000000..0c793c988b5 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/sr.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/sr +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. GWwoG +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/sv_SE.po b/source/sat-Olck/dictionaries/sv_SE.po new file mode 100644 index 00000000000..1f12b108f07 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/sv_SE.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/sv_SE +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. zNUfV +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Swedish Dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/sw_TZ.po b/source/sat-Olck/dictionaries/sw_TZ.po new file mode 100644 index 00000000000..f9caf5b3c9f --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/sw_TZ.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/sw_TZ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. cCrDJ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Swahili spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/te_IN.po b/source/sat-Olck/dictionaries/te_IN.po new file mode 100644 index 00000000000..825cfe60e1a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/te_IN.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/te_IN +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. mgjk8 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/th_TH.po b/source/sat-Olck/dictionaries/th_TH.po new file mode 100644 index 00000000000..fe90cb1d094 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/th_TH.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/th_TH +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. v26TJ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Thai spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/tr_TR.po b/source/sat-Olck/dictionaries/tr_TR.po new file mode 100644 index 00000000000..d805e98c4ab --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/tr_TR.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/tr_TR +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 7uDkD +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Turkish Spellcheck Dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/uk_UA.po b/source/sat-Olck/dictionaries/uk_UA.po new file mode 100644 index 00000000000..3306ba13f0d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/uk_UA.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/uk_UA +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. iCnNA +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/vi.po b/source/sat-Olck/dictionaries/vi.po new file mode 100644 index 00000000000..49ae6bab889 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/vi.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/vi +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. VVv8f +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Vietnamese spelling dictionary" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/dictionaries/zu_ZA.po b/source/sat-Olck/dictionaries/zu_ZA.po new file mode 100644 index 00000000000..27a9d9c2738 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/dictionaries/zu_ZA.po @@ -0,0 +1,23 @@ +#. extracted from dictionaries/zu_ZA +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ccA4G +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Zulu hyphenation rules" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/editeng/messages.po b/source/sat-Olck/editeng/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..e17ad9213b4 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/editeng/messages.po @@ -0,0 +1,1822 @@ +#. extracted from editeng/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. BHYB4 +#. enum SvxCellHorJustify ---------------------------------------------------- +#: editeng/inc/strings.hrc:19 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD" +msgid "Horizontal alignment default" +msgstr "ᱵᱤᱸᱫᱟᱹᱲ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱵᱤᱸᱫᱟᱹᱲ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. htWdf +#: editeng/inc/strings.hrc:20 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT" +msgid "Align left" +msgstr "" + +#. icuN2 +#: editeng/inc/strings.hrc:21 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER" +msgid "Centered horizontally" +msgstr "" + +#. JXEo9 +#: editeng/inc/strings.hrc:22 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT" +msgid "Align right" +msgstr "" + +#. BFCFs +#: editeng/inc/strings.hrc:23 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" +msgid "Justify horizontally" +msgstr "" + +#. DVmUh +#: editeng/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT" +msgid "Repeat alignment" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱨᱩ" + +#. hMaif +#. enum SvxCellVerJustify ---------------------------------------------------- +#: editeng/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD" +msgid "Vertical alignment default" +msgstr "ᱢᱩᱞᱵᱷᱩᱛ ᱢᱮᱸ ᱞᱸᱵᱨᱩᱯ ᱥᱸᱨᱮᱠᱷᱬᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. xy2FG +#: editeng/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP" +msgid "Align to top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. UjmWt +#: editeng/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER" +msgid "Centered vertically" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. G3X9R +#: editeng/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM" +msgid "Align to bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 3jGFq +#: editeng/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" +msgid "Justify vertically" +msgstr "" + +#. WQZvF +#. enum SvxCellJustifyMethod ---------------------------------------------------- +#: editeng/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO" +msgid "Automatic Justify" +msgstr "" + +#. o9aJe +#: editeng/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE" +msgid "Distributed Justify" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. 2Lzx7 +#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12 +msgctxt "spellmenu|ignore" +msgid "I_gnore All" +msgstr "I_gnore All" + +#. GNLYJ +#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:20 +msgctxt "spellmenu|insert" +msgid "_Add to Dictionary" +msgstr "_Add to Dictionary" + +#. PEnQT +#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:34 +msgctxt "spellmenu|add" +msgid "_Add to Dictionary" +msgstr "_Add to Dictionary" + +#. MFssd +#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:42 +msgctxt "spellmenu|check" +msgid "_Spellcheck..." +msgstr "" + +#. GDu5j +#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:56 +msgctxt "spellmenu|autocorrect" +msgid "AutoCorrect _To" +msgstr "" + +#. 4qA7Z +#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:70 +msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg" +msgid "Auto_Correct Options..." +msgstr "" + +#. CLbNC +#. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------ +#: include/editeng/editrids.hrc:26 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE" +msgid "No break" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝ" + +#. CMxRB +#: include/editeng/editrids.hrc:27 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE" +msgid "Break before new column" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. fXFDA +#: include/editeng/editrids.hrc:28 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER" +msgid "Break after new column" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. Sfxji +#: include/editeng/editrids.hrc:29 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH" +msgid "Break before and after new column" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. FxoBE +#: include/editeng/editrids.hrc:30 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE" +msgid "Break before new page" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱮᱱ ᱥᱟᱦᱟᱴᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. yXDXd +#: include/editeng/editrids.hrc:31 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER" +msgid "Break after new page" +msgstr "" + +#. qbDrm +#: include/editeng/editrids.hrc:32 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH" +msgid "Break before and after new page" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. pqhsi +#. enum SvxShadowLocation --------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:35 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE" +msgid "No Shadow" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱩᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ" + +#. eUjuH +#: include/editeng/editrids.hrc:36 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT" +msgid "Shadow top left" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. LxLGN +#: include/editeng/editrids.hrc:37 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT" +msgid "Shadow top right" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. Locwt +#: include/editeng/editrids.hrc:38 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT" +msgid "Shadow bottom left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. n8GDU +#: include/editeng/editrids.hrc:39 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT" +msgid "Shadow bottom right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. 9dTn7 +#. enum ColorName ----------------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:42 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK" +msgid "Black" +msgstr "" + +#. 87wDW +#: include/editeng/editrids.hrc:43 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE" +msgid "Blue" +msgstr "ᱞᱤᱞᱞᱤᱞ" + +#. EmUBx +#: include/editeng/editrids.hrc:44 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN" +msgid "Green" +msgstr "ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱲᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ" + +#. GcdtX +#: include/editeng/editrids.hrc:45 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN" +msgid "Cyan" +msgstr "Cyan" + +#. g2uVZ +#: include/editeng/editrids.hrc:46 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_RED" +msgid "Red" +msgstr "ᱟᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱜ" + +#. CytXM +#: include/editeng/editrids.hrc:47 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA" +msgid "Magenta" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱮᱱᱴᱟᱜᱩᱞᱟᱹᱵ ᱨᱚᱝ" + +#. CJWaK +#: include/editeng/editrids.hrc:48 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN" +msgid "Brown" +msgstr "Brownᱦᱮᱲᱟᱜ" + +#. QUDGM +#: include/editeng/editrids.hrc:49 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY" +msgid "Gray" +msgstr "Grayᱫᱷᱩᱸᱫᱷ" + +#. a44zF +#: include/editeng/editrids.hrc:50 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY" +msgid "Light Gray" +msgstr "" + +#. eMHCE +#: include/editeng/editrids.hrc:51 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE" +msgid "Light Blue" +msgstr "" + +#. X9SfB +#: include/editeng/editrids.hrc:52 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN" +msgid "Light Green" +msgstr "" + +#. WwA99 +#: include/editeng/editrids.hrc:53 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN" +msgid "Light Cyan" +msgstr "" + +#. BrMFv +#: include/editeng/editrids.hrc:54 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED" +msgid "Light Red" +msgstr "" + +#. 5kAxU +#: include/editeng/editrids.hrc:55 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA" +msgid "Light Magenta" +msgstr "" + +#. Tv2JN +#: include/editeng/editrids.hrc:56 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW" +msgid "Yellow" +msgstr "Yellowᱥᱟᱥᱝ" + +#. zmEC7 +#: include/editeng/editrids.hrc:57 +msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE" +msgid "White" +msgstr "ᱥᱯᱷ़ᱮᱫᱯᱩᱸᱰ" + +#. YDjFq +#. enum FontItalic ------------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:60 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE" +msgid "Not Italic" +msgstr "ᱠᱚᱪᱮ ᱵᱟᱝ" + +#. xYedE +#: include/editeng/editrids.hrc:61 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE" +msgid "Oblique italic" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. E3nZN +#: include/editeng/editrids.hrc:62 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL" +msgid "Italic" +msgstr "" + +#. iZgQC +#. enum FontWeight ------------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:65 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_DONTKNOW" +msgid "?" +msgstr "" + +#. ZPWhD +#: include/editeng/editrids.hrc:66 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN" +msgid "thin" +msgstr "ᱮᱛᱟᱝ, ᱱᱟᱱᱦᱟ" + +#. j5otK +#: include/editeng/editrids.hrc:67 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT" +msgid "ultra thin" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱱᱦᱟ" + +#. PZKvF +#: include/editeng/editrids.hrc:68 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT" +msgid "light" +msgstr "" + +#. RP5rT +#: include/editeng/editrids.hrc:69 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT" +msgid "semi light" +msgstr "ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱮᱛᱟᱝ" + +#. EtVi5 +#: include/editeng/editrids.hrc:70 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL" +msgid "normal" +msgstr "" + +#. sACs7 +#: include/editeng/editrids.hrc:71 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM" +msgid "medium" +msgstr "" + +#. EB8v6 +#: include/editeng/editrids.hrc:72 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD" +msgid "semi bold" +msgstr "ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱢᱚᱴᱟ" + +#. sCqZ8 +#: include/editeng/editrids.hrc:73 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD" +msgid "bold" +msgstr "" + +#. g2MrK +#: include/editeng/editrids.hrc:74 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD" +msgid "ultra bold" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱚᱴᱟ (~o)" + +#. utjoZ +#: include/editeng/editrids.hrc:75 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK" +msgid "black" +msgstr "ᱦᱮᱸᱫᱮ" + +#. s5HnZ +#. enum FontUnderline - used for underline ------------------------------ +#: include/editeng/editrids.hrc:78 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_NONE" +msgid "No underline" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ" + +#. gdq9K +#: include/editeng/editrids.hrc:79 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE" +msgid "Single underline" +msgstr "" + +#. T6E7G +#: include/editeng/editrids.hrc:80 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE" +msgid "Double underline" +msgstr "" + +#. m94Ri +#: include/editeng/editrids.hrc:81 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED" +msgid "Dotted underline" +msgstr "" + +#. cgND5 +#: include/editeng/editrids.hrc:82 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW" +msgid "Underline" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ" + +#. hw3FY +#: include/editeng/editrids.hrc:83 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH" +msgid "Underline (dashes)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱰᱟᱸᱰᱤ ᱠᱚ)" + +#. BdCYe +#: include/editeng/editrids.hrc:84 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH" +msgid "Underline (long dashes)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱰᱟᱸᱰᱤ ᱠᱚ)" + +#. fYFcA +#: include/editeng/editrids.hrc:85 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT" +msgid "Underline (dot dash)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱪᱩᱵᱩᱡ ᱰᱟᱸᱰᱤ)" + +#. tvEwq +#: include/editeng/editrids.hrc:86 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT" +msgid "Underline (dot dot dash)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱪᱩᱵᱩᱡ ᱪᱩᱵᱩᱡ ᱰᱟᱸᱰᱤ)" + +#. BJQdt +#: include/editeng/editrids.hrc:87 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE" +msgid "Underline (small wave)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ()" + +#. xUKGy +#: include/editeng/editrids.hrc:88 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_WAVE" +msgid "Underline (Wave)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)" + +#. 48Fip +#: include/editeng/editrids.hrc:89 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE" +msgid "Underline (Double wave)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)" + +#. LY5k6 +#: include/editeng/editrids.hrc:90 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLD" +msgid "Underlined (Bold)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. bqzzG +#: include/editeng/editrids.hrc:91 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED" +msgid "Dotted underline (Bold)" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱜᱟᱜ ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. HvRoA +#: include/editeng/editrids.hrc:92 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH" +msgid "Underline (Dash bold)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. 2Gomd +#: include/editeng/editrids.hrc:93 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH" +msgid "Underline (long dash, bold)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. GSndt +#: include/editeng/editrids.hrc:94 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT" +msgid "Underline (dot dash, bold)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. PEdVj +#: include/editeng/editrids.hrc:95 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT" +msgid "Underline (dot dot dash, bold)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. mroHD +#: include/editeng/editrids.hrc:96 +msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE" +msgid "Underline (wave, bold)" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ (ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. YDywJ +#. enum FontUnderline - used for overline ------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:99 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_NONE" +msgid "No overline" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱵᱟᱝ" + +#. uaTBW +#: include/editeng/editrids.hrc:100 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE" +msgid "Single overline" +msgstr "" + +#. BFGAx +#: include/editeng/editrids.hrc:101 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE" +msgid "Double overline" +msgstr "" + +#. UPHjS +#: include/editeng/editrids.hrc:102 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED" +msgid "Dotted overline" +msgstr "" + +#. EfECr +#: include/editeng/editrids.hrc:103 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW" +msgid "Overline" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ" + +#. SA6B9 +#: include/editeng/editrids.hrc:104 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH" +msgid "Overline (dashes)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱜᱟᱨ ᱠᱚ)" + +#. zVEMt +#: include/editeng/editrids.hrc:105 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH" +msgid "Overline (long dashes)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ)" + +#. pEpey +#: include/editeng/editrids.hrc:106 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT" +msgid "Overline (dot dash)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ)" + +#. 8vy4G +#: include/editeng/editrids.hrc:107 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT" +msgid "Overline (dot dot dash)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ)" + +#. GKBo2 +#: include/editeng/editrids.hrc:108 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE" +msgid "Overline (small wave)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)" + +#. iv64s +#: include/editeng/editrids.hrc:109 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_WAVE" +msgid "Overline (Wave)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ(ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)" + +#. 2KkqW +#: include/editeng/editrids.hrc:110 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE" +msgid "Overline (Double wave)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ)" + +#. jrBwz +#: include/editeng/editrids.hrc:111 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLD" +msgid "Overlined (Bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. oDrx7 +#: include/editeng/editrids.hrc:112 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED" +msgid "Dotted overline (Bold)" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱜᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. A4RGf +#: include/editeng/editrids.hrc:113 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH" +msgid "Overline (Dash bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. jxvBT +#: include/editeng/editrids.hrc:114 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH" +msgid "Overline (long dash, bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. Z95bA +#: include/editeng/editrids.hrc:115 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT" +msgid "Overline (dot dash, bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. FUcjf +#: include/editeng/editrids.hrc:116 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT" +msgid "Overline (dot dot dash, bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. DeEEC +#: include/editeng/editrids.hrc:117 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE" +msgid "Overline (wave, bold)" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ (ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ, ᱢᱚᱴᱟ)" + +#. iER8c +#. enum FontStrikeout ---------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:120 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE" +msgid "No strikethrough" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ" + +#. xDUdC +#: include/editeng/editrids.hrc:121 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE" +msgid "Single strikethrough" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ" + +#. jRCTc +#: include/editeng/editrids.hrc:122 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE" +msgid "Double strikethrough" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ" + +#. CRbmc +#: include/editeng/editrids.hrc:123 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW" +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#. ezPe8 +#: include/editeng/editrids.hrc:124 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD" +msgid "Bold strikethrough" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ" + +#. GWRPK +#: include/editeng/editrids.hrc:125 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH" +msgid "Strike through with slash" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱥ ᱜᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ" + +#. yDpRT +#: include/editeng/editrids.hrc:126 +msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X" +msgid "Strike through with Xes" +msgstr "ᱠᱷᱮᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ" + +#. 9Cwcw +#. enum CASEMAP ---------------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:129 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE" +msgid "None" +msgstr "" + +#. DxCYJ +#: include/editeng/editrids.hrc:130 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN" +msgid "Caps" +msgstr "" + +#. DngZG +#: include/editeng/editrids.hrc:131 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE" +msgid "Lowercase" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ" + +#. 8hLRS +#: include/editeng/editrids.hrc:132 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. A7PCZ +#: include/editeng/editrids.hrc:133 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN" +msgid "Small caps" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱯᱨᱤ ᱠᱚ" + +#. xiFNC +#. enum ESCAPEMENT ------------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:136 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF" +msgid "Normal position" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱴᱮᱯ" + +#. Xy3oX +#: include/editeng/editrids.hrc:137 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER" +msgid "Superscript " +msgstr "" + +#. AYvFH +#: include/editeng/editrids.hrc:138 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB" +msgid "Subscript " +msgstr "" + +#. 2qkvs +#: include/editeng/editrids.hrc:139 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO" +msgid "automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. cKopY +#. enum SvxAdjust ----------------------------------------------------------- +#: include/editeng/editrids.hrc:142 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT" +msgid "Align left" +msgstr "" + +#. kZVff +#: include/editeng/editrids.hrc:143 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT" +msgid "Align right" +msgstr "" + +#. hyfvV +#: include/editeng/editrids.hrc:144 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK" +msgid "Justify" +msgstr "" + +#. PDyMM +#: include/editeng/editrids.hrc:145 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER" +msgid "Centered" +msgstr "" + +#. tPG9T +#: include/editeng/editrids.hrc:146 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE" +msgid "Justify" +msgstr "" + +#. Cm7dF +#: include/editeng/editrids.hrc:147 +msgctxt "RID_SOLID" +msgid "Single, solid" +msgstr "" + +#. CszQA +#: include/editeng/editrids.hrc:148 +msgctxt "RID_DOTTED" +msgid "Single, dotted" +msgstr "" + +#. KQDhy +#: include/editeng/editrids.hrc:149 +msgctxt "RID_DASHED" +msgid "Single, dashed" +msgstr "" + +#. cFtKq +#: include/editeng/editrids.hrc:150 +msgctxt "RID_DOUBLE" +msgid "Double" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟᱫᱚᱵᱚᱲ" + +#. WcFi2 +#: include/editeng/editrids.hrc:151 +msgctxt "RID_THINTHICK_SMALLGAP" +msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱦᱩᱰᱤᱧ" + +#. A5WNh +#: include/editeng/editrids.hrc:152 +msgctxt "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP" +msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱪᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹ" + +#. nvFHD +#: include/editeng/editrids.hrc:153 +msgctxt "RID_THINTHICK_LARGEGAP" +msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. CtueB +#: include/editeng/editrids.hrc:154 +msgctxt "RID_THICKTHIN_SMALLGAP" +msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱦᱩᱰᱤᱧ" + +#. V8UfF +#: include/editeng/editrids.hrc:155 +msgctxt "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP" +msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱪᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹ" + +#. MeSC4 +#: include/editeng/editrids.hrc:156 +msgctxt "RID_THICKTHIN_LARGEGAP" +msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large" +msgstr "ᱫᱚᱵᱲᱟ, ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱴᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ: ᱢᱚᱸᱡ, ᱯᱷᱟᱸᱠᱟᱜ: ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. RmYEL +#: include/editeng/editrids.hrc:157 +msgctxt "RID_EMBOSSED" +msgid "3D embossed" +msgstr "3D ᱜᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ" + +#. BXK8h +#: include/editeng/editrids.hrc:158 +msgctxt "RID_ENGRAVED" +msgid "3D engraved" +msgstr "3D ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ" + +#. xeaGY +#: include/editeng/editrids.hrc:159 +msgctxt "RID_INSET" +msgid "Inset" +msgstr "" + +#. oRgMw +#: include/editeng/editrids.hrc:160 +msgctxt "RID_OUTSET" +msgid "Outset" +msgstr "" + +#. uqbBB +#: include/editeng/editrids.hrc:161 +msgctxt "RID_FINE_DASHED" +msgid "Single, fine dashed" +msgstr "" + +#. DFgwE +#: include/editeng/editrids.hrc:162 +msgctxt "RID_DOUBLE_THIN" +msgid "Double, fixed thin lines" +msgstr "" + +#. UPWCE +#: include/editeng/editrids.hrc:163 +msgctxt "RID_DASH_DOT" +msgid "Single, dash-dot" +msgstr "" + +#. 2S39y +#: include/editeng/editrids.hrc:164 +msgctxt "RID_DASH_DOT_DOT" +msgid "Single, dash-dot-dot" +msgstr "" + +#. 6g3LZ +#: include/editeng/editrids.hrc:165 +msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_MM" +msgid "mm" +msgstr "mm" + +#. cTMp7 +#: include/editeng/editrids.hrc:166 +msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_CM" +msgid "cm" +msgstr "cm" + +#. B7tYY +#: include/editeng/editrids.hrc:167 +msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_INCH" +msgid "inch" +msgstr "ᱤᱸᱪ" + +#. QMd2A +#: include/editeng/editrids.hrc:168 +msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_POINT" +msgid "pt" +msgstr "pt" + +#. FsA5C +#: include/editeng/editrids.hrc:169 +msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP" +msgid "twip" +msgstr "ᱴᱣᱤᱯ" + +#. vUHdC +#: include/editeng/editrids.hrc:170 +msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL" +msgid "pixel" +msgstr "" + +#. ZFU4F +#. GetValueText of BoolItems +#: include/editeng/editrids.hrc:173 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE" +msgid "Shadowed" +msgstr "ᱩᱢᱩᱞᱩᱢᱩᱞ" + +#. NA3be +#: include/editeng/editrids.hrc:174 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE" +msgid "Not Shadowed" +msgstr "" + +#. CVMvq +#: include/editeng/editrids.hrc:175 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE" +msgid "Blinking" +msgstr "ᱡᱟᱞᱟᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯᱡᱩᱞᱩᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯ" + +#. 5Ppd6 +#: include/editeng/editrids.hrc:176 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE" +msgid "Not Blinking" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱞᱩᱯ ᱡᱩᱞᱩᱯ" + +#. vFzq9 +#: include/editeng/editrids.hrc:177 +msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE" +msgid "Pair Kerning" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱲ ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ (~e)" + +#. JfEZ3 +#: include/editeng/editrids.hrc:178 +msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE" +msgid "No pair kerning" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱲ ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. ot5F6 +#: include/editeng/editrids.hrc:179 +msgctxt "RID_SVXITEMS_NOHYPHENATION_TRUE" +msgid "No hyphenation" +msgstr "" + +#. bzpB5 +#: include/editeng/editrids.hrc:180 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE" +msgid "Individual words" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ" + +#. vMDXk +#: include/editeng/editrids.hrc:181 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE" +msgid "Not Words Only" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱟᱝ" + +#. JiNzq +#: include/editeng/editrids.hrc:182 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE" +msgid "Outline" +msgstr "" + +#. TzuX7 +#: include/editeng/editrids.hrc:183 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE" +msgid "No Outline" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ" + +#. iURuD +#: include/editeng/editrids.hrc:184 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE" +msgid "Print" +msgstr "" + +#. DkRjW +#: include/editeng/editrids.hrc:185 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE" +msgid "Don't print" +msgstr "ᱚᱞᱚᱢ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱟᱟᱞᱚᱢ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱟ" + +#. EcB3J +#: include/editeng/editrids.hrc:186 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE" +msgid "Opaque" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ (~i)" + +#. GBqZG +#: include/editeng/editrids.hrc:187 +msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE" +msgid "Not Opaque" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ" + +#. BQyD6 +#: include/editeng/editrids.hrc:188 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE" +msgid "Keep with next paragraph" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱚᱦᱚᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. oudAG +#: include/editeng/editrids.hrc:189 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE" +msgid "Don't Keep Paragraphs Together" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ" + +#. CCsyg +#: include/editeng/editrids.hrc:190 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE" +msgid "Split paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ ᱢᱮ" + +#. h5Vf5 +#: include/editeng/editrids.hrc:191 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE" +msgid "Don't split paragraph" +msgstr "" + +#. CLP9n +#: include/editeng/editrids.hrc:192 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE" +msgid "Contents protected" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. 2RzFv +#: include/editeng/editrids.hrc:193 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE" +msgid "Contents not protected" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. 2APmV +#: include/editeng/editrids.hrc:194 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE" +msgid "Size protected" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. dEBnK +#: include/editeng/editrids.hrc:195 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE" +msgid "Size not protected" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. hHExr +#: include/editeng/editrids.hrc:196 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE" +msgid "Position protected" +msgstr "ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱰᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱹᱰ" + +#. GkpHh +#: include/editeng/editrids.hrc:197 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE" +msgid "Position not protected" +msgstr "" + +#. UjpRv +#: include/editeng/editrids.hrc:198 +msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE" +msgid "Transparent" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ" + +#. x8BK4 +#: include/editeng/editrids.hrc:199 +msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE" +msgid "Not Transparent" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ" + +#. 2DCGC +#: include/editeng/editrids.hrc:200 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE" +msgid "Hyphenation" +msgstr "" + +#. CQt4q +#: include/editeng/editrids.hrc:201 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE" +msgid "No hyphenation" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ" + +#. 9M5FB +#: include/editeng/editrids.hrc:202 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_TRUE" +msgid "No hyphenation across" +msgstr "" + +#. y4DnQ +#: include/editeng/editrids.hrc:203 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_FALSE" +msgid "Hyphenation across page" +msgstr "" + +#. ks8e4 +#: include/editeng/editrids.hrc:204 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH" +msgid "Width: " +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ: " + +#. A6LqG +#: include/editeng/editrids.hrc:205 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT" +msgid "Height: " +msgstr "" + +#. EhDVf +#: include/editeng/editrids.hrc:206 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT" +msgid "Indent left " +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ " + +#. 8pKEx +#: include/editeng/editrids.hrc:207 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE" +msgid "First Line " +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱜᱟᱨ " + +#. 5yfe7 +#: include/editeng/editrids.hrc:208 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT" +msgid "Indent right " +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ " + +#. rHuC8 +#: include/editeng/editrids.hrc:209 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE" +msgid "Shadow: " +msgstr "" + +#. WAFNF +#: include/editeng/editrids.hrc:210 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE" +msgid "Borders " +msgstr "" + +#. H7bna +#: include/editeng/editrids.hrc:211 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_NONE" +msgid "No border" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝ" + +#. wYwBx +#: include/editeng/editrids.hrc:212 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP" +msgid "top " +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ " + +#. BuyEy +#: include/editeng/editrids.hrc:213 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM" +msgid "bottom " +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ " + +#. qAkBD +#: include/editeng/editrids.hrc:214 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT" +msgid "left " +msgstr "" + +#. EGQai +#: include/editeng/editrids.hrc:215 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT" +msgid "right " +msgstr "" + +#. vyBZu +#: include/editeng/editrids.hrc:216 +msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE" +msgid "Spacing " +msgstr "" + +#. AXuCm +#: include/editeng/editrids.hrc:217 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER" +msgid "From top " +msgstr "" + +#. onyB7 +#: include/editeng/editrids.hrc:218 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER" +msgid "From bottom " +msgstr "" + +#. 5o8Bu +#: include/editeng/editrids.hrc:219 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE" +msgid "Single" +msgstr "" + +#. 8xELr +#: include/editeng/editrids.hrc:220 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115" +msgid "1.15 Lines" +msgstr "" + +#. BE4uB +#: include/editeng/editrids.hrc:221 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15" +msgid "1.5 Lines" +msgstr "" + +#. uECD7 +#: include/editeng/editrids.hrc:222 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE" +msgid "Double" +msgstr "" + +#. rpjTU +#: include/editeng/editrids.hrc:223 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL" +msgid "Proportional" +msgstr "" + +#. BAMDF +#: include/editeng/editrids.hrc:224 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN" +msgid "At least" +msgstr "" + +#. sG5JS +#: include/editeng/editrids.hrc:225 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_LEADING" +msgid "Leading" +msgstr "" + +#. Y4oRf +#: include/editeng/editrids.hrc:226 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED" +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#. Z6CiF +#. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines +#: include/editeng/editrids.hrc:228 +msgctxt "RID_SVXITEMS_LINES" +msgid "%1 Lines" +msgstr "%1 ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. JLCaB +#: include/editeng/editrids.hrc:229 +msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE" +msgid "Widow control" +msgstr "Widow control" + +#. 6aGAq +#: include/editeng/editrids.hrc:230 +msgctxt "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE" +msgid "Orphan control" +msgstr "Orphan control" + +#. BEXDt +#: include/editeng/editrids.hrc:231 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD" +msgid "%1 characters at end of line" +msgstr "%1 characters at end of line" + +#. e8CgU +#: include/editeng/editrids.hrc:232 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL" +msgid "%1 characters at beginning of line" +msgstr "%1 characters at beginning of line" + +#. uppjX +#: include/editeng/editrids.hrc:233 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_COMPOUND_MINLEAD" +msgid "%1 compound word characters at end of line" +msgstr "" + +#. DocFx +#: include/editeng/editrids.hrc:234 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX" +msgid "%1 hyphens" +msgstr "%1 hyphens" + +#. Lgnh3 +#: include/editeng/editrids.hrc:235 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_TRUE" +msgid "Not hyphenated CAPS" +msgstr "" + +#. EnQvu +#: include/editeng/editrids.hrc:236 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_FALSE" +msgid "Not hyphenated last word" +msgstr "" + +#. gphfE +#: include/editeng/editrids.hrc:237 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINWORDLEN" +msgid "%1 characters in words" +msgstr "" + +#. imVah +#: include/editeng/editrids.hrc:238 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE" +msgid "Hyphenation zone " +msgstr "" + +#. vHBRF +#: include/editeng/editrids.hrc:239 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_AUTO" +msgid "Hyphenation across page" +msgstr "" + +#. iPvsx +#: include/editeng/editrids.hrc:240 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_SPREAD" +msgid "Avoid hyphenation across page when the next page is not visible to the reader at the same time" +msgstr "" + +#. Xbryu +#: include/editeng/editrids.hrc:241 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_PAGE" +msgid "Avoid hyphenation across page" +msgstr "" + +#. TKNYh +#: include/editeng/editrids.hrc:242 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_COLUMN" +msgid "Avoid hyphenation across column and page" +msgstr "" + +#. VKLBx +#: include/editeng/editrids.hrc:243 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_ALWAYS" +msgid "Avoid hyphenation across last full paragraph line, column and page" +msgstr "" + +#. zVxGk +#: include/editeng/editrids.hrc:244 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE" +msgid "Page Style: " +msgstr "ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱥᱮᱭᱞᱤ: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: " + +#. JgaGz +#: include/editeng/editrids.hrc:245 +msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE" +msgid "Kerning " +msgstr "ᱠᱟᱨᱱᱤᱸᱜ " + +#. A7tAE +#: include/editeng/editrids.hrc:246 +msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED" +msgid "locked " +msgstr "ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ " + +#. P976r +#: include/editeng/editrids.hrc:247 +msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED" +msgid "Condensed " +msgstr "" + +#. TYEUj +#: include/editeng/editrids.hrc:248 +msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC" +msgid "Graphic" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. Mbwvx +#: include/editeng/editrids.hrc:249 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE" +msgid "none" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. e7UvB +#: include/editeng/editrids.hrc:250 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE" +msgid "Dots " +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ " + +#. sSTeu +#: include/editeng/editrids.hrc:251 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE" +msgid "Circle " +msgstr "" + +#. znKWc +#. ??? disc == filled ring +#: include/editeng/editrids.hrc:253 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE" +msgid "Filled circle " +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ " + +#. CEGAg +#: include/editeng/editrids.hrc:254 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE" +msgid "Accent " +msgstr "ᱜᱟᱲᱢᱟᱜ " + +#. 2hqEA +#: include/editeng/editrids.hrc:255 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS" +msgid "Above" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ" + +#. BY63q +#: include/editeng/editrids.hrc:256 +msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS" +msgid "Below" +msgstr "" + +#. Czxka +#: include/editeng/editrids.hrc:257 +msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF" +msgid "Double-lined off" +msgstr "" + +#. KL5gF +#: include/editeng/editrids.hrc:258 +msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES" +msgid "Double-lined" +msgstr "ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱫᱚᱵᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. kTzGA +#: include/editeng/editrids.hrc:259 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF" +msgid "No automatic character spacing" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. wWgYZ +#: include/editeng/editrids.hrc:260 +msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON" +msgid "No automatic character spacing" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. ziURW +#: include/editeng/editrids.hrc:261 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF" +msgid "No hanging punctuation at line end" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱟ ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. SgFE5 +#: include/editeng/editrids.hrc:262 +msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON" +msgid "Hanging punctuation at line end" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱠᱟ ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. mERAB +#: include/editeng/editrids.hrc:263 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF" +msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱤᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. AJF69 +#: include/editeng/editrids.hrc:264 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON" +msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱤᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱦᱟᱞᱟ" + +#. KCoyz +#: include/editeng/editrids.hrc:265 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF" +msgid "No rotated characters" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. pMZnX +#: include/editeng/editrids.hrc:266 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE" +msgid "Character rotated by $(ARG1)°" +msgstr "$(ARG1)° ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ ᱟ" + +#. EzA4x +#: include/editeng/editrids.hrc:267 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE" +msgid "Fit to line" +msgstr "" + +#. 8DQGe +#: include/editeng/editrids.hrc:268 +msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF" +msgid "Text is not rotated" +msgstr "" + +#. WSt2G +#: include/editeng/editrids.hrc:269 +msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE" +msgid "Text is rotated by $(ARG1)°" +msgstr "" + +#. bGvZn +#: include/editeng/editrids.hrc:270 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE" +msgid "Characters scaled $(ARG1)%" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱱᱟᱯ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ $(ARG1)%" + +#. rXDuA +#: include/editeng/editrids.hrc:271 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF" +msgid "No scaled characters" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ" + +#. DLNSs +#: include/editeng/editrids.hrc:272 +msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE" +msgid "No relief" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ ᱵᱟᱝ" + +#. rq3Ma +#: include/editeng/editrids.hrc:273 +msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED" +msgid "Relief" +msgstr "ᱩᱥᱟᱹᱥᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ" + +#. M7Huc +#: include/editeng/editrids.hrc:274 +msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED" +msgid "Engraved" +msgstr "ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. jmM9f +#: include/editeng/editrids.hrc:275 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO" +msgid "Automatic text alignment" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. HCEhG +#: include/editeng/editrids.hrc:276 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE" +msgid "Text aligned to base line" +msgstr "ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. FBiBq +#: include/editeng/editrids.hrc:277 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP" +msgid "Text aligned top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. KLkUY +#: include/editeng/editrids.hrc:278 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER" +msgid "Text aligned middle" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. TTtYF +#: include/editeng/editrids.hrc:279 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM" +msgid "Text aligned bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. PQaAE +#: include/editeng/editrids.hrc:280 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP" +msgid "Text direction left-to-right (horizontal)" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ)" + +#. eW3jB +#: include/editeng/editrids.hrc:281 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP" +msgid "Text direction right-to-left (horizontal)" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ)" + +#. o3Yee +#: include/editeng/editrids.hrc:282 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT" +msgid "Text direction right-to-left (vertical)" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ (ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ)" + +#. GXXF8 +#: include/editeng/editrids.hrc:283 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT" +msgid "Text direction left-to-right (vertical)" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ)" + +#. 2XBXr +#: include/editeng/editrids.hrc:284 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT" +msgid "Use superordinate object text direction setting" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. waJEN +#: include/editeng/editrids.hrc:285 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT" +msgid "Text direction left-to-right (vertical from bottom)" +msgstr "" + +#. BRAeh +#: include/editeng/editrids.hrc:286 +msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90" +msgid "Text direction right-to-left (vertical, all characters rotated)" +msgstr "" + +#. Z9dAu +#: include/editeng/editrids.hrc:287 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON" +msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ (ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱚᱜᱚᱲᱟ)" + +#. nYY6v +#: include/editeng/editrids.hrc:288 +msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF" +msgid "Paragraph does not snap to text grid" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱫ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ" + +#. VGGHB +#: include/editeng/editrids.hrc:289 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE" +msgid "Not hidden" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. XTbkY +#: include/editeng/editrids.hrc:290 +msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE" +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. QfjFx +#: include/editeng/editrids.hrc:292 +msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN" +msgid "Paper tray" +msgstr "ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱛᱷᱟᱹᱨᱤᱠᱟᱜᱚᱡ ᱛᱷᱟᱨᱤ" + +#. ULzBJ +#: include/editeng/editrids.hrc:293 +msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS" +msgid "[From printer settings]" +msgstr "[ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ]" + +#. dAvTu +#: include/editeng/editrids.hrc:295 +msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL" +msgid "Delete" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ" + +#. Ly5iC +#: include/editeng/editrids.hrc:296 +msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE" +msgid "Move" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱦᱟ" + +#. mtncS +#: include/editeng/editrids.hrc:297 +msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. yifiT +#: include/editeng/editrids.hrc:298 +msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE" +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. zv9mN +#: include/editeng/editrids.hrc:299 +msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS" +msgid "Apply attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾" + +#. tys5a +#: include/editeng/editrids.hrc:300 +msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS" +msgid "Reset attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱸᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱾" + +#. 6mjB7 +#: include/editeng/editrids.hrc:301 +msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT" +msgid "Indent" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. CGrBx +#: include/editeng/editrids.hrc:302 +msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE" +msgid "Apply Styles" +msgstr "" + +#. M7ADh +#: include/editeng/editrids.hrc:303 +msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE" +msgid "Change Case" +msgstr "" + +#. uqG6M +#: include/editeng/editrids.hrc:304 +msgctxt "RID_STR_WORD" +msgid "Word is %x" +msgstr "" + +#. KeDg8 +#: include/editeng/editrids.hrc:305 +msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH" +msgid "Paragraph is %x" +msgstr "" + +#. t99SR +#: include/editeng/editrids.hrc:306 +msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC" +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. JWPVD +#: include/editeng/editrids.hrc:308 +msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION" +msgid "Image bullet in paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ ᱟᱦᱞᱟ ᱵᱩᱞᱮᱴ" + +#. hDfLN +#: include/editeng/editrids.hrc:309 +msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME" +msgid "Image bullet" +msgstr "ᱟᱦᱞᱟ ᱵᱩᱞᱮᱴ" + +#. wVL8E +#: include/editeng/editrids.hrc:310 +msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION" +msgid "Paragraph: $(ARG) " +msgstr "" + +#. ZQDDe +#: include/editeng/editrids.hrc:312 +msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE" +msgid "Continue checking at beginning of document?" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ?ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ?" + +#. ZDpxj +#: include/editeng/editrids.hrc:313 +msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE" +msgid "Continue checking at end of document?" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ?" + +#. vi8uB +#: include/editeng/editrids.hrc:314 +msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN" +msgid "" +"Word cannot be added to dictionary\n" +"due to unknown reason." +msgstr "" + +#. 4HCL4 +#: include/editeng/editrids.hrc:315 +msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL" +msgid "The dictionary is already full." +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱜᱮᱭᱟ ᱾" + +#. 5G8FX +#: include/editeng/editrids.hrc:316 +msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY" +msgid "The dictionary is read-only." +msgstr "ᱥᱟᱣᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱮᱠᱮᱱ ᱯᱟᱰᱷ़ᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. SEotA +#: include/editeng/editrids.hrc:318 +msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH" +msgid "Indent" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. CjGGD +#: include/editeng/editrids.hrc:319 +msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND" +msgid "Show subpoints" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱾" + +#. egnVC +#: include/editeng/editrids.hrc:320 +msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE" +msgid "Collapse" +msgstr "ᱛᱟᱯᱩᱠᱛᱟᱯᱩᱠ, ᱡᱚᱢᱟ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. kKFiE +#: include/editeng/editrids.hrc:321 +msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR" +msgid "Apply attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾" + +#. YECNh +#: include/editeng/editrids.hrc:322 +msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT" +msgid "Insert" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/extensions/messages.po b/source/sat-Olck/extensions/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..9043adbdd2a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/extensions/messages.po @@ -0,0 +1,4405 @@ +#. extracted from extensions/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. cBx8W +#: extensions/inc/command.hrc:31 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" +msgid "Table" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. 8SwUG +#: extensions/inc/command.hrc:32 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" +msgid "Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. FrQBJ +#: extensions/inc/command.hrc:33 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" +msgid "SQL command" +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. hEBQd +#: extensions/inc/showhide.hrc:31 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩ (~e)" + +#. 6NMuP +#: extensions/inc/showhide.hrc:32 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE" +msgid "Show" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ" + +#. jtRex +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:29 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN" +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#. dKUAY +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:30 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN" +msgid "Middle" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. zrn8B +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:31 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN" +msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. 9sD4A +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:36 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE" +msgid "Small" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ" + +#. Xqy9X +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:37 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE" +msgid "Large" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. 5ACyV +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:42 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE" +msgid "Without frame" +msgstr "" + +#. ozfAi +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:43 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE" +msgid "3D look" +msgstr "3D ᱧᱮᱞ" + +#. zv7ER +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:44 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE" +msgid "Flat" +msgstr "ᱪᱟᱯᱲᱟ" + +#. hLCDu +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:49 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" +msgid "Valuelist" +msgstr "" + +#. uEHqn +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:50 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" +msgid "Table" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. GxEC7 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:51 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" +msgid "Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. Espc7 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:52 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" +msgid "Sql" +msgstr "Sql (~r)" + +#. GCQne +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:53 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" +msgid "Sql [Native]" +msgstr "Sql [ᱚᱥᱞᱤ]" + +#. kMQfy +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:54 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" +msgid "Tablefields" +msgstr "" + +#. LXToU +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:59 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. GdfD5 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:60 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT" +msgid "Center" +msgstr "Centre" + +#. CavSj +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:61 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. nAV82 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:66 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "None" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. FcKuk +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:67 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Submit form" +msgstr "" + +#. sUzBS +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:68 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Reset form" +msgstr "" + +#. dvtFb +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:69 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Open document/web page" +msgstr "" + +#. PfTdk +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:70 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "First record" +msgstr "" + +#. arZzt +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:71 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Previous record" +msgstr "" + +#. wBVrm +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:72 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Next record" +msgstr "ᱚᱜᱞᱟ ᱚᱵᱷᱤᱞᱮᱠᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ" + +#. MeCez +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:73 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Last record" +msgstr "" + +#. DRGF8 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:74 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Save record" +msgstr "" + +#. qA9DX +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:75 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Undo data entry" +msgstr "" + +#. b6Es8 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:76 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "New record" +msgstr "" + +#. GYDro +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:77 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Delete record" +msgstr "" + +#. Xr2KA +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:78 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" +msgid "Refresh form" +msgstr "" + +#. o9DBE +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:83 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING" +msgid "URL" +msgstr "URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ" + +#. 3pmDf +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:84 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING" +msgid "Multipart" +msgstr "" + +#. pBQpv +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:85 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. jDMbK +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:90 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "Standard (short)" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱠᱷᱟᱴᱚ)ᱱᱟᱯ (ᱦᱩᱰᱤᱧ)" + +#. 22W6Q +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:91 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "Standard (short YY)" +msgstr "" + +#. HDau6 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:92 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "Standard (short YYYY)" +msgstr "" + +#. DCJNC +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:93 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "Standard (long)" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)ᱱᱟᱯ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)" + +#. DmUmW +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:94 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "DD/MM/YY" +msgstr "" + +#. GyoSx +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:95 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "MM/DD/YY" +msgstr "" + +#. PHRWs +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:96 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "YY/MM/DD" +msgstr "" + +#. 5EDt6 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:97 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "DD/MM/YYYY" +msgstr "" + +#. FdnkZ +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:98 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "MM/DD/YYYY" +msgstr "" + +#. VATg7 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:99 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "YYYY/MM/DD" +msgstr "" + +#. rUJHq +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:100 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "YY-MM-DD" +msgstr "" + +#. 7vYP9 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:101 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST" +msgid "YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#. E9sny +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:106 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST" +msgid "13:45" +msgstr "" + +#. d2sW3 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:107 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST" +msgid "13:45:00" +msgstr "" + +#. v6Dq4 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:108 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST" +msgid "01:45 PM" +msgstr "" + +#. dSe7J +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:109 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST" +msgid "01:45:00 PM" +msgstr "" + +#. XzT95 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:114 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED" +msgid "Not Selected" +msgstr "" + +#. sJ8zY +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:115 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED" +msgid "Selected" +msgstr "" + +#. aHu75 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:116 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED" +msgid "Not Defined" +msgstr "" + +#. mhVDA +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:121 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE" +msgid "All records" +msgstr "" + +#. eA5iU +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:122 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE" +msgid "Active record" +msgstr "" + +#. Vkvj9 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:123 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE" +msgid "Current page" +msgstr "" + +#. KhEqV +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:128 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION" +msgid "No" +msgstr "" + +#. qS8rc +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:129 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. aJXyh +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:130 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION" +msgid "Parent Form" +msgstr "" + +#. SiMYZ +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:135 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET" +msgid "_blank" +msgstr "" + +#. AcsCf +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:136 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET" +msgid "_parent" +msgstr "" + +#. pQZAG +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:137 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET" +msgid "_self" +msgstr "" + +#. FwYDV +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:138 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET" +msgid "_top" +msgstr "" + +#. UEAHA +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:143 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE" +msgid "None" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. YnZQA +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:144 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE" +msgid "Single" +msgstr "" + +#. EMYwE +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:145 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE" +msgid "Multi" +msgstr "" + +#. 2x8ru +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:146 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE" +msgid "Range" +msgstr "Range" + +#. 8dCg5 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:151 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION" +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#. Z5BR2 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:152 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION" +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#. BFfMD +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:157 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" +msgid "Default" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. eponH +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:158 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" +msgid "OK" +msgstr "" + +#. UkTKy +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:159 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. yG859 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:160 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" +msgid "Help" +msgstr "" + +#. vgkaF +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:165 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE" +msgid "The selected entry" +msgstr "" + +#. pEAGX +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:166 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE" +msgid "Position of the selected entry" +msgstr "" + +#. Z2Rwm +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:171 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE" +msgid "Single-line" +msgstr "" + +#. 7MQto +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:172 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE" +msgid "Multi-line" +msgstr "" + +#. 6D2rQ +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:173 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE" +msgid "Multi-line with formatting" +msgstr "" + +#. NkEBb +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:178 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT" +msgid "LF (Unix)" +msgstr "" + +#. FfSEG +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:179 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT" +msgid "CR+LF (Windows)" +msgstr "" + +#. A4N7i +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:184 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" +msgid "None" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. ghkcH +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:185 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#. YNNCf +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:186 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#. gWynn +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:187 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" +msgid "Both" +msgstr "" + +#. GLuPa +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:192 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT" +msgid "3D" +msgstr "3D" + +#. TFnZJ +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:193 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT" +msgid "Flat" +msgstr "ᱪᱟᱯᱲᱟ" + +#. PmSDw +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:198 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Left top" +msgstr "" + +#. j3mHa +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:199 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Left centered" +msgstr "" + +#. FinKD +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:200 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Left bottom" +msgstr "" + +#. EgCsU +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:201 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Right top" +msgstr "" + +#. t54wS +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:202 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Right centered" +msgstr "" + +#. H8u3j +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:203 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Right bottom" +msgstr "" + +#. jhRkY +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:204 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Above left" +msgstr "" + +#. dmgVh +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:205 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Above centered" +msgstr "" + +#. AGtAi +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:206 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Above right" +msgstr "" + +#. F2XCu +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:207 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Below left" +msgstr "" + +#. 4JdJh +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:208 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Below centered" +msgstr "" + +#. chEB2 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:209 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Below right" +msgstr "" + +#. GBHDS +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:210 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION" +msgid "Centered" +msgstr "" + +#. tB6AD +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:215 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING" +msgid "Preserve" +msgstr "" + +#. CABAr +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:216 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING" +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. MQHED +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:217 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING" +msgid "Collapse" +msgstr "" + +#. 2Kaax +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:222 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE" +msgid "No" +msgstr "" + +#. aKBSe +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:223 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE" +msgid "Keep Ratio" +msgstr "" + +#. FHmy6 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:224 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE" +msgid "Fit to Size" +msgstr "" + +#. 9YCAp +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:229 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE" +msgid "Left-to-right" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. xGDY3 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:230 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE" +msgid "Right-to-left" +msgstr "Right-to-left" + +#. 4qSdq +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:231 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE" +msgid "Use superordinate object settings" +msgstr "ᱦᱟᱛᱟᱣᱠ ᱳᱥᱟᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ" + +#. LZ36B +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:236 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR" +msgid "Never" +msgstr "" + +#. cGY5n +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:237 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR" +msgid "When focused" +msgstr "" + +#. YXySA +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:238 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR" +msgid "Always" +msgstr "Always" + +#. kFhs9 +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:243 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE" +msgid "To Paragraph" +msgstr "" + +#. WZ2Yp +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:244 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE" +msgid "As Character" +msgstr "" + +#. CXbfQ +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:245 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE" +msgid "To Page" +msgstr "" + +#. cQn8Y +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:246 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE" +msgid "To Frame" +msgstr "" + +#. 5nPDY +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:247 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE" +msgid "To Character" +msgstr "" + +#. SrTFR +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:252 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE" +msgid "To Page" +msgstr "" + +#. UyCfS +#: extensions/inc/stringarrays.hrc:253 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE" +msgid "To Cell" +msgstr "" + +#. qpwWD +#: extensions/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_EDITMASK" +msgid "Edit mask" +msgstr "ᱢᱟᱥᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱟᱥᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. zjVEo +#: extensions/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_LITERALMASK" +msgid "Literal mask" +msgstr "ᱥᱟᱸᱣᱦᱮᱫ ᱢᱟᱥᱠ" + +#. N7AFg +#: extensions/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_READONLY" +msgid "Read-only" +msgstr "ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ" + +#. Vmbbd +#: extensions/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_ENABLED" +msgid "Enabled" +msgstr "ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱪᱚᱣᱟᱫ ᱱᱟ" + +#. CfMHM +#: extensions/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_ENABLE_VISIBLE" +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. gAuWS +#: extensions/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_STR_AUTOCOMPLETE" +msgid "AutoFill" +msgstr "ᱟᱪ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜ" + +#. e9ghL +#: extensions/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_STR_LINECOUNT" +msgid "Line count" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. auFfe +#: extensions/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_STR_MAXTEXTLEN" +msgid "Max. text length" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. M3S2R +#: extensions/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_SPIN" +msgid "Spin Button" +msgstr "ᱥᱯᱤᱱ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱟᱹᱪᱩᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. L45LN +#: extensions/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_STRICTFORMAT" +msgid "Strict format" +msgstr "ᱠᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. qQLhA +#: extensions/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP" +msgid "Thousands separator" +msgstr "ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜᱦᱟᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱭᱤᱡ" + +#. Q9amQ +#: extensions/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_PRINTABLE" +msgid "Printable" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. EBE9n +#: extensions/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_STR_TARGET_URL" +msgid "URL" +msgstr "URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ" + +#. Xq3GZ +#: extensions/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_STR_TARGET_FRAME" +msgid "Frame" +msgstr "ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ" + +#. NbCEN +#: extensions/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_STR_HELPTEXT" +msgid "Help text" +msgstr "ᱜᱚᱲᱚ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. MANFA +#: extensions/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_STR_HELPURL" +msgid "Help URL" +msgstr "ᱜᱚᱲᱚ URL" + +#. YsPAD +#: extensions/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_STR_TAG" +msgid "Additional information" +msgstr "ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ" + +#. eACth +#: extensions/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "RID_STR_ECHO_CHAR" +msgid "Password character" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. G8AE8 +#: extensions/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_TRISTATE" +msgid "Tristate" +msgstr "ᱯᱮᱱᱮ ᱫᱚᱥᱟ" + +#. XEaFs +#: extensions/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_EMPTY_IS_NULL" +msgid "Empty string is NULL" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱜᱮᱭᱟᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱫᱚ NULL" + +#. G4nJY +#: extensions/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "RID_STR_DECIMAL_ACCURACY" +msgid "Decimal accuracy" +msgstr "ᱜᱮᱞ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱩᱡᱩ" + +#. oxaBV +#: extensions/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "RID_STR_IMAGE_URL" +msgid "Graphics" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. AJhGf +#: extensions/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ" +msgid "Default selection" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱦᱩᱲᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. CxD54 +#: extensions/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_STR_DEFAULT_BUTTON" +msgid "Default button" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱦᱩᱲᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. xC6rd +#: extensions/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL" +msgid "Label Field" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. pr5zY +#: extensions/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_STR_LABEL" +msgid "Label" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ" + +#. zBrzN +#: extensions/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "RID_STR_ALIGN" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 5FoyY +#: extensions/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN" +msgid "Vert. Alignment" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. zbCdE +#: extensions/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_STR_IMAGEPOSITION" +msgid "Graphics alignment" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. A22EF +#: extensions/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "RID_STR_FONT" +msgid "Font" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤᱯᱷᱚᱱᱴ" + +#. Lnf24 +#: extensions/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_STR_BACKGROUNDCOLOR" +msgid "Background color" +msgstr "ᱳᱱᱚᱲ ᱨᱚᱝ" + +#. oCdK3 +#: extensions/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "RID_STR_BORDER" +msgid "Border" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. fZGDw +#: extensions/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_STR_ICONSIZE" +msgid "Icon size" +msgstr "ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱟᱤᱠᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. B3egn +#: extensions/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_SHOW_POSITION" +msgid "Positioning" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱯᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱟ" + +#. fGkps +#: extensions/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_SHOW_NAVIGATION" +msgid "Navigation" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ" + +#. 6MSNt +#: extensions/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS" +msgid "Acting on a record" +msgstr "ᱨᱮᱠᱟᱸᱨᱰ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. ssfbB +#: extensions/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_STR_SHOW_FILTERSORT" +msgid "Filtering / Sorting" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ /ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ /ᱥᱟᱞᱟ" + +#. 9uqXs +#: extensions/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_STR_HSCROLL" +msgid "Horizontal scroll bar" +msgstr "ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱹᱲ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. E4RcH +#: extensions/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_STR_VSCROLL" +msgid "Vertical scroll bar" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. 9VgN2 +#: extensions/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_WORDBREAK" +msgid "Word break" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. BtyAC +#: extensions/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_MULTILINE" +msgid "Multiline input" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. Nb3ii +#: extensions/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION" +msgid "Multiselection" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. nEBee +#: extensions/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_NAME" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. iDqEB +#: extensions/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_GROUP_NAME" +msgid "Group name" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. UV8bW +#: extensions/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_STR_TABINDEX" +msgid "Tab order" +msgstr "ᱴᱮᱭᱵ ᱫᱷᱟᱨᱴᱮᱭᱵ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. pAcjw +#: extensions/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR" +msgid "Mouse wheel scroll" +msgstr "Mouse wheel scroll" + +#. eykyF +#: extensions/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_FILTER" +msgid "Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ" + +#. ftrCG +#: extensions/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_SORT_CRITERIA" +msgid "Sort" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ" + +#. B8a85 +#: extensions/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_STR_RECORDMARKER" +msgid "Record marker" +msgstr "ᱨᱮᱠᱟᱨᱰ ᱪᱤᱱᱦ़ᱟᱹᱣᱟᱜ" + +#. BXFUC +#: extensions/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_FILTERPROPOSAL" +msgid "Filter proposal" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱳᱱᱚᱲᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱳᱱᱚᱲ" + +#. HDAj8 +#: extensions/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_NAVIGATION" +msgid "Navigation bar" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ" + +#. DSC4U +#: extensions/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_CYCLE" +msgid "Cycle" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. hKt8F +#: extensions/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_TABSTOP" +msgid "Tabstop" +msgstr "ᱴᱟᱸᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ" + +#. 4kjXk +#: extensions/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_CONTROLSOURCE" +msgid "Data field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. jY5NK +#: extensions/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "RID_STR_DROPDOWN" +msgid "Dropdown" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱨ" + +#. WVFxL +#: extensions/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "RID_STR_BOUNDCOLUMN" +msgid "Bound field" +msgstr "ᱛᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. hB7Mj +#: extensions/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_STR_LISTSOURCE" +msgid "List content" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. CBbZP +#: extensions/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "RID_STR_LISTSOURCETYPE" +msgid "Type of list contents" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. fWxqr +#: extensions/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCE" +msgid "Content" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ" + +#. Nzoe5 +#: extensions/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCETYPE" +msgid "Content type" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. SQuEr +#: extensions/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "RID_STR_ALLOW_ADDITIONS" +msgid "Allow additions" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱳᱪᱚ" + +#. sGmuS +#: extensions/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "RID_STR_ALLOW_DELETIONS" +msgid "Allow deletions" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱳᱪᱚ" + +#. aDAcN +#: extensions/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "RID_STR_ALLOW_EDITS" +msgid "Allow modifications" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱳᱪᱚ" + +#. Nj4tN +#: extensions/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "RID_STR_DATAENTRY" +msgid "Add data only" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫᱰᱟᱴᱟ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. ZBgMm +#: extensions/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "RID_STR_DATASOURCE" +msgid "Data source" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ" + +#. zM78b +#: extensions/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS" +msgid "Link master fields" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. Uqp7a +#: extensions/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "RID_STR_SLAVEFIELDS" +msgid "Link slave fields" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱠᱷᱟᱴᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. H8wCL +#: extensions/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "RID_STR_VALUEMIN" +msgid "Value min." +msgstr "ᱠᱟᱹᱡ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. bMBsj +#: extensions/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "RID_STR_VALUEMAX" +msgid "Value max." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. UbLFp +#: extensions/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "RID_STR_VALUESTEP" +msgid "Incr./decrement value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱸᱲᱜᱚ/ᱨᱟᱠᱟᱯ" + +#. FG24h +#: extensions/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "RID_STR_CURRENCYSYMBOL" +msgid "Currency symbol" +msgstr "ᱴᱟᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. jGLNo +#: extensions/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "RID_STR_DATEMIN" +msgid "Date min." +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. 9RDE8 +#: extensions/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "RID_STR_DATEMAX" +msgid "Date max." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. K2vki +#: extensions/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "RID_STR_DATEFORMAT" +msgid "Date format" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. 3os2t +#: extensions/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "RID_STR_SELECTEDITEMS" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. tEcAF +#: extensions/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "RID_STR_TIMEMIN" +msgid "Time min." +msgstr "ᱠᱟᱹᱡ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. 45V2v +#: extensions/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "RID_STR_TIMEMAX" +msgid "Time max." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. BpCwK +#: extensions/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "RID_STR_TIMEFORMAT" +msgid "Time format" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. NUTwz +#: extensions/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "RID_STR_CURRSYM_POSITION" +msgid "Prefix symbol" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹ" + +#. hH8tr +#: extensions/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "RID_STR_VALUE" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. BBmGj +#: extensions/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "RID_STR_FORMATKEY" +msgid "Formatting" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟ" + +#. DD4EJ +#: extensions/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "RID_STR_CLASSID" +msgid "Class ID" +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱡ ID" + +#. GkcPB +#: extensions/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "RID_STR_HEIGHT" +msgid "Height" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾" + +#. 7CmQE +#: extensions/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "RID_STR_WIDTH" +msgid "Width" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ᱾" + +#. q3Gyo +#: extensions/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "RID_STR_AUTOGROW" +msgid "Auto grow" +msgstr "" + +#. QHhCz +#: extensions/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "RID_STR_LISTINDEX" +msgid "List index" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱤᱥᱴᱤ" + +#. LKVvD +#: extensions/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "RID_STR_ROWHEIGHT" +msgid "Row height" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ" + +#. bDeXi +#: extensions/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "RID_STR_FILLCOLOR" +msgid "Fill color" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱨᱮᱫ ᱨᱚᱝ" + +#. g8XyV +#: extensions/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "RID_STR_LINECOLOR" +msgid "Line color" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱝ" + +#. 4myGE +#: extensions/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "RID_STR_REFVALUE" +msgid "Reference value (on)" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱮᱦᱚᱯ)" + +#. MHrgg +#: extensions/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE" +msgid "Reference value (off)" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱵᱚᱸᱫ)" + +#. MqTXJ +#: extensions/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "RID_STR_STRINGITEMLIST" +msgid "List entries" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. FNaAE +#: extensions/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "RID_STR_BUTTONTYPE" +msgid "Action" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. AhdCi +#: extensions/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ACTION" +msgid "URL" +msgstr "URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ" + +#. SBDs3 +#: extensions/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "RID_STR_SUBMIT_METHOD" +msgid "Type of submission" +msgstr "ᱩᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. pQPY9 +#: extensions/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "RID_STR_DEFAULT_STATE" +msgid "Default status" +msgstr "Default status" + +#. 7PXL5 +#: extensions/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ENCODING" +msgid "Submission encoding" +msgstr "ᱤᱱᱠᱚᱰᱤᱸᱜ ᱩᱫᱷᱤᱱᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. eaUUN +#: extensions/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "RID_STR_DEFAULTVALUE" +msgid "Default value" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. CMMC4 +#: extensions/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "RID_STR_DEFAULTTEXT" +msgid "Default text" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞᱦᱩᱲᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. CPa5h +#: extensions/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "RID_STR_DEFAULTDATE" +msgid "Default date" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱦᱩᱲᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. YKckN +#: extensions/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "RID_STR_DEFAULTTIME" +msgid "Default time" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱳᱠᱛᱚᱦᱩᱲᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. GA9tS +#: extensions/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "RID_STR_SUBMIT_TARGET" +msgid "Frame" +msgstr "ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ" + +#. PVVwo +#: extensions/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER" +msgid "Fill parameters" +msgstr "ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮᱯᱮᱨᱮᱡ ᱯᱟᱨᱟ ᱢᱤᱴᱨ ᱾" + +#. 2Equg +#: extensions/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED" +msgid "Execute action" +msgstr "ᱮᱦᱚᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱤ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 8zYjm +#: extensions/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "RID_STR_EVT_AFTERUPDATE" +msgid "After updating" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ᱾" + +#. GYfhy +#: extensions/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE" +msgid "Before updating" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾" + +#. dY5sz +#: extensions/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE" +msgid "Before record action" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ᱾" + +#. dMUbv +#: extensions/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "RID_STR_EVT_ROWCHANGE" +msgid "After record action" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾" + +#. hwdPA +#: extensions/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE" +msgid "Confirm deletion" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. 9AsbQ +#: extensions/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "RID_STR_EVT_ERROROCCURRED" +msgid "Error occurred" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. DnjE2 +#: extensions/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSGAINED" +msgid "When receiving focus" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. eCKWw +#: extensions/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSLOST" +msgid "When losing focus" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ ᱟᱫᱚᱜ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱚᱜ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" + +#. 3d7Bg +#: extensions/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED" +msgid "Item status changed" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾" + +#. LBsFA +#: extensions/inc/strings.hrc:140 +msgctxt "RID_STR_EVT_KEYTYPED" +msgid "Key pressed" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱮᱱᱟ ᱾" + +#. DYKVm +#: extensions/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "RID_STR_EVT_KEYUP" +msgid "Key released" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱪᱚᱜ ᱮᱱᱟ" + +#. uBXKv +#: extensions/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "RID_STR_EVT_LOADED" +msgid "When loading" +msgstr "ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱫᱮᱠ ᱟ ᱾" + +#. Ugzij +#: extensions/inc/strings.hrc:143 +msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADING" +msgid "Before reloading" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾" + +#. zDeoS +#: extensions/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADED" +msgid "When reloading" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱫ ᱟ᱾" + +#. yCrwv +#: extensions/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED" +msgid "Mouse moved while key pressed" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱢᱟᱩᱥ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱱᱟᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱳᱛᱟᱭ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱟᱩᱥ ᱾ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. BNfWE +#: extensions/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEENTERED" +msgid "Mouse inside" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫᱢᱟᱩᱥ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫ ᱾" + +#. MgEpA +#: extensions/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEEXITED" +msgid "Mouse outside" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫᱢᱟᱩᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱾" + +#. QYT5q +#: extensions/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEMOVED" +msgid "Mouse moved" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱭᱮᱱᱟᱢᱟᱩᱥ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱱᱟ ᱾" + +#. GFtYU +#: extensions/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED" +msgid "Mouse button pressed" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. wpTwF +#: extensions/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSERELEASED" +msgid "Mouse button released" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱪᱚᱜ ᱮᱱᱟ ᱾" + +#. 8u2x3 +#: extensions/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONING" +msgid "Before record change" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾" + +#. EpU4C +#: extensions/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONED" +msgid "After record change" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾" + +#. idGKb +#: extensions/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "RID_STR_EVT_RESETTED" +msgid "After resetting" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢᱫᱚᱦ़ᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱾" + +#. QfBws +#: extensions/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVERESETTED" +msgid "Prior to reset" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱹᱨᱩᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱾" + +#. mkNYF +#: extensions/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED" +msgid "Approve action" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱞᱟᱦᱟᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾" + +#. CzJTo +#: extensions/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "RID_STR_EVT_SUBMITTED" +msgid "Before submitting" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾" + +#. DG7uB +#: extensions/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "RID_STR_EVT_TEXTCHANGED" +msgid "Text modified" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. RmUub +#: extensions/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADING" +msgid "Before unloading" +msgstr "ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱸᱲᱜᱚᱭ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱾" + +#. B6LHh +#: extensions/inc/strings.hrc:159 +msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADED" +msgid "When unloading" +msgstr "ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟ ᱾" + +#. GLDZA +#: extensions/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "RID_STR_EVT_CHANGED" +msgid "Changed" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. AV5cw +#: extensions/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "RID_STR_EVENTS" +msgid "Events" +msgstr "ᱞᱟᱴᱟᱜᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ" + +#. fDtsB +#: extensions/inc/strings.hrc:162 +msgctxt "RID_STR_ESCAPE_PROCESSING" +msgid "Analyze SQL command" +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱹ" + +#. cjrCr +#: extensions/inc/strings.hrc:163 +msgctxt "RID_STR_POSITIONX" +msgid "PositionX" +msgstr "ᱴᱮᱯX" + +#. Ne7ig +#: extensions/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "RID_STR_POSITIONY" +msgid "PositionY" +msgstr "ᱴᱮᱯY" + +#. eMYyj +#: extensions/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "RID_STR_TITLE" +msgid "Title" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. LRwrC +#: extensions/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "RID_STR_STEP" +msgid "Page (step)" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ (ᱡᱷᱟᱸᱯ)" + +#. FqFGA +#: extensions/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE" +msgid "Progress value" +msgstr "ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. ANNqu +#: extensions/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN" +msgid "Progress value min." +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱵᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. FbTmE +#: extensions/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX" +msgid "Progress value max." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. RjzXS +#: extensions/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE" +msgid "Scroll value" +msgstr "ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. hyc56 +#: extensions/inc/strings.hrc:171 +msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MAX" +msgid "Scroll value max." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱛᱨᱚ" + +#. dnBH5 +#: extensions/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MIN" +msgid "Scroll value min." +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱵᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. ZZCg2 +#: extensions/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "RID_STR_SCROLL_WIDTH" +msgid "Scroll width" +msgstr "" + +#. TeXcA +#: extensions/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "RID_STR_SCROLL_HEIGHT" +msgid "Scroll height" +msgstr "" + +#. AbLFF +#: extensions/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "RID_STR_SCROLL_TOP" +msgid "Scroll top" +msgstr "" + +#. MNqpF +#: extensions/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "RID_STR_SCROLL_LEFT" +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#. AiiGJ +#: extensions/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE" +msgid "Default scroll value" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝᱦᱩᱲᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. UYujs +#: extensions/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "RID_STR_LINEINCREMENT" +msgid "Small change" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. JVkgq +#: extensions/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "RID_STR_BLOCKINCREMENT" +msgid "Large change" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. UM49A +#: extensions/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "RID_STR_REPEAT_DELAY" +msgid "Delay" +msgstr "ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱠ" + +#. fLtpy +#: extensions/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "RID_STR_REPEAT" +msgid "Repeat" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟᱫᱚᱦᱲᱟ" + +#. EBBEn +#: extensions/inc/strings.hrc:182 +msgctxt "RID_STR_VISIBLESIZE" +msgid "Visible size" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. NrRgw +#: extensions/inc/strings.hrc:183 +msgctxt "RID_STR_ORIENTATION" +msgid "Orientation" +msgstr "ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱢᱟᱡᱟᱣᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. N3cQC +#: extensions/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED" +msgid "While adjusting" +msgstr "ᱠᱷᱟᱯ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱᱠᱷᱟᱯ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱾" + +#. dySsR +#: extensions/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "RID_STR_DATE" +msgid "Date" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. 8rygd +#: extensions/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "RID_STR_STATE" +msgid "State" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛᱨᱟᱡ" + +#. ESC4H +#: extensions/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "RID_STR_TIME" +msgid "Time" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱚᱛᱚ" + +#. bpNxN +#: extensions/inc/strings.hrc:188 +msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE" +msgid "Scale" +msgstr "ᱱᱟᱯᱟᱜᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ" + +#. WHJwh +#: extensions/inc/strings.hrc:189 +msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE" +msgid "Button type" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. 9QDWr +#: extensions/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "RID_STR_UNABLETOCONNECT" +msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established." +msgstr "" + +#. q3GEA +#: extensions/inc/strings.hrc:191 +msgctxt "RID_STR_TEXT" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. 2dY2G +#: extensions/inc/strings.hrc:192 +msgctxt "RID_STR_BOUND_CELL" +msgid "Linked cell" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ" + +#. PPw9L +#: extensions/inc/strings.hrc:193 +msgctxt "RID_STR_LIST_CELL_RANGE" +msgid "Source cell range" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ" + +#. Fmnnf +#: extensions/inc/strings.hrc:194 +msgctxt "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE" +msgid "Contents of the linked cell" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. MkadC +#: extensions/inc/strings.hrc:195 +msgctxt "RID_STR_SYMBOLCOLOR" +msgid "Symbol color" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱨᱚᱝ" + +#. vdiaB +#: extensions/inc/strings.hrc:196 +msgctxt "RID_STR_LINEEND_FORMAT" +msgid "Text lines end with" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ" + +#. E46nt +#: extensions/inc/strings.hrc:197 +msgctxt "RID_STR_TOGGLE" +msgid "Toggle" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱵᱟᱵᱮᱨ" + +#. 2RSKH +#: extensions/inc/strings.hrc:198 +msgctxt "RID_STR_FOCUSONCLICK" +msgid "Take Focus on Click" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. 9aMBC +#: extensions/inc/strings.hrc:199 +msgctxt "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION" +msgid "Hide selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ" + +#. H44GG +#: extensions/inc/strings.hrc:200 +msgctxt "RID_STR_VISUALEFFECT" +msgid "Style" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. DV4DC +#: extensions/inc/strings.hrc:201 +msgctxt "RID_STR_AUTOLINEBREAK" +msgid "Wrap text automatically" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ" + +#. z75U5 +#: extensions/inc/strings.hrc:202 +msgctxt "RID_STR_TEXTTYPE" +msgid "Text type" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. o6UBB +#: extensions/inc/strings.hrc:203 +msgctxt "RID_STR_XML_DATA_MODEL" +msgid "XML data model" +msgstr "XML ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨXML ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. ssMM9 +#: extensions/inc/strings.hrc:204 +msgctxt "RID_STR_BIND_EXPRESSION" +msgid "Binding expression" +msgstr "ᱛᱚᱞᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱵᱰᱟᱭᱟᱜ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱚᱞ᱾" + +#. JFffE +#: extensions/inc/strings.hrc:205 +msgctxt "RID_STR_XSD_REQUIRED" +msgid "Required" +msgstr "ᱞᱟᱠᱛᱤᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. 4xTLb +#: extensions/inc/strings.hrc:206 +msgctxt "RID_STR_LIST_BINDING" +msgid "List entry source" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱩᱞᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. iFFKB +#: extensions/inc/strings.hrc:207 +msgctxt "RID_STR_XSD_RELEVANT" +msgid "Relevant" +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ" + +#. HAoCU +#: extensions/inc/strings.hrc:208 +msgctxt "RID_STR_XSD_READONLY" +msgid "Read-only" +msgstr "ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨᱯᱟᱲᱦᱟᱣ-ᱮᱥᱠᱟᱨ" + +#. woANr +#: extensions/inc/strings.hrc:209 +msgctxt "RID_STR_XSD_CONSTRAINT" +msgid "Constraint" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ" + +#. vQtAK +#: extensions/inc/strings.hrc:210 +msgctxt "RID_STR_XSD_CALCULATION" +msgid "Calculation" +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. foAEA +#: extensions/inc/strings.hrc:211 +msgctxt "RID_STR_XSD_DATA_TYPE" +msgid "Data type" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱠᱚᱢᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. jtrXQ +#: extensions/inc/strings.hrc:212 +msgctxt "RID_STR_XSD_WHITESPACES" +msgid "Whitespaces" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. ohCkB +#: extensions/inc/strings.hrc:213 +msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS" +msgid "Scrollbars" +msgstr "ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. JQ2uu +#: extensions/inc/strings.hrc:214 +msgctxt "RID_STR_XSD_PATTERN" +msgid "Pattern" +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. 6wdkA +#: extensions/inc/strings.hrc:215 +msgctxt "RID_STR_XSD_LENGTH" +msgid "Length" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾" + +#. 8ejNn +#: extensions/inc/strings.hrc:216 +msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH" +msgid "Length (at least)" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ (ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ)" + +#. boExf +#: extensions/inc/strings.hrc:217 +msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH" +msgid "Length (at most)" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ (ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ)" + +#. Wa9rP +#: extensions/inc/strings.hrc:218 +msgctxt "RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS" +msgid "Digits (total)" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱢᱚᱴ)" + +#. sDFSL +#: extensions/inc/strings.hrc:219 +msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS" +msgid "Digits (fraction)" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ)" + +#. wQDr6 +#: extensions/inc/strings.hrc:220 +msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE" +msgid "Max. (inclusive)" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ (ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱟᱛᱮᱠ)" + +#. 3jQPD +#: extensions/inc/strings.hrc:221 +msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE" +msgid "Max. (exclusive)" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ (ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮᱠ)" + +#. NMYbW +#: extensions/inc/strings.hrc:222 +msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE" +msgid "Min. (inclusive)" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ᱾ (ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱟᱛᱮᱠ)" + +#. VnnDf +#: extensions/inc/strings.hrc:223 +msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE" +msgid "Min. (exclusive)" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ (ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮᱠ)" + +#. xdhhB +#: extensions/inc/strings.hrc:224 +msgctxt "RID_STR_SUBMISSION_ID" +msgid "Submission" +msgstr "ᱩᱫᱷᱤᱱ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. 8RLNd +#: extensions/inc/strings.hrc:225 +msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME" +msgid "Binding" +msgstr "ᱛᱚᱞᱮᱫ ᱟᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱚᱞ" + +#. iFT5m +#: extensions/inc/strings.hrc:226 +msgctxt "RID_STR_SELECTION_TYPE" +msgid "Selection type" +msgstr "Selection type" + +#. JEmJF +#: extensions/inc/strings.hrc:227 +msgctxt "RID_STR_ROOT_DISPLAYED" +msgid "Root displayed" +msgstr "Root displayed" + +#. CSyBv +#: extensions/inc/strings.hrc:228 +msgctxt "RID_STR_SHOWS_HANDLES" +msgid "Show handles" +msgstr "" + +#. cEG7h +#: extensions/inc/strings.hrc:229 +msgctxt "RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES" +msgid "Show root handles" +msgstr "Show root handles" + +#. zWTZe +#: extensions/inc/strings.hrc:230 +msgctxt "RID_STR_EDITABLE" +msgid "Editable" +msgstr "Editable" + +#. BS3Fi +#: extensions/inc/strings.hrc:231 +msgctxt "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING" +msgid "Invokes stop node editing" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱸᱴ ᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲ ᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. Cb7FA +#: extensions/inc/strings.hrc:232 +msgctxt "RID_STR_DECORATION" +msgid "With title bar" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ" + +#. 6wGA6 +#: extensions/inc/strings.hrc:233 +msgctxt "RID_STR_NOLABEL" +msgid "No Label" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱵᱟᱝ" + +#. wwWir +#: extensions/inc/strings.hrc:234 +msgctxt "RID_STR_BORDERCOLOR" +msgid "Border color" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ" + +#. NmK7c +#: extensions/inc/strings.hrc:235 +msgctxt "RID_STR_INPUT_REQUIRED" +msgid "Input required" +msgstr "ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ" + +#. ePSCX +#: extensions/inc/strings.hrc:236 +msgctxt "RID_STR_WRITING_MODE" +msgid "Text direction" +msgstr "" + +#. YoyL2 +#: extensions/inc/strings.hrc:237 +msgctxt "RID_STR_ANCHOR_TYPE" +msgid "Anchor" +msgstr "\"ᱥᱤᱠᱲᱤ" + +#. 6ZJaR +#. To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation. +#: extensions/inc/strings.hrc:239 +msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR" +msgid "Regular" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱠ" + +#. Jq54X +#. To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. +#: extensions/inc/strings.hrc:241 +msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC" +msgid "Bold Italic" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮᱢᱚᱴᱟ ᱠᱚᱪᱮ ᱾" + +#. 2PqQ2 +#. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. +#: extensions/inc/strings.hrc:243 +msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC" +msgid "Italic" +msgstr "" + +#. J6f4C +#. To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation." +#: extensions/inc/strings.hrc:245 +msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD" +msgid "Bold" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾" + +#. gWAyM +#: extensions/inc/strings.hrc:246 +msgctxt "RID_STR_FONT_DEFAULT" +msgid "(Default)" +msgstr "" + +#. QBGLE +#: extensions/inc/strings.hrc:247 +msgctxt "RID_STR_URL" +msgid "URL" +msgstr "" + +#. PZk54 +#: extensions/inc/strings.hrc:248 +msgctxt "RID_STR_SELECTIONMODEL" +msgid "Selection Type" +msgstr "" + +#. L2RVh +#: extensions/inc/strings.hrc:249 +msgctxt "RID_STR_USEGRIDLINE" +msgid "Use grid line" +msgstr "" + +#. DNLCM +#: extensions/inc/strings.hrc:250 +msgctxt "RID_STR_GRIDLINECOLOR" +msgid "Grid line color" +msgstr "" + +#. QWn2Q +#: extensions/inc/strings.hrc:251 +msgctxt "RID_STR_SHOWCOLUMNHEADER" +msgid "Show column header" +msgstr "" + +#. 3Hq4F +#: extensions/inc/strings.hrc:252 +msgctxt "RID_STR_SHOWROWHEADER" +msgid "Show row header" +msgstr "" + +#. todcc +#: extensions/inc/strings.hrc:253 +msgctxt "RID_STR_HEADERBACKGROUNDCOLOR" +msgid "Header background color" +msgstr "" + +#. fkCyv +#: extensions/inc/strings.hrc:254 +msgctxt "RID_STR_HEADERTEXTCOLOR" +msgid "Header text color" +msgstr "" + +#. oFyqF +#: extensions/inc/strings.hrc:255 +msgctxt "RID_STR_ACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR" +msgid "Active selection background color" +msgstr "" + +#. ZJNz8 +#: extensions/inc/strings.hrc:256 +msgctxt "ID_STR_ACTIVESELECTIONTEXTCOLOR" +msgid "Active selection text color" +msgstr "" + +#. PQiGr +#: extensions/inc/strings.hrc:257 +msgctxt "RID_STR_INACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR" +msgid "Inactive selection background color" +msgstr "" + +#. p46Zf +#: extensions/inc/strings.hrc:258 +msgctxt "RID_STR_INACTIVESELECTIONTEXTCOLOR" +msgid "Inactive selection text color" +msgstr "" + +#. r6Tmp +#: extensions/inc/strings.hrc:259 +msgctxt "RID_STR_STANDARD" +msgid "Default" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. NaDFE +#: extensions/inc/strings.hrc:260 +msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱱᱟᱢ" + +#. TkocD +#: extensions/inc/strings.hrc:261 +msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA" +msgid "Data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ" + +#. PXnH5 +#: extensions/inc/strings.hrc:262 +msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER" +msgid "" +msgstr "<ᱟᱦᱞᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ >" + +#. jTsR3 +#: extensions/inc/strings.hrc:263 +msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. AnnUr +#: extensions/inc/strings.hrc:265 +msgctxt "RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE" +msgid "" +"Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n" +"Please note that this will affect all controls which are bound to this data type." +msgstr "" + +#. zaduD +#: extensions/inc/strings.hrc:267 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON" +msgid "Button" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. TreFC +#: extensions/inc/strings.hrc:268 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON" +msgid "Option Button" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱢᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱢ" + +#. CBmAL +#: extensions/inc/strings.hrc:269 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX" +msgid "Check Box" +msgstr "ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱧᱮᱞᱪᱮᱠ ᱵᱟᱸᱠᱥ" + +#. NFysA +#: extensions/inc/strings.hrc:270 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT" +msgid "Label Field" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. E5mMK +#: extensions/inc/strings.hrc:271 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX" +msgid "Group Box" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟᱡᱟᱨᱣᱟ ᱵᱟᱜᱥᱟ" + +#. ZGDAr +#: extensions/inc/strings.hrc:272 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT" +msgid "Text Box" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥ" + +#. DEn9D +#: extensions/inc/strings.hrc:273 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED" +msgid "Formatted Field" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟᱛᱮᱭᱟᱨᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. WiNUf +#: extensions/inc/strings.hrc:274 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX" +msgid "List Box" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱠᱥᱟᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱜᱥ" + +#. xwuJF +#: extensions/inc/strings.hrc:275 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX" +msgid "Combo Box" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱵᱚ ᱵᱟᱠᱥᱟᱠᱟᱸᱢᱵᱚ ᱵᱟᱜᱥᱟ" + +#. 5474w +#: extensions/inc/strings.hrc:276 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON" +msgid "Image Button" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱵᱩᱛᱟᱢᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱩᱛᱟᱢ" + +#. ypu3s +#: extensions/inc/strings.hrc:277 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL" +msgid "Hidden Control" +msgstr "ᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚᱵᱚᱡᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡ" + +#. oXGS4 +#: extensions/inc/strings.hrc:278 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL" +msgid "Control (unknown type)" +msgstr "ᱠᱚᱵᱚᱡ(ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ)" + +#. qT2Ed +#: extensions/inc/strings.hrc:279 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL" +msgid "Image Control" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱫᱚᱦᱚᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱟᱸᱵᱲᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ᱾" + +#. 6Qvho +#: extensions/inc/strings.hrc:280 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL" +msgid "File Selection" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. a7gAj +#: extensions/inc/strings.hrc:281 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD" +msgid "Date Field" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. EaBTj +#: extensions/inc/strings.hrc:282 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD" +msgid "Time Field" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱥᱚᱢᱚᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. DWfsm +#: extensions/inc/strings.hrc:283 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD" +msgid "Numeric Field" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱟᱭᱜᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. TYjnr +#: extensions/inc/strings.hrc:284 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD" +msgid "Currency Field" +msgstr "ᱴᱟᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. B6MEP +#: extensions/inc/strings.hrc:285 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD" +msgid "Pattern Field" +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. op5EA +#: extensions/inc/strings.hrc:286 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID" +msgid "Table Control" +msgstr "" + +#. LyDfr +#: extensions/inc/strings.hrc:288 +msgctxt "STR_DETAIL_FORM" +msgid "Sub Form" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ (~y)" + +#. cCpUd +#: extensions/inc/strings.hrc:289 +msgctxt "STR_MASTER_FORM" +msgid "Master Form" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ" + +#. FzU2g +#. To translators: # will be replace with a name. +#: extensions/inc/strings.hrc:291 +msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS" +msgid "The columns of '#' could not be retrieved." +msgstr "# ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. w4wm8 +#: extensions/inc/strings.hrc:293 +msgctxt "RID_STR_FORMS" +msgid "Forms" +msgstr "ᱯᱷ़ᱟᱸᱨᱢᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. nU8Np +#: extensions/inc/strings.hrc:295 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING" +msgid "Checking..." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾" + +#. iLLX8 +#: extensions/inc/strings.hrc:296 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR" +msgid "Checking for an update failed." +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱾" + +#. sefJb +#: extensions/inc/strings.hrc:297 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date." +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. QWgtQ +#: extensions/inc/strings.hrc:298 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND" +msgid "" +"%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n" +"\n" +"The installed version is %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n" +"\n" +"Note: Before downloading an update, please ensure that you have sufficient access rights to install it.\n" +"A password, usually the administrator's or root password, may be required." +msgstr "" + +#. aPRNZ +#: extensions/inc/strings.hrc:299 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE" +msgid "Check for Updates" +msgstr "Check for Updates" + +#. CFVDi +#: extensions/inc/strings.hrc:300 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE" +msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..." +msgstr "ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱭᱮᱫ ᱟ %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱨᱮ ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱾᱾" + +#. cjcFw +#: extensions/inc/strings.hrc:301 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR" +msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at" +msgstr "ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱜᱚᱲᱟ ᱨᱮ" + +#. a5cGp +#: extensions/inc/strings.hrc:302 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN" +msgid "" +"The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n" +"\n" +"Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location." +msgstr "" + +#. rjSF9 +#: extensions/inc/strings.hrc:303 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR" +msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH." +msgstr "%FILE_NAME ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ %DOWNLOAD_PATH᱾" + +#. Q7mtx +#: extensions/inc/strings.hrc:304 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL" +msgid "" +"The automatic download of the update is currently not available.\n" +"\n" +"Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site." +msgstr "" + +#. D9AH2 +#: extensions/inc/strings.hrc:305 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING" +msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..." +msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱭᱮᱛᱟ ᱾᱾᱾" + +#. VFs93 +#: extensions/inc/strings.hrc:306 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL" +msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation." +msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾" + +#. J4owe +#: extensions/inc/strings.hrc:307 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD" +msgid "Do you really want to cancel the download?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. uDjTe +#: extensions/inc/strings.hrc:308 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING" +msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?" +msgstr "ᱳᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ! ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. 5trUL +#: extensions/inc/strings.hrc:309 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING" +msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?" +msgstr "%FILENAME ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ '%DOWNLOAD_PATH'! ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. mPGGT +#: extensions/inc/strings.hrc:310 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD" +msgid "Reload File" +msgstr "" + +#. TAJ5i +#: extensions/inc/strings.hrc:311 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE" +msgid "Continue" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ" + +#. BvXvR +#: extensions/inc/strings.hrc:312 +msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT" +msgid "%PERCENT%" +msgstr "%PERCENT%" + +#. A39YA +#: extensions/inc/strings.hrc:313 +msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱾" + +#. KY5rL +#: extensions/inc/strings.hrc:314 +msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. kMGPq +#: extensions/inc/strings.hrc:315 +msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE" +msgid "Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. 8LjZV +#: extensions/inc/strings.hrc:316 +msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD" +msgid "~Download" +msgstr "ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ (~D)" + +#. 5KFYF +#: extensions/inc/strings.hrc:317 +msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE" +msgid "~Pause" +msgstr "" + +#. aigD7 +#: extensions/inc/strings.hrc:318 +msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME" +msgid "~Resume" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱳᱲᱚᱜ(~R)" + +#. 6bYDx +#: extensions/inc/strings.hrc:319 +msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. BgG4k +#: extensions/inc/strings.hrc:320 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL" +msgid "%PRODUCTNAME update available" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ" + +#. DrftP +#: extensions/inc/strings.hrc:321 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL" +msgid "Click the icon to start the download." +msgstr "" + +#. 6Jk7H +#: extensions/inc/strings.hrc:322 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN" +msgid "%PRODUCTNAME update available" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ" + +#. vHn6r +#: extensions/inc/strings.hrc:323 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN" +msgid "Click the icon for more information." +msgstr "" + +#. Fd2FE +#: extensions/inc/strings.hrc:324 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START" +msgid "%PRODUCTNAME update available" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ" + +#. Q86DD +#: extensions/inc/strings.hrc:325 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START" +msgid "Download of update begins." +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. MoGgC +#: extensions/inc/strings.hrc:326 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING" +msgid "Download of update in progress" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱹᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. uWDFF +#: extensions/inc/strings.hrc:327 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING" +msgid "Click the icon to pause." +msgstr "" + +#. 2LH9V +#: extensions/inc/strings.hrc:328 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED" +msgid "Download of update paused" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. 7YgAT +#: extensions/inc/strings.hrc:329 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED" +msgid "Click the icon to resume." +msgstr "" + +#. 9jAgi +#: extensions/inc/strings.hrc:330 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING" +msgid "Download of update stalled" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱦᱟᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. BMJfF +#: extensions/inc/strings.hrc:331 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING" +msgid "Click the icon for more information." +msgstr "" + +#. RmhyN +#: extensions/inc/strings.hrc:332 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL" +msgid "Download of update completed" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾" + +#. 9fD6Q +#: extensions/inc/strings.hrc:333 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL" +msgid "Click the icon to start the installation." +msgstr "" + +#. PeAde +#: extensions/inc/strings.hrc:334 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL" +msgid "Updates for extensions available" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ᱾" + +#. C7C6c +#: extensions/inc/strings.hrc:335 +msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL" +msgid "Click the icon for more information." +msgstr "" + +#. gBtAM +#: extensions/inc/strings.hrc:337 +msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT" +msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible." +msgstr "" + +#. AQZW2 +#: extensions/inc/strings.hrc:338 +msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW" +msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time." +msgstr "" + +#. S8o4P +#: extensions/inc/strings.hrc:339 +msgctxt "STR_ERROR_SCAN" +msgid "An error occurred while scanning." +msgstr "" + +#. hEFtD +#: extensions/inc/strings.hrc:340 +msgctxt "STR_DEVICE_DESC" +msgid "" +"Device: %s\n" +"Vendor: %s\n" +"Model: %s\n" +"Type: %s" +msgstr "" + +#. mzYeP +#: extensions/inc/strings.hrc:342 +msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE" +msgid "Bibliography Database" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ" + +#. qx7AN +#: extensions/inc/strings.hrc:343 +msgctxt "RID_MAP_QUESTION" +msgid "Do you want to edit the column arrangement?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. 7PCsa +#: extensions/inc/strings.hrc:344 +msgctxt "RID_BIB_STR_NONE" +msgid "" +msgstr "<ᱳᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>" + +#. FpFQy +#: extensions/inc/strings.hrc:346 +msgctxt "ST_ERROR_PREFIX" +msgid "The following column names could not be assigned:\n" +msgstr "" + +#. MYDFK +#: extensions/inc/strings.hrc:347 +msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE" +msgid "Article" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. oUGdW +#: extensions/inc/strings.hrc:348 +msgctxt "ST_TYPE_BOOK" +msgid "Book" +msgstr "\"ᱯᱚᱛᱚᱵ" + +#. Kb4CR +#: extensions/inc/strings.hrc:349 +msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET" +msgid "Brochures" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ" + +#. 9Xf89 +#: extensions/inc/strings.hrc:350 +msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE" +msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)" +msgstr "" + +#. ntDkF +#: extensions/inc/strings.hrc:351 +msgctxt "ST_TYPE_INBOOK" +msgid "Book excerpt" +msgstr "ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱜᱟᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ" + +#. Y9mNw +#: extensions/inc/strings.hrc:352 +msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION" +msgid "Book excerpt with title" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟ" + +#. BPpGB +#: extensions/inc/strings.hrc:353 +msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS" +msgid "Conference proceedings article" +msgstr "" + +#. 3d3D8 +#: extensions/inc/strings.hrc:354 +msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL" +msgid "Journal" +msgstr "ᱯᱚᱛᱨᱤᱠᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ" + +#. fFKKN +#: extensions/inc/strings.hrc:355 +msgctxt "ST_TYPE_MANUAL" +msgid "Techn. documentation" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. o9sxJ +#: extensions/inc/strings.hrc:356 +msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS" +msgid "Thesis" +msgstr "ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. DWDtX +#: extensions/inc/strings.hrc:357 +msgctxt "ST_TYPE_MISC" +msgid "Miscellaneous" +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱟᱱᱟ" + +#. yDjZG +#: extensions/inc/strings.hrc:358 +msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS" +msgid "Dissertation" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. n3qwk +#: extensions/inc/strings.hrc:359 +msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS" +msgid "Conference proceedings" +msgstr "ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ" + +#. TMFrD +#: extensions/inc/strings.hrc:360 +msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT" +msgid "Research report" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ" + +#. E3Bt7 +#: extensions/inc/strings.hrc:361 +msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED" +msgid "Unpublished" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ" + +#. FdHp6 +#: extensions/inc/strings.hrc:362 +msgctxt "ST_TYPE_EMAIL" +msgid "Email" +msgstr "" + +#. DQX8t +#: extensions/inc/strings.hrc:363 +msgctxt "ST_TYPE_WWW" +msgid "WWW document" +msgstr "WWW ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. wdKpu +#: extensions/inc/strings.hrc:364 +msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1" +msgid "User-defined1" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 1" + +#. x5LCm +#: extensions/inc/strings.hrc:365 +msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2" +msgid "User-defined2" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ2" + +#. SbEEw +#: extensions/inc/strings.hrc:366 +msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3" +msgid "User-defined3" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 3" + +#. s4ffr +#: extensions/inc/strings.hrc:367 +msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4" +msgid "User-defined4" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 4" + +#. ZgVkp +#: extensions/inc/strings.hrc:368 +msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5" +msgid "User-defined5" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ 5" + +#. TNvqv +#: extensions/inc/strings.hrc:369 +msgctxt "ST_TYPE_TITLE" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ" + +#. ARuMw +#: extensions/inc/strings.hrc:371 +msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE" +msgid "Address Book Data Source Wizard" +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. 4X5GV +#: extensions/inc/strings.hrc:372 +msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE" +msgid "Address Book Type" +msgstr "" + +#. bB7Gx +#: extensions/inc/strings.hrc:373 +msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG" +msgid "Connection Settings" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. fcwDt +#: extensions/inc/strings.hrc:374 +msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION" +msgid "Table Selection" +msgstr "" + +#. cwcQa +#: extensions/inc/strings.hrc:375 +msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING" +msgid "Field Assignment" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱴᱟ" + +#. fMAkh +#: extensions/inc/strings.hrc:376 +msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM" +msgid "Data Source Title" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. wM2xw +#: extensions/inc/strings.hrc:377 +msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION" +msgid "Please select a type of address book." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. DYKQN +#: extensions/inc/strings.hrc:378 +msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES" +msgid "" +"The data source does not contain any tables.\n" +"Do you want to set it up as an address data source, anyway?" +msgstr "" + +#. SrEGe +#: extensions/inc/strings.hrc:379 +msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW" +msgid "" +"You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n" +"Do you want to set it up as an address data source, anyway?" +msgstr "" + +#. NAMjn +#: extensions/inc/strings.hrc:380 +msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME" +msgid "Addresses" +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ" + +#. 8Be9q +#: extensions/inc/strings.hrc:381 +msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE" +msgid "Create Address Data Source" +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. pR34p +#: extensions/inc/strings.hrc:382 +msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION" +msgid "The connection could not be established." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. CmBks +#: extensions/inc/strings.hrc:383 +msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS" +msgid "Please check the settings made for the data source." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱜᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. SEkjm +#: extensions/inc/strings.hrc:384 +msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE" +msgid "Address Data - Field Assignment" +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. BMVTU +#: extensions/inc/strings.hrc:385 +msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED" +msgid "" +"There are no fields assigned at this time.\n" +"You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n" +"\"File - Template - Address Book Source...\"" +msgstr "" + +#. kg8vp +#: extensions/inc/strings.hrc:387 +msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE" +msgid "Database Field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. KMgGK +#: extensions/inc/strings.hrc:388 +msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE" +msgid "Table" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ" + +#. g8gXs +#: extensions/inc/strings.hrc:389 +msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY" +msgid "Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. B5utG +#: extensions/inc/strings.hrc:390 +msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND" +msgid "SQL command" +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ" + +#. iiBKZ +#: extensions/inc/strings.hrc:392 +msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE" +msgid "Group Element Wizard" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. 97Evr +#: extensions/inc/strings.hrc:393 +msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE" +msgid "Table Element Wizard" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. 3cAJq +#: extensions/inc/strings.hrc:394 +msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE" +msgid "List Box Wizard" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. DYg5X +#: extensions/inc/strings.hrc:395 +msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE" +msgid "Combo Box Wizard" +msgstr "ᱠᱚᱢᱵᱚ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. BG3Ch +#: extensions/inc/strings.hrc:396 +msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE" +msgid "The table connection to the data source could not be established." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. LypDu +#: extensions/inc/strings.hrc:398 +msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX" +msgid " (Date)" +msgstr " (ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ)" + +#. FVeYy +#: extensions/inc/strings.hrc:399 +msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX" +msgid " (Time)" +msgstr " (ᱳᱠᱛᱚ)" + +#. XPCgZ +#: extensions/inc/strings.hrc:401 +msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX" +msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list." +msgstr "" + +#. 3XqRi +#: extensions/inc/strings.hrc:402 +msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX" +msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical." +msgstr "" + +#. sy3UG +#: extensions/inc/strings.hrc:403 +msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD" +msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes." +msgstr "ᱟᱢ ᱠᱟᱢᱵᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 2QUFE +#: extensions/inc/strings.hrc:405 +msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD" +msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action." +msgstr "ᱟᱢ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. D7TVx +#: extensions/inc/yesno.hrc:31 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO" +msgid "No" +msgstr "" + +#. QDUNB +#: extensions/inc/yesno.hrc:32 +msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. cBnXC +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:42 +msgctxt "contentfieldpage|label1" +msgid "Existing fields" +msgstr "" + +#. pa3Dg +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:114 +msgctxt "contentfieldpage|label3" +msgid "Display field" +msgstr "" + +#. FBECK +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:48 +msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel" +msgid "Data source" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ" + +#. dmvMc +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:60 +msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel" +msgid "Content type" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. EGEyr +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:72 +msgctxt "contenttablepage|formtablelabel" +msgid "Content" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ" + +#. 7DaPr +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:125 +msgctxt "contenttablepage|formsettings" +msgid "Form" +msgstr "" + +#. cyVXt +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:163 +msgctxt "contenttablepage|label3" +msgid "" +"On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n" +"\n" +"\n" +"Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:" +msgstr "" + +#. ovzSX +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:228 +msgctxt "contenttablepage|label2" +msgid "Control" +msgstr "" + +#. 3pJRv +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:15 +msgctxt "datasourcepage|label2" +msgid "" +"That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.\n" +"\n" +"Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME." +msgstr "" + +#. LaR7Y +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:43 +msgctxt "datasourcepage|embed" +msgid "Embed this address book definition into the current document." +msgstr "" + +#. jcF56 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:66 +msgctxt "datasourcepage|locationft" +msgid "Location" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. nKyUL +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:78 +msgctxt "datasourcepage|browse" +msgid "Browse..." +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ" + +#. apVFE +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:85 +msgctxt "datasourcepage|extended_tip|browse" +msgid "Specifies the location using a file dialog." +msgstr "" + +#. 7P3GP +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:109 +msgctxt "datasourcepage|extended_tip|location" +msgid "Specifies the location of the database file." +msgstr "" + +#. 6LtJa +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:126 +msgctxt "datasourcepage|available" +msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ %PRODUCTNAME ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱚᱣᱰᱭᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾" + +#. iPwFJ +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:134 +msgctxt "datasourcepage|extended_tip|available" +msgid "Registers the newly created database file in the office suite. The database will then be listed in the Data sources pane (Ctrl+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file." +msgstr "" + +#. jbrum +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:162 +msgctxt "datasourcepage|nameft" +msgid "Address book name" +msgstr "Address book name" + +#. EhAjb +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:181 +msgctxt "datasourcepage|extended_tip|name" +msgid "Specifies the data source name." +msgstr "" + +#. iHrkL +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:200 +msgctxt "datasourcepage|warning" +msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one." +msgstr "" + +#. 6ZBG5 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:231 +msgctxt "datasourcepage|extended_tip|DataSourcePage" +msgid "Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer." +msgstr "" + +#. CWNrs +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:18 +msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1" +msgid "Should one option field be selected as a default?" +msgstr "" + +#. aoU8V +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:39 +msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes" +msgid "_Yes, the following:" +msgstr "" + +#. gWYi6 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:79 +msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno" +msgid "No, one particular field is not going to be selected." +msgstr "" + +#. XXEB7 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:15 +msgctxt "fieldassignpage|label2" +msgid "" +"To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n" +"\n" +"For instance, you could have stored the email addresses in a field named \"email\", or \"E-mail\" or \"EM\" - or something completely different.\n" +"\n" +"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source." +msgstr "" + +#. RkyNf +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:38 +msgctxt "fieldassignpage|assign" +msgid "Field Assignment" +msgstr "Field Assignment" + +#. 94fxb +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:46 +msgctxt "fieldassignpage|extended_tip|assign" +msgid "Opens the Templates: Address Book Assignment dialog." +msgstr "" + +#. CuPoK +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:77 +msgctxt "fieldassignpage|extended_tip|FieldAssignPage" +msgid "Opens a dialog that allows you to specify the field assignment." +msgstr "" + +#. j8AYS +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:17 +msgctxt "fieldlinkpage|desc" +msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown." +msgstr "" + +#. cWGwU +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:55 +msgctxt "fieldlinkpage|label2" +msgid "Field from the _Value Table" +msgstr "" + +#. rp7PU +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:105 +msgctxt "fieldlinkpage|label3" +msgid "Field from the _List Table" +msgstr "" + +#. GDXGP +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:57 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel" +msgid "Data source" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ" + +#. YZrBU +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:69 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel" +msgid "Content type" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. F7JFv +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:81 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel" +msgid "Content" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ" + +#. yhVwQ +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:148 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings" +msgid "Form" +msgstr "" + +#. fPEjf +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:225 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3" +msgid "Selected fields" +msgstr "" + +#. FGByi +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:249 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright" +msgid "->" +msgstr "" + +#. 7NBrQ +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:262 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright" +msgid "=>>" +msgstr "" + +#. SRogG +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:289 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft" +msgid "<-" +msgstr "" + +#. crA2q +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:302 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft" +msgid "<<=" +msgstr "" + +#. 25yKb +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:371 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1" +msgid "Existing fields" +msgstr "" + +#. PDhUx +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:389 +msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2" +msgid "Table Element" +msgstr "" + +#. Xk7cV +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:49 +msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel" +msgid "Data source" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ" + +#. vr3WF +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:61 +msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel" +msgid "Content type" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱢ" + +#. YWdU3 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:73 +msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel" +msgid "Content" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱱᱟᱜ" + +#. EJE6S +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:126 +msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings" +msgid "Form" +msgstr "" + +#. jePf2 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:203 +msgctxt "groupradioselectionpage|label3" +msgid "_Option fields" +msgstr "" + +#. CYqUP +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:223 +msgctxt "groupradioselectionpage|toright" +msgid "_>>" +msgstr "" + +#. HZc38 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:237 +msgctxt "groupradioselectionpage|toleft" +msgid "_<<" +msgstr "" + +#. HYXrA +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:272 +msgctxt "groupradioselectionpage|label1" +msgid "Which _names do you want to give the option fields?" +msgstr "" + +#. yR2Am +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:295 +msgctxt "groupradioselectionpage|label2" +msgid "Table Element" +msgstr "" + +#. 3dtcD +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:15 +msgctxt "invokeadminpage|label2" +msgid "" +"To set up the new data source, additional information is required.\n" +"\n" +"Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information." +msgstr "" + +#. vpt2q +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:36 +msgctxt "invokeadminpage|settings" +msgid "Settings" +msgstr "Settings" + +#. GNt8z +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:43 +msgctxt "invokeadminpage|extended_tip|settings" +msgid "Calls a dialog in which you can enter additional settings." +msgstr "" + +#. CAjBt +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:56 +msgctxt "invokeadminpage|warning" +msgid "" +"The connection to the data source could not be established.\n" +"Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type." +msgstr "" + +#. BgCsQ +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:76 +msgctxt "invokeadminpage|extended_tip|InvokeAdminPage" +msgid "Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources." +msgstr "" + +#. MdQKb +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:41 +msgctxt "optiondbfieldpage|label1" +msgid "Do you want to save the value in a database field?" +msgstr "" + +#. wh2jE +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:65 +msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton" +msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:" +msgstr "" + +#. Kw48Z +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:80 +msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton" +msgid "_No, I only want to save the value in the form." +msgstr "" + +#. 7BkQQ +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionsfinalpage.ui:18 +msgctxt "optionsfinalpage|label1" +msgid "Which _caption is to be given to your option group?" +msgstr "" + +#. aDe59 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionsfinalpage.ui:49 +msgctxt "optionsfinalpage|label2" +msgid "These were all details needed to create the option group." +msgstr "" + +#. Wcsuy +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:35 +msgctxt "optionvaluespage|label1" +msgid "When you select an option, the option group is given a specific value." +msgstr "" + +#. XA4df +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:58 +msgctxt "optionvaluespage|label2" +msgid "Which _value do you want to assign to each option?" +msgstr "" + +#. qGELF +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:107 +msgctxt "optionvaluespage|label3" +msgid "_Option fields" +msgstr "" + +#. AneBw +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:23 +msgctxt "selecttablepage|label2" +msgid "" +"The external data source you have chosen contains more than one address book.\n" +"Please select the one you mainly want to work with:" +msgstr "" + +#. 2aTdA +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:77 +msgctxt "selecttablepage|extended_tip|table" +msgid "Specifies the table that is to serve as the address book for the office suite templates." +msgstr "" + +#. K8W3u +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:90 +msgctxt "selecttablepage|extended_tip|SelectTablePage" +msgid "Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in the office suite." +msgstr "" + +#. bCndk +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:15 +msgctxt "selecttypepage|label2" +msgid "" +"%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n" +"\n" +"This wizard helps you create the data source." +msgstr "" + +#. GHAY9 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:42 +msgctxt "selecttypepage|evolution" +msgid "Evolution" +msgstr "Evolution" + +#. Xsfrc +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:51 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|evolution" +msgid "Select this option if you already use an address book in Evolution." +msgstr "" + +#. F6JYD +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:62 +msgctxt "selecttypepage|groupwise" +msgid "Groupwise" +msgstr "Groupwise" + +#. eB6AA +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:71 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|groupwise" +msgid "Select this option if you already use an address book in Groupwise." +msgstr "" + +#. cuXRp +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:82 +msgctxt "selecttypepage|evoldap" +msgid "Evolution LDAP" +msgstr "Evolution LDAP" + +#. 7ZtGX +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:91 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|evoldap" +msgid "Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP." +msgstr "" + +#. C4oTw +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:102 +msgctxt "selecttypepage|thunderbird" +msgid "Thunderbird" +msgstr "" + +#. Aq64F +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:111 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|thunderbird" +msgid "Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove." +msgstr "" + +#. su4jz +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:122 +msgctxt "selecttypepage|kde" +msgid "KDE address book" +msgstr "KDE ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ" + +#. 5QT4G +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:131 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|kde" +msgid "Select this option if you already use an address book in KDE Address book (KAddressBook)." +msgstr "" + +#. BCA8K +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:142 +msgctxt "selecttypepage|macosx" +msgid "macOS address book" +msgstr "" + +#. DF5Kd +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:151 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|macosx" +msgid "Select this option if you already use an address book in macOS Address book." +msgstr "" + +#. 3EnZE +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:162 +msgctxt "selecttypepage|other" +msgid "Other external data source" +msgstr "Other external data source" + +#. XHBju +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:171 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|other" +msgid "Select this option if you want to register another data source as address book in the office suite." +msgstr "" + +#. HyBth +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:184 +msgctxt "selecttypepage|label1" +msgid "Select the type of your external address book:" +msgstr "" + +#. zEGmu +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:207 +msgctxt "selecttypepage|extended_tip|SelectTypePage" +msgid "This wizard registers an existing address book as a data source in the office suite." +msgstr "" + +#. f33Eh +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:56 +msgctxt "tableselectionpage|label3" +msgid "" +"Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n" +"\n" +"Please choose a data source and a table.\n" +"\n" +"\n" +"Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page." +msgstr "" + +#. PLVnx +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:92 +msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel" +msgid "_Data source:" +msgstr "" + +#. DZ3pT +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:145 +msgctxt "tableselectionpage|search" +msgid "_..." +msgstr "" + +#. 6jyEV +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:177 +msgctxt "tableselectionpage|tablelabel" +msgid "_Table / Query:" +msgstr "" + +#. YvYuw +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:247 +msgctxt "tableselectionpage|label1" +msgid "Data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ" + +#. DNyMZ +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:16 +msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog" +msgid "Choose Data Source" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. pxT9v +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:122 +msgctxt "choosedatasourcedialog|label1" +msgid "Entry" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ" + +#. EkLEJ +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/combobox.ui:16 +msgctxt "combobox|TBC_FT_SOURCE" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. HWJFh +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/editbox.ui:14 +msgctxt "editbox|TBC_FT_QUERY" +msgid "Search Key" +msgstr "" + +#. CPjNs +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:40 +msgctxt "generalpage|shortname" +msgid "_Short name" +msgstr "" + +#. vaKMR +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:54 +msgctxt "generalpage|authtype" +msgid "_Type" +msgstr "_Type" + +#. G73uW +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:68 +msgctxt "generalpage|authors" +msgid "Author(s)" +msgstr "" + +#. 8azaC +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:82 +msgctxt "generalpage|publisher" +msgid "_Publisher" +msgstr "" + +#. xQfCE +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:96 +msgctxt "generalpage|chapter" +msgid "_Chapter" +msgstr "" + +#. TC6kG +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:110 +msgctxt "generalpage|title" +msgid "Tit_le" +msgstr "" + +#. R9FbR +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:124 +msgctxt "generalpage|address" +msgid "A_ddress" +msgstr "" + +#. p4Qk5 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:138 +msgctxt "generalpage|pages" +msgid "Pa_ge(s)" +msgstr "" + +#. yA7zD +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:152 +msgctxt "generalpage|year" +msgid "_Year" +msgstr "" + +#. FBFh5 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:166 +msgctxt "generalpage|isbn" +msgid "_ISBN" +msgstr "" + +#. HBcbt +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:180 +msgctxt "generalpage|editor" +msgid "Editor" +msgstr "" + +#. c5WHH +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:194 +msgctxt "generalpage|booktitle" +msgid "_Book title" +msgstr "" + +#. tfGGx +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:208 +msgctxt "generalpage|edition" +msgid "Ed_ition" +msgstr "" + +#. 2ZCVj +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:222 +msgctxt "generalpage|volume" +msgid "Volume" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. Tpxov +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:236 +msgctxt "generalpage|institution" +msgid "Instit_ution" +msgstr "" + +#. DY7iB +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:250 +msgctxt "generalpage|month" +msgid "_Month" +msgstr "" + +#. 6XJ26 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:264 +msgctxt "generalpage|publicationtype" +msgid "Publication t_ype" +msgstr "" + +#. Trxvk +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:278 +msgctxt "generalpage|university" +msgid "University" +msgstr "" + +#. r3F5p +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:292 +msgctxt "generalpage|reporttype" +msgid "Type of re_port" +msgstr "" + +#. vsfLN +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:306 +msgctxt "generalpage|organization" +msgid "Organi_zation" +msgstr "" + +#. 2Fna4 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:320 +msgctxt "generalpage|journal" +msgid "_Journal" +msgstr "" + +#. DA5HP +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:334 +msgctxt "generalpage|annotation" +msgid "Ann_otation" +msgstr "" + +#. DZxid +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:348 +msgctxt "generalpage|number" +msgid "Numb_er" +msgstr "" + +#. Nspi2 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:362 +msgctxt "generalpage|note" +msgid "_Note" +msgstr "" + +#. DVS8w +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:376 +msgctxt "generalpage|series" +msgid "Se_ries" +msgstr "" + +#. JfqNT +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:390 +msgctxt "generalpage|url" +msgid "URL" +msgstr "URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ" + +#. hjJFW +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:404 +msgctxt "generalpage|custom1" +msgid "User-defined field _1" +msgstr "" + +#. ZgVyG +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:418 +msgctxt "generalpage|custom4" +msgid "User-defined field _4" +msgstr "" + +#. aDQFC +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:432 +msgctxt "generalpage|custom2" +msgid "User-defined field _2" +msgstr "" + +#. X8g3V +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:446 +msgctxt "generalpage|custom5" +msgid "User-defined field _5" +msgstr "" + +#. ctDaZ +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:460 +msgctxt "generalpage|custom3" +msgid "User-defined field _3" +msgstr "" + +#. 6SKVe +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:881 +msgctxt "generalpage|localurl" +msgid "Local copy" +msgstr "" + +#. ddQ5G +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:915 +msgctxt "generalpage|browse" +msgid "Browse..." +msgstr "" + +#. vrVJF +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:939 +msgctxt "generalpage|localpagecb" +msgid "Page" +msgstr "" + +#. x9s9K +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:1015 +msgctxt "generalpage|extended_tip|GeneralPage" +msgid "Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database." +msgstr "" + +#. 7BG4W +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:8 +msgctxt "mappingdialog|MappingDialog" +msgid "Column Layout for Table “%1”" +msgstr "" + +#. ZttGm +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:101 +msgctxt "mappingdialog|label2" +msgid "_Short name" +msgstr "" + +#. PcPgF +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:115 +msgctxt "mappingdialog|label3" +msgid "_Author(s)" +msgstr "" + +#. DBBiK +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:129 +msgctxt "mappingdialog|label4" +msgid "_Publisher" +msgstr "" + +#. 4TG3U +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:143 +msgctxt "mappingdialog|label5" +msgid "_Chapter" +msgstr "" + +#. DZwft +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:157 +msgctxt "mappingdialog|label6" +msgid "Editor" +msgstr "" + +#. pEBaZ +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:219 +msgctxt "mappingdialog|label7" +msgid "_Type" +msgstr "_Type" + +#. TxEfY +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:233 +msgctxt "mappingdialog|label8" +msgid "_Year" +msgstr "" + +#. qLU7E +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:247 +msgctxt "mappingdialog|label9" +msgid "Tit_le" +msgstr "" + +#. F26mM +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:297 +msgctxt "mappingdialog|label10" +msgid "A_ddress" +msgstr "" + +#. kBvqk +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:311 +msgctxt "mappingdialog|label11" +msgid "_ISBN" +msgstr "" + +#. aeCGS +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:325 +msgctxt "mappingdialog|label12" +msgid "Pa_ge(s)" +msgstr "" + +#. N4Cx2 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:375 +msgctxt "mappingdialog|label13" +msgid "Ed_ition" +msgstr "" + +#. CXnVD +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:401 +msgctxt "mappingdialog|label14" +msgid "_Book title" +msgstr "" + +#. FEe9P +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:415 +msgctxt "mappingdialog|label15" +msgid "Volume" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. T6Eu3 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:429 +msgctxt "mappingdialog|label16" +msgid "Publication t_ype" +msgstr "" + +#. KVHpY +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:479 +msgctxt "mappingdialog|label17" +msgid "Organi_zation" +msgstr "" + +#. GNoEJ +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:493 +msgctxt "mappingdialog|label18" +msgid "Instit_ution" +msgstr "" + +#. ZU7AT +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:507 +msgctxt "mappingdialog|label19" +msgid "Uni_versity" +msgstr "" + +#. AeYEo +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:557 +msgctxt "mappingdialog|label20" +msgid "Type of re_port" +msgstr "" + +#. NaFZM +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:571 +msgctxt "mappingdialog|label21" +msgid "_Month" +msgstr "" + +#. EacrE +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:609 +msgctxt "mappingdialog|label22" +msgid "_Journal" +msgstr "" + +#. 98xrV +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:623 +msgctxt "mappingdialog|label23" +msgid "Numb_er" +msgstr "" + +#. ssYBx +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:637 +msgctxt "mappingdialog|label24" +msgid "Se_ries" +msgstr "" + +#. kGM4q +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:687 +msgctxt "mappingdialog|label25" +msgid "Ann_otation" +msgstr "" + +#. 8xMvD +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:701 +msgctxt "mappingdialog|label26" +msgid "_Note" +msgstr "" + +#. t7JGr +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:715 +msgctxt "mappingdialog|label27" +msgid "URL" +msgstr "URLᱭᱩᱟᱨᱮᱞ" + +#. STBDL +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:765 +msgctxt "mappingdialog|label28" +msgid "User-defined field _1" +msgstr "" + +#. FDtfJ +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:779 +msgctxt "mappingdialog|label29" +msgid "User-defined field _2" +msgstr "" + +#. EPoqo +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:793 +msgctxt "mappingdialog|label30" +msgid "User-defined field _3" +msgstr "" + +#. LzUki +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:807 +msgctxt "mappingdialog|label31" +msgid "User-defined field _4" +msgstr "" + +#. jY3cj +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:821 +msgctxt "mappingdialog|label32" +msgid "User-defined field _5" +msgstr "" + +#. HQPTv +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:955 +msgctxt "mappingdialog|label33" +msgid "Local copy" +msgstr "" + +#. wkCw6 +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1051 +msgctxt "mappingdialog|label1" +msgid "Column Names" +msgstr "" + +#. B7h7G +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1073 +msgctxt "mappingdialog|extended_tip|MappingDialog" +msgid "Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar." +msgstr "" + +#. k9B7a +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/querydialog.ui:30 +msgctxt "querydialog|ask" +msgid "Do not show this question again." +msgstr "" + +#. YFwPR +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:24 +msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE" +msgid "Data Source" +msgstr "" + +#. EeiLg +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:67 +msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER" +msgid "AutoFilter" +msgstr "" + +#. Xbpge +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:79 +msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT" +msgid "Standard Filter" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾" + +#. 9qFEc +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:91 +msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER" +msgid "Reset Filter" +msgstr "" + +#. C3Tuk +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:103 +msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN" +msgid "Column Arrangement" +msgstr "" + +#. DGQhT +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:107 +msgctxt "toolbar|extended_tip|TBC_BT_COL_ASSIGN" +msgid "Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar." +msgstr "" + +#. 8s8QS +#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:118 +msgctxt "toolbar|extended_tip|toolbar" +msgid "Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database." +msgstr "" + +#. AFbU5 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:111 +msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox" +msgid "Linear ascending" +msgstr "" + +#. kLhvJ +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:112 +msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox" +msgid "Linear descending" +msgstr "" + +#. y8ByE +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:113 +msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox" +msgid "Original values" +msgstr "" + +#. izGbM +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:114 +msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox" +msgid "Exponential increasing" +msgstr "" + +#. is6k5 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:125 +msgctxt "griddialog|resetButton" +msgid "_Set" +msgstr "" + +#. DEE74 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:46 +msgctxt "sanedialog|SaneDialog" +msgid "Scanner" +msgstr "" + +#. 8aFBr +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:78 +msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton" +msgid "About Dev_ice" +msgstr "" + +#. 3aG8b +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:85 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceInfoButton" +msgid "Displays a popup window with information obtained from the scanner driver." +msgstr "" + +#. 3EeXn +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:97 +msgctxt "sanedialog|previewButton" +msgid "Create Previe_w" +msgstr "" + +#. FPGEB +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:104 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|previewButton" +msgid "Scans and displays the document in the preview area." +msgstr "" + +#. ihLsf +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:116 +msgctxt "sanedialog|scanButton" +msgid "_Scan" +msgstr "" + +#. a4hC3 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:123 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|ok" +msgid "Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog." +msgstr "" + +#. gFREe +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:187 +msgctxt "sanedialog|label3" +msgid "_Left:" +msgstr "" + +#. ErDB4 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:201 +msgctxt "sanedialog|label4" +msgid "To_p:" +msgstr "" + +#. bSfBR +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:215 +msgctxt "sanedialog|label5" +msgid "_Right:" +msgstr "" + +#. NGDq3 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:229 +msgctxt "sanedialog|label6" +msgid "_Bottom:" +msgstr "" + +#. nu6SM +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:249 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|topSpinbutton" +msgid "Set the top margin of the scan area." +msgstr "" + +#. oDppB +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:268 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|rightSpinbutton" +msgid "Set the right margin of the scan area." +msgstr "" + +#. EdgNn +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:287 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|bottomSpinbutton" +msgid "Set the bottom margin of the scan area." +msgstr "" + +#. L7tZS +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:306 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|leftSpinbutton" +msgid "Set the left margin of the scan area." +msgstr "" + +#. YfU4m +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:321 +msgctxt "sanedialog|label1" +msgid "Scan Area" +msgstr "" + +#. wECiq +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:366 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|preview" +msgid "Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box." +msgstr "" + +#. FZ7Vw +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:379 +msgctxt "sanedialog|label2" +msgid "Preview" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. EiiLN +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:413 +msgctxt "sanedialog|label7" +msgid "Device _used" +msgstr "" + +#. W6hNP +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:427 +msgctxt "sanedialog|label8" +msgid "Resolution [_DPI]" +msgstr "" + +#. diRy3 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:444 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceCombobox" +msgid "Displays a list of available scanners detected in your system." +msgstr "" + +#. nBuc6 +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:466 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|reslCombobox" +msgid "Select the resolution in dots per inch for the scan job." +msgstr "" + +#. t3Tuq +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:492 +msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton" +msgid "Show advanced options" +msgstr "" + +#. yXnEA +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:500 +msgctxt "sanedialog|extended_tip|advancedcheckbutton" +msgid "Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device." +msgstr "" + +#. gneMZ +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:527 +msgctxt "sanedialog|label10" +msgid "Options:" +msgstr "" + +#. 4FHyM +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:569 +msgctxt "sanedialog\\extended_tip|optionSvTreeListBox" +msgid "Displays the list of available scanner driver advanced options. Double click an option to display its contents just below." +msgstr "" + +#. VDQay +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:607 +msgctxt "sanedialog|optionsButton" +msgid "Se_t" +msgstr "" + +#. bNTfS +#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:680 +msgctxt "sanedialog|vectorLabel" +msgid "Vector element" +msgstr "" + +#. rDXRD +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:81 +msgctxt "browserpage|help" +msgid "Help" +msgstr "" + +#. b84Zp +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8 +msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog" +msgid "Character" +msgstr "Character" + +#. pAwku +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:135 +msgctxt "controlfontdialog|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ" + +#. VhLFn +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:182 +msgctxt "controlfontdialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "Font Effects" + +#. TLgDg +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/datatypedialog.ui:8 +msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog" +msgid "New Data Type" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. oURoA +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/datatypedialog.ui:92 +msgctxt "datatypedialog|label" +msgid "Type a name for the new data type:" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱱᱟᱣᱟ :" + +#. emBq6 +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:10 +msgctxt "formlinksdialog|FormLinks" +msgid "Link fields" +msgstr "" + +#. jsbRq +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:31 +msgctxt "formlinksdialog|suggestButton" +msgid "Suggest" +msgstr "" + +#. JkJ9F +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:107 +msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel" +msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form." +msgstr "" + +#. XkJm4 +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:129 +msgctxt "formlinksdialog|detailLabel" +msgid "label" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ" + +#. PuKkA +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:141 +msgctxt "formlinksdialog|masterLabel" +msgid "label" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ" + +#. JFcBM +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/hyperlinkfield.ui:29 +msgctxt "hyperlinkfield|tooltip" +msgid "Activate link" +msgstr "" + +#. JJkdg +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:18 +msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog" +msgid "Label Field Selection" +msgstr "" + +#. aEYXg +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:99 +msgctxt "labelselectiondialog|label" +msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$." +msgstr "" + +#. GLFYG +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:162 +msgctxt "labelselectiondialog|noassignment" +msgid "_No assignment" +msgstr "" + +#. NT324 +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:170 +msgctxt "labelselectiondialog|extended_tip|noassignment" +msgid "Check the “No assignment” box to remove the link between a control and the assigned label field." +msgstr "" + +#. 88YSn +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:196 +msgctxt "labelselectiondialog|extended_tip|LabelSelectionDialog" +msgid "Specifies the source for the label of the control." +msgstr "" + +#. 8EkFC +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:73 +msgctxt "multiline|tooltip" +msgid "Multiline Editing" +msgstr "" + +#. urhSS +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18 +msgctxt "taborder|TabOrderDialog" +msgid "Tab Order" +msgstr "Tab Order" + +#. bdEtz +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:147 +msgctxt "taborder|extended_tip|CTRLtree" +msgid "Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom." +msgstr "" + +#. WGPX4 +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:167 +msgctxt "taborder|upB" +msgid "_Move Up" +msgstr "" + +#. LNZFB +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:181 +msgctxt "taborder|downB" +msgid "Move _Down" +msgstr "" + +#. zAGWY +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:195 +msgctxt "taborder|autoB" +msgid "_Automatic Sort" +msgstr "" + +#. nQDDz +#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:219 +msgctxt "taborder|label2" +msgid "Controls" +msgstr "ᱠᱚᱵᱚᱡ" diff --git a/source/sat-Olck/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/sat-Olck/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po new file mode 100644 index 00000000000..22883484459 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from extensions/source/update/check/org/openoffice/Office +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. uuumn +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Check for Updates..." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/sat-Olck/extras/source/autocorr/emoji.po new file mode 100644 index 00000000000..acb916b4049 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -0,0 +1,15764 @@ +#. extracted from extras/source/autocorr/emoji +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6xmho +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CENT_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "cent" +msgstr "" + +#. £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8cRaa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POUND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "pound" +msgstr "" + +#. ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dDHGm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"YEN_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "yen" +msgstr "" + +#. § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2CS6Y +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SECTION_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "section" +msgstr "" + +#. © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8JZew +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COPYRIGHT_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "copyright" +msgstr "" + +#. ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kof3U +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOT_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "not" +msgstr "" + +#. ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QtogK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REGISTERED_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "registered" +msgstr "" + +#. ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KCLL8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DEGREE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "degree" +msgstr "" + +#. ± (U+000B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rFAFf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLUS-MINUS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "+-" +msgstr "" + +#. · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GHgFG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MIDDLE_DOT\n" +"LngText.text" +msgid "middle dot" +msgstr "" + +#. × (U+000D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. L8X6v +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MULTIPLICATION_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "x" +msgstr "" + +#. Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gs5Aw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_ALPHA\n" +"LngText.text" +msgid "Alpha" +msgstr "" + +#. Β (U+00392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uuARW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_BETA\n" +"LngText.text" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BWfEu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_GAMMA\n" +"LngText.text" +msgid "Gamma" +msgstr "" + +#. Δ (U+00394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XThsR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_DELTA\n" +"LngText.text" +msgid "Delta" +msgstr "" + +#. Ε (U+00395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8xpsp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_EPSILON\n" +"LngText.text" +msgid "Epsilon" +msgstr "" + +#. Ζ (U+00396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VbdgL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_ZETA\n" +"LngText.text" +msgid "Zeta" +msgstr "" + +#. Η (U+00397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. H3pQT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_ETA\n" +"LngText.text" +msgid "Eta" +msgstr "" + +#. Θ (U+00398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Q45oB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_THETA\n" +"LngText.text" +msgid "Theta" +msgstr "" + +#. Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bTxcC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_IOTA\n" +"LngText.text" +msgid "Iota" +msgstr "" + +#. Κ (U+0039A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j5BVA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_KAPPA\n" +"LngText.text" +msgid "Kappa" +msgstr "" + +#. Λ (U+0039B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gGXpA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_LAMDA\n" +"LngText.text" +msgid "Lambda" +msgstr "" + +#. Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3GCFv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_MU\n" +"LngText.text" +msgid "Mu" +msgstr "" + +#. Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zT27g +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_NU\n" +"LngText.text" +msgid "Nu" +msgstr "" + +#. Ξ (U+0039E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GJAnw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_XI\n" +"LngText.text" +msgid "Xi" +msgstr "" + +#. Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aWg4V +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_OMICRON\n" +"LngText.text" +msgid "Omicron" +msgstr "" + +#. Π (U+003A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Mohkh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_PI\n" +"LngText.text" +msgid "Pi" +msgstr "" + +#. Ρ (U+003A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TMJmd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_RHO\n" +"LngText.text" +msgid "Rho" +msgstr "" + +#. Σ (U+003A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tY2FG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_SIGMA\n" +"LngText.text" +msgid "Sigma" +msgstr "" + +#. Τ (U+003A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VXNwC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_TAU\n" +"LngText.text" +msgid "Tau" +msgstr "" + +#. Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XYQqL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_UPSILON\n" +"LngText.text" +msgid "Upsilon" +msgstr "" + +#. Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. C3riA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_PHI\n" +"LngText.text" +msgid "Phi" +msgstr "" + +#. Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Gx6Mx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_CHI\n" +"LngText.text" +msgid "Chi" +msgstr "" + +#. Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tCiRw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_PSI\n" +"LngText.text" +msgid "Psi" +msgstr "" + +#. Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CJ22A +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_CAPITAL_LETTER_OMEGA\n" +"LngText.text" +msgid "Omega" +msgstr "" + +#. α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vyYUc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA\n" +"LngText.text" +msgid "alpha" +msgstr "" + +#. β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XsUBy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_BETA\n" +"LngText.text" +msgid "beta" +msgstr "" + +#. γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JUGYe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_GAMMA\n" +"LngText.text" +msgid "gamma" +msgstr "" + +#. δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qZEC9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_DELTA\n" +"LngText.text" +msgid "delta" +msgstr "" + +#. ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. goVBj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_EPSILON\n" +"LngText.text" +msgid "epsilon" +msgstr "" + +#. ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wdzS2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_ZETA\n" +"LngText.text" +msgid "zeta" +msgstr "" + +#. η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4ei53 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_ETA\n" +"LngText.text" +msgid "eta" +msgstr "" + +#. θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. D6Y8P +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_THETA\n" +"LngText.text" +msgid "theta" +msgstr "" + +#. ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qVFWA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_IOTA\n" +"LngText.text" +msgid "iota" +msgstr "" + +#. κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. V3aBQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_KAPPA\n" +"LngText.text" +msgid "kappa" +msgstr "" + +#. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hneie +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA\n" +"LngText.text" +msgid "lambda" +msgstr "" + +#. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CgE9e +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_MU\n" +"LngText.text" +msgid "mu" +msgstr "" + +#. ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AK8Mx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_NU\n" +"LngText.text" +msgid "nu" +msgstr "" + +#. ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7SGbf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_XI\n" +"LngText.text" +msgid "xi" +msgstr "" + +#. ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2huiW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_OMICRON\n" +"LngText.text" +msgid "omicron" +msgstr "" + +#. π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CEbhy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_PI\n" +"LngText.text" +msgid "pi" +msgstr "" + +#. ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ooQb9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_RHO\n" +"LngText.text" +msgid "rho" +msgstr "" + +#. ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MSvCj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_FINAL_SIGMA\n" +"LngText.text" +msgid "sigma2" +msgstr "" + +#. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aSVZ2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n" +"LngText.text" +msgid "sigma" +msgstr "" + +#. τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qCLZj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_TAU\n" +"LngText.text" +msgid "tau" +msgstr "" + +#. υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DfC5P +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON\n" +"LngText.text" +msgid "upsilon" +msgstr "" + +#. φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7excc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_PHI\n" +"LngText.text" +msgid "phi" +msgstr "" + +#. χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MA42P +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_CHI\n" +"LngText.text" +msgid "chi" +msgstr "" + +#. ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gXp6Q +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_PSI\n" +"LngText.text" +msgid "psi" +msgstr "" + +#. ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KQVmQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SMALL_LETTER_OMEGA\n" +"LngText.text" +msgid "omega" +msgstr "" + +#. ฿ (U+00E3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZaCN9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THAI_CURRENCY_SYMBOL_BAHT\n" +"LngText.text" +msgid "baht" +msgstr "" + +#. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dGEGe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EN_DASH\n" +"LngText.text" +msgid "--" +msgstr "" + +#. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZJM6b +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EM_DASH\n" +"LngText.text" +msgid "---" +msgstr "" + +#. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NDiwS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "'" +msgstr "" + +#. † (U+02020), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6juUB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DAGGER\n" +"LngText.text" +msgid "dagger" +msgstr "" + +#. ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. c56EK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUBLE_DAGGER\n" +"LngText.text" +msgid "dagger2" +msgstr "" + +#. • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mRFAh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BULLET\n" +"LngText.text" +msgid "bullet" +msgstr "" + +#. ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cThN2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRIANGULAR_BULLET\n" +"LngText.text" +msgid "bullet2" +msgstr "" + +#. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Wge4r +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HORIZONTAL_ELLIPSIS\n" +"LngText.text" +msgid "." +msgstr "" + +#. ‰ (U+02030), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 329ZF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PER_MILLE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "per mille" +msgstr "" + +#. ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9QbnT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PER_TEN_THOUSAND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "basis point" +msgstr "" + +#. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Yfy5x +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRIME\n" +"LngText.text" +msgid "prime" +msgstr "" + +#. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qR3Eg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUBLE_PRIME\n" +"LngText.text" +msgid "inch" +msgstr "" + +#. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yALTE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "!!" +msgstr "" + +#. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YFhmQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "!?" +msgstr "" + +#. ₤ (U+020A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WxoZ3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIRA_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "lira" +msgstr "" + +#. ₩ (U+020A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MkHc9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WON_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "won" +msgstr "" + +#. ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yXiVG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEW_SHEQEL_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "shekel" +msgstr "" + +#. € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. C5Xz8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EURO_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "euro" +msgstr "" + +#. ₱ (U+020B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RAAbk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PESO_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "peso" +msgstr "" + +#. ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nc5ED +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HRYVNIA_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "hryvnia" +msgstr "" + +#. ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Vryoo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INDIAN_RUPEE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "rupee" +msgstr "" + +#. ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DH9a6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TURKISH_LIRA_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "Turkish lira" +msgstr "" + +#. ™ (U+02122), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mHDtt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRADE_MARK_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "tm" +msgstr "" + +#. ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8a4FF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INFORMATION_SOURCE\n" +"LngText.text" +msgid "information" +msgstr "" + +#. ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jERBH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFTWARDS_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "W" +msgstr "" + +#. ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oCunh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UPWARDS_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "N" +msgstr "" + +#. → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qXYvd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHTWARDS_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "E" +msgstr "" + +#. ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8Riz5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOWNWARDS_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "S" +msgstr "" + +#. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dtgFb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_RIGHT_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "EW" +msgstr "" + +#. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. R6B9o +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UP_DOWN_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "NS" +msgstr "" + +#. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CvbGW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NORTH_WEST_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "NW" +msgstr "" + +#. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8CiGM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NORTH_EAST_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "NE" +msgstr "" + +#. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. srbAr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOUTH_EAST_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "SE" +msgstr "" + +#. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eGiA8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOUTH_WEST_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "SW" +msgstr "" + +#. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. peETz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFTWARDS_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "W2" +msgstr "" + +#. ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GS2Tv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UPWARDS_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "N2" +msgstr "" + +#. ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sfFjB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHTWARDS_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "E2" +msgstr "" + +#. ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. axJEV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOWNWARDS_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "S2" +msgstr "" + +#. ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xCA5h +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_RIGHT_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "EW2" +msgstr "" + +#. ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ooqFJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UP_DOWN_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "NS2" +msgstr "" + +#. ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9XEKB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NORTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "NW2" +msgstr "" + +#. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kBBLu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NORTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "NE2" +msgstr "" + +#. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kZFfR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOUTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "SE2" +msgstr "" + +#. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 99Cgg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOUTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "SW2" +msgstr "" + +#. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BMXif +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOR_ALL\n" +"LngText.text" +msgid "for all" +msgstr "" + +#. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3erep +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PARTIAL_DIFFERENTIAL\n" +"LngText.text" +msgid "partial" +msgstr "" + +#. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4DtLF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THERE_EXISTS\n" +"LngText.text" +msgid "exists" +msgstr "" + +#. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AgmBJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THERE_DOES_NOT_EXIST\n" +"LngText.text" +msgid "not exists" +msgstr "" + +#. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. B2jLu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_SET\n" +"LngText.text" +msgid "empty set" +msgstr "" + +#. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FJ3rt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ELEMENT_OF\n" +"LngText.text" +msgid "in" +msgstr "" + +#. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BEMCd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOT_AN_ELEMENT_OF\n" +"LngText.text" +msgid "not in" +msgstr "" + +#. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4eyex +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMALL_ELEMENT_OF\n" +"LngText.text" +msgid "small in" +msgstr "" + +#. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E33bc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONTAINS_AS_MEMBER\n" +"LngText.text" +msgid "ni" +msgstr "" + +#. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i8AAQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER\n" +"LngText.text" +msgid "not ni" +msgstr "" + +#. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ACf4U +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER\n" +"LngText.text" +msgid "small ni" +msgstr "" + +#. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xexAk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"END_OF_PROOF\n" +"LngText.text" +msgid "end of proof" +msgstr "" + +#. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KWECz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"N-ARY_PRODUCT\n" +"LngText.text" +msgid "product" +msgstr "" + +#. ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UVdh3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"N-ARY_SUMMATION\n" +"LngText.text" +msgid "sum" +msgstr "" + +#. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5NBVJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MINUS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. ∓ (U+02213), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TdiGF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MINUS-OR-PLUS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "-+" +msgstr "" + +#. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zLnUp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIVISION_SLASH\n" +"LngText.text" +msgid "/" +msgstr "" + +#. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WZvbU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SET_MINUS\n" +"LngText.text" +msgid "\\" +msgstr "" + +#. √ (U+0221A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MfxE9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SQUARE_ROOT\n" +"LngText.text" +msgid "sqrt" +msgstr "" + +#. ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3JZoB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CUBE_ROOT\n" +"LngText.text" +msgid "cube root" +msgstr "" + +#. ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. imnuC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOURTH_ROOT\n" +"LngText.text" +msgid "fourth root" +msgstr "" + +#. ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4CYyH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INFINITY\n" +"LngText.text" +msgid "infinity" +msgstr "" + +#. ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mwyod +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "angle" +msgstr "" + +#. ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4qqsg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MEASURED_ANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "angle2" +msgstr "" + +#. ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CtcwF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIVIDES\n" +"LngText.text" +msgid "divides" +msgstr "" + +#. ∤ (U+02224), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. L2Eh8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOES_NOT_DIVIDE\n" +"LngText.text" +msgid "not divides" +msgstr "" + +#. ∥ (U+02225), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BfccK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PARALLEL_TO\n" +"LngText.text" +msgid "parallel" +msgstr "" + +#. ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sDuNZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOT_PARALLEL_TO\n" +"LngText.text" +msgid "nparallel" +msgstr "" + +#. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DTtod +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOGICAL_AND\n" +"LngText.text" +msgid "and" +msgstr "" + +#. ∨ (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sE8Hr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOGICAL_OR\n" +"LngText.text" +msgid "or" +msgstr "" + +#. ∩ (U+02229), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6C6CC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INTERSECTION\n" +"LngText.text" +msgid "intersection" +msgstr "" + +#. ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hHXFt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UNION\n" +"LngText.text" +msgid "union" +msgstr "" + +#. ∫ (U+0222B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xvC96 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INTEGRAL\n" +"LngText.text" +msgid "integral" +msgstr "" + +#. ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oht6X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUBLE_INTEGRAL\n" +"LngText.text" +msgid "integral2" +msgstr "" + +#. ∭ (U+0222D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WdFpx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRIPLE_INTEGRAL\n" +"LngText.text" +msgid "integral3" +msgstr "" + +#. ∮ (U+0222E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qNHWc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONTOUR_INTEGRAL\n" +"LngText.text" +msgid "integral4" +msgstr "" + +#. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6cv3C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VOLUME_INTEGRAL\n" +"LngText.text" +msgid "integral5" +msgstr "" + +#. ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mijSG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ALMOST_EQUAL_TO\n" +"LngText.text" +msgid "~" +msgstr "" + +#. ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gK9ZL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOT_EQUAL_TO\n" +"LngText.text" +msgid "not equal" +msgstr "" + +#. ≤ (U+02264), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jEWTt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LESS-THAN_OR_EQUAL_TO\n" +"LngText.text" +msgid "<=" +msgstr "" + +#. ≥ (U+02265), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ak74B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREATER-THAN_OR_EQUAL_TO\n" +"LngText.text" +msgid ">=" +msgstr "" + +#. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FzAJY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUCH_LESS-THAN\n" +"LngText.text" +msgid "<<" +msgstr "" + +#. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uDGD2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUCH_GREATER-THAN\n" +"LngText.text" +msgid ">>" +msgstr "" + +#. ⊂ (U+02282), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j3BAn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSET_OF\n" +"LngText.text" +msgid "subset" +msgstr "" + +#. ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DDtiS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSET_OF\n" +"LngText.text" +msgid "superset" +msgstr "" + +#. ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Cu7Uj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOT_A_SUBSET_OF\n" +"LngText.text" +msgid "not subset" +msgstr "" + +#. ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. apBbH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOT_A_SUPERSET_OF\n" +"LngText.text" +msgid "not superset" +msgstr "" + +#. ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zPtvC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_TRIANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "right triangle" +msgstr "" + +#. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E3KP2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WATCH\n" +"LngText.text" +msgid "watch" +msgstr "" + +#. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3VpUE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOURGLASS\n" +"LngText.text" +msgid "hourglass" +msgstr "" + +#. ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jrRFT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KEYBOARD\n" +"LngText.text" +msgid "keyboard" +msgstr "" + +#. ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MwTaz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_TRAPEZIUM\n" +"LngText.text" +msgid "trapezium" +msgstr "" + +#. ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PV9xg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ALARM_CLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "alarm clock" +msgstr "" + +#. ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EbWLg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STOPWATCH\n" +"LngText.text" +msgid "stopwatch" +msgstr "" + +#. ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9sxN9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TIMER_CLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "timer clock" +msgstr "" + +#. ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. edBNy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOURGLASS_WITH_FLOWING_SAND\n" +"LngText.text" +msgid "hourglass2" +msgstr "" + +#. ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VdDNs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "square2" +msgstr "" + +#. □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BAvfy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "square" +msgstr "" + +#. ▪ (U+025AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bYMxf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SMALL_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "small square2" +msgstr "" + +#. ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4LWyj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SMALL_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "small square" +msgstr "" + +#. ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E9UCs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_RECTANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "rectangle2" +msgstr "" + +#. ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dCXPA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_RECTANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "rectangle" +msgstr "" + +#. ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ETzJE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_PARALLELOGRAM\n" +"LngText.text" +msgid "parallelogram2" +msgstr "" + +#. ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JC7i2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_PARALLELOGRAM\n" +"LngText.text" +msgid "parallelogram" +msgstr "" + +#. ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yfgb2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_UP-POINTING_TRIANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "triangle2" +msgstr "" + +#. △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xFfmk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_UP-POINTING_TRIANGLE\n" +"LngText.text" +msgid "triangle" +msgstr "" + +#. ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PvWst +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOZENGE\n" +"LngText.text" +msgid "lozenge" +msgstr "" + +#. ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fUfvU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "circle" +msgstr "" + +#. ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7DAcp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "circle2" +msgstr "" + +#. ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gGBsw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_BULLET\n" +"LngText.text" +msgid "bullet3" +msgstr "" + +#. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RQ8e6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LARGE_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "large circle" +msgstr "" + +#. ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YyTqp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_MEDIUM_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "medium square" +msgstr "" + +#. ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Uf3gH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_MEDIUM_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "medium square2" +msgstr "" + +#. ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. k9E4v +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "smaller square" +msgstr "" + +#. ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ovChE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "smaller square2" +msgstr "" + +#. ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. M2FkQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SUN_WITH_RAYS\n" +"LngText.text" +msgid "sunny" +msgstr "" + +#. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5vNMi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOUD\n" +"LngText.text" +msgid "cloud" +msgstr "" + +#. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NH9jD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UMBRELLA\n" +"LngText.text" +msgid "umbrella" +msgstr "" + +#. ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RA9bd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNOWMAN\n" +"LngText.text" +msgid "snowman" +msgstr "" + +#. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. W63n6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COMET\n" +"LngText.text" +msgid "comet" +msgstr "" + +#. ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AnBmJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "star" +msgstr "" + +#. ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WERW8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "star2" +msgstr "" + +#. ☇ (U+02607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KiEUc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIGHTNING\n" +"LngText.text" +msgid "lightning3" +msgstr "" + +#. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Bd27c +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THUNDERSTORM\n" +"LngText.text" +msgid "storm2" +msgstr "" + +#. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TJJbm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUN\n" +"LngText.text" +msgid "Sun" +msgstr "" + +#. ☎ (U+0260E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dgVDD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_TELEPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "phone" +msgstr "" + +#. ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gLfBj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_TELEPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "phone2" +msgstr "" + +#. ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Pwd6y +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX\n" +"LngText.text" +msgid "checkbox" +msgstr "" + +#. ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g5A4j +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX_WITH_CHECK\n" +"LngText.text" +msgid "checkbox2" +msgstr "" + +#. ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WCu8C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX_WITH_X\n" +"LngText.text" +msgid "checkbox3" +msgstr "" + +#. ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XgRVb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SALTIRE\n" +"LngText.text" +msgid "saltire" +msgstr "" + +#. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tAK2C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS\n" +"LngText.text" +msgid "rain" +msgstr "" + +#. ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aPUY3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOT_BEVERAGE\n" +"LngText.text" +msgid "coffee" +msgstr "" + +#. ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HCAHj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "left3" +msgstr "" + +#. ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Joh5w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "right3" +msgstr "" + +#. ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GVrVz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "left" +msgstr "" + +#. ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gqhNE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_UP_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "up" +msgstr "" + +#. ☞ (U+0261E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ht3yv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "right" +msgstr "" + +#. ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. x8Gff +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "down" +msgstr "" + +#. ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5vDqS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SKULL_AND_CROSSBONES\n" +"LngText.text" +msgid "poison" +msgstr "" + +#. ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oC9id +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAUTION_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "caution" +msgstr "" + +#. ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SjHNN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RADIOACTIVE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "radioactive" +msgstr "" + +#. ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FEuBp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BIOHAZARD_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "biohazard" +msgstr "" + +#. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. chcF5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CADUCEUS\n" +"LngText.text" +msgid "caduceus" +msgstr "" + +#. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4aqGx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANKH\n" +"LngText.text" +msgid "ankh" +msgstr "" + +#. ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Hp2AS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ORTHODOX_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "orthodox cross" +msgstr "" + +#. ☧ (U+02627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PfA83 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHI_RHO\n" +"LngText.text" +msgid "chi rho" +msgstr "" + +#. ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. L8ArM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROSS_OF_LORRAINE\n" +"LngText.text" +msgid "cross of Lorraine" +msgstr "" + +#. ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WorYC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROSS_OF_JERUSALEM\n" +"LngText.text" +msgid "cross of Jerusalem" +msgstr "" + +#. ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PCbQx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STAR_AND_CRESCENT\n" +"LngText.text" +msgid "star and crescent" +msgstr "" + +#. ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hJ8zc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FARSI_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "Farsi" +msgstr "" + +#. ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. n8fgp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ADI_SHAKTI\n" +"LngText.text" +msgid "Adi Shakti" +msgstr "" + +#. ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ekcos +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAMMER_AND_SICKLE\n" +"LngText.text" +msgid "hammer and sickle" +msgstr "" + +#. ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FGBij +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEACE_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "peace" +msgstr "" + +#. ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4h4sG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"YIN_YANG\n" +"LngText.text" +msgid "yin yang" +msgstr "" + +#. ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kyxBs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_FROWNING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "frown" +msgstr "" + +#. ☺ (U+0263A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XFcMJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SMILING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "smiling" +msgstr "" + +#. ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HjhDU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SMILING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "smiling2" +msgstr "" + +#. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TpjzA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SUN_WITH_RAYS\n" +"LngText.text" +msgid "Sun2" +msgstr "" + +#. ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. d9iEk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIRST_QUARTER_MOON\n" +"LngText.text" +msgid "Moon" +msgstr "" + +#. ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8Lq2B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LAST_QUARTER_MOON\n" +"LngText.text" +msgid "Moon2" +msgstr "" + +#. ☿ (U+0263F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vyXwC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MERCURY\n" +"LngText.text" +msgid "mercury" +msgstr "" + +#. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3qTne +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FEMALE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "female" +msgstr "" + +#. ♁ (U+02641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hxxDJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EARTH\n" +"LngText.text" +msgid "earth" +msgstr "" + +#. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UnfqG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MALE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "male" +msgstr "" + +#. ♃ (U+02643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BctwY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JUPITER\n" +"LngText.text" +msgid "jupiter" +msgstr "" + +#. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2paAD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SATURN\n" +"LngText.text" +msgid "saturn" +msgstr "" + +#. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LEDYc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"URANUS\n" +"LngText.text" +msgid "uranus" +msgstr "" + +#. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7YHnR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEPTUNE\n" +"LngText.text" +msgid "neptune" +msgstr "" + +#. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DbKfF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLUTO\n" +"LngText.text" +msgid "pluto" +msgstr "" + +#. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3N5E9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ARIES\n" +"LngText.text" +msgid "aries" +msgstr "" + +#. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qpNpL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TAURUS\n" +"LngText.text" +msgid "taurus" +msgstr "" + +#. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zjpz4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GEMINI\n" +"LngText.text" +msgid "gemini" +msgstr "" + +#. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. L33Eb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CANCER\n" +"LngText.text" +msgid "cancer" +msgstr "" + +#. ♌ (U+0264C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rQ5fy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEO\n" +"LngText.text" +msgid "leo" +msgstr "" + +#. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LjdEF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VIRGO\n" +"LngText.text" +msgid "virgo" +msgstr "" + +#. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Smwbc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIBRA\n" +"LngText.text" +msgid "libra" +msgstr "" + +#. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E2zBz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCORPIUS\n" +"LngText.text" +msgid "scorpius" +msgstr "" + +#. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nAeJN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SAGITTARIUS\n" +"LngText.text" +msgid "sagittarius" +msgstr "" + +#. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dGRFg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAPRICORN\n" +"LngText.text" +msgid "capricorn" +msgstr "" + +#. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6EsoM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AQUARIUS\n" +"LngText.text" +msgid "aquarius" +msgstr "" + +#. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eAGFG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PISCES\n" +"LngText.text" +msgid "pisces" +msgstr "" + +#. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JcAnb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CHESS_KING\n" +"LngText.text" +msgid "white king" +msgstr "" + +#. ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TM7js +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CHESS_QUEEN\n" +"LngText.text" +msgid "white queen" +msgstr "" + +#. ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GRqXg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CHESS_ROOK\n" +"LngText.text" +msgid "white rook" +msgstr "" + +#. ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. p8wfC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CHESS_BISHOP\n" +"LngText.text" +msgid "white bishop" +msgstr "" + +#. ♘ (U+02658), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tWL7E +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CHESS_KNIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "white knight" +msgstr "" + +#. ♙ (U+02659), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mhhoR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CHESS_PAWN\n" +"LngText.text" +msgid "white pawn" +msgstr "" + +#. ♚ (U+0265A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Dp6YG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CHESS_KING\n" +"LngText.text" +msgid "black king" +msgstr "" + +#. ♛ (U+0265B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qbeAi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CHESS_QUEEN\n" +"LngText.text" +msgid "black queen" +msgstr "" + +#. ♜ (U+0265C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. P4uqB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CHESS_ROOK\n" +"LngText.text" +msgid "black rook" +msgstr "" + +#. ♝ (U+0265D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uCgny +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CHESS_BISHOP\n" +"LngText.text" +msgid "black bishop" +msgstr "" + +#. ♞ (U+0265E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qjARs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CHESS_KNIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "black knight" +msgstr "" + +#. ♟ (U+0265F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rmVZS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CHESS_PAWN\n" +"LngText.text" +msgid "black pawn" +msgstr "" + +#. ♠ (U+02660), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uvboC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SPADE_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "spades" +msgstr "" + +#. ♡ (U+02661), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. t43iF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_HEART_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "hearts2" +msgstr "" + +#. ♢ (U+02662), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GeSFL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_DIAMOND_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "diamonds2" +msgstr "" + +#. ♣ (U+02663), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pYFJB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CLUB_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "clubs" +msgstr "" + +#. ♤ (U+02664), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dajk8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SPADE_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "spades2" +msgstr "" + +#. ♥ (U+02665), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qE59E +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_HEART_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "hearts" +msgstr "" + +#. ♦ (U+02666), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gKSGj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_DIAMOND_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "diamonds" +msgstr "" + +#. ♧ (U+02667), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wRCzA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_CLUB_SUIT\n" +"LngText.text" +msgid "clubs2" +msgstr "" + +#. ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vEME9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOT_SPRINGS\n" +"LngText.text" +msgid "hot springs" +msgstr "" + +#. ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3Epzr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"QUARTER_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "note" +msgstr "" + +#. ♪ (U+0266A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wFCxA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EIGHTH_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "note2" +msgstr "" + +#. ♫ (U+0266B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Zkjwm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEAMED_EIGHTH_NOTES\n" +"LngText.text" +msgid "notes" +msgstr "" + +#. ♬ (U+0266C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MHiAq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEAMED_SIXTEENTH_NOTES\n" +"LngText.text" +msgid "notes2" +msgstr "" + +#. ♭ (U+0266D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hDksD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSIC_FLAT_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "flat" +msgstr "" + +#. ♮ (U+0266E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2wECE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSIC_NATURAL_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "natural" +msgstr "" + +#. ♯ (U+0266F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gr9EM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSIC_SHARP_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "sharp" +msgstr "" + +#. ♲ (U+02672), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VWtWv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "recycling" +msgstr "" + +#. ♻ (U+0267B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SWE9X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "recycling2" +msgstr "" + +#. ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9FCXo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RECYCLED_PAPER\n" +"LngText.text" +msgid "recycled paper" +msgstr "" + +#. ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eH5KB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERMANENT_PAPER\n" +"LngText.text" +msgid "permanent paper" +msgstr "" + +#. ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RqE6D +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHEELCHAIR_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "wheelchair" +msgstr "" + +#. ⚀ (U+02680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BcbKe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIE_FACE-1\n" +"LngText.text" +msgid "dice1" +msgstr "" + +#. ⚁ (U+02681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QytA9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIE_FACE-2\n" +"LngText.text" +msgid "dice2" +msgstr "" + +#. ⚂ (U+02682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fM5fU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIE_FACE-3\n" +"LngText.text" +msgid "dice3" +msgstr "" + +#. ⚃ (U+02683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pEPa2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIE_FACE-4\n" +"LngText.text" +msgid "dice4" +msgstr "" + +#. ⚄ (U+02684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6iVDd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIE_FACE-5\n" +"LngText.text" +msgid "dice5" +msgstr "" + +#. ⚅ (U+02685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BXiNG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIE_FACE-6\n" +"LngText.text" +msgid "dice6" +msgstr "" + +#. ⚐ (U+02690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FAqot +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "flag4" +msgstr "" + +#. ⚑ (U+02691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fc3Gb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "flag3" +msgstr "" + +#. ⚒ (U+02692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BTmxe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAMMER_AND_PICK\n" +"LngText.text" +msgid "hammer and pick" +msgstr "" + +#. ⚓ (U+02693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GMsHG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANCHOR\n" +"LngText.text" +msgid "anchor" +msgstr "" + +#. ⚔ (U+02694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Wx5rd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROSSED_SWORDS\n" +"LngText.text" +msgid "swords" +msgstr "" + +#. ⚕ (U+02695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YYDuu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STAFF_OF_AESCULAPIUS\n" +"LngText.text" +msgid "medical" +msgstr "" + +#. ⚖ (U+02696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eFRLH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCALES\n" +"LngText.text" +msgid "scales" +msgstr "" + +#. ⚗ (U+02697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bwJmD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ALEMBIC\n" +"LngText.text" +msgid "alembic" +msgstr "" + +#. ⚘ (U+02698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LAQtt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLOWER\n" +"LngText.text" +msgid "flower" +msgstr "" + +#. ⚙ (U+02699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cw6G2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GEAR\n" +"LngText.text" +msgid "gear" +msgstr "" + +#. ⚚ (U+0269A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gMDNC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STAFF_OF_HERMES\n" +"LngText.text" +msgid "staff" +msgstr "" + +#. ⚛ (U+0269B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. B96CG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ATOM_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "atom" +msgstr "" + +#. ⚜ (U+0269C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4BEEo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLEUR-DE-LIS\n" +"LngText.text" +msgid "fleur de lis" +msgstr "" + +#. ⚠ (U+026A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QjFwh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WARNING_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "warning" +msgstr "" + +#. ⚡ (U+026A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fXBh2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HIGH_VOLTAGE_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "zap" +msgstr "" + +#. ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9FWWA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MEDIUM_WHITE_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "white circle" +msgstr "" + +#. ⚫ (U+026AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jQGGR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MEDIUM_BLACK_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "black circle" +msgstr "" + +#. ⚭ (U+026AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. o9oHP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MARRIAGE_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "marriage" +msgstr "" + +#. ⚮ (U+026AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jXs4X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIVORCE_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "divorce" +msgstr "" + +#. ⚰ (U+026B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JDx7T +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COFFIN\n" +"LngText.text" +msgid "coffin" +msgstr "" + +#. ⚱ (U+026B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. huKvE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FUNERAL_URN\n" +"LngText.text" +msgid "urn" +msgstr "" + +#. ⚽ (U+026BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JTA8e +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOCCER_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "soccer" +msgstr "" + +#. ⚾ (U+026BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xFBA5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BASEBALL\n" +"LngText.text" +msgid "baseball" +msgstr "" + +#. ⛄ (U+026C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CCTQA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNOWMAN_WITHOUT_SNOW\n" +"LngText.text" +msgid "snowman2" +msgstr "" + +#. ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xw3m7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUN_BEHIND_CLOUD\n" +"LngText.text" +msgid "cloud2" +msgstr "" + +#. ⛆ (U+026C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. A5yxX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAIN\n" +"LngText.text" +msgid "rain2" +msgstr "" + +#. ⛈ (U+026C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nBeDn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THUNDER_CLOUD_AND_RAIN\n" +"LngText.text" +msgid "cloud3" +msgstr "" + +#. ⛎ (U+026CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RmxAt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPHIUCHUS\n" +"LngText.text" +msgid "ophiuchus" +msgstr "" + +#. ⛏ (U+026CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ESYDq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PICK\n" +"LngText.text" +msgid "pick" +msgstr "" + +#. ⛐ (U+026D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. e5D4p +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAR_SLIDING\n" +"LngText.text" +msgid "sliding car" +msgstr "" + +#. ⛑ (U+026D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BoTPo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HELMET_WITH_WHITE_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "helmet" +msgstr "" + +#. ⛓ (U+026D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BUgLe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHAINS\n" +"LngText.text" +msgid "chains" +msgstr "" + +#. ⛔ (U+026D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2MaDN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_ENTRY\n" +"LngText.text" +msgid "no entry" +msgstr "" + +#. ⛟ (U+026DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NBJ9F +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_TRUCK\n" +"LngText.text" +msgid "truck" +msgstr "" + +#. ⛤ (U+026E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ScAbG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PENTAGRAM\n" +"LngText.text" +msgid "pentagram" +msgstr "" + +#. ⛨ (U+026E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. M7ovy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CROSS_ON_SHIELD\n" +"LngText.text" +msgid "shield2" +msgstr "" + +#. ⛪ (U+026EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gFz3j +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHURCH\n" +"LngText.text" +msgid "church" +msgstr "" + +#. ⛰ (U+026F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. An5FF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUNTAIN\n" +"LngText.text" +msgid "mountain" +msgstr "" + +#. ⛱ (U+026F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6HqeN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UMBRELLA_ON_GROUND\n" +"LngText.text" +msgid "umbrella3" +msgstr "" + +#. ⛲ (U+026F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5EUJX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOUNTAIN\n" +"LngText.text" +msgid "fountain" +msgstr "" + +#. ⛳ (U+026F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GkdBn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLAG_IN_HOLE\n" +"LngText.text" +msgid "golf2" +msgstr "" + +#. ⛴ (U+026F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GLtJt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FERRY\n" +"LngText.text" +msgid "ferry" +msgstr "" + +#. ⛵ (U+026F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. H6AR2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SAILBOAT\n" +"LngText.text" +msgid "sailboat" +msgstr "" + +#. ⛺ (U+026FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3DsFA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TENT\n" +"LngText.text" +msgid "tent" +msgstr "" + +#. ⛷ (U+026F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vDnif +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SKIER\n" +"LngText.text" +msgid "skier" +msgstr "" + +#. ⛸ (U+026F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jsVHG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ICE_SKATE\n" +"LngText.text" +msgid "skate" +msgstr "" + +#. ⛹ (U+026F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FRKEE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_WITH_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "ball" +msgstr "" + +#. ⛽ (U+026FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aJYuZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FUEL_PUMP\n" +"LngText.text" +msgid "fuelpump" +msgstr "" + +#. ✁ (U+02701), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cfZQA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UPPER_BLADE_SCISSORS\n" +"LngText.text" +msgid "scissors3" +msgstr "" + +#. ✂ (U+02702), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xEcJE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SCISSORS\n" +"LngText.text" +msgid "scissors" +msgstr "" + +#. ✃ (U+02703), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ssfwc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_BLADE_SCISSORS\n" +"LngText.text" +msgid "scissors4" +msgstr "" + +#. ✄ (U+02704), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xc6qH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SCISSORS\n" +"LngText.text" +msgid "scissors2" +msgstr "" + +#. ✅ (U+02705), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jBAFG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_HEAVY_CHECK_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "check mark3" +msgstr "" + +#. ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E8J8A +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TELEPHONE_LOCATION\n" +"LngText.text" +msgid "telephone" +msgstr "" + +#. ✈ (U+02708), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FEQAH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AIRPLANE\n" +"LngText.text" +msgid "airplane" +msgstr "" + +#. ✉ (U+02709), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MSzMa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ENVELOPE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope" +msgstr "" + +#. ✊ (U+0270A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 387gN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAISED_FIST\n" +"LngText.text" +msgid "fist" +msgstr "" + +#. ✋ (U+0270B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. crTfj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAISED_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "hand" +msgstr "" + +#. ✌ (U+0270C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rxEfQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VICTORY_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "victory" +msgstr "" + +#. ✍ (U+0270D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. peWuK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WRITING_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "writing" +msgstr "" + +#. ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Be5Dk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_RIGHT_PENCIL\n" +"LngText.text" +msgid "pencil" +msgstr "" + +#. ✏ (U+0270F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g9bBy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PENCIL\n" +"LngText.text" +msgid "pencil2" +msgstr "" + +#. ✐ (U+02710), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LuQwT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UPPER_RIGHT_PENCIL\n" +"LngText.text" +msgid "pencil3" +msgstr "" + +#. ✑ (U+02711), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sS5kP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_NIB\n" +"LngText.text" +msgid "nib" +msgstr "" + +#. ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vbpZB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_NIB\n" +"LngText.text" +msgid "nib2" +msgstr "" + +#. ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CjjoU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHECK_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "check mark" +msgstr "" + +#. ✔ (U+02714), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ECpTG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_CHECK_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "check mark2" +msgstr "" + +#. ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. krEhs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_MULTIPLICATION_X\n" +"LngText.text" +msgid "times2" +msgstr "" + +#. ✙ (U+02719), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8dNKN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OUTLINED_GREEK_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Greek cross2" +msgstr "" + +#. ✚ (U+0271A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BtCjS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_GREEK_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Greek cross" +msgstr "" + +#. ✝ (U+0271D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dX9La +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Latin cross" +msgstr "" + +#. ✠ (U+02720), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SRNJ4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MALTESE_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Maltese cross" +msgstr "" + +#. ✡ (U+02721), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HqQC5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STAR_OF_DAVID\n" +"LngText.text" +msgid "star of David" +msgstr "" + +#. ✨ (U+02728), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8jFfg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPARKLES\n" +"LngText.text" +msgid "sparkles" +msgstr "" + +#. ❄ (U+02744), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cfDE7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNOWFLAKE\n" +"LngText.text" +msgid "snowflake" +msgstr "" + +#. ❇ (U+02747), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eKCo6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPARKLE\n" +"LngText.text" +msgid "sparkle" +msgstr "" + +#. ❌ (U+0274C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Winhg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROSS_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "x2" +msgstr "" + +#. ❎ (U+0274E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5mbLT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEGATIVE_SQUARED_CROSS_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "x3" +msgstr "" + +#. ❓ (U+02753), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KpGSR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_QUESTION_MARK_ORNAMENT\n" +"LngText.text" +msgid "?" +msgstr "" + +#. ❔ (U+02754), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E372z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_QUESTION_MARK_ORNAMENT\n" +"LngText.text" +msgid "?2" +msgstr "" + +#. ❕ (U+02755), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CUfKq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT\n" +"LngText.text" +msgid "!" +msgstr "" + +#. ❗ (U+02757), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WvFdp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_EXCLAMATION_MARK_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "!2" +msgstr "" + +#. ❤ (U+02764), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jEJbE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_BLACK_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "heart" +msgstr "" + +#. ➰ (U+027B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9L5EP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CURLY_LOOP\n" +"LngText.text" +msgid "loop" +msgstr "" + +#. ➿ (U+027BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DSXDM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUBLE_CURLY_LOOP\n" +"LngText.text" +msgid "loop2" +msgstr "" + +#. ⬛ (U+02B1B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WwYcT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_LARGE_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "large square2" +msgstr "" + +#. ⬜ (U+02B1C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HrBFD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_LARGE_SQUARE\n" +"LngText.text" +msgid "large square" +msgstr "" + +#. ⬟ (U+02B1F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hRTAZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_PENTAGON\n" +"LngText.text" +msgid "pentagon2" +msgstr "" + +#. ⬠ (U+02B20), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g2gFC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_PENTAGON\n" +"LngText.text" +msgid "pentagon" +msgstr "" + +#. ⬡ (U+02B21), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2UACw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_HEXAGON\n" +"LngText.text" +msgid "hexagon" +msgstr "" + +#. ⬢ (U+02B22), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uqRGB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_HEXAGON\n" +"LngText.text" +msgid "hexagon2" +msgstr "" + +#. ⬤ (U+02B24), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4BwK8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_LARGE_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "large circle2" +msgstr "" + +#. ⬭ (U+02B2D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gVrZC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_HORIZONTAL_ELLIPSE\n" +"LngText.text" +msgid "ellipse" +msgstr "" + +#. ⭐ (U+02B50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. L5Q2X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_MEDIUM_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "medium star" +msgstr "" + +#. ⭑ (U+02B51), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TSBfG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SMALL_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "small star2" +msgstr "" + +#. ⭒ (U+02B52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tqdLm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SMALL_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "small star" +msgstr "" + +#. ff (U+0FB00), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9ER38 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SMALL_LIGATURE_FF\n" +"LngText.text" +msgid "ff" +msgstr "" + +#. fi (U+0FB01), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. neMhY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SMALL_LIGATURE_FI\n" +"LngText.text" +msgid "fi" +msgstr "" + +#. fl (U+0FB02), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ym9RA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SMALL_LIGATURE_FL\n" +"LngText.text" +msgid "fl" +msgstr "" + +#. ffi (U+0FB03), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HA2oJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SMALL_LIGATURE_FFI\n" +"LngText.text" +msgid "ffi" +msgstr "" + +#. ffl (U+0FB04), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LcntK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SMALL_LIGATURE_FFL\n" +"LngText.text" +msgid "ffl" +msgstr "" + +#. 𝄞 (U+1D11E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6CVtL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_G_CLEF\n" +"LngText.text" +msgid "clef" +msgstr "" + +#. 𝄪 (U+1D12A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FJAMw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_SHARP\n" +"LngText.text" +msgid "double sharp" +msgstr "" + +#. 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7ADGW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_FLAT\n" +"LngText.text" +msgid "double flat" +msgstr "" + +#. 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DdcM2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHOLE_REST\n" +"LngText.text" +msgid "whole rest" +msgstr "" + +#. 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BUYwU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HALF_REST\n" +"LngText.text" +msgid "half rest" +msgstr "" + +#. 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gqJAB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"QUARTER_REST\n" +"LngText.text" +msgid "quarter rest" +msgstr "" + +#. 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ktK5s +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EIGHTH_REST\n" +"LngText.text" +msgid "eighth rest" +msgstr "" + +#. 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bbrCH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_WHOLE_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "whole note" +msgstr "" + +#. 𝅗𝅥 (U+1D15E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RBhrQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_HALF_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "half note" +msgstr "" + +#. 𝅘𝅥 (U+1D15F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ysAGf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_QUARTER_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "quarter note" +msgstr "" + +#. 𝅘𝅥𝅮 (U+1D160), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VPWEh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_EIGHTH_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "eighth note" +msgstr "" + +#. 𝅘𝅥𝅯 (U+1D161), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i3m8B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SYMBOL_SIXTEENTH_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "sixteenth note" +msgstr "" + +#. 🀄 (U+1F004), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. txbRc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAHJONG_TILE_RED_DRAGON\n" +"LngText.text" +msgid "mahjong" +msgstr "" + +#. 🁠 (U+1F060), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vkYJP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOMINO_TILE_HORIZONTAL-06-05\n" +"LngText.text" +msgid "domino" +msgstr "" + +#. 🂡 (U+1F0A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FWHRC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLAYING_CARD_ACE_OF_SPADES\n" +"LngText.text" +msgid "ace" +msgstr "" + +#. 🂫 (U+1F0AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TQAX3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLAYING_CARD_JACK_OF_SPADES\n" +"LngText.text" +msgid "jack" +msgstr "" + +#. 🂭 (U+1F0AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5xGEk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLAYING_CARD_QUEEN_OF_SPADES\n" +"LngText.text" +msgid "queen" +msgstr "" + +#. 🂮 (U+1F0AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CdrE2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLAYING_CARD_KING_OF_SPADES\n" +"LngText.text" +msgid "king" +msgstr "" + +#. 🃏 (U+1F0CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2CYz7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLAYING_CARD_BLACK_JOKER\n" +"LngText.text" +msgid "joker" +msgstr "" + +#. 🌀 (U+1F300), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eNZwQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CYCLONE\n" +"LngText.text" +msgid "cyclone" +msgstr "" + +#. 🌁 (U+1F301), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E3AiK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOGGY\n" +"LngText.text" +msgid "foggy" +msgstr "" + +#. 🌂 (U+1F302), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LFEnJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOSED_UMBRELLA\n" +"LngText.text" +msgid "umbrella2" +msgstr "" + +#. 🌃 (U+1F303), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VGPCt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NIGHT_WITH_STARS\n" +"LngText.text" +msgid "night" +msgstr "" + +#. 🌄 (U+1F304), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xwX5z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUNRISE_OVER_MOUNTAINS\n" +"LngText.text" +msgid "sunrise2" +msgstr "" + +#. 🌅 (U+1F305), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DFQNE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUNRISE\n" +"LngText.text" +msgid "sunrise" +msgstr "" + +#. 🌆 (U+1F306), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EjsTC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CITYSCAPE_AT_DUSK\n" +"LngText.text" +msgid "sunset" +msgstr "" + +#. 🌇 (U+1F307), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8BthL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUNSET_OVER_BUILDINGS\n" +"LngText.text" +msgid "sunrise3" +msgstr "" + +#. 🌈 (U+1F308), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ygxkm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAINBOW\n" +"LngText.text" +msgid "rainbow" +msgstr "" + +#. 🌉 (U+1F309), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. V7CPB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BRIDGE_AT_NIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "bridge" +msgstr "" + +#. 🌊 (U+1F30A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DEJFX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WATER_WAVE\n" +"LngText.text" +msgid "ocean" +msgstr "" + +#. 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GbZVy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VOLCANO\n" +"LngText.text" +msgid "volcano" +msgstr "" + +#. 🌌 (U+1F30C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yZBGc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MILKY_WAY\n" +"LngText.text" +msgid "milky way" +msgstr "" + +#. 🌍 (U+1F30D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. f53Lu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EARTH_GLOBE_EUROPE-AFRICA\n" +"LngText.text" +msgid "globe" +msgstr "" + +#. 🌎 (U+1F30E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AutYx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EARTH_GLOBE_AMERICAS\n" +"LngText.text" +msgid "globe2" +msgstr "" + +#. 🌏 (U+1F30F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ACoLQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EARTH_GLOBE_ASIA-AUSTRALIA\n" +"LngText.text" +msgid "globe3" +msgstr "" + +#. 🌐 (U+1F310), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JjMAs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GLOBE_WITH_MERIDIANS\n" +"LngText.text" +msgid "globe4" +msgstr "" + +#. 🌑 (U+1F311), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WAFzy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEW_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "new moon" +msgstr "" + +#. 🌒 (U+1F312), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F8LCD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WAXING_CRESCENT_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "waxing crescent moon" +msgstr "" + +#. 🌓 (U+1F313), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pTNhc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIRST_QUARTER_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "first quarter" +msgstr "" + +#. 🌔 (U+1F314), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AFBZw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WAXING_GIBBOUS_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "waxing gibbous moon" +msgstr "" + +#. 🌕 (U+1F315), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MLLvK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FULL_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "full moon" +msgstr "" + +#. 🌖 (U+1F316), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6ZfWf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WANING_GIBBOUS_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "waning gibbous moon" +msgstr "" + +#. 🌗 (U+1F317), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hfGRx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LAST_QUARTER_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "last quarter" +msgstr "" + +#. 🌘 (U+1F318), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. b3snp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WANING_CRESCENT_MOON_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "waning crescent moon" +msgstr "" + +#. 🌙 (U+1F319), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tsvS2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRESCENT_MOON\n" +"LngText.text" +msgid "crescent moon" +msgstr "" + +#. 🌚 (U+1F31A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qCTQy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEW_MOON_WITH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "new moon2" +msgstr "" + +#. 🌛 (U+1F31B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WdRzU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIRST_QUARTER_MOON_WITH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "moon" +msgstr "" + +#. 🌜 (U+1F31C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FhGWY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LAST_QUARTER_MOON_WITH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "moon2" +msgstr "" + +#. 🌝 (U+1F31D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2W3Lv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FULL_MOON_WITH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "full moon2" +msgstr "" + +#. 🌞 (U+1F31E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Gkxfx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUN_WITH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "sun" +msgstr "" + +#. 🌟 (U+1F31F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eF8ur +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GLOWING_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "star3" +msgstr "" + +#. 🌠 (U+1F320), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XRohW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHOOTING_STAR\n" +"LngText.text" +msgid "star4" +msgstr "" + +#. 🌰 (U+1F330), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AcuuY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHESTNUT\n" +"LngText.text" +msgid "chestnut" +msgstr "" + +#. 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uF4tA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SEEDLING\n" +"LngText.text" +msgid "seedling" +msgstr "" + +#. 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3pyDD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EVERGREEN_TREE\n" +"LngText.text" +msgid "pine" +msgstr "" + +#. 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vgFCL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DECIDUOUS_TREE\n" +"LngText.text" +msgid "tree" +msgstr "" + +#. 🌴 (U+1F334), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tY3EA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PALM_TREE\n" +"LngText.text" +msgid "palm" +msgstr "" + +#. 🌵 (U+1F335), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. okHRh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CACTUS\n" +"LngText.text" +msgid "cactus" +msgstr "" + +#. 🌷 (U+1F337), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JHZDE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TULIP\n" +"LngText.text" +msgid "tulip" +msgstr "" + +#. 🌸 (U+1F338), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eFy7r +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHERRY_BLOSSOM\n" +"LngText.text" +msgid "blossom2" +msgstr "" + +#. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JCYis +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROSE\n" +"LngText.text" +msgid "rose" +msgstr "" + +#. 🌺 (U+1F33A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EGSrt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HIBISCUS\n" +"LngText.text" +msgid "hibiscus" +msgstr "" + +#. 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. z4cHB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUNFLOWER\n" +"LngText.text" +msgid "sunflower" +msgstr "" + +#. 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pBBjC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLOSSOM\n" +"LngText.text" +msgid "blossom" +msgstr "" + +#. 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wCgXh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EAR_OF_MAIZE\n" +"LngText.text" +msgid "corn" +msgstr "" + +#. 🌾 (U+1F33E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NSDcY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EAR_OF_RICE\n" +"LngText.text" +msgid "grass" +msgstr "" + +#. 🌿 (U+1F33F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RBhpE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HERB\n" +"LngText.text" +msgid "herb" +msgstr "" + +#. 🍀 (U+1F340), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YF8TS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOUR_LEAF_CLOVER\n" +"LngText.text" +msgid "clover" +msgstr "" + +#. 🍁 (U+1F341), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZtqRt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAPLE_LEAF\n" +"LngText.text" +msgid "leaf" +msgstr "" + +#. 🍂 (U+1F342), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wBuCQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FALLEN_LEAF\n" +"LngText.text" +msgid "leaf2" +msgstr "" + +#. 🍃 (U+1F343), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mLSzg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEAF_FLUTTERING_IN_WIND\n" +"LngText.text" +msgid "leaf3" +msgstr "" + +#. 🍄 (U+1F344), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eEVDC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSHROOM\n" +"LngText.text" +msgid "mushroom" +msgstr "" + +#. 🍅 (U+1F345), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FAESj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TOMATO\n" +"LngText.text" +msgid "tomato" +msgstr "" + +#. 🍆 (U+1F346), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rGgaS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AUBERGINE\n" +"LngText.text" +msgid "eggplant" +msgstr "" + +#. 🍇 (U+1F347), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zsYDw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRAPES\n" +"LngText.text" +msgid "grapes" +msgstr "" + +#. 🍈 (U+1F348), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mxrW4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MELON\n" +"LngText.text" +msgid "melon" +msgstr "" + +#. 🍉 (U+1F349), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EDtCM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WATERMELON\n" +"LngText.text" +msgid "watermelon" +msgstr "" + +#. 🍊 (U+1F34A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pgRuc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TANGERINE\n" +"LngText.text" +msgid "tangerine" +msgstr "" + +#. 🍋 (U+1F34B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Rkfu2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEMON\n" +"LngText.text" +msgid "lemon" +msgstr "" + +#. 🍌 (U+1F34C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pnLAk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BANANA\n" +"LngText.text" +msgid "banana" +msgstr "" + +#. 🍍 (U+1F34D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ek9Kz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PINEAPPLE\n" +"LngText.text" +msgid "pineapple" +msgstr "" + +#. 🍎 (U+1F34E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VGJDv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RED_APPLE\n" +"LngText.text" +msgid "apple" +msgstr "" + +#. 🍏 (U+1F34F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QGk2r +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEN_APPLE\n" +"LngText.text" +msgid "green apple" +msgstr "" + +#. 🍐 (U+1F350), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sStWm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEAR\n" +"LngText.text" +msgid "pear" +msgstr "" + +#. 🍑 (U+1F351), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sfc8X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEACH\n" +"LngText.text" +msgid "peach" +msgstr "" + +#. 🍒 (U+1F352), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8AKA8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHERRIES\n" +"LngText.text" +msgid "cherry" +msgstr "" + +#. 🍓 (U+1F353), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yfRzG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STRAWBERRY\n" +"LngText.text" +msgid "strawberry" +msgstr "" + +#. 🍔 (U+1F354), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WpJbe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAMBURGER\n" +"LngText.text" +msgid "hamburger" +msgstr "" + +#. 🍕 (U+1F355), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9vBsx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLICE_OF_PIZZA\n" +"LngText.text" +msgid "pizza" +msgstr "" + +#. 🍖 (U+1F356), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YbRN8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MEAT_ON_BONE\n" +"LngText.text" +msgid "meat" +msgstr "" + +#. 🍗 (U+1F357), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4384H +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POULTRY_LEG\n" +"LngText.text" +msgid "poultry leg" +msgstr "" + +#. 🍘 (U+1F358), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fzFgY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RICE_CRACKER\n" +"LngText.text" +msgid "rice cracker" +msgstr "" + +#. 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. L3Jga +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RICE_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "rice ball" +msgstr "" + +#. 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZxyBw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COOKED_RICE\n" +"LngText.text" +msgid "rice" +msgstr "" + +#. 🍛 (U+1F35B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. akxPB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CURRY_AND_RICE\n" +"LngText.text" +msgid "curry" +msgstr "" + +#. 🍜 (U+1F35C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KsGja +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STEAMING_BOWL\n" +"LngText.text" +msgid "ramen" +msgstr "" + +#. 🍝 (U+1F35D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dKTwC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPAGHETTI\n" +"LngText.text" +msgid "spaghetti" +msgstr "" + +#. 🍞 (U+1F35E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. D7XrZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BREAD\n" +"LngText.text" +msgid "bread" +msgstr "" + +#. 🍟 (U+1F35F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tfYnE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FRENCH_FRIES\n" +"LngText.text" +msgid "fries" +msgstr "" + +#. 🍠 (U+1F360), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AZXBc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROASTED_SWEET_POTATO\n" +"LngText.text" +msgid "sweet potato" +msgstr "" + +#. 🍡 (U+1F361), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. P9LwF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DANGO\n" +"LngText.text" +msgid "dango" +msgstr "" + +#. 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VhY3g +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ODEN\n" +"LngText.text" +msgid "oden" +msgstr "" + +#. 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. K8uzC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUSHI\n" +"LngText.text" +msgid "sushi" +msgstr "" + +#. 🍤 (U+1F364), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bpAX7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FRIED_SHRIMP\n" +"LngText.text" +msgid "fried shrimp" +msgstr "" + +#. 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GucZQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FISH_CAKE_WITH_SWIRL_DESIGN\n" +"LngText.text" +msgid "fish cake" +msgstr "" + +#. 🍦 (U+1F366), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JF2mU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOFT_ICE_CREAM\n" +"LngText.text" +msgid "icecream" +msgstr "" + +#. 🍧 (U+1F367), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. B8btb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHAVED_ICE\n" +"LngText.text" +msgid "shaved ice" +msgstr "" + +#. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EqFKK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ICE_CREAM\n" +"LngText.text" +msgid "ice cream" +msgstr "" + +#. 🍩 (U+1F369), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DZanS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUGHNUT\n" +"LngText.text" +msgid "doughnut" +msgstr "" + +#. 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zeBHW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COOKIE\n" +"LngText.text" +msgid "cookie" +msgstr "" + +#. 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qHPED +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHOCOLATE_BAR\n" +"LngText.text" +msgid "chocolate" +msgstr "" + +#. 🍬 (U+1F36C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aSMhd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CANDY\n" +"LngText.text" +msgid "candy" +msgstr "" + +#. 🍭 (U+1F36D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bGtHd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOLLIPOP\n" +"LngText.text" +msgid "lollipop" +msgstr "" + +#. 🍮 (U+1F36E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KGCkZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CUSTARD\n" +"LngText.text" +msgid "custard" +msgstr "" + +#. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. z9jVN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HONEY_POT\n" +"LngText.text" +msgid "honey" +msgstr "" + +#. 🍰 (U+1F370), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. erDDv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHORTCAKE\n" +"LngText.text" +msgid "cake" +msgstr "" + +#. 🍱 (U+1F371), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rv9sh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BENTO_BOX\n" +"LngText.text" +msgid "bento" +msgstr "" + +#. 🍲 (U+1F372), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wuJ4w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POT_OF_FOOD\n" +"LngText.text" +msgid "stew" +msgstr "" + +#. 🍳 (U+1F373), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YDqMD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COOKING\n" +"LngText.text" +msgid "cooking" +msgstr "" + +#. 🍴 (U+1F374), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GBfCD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FORK_AND_KNIFE\n" +"LngText.text" +msgid "restaurant" +msgstr "" + +#. 🍵 (U+1F375), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Gf4Av +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TEACUP_WITHOUT_HANDLE\n" +"LngText.text" +msgid "tea" +msgstr "" + +#. 🍶 (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YncQr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SAKE_BOTTLE_AND_CUP\n" +"LngText.text" +msgid "sake" +msgstr "" + +#. 🍷 (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xnqbf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WINE_GLASS\n" +"LngText.text" +msgid "glass" +msgstr "" + +#. 🍸 (U+1F378), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ngp7g +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COCKTAIL_GLASS\n" +"LngText.text" +msgid "cocktail" +msgstr "" + +#. 🍹 (U+1F379), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sdBze +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TROPICAL_DRINK\n" +"LngText.text" +msgid "drink2" +msgstr "" + +#. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F2TpK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEER_MUG\n" +"LngText.text" +msgid "beer" +msgstr "" + +#. 🍻 (U+1F37B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3DADC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLINKING_BEER_MUGS\n" +"LngText.text" +msgid "beer2" +msgstr "" + +#. 🍼 (U+1F37C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BcurL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BABY_BOTTLE\n" +"LngText.text" +msgid "baby bottle" +msgstr "" + +#. 🎀 (U+1F380), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RhPDQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIBBON\n" +"LngText.text" +msgid "ribbon2" +msgstr "" + +#. 🎁 (U+1F381), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MADiL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WRAPPED_PRESENT\n" +"LngText.text" +msgid "gift" +msgstr "" + +#. 🎂 (U+1F382), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tuDzb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BIRTHDAY_CAKE\n" +"LngText.text" +msgid "birthday" +msgstr "" + +#. 🎃 (U+1F383), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. f26Bk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JACK-O-LANTERN\n" +"LngText.text" +msgid "halloween" +msgstr "" + +#. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WvFGT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHRISTMAS_TREE\n" +"LngText.text" +msgid "christmas" +msgstr "" + +#. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cVHdd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FATHER_CHRISTMAS\n" +"LngText.text" +msgid "santa" +msgstr "" + +#. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. saFdp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIREWORKS\n" +"LngText.text" +msgid "fireworks" +msgstr "" + +#. 🎇 (U+1F387), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ikoAR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIREWORK_SPARKLER\n" +"LngText.text" +msgid "sparkler" +msgstr "" + +#. 🎈 (U+1F388), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xmwGc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOON\n" +"LngText.text" +msgid "balloon" +msgstr "" + +#. 🎉 (U+1F389), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6j7qo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PARTY_POPPER\n" +"LngText.text" +msgid "party" +msgstr "" + +#. 🎊 (U+1F38A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3eXZe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONFETTI_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "party2" +msgstr "" + +#. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nNzUK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TANABATA_TREE\n" +"LngText.text" +msgid "tanabata tree" +msgstr "" + +#. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4VRMn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROSSED_FLAGS\n" +"LngText.text" +msgid "flags" +msgstr "" + +#. 🎍 (U+1F38D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nShwB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PINE_DECORATION\n" +"LngText.text" +msgid "bamboo" +msgstr "" + +#. 🎎 (U+1F38E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HyNqD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JAPANESE_DOLLS\n" +"LngText.text" +msgid "dolls" +msgstr "" + +#. 🎏 (U+1F38F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MZnGF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CARP_STREAMER\n" +"LngText.text" +msgid "flags2" +msgstr "" + +#. 🎐 (U+1F390), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Fe2aF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WIND_CHIME\n" +"LngText.text" +msgid "wind chime" +msgstr "" + +#. 🎑 (U+1F391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zfHjE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOON_VIEWING_CEREMONY\n" +"LngText.text" +msgid "rice scene" +msgstr "" + +#. 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nNCBc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCHOOL_SATCHEL\n" +"LngText.text" +msgid "school satchel" +msgstr "" + +#. 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6PMMH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRADUATION_CAP\n" +"LngText.text" +msgid "graduation" +msgstr "" + +#. 🎠 (U+1F3A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xaH5B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAROUSEL_HORSE\n" +"LngText.text" +msgid "fair2" +msgstr "" + +#. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3x8hW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FERRIS_WHEEL\n" +"LngText.text" +msgid "fair" +msgstr "" + +#. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PD7Cb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROLLER_COASTER\n" +"LngText.text" +msgid "roller coaster" +msgstr "" + +#. 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pMccJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FISHING_POLE_AND_FISH\n" +"LngText.text" +msgid "fishing" +msgstr "" + +#. 🎤 (U+1F3A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mZABw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MICROPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "microphone" +msgstr "" + +#. 🎥 (U+1F3A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cJB24 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOVIE_CAMERA\n" +"LngText.text" +msgid "movie camera" +msgstr "" + +#. 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8MDEz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CINEMA\n" +"LngText.text" +msgid "cinema" +msgstr "" + +#. 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2tBD3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEADPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "headphone" +msgstr "" + +#. 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ocRfQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ARTIST_PALETTE\n" +"LngText.text" +msgid "art" +msgstr "" + +#. 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FHPnG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TOP_HAT\n" +"LngText.text" +msgid "top hat" +msgstr "" + +#. 🎪 (U+1F3AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NmrUH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CIRCUS_TENT\n" +"LngText.text" +msgid "circus" +msgstr "" + +#. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gCBD6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TICKET\n" +"LngText.text" +msgid "ticket" +msgstr "" + +#. 🎬 (U+1F3AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EQhDu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLAPPER_BOARD\n" +"LngText.text" +msgid "clapper" +msgstr "" + +#. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BwNeG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERFORMING_ARTS\n" +"LngText.text" +msgid "theatre" +msgstr "" + +#. 🎮 (U+1F3AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yxoXg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VIDEO_GAME\n" +"LngText.text" +msgid "video game" +msgstr "" + +#. 🎯 (U+1F3AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8GZTZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIRECT_HIT\n" +"LngText.text" +msgid "hit" +msgstr "" + +#. 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qnZGG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLOT_MACHINE\n" +"LngText.text" +msgid "slot machine" +msgstr "" + +#. 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. b5uif +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BILLIARDS\n" +"LngText.text" +msgid "billiards" +msgstr "" + +#. 🎲 (U+1F3B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zYVZW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GAME_DIE\n" +"LngText.text" +msgid "dice" +msgstr "" + +#. 🎳 (U+1F3B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wDVCN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOWLING\n" +"LngText.text" +msgid "bowling" +msgstr "" + +#. 🎴 (U+1F3B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5m8DQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLOWER_PLAYING_CARDS\n" +"LngText.text" +msgid "cards" +msgstr "" + +#. 🎵 (U+1F3B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DDCkg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "music2" +msgstr "" + +#. 🎶 (U+1F3B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PsVfD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MULTIPLE_MUSICAL_NOTES\n" +"LngText.text" +msgid "music" +msgstr "" + +#. 🎷 (U+1F3B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Unw73 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SAXOPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "saxophone" +msgstr "" + +#. 🎸 (U+1F3B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sB5jL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GUITAR\n" +"LngText.text" +msgid "guitar" +msgstr "" + +#. 🎹 (U+1F3B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wGKYB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_KEYBOARD\n" +"LngText.text" +msgid "piano" +msgstr "" + +#. 🎺 (U+1F3BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tWZBJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRUMPET\n" +"LngText.text" +msgid "trumpet" +msgstr "" + +#. 🎻 (U+1F3BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ae8uM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VIOLIN\n" +"LngText.text" +msgid "violin" +msgstr "" + +#. 🎼 (U+1F3BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QCnPx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_SCORE\n" +"LngText.text" +msgid "score" +msgstr "" + +#. 🎽 (U+1F3BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8zBQp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RUNNING_SHIRT_WITH_SASH\n" +"LngText.text" +msgid "shirt2" +msgstr "" + +#. 🎾 (U+1F3BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WfH8R +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TENNIS_RACQUET_AND_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "tennis" +msgstr "" + +#. 🎿 (U+1F3BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FrDyH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SKI_AND_SKI_BOOT\n" +"LngText.text" +msgid "ski" +msgstr "" + +#. 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ih5rC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BASKETBALL_AND_HOOP\n" +"LngText.text" +msgid "basketball" +msgstr "" + +#. 🏁 (U+1F3C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E4zAL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHEQUERED_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "race" +msgstr "" + +#. 🏂 (U+1F3C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. b4bAo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNOWBOARDER\n" +"LngText.text" +msgid "snowboarder" +msgstr "" + +#. 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. z7CKn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RUNNER\n" +"LngText.text" +msgid "runner" +msgstr "" + +#. 🏄 (U+1F3C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2pLHf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SURFER\n" +"LngText.text" +msgid "surfer" +msgstr "" + +#. 🏆 (U+1F3C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Hgj9C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TROPHY\n" +"LngText.text" +msgid "trophy" +msgstr "" + +#. 🏇 (U+1F3C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qjAKh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HORSE_RACING\n" +"LngText.text" +msgid "horse3" +msgstr "" + +#. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FRTc8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AMERICAN_FOOTBALL\n" +"LngText.text" +msgid "football" +msgstr "" + +#. 🏉 (U+1F3C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eLmcj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RUGBY_FOOTBALL\n" +"LngText.text" +msgid "rugby football" +msgstr "" + +#. 🏊 (U+1F3CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6acEV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SWIMMER\n" +"LngText.text" +msgid "swimmer" +msgstr "" + +#. 🏠 (U+1F3E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RfTAe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOUSE_BUILDING\n" +"LngText.text" +msgid "house" +msgstr "" + +#. 🏡 (U+1F3E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GB6nn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOUSE_WITH_GARDEN\n" +"LngText.text" +msgid "house2" +msgstr "" + +#. 🏢 (U+1F3E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dRsEi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OFFICE_BUILDING\n" +"LngText.text" +msgid "office" +msgstr "" + +#. 🏣 (U+1F3E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Gf8La +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JAPANESE_POST_OFFICE\n" +"LngText.text" +msgid "post office2" +msgstr "" + +#. 🏤 (U+1F3E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9qhN4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EUROPEAN_POST_OFFICE\n" +"LngText.text" +msgid "post office" +msgstr "" + +#. 🏥 (U+1F3E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ttEpB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOSPITAL\n" +"LngText.text" +msgid "hospital" +msgstr "" + +#. 🏦 (U+1F3E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4TaNF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BANK\n" +"LngText.text" +msgid "bank" +msgstr "" + +#. 🏧 (U+1F3E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EkGmC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AUTOMATED_TELLER_MACHINE\n" +"LngText.text" +msgid "atm" +msgstr "" + +#. 🏨 (U+1F3E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jXyTu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOTEL\n" +"LngText.text" +msgid "hotel" +msgstr "" + +#. 🏩 (U+1F3E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BoiNG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOVE_HOTEL\n" +"LngText.text" +msgid "hotel2" +msgstr "" + +#. 🏪 (U+1F3EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AcmZT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONVENIENCE_STORE\n" +"LngText.text" +msgid "store" +msgstr "" + +#. 🏫 (U+1F3EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VBk6S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCHOOL\n" +"LngText.text" +msgid "school" +msgstr "" + +#. 🏬 (U+1F3EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7DA7Z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DEPARTMENT_STORE\n" +"LngText.text" +msgid "store2" +msgstr "" + +#. 🏭 (U+1F3ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5FZmf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACTORY\n" +"LngText.text" +msgid "factory" +msgstr "" + +#. 🏮 (U+1F3EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E7g2q +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"IZAKAYA_LANTERN\n" +"LngText.text" +msgid "lantern" +msgstr "" + +#. 🏯 (U+1F3EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZwF6E +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JAPANESE_CASTLE\n" +"LngText.text" +msgid "castle2" +msgstr "" + +#. 🏰 (U+1F3F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AVnym +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EUROPEAN_CASTLE\n" +"LngText.text" +msgid "castle" +msgstr "" + +#. 🐀 (U+1F400), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iQjEZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAT\n" +"LngText.text" +msgid "rat" +msgstr "" + +#. 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DeFnV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUSE\n" +"LngText.text" +msgid "mouse" +msgstr "" + +#. 🐂 (U+1F402), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XiFTi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OX\n" +"LngText.text" +msgid "ox" +msgstr "" + +#. 🐃 (U+1F403), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zNaJS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WATER_BUFFALO\n" +"LngText.text" +msgid "water buffalo" +msgstr "" + +#. 🐄 (U+1F404), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. V3p7W +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COW\n" +"LngText.text" +msgid "cow" +msgstr "" + +#. 🐅 (U+1F405), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ihDfF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TIGER\n" +"LngText.text" +msgid "tiger" +msgstr "" + +#. 🐆 (U+1F406), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RbGoe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEOPARD\n" +"LngText.text" +msgid "leopard" +msgstr "" + +#. 🐇 (U+1F407), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CMGYf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RABBIT\n" +"LngText.text" +msgid "rabbit" +msgstr "" + +#. 🐈 (U+1F408), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9YBim +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAT\n" +"LngText.text" +msgid "cat" +msgstr "" + +#. 🐉 (U+1F409), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dio6o +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DRAGON\n" +"LngText.text" +msgid "dragon" +msgstr "" + +#. 🐊 (U+1F40A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uTR4G +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROCODILE\n" +"LngText.text" +msgid "crocodile" +msgstr "" + +#. 🐋 (U+1F40B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. h77co +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHALE\n" +"LngText.text" +msgid "whale2" +msgstr "" + +#. 🐌 (U+1F40C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hadNm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNAIL\n" +"LngText.text" +msgid "snail" +msgstr "" + +#. 🐍 (U+1F40D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DKLJQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNAKE\n" +"LngText.text" +msgid "snake" +msgstr "" + +#. 🐎 (U+1F40E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i6Cn2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HORSE\n" +"LngText.text" +msgid "horse" +msgstr "" + +#. 🐏 (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xEnKp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAM\n" +"LngText.text" +msgid "ram" +msgstr "" + +#. 🐐 (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CVSAr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GOAT\n" +"LngText.text" +msgid "goat" +msgstr "" + +#. 🐑 (U+1F411), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZDwSn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHEEP\n" +"LngText.text" +msgid "sheep" +msgstr "" + +#. 🐒 (U+1F412), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YvEf5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MONKEY\n" +"LngText.text" +msgid "monkey" +msgstr "" + +#. 🐓 (U+1F413), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ycN9J +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROOSTER\n" +"LngText.text" +msgid "rooster" +msgstr "" + +#. 🐔 (U+1F414), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ag9Mg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHICKEN\n" +"LngText.text" +msgid "chicken" +msgstr "" + +#. 🐕 (U+1F415), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jmBsh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOG\n" +"LngText.text" +msgid "dog" +msgstr "" + +#. 🐖 (U+1F416), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. q6YWK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PIG\n" +"LngText.text" +msgid "pig" +msgstr "" + +#. 🐗 (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xtnBt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOAR\n" +"LngText.text" +msgid "boar" +msgstr "" + +#. 🐘 (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yxkbk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ELEPHANT\n" +"LngText.text" +msgid "elephant" +msgstr "" + +#. 🐙 (U+1F419), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vpPJb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OCTOPUS\n" +"LngText.text" +msgid "octopus" +msgstr "" + +#. 🐚 (U+1F41A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SXEMR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPIRAL_SHELL\n" +"LngText.text" +msgid "shell" +msgstr "" + +#. 🐛 (U+1F41B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JVh4w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUG\n" +"LngText.text" +msgid "bug" +msgstr "" + +#. 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. me5X6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANT\n" +"LngText.text" +msgid "ant" +msgstr "" + +#. 🐝 (U+1F41D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aCWCQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HONEYBEE\n" +"LngText.text" +msgid "bee" +msgstr "" + +#. 🐞 (U+1F41E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JnJG6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LADY_BEETLE\n" +"LngText.text" +msgid "ladybug" +msgstr "" + +#. 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CATwn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FISH\n" +"LngText.text" +msgid "fish" +msgstr "" + +#. 🐠 (U+1F420), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qK3hz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TROPICAL_FISH\n" +"LngText.text" +msgid "fish2" +msgstr "" + +#. 🐡 (U+1F421), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mkAVd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLOWFISH\n" +"LngText.text" +msgid "fish3" +msgstr "" + +#. 🐢 (U+1F422), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vHvHV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TURTLE\n" +"LngText.text" +msgid "turtle" +msgstr "" + +#. 🐣 (U+1F423), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Fi7Lg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HATCHING_CHICK\n" +"LngText.text" +msgid "chick" +msgstr "" + +#. 🐤 (U+1F424), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zAaYQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BABY_CHICK\n" +"LngText.text" +msgid "chick2" +msgstr "" + +#. 🐥 (U+1F425), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GyVtY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FRONT-FACING_BABY_CHICK\n" +"LngText.text" +msgid "chick3" +msgstr "" + +#. 🐦 (U+1F426), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jwips +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BIRD\n" +"LngText.text" +msgid "bird" +msgstr "" + +#. 🐧 (U+1F427), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KDxrF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PENGUIN\n" +"LngText.text" +msgid "penguin" +msgstr "" + +#. 🐨 (U+1F428), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i3ehW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KOALA\n" +"LngText.text" +msgid "koala" +msgstr "" + +#. 🐩 (U+1F429), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yBMDt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POODLE\n" +"LngText.text" +msgid "poodle" +msgstr "" + +#. 🐪 (U+1F42A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. A3ng3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DROMEDARY_CAMEL\n" +"LngText.text" +msgid "camel" +msgstr "" + +#. 🐫 (U+1F42B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NDefQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BACTRIAN_CAMEL\n" +"LngText.text" +msgid "camel2" +msgstr "" + +#. 🐬 (U+1F42C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. extjn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOLPHIN\n" +"LngText.text" +msgid "dolphin" +msgstr "" + +#. 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FDRH4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUSE_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "mouse2" +msgstr "" + +#. 🐮 (U+1F42E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yDmAf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COW_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "cow2" +msgstr "" + +#. 🐯 (U+1F42F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. V7ZVF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TIGER_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "tiger2" +msgstr "" + +#. 🐰 (U+1F430), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8XA6y +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RABBIT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "rabbit2" +msgstr "" + +#. 🐱 (U+1F431), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. umi97 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "cat2" +msgstr "" + +#. 🐲 (U+1F432), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. A8jhC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DRAGON_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "dragon2" +msgstr "" + +#. 🐳 (U+1F433), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EC4yH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPOUTING_WHALE\n" +"LngText.text" +msgid "whale" +msgstr "" + +#. 🐴 (U+1F434), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uvs4N +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HORSE_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "horse2" +msgstr "" + +#. 🐵 (U+1F435), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JACu8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MONKEY_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "monkey2" +msgstr "" + +#. 🐶 (U+1F436), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2hAqZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOG_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "dog2" +msgstr "" + +#. 🐷 (U+1F437), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pHDR9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PIG_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "pig2" +msgstr "" + +#. 🐸 (U+1F438), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ByQoB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FROG_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "frog" +msgstr "" + +#. 🐹 (U+1F439), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7KVBf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAMSTER_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "hamster" +msgstr "" + +#. 🐺 (U+1F43A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BWcDY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOLF_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "wolf" +msgstr "" + +#. 🐻 (U+1F43B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. p2mi3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEAR_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "bear" +msgstr "" + +#. 🐼 (U+1F43C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bm9VZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PANDA_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "panda" +msgstr "" + +#. 🐽 (U+1F43D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. U4cLM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PIG_NOSE\n" +"LngText.text" +msgid "pig nose" +msgstr "" + +#. 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cZa9W +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAW_PRINTS\n" +"LngText.text" +msgid "feet" +msgstr "" + +#. 👀 (U+1F440), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FbAhk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EYES\n" +"LngText.text" +msgid "eyes" +msgstr "" + +#. 👂 (U+1F442), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jpYRG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EAR\n" +"LngText.text" +msgid "ear" +msgstr "" + +#. 👃 (U+1F443), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E9d73 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOSE\n" +"LngText.text" +msgid "nose" +msgstr "" + +#. 👄 (U+1F444), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HhZiA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "mouth" +msgstr "" + +#. 👅 (U+1F445), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xiZeo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TONGUE\n" +"LngText.text" +msgid "tongue" +msgstr "" + +#. 👆 (U+1F446), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Do9RZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "up2" +msgstr "" + +#. 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 38UHH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "down2" +msgstr "" + +#. 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gRtnZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "left2" +msgstr "" + +#. 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VjyBV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "right2" +msgstr "" + +#. 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ipCGp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FISTED_HAND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "fist2" +msgstr "" + +#. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Gh9mT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WAVING_HAND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "wave" +msgstr "" + +#. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AHXXZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OK_HAND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "ok" +msgstr "" + +#. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QP5Gt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THUMBS_UP_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "yes" +msgstr "" + +#. 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mGjpD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THUMBS_DOWN_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "no" +msgstr "" + +#. 👏 (U+1F44F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UzrjV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLAPPING_HANDS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "clap" +msgstr "" + +#. 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xJ53h +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_HANDS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "open hands" +msgstr "" + +#. 👑 (U+1F451), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BtSqh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROWN\n" +"LngText.text" +msgid "crown" +msgstr "" + +#. 👒 (U+1F452), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BzRy3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMANS_HAT\n" +"LngText.text" +msgid "hat" +msgstr "" + +#. 👓 (U+1F453), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yGAJR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EYEGLASSES\n" +"LngText.text" +msgid "eyeglasses" +msgstr "" + +#. 👔 (U+1F454), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9WoyD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NECKTIE\n" +"LngText.text" +msgid "necktie" +msgstr "" + +#. 👕 (U+1F455), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FYDTc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"T-SHIRT\n" +"LngText.text" +msgid "shirt" +msgstr "" + +#. 👖 (U+1F456), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wDCDB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JEANS\n" +"LngText.text" +msgid "jeans" +msgstr "" + +#. 👗 (U+1F457), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DKuYL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DRESS\n" +"LngText.text" +msgid "dress" +msgstr "" + +#. 👘 (U+1F458), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3gfhC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KIMONO\n" +"LngText.text" +msgid "kimono" +msgstr "" + +#. 👙 (U+1F459), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pkz5G +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BIKINI\n" +"LngText.text" +msgid "bikini" +msgstr "" + +#. 👚 (U+1F45A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kPMZm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMANS_CLOTHES\n" +"LngText.text" +msgid "clothes" +msgstr "" + +#. 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KUTeE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PURSE\n" +"LngText.text" +msgid "purse" +msgstr "" + +#. 👜 (U+1F45C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7jBBJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HANDBAG\n" +"LngText.text" +msgid "handbag" +msgstr "" + +#. 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j3i9d +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POUCH\n" +"LngText.text" +msgid "pouch" +msgstr "" + +#. 👞 (U+1F45E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TJEkr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MANS_SHOE\n" +"LngText.text" +msgid "shoe" +msgstr "" + +#. 👟 (U+1F45F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E6RYu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ATHLETIC_SHOE\n" +"LngText.text" +msgid "shoe2" +msgstr "" + +#. 👠 (U+1F460), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wzPLw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HIGH-HEELED_SHOE\n" +"LngText.text" +msgid "shoe3" +msgstr "" + +#. 👡 (U+1F461), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FpWvw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMANS_SANDAL\n" +"LngText.text" +msgid "sandal" +msgstr "" + +#. 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AyaZm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMANS_BOOTS\n" +"LngText.text" +msgid "boot" +msgstr "" + +#. 👣 (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GgfEm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOOTPRINTS\n" +"LngText.text" +msgid "footprints" +msgstr "" + +#. 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hs8C7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUST_IN_SILHOUETTE\n" +"LngText.text" +msgid "bust" +msgstr "" + +#. 👥 (U+1F465), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UETgU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUSTS_IN_SILHOUETTE\n" +"LngText.text" +msgid "busts" +msgstr "" + +#. 👦 (U+1F466), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. inPSE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOY\n" +"LngText.text" +msgid "boy" +msgstr "" + +#. 👧 (U+1F467), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WvMFo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GIRL\n" +"LngText.text" +msgid "girl" +msgstr "" + +#. 👨 (U+1F468), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8EQzk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN\n" +"LngText.text" +msgid "man" +msgstr "" + +#. 👩 (U+1F469), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EEPWL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMAN\n" +"LngText.text" +msgid "woman" +msgstr "" + +#. 👪 (U+1F46A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SXd9z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FAMILY\n" +"LngText.text" +msgid "family" +msgstr "" + +#. 👫 (U+1F46B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5zFTn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN_AND_WOMAN_HOLDING_HANDS\n" +"LngText.text" +msgid "couple" +msgstr "" + +#. 👬 (U+1F46C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. npiBG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TWO_MEN_HOLDING_HANDS\n" +"LngText.text" +msgid "couple2" +msgstr "" + +#. 👭 (U+1F46D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cFL88 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TWO_WOMEN_HOLDING_HANDS\n" +"LngText.text" +msgid "couple3" +msgstr "" + +#. 👮 (U+1F46E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. z2SZf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POLICE_OFFICER\n" +"LngText.text" +msgid "cop" +msgstr "" + +#. 👯 (U+1F46F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GshDr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMAN_WITH_BUNNY_EARS\n" +"LngText.text" +msgid "bunny ears" +msgstr "" + +#. 👰 (U+1F470), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jCsRv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BRIDE_WITH_VEIL\n" +"LngText.text" +msgid "bride" +msgstr "" + +#. 👱 (U+1F471), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ejnwy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_WITH_BLOND_HAIR\n" +"LngText.text" +msgid "blond hair" +msgstr "" + +#. 👲 (U+1F472), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CEjP9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN_WITH_GUA_PI_MAO\n" +"LngText.text" +msgid "hat2" +msgstr "" + +#. 👳 (U+1F473), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PT4BP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN_WITH_TURBAN\n" +"LngText.text" +msgid "turban" +msgstr "" + +#. 👴 (U+1F474), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5JKdn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OLDER_MAN\n" +"LngText.text" +msgid "older man" +msgstr "" + +#. 👵 (U+1F475), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cFK28 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OLDER_WOMAN\n" +"LngText.text" +msgid "older woman" +msgstr "" + +#. 👶 (U+1F476), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yCHsd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BABY\n" +"LngText.text" +msgid "baby" +msgstr "" + +#. 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3GDrA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONSTRUCTION_WORKER\n" +"LngText.text" +msgid "worker" +msgstr "" + +#. 👸 (U+1F478), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DVotZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRINCESS\n" +"LngText.text" +msgid "princess" +msgstr "" + +#. 👹 (U+1F479), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uXbDv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JAPANESE_OGRE\n" +"LngText.text" +msgid "ogre" +msgstr "" + +#. 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9mnCF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JAPANESE_GOBLIN\n" +"LngText.text" +msgid "goblin" +msgstr "" + +#. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. owD8B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GHOST\n" +"LngText.text" +msgid "ghost" +msgstr "" + +#. 👼 (U+1F47C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JBpcF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BABY_ANGEL\n" +"LngText.text" +msgid "angel" +msgstr "" + +#. 👽 (U+1F47D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CtaFh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EXTRATERRESTRIAL_ALIEN\n" +"LngText.text" +msgid "alien" +msgstr "" + +#. 👾 (U+1F47E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hTENb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ALIEN_MONSTER\n" +"LngText.text" +msgid "alien2" +msgstr "" + +#. 👿 (U+1F47F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gPRSL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"IMP\n" +"LngText.text" +msgid "imp" +msgstr "" + +#. 💀 (U+1F480), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VCGWC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SKULL\n" +"LngText.text" +msgid "skull" +msgstr "" + +#. 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cE5EN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INFORMATION_DESK_PERSON\n" +"LngText.text" +msgid "information2" +msgstr "" + +#. 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8TW65 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GUARDSMAN\n" +"LngText.text" +msgid "guard" +msgstr "" + +#. 💃 (U+1F483), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AfK4Q +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DANCER\n" +"LngText.text" +msgid "dancer" +msgstr "" + +#. 💄 (U+1F484), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cWNXz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIPSTICK\n" +"LngText.text" +msgid "lipstick" +msgstr "" + +#. 💅 (U+1F485), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UCBCc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NAIL_POLISH\n" +"LngText.text" +msgid "nail care" +msgstr "" + +#. 💆 (U+1F486), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. G8fqM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_MASSAGE\n" +"LngText.text" +msgid "massage" +msgstr "" + +#. 💇 (U+1F487), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mej3x +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAIRCUT\n" +"LngText.text" +msgid "haircut" +msgstr "" + +#. 💈 (U+1F488), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Uh3iE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BARBER_POLE\n" +"LngText.text" +msgid "barber" +msgstr "" + +#. 💉 (U+1F489), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. r6qXk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SYRINGE\n" +"LngText.text" +msgid "syringe" +msgstr "" + +#. 💊 (U+1F48A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UHfGw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PILL\n" +"LngText.text" +msgid "pill" +msgstr "" + +#. 💋 (U+1F48B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mEEda +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KISS_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "kiss mark" +msgstr "" + +#. 💌 (U+1F48C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 26cKP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOVE_LETTER\n" +"LngText.text" +msgid "love letter" +msgstr "" + +#. 💍 (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HLAyd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RING\n" +"LngText.text" +msgid "ring" +msgstr "" + +#. 💎 (U+1F48E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2B9Gg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GEM_STONE\n" +"LngText.text" +msgid "gem" +msgstr "" + +#. 💏 (U+1F48F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5umRf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KISS\n" +"LngText.text" +msgid "kiss" +msgstr "" + +#. 💐 (U+1F490), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uTbGC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOUQUET\n" +"LngText.text" +msgid "bouquet" +msgstr "" + +#. 💑 (U+1F491), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PdyCD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COUPLE_WITH_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "couple4" +msgstr "" + +#. 💒 (U+1F492), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HN5FN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WEDDING\n" +"LngText.text" +msgid "wedding" +msgstr "" + +#. 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nCuz6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEATING_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "heartbeat" +msgstr "" + +#. 💔 (U+1F494), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. s5RCB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BROKEN_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "broken heart" +msgstr "" + +#. 💕 (U+1F495), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZKnAA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TWO_HEARTS\n" +"LngText.text" +msgid "two hearts" +msgstr "" + +#. 💖 (U+1F496), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. T6fPR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPARKLING_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "sparkling heart" +msgstr "" + +#. 💗 (U+1F497), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Hnpy2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GROWING_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "heartpulse" +msgstr "" + +#. 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EoDEC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEART_WITH_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "love" +msgstr "" + +#. 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZvRzq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEART_WITH_RIBBON\n" +"LngText.text" +msgid "gift heart" +msgstr "" + +#. 💞 (U+1F49E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mNAJQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REVOLVING_HEARTS\n" +"LngText.text" +msgid "revolving hearts" +msgstr "" + +#. 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jWmvQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEART_DECORATION\n" +"LngText.text" +msgid "heart decoration" +msgstr "" + +#. 💠 (U+1F4A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UjSJU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE\n" +"LngText.text" +msgid "cuteness" +msgstr "" + +#. 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FgTp9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ELECTRIC_LIGHT_BULB\n" +"LngText.text" +msgid "bulb" +msgstr "" + +#. 💢 (U+1F4A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5uyY8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANGER_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "anger" +msgstr "" + +#. 💣 (U+1F4A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BHnsP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOMB\n" +"LngText.text" +msgid "bomb" +msgstr "" + +#. 💤 (U+1F4A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DxdJx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLEEPING_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "zzz" +msgstr "" + +#. 💥 (U+1F4A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DSa3b +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COLLISION_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "boom" +msgstr "" + +#. 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nFoAX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPLASHING_SWEAT_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "sweat drops" +msgstr "" + +#. 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eRxPJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DROPLET\n" +"LngText.text" +msgid "droplet" +msgstr "" + +#. 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HDTEE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DASH_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "dash" +msgstr "" + +#. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FyCtU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PILE_OF_POO\n" +"LngText.text" +msgid "poo" +msgstr "" + +#. 💪 (U+1F4AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tkQEc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLEXED_BICEPS\n" +"LngText.text" +msgid "muscle" +msgstr "" + +#. 💫 (U+1F4AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oV6Re +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIZZY_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "dizzy" +msgstr "" + +#. 💬 (U+1F4AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ja8Zt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEECH_BALLOON\n" +"LngText.text" +msgid "speech balloon" +msgstr "" + +#. 💭 (U+1F4AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Hqstd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THOUGHT_BALLOON\n" +"LngText.text" +msgid "thought balloon" +msgstr "" + +#. 💮 (U+1F4AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TFLQ3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_FLOWER\n" +"LngText.text" +msgid "white flower" +msgstr "" + +#. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NVEJ6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HUNDRED_POINTS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "100" +msgstr "" + +#. 💰 (U+1F4B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 44CJ2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MONEY_BAG\n" +"LngText.text" +msgid "money2" +msgstr "" + +#. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WJBFr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CURRENCY_EXCHANGE\n" +"LngText.text" +msgid "exchange" +msgstr "" + +#. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gEQqV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_DOLLAR_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "heavy dollar sign" +msgstr "" + +#. 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BvG4w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CREDIT_CARD\n" +"LngText.text" +msgid "credit card" +msgstr "" + +#. 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XPTnu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BANKNOTE_WITH_YEN_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "yen2" +msgstr "" + +#. 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9tknk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BANKNOTE_WITH_DOLLAR_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "dollar2" +msgstr "" + +#. 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. m4oKV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BANKNOTE_WITH_EURO_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "euro2" +msgstr "" + +#. 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8n3ij +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BANKNOTE_WITH_POUND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "pound2" +msgstr "" + +#. 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CbXWk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MONEY_WITH_WINGS\n" +"LngText.text" +msgid "money" +msgstr "" + +#. 💹 (U+1F4B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HxDaW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "chart4" +msgstr "" + +#. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uFG2p +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SEAT\n" +"LngText.text" +msgid "seat" +msgstr "" + +#. 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. A72Gd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSONAL_COMPUTER\n" +"LngText.text" +msgid "computer" +msgstr "" + +#. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dLWEH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BRIEFCASE\n" +"LngText.text" +msgid "briefcase" +msgstr "" + +#. 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 39dHP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MINIDISC\n" +"LngText.text" +msgid "md" +msgstr "" + +#. 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kc5xJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLOPPY_DISK\n" +"LngText.text" +msgid "floppy" +msgstr "" + +#. 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6qMwM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPTICAL_DISC\n" +"LngText.text" +msgid "cd" +msgstr "" + +#. 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yEgGX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DVD\n" +"LngText.text" +msgid "dvd" +msgstr "" + +#. 📁 (U+1F4C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kDfvB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FILE_FOLDER\n" +"LngText.text" +msgid "folder" +msgstr "" + +#. 📂 (U+1F4C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wAyrP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_FILE_FOLDER\n" +"LngText.text" +msgid "folder2" +msgstr "" + +#. 📃 (U+1F4C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XwFzf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAGE_WITH_CURL\n" +"LngText.text" +msgid "page3" +msgstr "" + +#. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nHJbH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAGE_FACING_UP\n" +"LngText.text" +msgid "page" +msgstr "" + +#. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3357F +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CALENDAR\n" +"LngText.text" +msgid "calendar" +msgstr "" + +#. 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2T65Q +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TEAR-OFF_CALENDAR\n" +"LngText.text" +msgid "calendar2" +msgstr "" + +#. 📇 (U+1F4C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DNhZt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CARD_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "card index" +msgstr "" + +#. 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fDBef +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n" +"LngText.text" +msgid "chart" +msgstr "" + +#. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. n2X5h +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND\n" +"LngText.text" +msgid "chart2" +msgstr "" + +#. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. A2YxF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BAR_CHART\n" +"LngText.text" +msgid "chart3" +msgstr "" + +#. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rd9qJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLIPBOARD\n" +"LngText.text" +msgid "clipboard" +msgstr "" + +#. 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rvk5G +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PUSHPIN\n" +"LngText.text" +msgid "pushpin" +msgstr "" + +#. 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qvHXp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROUND_PUSHPIN\n" +"LngText.text" +msgid "round pushpin" +msgstr "" + +#. 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QnxVB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAPERCLIP\n" +"LngText.text" +msgid "paperclip" +msgstr "" + +#. 📏 (U+1F4CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7zWG5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STRAIGHT_RULER\n" +"LngText.text" +msgid "ruler" +msgstr "" + +#. 📐 (U+1F4D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AFfRY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRIANGULAR_RULER\n" +"LngText.text" +msgid "ruler2" +msgstr "" + +#. 📑 (U+1F4D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8kKn2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOOKMARK_TABS\n" +"LngText.text" +msgid "bookmark" +msgstr "" + +#. 📒 (U+1F4D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2JByd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEDGER\n" +"LngText.text" +msgid "ledger" +msgstr "" + +#. 📓 (U+1F4D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CPCYE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTEBOOK\n" +"LngText.text" +msgid "notebook" +msgstr "" + +#. 📔 (U+1F4D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ktHAV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER\n" +"LngText.text" +msgid "notebook2" +msgstr "" + +#. 📕 (U+1F4D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DYit7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOSED_BOOK\n" +"LngText.text" +msgid "book2" +msgstr "" + +#. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LjMCp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_BOOK\n" +"LngText.text" +msgid "book3" +msgstr "" + +#. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wGEYU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOOKS\n" +"LngText.text" +msgid "books" +msgstr "" + +#. 📛 (U+1F4DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AHKqs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NAME_BADGE\n" +"LngText.text" +msgid "name" +msgstr "" + +#. 📜 (U+1F4DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7dFZz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCROLL\n" +"LngText.text" +msgid "scroll" +msgstr "" + +#. 📝 (U+1F4DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WACDF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MEMO\n" +"LngText.text" +msgid "memo" +msgstr "" + +#. 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. w7Sqx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TELEPHONE_RECEIVER\n" +"LngText.text" +msgid "receiver" +msgstr "" + +#. 📟 (U+1F4DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RFzY6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAGER\n" +"LngText.text" +msgid "pager" +msgstr "" + +#. 📠 (U+1F4E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. G6o5r +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FAX_MACHINE\n" +"LngText.text" +msgid "fax" +msgstr "" + +#. 📡 (U+1F4E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jUz5C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SATELLITE_ANTENNA\n" +"LngText.text" +msgid "antenna" +msgstr "" + +#. 📢 (U+1F4E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. P5xbh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PUBLIC_ADDRESS_LOUDSPEAKER\n" +"LngText.text" +msgid "loudspeaker" +msgstr "" + +#. 📣 (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eJHQG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHEERING_MEGAPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "mega" +msgstr "" + +#. 📤 (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YcCHy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OUTBOX_TRAY\n" +"LngText.text" +msgid "tray" +msgstr "" + +#. 📥 (U+1F4E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. f8tnA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INBOX_TRAY\n" +"LngText.text" +msgid "tray2" +msgstr "" + +#. 📦 (U+1F4E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8uDGB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PACKAGE\n" +"LngText.text" +msgid "package" +msgstr "" + +#. 📧 (U+1F4E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tLYTu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"E-MAIL_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "e-mail" +msgstr "" + +#. 📨 (U+1F4E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qKRip +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INCOMING_ENVELOPE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope7" +msgstr "" + +#. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HGe9s +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope8" +msgstr "" + +#. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MiuAq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOSED_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "mailbox" +msgstr "" + +#. 📫 (U+1F4EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zyZUF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOSED_MAILBOX_WITH_RAISED_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "mailbox2" +msgstr "" + +#. 📬 (U+1F4EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Sf5YJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_MAILBOX_WITH_RAISED_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "mailbox3" +msgstr "" + +#. 📭 (U+1F4ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fCEgu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "mailbox4" +msgstr "" + +#. 📮 (U+1F4EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TManz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POSTBOX\n" +"LngText.text" +msgid "postbox" +msgstr "" + +#. 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. u2ynR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POSTAL_HORN\n" +"LngText.text" +msgid "horn" +msgstr "" + +#. 📰 (U+1F4F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gZmY9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEWSPAPER\n" +"LngText.text" +msgid "newspaper" +msgstr "" + +#. 📱 (U+1F4F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. C22hA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOBILE_PHONE\n" +"LngText.text" +msgid "mobile" +msgstr "" + +#. 📲 (U+1F4F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wLbiN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOBILE_PHONE_WITH_RIGHTWARDS_ARROW_AT_LEFT\n" +"LngText.text" +msgid "calling" +msgstr "" + +#. 📳 (U+1F4F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. d3uys +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VIBRATION_MODE\n" +"LngText.text" +msgid "vibration mode" +msgstr "" + +#. 📴 (U+1F4F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SB2ZA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOBILE_PHONE_OFF\n" +"LngText.text" +msgid "mobile phone off" +msgstr "" + +#. 📵 (U+1F4F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. s4cxU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_MOBILE_PHONES\n" +"LngText.text" +msgid "no mobile" +msgstr "" + +#. 📶 (U+1F4F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CjdGu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANTENNA_WITH_BARS\n" +"LngText.text" +msgid "signal strength" +msgstr "" + +#. 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eEaUM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAMERA\n" +"LngText.text" +msgid "camera" +msgstr "" + +#. 📹 (U+1F4F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iUoYo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VIDEO_CAMERA\n" +"LngText.text" +msgid "video camera" +msgstr "" + +#. 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hDmEX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TELEVISION\n" +"LngText.text" +msgid "tv" +msgstr "" + +#. 📻 (U+1F4FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WLYDg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RADIO\n" +"LngText.text" +msgid "radio" +msgstr "" + +#. 📼 (U+1F4FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SRaWt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VIDEOCASSETTE\n" +"LngText.text" +msgid "vhs" +msgstr "" + +#. 🔅 (U+1F505), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j6gBG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOW_BRIGHTNESS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "brightness" +msgstr "" + +#. 🔆 (U+1F506), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kk8CH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HIGH_BRIGHTNESS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "brightness2" +msgstr "" + +#. 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gCXWY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE\n" +"LngText.text" +msgid "mute" +msgstr "" + +#. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zBDGG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEAKER\n" +"LngText.text" +msgid "speaker" +msgstr "" + +#. 🔉 (U+1F509), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. q6Ccp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n" +"LngText.text" +msgid "sound" +msgstr "" + +#. 🔊 (U+1F50A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. APeWX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n" +"LngText.text" +msgid "loud sound" +msgstr "" + +#. 🔋 (U+1F50B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ACRRR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BATTERY\n" +"LngText.text" +msgid "battery" +msgstr "" + +#. 🔌 (U+1F50C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BG2mN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ELECTRIC_PLUG\n" +"LngText.text" +msgid "plug" +msgstr "" + +#. 🔍 (U+1F50D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jY8rv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT-POINTING_MAGNIFYING_GLASS\n" +"LngText.text" +msgid "mag" +msgstr "" + +#. 🔎 (U+1F50E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ruAUv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT-POINTING_MAGNIFYING_GLASS\n" +"LngText.text" +msgid "mag2" +msgstr "" + +#. 🔏 (U+1F50F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8ZUNE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOCK_WITH_INK_PEN\n" +"LngText.text" +msgid "lock2" +msgstr "" + +#. 🔐 (U+1F510), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4g77k +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOSED_LOCK_WITH_KEY\n" +"LngText.text" +msgid "lock3" +msgstr "" + +#. 🔑 (U+1F511), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vkQ8o +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KEY\n" +"LngText.text" +msgid "key" +msgstr "" + +#. 🔒 (U+1F512), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. N7rGA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOCK\n" +"LngText.text" +msgid "lock" +msgstr "" + +#. 🔓 (U+1F513), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vRAcY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_LOCK\n" +"LngText.text" +msgid "unlock" +msgstr "" + +#. 🔔 (U+1F514), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TjiAa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BELL\n" +"LngText.text" +msgid "bell" +msgstr "" + +#. 🔕 (U+1F515), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KQzBP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BELL_WITH_CANCELLATION_STROKE\n" +"LngText.text" +msgid "no bell" +msgstr "" + +#. 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. R7oDp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOOKMARK\n" +"LngText.text" +msgid "bookmark2" +msgstr "" + +#. 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jF6rA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LINK_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "link" +msgstr "" + +#. 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kLzCC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RADIO_BUTTON\n" +"LngText.text" +msgid "radio button" +msgstr "" + +#. 🔞 (U+1F51E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. omtTU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_ONE_UNDER_EIGHTEEN_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "underage" +msgstr "" + +#. 🔤 (U+1F524), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 63uY8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INPUT_SYMBOL_FOR_LATIN_LETTERS\n" +"LngText.text" +msgid "abc" +msgstr "" + +#. 🔥 (U+1F525), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vYrKA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIRE\n" +"LngText.text" +msgid "fire" +msgstr "" + +#. 🔦 (U+1F526), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BXCDZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ELECTRIC_TORCH\n" +"LngText.text" +msgid "flashlight" +msgstr "" + +#. 🔧 (U+1F527), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yiTrG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WRENCH\n" +"LngText.text" +msgid "wrench" +msgstr "" + +#. 🔨 (U+1F528), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xkGE3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAMMER\n" +"LngText.text" +msgid "hammer" +msgstr "" + +#. 🔩 (U+1F529), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. p4ctN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NUT_AND_BOLT\n" +"LngText.text" +msgid "nut and bolt" +msgstr "" + +#. 🔪 (U+1F52A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SEuBH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOCHO\n" +"LngText.text" +msgid "knife" +msgstr "" + +#. 🔫 (U+1F52B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2RSdn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PISTOL\n" +"LngText.text" +msgid "pistol" +msgstr "" + +#. 🔬 (U+1F52C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. n3FVK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MICROSCOPE\n" +"LngText.text" +msgid "microscope" +msgstr "" + +#. 🔭 (U+1F52D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 79jnu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TELESCOPE\n" +"LngText.text" +msgid "telescope" +msgstr "" + +#. 🔮 (U+1F52E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cFgDU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRYSTAL_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "crystal ball" +msgstr "" + +#. 🔰 (U+1F530), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6mztF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JAPANESE_SYMBOL_FOR_BEGINNER\n" +"LngText.text" +msgid "beginner" +msgstr "" + +#. 🔱 (U+1F531), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. w7pSw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRIDENT_EMBLEM\n" +"LngText.text" +msgid "trident" +msgstr "" + +#. 🔲 (U+1F532), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EmJnV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SQUARE_BUTTON\n" +"LngText.text" +msgid "button2" +msgstr "" + +#. 🔳 (U+1F533), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WRBMQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SQUARE_BUTTON\n" +"LngText.text" +msgid "button" +msgstr "" + +#. 🕐 (U+1F550), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. e52Dc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_ONE_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "1 h" +msgstr "" + +#. 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ABhgX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_TWO_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "2 h" +msgstr "" + +#. 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gMDo3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_THREE_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "3 h" +msgstr "" + +#. 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uQYrA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_FOUR_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "4 h" +msgstr "" + +#. 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eU5ps +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_FIVE_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "5 h" +msgstr "" + +#. 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yZrjC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_SIX_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "6 h" +msgstr "" + +#. 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pJEuM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_SEVEN_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "7 h" +msgstr "" + +#. 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eHaWk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_EIGHT_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "8 h" +msgstr "" + +#. 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BJKnh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_NINE_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "9 h" +msgstr "" + +#. 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ouBxv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_TEN_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "10 h" +msgstr "" + +#. 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DA8M8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_ELEVEN_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "11 h" +msgstr "" + +#. 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NF5SV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_TWELVE_OCLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "12 h" +msgstr "" + +#. 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. t7XEN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_ONE-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "1.30" +msgstr "" + +#. 🕝 (U+1F55D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ac4Kx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_TWO-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "2.30" +msgstr "" + +#. 🕞 (U+1F55E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sd7EA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_THREE-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "3.30" +msgstr "" + +#. 🕟 (U+1F55F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CZwtb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_FOUR-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "4.30" +msgstr "" + +#. 🕠 (U+1F560), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VunGj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_FIVE-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "5.30" +msgstr "" + +#. 🕡 (U+1F561), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WgH9r +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_SIX-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "6.30" +msgstr "" + +#. 🕢 (U+1F562), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HfCBL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_SEVEN-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "7.30" +msgstr "" + +#. 🕣 (U+1F563), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GGeBZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_EIGHT-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "8.30" +msgstr "" + +#. 🕤 (U+1F564), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DCtfy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_NINE-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "9.30" +msgstr "" + +#. 🕥 (U+1F565), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tJG5J +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_TEN-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "10.30" +msgstr "" + +#. 🕦 (U+1F566), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g55YB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_ELEVEN-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "11.30" +msgstr "" + +#. 🕧 (U+1F567), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PGjbq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCK_FACE_TWELVE-THIRTY\n" +"LngText.text" +msgid "12.30" +msgstr "" + +#. 🗻 (U+1F5FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yzedv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUNT_FUJI\n" +"LngText.text" +msgid "Fuji" +msgstr "" + +#. 🗼 (U+1F5FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zoL5S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TOKYO_TOWER\n" +"LngText.text" +msgid "tower" +msgstr "" + +#. 🗽 (U+1F5FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. T5ixq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STATUE_OF_LIBERTY\n" +"LngText.text" +msgid "liberty" +msgstr "" + +#. 🗾 (U+1F5FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vtyHr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SILHOUETTE_OF_JAPAN\n" +"LngText.text" +msgid "Japan" +msgstr "" + +#. 🗿 (U+1F5FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rdfcs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOYAI\n" +"LngText.text" +msgid "statue" +msgstr "" + +#. 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pJXUT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRINNING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "grinning" +msgstr "" + +#. 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aTARh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRINNING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "grin" +msgstr "" + +#. 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DRNjV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_TEARS_OF_JOY\n" +"LngText.text" +msgid "joy" +msgstr "" + +#. 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Gcdda +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "smiley" +msgstr "" + +#. 😄 (U+1F604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QBnjZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_SMILING_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "smile" +msgstr "" + +#. 😅 (U+1F605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xmY3d +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT\n" +"LngText.text" +msgid "sweat smile" +msgstr "" + +#. 😆 (U+1F606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RLsCo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "laugh" +msgstr "" + +#. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pFuaT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_HALO\n" +"LngText.text" +msgid "innocent" +msgstr "" + +#. 😈 (U+1F608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j4szE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_HORNS\n" +"LngText.text" +msgid "smiling imp" +msgstr "" + +#. 😉 (U+1F609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. k4AZW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WINKING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "wink" +msgstr "" + +#. 😊 (U+1F60A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xPZW8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "blush" +msgstr "" + +#. 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. d5q9X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_SAVOURING_DELICIOUS_FOOD\n" +"LngText.text" +msgid "yum" +msgstr "" + +#. 😌 (U+1F60C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PHXAL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RELIEVED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "relieved" +msgstr "" + +#. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BhNrx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "heart eyes" +msgstr "" + +#. 😎 (U+1F60E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ybcju +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n" +"LngText.text" +msgid "sunglasses2" +msgstr "" + +#. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GDHDY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMIRKING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "smirk" +msgstr "" + +#. 😐 (U+1F610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KsfGz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NEUTRAL_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "neutral face" +msgstr "" + +#. 😑 (U+1F611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. w7cU8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EXPRESSIONLESS_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "expressionless" +msgstr "" + +#. 😒 (U+1F612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. teWUy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UNAMUSED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "unamused" +msgstr "" + +#. 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sPBAF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_COLD_SWEAT\n" +"LngText.text" +msgid "sweat" +msgstr "" + +#. 😔 (U+1F614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AEuYX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PENSIVE_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "pensive" +msgstr "" + +#. 😕 (U+1F615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZB5DT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONFUSED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "confused" +msgstr "" + +#. 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gFEjA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONFOUNDED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "confounded" +msgstr "" + +#. 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Wu9JJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KISSING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "kissing" +msgstr "" + +#. 😘 (U+1F618), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BzWbz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_THROWING_A_KISS\n" +"LngText.text" +msgid "kiss2" +msgstr "" + +#. 😙 (U+1F619), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2sYft +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KISSING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "kiss3" +msgstr "" + +#. 😚 (U+1F61A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. D7GhD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KISSING_FACE_WITH_CLOSED_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "kiss4" +msgstr "" + +#. 😛 (U+1F61B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ryiUu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE\n" +"LngText.text" +msgid "tongue2" +msgstr "" + +#. 😜 (U+1F61C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JuA5S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_WINKING_EYE\n" +"LngText.text" +msgid "tongue3" +msgstr "" + +#. 😝 (U+1F61D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CjnZ6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_STUCK-OUT_TONGUE_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "tongue4" +msgstr "" + +#. 😞 (U+1F61E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DzqHp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DISAPPOINTED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "disappointed" +msgstr "" + +#. 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. H4sAW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WORRIED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "worried" +msgstr "" + +#. 😠 (U+1F620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oCCny +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANGRY_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "angry" +msgstr "" + +#. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6wuDY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POUTING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "rage" +msgstr "" + +#. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. x27LD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRYING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "cry" +msgstr "" + +#. 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DngFr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSEVERING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "persevere" +msgstr "" + +#. 😤 (U+1F624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gBDzZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_LOOK_OF_TRIUMPH\n" +"LngText.text" +msgid "triumph" +msgstr "" + +#. 😥 (U+1F625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5hFMz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DISAPPOINTED_BUT_RELIEVED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "disappointed relieved" +msgstr "" + +#. 😦 (U+1F626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kerje +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "frowning" +msgstr "" + +#. 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kZYF3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ANGUISHED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "anguished" +msgstr "" + +#. 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bu62A +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FEARFUL_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "fearful" +msgstr "" + +#. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6HkfU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WEARY_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "weary" +msgstr "" + +#. 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XDpxA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLEEPY_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "sleepy" +msgstr "" + +#. 😫 (U+1F62B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RwKrG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TIRED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "tired face" +msgstr "" + +#. 😬 (U+1F62C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. x9ZFy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRIMACING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "grimacing" +msgstr "" + +#. 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BrbFb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOUDLY_CRYING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "sob" +msgstr "" + +#. 😮 (U+1F62E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. D6iTF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "open mouth" +msgstr "" + +#. 😯 (U+1F62F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uMReg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HUSHED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "hushed" +msgstr "" + +#. 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tavtt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT\n" +"LngText.text" +msgid "cold sweat" +msgstr "" + +#. 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JpoSb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_SCREAMING_IN_FEAR\n" +"LngText.text" +msgid "scream" +msgstr "" + +#. 😲 (U+1F632), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vDqqP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ASTONISHED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "astonished" +msgstr "" + +#. 😳 (U+1F633), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QtFif +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLUSHED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "flushed" +msgstr "" + +#. 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MFwtr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLEEPING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "sleeping" +msgstr "" + +#. 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MAD5T +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIZZY_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "dizzy face" +msgstr "" + +#. 😶 (U+1F636), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NYdBC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITHOUT_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "no mouth" +msgstr "" + +#. 😷 (U+1F637), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9E7g6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_MEDICAL_MASK\n" +"LngText.text" +msgid "mask" +msgstr "" + +#. 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vHxL5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRINNING_CAT_FACE_WITH_SMILING_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "smile cat" +msgstr "" + +#. 😹 (U+1F639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GXKzF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAT_FACE_WITH_TEARS_OF_JOY\n" +"LngText.text" +msgid "joy cat" +msgstr "" + +#. 😺 (U+1F63A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vAbxV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_CAT_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "smiley cat" +msgstr "" + +#. 😻 (U+1F63B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hzzjE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_CAT_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "heart eyes cat" +msgstr "" + +#. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FuB4S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAT_FACE_WITH_WRY_SMILE\n" +"LngText.text" +msgid "smirk cat" +msgstr "" + +#. 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cGEsx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KISSING_CAT_FACE_WITH_CLOSED_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "kissing cat" +msgstr "" + +#. 😾 (U+1F63E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NyFCw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POUTING_CAT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "pouting cat" +msgstr "" + +#. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Aoh9Z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRYING_CAT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "crying cat" +msgstr "" + +#. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. W4tZy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WEARY_CAT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "scream cat" +msgstr "" + +#. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F5Acu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_NO_GOOD_GESTURE\n" +"LngText.text" +msgid "no good" +msgstr "" + +#. 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zMSZd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_OK_GESTURE\n" +"LngText.text" +msgid "ok3" +msgstr "" + +#. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4BtEr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_BOWING_DEEPLY\n" +"LngText.text" +msgid "prostration" +msgstr "" + +#. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fB5uj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SEE-NO-EVIL_MONKEY\n" +"LngText.text" +msgid "see no evil" +msgstr "" + +#. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ja8yE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAR-NO-EVIL_MONKEY\n" +"LngText.text" +msgid "hear no evil" +msgstr "" + +#. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. e3zGe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEAK-NO-EVIL_MONKEY\n" +"LngText.text" +msgid "speak no evil" +msgstr "" + +#. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Pwpxw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAPPY_PERSON_RAISING_ONE_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "happiness" +msgstr "" + +#. 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hTJ9z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_RAISING_BOTH_HANDS_IN_CELEBRATION\n" +"LngText.text" +msgid "celebration" +msgstr "" + +#. 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xhTBV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_FROWNING\n" +"LngText.text" +msgid "person frowning" +msgstr "" + +#. 🙎 (U+1F64E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. entX5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_WITH_POUTING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "person pouting" +msgstr "" + +#. 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KtK2c +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_WITH_FOLDED_HANDS\n" +"LngText.text" +msgid "pray" +msgstr "" + +#. 🚀 (U+1F680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6GdwG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROCKET\n" +"LngText.text" +msgid "rocket" +msgstr "" + +#. 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hADct +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HELICOPTER\n" +"LngText.text" +msgid "helicopter" +msgstr "" + +#. 🚂 (U+1F682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CEBY6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STEAM_LOCOMOTIVE\n" +"LngText.text" +msgid "locomotive" +msgstr "" + +#. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uiu74 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAILWAY_CAR\n" +"LngText.text" +msgid "railway car" +msgstr "" + +#. 🚄 (U+1F684), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6gdPP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HIGH-SPEED_TRAIN\n" +"LngText.text" +msgid "train2" +msgstr "" + +#. 🚅 (U+1F685), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KWFVc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HIGH-SPEED_TRAIN_WITH_BULLET_NOSE\n" +"LngText.text" +msgid "train3" +msgstr "" + +#. 🚆 (U+1F686), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UfDGn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRAIN\n" +"LngText.text" +msgid "train" +msgstr "" + +#. 🚇 (U+1F687), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dQgQx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"METRO\n" +"LngText.text" +msgid "metro" +msgstr "" + +#. 🚈 (U+1F688), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jL5UD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIGHT_RAIL\n" +"LngText.text" +msgid "light rail" +msgstr "" + +#. 🚉 (U+1F689), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nU3jZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STATION\n" +"LngText.text" +msgid "station" +msgstr "" + +#. 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Dri8R +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRAM\n" +"LngText.text" +msgid "tram" +msgstr "" + +#. 🚋 (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9YAFb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRAM_CAR\n" +"LngText.text" +msgid "tram2" +msgstr "" + +#. 🚌 (U+1F68C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DhKQs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUS\n" +"LngText.text" +msgid "bus" +msgstr "" + +#. 🚍 (U+1F68D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fTFJN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ONCOMING_BUS\n" +"LngText.text" +msgid "bus2" +msgstr "" + +#. 🚎 (U+1F68E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tBeU2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TROLLEYBUS\n" +"LngText.text" +msgid "trolleybus" +msgstr "" + +#. 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YFFGE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUS_STOP\n" +"LngText.text" +msgid "busstop" +msgstr "" + +#. 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AiqLy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MINIBUS\n" +"LngText.text" +msgid "minibus" +msgstr "" + +#. 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UjeDu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AMBULANCE\n" +"LngText.text" +msgid "ambulance" +msgstr "" + +#. 🚒 (U+1F692), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fHERr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIRE_ENGINE\n" +"LngText.text" +msgid "fire engine" +msgstr "" + +#. 🚓 (U+1F693), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bgbGa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POLICE_CAR\n" +"LngText.text" +msgid "police car" +msgstr "" + +#. 🚔 (U+1F694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wMPG9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ONCOMING_POLICE_CAR\n" +"LngText.text" +msgid "police car2" +msgstr "" + +#. 🚕 (U+1F695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xVRoq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TAXI\n" +"LngText.text" +msgid "taxi" +msgstr "" + +#. 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hvAxP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ONCOMING_TAXI\n" +"LngText.text" +msgid "taxi2" +msgstr "" + +#. 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7EjBh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AUTOMOBILE\n" +"LngText.text" +msgid "car" +msgstr "" + +#. 🚘 (U+1F698), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VAENQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ONCOMING_AUTOMOBILE\n" +"LngText.text" +msgid "car2" +msgstr "" + +#. 🚙 (U+1F699), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F53eT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RECREATIONAL_VEHICLE\n" +"LngText.text" +msgid "car3" +msgstr "" + +#. 🚚 (U+1F69A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ky66X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DELIVERY_TRUCK\n" +"LngText.text" +msgid "truck2" +msgstr "" + +#. 🚛 (U+1F69B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8soAF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ARTICULATED_LORRY\n" +"LngText.text" +msgid "lorry" +msgstr "" + +#. 🚜 (U+1F69C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Jwdgy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRACTOR\n" +"LngText.text" +msgid "tractor" +msgstr "" + +#. 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xBCEM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MONORAIL\n" +"LngText.text" +msgid "monorail" +msgstr "" + +#. 🚞 (U+1F69E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YF5em +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUNTAIN_RAILWAY\n" +"LngText.text" +msgid "mountain railway" +msgstr "" + +#. 🚟 (U+1F69F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BFS7w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUSPENSION_RAILWAY\n" +"LngText.text" +msgid "suspension railway" +msgstr "" + +#. 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xw2kG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUNTAIN_CABLEWAY\n" +"LngText.text" +msgid "mountain cableway" +msgstr "" + +#. 🚡 (U+1F6A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. D6Kee +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AERIAL_TRAMWAY\n" +"LngText.text" +msgid "aerial tramway" +msgstr "" + +#. 🚢 (U+1F6A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iT3XR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHIP\n" +"LngText.text" +msgid "ship" +msgstr "" + +#. 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UGEtk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROWBOAT\n" +"LngText.text" +msgid "rowboat" +msgstr "" + +#. 🚤 (U+1F6A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eBgos +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEEDBOAT\n" +"LngText.text" +msgid "speedboat" +msgstr "" + +#. 🚥 (U+1F6A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hFcdF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HORIZONTAL_TRAFFIC_LIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "traffic light" +msgstr "" + +#. 🚦 (U+1F6A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nV9zL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VERTICAL_TRAFFIC_LIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "traffic light2" +msgstr "" + +#. 🚧 (U+1F6A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JaFGo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONSTRUCTION_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "construction" +msgstr "" + +#. 🚨 (U+1F6A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oixqW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POLICE_CARS_REVOLVING_LIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "rotating light" +msgstr "" + +#. 🚩 (U+1F6A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AGDmx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRIANGULAR_FLAG_ON_POST\n" +"LngText.text" +msgid "triangular flag" +msgstr "" + +#. 🚪 (U+1F6AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FCxDK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOOR\n" +"LngText.text" +msgid "door" +msgstr "" + +#. 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dAJJp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_ENTRY_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "no entry sign" +msgstr "" + +#. 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. H2dFa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMOKING_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "smoking" +msgstr "" + +#. 🚭 (U+1F6AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ReEtE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_SMOKING_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "no smoking" +msgstr "" + +#. 🚮 (U+1F6AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. owPyG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "litter" +msgstr "" + +#. 🚯 (U+1F6AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4qXxK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DO_NOT_LITTER_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "do not litter" +msgstr "" + +#. 🚰 (U+1F6B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZjTkh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POTABLE_WATER_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "potable water" +msgstr "" + +#. 🚱 (U+1F6B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sbTAA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NON-POTABLE_WATER_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "non-potable water" +msgstr "" + +#. 🚲 (U+1F6B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KZmCA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BICYCLE\n" +"LngText.text" +msgid "bike" +msgstr "" + +#. 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RECxo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_BICYCLES\n" +"LngText.text" +msgid "no bicycles" +msgstr "" + +#. 🚴 (U+1F6B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FGCMF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BICYCLIST\n" +"LngText.text" +msgid "bicyclist" +msgstr "" + +#. 🚵 (U+1F6B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. P3F9z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOUNTAIN_BICYCLIST\n" +"LngText.text" +msgid "bicyclist2" +msgstr "" + +#. 🚶 (U+1F6B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4Jk7j +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEDESTRIAN\n" +"LngText.text" +msgid "walking" +msgstr "" + +#. 🚷 (U+1F6B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wMwUM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_PEDESTRIANS\n" +"LngText.text" +msgid "no pedestrians" +msgstr "" + +#. 🚸 (U+1F6B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tfRvX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHILDREN_CROSSING\n" +"LngText.text" +msgid "crosswalk" +msgstr "" + +#. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5bTta +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MENS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "mens" +msgstr "" + +#. 🚺 (U+1F6BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DkTJE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WOMENS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "womens" +msgstr "" + +#. 🚻 (U+1F6BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fyZ5J +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RESTROOM\n" +"LngText.text" +msgid "restroom" +msgstr "" + +#. 🚼 (U+1F6BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. waXZA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BABY_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "baby2" +msgstr "" + +#. 🚽 (U+1F6BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7j9FT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TOILET\n" +"LngText.text" +msgid "toilet" +msgstr "" + +#. 🚾 (U+1F6BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2GY7E +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WATER_CLOSET\n" +"LngText.text" +msgid "toilet2" +msgstr "" + +#. 🚿 (U+1F6BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WrCWt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHOWER\n" +"LngText.text" +msgid "shower" +msgstr "" + +#. 🛀 (U+1F6C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g545x +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BATH\n" +"LngText.text" +msgid "bath" +msgstr "" + +#. 🛁 (U+1F6C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. miVDJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BATHTUB\n" +"LngText.text" +msgid "bathtub" +msgstr "" + +#. 🛂 (U+1F6C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BXMUC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PASSPORT_CONTROL\n" +"LngText.text" +msgid "passport" +msgstr "" + +#. 🛃 (U+1F6C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EcdFo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CUSTOMS\n" +"LngText.text" +msgid "customs" +msgstr "" + +#. 🛄 (U+1F6C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rR2Xw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BAGGAGE_CLAIM\n" +"LngText.text" +msgid "baggage" +msgstr "" + +#. 🛅 (U+1F6C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pxsMt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_LUGGAGE\n" +"LngText.text" +msgid "left luggage" +msgstr "" + +#. 🕃 (U+1F543), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LZEAD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTCHED_LEFT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n" +"LngText.text" +msgid "feast" +msgstr "" + +#. 🙂 (U+1F642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PWmbQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLIGHTLY_SMILING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "smiling3" +msgstr "" + +#. 🙁 (U+1F641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CeamS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "frowning2" +msgstr "" + +#. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vhzbs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLEUTH_OR_SPY\n" +"LngText.text" +msgid "detective" +msgstr "" + +#. 🛌 (U+1F6CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ae2cr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLEEPING_ACCOMMODATION\n" +"LngText.text" +msgid "sleep" +msgstr "" + +#. 🕴 (U+1F574), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Xuc2A +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN_IN_BUSINESS_SUIT_LEVITATING\n" +"LngText.text" +msgid "suit" +msgstr "" + +#. 🗣 (U+1F5E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AkeBV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPEAKING_HEAD_IN_SILHOUETTE\n" +"LngText.text" +msgid "head" +msgstr "" + +#. 🏌 (U+1F3CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cf525 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GOLFER\n" +"LngText.text" +msgid "golf" +msgstr "" + +#. 🏋 (U+1F3CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. As3GE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WEIGHT_LIFTER\n" +"LngText.text" +msgid "weight lifter" +msgstr "" + +#. 🏎 (U+1F3CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bDCyA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RACING_CAR\n" +"LngText.text" +msgid "car4" +msgstr "" + +#. 🏍 (U+1F3CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2MoqD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RACING_MOTORCYCLE\n" +"LngText.text" +msgid "motorcycle" +msgstr "" + +#. 🖕 (U+1F595), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gNBn5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REVERSED_HAND_WITH_MIDDLE_FINGER_EXTENDED\n" +"LngText.text" +msgid "finger" +msgstr "" + +#. 🖖 (U+1F596), Mr. Spock's Vulcan salute from Star Trek, see also http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AHWD9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAISED_HAND_WITH_PART_BETWEEN_MIDDLE_AND_RING_FINGERS\n" +"LngText.text" +msgid "spock" +msgstr "" + +#. 🖐 (U+1F590), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ati77 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n" +"LngText.text" +msgid "hand2" +msgstr "" + +#. 👁 (U+1F441), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6ADML +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EYE\n" +"LngText.text" +msgid "eye" +msgstr "" + +#. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. z7WCd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_SPEECH_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble" +msgstr "" + +#. 🗯 (U+1F5EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7FoF3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_ANGER_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble4" +msgstr "" + +#. 🕳 (U+1F573), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. djWbu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOLE\n" +"LngText.text" +msgid "hole" +msgstr "" + +#. 🕶 (U+1F576), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AGMoo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DARK_SUNGLASSES\n" +"LngText.text" +msgid "sunglasses" +msgstr "" + +#. 🛍 (U+1F6CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fq7Cq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHOPPING_BAGS\n" +"LngText.text" +msgid "shop" +msgstr "" + +#. 🐿 (U+1F43F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eQaW4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHIPMUNK\n" +"LngText.text" +msgid "chipmunk" +msgstr "" + +#. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Yoo9T +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOVE_OF_PEACE\n" +"LngText.text" +msgid "dove" +msgstr "" + +#. 🕷 (U+1F577), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Uyg9S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPIDER\n" +"LngText.text" +msgid "spider" +msgstr "" + +#. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DPtYj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPIDER_WEB\n" +"LngText.text" +msgid "web" +msgstr "" + +#. 🏵 (U+1F3F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UaQDN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROSETTE\n" +"LngText.text" +msgid "rosette" +msgstr "" + +#. 🌶 (U+1F336), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SAxJc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOT_PEPPER\n" +"LngText.text" +msgid "pepper" +msgstr "" + +#. 🍽 (U+1F37D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3WpkF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FORK_AND_KNIFE_WITH_PLATE\n" +"LngText.text" +msgid "plate" +msgstr "" + +#. 🗺 (U+1F5FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zvA3Y +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WORLD_MAP\n" +"LngText.text" +msgid "map" +msgstr "" + +#. 🏔 (U+1F3D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PU3q7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNOW_CAPPED_MOUNTAIN\n" +"LngText.text" +msgid "mountain2" +msgstr "" + +#. 🏕 (U+1F3D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9CR2B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAMPING\n" +"LngText.text" +msgid "camping" +msgstr "" + +#. 🏖 (U+1F3D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QQU86 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEACH_WITH_UMBRELLA\n" +"LngText.text" +msgid "beach" +msgstr "" + +#. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E3dKM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DESERT\n" +"LngText.text" +msgid "desert" +msgstr "" + +#. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uFHXi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DESERT_ISLAND\n" +"LngText.text" +msgid "island" +msgstr "" + +#. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rB6rV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NATIONAL_PARK\n" +"LngText.text" +msgid "park" +msgstr "" + +#. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KtGDD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STADIUM\n" +"LngText.text" +msgid "stadium" +msgstr "" + +#. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9UYRC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLASSICAL_BUILDING\n" +"LngText.text" +msgid "museum" +msgstr "" + +#. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TU5KH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUILDING_CONSTRUCTION\n" +"LngText.text" +msgid "crane" +msgstr "" + +#. 🏘 (U+1F3D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ybjvN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOUSE_BUILDINGS\n" +"LngText.text" +msgid "houses" +msgstr "" + +#. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TEAtW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DERELICT_HOUSE_BUILDING\n" +"LngText.text" +msgid "house3" +msgstr "" + +#. 🏙 (U+1F3D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rjmXE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CITYSCAPE\n" +"LngText.text" +msgid "city" +msgstr "" + +#. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gdgnE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOTORWAY\n" +"LngText.text" +msgid "motorway" +msgstr "" + +#. 🛤 (U+1F6E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XNZp2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAILWAY_TRACK\n" +"LngText.text" +msgid "track" +msgstr "" + +#. 🛢 (U+1F6E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JDKF2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OIL_DRUM\n" +"LngText.text" +msgid "drum" +msgstr "" + +#. 🛳 (U+1F6F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KG2xi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PASSENGER_SHIP\n" +"LngText.text" +msgid "ship2" +msgstr "" + +#. 🛥 (U+1F6E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hfqZC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOTOR_BOAT\n" +"LngText.text" +msgid "motor boat" +msgstr "" + +#. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. M7r8K +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMALL_AIRPLANE\n" +"LngText.text" +msgid "airplane2" +msgstr "" + +#. 🛫 (U+1F6EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FTJfG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AIRPLANE_DEPARTURE\n" +"LngText.text" +msgid "departure" +msgstr "" + +#. 🛬 (U+1F6EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CwiZi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AIRPLANE_ARRIVING\n" +"LngText.text" +msgid "arrival" +msgstr "" + +#. 🛰 (U+1F6F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5BbRQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SATELLITE\n" +"LngText.text" +msgid "satellite" +msgstr "" + +#. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GePUa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BELLHOP_BELL\n" +"LngText.text" +msgid "bell2" +msgstr "" + +#. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. N3XKK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MANTELPIECE_CLOCK\n" +"LngText.text" +msgid "clock" +msgstr "" + +#. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vC2BF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THERMOMETER\n" +"LngText.text" +msgid "thermometer" +msgstr "" + +#. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eDCCS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n" +"LngText.text" +msgid "cloudy" +msgstr "" + +#. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yuxDV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n" +"LngText.text" +msgid "cloudy2" +msgstr "" + +#. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SwLUG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n" +"LngText.text" +msgid "rainy" +msgstr "" + +#. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uBa2e +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOUD_WITH_RAIN\n" +"LngText.text" +msgid "storm" +msgstr "" + +#. 🌨 (U+1F328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. f3Sbb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOUD_WITH_SNOW\n" +"LngText.text" +msgid "snow" +msgstr "" + +#. 🌩 (U+1F329), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. boe8A +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOUD_WITH_LIGHTNING\n" +"LngText.text" +msgid "lightning" +msgstr "" + +#. 🌪 (U+1F32A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RS8Wb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOUD_WITH_TORNADO\n" +"LngText.text" +msgid "tornado" +msgstr "" + +#. 🌫 (U+1F32B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EqDhD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOG\n" +"LngText.text" +msgid "fog" +msgstr "" + +#. 🌬 (U+1F32C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XTTqx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WIND_BLOWING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "wind" +msgstr "" + +#. 🎗 (U+1F397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7X7bW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REMINDER_RIBBON\n" +"LngText.text" +msgid "ribbon" +msgstr "" + +#. 🎟 (U+1F39F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RqApZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ADMISSION_TICKETS\n" +"LngText.text" +msgid "ticket2" +msgstr "" + +#. 🎖 (U+1F396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GLTVB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MILITARY_MEDAL\n" +"LngText.text" +msgid "medal2" +msgstr "" + +#. 🏅 (U+1F3C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uT4sx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPORTS_MEDAL\n" +"LngText.text" +msgid "medal" +msgstr "" + +#. 🕹 (U+1F579), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EszEZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"JOYSTICK\n" +"LngText.text" +msgid "joystick" +msgstr "" + +#. 🖼 (U+1F5BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wY9cB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FRAME_WITH_PICTURE\n" +"LngText.text" +msgid "picture" +msgstr "" + +#. 🎙 (U+1F399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RWFZz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STUDIO_MICROPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "microphone2" +msgstr "" + +#. 🎚 (U+1F39A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FNDDe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEVEL_SLIDER\n" +"LngText.text" +msgid "slider" +msgstr "" + +#. 🎛 (U+1F39B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HRvG2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CONTROL_KNOBS\n" +"LngText.text" +msgid "control" +msgstr "" + +#. 🖥 (U+1F5A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DunGT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DESKTOP_COMPUTER\n" +"LngText.text" +msgid "computer2" +msgstr "" + +#. 🖨 (U+1F5A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5i9iG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRINTER\n" +"LngText.text" +msgid "printer" +msgstr "" + +#. 🖱 (U+1F5B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gCiTV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_BUTTON_MOUSE\n" +"LngText.text" +msgid "mouse3" +msgstr "" + +#. 🖲 (U+1F5B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kr6mD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRACKBALL\n" +"LngText.text" +msgid "trackball" +msgstr "" + +#. 🎞 (U+1F39E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. a7M8c +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FILM_FRAMES\n" +"LngText.text" +msgid "film" +msgstr "" + +#. 📽 (U+1F4FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5XEHv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FILM_PROJECTOR\n" +"LngText.text" +msgid "projector" +msgstr "" + +#. 📸 (U+1F4F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. e6d8k +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CAMERA_WITH_FLASH\n" +"LngText.text" +msgid "flash" +msgstr "" + +#. 🕯 (U+1F56F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 85ZZG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CANDLE\n" +"LngText.text" +msgid "candle" +msgstr "" + +#. 🗞 (U+1F5DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Roj4S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROLLED-UP_NEWSPAPER\n" +"LngText.text" +msgid "newspaper2" +msgstr "" + +#. 🏷 (U+1F3F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KGGrV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LABEL\n" +"LngText.text" +msgid "label" +msgstr "" + +#. 🗳 (U+1F5F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MtcT9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX_WITH_BALLOT\n" +"LngText.text" +msgid "ballot" +msgstr "" + +#. 🖋 (U+1F58B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eVhur +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_LEFT_FOUNTAIN_PEN\n" +"LngText.text" +msgid "pen2" +msgstr "" + +#. 🖊 (U+1F58A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zPbDv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_LEFT_BALLPOINT_PEN\n" +"LngText.text" +msgid "pen" +msgstr "" + +#. 🖌 (U+1F58C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GMFPP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_LEFT_PAINTBRUSH\n" +"LngText.text" +msgid "paintbrush" +msgstr "" + +#. 🖍 (U+1F58D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oj4qT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_LEFT_CRAYON\n" +"LngText.text" +msgid "crayon" +msgstr "" + +#. 🗂 (U+1F5C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6mFoM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CARD_INDEX_DIVIDERS\n" +"LngText.text" +msgid "index" +msgstr "" + +#. 🗒 (U+1F5D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4vrvA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPIRAL_NOTE_PAD\n" +"LngText.text" +msgid "notepad" +msgstr "" + +#. 🗓 (U+1F5D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fjcB6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPIRAL_CALENDAR_PAD\n" +"LngText.text" +msgid "calendar3" +msgstr "" + +#. 🖇 (U+1F587), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bwrwB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LINKED_PAPERCLIPS\n" +"LngText.text" +msgid "paperclip2" +msgstr "" + +#. 🗃 (U+1F5C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zm6R6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CARD_FILE_BOX\n" +"LngText.text" +msgid "box" +msgstr "" + +#. 🗄 (U+1F5C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. D9Ev3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FILE_CABINET\n" +"LngText.text" +msgid "cabinet" +msgstr "" + +#. 🗑 (U+1F5D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7Rhsi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WASTEBASKET\n" +"LngText.text" +msgid "wastebasket" +msgstr "" + +#. 🗝 (U+1F5DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i498o +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OLD_KEY\n" +"LngText.text" +msgid "key2" +msgstr "" + +#. 🛠 (U+1F6E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EDHj7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HAMMER_AND_WRENCH\n" +"LngText.text" +msgid "hammer and wrench" +msgstr "" + +#. 🗡 (U+1F5E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qnaCC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DAGGER_KNIFE\n" +"LngText.text" +msgid "knife2" +msgstr "" + +#. 🛡 (U+1F6E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QCXRd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHIELD\n" +"LngText.text" +msgid "shield" +msgstr "" + +#. 🗜 (U+1F5DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F9G5C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COMPRESSION\n" +"LngText.text" +msgid "clamp" +msgstr "" + +#. 🛏 (U+1F6CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g4DGu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BED\n" +"LngText.text" +msgid "bed" +msgstr "" + +#. 🛋 (U+1F6CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XnFom +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COUCH_AND_LAMP\n" +"LngText.text" +msgid "couch" +msgstr "" + +#. 🕉 (U+1F549), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. R8EvG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OM_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "om" +msgstr "" + +#. ⏸ (U+23F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ETWok +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOUBLE_VERTICAL_BAR\n" +"LngText.text" +msgid "pause" +msgstr "" + +#. ⏹ (U+23F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6Fkq7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SQUARE_FOR_STOP\n" +"LngText.text" +msgid "stop2" +msgstr "" + +#. ⏺ (U+23FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PApbW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_CIRCLE_FOR_RECORD\n" +"LngText.text" +msgid "record" +msgstr "" + +#. 🏴 (U+1F3F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hytrL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WAVING_BLACK_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "flag" +msgstr "" + +#. 🏳 (U+1F3F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mBjRj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WAVING_WHITE_FLAG\n" +"LngText.text" +msgid "flag2" +msgstr "" + +#. 🗷 (U+1F5F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GBXU7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX_WITH_BOLD_SCRIPT_X\n" +"LngText.text" +msgid "checkbox4" +msgstr "" + +#. 🛉 (U+1F6C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. htBDW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOYS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "boys" +msgstr "" + +#. 🛈 (U+1F6C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MNHt2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CIRCLED_INFORMATION_SOURCE\n" +"LngText.text" +msgid "information3" +msgstr "" + +#. 🛊 (U+1F6CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9wBWk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GIRLS_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "girls" +msgstr "" + +#. 🛨 (U+1F6E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wpUD2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UP-POINTING_SMALL_AIRPLANE\n" +"LngText.text" +msgid "airplane4" +msgstr "" + +#. 🛲 (U+1F6F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AZpeG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DIESEL_LOCOMOTIVE\n" +"LngText.text" +msgid "locomotive2" +msgstr "" + +#. 🛧 (U+1F6E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RCBUE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UP-POINTING_AIRPLANE\n" +"LngText.text" +msgid "airplane3" +msgstr "" + +#. 🛱 (U+1F6F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vEzt8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ONCOMING_FIRE_ENGINE\n" +"LngText.text" +msgid "fire engine2" +msgstr "" + +#. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5E5qt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UP-POINTING_MILITARY_AIRPLANE\n" +"LngText.text" +msgid "airplane5" +msgstr "" + +#. 🛪 (U+1F6EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3YCGT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NORTHEAST-POINTING_AIRPLANE\n" +"LngText.text" +msgid "airplane6" +msgstr "" + +#. 🗭 (U+1F5ED), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. V5pj8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_THOUGHT_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble5" +msgstr "" + +#. 🗱 (U+1F5F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yp5bD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIGHTNING_MOOD_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble6" +msgstr "" + +#. 🗬 (U+1F5EC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FFx4K +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_THOUGHT_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble7" +msgstr "" + +#. 🗠 (U+1F5E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JEqPj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STOCK_CHART\n" +"LngText.text" +msgid "chart5" +msgstr "" + +#. 🗟 (U+1F5DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LNFqr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAGE_WITH_CIRCLED_TEXT\n" +"LngText.text" +msgid "page4" +msgstr "" + +#. 🖎 (U+1F58E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zi4B5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_WRITING_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "writing2" +msgstr "" + +#. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. r8Xz8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_RAYS_LEFT\n" +"LngText.text" +msgid "rays" +msgstr "" + +#. 🎝 (U+1F39D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7Zvkw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEAMED_DESCENDING_MUSICAL_NOTES\n" +"LngText.text" +msgid "notes3" +msgstr "" + +#. 🔾 (U+1F53E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gYeEg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "circle3" +msgstr "" + +#. 🎜 (U+1F39C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iywvE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEAMED_ASCENDING_MUSICAL_NOTES\n" +"LngText.text" +msgid "notes4" +msgstr "" + +#. 🕮 (U+1F56E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ESTxC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOOK\n" +"LngText.text" +msgid "book" +msgstr "" + +#. 🗛 (U+1F5DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qF7am +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "font" +msgstr "" + +#. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZSeGW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UPPER_RIGHT_SHADOWED_WHITE_CIRCLE\n" +"LngText.text" +msgid "circle4" +msgstr "" + +#. 🕫 (U+1F56B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VMMh9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BULLHORN\n" +"LngText.text" +msgid "bullhorn" +msgstr "" + +#. 🕬 (U+1F56C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EvEb4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BULLHORN_WITH_SOUND_WAVES\n" +"LngText.text" +msgid "bullhorn2" +msgstr "" + +#. 🕻 (U+1F57B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AtkEf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n" +"LngText.text" +msgid "receiver2" +msgstr "" + +#. 🕾 (U+1F57E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EgspW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_TOUCHTONE_TELEPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "phone3" +msgstr "" + +#. 🕼 (U+1F57C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WXomE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TELEPHONE_RECEIVER_WITH_PAGE\n" +"LngText.text" +msgid "receiver4" +msgstr "" + +#. 🕽 (U+1F57D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. emFc7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_HAND_TELEPHONE_RECEIVER\n" +"LngText.text" +msgid "receiver3" +msgstr "" + +#. 🕿 (U+1F57F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HdoYh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_TOUCHTONE_TELEPHONE\n" +"LngText.text" +msgid "phone4" +msgstr "" + +#. 🖚 (U+1F59A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 335BP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "left4" +msgstr "" + +#. 🖏 (U+1F58F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ubunD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TURNED_OK_HAND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "ok2" +msgstr "" + +#. 🖜 (U+1F59C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3YbN8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "left5" +msgstr "" + +#. 🗥 (U+1F5E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 26mFx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_RAYS_BELOW\n" +"LngText.text" +msgid "rays2" +msgstr "" + +#. 🖛 (U+1F59B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YxMaD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "right4" +msgstr "" + +#. 🖟 (U+1F59F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RHxMa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "down3" +msgstr "" + +#. 🖞 (U+1F59E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Feod4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_WHITE_UP_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "up3" +msgstr "" + +#. 🌢 (U+1F322), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vWrdA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_DROPLET\n" +"LngText.text" +msgid "droplet2" +msgstr "" + +#. 🎘 (U+1F398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tzhR8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n" +"LngText.text" +msgid "synthesizer" +msgstr "" + +#. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KpEFc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOUQUET_OF_FLOWERS\n" +"LngText.text" +msgid "bouquet2" +msgstr "" + +#. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kBDE9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEART_WITH_TIP_ON_THE_LEFT\n" +"LngText.text" +msgid "heart2" +msgstr "" + +#. 🕱 (U+1F571), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kWWTC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_SKULL_AND_CROSSBONES\n" +"LngText.text" +msgid "pirate" +msgstr "" + +#. 🖀 (U+1F580), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Lk3GC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TELEPHONE_ON_TOP_OF_MODEM\n" +"LngText.text" +msgid "modem" +msgstr "" + +#. 🕲 (U+1F572), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CYnVK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NO_PIRACY\n" +"LngText.text" +msgid "no piracy" +msgstr "" + +#. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MngCK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n" +"LngText.text" +msgid "marks chapter" +msgstr "" + +#. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tA9Nr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CELTIC_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Celtic cross" +msgstr "" + +#. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TbsbW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "down4" +msgstr "" + +#. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Sh7hb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEN_OVER_STAMPED_ENVELOPE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope4" +msgstr "" + +#. 🖃 (U+1F583), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6AKdz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STAMPED_ENVELOPE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope2" +msgstr "" + +#. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UVBZB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_RAYS_ABOVE\n" +"LngText.text" +msgid "rays3" +msgstr "" + +#. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. teGE4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LOWER_LEFT_PENCIL\n" +"LngText.text" +msgid "pencil4" +msgstr "" + +#. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zvLQc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BACK_OF_ENVELOPE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope3" +msgstr "" + +#. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ED7mw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_PUSHPIN\n" +"LngText.text" +msgid "tack" +msgstr "" + +#. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KE6gJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n" +"LngText.text" +msgid "envelope5" +msgstr "" + +#. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. npC85 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n" +"LngText.text" +msgid "mobile2" +msgstr "" + +#. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GoddF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLYING_ENVELOPE\n" +"LngText.text" +msgid "envelope6" +msgstr "" + +#. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DVJqf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "left6" +msgstr "" + +#. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. v5Ngu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "right5" +msgstr "" + +#. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Cqs44 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAXIMIZE\n" +"LngText.text" +msgid "maximize" +msgstr "" + +#. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. a8Ton +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OVERLAP\n" +"LngText.text" +msgid "overlap" +msgstr "" + +#. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jZs9w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAGE\n" +"LngText.text" +msgid "page2" +msgstr "" + +#. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ejx3h +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PAGES\n" +"LngText.text" +msgid "pages" +msgstr "" + +#. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2Fp3C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n" +"LngText.text" +msgid "arrows" +msgstr "" + +#. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bFSAy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n" +"LngText.text" +msgid "font2" +msgstr "" + +#. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KeAPT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MINIMIZE\n" +"LngText.text" +msgid "minimize" +msgstr "" + +#. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cWAh4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CANCELLATION_X\n" +"LngText.text" +msgid "cancel" +msgstr "" + +#. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CpvEL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DESKTOP_WINDOW\n" +"LngText.text" +msgid "window" +msgstr "" + +#. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9MFBE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_PAGE\n" +"LngText.text" +msgid "empty page" +msgstr "" + +#. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4fcuu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "empty document" +msgstr "" + +#. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hQp56 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_PAGES\n" +"LngText.text" +msgid "empty pages" +msgstr "" + +#. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g8N6C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "document" +msgstr "" + +#. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MaUGt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_NOTE_PAGE\n" +"LngText.text" +msgid "empty note page" +msgstr "" + +#. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7w4gh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTE_PAD\n" +"LngText.text" +msgid "note pad" +msgstr "" + +#. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AE3mL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "note3" +msgstr "" + +#. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5aCDm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_NOTE_PAD\n" +"LngText.text" +msgid "empty note pad" +msgstr "" + +#. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bDRqr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTE_PAGE\n" +"LngText.text" +msgid "note page" +msgstr "" + +#. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FdBv4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPTICAL_DISC_ICON\n" +"LngText.text" +msgid "optical disc" +msgstr "" + +#. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ghxv6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOLDER\n" +"LngText.text" +msgid "folder3" +msgstr "" + +#. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gwq6Z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "right6" +msgstr "" + +#. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. V9USD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OPEN_FOLDER\n" +"LngText.text" +msgid "folder4" +msgstr "" + +#. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Wb5pZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMPTY_NOTE\n" +"LngText.text" +msgid "empty note" +msgstr "" + +#. 🖿 (U+1F5BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2DTcZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_FOLDER\n" +"LngText.text" +msgid "folder5" +msgstr "" + +#. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9icB8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FRAME_WITH_AN_X\n" +"LngText.text" +msgid "frame" +msgstr "" + +#. 🖽 (U+1F5BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2zYBL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FRAME_WITH_TILES\n" +"LngText.text" +msgid "frame2" +msgstr "" + +#. 🖹 (U+1F5B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CWPgm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOCUMENT_WITH_TEXT\n" +"LngText.text" +msgid "document2" +msgstr "" + +#. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. W5ZZb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOCUMENT_WITH_PICTURE\n" +"LngText.text" +msgid "document3" +msgstr "" + +#. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BR5B8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n" +"LngText.text" +msgid "document4" +msgstr "" + +#. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iWFAt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRINTER_ICON\n" +"LngText.text" +msgid "printer2" +msgstr "" + +#. 🖷 (U+1F5B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CmW6a +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FAX_ICON\n" +"LngText.text" +msgid "fax2" +msgstr "" + +#. 🖰 (U+1F5B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. u4fMX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TWO_BUTTON_MOUSE\n" +"LngText.text" +msgid "mouse4" +msgstr "" + +#. 🖳 (U+1F5B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YM2Wi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OLD_PERSONAL_COMPUTER\n" +"LngText.text" +msgid "pc" +msgstr "" + +#. 🖵 (U+1F5B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uCEtj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCREEN\n" +"LngText.text" +msgid "screen" +msgstr "" + +#. 🖯 (U+1F5AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. dxgBq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ONE_BUTTON_MOUSE\n" +"LngText.text" +msgid "mouse5" +msgstr "" + +#. 🖴 (U+1F5B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. h2kWQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HARD_DISK\n" +"LngText.text" +msgid "hard disk" +msgstr "" + +#. 🖩 (U+1F5A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zVUTo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POCKET_CALCULATOR\n" +"LngText.text" +msgid "calculator" +msgstr "" + +#. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vxsZg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TAPE_CARTRIDGE\n" +"LngText.text" +msgid "cartridge" +msgstr "" + +#. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8CWzA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOFT_SHELL_FLOPPY_DISK\n" +"LngText.text" +msgid "floppy2" +msgstr "" + +#. 🖫 (U+1F5AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SxL8M +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n" +"LngText.text" +msgid "floppy3" +msgstr "" + +#. 🖮 (U+1F5AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LYzF5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WIRED_KEYBOARD\n" +"LngText.text" +msgid "keyboard2" +msgstr "" + +#. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 63xqd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REVERSED_VICTORY_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "victory2" +msgstr "" + +#. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nnqCB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_NETWORKED_COMPUTERS\n" +"LngText.text" +msgid "network" +msgstr "" + +#. 🖪 (U+1F5AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jTG2R +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_HARD_SHELL_FLOPPY_DISK\n" +"LngText.text" +msgid "floppy4" +msgstr "" + +#. 🗢 (U+1F5E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cK4DP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIPS\n" +"LngText.text" +msgid "lips" +msgstr "" + +#. 🖦 (U+1F5A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. maQCB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KEYBOARD_AND_MOUSE\n" +"LngText.text" +msgid "keyboard3" +msgstr "" + +#. 🖣 (U+1F5A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gxjyq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "down5" +msgstr "" + +#. 🖡 (U+1F5A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fzdRY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_BLACK_DOWN_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "down6" +msgstr "" + +#. 📾 (U+1F4FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. S5d7x +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PORTABLE_STEREO\n" +"LngText.text" +msgid "stereo" +msgstr "" + +#. 🏶 (U+1F3F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g3tfF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_ROSETTE\n" +"LngText.text" +msgid "rosette2" +msgstr "" + +#. 🏲 (U+1F3F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i4YCp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_PENNANT\n" +"LngText.text" +msgid "pennant" +msgstr "" + +#. 🖠 (U+1F5A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JBDRo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIDEWAYS_BLACK_UP_POINTING_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "up4" +msgstr "" + +#. 🖢 (U+1F5A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Pc5KV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n" +"LngText.text" +msgid "up5" +msgstr "" + +#. 🏱 (U+1F3F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2A8Yp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_PENNANT\n" +"LngText.text" +msgid "pennant2" +msgstr "" + +#. 🕄 (U+1F544), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ew6So +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NOTCHED_RIGHT_SEMICIRCLE_WITH_THREE_DOTS\n" +"LngText.text" +msgid "feast2" +msgstr "" + +#. 🖓 (U+1F593), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AJpzE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REVERSED_THUMBS_DOWN_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "no2" +msgstr "" + +#. 🖑 (U+1F591), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SqfKC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REVERSED_RAISED_HAND_WITH_FINGERS_SPLAYED\n" +"LngText.text" +msgid "hand3" +msgstr "" + +#. 🖒 (U+1F592), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5EAvq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"REVERSED_THUMBS_UP_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "yes2" +msgstr "" + +#. 🕩 (U+1F569), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EBpBK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_SPEAKER_WITH_ONE_SOUND_WAVE\n" +"LngText.text" +msgid "speaker2" +msgstr "" + +#. 🕆 (U+1F546), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. v3jrY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_LATIN_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Latin cross2" +msgstr "" + +#. 🕇 (U+1F547), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QhPED +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEAVY_LATIN_CROSS\n" +"LngText.text" +msgid "Latin cross3" +msgstr "" + +#. 🕨 (U+1F568), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. y9uLG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_SPEAKER\n" +"LngText.text" +msgid "speaker3" +msgstr "" + +#. 🕭 (U+1F56D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yXfff +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RINGING_BELL\n" +"LngText.text" +msgid "bell3" +msgstr "" + +#. 🌣 (U+1F323), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rq3dA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WHITE_SUN\n" +"LngText.text" +msgid "sun2" +msgstr "" + +#. 🛇 (U+1F6C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. etzs6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PROHIBITED_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "prohibited" +msgstr "" + +#. 🛆 (U+1F6C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Qiqnn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TRIANGLE_WITH_ROUNDED_CORNERS\n" +"LngText.text" +msgid "triangle3" +msgstr "" + +#. 🗫 (U+1F5EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NxoaJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_SPEECH_BUBBLES\n" +"LngText.text" +msgid "bubble3" +msgstr "" + +#. 🕪 (U+1F56A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ccFjf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_SPEAKER_WITH_THREE_SOUND_WAVES\n" +"LngText.text" +msgid "speaker4" +msgstr "" + +#. 🗮 (U+1F5EE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. B8Hg3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT_ANGER_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble8" +msgstr "" + +#. 🗧 (U+1F5E7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BJdG2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THREE_RAYS_RIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "rays4" +msgstr "" + +#. 🗲 (U+1F5F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KQe2w +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIGHTNING_MOOD\n" +"LngText.text" +msgid "lightning2" +msgstr "" + +#. 🗰 (U+1F5F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ySPbT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOOD_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble9" +msgstr "" + +#. 🗹 (U+1F5F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ti5Gc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX_WITH_BOLD_CHECK\n" +"LngText.text" +msgid "checkbox5" +msgstr "" + +#. 🗴 (U+1F5F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. K9FkL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_SCRIPT_X\n" +"LngText.text" +msgid "check mark4" +msgstr "" + +#. 🗪 (U+1F5EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. fxebH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TWO_SPEECH_BUBBLES\n" +"LngText.text" +msgid "bubble2" +msgstr "" + +#. 🗶 (U+1F5F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mQ7Sx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOLD_SCRIPT_X\n" +"LngText.text" +msgid "x4" +msgstr "" + +#. 🗩 (U+1F5E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HADvf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT_SPEECH_BUBBLE\n" +"LngText.text" +msgid "bubble10" +msgstr "" + +#. 🗵 (U+1F5F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CgYR4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BALLOT_BOX_WITH_SCRIPT_X\n" +"LngText.text" +msgid "checkbox6" +msgstr "" + +#. 🗸 (U+1F5F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. C3B4F +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIGHT_CHECK_MARK\n" +"LngText.text" +msgid "check mark5" +msgstr "" + +#. 🤗 (U+1F917), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EbZew +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HUGGING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "hugging" +msgstr "" + +#. 🤔 (U+1F914), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QGVSq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"THINKING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "thinking" +msgstr "" + +#. 🙄 (U+1F644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YWnjW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_ROLLING_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "eye roll" +msgstr "" + +#. 🤐 (U+1F910), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eahZt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ZIPPER-MOUTH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "zipper" +msgstr "" + +#. 🙃 (U+1F643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UEkgj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UPSIDE-DOWN_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "upside-down" +msgstr "" + +#. 🤑 (U+1F911), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NHvD5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MONEY-MOUTH_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "money3" +msgstr "" + +#. 🤒 (U+1F912), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XNpdb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_THERMOMETER\n" +"LngText.text" +msgid "thermometer2" +msgstr "" + +#. 🤕 (U+1F915), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7baC2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_HEAD-BANDAGE\n" +"LngText.text" +msgid "bandage" +msgstr "" + +#. 🤓 (U+1F913), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AZgGL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NERD_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "nerd" +msgstr "" + +#. 🤖 (U+1F916), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GdDbE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROBOT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "robot" +msgstr "" + +#. 🏻 (U+1F3FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GANQW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-1-2\n" +"LngText.text" +msgid "skin1" +msgstr "" + +#. 🏼 (U+1F3FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gbDCJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-3\n" +"LngText.text" +msgid "skin2" +msgstr "" + +#. 🏽 (U+1F3FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SCAhC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-4\n" +"LngText.text" +msgid "skin3" +msgstr "" + +#. 🏾 (U+1F3FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 73nmB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-5\n" +"LngText.text" +msgid "skin4" +msgstr "" + +#. 🏿 (U+1F3FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xD2SM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EMOJI_MODIFIER_FITZPATRICK_TYPE-6\n" +"LngText.text" +msgid "skin5" +msgstr "" + +#. 🤘 (U+1F918), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uqz8D +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SIGN_OF_THE_HORNS\n" +"LngText.text" +msgid "horns" +msgstr "" + +#. 📿 (U+1F4FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UZABL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRAYER_BEADS\n" +"LngText.text" +msgid "beads" +msgstr "" + +#. 🦁 (U+1F981), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XwHn4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LION_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "lion" +msgstr "" + +#. 🦄 (U+1F984), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AsQ5Q +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"UNICORN_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "unicorn" +msgstr "" + +#. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wE3ZV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TURKEY\n" +"LngText.text" +msgid "turkey" +msgstr "" + +#. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ygHYG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRAB\n" +"LngText.text" +msgid "crab" +msgstr "" + +#. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eCLRs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCORPION\n" +"LngText.text" +msgid "scorpion" +msgstr "" + +#. 🧀 (U+1F9C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7Rapv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHEESE_WEDGE\n" +"LngText.text" +msgid "cheese" +msgstr "" + +#. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. G77U6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HOT_DOG\n" +"LngText.text" +msgid "hot dog" +msgstr "" + +#. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. adkNd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TACO\n" +"LngText.text" +msgid "taco" +msgstr "" + +#. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iznZM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BURRITO\n" +"LngText.text" +msgid "burrito" +msgstr "" + +#. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EpADQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POPCORN\n" +"LngText.text" +msgid "popcorn" +msgstr "" + +#. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SjEyK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n" +"LngText.text" +msgid "party4" +msgstr "" + +#. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rK7h3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AMPHORA\n" +"LngText.text" +msgid "amphora" +msgstr "" + +#. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GAMLG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOSQUE\n" +"LngText.text" +msgid "mosque" +msgstr "" + +#. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iqBVa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SYNAGOGUE\n" +"LngText.text" +msgid "synagogue" +msgstr "" + +#. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3rTFA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KAABA\n" +"LngText.text" +msgid "Kaaba" +msgstr "" + +#. 🏐 (U+1F3D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JnWWX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VOLLEYBALL\n" +"LngText.text" +msgid "volleyball" +msgstr "" + +#. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BLab9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRICKET_BAT_AND_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "cricket" +msgstr "" + +#. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2Gshv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "hockey2" +msgstr "" + +#. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. P8BNH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n" +"LngText.text" +msgid "hockey" +msgstr "" + +#. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sjezt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TABLE_TENNIS_PADDLE_AND_BALL\n" +"LngText.text" +msgid "ping pong" +msgstr "" + +#. 🏸 (U+1F3F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qCCrH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n" +"LngText.text" +msgid "badminton" +msgstr "" + +#. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HpJnE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOW_AND_ARROW\n" +"LngText.text" +msgid "bow" +msgstr "" + +#. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EhGbP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PLACE_OF_WORSHIP\n" +"LngText.text" +msgid "worship" +msgstr "" + +#. 🕎 (U+1F54E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VJK9e +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n" +"LngText.text" +msgid "menorah" +msgstr "" + +#. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZEUxq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ROLLING_ON_THE_FLOOR_LAUGHING\n" +"LngText.text" +msgid "lol" +msgstr "" + +#. 🤤 (U+1F924), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9dmGD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DROOLING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "drool" +msgstr "" + +#. 🤢 (U+1F922), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BFDoH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"NAUSEATED_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "nausea" +msgstr "" + +#. 🤧 (U+1F927), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. E2kqb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SNEEZING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "sneeze" +msgstr "" + +#. 🤠 (U+1F920), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eqg7B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COWBOY_HAT_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "cowboy" +msgstr "" + +#. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ECess +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLOWN_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "clown" +msgstr "" + +#. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kGYvx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LYING_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "liar" +msgstr "" + +#. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Vm8HH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRINCE\n" +"LngText.text" +msgid "prince" +msgstr "" + +#. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. z4cUf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN_IN_TUXEDO\n" +"LngText.text" +msgid "groom" +msgstr "" + +#. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2z7dc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PREGNANT_WOMAN\n" +"LngText.text" +msgid "pregnant" +msgstr "" + +#. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2G73S +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MRS._CLAUS\n" +"LngText.text" +msgid "mrs. claus" +msgstr "" + +#. 🤦 (U+1F926), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DMAKw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_FACEPALMING\n" +"LngText.text" +msgid "facepalm" +msgstr "" + +#. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HfLEz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_SHRUGGING\n" +"LngText.text" +msgid "shrugging" +msgstr "" + +#. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LunYv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAN_DANCING\n" +"LngText.text" +msgid "dancer2" +msgstr "" + +#. 🤺 (U+1F93A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j3rnK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_FENCING\n" +"LngText.text" +msgid "fencer" +msgstr "" + +#. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GWy2x +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_CARTWHEELING\n" +"LngText.text" +msgid "gymnast" +msgstr "" + +#. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wDcBh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEOPLE_WRESTLING\n" +"LngText.text" +msgid "wrestling" +msgstr "" + +#. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. d98om +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n" +"LngText.text" +msgid "water polo" +msgstr "" + +#. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CUX53 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_PLAYING_HANDBALL\n" +"LngText.text" +msgid "handball" +msgstr "" + +#. 🤹 (U+1F939), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZxAWV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_JUGGLING\n" +"LngText.text" +msgid "juggling" +msgstr "" + +#. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ydPAe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SELFIE\n" +"LngText.text" +msgid "selfie" +msgstr "" + +#. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hCFfC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROSSED_FINGERS\n" +"LngText.text" +msgid "good luck" +msgstr "" + +#. 🤙 (U+1F919), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cXaXX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CALL_ME_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "call" +msgstr "" + +#. 🤛 (U+1F91B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FAjqc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LEFT-FACING_FIST\n" +"LngText.text" +msgid "fist3" +msgstr "" + +#. 🤜 (U+1F91C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F5CCT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RIGHT-FACING_FIST\n" +"LngText.text" +msgid "fist4" +msgstr "" + +#. 🤚 (U+1F91A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ix9At +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RAISED_BACK_OF_HAND\n" +"LngText.text" +msgid "hand4" +msgstr "" + +#. 🤝 (U+1F91D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9fHKn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HANDSHAKE\n" +"LngText.text" +msgid "handshake" +msgstr "" + +#. 🖤 (U+1F5A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gm7FZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BLACK_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "black heart" +msgstr "" + +#. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2NjPB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GORILLA\n" +"LngText.text" +msgid "gorilla" +msgstr "" + +#. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KTrLE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FOX_FACE\n" +"LngText.text" +msgid "fox" +msgstr "" + +#. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hFm9Y +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DEER\n" +"LngText.text" +msgid "deer" +msgstr "" + +#. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vH7xA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"RHINOCEROS\n" +"LngText.text" +msgid "rhinoceros" +msgstr "" + +#. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. La26G +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BAT\n" +"LngText.text" +msgid "bat" +msgstr "" + +#. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. A5zoM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EAGLE\n" +"LngText.text" +msgid "eagle" +msgstr "" + +#. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6pBEy +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DUCK\n" +"LngText.text" +msgid "duck" +msgstr "" + +#. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5WB2J +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OWL\n" +"LngText.text" +msgid "owl" +msgstr "" + +#. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mTdZD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LIZARD\n" +"LngText.text" +msgid "lizard" +msgstr "" + +#. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HGPa7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHARK\n" +"LngText.text" +msgid "shark" +msgstr "" + +#. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9st9X +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHRIMP\n" +"LngText.text" +msgid "shrimp" +msgstr "" + +#. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wLzdC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SQUID\n" +"LngText.text" +msgid "squid" +msgstr "" + +#. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ABYeM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BUTTERFLY\n" +"LngText.text" +msgid "butterfly" +msgstr "" + +#. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. g8zbG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"WILTED_FLOWER\n" +"LngText.text" +msgid "flower2" +msgstr "" + +#. 🥝 (U+1F95D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. rhEXe +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"KIWI_FRUIT\n" +"LngText.text" +msgid "kiwi" +msgstr "" + +#. 🥑 (U+1F951), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YyyRA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"AVOCADO\n" +"LngText.text" +msgid "avocado" +msgstr "" + +#. 🥔 (U+1F954), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GszVJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"POTATO\n" +"LngText.text" +msgid "potato" +msgstr "" + +#. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Ym3pa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CARROT\n" +"LngText.text" +msgid "carrot" +msgstr "" + +#. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kh3D3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CUCUMBER\n" +"LngText.text" +msgid "cucumber" +msgstr "" + +#. 🥜 (U+1F95C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zhUDL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PEANUTS\n" +"LngText.text" +msgid "peanuts" +msgstr "" + +#. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. RjA9y +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CROISSANT\n" +"LngText.text" +msgid "croissant" +msgstr "" + +#. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NGegu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BAGUETTE_BREAD\n" +"LngText.text" +msgid "bread2" +msgstr "" + +#. 🥞 (U+1F95E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kv3zL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PANCAKES\n" +"LngText.text" +msgid "pancakes" +msgstr "" + +#. 🥓 (U+1F953), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZD8B4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BACON\n" +"LngText.text" +msgid "bacon" +msgstr "" + +#. 🥙 (U+1F959), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FBeQo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"STUFFED_FLATBREAD\n" +"LngText.text" +msgid "flatbread" +msgstr "" + +#. 🥚 (U+1F95A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ogxKP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"EGG\n" +"LngText.text" +msgid "egg" +msgstr "" + +#. 🥘 (U+1F958), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. MLBgW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHALLOW_PAN_OF_FOOD\n" +"LngText.text" +msgid "food" +msgstr "" + +#. 🥗 (U+1F957), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NW5YQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEN_SALAD\n" +"LngText.text" +msgid "salad" +msgstr "" + +#. 🥛 (U+1F95B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ABhFU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GLASS_OF_MILK\n" +"LngText.text" +msgid "milk" +msgstr "" + +#. 🥂 (U+1F942), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CE4Gm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CLINKING_GLASSES\n" +"LngText.text" +msgid "party3" +msgstr "" + +#. 🥃 (U+1F943), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. f7rVY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TUMBLER_GLASS\n" +"LngText.text" +msgid "glass3" +msgstr "" + +#. 🥄 (U+1F944), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xQXfU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SPOON\n" +"LngText.text" +msgid "spoon" +msgstr "" + +#. 🛴 (U+1F6F4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. i9HME +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCOOTER\n" +"LngText.text" +msgid "scooter" +msgstr "" + +#. 🛵 (U+1F6F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qNJVu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MOTOR_SCOOTER\n" +"LngText.text" +msgid "scooter2" +msgstr "" + +#. 🛑 (U+1F6D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aFYby +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OCTAGONAL_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "stop" +msgstr "" + +#. 🛶 (U+1F6F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SXBDP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CANOE\n" +"LngText.text" +msgid "canoe" +msgstr "" + +#. 🥇 (U+1F947), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4XgcG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"1ST_PLACE_MEDAL\n" +"LngText.text" +msgid "gold" +msgstr "" + +#. 🥈 (U+1F948), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TSHQA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"2ND_PLACE_MEDAL\n" +"LngText.text" +msgid "silver" +msgstr "" + +#. 🥉 (U+1F949), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EAVkw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"3RD_PLACE_MEDAL\n" +"LngText.text" +msgid "bronze" +msgstr "" + +#. 🥊 (U+1F94A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wd46F +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOXING_GLOVE\n" +"LngText.text" +msgid "boxing" +msgstr "" + +#. 🥋 (U+1F94B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YUmnP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MARTIAL_ARTS_UNIFORM\n" +"LngText.text" +msgid "judo" +msgstr "" + +#. 🥅 (U+1F945), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qGHW2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GOAL_NET\n" +"LngText.text" +msgid "soccer2" +msgstr "" + +#. 🥁 (U+1F941), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AbcnT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DRUM_WITH_DRUMSTICKS\n" +"LngText.text" +msgid "drum2" +msgstr "" + +#. 🛒 (U+1F6D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. B6WXA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHOPPING_TROLLEY\n" +"LngText.text" +msgid "cart" +msgstr "" + +#. 🤩 (U+1F929), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eVxGr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES\n" +"LngText.text" +msgid "excited" +msgstr "" + +#. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Tsyfv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n" +"LngText.text" +msgid "eyebrow" +msgstr "" + +#. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. na53j +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SHOCKED_FACE_WITH_EXPLODING_HEAD\n" +"LngText.text" +msgid "shocked" +msgstr "" + +#. 🤪 (U+1F92A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 4WDd3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n" +"LngText.text" +msgid "zany" +msgstr "" + +#. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. h2dHg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SERIOUS_FACE_WITH_SYMBOLS_COVERING_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "cursing" +msgstr "" + +#. 🤮 (U+1F92E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kBxkz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_OPEN_MOUTH_VOMITING\n" +"LngText.text" +msgid "vomit" +msgstr "" + +#. 🤫 (U+1F92B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eYbxY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_FINGER_COVERING_CLOSED_LIPS\n" +"LngText.text" +msgid "hush" +msgstr "" + +#. 🤭 (U+1F92D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. n5YYY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES_AND_HAND_COVERING_MOUTH\n" +"LngText.text" +msgid "smiling4" +msgstr "" + +#. 🧐 (U+1F9D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jB9dt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FACE_WITH_MONOCLE\n" +"LngText.text" +msgid "monocle" +msgstr "" + +#. 🧒 (U+1F9D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SLPCQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHILD\n" +"LngText.text" +msgid "child" +msgstr "" + +#. 🧑 (U+1F9D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GfBGz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ADULT\n" +"LngText.text" +msgid "adult" +msgstr "" + +#. 🧓 (U+1F9D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iMBiE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"OLDER_ADULT\n" +"LngText.text" +msgid "old" +msgstr "" + +#. 🧕 (U+1F9D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. a4XKd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_WITH_HEADSCARF\n" +"LngText.text" +msgid "headscarf" +msgstr "" + +#. 🧔 (U+1F9D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wwFwk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BEARDED_PERSON\n" +"LngText.text" +msgid "beard" +msgstr "" + +#. 🤱 (U+1F931), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aiLD6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BREAST-FEEDING\n" +"LngText.text" +msgid "baby3" +msgstr "" + +#. 🧙 (U+1F9D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AiBBt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MAGE\n" +"LngText.text" +msgid "mage" +msgstr "" + +#. 🧚 (U+1F9DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 72AoC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FAIRY\n" +"LngText.text" +msgid "fairy" +msgstr "" + +#. 🧛 (U+1F9DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xcCHr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VAMPIRE\n" +"LngText.text" +msgid "vampire" +msgstr "" + +#. 🧜 (U+1F9DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6E3EF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MERPERSON\n" +"LngText.text" +msgid "merperson" +msgstr "" + +#. 🧝 (U+1F9DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7WZ3s +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ELF\n" +"LngText.text" +msgid "elf" +msgstr "" + +#. 🧞 (U+1F9DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GQBVF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GENIE\n" +"LngText.text" +msgid "genie" +msgstr "" + +#. 🧟 (U+1F9DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. sF9YT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ZOMBIE\n" +"LngText.text" +msgid "zombie" +msgstr "" + +#. 🧖 (U+1F9D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SFGkA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_IN_STEAMY_ROOM\n" +"LngText.text" +msgid "sauna" +msgstr "" + +#. 🧗 (U+1F9D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5LRF9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_CLIMBING\n" +"LngText.text" +msgid "climber" +msgstr "" + +#. 🧘 (U+1F9D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UhgUh +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PERSON_IN_LOTUS_POSITION\n" +"LngText.text" +msgid "yoga" +msgstr "" + +#. 🤟 (U+1F91F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2KjLY +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"I_LOVE_YOU_HAND_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "love2" +msgstr "" + +#. 🤲 (U+1F932), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tjwnx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PALMS_UP_TOGETHER\n" +"LngText.text" +msgid "palm2" +msgstr "" + +#. 🧠 (U+1F9E0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Fvr8C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BRAIN\n" +"LngText.text" +msgid "brain" +msgstr "" + +#. 🧡 (U+1F9E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 65Vzz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ORANGE_HEART\n" +"LngText.text" +msgid "orange heart" +msgstr "" + +#. 🧣 (U+1F9E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 9F7KC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SCARF\n" +"LngText.text" +msgid "scarf" +msgstr "" + +#. 🧤 (U+1F9E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2hKw4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GLOVES\n" +"LngText.text" +msgid "gloves" +msgstr "" + +#. 🧥 (U+1F9E5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 7dGHw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COAT\n" +"LngText.text" +msgid "coat" +msgstr "" + +#. 🧦 (U+1F9E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j5RzV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SOCKS\n" +"LngText.text" +msgid "socks" +msgstr "" + +#. 🧢 (U+1F9E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tZNWA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BILLED_CAP\n" +"LngText.text" +msgid "cap" +msgstr "" + +#. 🦓 (U+1F993), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8mGXr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"ZEBRA\n" +"LngText.text" +msgid "zebra" +msgstr "" + +#. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KK5ZG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GIRAFFE\n" +"LngText.text" +msgid "giraffe" +msgstr "" + +#. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. m5ZyA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"HEDGEHOG\n" +"LngText.text" +msgid "hedgehog" +msgstr "" + +#. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QGK7G +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SAUROPOD\n" +"LngText.text" +msgid "dinosaur" +msgstr "" + +#. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Nixns +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"T-REX\n" +"LngText.text" +msgid "dinosaur2" +msgstr "" + +#. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. v74vD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CRICKET\n" +"LngText.text" +msgid "cricket2" +msgstr "" + +#. 🥥 (U+1F965), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F6DcD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"COCONUT\n" +"LngText.text" +msgid "coconut" +msgstr "" + +#. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ysJGH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BROCCOLI\n" +"LngText.text" +msgid "broccoli" +msgstr "" + +#. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CVDqB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PRETZEL\n" +"LngText.text" +msgid "pretzel" +msgstr "" + +#. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EFzoB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CUT_OF_MEAT\n" +"LngText.text" +msgid "steak" +msgstr "" + +#. 🥪 (U+1F96A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kUkjd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SANDWICH\n" +"LngText.text" +msgid "sandwich" +msgstr "" + +#. 🥣 (U+1F963), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UgCS4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BOWL_WITH_SPOON\n" +"LngText.text" +msgid "bowl" +msgstr "" + +#. 🥫 (U+1F96B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ruvC5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CANNED_FOOD\n" +"LngText.text" +msgid "can" +msgstr "" + +#. 🥟 (U+1F95F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TZV8E +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"DUMPLING\n" +"LngText.text" +msgid "dumpling" +msgstr "" + +#. 🥠 (U+1F960), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. APAjG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FORTUNE_COOKIE\n" +"LngText.text" +msgid "cookie2" +msgstr "" + +#. 🥡 (U+1F961), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. T3CFr +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"TAKEOUT_BOX\n" +"LngText.text" +msgid "takeout" +msgstr "" + +#. 🥧 (U+1F967), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. LYCNG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"PIE\n" +"LngText.text" +msgid "pie" +msgstr "" + +#. 🥤 (U+1F964), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. YNHfJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CUP_WITH_STRAW\n" +"LngText.text" +msgid "drink" +msgstr "" + +#. 🥢 (U+1F962), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 3KB5F +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CHOPSTICKS\n" +"LngText.text" +msgid "chopsticks" +msgstr "" + +#. 🛸 (U+1F6F8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QmGAB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"FLYING_SAUCER\n" +"LngText.text" +msgid "ufo" +msgstr "" + +#. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xghQ3 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SLED\n" +"LngText.text" +msgid "sled" +msgstr "" + +#. 🥌 (U+1F94C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5hGNv +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"CURLING_STONE\n" +"LngText.text" +msgid "curling" +msgstr "" + +#. ₿ (U+20BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EXrBL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"BITCOIN_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "bitcoin" +msgstr "" + +#. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nmwie +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_ONE_HALF\n" +"LngText.text" +msgid "1/2" +msgstr "" + +#. ⅓ (U+02153), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GCWJS +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_ONE_THIRD\n" +"LngText.text" +msgid "1/3" +msgstr "" + +#. ¼ (U+000BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Lgj8u +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_ONE_QUARTER\n" +"LngText.text" +msgid "1/4" +msgstr "" + +#. ⅔ (U+02154), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uYJY7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_TWO_THIRDS\n" +"LngText.text" +msgid "2/3" +msgstr "" + +#. ¾ (U+000BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UP2KQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_THREE_QUARTERS\n" +"LngText.text" +msgid "3/4" +msgstr "" + +#. ⅛ (U+0215B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZBRTd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_ONE_EIGHTH\n" +"LngText.text" +msgid "1/8" +msgstr "" + +#. ⅜ (U+0215C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wAAbx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_THREE_EIGHTHS\n" +"LngText.text" +msgid "3/8" +msgstr "" + +#. ⅝ (U+0215D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CX2bs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_FIVE_EIGHTHS\n" +"LngText.text" +msgid "5/8" +msgstr "" + +#. ⅞ (U+0215E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. J9HEX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"VULGAR_FRACTION_SEVEN_EIGHTHS\n" +"LngText.text" +msgid "7/8" +msgstr "" + +#. ¹ (U+000B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oFFdk +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_ONE\n" +"LngText.text" +msgid "^1" +msgstr "" + +#. ² (U+000B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tQbfE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_TWO\n" +"LngText.text" +msgid "^2" +msgstr "" + +#. ³ (U+000B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KChg6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_THREE\n" +"LngText.text" +msgid "^3" +msgstr "" + +#. ⁴ (U+02074), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FAXEo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_FOUR\n" +"LngText.text" +msgid "^4" +msgstr "" + +#. ⁵ (U+02075), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mq4xj +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_FIVE\n" +"LngText.text" +msgid "^5" +msgstr "" + +#. ⁶ (U+02076), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. iwveQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_SIX\n" +"LngText.text" +msgid "^6" +msgstr "" + +#. ⁷ (U+02077), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pB4Eu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_SEVEN\n" +"LngText.text" +msgid "^7" +msgstr "" + +#. ⁸ (U+02078), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mC2zV +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_EIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "^8" +msgstr "" + +#. ⁹ (U+02079), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uN9Qp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_NINE\n" +"LngText.text" +msgid "^9" +msgstr "" + +#. ⁰ (U+02070), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. H3Zqf +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_ZERO\n" +"LngText.text" +msgid "^0" +msgstr "" + +#. ⁺ (U+0207A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GtmTo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_PLUS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "^+" +msgstr "" + +#. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. cKEWZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_MINUS\n" +"LngText.text" +msgid "^-" +msgstr "" + +#. ⁼ (U+0207C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ukJvM +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_EQUALS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "^=" +msgstr "" + +#. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZMZdA +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n" +"LngText.text" +msgid "^(" +msgstr "" + +#. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. EaAEu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n" +"LngText.text" +msgid "^)" +msgstr "" + +#. ₁ (U+02081), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. TBS22 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_ONE\n" +"LngText.text" +msgid "_1" +msgstr "" + +#. ₂ (U+02082), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gL88Z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_TWO\n" +"LngText.text" +msgid "_2" +msgstr "" + +#. ₃ (U+02083), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gSTF9 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_THREE\n" +"LngText.text" +msgid "_3" +msgstr "" + +#. ₄ (U+02084), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. qW6Ce +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_FOUR\n" +"LngText.text" +msgid "_4" +msgstr "" + +#. ₅ (U+02085), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. B4VTa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_FIVE\n" +"LngText.text" +msgid "_5" +msgstr "" + +#. ₆ (U+02086), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WsC7f +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_SIX\n" +"LngText.text" +msgid "_6" +msgstr "" + +#. ₇ (U+02087), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2rEnp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_SEVEN\n" +"LngText.text" +msgid "_7" +msgstr "" + +#. ₈ (U+02088), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5SGSg +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_EIGHT\n" +"LngText.text" +msgid "_8" +msgstr "" + +#. ₉ (U+02089), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Kaa2h +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_NINE\n" +"LngText.text" +msgid "_9" +msgstr "" + +#. ₀ (U+02080), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. op8an +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_ZERO\n" +"LngText.text" +msgid "_0" +msgstr "" + +#. ₊ (U+0208A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FE6Lq +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_PLUS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "_+" +msgstr "" + +#. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PdL5c +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_MINUS\n" +"LngText.text" +msgid "_-" +msgstr "" + +#. ₌ (U+0208C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 97EG8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_EQUALS_SIGN\n" +"LngText.text" +msgid "_=" +msgstr "" + +#. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pF9N5 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n" +"LngText.text" +msgid "_(" +msgstr "" + +#. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. kCT2R +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUBSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n" +"LngText.text" +msgid "_)" +msgstr "" + +#. ᵃ (U+01D43), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. huaxo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_A\n" +"LngText.text" +msgid "^a" +msgstr "" + +#. ᵇ (U+01D47), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pB7jZ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_B\n" +"LngText.text" +msgid "^b" +msgstr "" + +#. ᶜ (U+01D9C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QymSR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_C\n" +"LngText.text" +msgid "^c" +msgstr "" + +#. ᵈ (U+01D48), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WWuF4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_D\n" +"LngText.text" +msgid "^d" +msgstr "" + +#. ᵉ (U+01D49), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DBFRu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_E\n" +"LngText.text" +msgid "^e" +msgstr "" + +#. ᶠ (U+01DA0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. FSSAb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_F\n" +"LngText.text" +msgid "^f" +msgstr "" + +#. ᵍ (U+01D4D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wFF2B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_G\n" +"LngText.text" +msgid "^g" +msgstr "" + +#. ʰ (U+002B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2pBei +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_H\n" +"LngText.text" +msgid "^h" +msgstr "" + +#. ⁱ (U+02071), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GtCEX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_LATIN_SMALL_LETTER_I\n" +"LngText.text" +msgid "^i" +msgstr "" + +#. ʲ (U+002B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ikBkL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_J\n" +"LngText.text" +msgid "^j" +msgstr "" + +#. ᵏ (U+01D4F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. JNyVU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_K\n" +"LngText.text" +msgid "^k" +msgstr "" + +#. ˡ (U+002E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. U8qEx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_L\n" +"LngText.text" +msgid "^l" +msgstr "" + +#. ᵐ (U+01D50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Bb3N7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_M\n" +"LngText.text" +msgid "^m" +msgstr "" + +#. ⁿ (U+0207F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oT4ts +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"SUPERSCRIPT_LATIN_SMALL_LETTER_N\n" +"LngText.text" +msgid "^n" +msgstr "" + +#. ᵒ (U+01D52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ufK3e +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_O\n" +"LngText.text" +msgid "^o" +msgstr "" + +#. ᵖ (U+01D56), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CDWbH +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_P\n" +"LngText.text" +msgid "^p" +msgstr "" + +#. ʳ (U+002B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tHyqw +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_R\n" +"LngText.text" +msgid "^r" +msgstr "" + +#. ˢ (U+002E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CsBY6 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_S\n" +"LngText.text" +msgid "^s" +msgstr "" + +#. ᵗ (U+01D57), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. aU39K +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_T\n" +"LngText.text" +msgid "^t" +msgstr "" + +#. ᵘ (U+01D58), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zDqKT +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_U\n" +"LngText.text" +msgid "^u" +msgstr "" + +#. ᵛ (U+01D5B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. KYKGm +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_V\n" +"LngText.text" +msgid "^v" +msgstr "" + +#. ʷ (U+002B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. j9e8C +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_W\n" +"LngText.text" +msgid "^w" +msgstr "" + +#. ˣ (U+002E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Eiacc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_X\n" +"LngText.text" +msgid "^x" +msgstr "" + +#. ʸ (U+002B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XQPuC +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_Y\n" +"LngText.text" +msgid "^y" +msgstr "" + +#. ᶻ (U+01DBB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. vnmnz +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_Z\n" +"LngText.text" +msgid "^z" +msgstr "" + +#. ᴬ (U+01D2C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. WvCDU +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_A\n" +"LngText.text" +msgid "^A" +msgstr "" + +#. ᴮ (U+01D2E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. wGXNi +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_B\n" +"LngText.text" +msgid "^B" +msgstr "" + +#. ᴰ (U+01D30), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hVJVE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_D\n" +"LngText.text" +msgid "^D" +msgstr "" + +#. ᴱ (U+01D31), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 8Efke +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_E\n" +"LngText.text" +msgid "^E" +msgstr "" + +#. ᴳ (U+01D33), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. pApe7 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_G\n" +"LngText.text" +msgid "^G" +msgstr "" + +#. ᴴ (U+01D34), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Bjk2Z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_H\n" +"LngText.text" +msgid "^H" +msgstr "" + +#. ᴵ (U+01D35), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. UR8AR +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_I\n" +"LngText.text" +msgid "^I" +msgstr "" + +#. ᴶ (U+01D36), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. uobRE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_J\n" +"LngText.text" +msgid "^J" +msgstr "" + +#. ᴷ (U+01D37), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. DMNFo +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_K\n" +"LngText.text" +msgid "^K" +msgstr "" + +#. ᴸ (U+01D38), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. bzESb +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_L\n" +"LngText.text" +msgid "^L" +msgstr "" + +#. ᴹ (U+01D39), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 2gTjB +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_M\n" +"LngText.text" +msgid "^M" +msgstr "" + +#. ᴺ (U+01D3A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. J5Gx4 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_N\n" +"LngText.text" +msgid "^N" +msgstr "" + +#. ᴼ (U+01D3C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. icthu +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_O\n" +"LngText.text" +msgid "^O" +msgstr "" + +#. ᴾ (U+01D3E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. zE85z +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_P\n" +"LngText.text" +msgid "^P" +msgstr "" + +#. ᴿ (U+01D3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. jANLc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_R\n" +"LngText.text" +msgid "^R" +msgstr "" + +#. ᵀ (U+01D40), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. VXTXF +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_T\n" +"LngText.text" +msgid "^T" +msgstr "" + +#. ᵁ (U+01D41), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CCEnp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_U\n" +"LngText.text" +msgid "^U" +msgstr "" + +#. ⱽ (U+02C7D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. CTtuW +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_V\n" +"LngText.text" +msgid "^V" +msgstr "" + +#. ᵂ (U+01D42), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tGGcN +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_CAPITAL_W\n" +"LngText.text" +msgid "^W" +msgstr "" + +#. ₐ (U+02090), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mzsGJ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_A\n" +"LngText.text" +msgid "_a" +msgstr "" + +#. ₑ (U+02091), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. AjRgG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_E\n" +"LngText.text" +msgid "_e" +msgstr "" + +#. ₕ (U+02095), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. PEzPP +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_H\n" +"LngText.text" +msgid "_h" +msgstr "" + +#. ᵢ (U+01D62), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. oVoDX +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_I\n" +"LngText.text" +msgid "_i" +msgstr "" + +#. ⱼ (U+02C7C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. eAM4q +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_J\n" +"LngText.text" +msgid "_j" +msgstr "" + +#. ₖ (U+02096), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 5ZgCG +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_K\n" +"LngText.text" +msgid "_k" +msgstr "" + +#. ₗ (U+02097), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xvYvD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_L\n" +"LngText.text" +msgid "_l" +msgstr "" + +#. ₘ (U+02098), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GCDfd +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_M\n" +"LngText.text" +msgid "_m" +msgstr "" + +#. ₙ (U+02099), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GrwUs +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_N\n" +"LngText.text" +msgid "_n" +msgstr "" + +#. ₒ (U+02092), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZG9m2 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_O\n" +"LngText.text" +msgid "_o" +msgstr "" + +#. ₚ (U+0209A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. HaoJt +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_P\n" +"LngText.text" +msgid "_p" +msgstr "" + +#. ᵣ (U+01D63), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. Yeg7A +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_R\n" +"LngText.text" +msgid "_r" +msgstr "" + +#. ₛ (U+0209B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. F3MHa +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_S\n" +"LngText.text" +msgid "_s" +msgstr "" + +#. ₜ (U+0209C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. nKDsn +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_T\n" +"LngText.text" +msgid "_t" +msgstr "" + +#. ᵤ (U+01D64), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. NqYaD +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_U\n" +"LngText.text" +msgid "_u" +msgstr "" + +#. ᵥ (U+01D65), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. 6P9ZQ +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_V\n" +"LngText.text" +msgid "_v" +msgstr "" + +#. ₓ (U+02093), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. BCsM8 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_X\n" +"LngText.text" +msgid "_x" +msgstr "" + +#. ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. gytmK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_ALPHA\n" +"LngText.text" +msgid "^alpha" +msgstr "" + +#. ᵝ (U+01D5D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. hrktE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_BETA\n" +"LngText.text" +msgid "^beta" +msgstr "" + +#. ᵞ (U+01D5E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. yqXNK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_GAMMA\n" +"LngText.text" +msgid "^gamma" +msgstr "" + +#. ᵟ (U+01D5F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. tL6DL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_DELTA\n" +"LngText.text" +msgid "^delta" +msgstr "" + +#. ᵋ (U+01D4B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. w3K77 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_OPEN_E\n" +"LngText.text" +msgid "^epsilon" +msgstr "" + +#. ᶿ (U+01DBF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. xgw47 +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_THETA\n" +"LngText.text" +msgid "^theta" +msgstr "" + +#. ᶥ (U+01DA5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. mAHBc +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_IOTA\n" +"LngText.text" +msgid "^iota" +msgstr "" + +#. ᶲ (U+01DB2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. W2CJE +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_PHI\n" +"LngText.text" +msgid "^Phi" +msgstr "" + +#. ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. x68Va +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_GREEK_PHI\n" +"LngText.text" +msgid "^phi" +msgstr "" + +#. ᵡ (U+01D61), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. t9p8B +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"MODIFIER_LETTER_SMALL_CHI\n" +"LngText.text" +msgid "^chi" +msgstr "" + +#. ᵦ (U+01D66), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. ZTjXp +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_BETA\n" +"LngText.text" +msgid "_beta" +msgstr "" + +#. ᵧ (U+01D67), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. XTDCK +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_GAMMA\n" +"LngText.text" +msgid "_gamma" +msgstr "" + +#. ᵨ (U+01D68), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. GFHAL +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_RHO\n" +"LngText.text" +msgid "_rho" +msgstr "" + +#. ᵩ (U+01D69), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. SFGWx +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_PHI\n" +"LngText.text" +msgid "_phi" +msgstr "" + +#. ᵪ (U+01D6A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji +#. QZ79t +#: emoji.ulf +msgctxt "" +"emoji.ulf\n" +"GREEK_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_CHI\n" +"LngText.text" +msgid "_chi" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/extras/source/gallery/share.po b/source/sat-Olck/extras/source/gallery/share.po new file mode 100644 index 00000000000..ddccfe90060 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/extras/source/gallery/share.po @@ -0,0 +1,104 @@ +#. extracted from extras/source/gallery/share +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 88PiB +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"arrows_name\n" +"LngText.text" +msgid "Arrows" +msgstr "" + +#. Fcud3 +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"backgrounds_name\n" +"LngText.text" +msgid "Backgrounds" +msgstr "" + +#. apeRs +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"bullets_name\n" +"LngText.text" +msgid "Bullets" +msgstr "" + +#. LddYM +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"bpmn_name\n" +"LngText.text" +msgid "BPMN" +msgstr "" + +#. QY2xF +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"diagrams_name\n" +"LngText.text" +msgid "Diagrams" +msgstr "" + +#. Hu7eP +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"flowchart_name\n" +"LngText.text" +msgid "Flow chart" +msgstr "" + +#. mdGnB +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"icons_name\n" +"LngText.text" +msgid "Icons" +msgstr "" + +#. oQBvV +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"network_name\n" +"LngText.text" +msgid "Network" +msgstr "" + +#. zEAoE +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"shapes_name\n" +"LngText.text" +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#. pjF4a +#: gallery_names.ulf +msgctxt "" +"gallery_names.ulf\n" +"sounds_name\n" +"LngText.text" +msgid "Sounds" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/filter/messages.po b/source/sat-Olck/filter/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..afda52300f3 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/filter/messages.po @@ -0,0 +1,2149 @@ +#. extracted from filter/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 5AQgJ +#: filter/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#. AP7oB +#: filter/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_IMPORT_ONLY" +msgid "import filter" +msgstr "" + +#. 7vg82 +#: filter/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT" +msgid "import/export filter" +msgstr "" + +#. q6Bc5 +#: filter/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_EXPORT_ONLY" +msgid "export filter" +msgstr "" + +#. AmATR +#: filter/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "STR_WARN_DELETE" +msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone." +msgstr "" + +#. Vf3nz +#: filter/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS" +msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name." +msgstr "" + +#. e3U54 +#: filter/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS" +msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name." +msgstr "" + +#. Zt87T +#: filter/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND" +msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path." +msgstr "" + +#. 7VkMt +#: filter/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND" +msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path." +msgstr "" + +#. CLFJD +#: filter/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND" +msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path." +msgstr "" + +#. WMzvt +#: filter/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "STR_DEFAULT_FILTER_NAME" +msgid "New Filter" +msgstr "" + +#. N3wHE +#: filter/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME" +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#. VAMhi +#: filter/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER" +msgid "undefined filter" +msgstr "" + +#. tphDj +#: filter/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED" +msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. " +msgstr "" + +#. tJeU3 +#: filter/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED" +msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'." +msgstr "" + +#. ZULF4 +#: filter/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "STR_FILTER_PACKAGE" +msgid "XSLT filter package" +msgstr "" + +#. TAAAB +#: filter/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED" +msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully." +msgstr "" + +#. SwDCV +#: filter/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED" +msgid "%s XML filters have been installed successfully." +msgstr "" + +#. dirBm +#: filter/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND" +msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters." +msgstr "" + +#. EifWe +#: filter/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX" +msgid "XML Filter List" +msgstr "" + +#. iUSBA +#: filter/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE" +msgid "Settings for T602 import" +msgstr "" + +#. BU2Mt +#: filter/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL" +msgid "Encoding" +msgstr "" + +#. j3aAG +#: filter/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO" +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. DuxTb +#: filter/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852" +msgid "CP852 (Latin2)" +msgstr "" + +#. AfQyS +#: filter/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895" +msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)" +msgstr "" + +#. 8NfvS +#: filter/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2" +msgid "KOI8 CS2" +msgstr "" + +#. EWMCQ +#: filter/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE" +msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)" +msgstr "" + +#. mZVZv +#: filter/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT" +msgid "Reformat the text" +msgstr "" + +#. MGmYA +#: filter/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS" +msgid "Display dot commands" +msgstr "" + +#. c6Atq +#: filter/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. Sjy7k +#: filter/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON" +msgid "OK" +msgstr "" + +#. AvaAH +#: filter/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR" +msgid "Export as PDF" +msgstr "" + +#. BGJB2 +#. strings used in encryption UI +#. password dialog title +#: filter/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD" +msgid "Set open password" +msgstr "" + +#. GDvVE +#. password dialog title +#: filter/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD" +msgid "Set permission password" +msgstr "" + +#. FTpr4 +#: filter/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA" +msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected." +msgstr "" + +#. XX5fd +#: filter/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT" +msgid "PDF/A transparency" +msgstr "" + +#. VGvbg +#: filter/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA" +msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead." +msgstr "" + +#. siDaM +#: filter/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT" +msgid "PDF version conflict" +msgstr "" + +#. VSCwD +#: filter/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION" +msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead" +msgstr "" + +#. CyosP +#: filter/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT" +msgid "PDF/A form action" +msgstr "" + +#. N9Vug +#: filter/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA" +msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped" +msgstr "" + +#. d2ndY +#: filter/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED" +msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting." +msgstr "" + +#. qtCcB +#: filter/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT" +msgid "Transparencies removed" +msgstr "" + +#. UHmjA +#: filter/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED" +msgid "Signature generation failed" +msgstr "" + +#. wjBBo +#: filter/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED" +msgid "PDF export aborted" +msgstr "" + +#. zLVLQ +#: filter/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "STR_WARN_PDFUA_ISSUES" +msgid "One accessibility issue detected. Do you want to continue?" +msgid_plural "%1 accessibility issues detected. Do you want to continue?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Kb2AE +#: filter/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "STR_PDFUA_IGNORE" +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. PcZQn +#: filter/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "STR_PDFUA_INVESTIGATE" +msgid "Investigate issue" +msgid_plural "Investigate issues" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. eNaMA +#. Progress bar status indicator when importing or exporting +#: filter/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "STR_FILTER_DOC_LOADING" +msgid "Loading: " +msgstr "" + +#. 4YFQR +#: filter/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "STR_FILTER_DOC_SAVING" +msgid "Saving: " +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. AwX66 +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:42 +msgctxt "pdfgeneralpage|all" +msgid "_All" +msgstr "" + +#. QMgsn +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:52 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|all" +msgid "Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document." +msgstr "" + +#. mFDan +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:64 +msgctxt "pdfgeneralpage|pagerange" +msgid "_Pages:" +msgstr "" + +#. PGTnA +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:78 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pagerange" +msgid "Exports the pages you type in the box." +msgstr "" + +#. mshTf +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:89 +msgctxt "pdfgeneralpage|sheetrange" +msgid "_Sheets:" +msgstr "" + +#. YL2yA +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:103 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|sheetrange" +msgid "Exports the sheets you type in the box." +msgstr "" + +#. WTSeS +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:114 +msgctxt "pdfgeneralpage|selection" +msgid "_Selection" +msgstr "" + +#. RQeDb +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:124 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|selection" +msgid "Exports the current selection." +msgstr "" + +#. qQrdx +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:146 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pages" +msgid "Exports the pages you type in the box." +msgstr "" + +#. 2xAFV +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:167 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|sheets" +msgid "Exports the sheets you type in the box." +msgstr "" + +#. di5RC +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:181 +msgctxt "pdfgeneralpage|slides" +msgid "_Slides:" +msgstr "" + +#. 9Cyn8 +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:190 +msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf" +msgid "_View PDF after export" +msgstr "" + +#. mwuGG +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:199 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|viewpdf" +msgid "Open the exported document in the system default PDF viewer." +msgstr "" + +#. aWj7F +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:214 +msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets" +msgid "_Selection/Selected sheet(s)" +msgstr "" + +#. MXtmZ +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:227 +msgctxt "pdfgeneralpage|label1" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. WbQ5j +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:257 +msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress" +msgid "_Lossless compression" +msgstr "" + +#. 9ut6Q +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:267 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|losslesscompress" +msgid "Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved." +msgstr "" + +#. GSkFq +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:279 +msgctxt "pdfgeneralpage|changeresolution" +msgid "Change ima_ge resolution to:" +msgstr "" + +#. imABE +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:291 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|changeresolution" +msgid "Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch." +msgstr "" + +#. XHeTx +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:306 +msgctxt "pdfgeneralpage|resolution" +msgid "75 DPI" +msgstr "" + +#. CXj4e +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:307 +msgctxt "pdfgeneralpage|resolution" +msgid "150 DPI" +msgstr "" + +#. jZKqd +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:308 +msgctxt "pdfgeneralpage|resolution" +msgid "300 DPI" +msgstr "" + +#. GsMsK +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:309 +msgctxt "pdfgeneralpage|resolution" +msgid "600 DPI" +msgstr "" + +#. 5yTAM +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:310 +msgctxt "pdfgeneralpage|resolution" +msgid "1200 DPI" +msgstr "" + +#. r6npH +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:316 +msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry" +msgid "75 DPI" +msgstr "" + +#. SkTeA +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:325 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|resolution" +msgid "Select the target resolution for the images." +msgstr "" + +#. mEbKx +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:349 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|quality" +msgid "Enter the quality level for JPEG compression." +msgstr "" + +#. FP56V +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:371 +msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress" +msgid "_JPEG compression" +msgstr "" + +#. PZCPi +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:381 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|jpegcompress" +msgid "Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced." +msgstr "" + +#. ST3Rc +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:395 +msgctxt "pdfgeneralpage|label6" +msgid "_Quality:" +msgstr "" + +#. cFwGA +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:417 +msgctxt "pdfgeneralpage|label2" +msgid "Images" +msgstr "" + +#. NwjSn +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:447 +msgctxt "pdfgeneralpage|watermark" +msgid "Sign with _watermark" +msgstr "" + +#. 2uMoT +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:456 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|watermark" +msgid "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document." +msgstr "" + +#. L7AYx +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:473 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|watermarkentry" +msgid "Insert the text for the watermark signature." +msgstr "" + +#. JtBsL +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:485 +msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel" +msgid "Text:" +msgstr "" + +#. VfFZf +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:504 +msgctxt "pdfgeneralpage|label3" +msgid "Watermark" +msgstr "" + +#. 2hSjJ +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:546 +msgctxt "pdfgeneralpage|embed" +msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)" +msgstr "" + +#. vzxG2 +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:550 +msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text" +msgid "Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME" +msgstr "" + +#. 3tDFv +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:556 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|embed" +msgid "This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF." +msgstr "" + +#. RAvA6 +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:567 +msgctxt "pdfgeneralpage|tagged" +msgid "_Tagged PDF (add document structure)" +msgstr "" + +#. cAm8Z +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:571 +msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text" +msgid "Includes a document's content structure information in a PDF" +msgstr "" + +#. Btxot +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:577 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|tagged" +msgid "Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts." +msgstr "" + +#. 6sDFd +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:588 +msgctxt "pdfgeneralpage|forms" +msgid "Create PDF for_m" +msgstr "" + +#. 3Vg8V +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:592 +msgctxt "pdfgeneralpage|forms|tooltip_text" +msgid "Creates a PDF with fields that can be filled out" +msgstr "" + +#. hmxuq +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:598 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|forms" +msgid "Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document." +msgstr "" + +#. B7zan +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:618 +msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups" +msgid "Allow duplicate field _names" +msgstr "" + +#. D4MmM +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:627 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|allowdups" +msgid "Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names." +msgstr "" + +#. tkPCH +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:643 +msgctxt "pdfgeneralpage|format" +msgid "FDF" +msgstr "" + +#. rfzrh +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:644 +msgctxt "pdfgeneralpage|format" +msgid "PDF" +msgstr "export" + +#. S7caE +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:645 +msgctxt "pdfgeneralpage|format" +msgid "HTML" +msgstr "" + +#. HUzsi +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:646 +msgctxt "pdfgeneralpage|format" +msgid "XML" +msgstr "Filter:" + +#. xbYYC +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:650 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|format" +msgid "Select the format of submitting forms from within the PDF file." +msgstr "" + +#. ECLBB +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:672 +msgctxt "pdfgeneralpage|label7" +msgid "Submit _format:" +msgstr "" + +#. JwEDc +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:703 +msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa" +msgid "Archival (P_DF/A, ISO 19005)" +msgstr "" + +#. qQjPA +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:707 +msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text" +msgid "Creates an ISO 19005-2 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation" +msgstr "" + +#. Zhi5M +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:713 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pdfa" +msgid "Converts to the PDF/A-2b or PDF/A-1b format. This is defined as an electronic document file format for long term preservation. All fonts that were used in the source document will be embedded into the generated PDF file. PDF tags will be written." +msgstr "" + +#. jmaDc +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:762 +msgctxt "pdfgeneralpage|pdfaversion" +msgid "PDF_/A version:" +msgstr "" + +#. VQGHi +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:794 +msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua" +msgid "Universal Accessibilit_y (PDF/UA)" +msgstr "" + +#. 4B3FD +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:798 +msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua|tooltip_text" +msgid "Creates a universal accessibility-compliant PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications." +msgstr "" + +#. Birq5 +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:804 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pdfua" +msgid "Creates a universal accessibility-complying PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications." +msgstr "" + +#. Drqkd +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:819 +msgctxt "pdfgeneralpage|label4" +msgid "General" +msgstr "" + +#. FQzGc +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:848 +msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks" +msgid "Export outl_ines" +msgstr "" + +#. Cc2Um +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:855 +msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks|tooltip_text" +msgid "Export headings along with hyperlinked entries in Table of Contents as PDF bookmarks." +msgstr "" + +#. Q3h6b +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:858 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|bookmarks" +msgid "PDF bookmarks are created for all paragraphs with outline level 1 or greater and for all “Table of Contents” entries with hyperlinks." +msgstr "" + +#. kQbPh +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:869 +msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders" +msgid "Expo_rt placeholders" +msgstr "" + +#. T6RjA +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:878 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|exportplaceholders" +msgid "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective." +msgstr "" + +#. P4kGd +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:889 +msgctxt "pdfgeneralpage|comments" +msgid "Comm_ents as PDF annotations" +msgstr "" + +#. SijbK +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:898 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|comments" +msgid "Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations." +msgstr "" + +#. y9evS +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:909 +msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages" +msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages" +msgstr "" + +#. Drp3w +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:918 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|emptypages" +msgid "If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, then an even numbered blank page is normally automatically inserted. This option controls whether to export that even numbered page or not." +msgstr "" + +#. sHqKP +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:929 +msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject" +msgid "Use reference XObjects" +msgstr "" + +#. avuEd +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:938 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|usereferencexobject" +msgid "When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer." +msgstr "" + +#. 2K2cD +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:949 +msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages" +msgid "Export _hidden pages" +msgstr "" + +#. Gr5rf +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:958 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|hiddenpages" +msgid "Exports document hidden slides." +msgstr "" + +#. ghuXR +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:969 +msgctxt "pdfgeneralpage|notes" +msgid "Export _notes pages" +msgstr "" + +#. hRjqL +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:978 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|notes" +msgid "Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document." +msgstr "" + +#. BGvC2 +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:989 +msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes" +msgid "Export onl_y notes pages" +msgstr "" + +#. Mwnea +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:999 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|onlynotes" +msgid "Exports only the Notes page views." +msgstr "" + +#. MpRUp +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1010 +msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets" +msgid "Whole sheet export" +msgstr "" + +#. jRGAS +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1019 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|singlepagessheets" +msgid "Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet." +msgstr "" + +#. DiBsa +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1030 +msgctxt "pdfgeneralpage|commentsinmargin" +msgid "_Comments in margin" +msgstr "" + +#. RpDqi +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1039 +msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|commentsinmargin" +msgid "Select to export comments of Writer documents in the page margin." +msgstr "" + +#. AcPTB +#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1054 +msgctxt "pdfgeneralpage|label9" +msgid "Structure" +msgstr "" + +#. QEAua +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:29 +msgctxt "pdflinkspage|export" +msgid "Export bookmarks as named destinations" +msgstr "" + +#. XCKUE +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:33 +msgctxt "pdflinkspage|export|tooltip_text" +msgid "Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document." +msgstr "" + +#. vECBd +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:38 +msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|export" +msgid "Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document. The destinations correspond to the location of your bookmarks. Use these destinations to create URL links that point to these locations in the PDF document." +msgstr "" + +#. aCCLQ +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:49 +msgctxt "pdflinkspage|convert" +msgid "_Convert document references to PDF targets" +msgstr "" + +#. FEokC +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:57 +msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|convert" +msgid "Enable this checkbox to convert the URLs referencing other ODF files to PDF files with the same name. In the referencing URLs the extensions .odt, .odp, .ods, .odg, and .odm are converted to the extension .pdf." +msgstr "" + +#. 6Lyp3 +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:68 +msgctxt "pdflinkspage|exporturl" +msgid "Export _URLs relative to file system" +msgstr "" + +#. RcdUF +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:76 +msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|exporturl" +msgid "Enable this checkbox to export URLs to other documents as relative URLs in the file system. See \"relative hyperlinks\" in the Help." +msgstr "" + +#. biumY +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:91 +msgctxt "pdflinkspage|label1" +msgid "General" +msgstr "" + +#. mGRBH +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:120 +msgctxt "pdflinkspage|default" +msgid "Default mode" +msgstr "" + +#. bcgaz +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:129 +msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|default" +msgid "Links from your PDF document to other documents will be handled as it is specified in your operating system." +msgstr "" + +#. DNRK8 +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:140 +msgctxt "pdflinkspage|openpdf" +msgid "Open with PDF reader application" +msgstr "" + +#. gmzoA +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:149 +msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|openpdf" +msgid "Cross-document links are opened with the PDF reader application that currently shows the document. The PDF reader application must be able to handle the specified file type inside the hyperlink." +msgstr "" + +#. wPem9 +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:160 +msgctxt "pdflinkspage|openinternet" +msgid "Open _with Internet browser" +msgstr "" + +#. xfRr2 +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:169 +msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|openinternet" +msgid "Cross-document links are opened with the Internet browser. The Internet browser must be able to handle the specified file type inside the hyperlink." +msgstr "" + +#. B9TGg +#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:184 +msgctxt "pdflinkspage|label5" +msgid "Cross-document Links" +msgstr "" + +#. KmFGh +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:8 +msgctxt "pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog" +msgid "PDF Options" +msgstr "" + +#. BwbwB +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:38 +msgctxt "pdfoptionsdialog|ok" +msgid "E_xport" +msgstr "" + +#. Y2Mem +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:111 +msgctxt "pdfoptionsdialog|general" +msgid "General" +msgstr "" + +#. DMBHC +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:134 +msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview" +msgid "Initial View" +msgstr "" + +#. 35g8K +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:158 +msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface" +msgid "User Interface" +msgstr "" + +#. 3EStU +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:182 +msgctxt "pdfoptionsdialog|links" +msgid "Links" +msgstr "" + +#. x4GVL +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:206 +msgctxt "pdfoptionsdialog|security" +msgid "Security" +msgstr "" + +#. Vmf6H +#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:230 +msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures" +msgid "Digital Signatures" +msgstr "" + +#. 7p3sS +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:28 +msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword" +msgid "Set _Passwords…" +msgstr "" + +#. C9DhC +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:36 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|setpassword" +msgid "Click to open a dialog where you enter the passwords." +msgstr "" + +#. 63szB +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:55 +msgctxt "pdfsecuritypage|label5" +msgid "Open password set" +msgstr "" + +#. 6ktYG +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:67 +msgctxt "pdfsecuritypage|label6" +msgid "PDF document will be encrypted" +msgstr "" + +#. pTAZC +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:91 +msgctxt "pdfsecuritypage|label7" +msgid "No open password set" +msgstr "" + +#. fp3My +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:103 +msgctxt "pdfsecuritypage|label8" +msgid "PDF document will not be encrypted" +msgstr "" + +#. aHC6v +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:127 +msgctxt "pdfsecuritypage|label30" +msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export." +msgstr "" + +#. DsALB +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:152 +msgctxt "pdfsecuritypage|label9" +msgid "Permission password set" +msgstr "" + +#. hRJpp +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:164 +msgctxt "pdfsecuritypage|label11" +msgid "PDF document will be restricted" +msgstr "" + +#. L3oQx +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:188 +msgctxt "pdfsecuritypage|label12" +msgid "No permission password set" +msgstr "" + +#. s3RBF +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:200 +msgctxt "pdfsecuritypage|label13" +msgid "PDF document will be unrestricted" +msgstr "" + +#. 4jwu7 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:224 +msgctxt "pdfsecuritypage|label14" +msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export." +msgstr "" + +#. 9CFqB +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:244 +msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle" +msgid "Set Passwords" +msgstr "" + +#. FDKJa +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:259 +msgctxt "pdfsecuritypage|label2" +msgid "File Encryption and Permission" +msgstr "" + +#. tWAWA +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:294 +msgctxt "pdfsecuritypage|printnone" +msgid "_Not permitted" +msgstr "" + +#. R3Gvm +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:303 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|printnone" +msgid "Printing the document is not permitted." +msgstr "" + +#. kSfrd +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:314 +msgctxt "pdfsecuritypage|printlow" +msgid "_Low resolution (150 dpi)" +msgstr "" + +#. kB7dx +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:323 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|printlow" +msgid "The document can only be printed in low resolution (150 dpi). Not all PDF readers honor this setting." +msgstr "" + +#. CmQzT +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:334 +msgctxt "pdfsecuritypage|printhigh" +msgid "_High resolution" +msgstr "" + +#. iBC7m +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:343 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|printhigh" +msgid "The document can be printed in high resolution." +msgstr "" + +#. Gjpp4 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:358 +msgctxt "pdfsecuritypage|label1" +msgid "Printing" +msgstr "" + +#. C6BHs +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:387 +msgctxt "pdfsecuritypage|changenone" +msgid "No_t permitted" +msgstr "" + +#. McdCx +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:396 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changenone" +msgid "No changes of the content are permitted." +msgstr "" + +#. Vt6Zn +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:407 +msgctxt "pdfsecuritypage|changeinsdel" +msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages" +msgstr "" + +#. bpyjZ +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:416 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changeinsdel" +msgid "Only inserting, deleting, and rotating pages is permitted." +msgstr "" + +#. dAmDo +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:427 +msgctxt "pdfsecuritypage|changeform" +msgid "_Filling in form fields" +msgstr "" + +#. yXs9B +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:436 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changeform" +msgid "Only filling in form fields is permitted." +msgstr "" + +#. zGE7J +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:447 +msgctxt "pdfsecuritypage|changecomment" +msgid "_Commenting, filling in form fields" +msgstr "" + +#. aeLn4 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:456 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changecomment" +msgid "Only commenting and filling in form fields is permitted." +msgstr "" + +#. uP8VW +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:467 +msgctxt "pdfsecuritypage|changeany" +msgid "_Any except extracting pages" +msgstr "" + +#. 3RDPJ +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:476 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changeany" +msgid "All changes are permitted, except extracting pages." +msgstr "" + +#. vLxXJ +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:491 +msgctxt "pdfsecuritypage|label3" +msgid "Changes" +msgstr "" + +#. iJHWS +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:520 +msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy" +msgid "Ena_ble copying of content" +msgstr "" + +#. WJuNa +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:529 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|enablecopy" +msgid "Select to enable copying of content to the clipboard." +msgstr "" + +#. 2EMgQ +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:540 +msgctxt "pdfsecuritypage|enablea11y" +msgid "Enable text access for acce_ssibility tools" +msgstr "" + +#. cQrBt +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:549 +msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|enablea11y" +msgid "Select to enable text access for accessibility tools." +msgstr "" + +#. 2hi53 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:564 +msgctxt "pdfsecuritypage|label4" +msgid "Content" +msgstr "" + +#. uzDnE +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:33 +msgctxt "pdfsignpage|label2" +msgid "Use this X.509 certificate to digitally sign PDF documents:" +msgstr "" + +#. GZgNV +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:53 +msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|cert" +msgid "Allows you to select an X.509 certificate to be used for signing this PDF export." +msgstr "" + +#. xgYD9 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:69 +msgctxt "pdfsignpage|select" +msgid "Select..." +msgstr "" + +#. UCtFh +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:76 +msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|select" +msgid "Opens the Select X.509 Certificate dialog." +msgstr "" + +#. zRUyK +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:88 +msgctxt "pdfsignpage|clear" +msgid "_Clear" +msgstr "" + +#. UQz9i +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:131 +msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|password" +msgid "Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate." +msgstr "" + +#. 9NEtS +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:149 +msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|location" +msgid "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank." +msgstr "" + +#. uVShK +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:167 +msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|contact" +msgid "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank." +msgstr "" + +#. 5QBRv +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:185 +msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|reason" +msgid "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank." +msgstr "" + +#. wHqcD +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:200 +msgctxt "pdfsignpage|tsa" +msgid "None" +msgstr "" + +#. VMoF3 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:212 +msgctxt "pdfsignpage|label7" +msgid "Certificate password:" +msgstr "" + +#. Syow2 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:226 +msgctxt "pdfsignpage|label12" +msgid "Location:" +msgstr "" + +#. AQkj6 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:240 +msgctxt "pdfsignpage|label13" +msgid "Contact information:" +msgstr "" + +#. mvSG8 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:254 +msgctxt "pdfsignpage|label14" +msgid "Reason:" +msgstr "" + +#. Bbwq2 +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:268 +msgctxt "pdfsignpage|label15" +msgid "Time Stamp Authority:" +msgstr "" + +#. FZmZF +#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:290 +msgctxt "pdfsignpage|label1" +msgid "X.509 Certificate" +msgstr "" + +#. 92sua +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:43 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|center" +msgid "_Center window on screen" +msgstr "" + +#. fGFCM +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:51 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|center" +msgid "Select to generate a PDF file that is shown in a reader window centered on screen." +msgstr "" + +#. ZEPFF +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:62 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|resize" +msgid "_Resize window to initial page" +msgstr "" + +#. 8RErB +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:70 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|resize" +msgid "Select to generate a PDF file that is shown in a window displaying the whole initial page." +msgstr "" + +#. crBwn +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:81 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|open" +msgid "_Open in full screen mode" +msgstr "" + +#. oWaHS +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:89 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|open" +msgid "Select to generate a PDF file that is shown in a full screen reader window in front of all other windows." +msgstr "" + +#. Cvzzi +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:100 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|display" +msgid "_Display document title" +msgstr "" + +#. tdVmB +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:108 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|display" +msgid "Select to generate a PDF file that is shown with the document title in the reader's title bar." +msgstr "" + +#. BtMjV +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:123 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|label1" +msgid "Window Options" +msgstr "" + +#. hZQVm +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:151 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|toolbar" +msgid "Hide _toolbar" +msgstr "" + +#. eBE9L +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:159 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|toolbar" +msgid "Select to hide the reader's toolbar when the document is active." +msgstr "" + +#. YLEgH +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:170 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|menubar" +msgid "Hide _menubar" +msgstr "" + +#. qBG8G +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:178 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|menubar" +msgid "Select to hide the reader's menu bar when the document is active." +msgstr "" + +#. Aw2aq +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:189 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|window" +msgid "Hide _window controls" +msgstr "" + +#. EhwCr +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:197 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|window" +msgid "Select to hide the reader's controls when the document is active." +msgstr "" + +#. xm2Lh +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:212 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2" +msgid "User Interface Options" +msgstr "" + +#. SwDno +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:239 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|effects" +msgid "_Use transition effects" +msgstr "" + +#. BMEGm +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:247 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|effects" +msgid "Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects." +msgstr "" + +#. JgwC9 +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:262 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3" +msgid "Transitions" +msgstr "" + +#. sUC8i +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:291 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks" +msgid "Show _All" +msgstr "" + +#. XLd4F +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:300 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|allbookmarks" +msgid "Select to show all bookmark levels when the reader opens the PDF file." +msgstr "" + +#. WzoF3 +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:311 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark" +msgid "_Visible levels:" +msgstr "" + +#. FqQPa +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:323 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|visiblebookmark" +msgid "Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file." +msgstr "" + +#. NEDWP +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:343 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|visiblelevel" +msgid "Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file." +msgstr "" + +#. x4kjV +#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:361 +msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4" +msgid "Collapse Outlines" +msgstr "" + +#. ibYBv +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:48 +msgctxt "pdfviewpage|pageonly" +msgid "_Page only" +msgstr "" + +#. NCgWy +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:57 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|pageonly" +msgid "Select to generate a PDF file that shows only the page contents." +msgstr "" + +#. d2FAh +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:68 +msgctxt "pdfviewpage|outline" +msgid "Outl_ine and page" +msgstr "" + +#. JAAHm +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:77 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|outline" +msgid "Select to generate a PDF file that shows a bookmarks palette and the page contents." +msgstr "" + +#. rT8gQ +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:88 +msgctxt "pdfviewpage|thumbs" +msgid "_Thumbnails and page" +msgstr "" + +#. gDHqJ +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:97 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|thumbs" +msgid "Select to generate a PDF file that shows a thumbnails palette and the page contents." +msgstr "" + +#. EgKos +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:116 +msgctxt "pdfviewpage|label4" +msgid "Open on pa_ge:" +msgstr "" + +#. QrQ84 +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:135 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|page" +msgid "Select to show the given page when the reader opens the PDF file." +msgstr "" + +#. MxznY +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:156 +msgctxt "pdfviewpage|label2" +msgid "Panes" +msgstr "" + +#. jA3LD +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:185 +msgctxt "pdfviewpage|fitdefault" +msgid "_Default" +msgstr "" + +#. vQNHv +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:194 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitdefault" +msgid "Select to generate a PDF file that shows the page contents without zooming. If the reader software is configured to use a zoom factor by default, the page shows with that zoom factor." +msgstr "" + +#. kqho7 +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:205 +msgctxt "pdfviewpage|fitwin" +msgid "_Fit in window" +msgstr "" + +#. Z6P6B +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:214 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitwin" +msgid "Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit entirely into the reader's window." +msgstr "" + +#. gcStc +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:225 +msgctxt "pdfviewpage|fitwidth" +msgid "Fit _width" +msgstr "" + +#. FkxYn +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:234 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitwidth" +msgid "Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit the width of the reader's window." +msgstr "" + +#. V6kwp +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:245 +msgctxt "pdfviewpage|fitvis" +msgid "Fit _visible" +msgstr "" + +#. EBBzj +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:254 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitvis" +msgid "Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window." +msgstr "" + +#. NGpWy +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:271 +msgctxt "pdfviewpage|fitzoom" +msgid "_Zoom factor:" +msgstr "" + +#. nQ4Du +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:283 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitzoom" +msgid "Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file." +msgstr "" + +#. BBoAW +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:304 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|zoom" +msgid "Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file." +msgstr "" + +#. LQKDP +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:325 +msgctxt "pdfviewpage|label3" +msgid "Magnification" +msgstr "" + +#. Eegkp +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:361 +msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout" +msgid "D_efault" +msgstr "" + +#. CtGeC +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:370 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|defaultlayout" +msgid "Select to generate a PDF file that shows the pages according to the layout setting of the reader software." +msgstr "" + +#. QBpan +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:381 +msgctxt "pdfviewpage|singlelayout" +msgid "_Single page" +msgstr "" + +#. 4PuqY +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:390 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|singlelayout" +msgid "Select to generate a PDF file that shows one page at a time." +msgstr "" + +#. whE6p +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:401 +msgctxt "pdfviewpage|contlayout" +msgid "C_ontinuous" +msgstr "" + +#. BRxps +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:410 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|contlayout" +msgid "Select to generate a PDF file that shows pages in a continuous vertical column." +msgstr "" + +#. ALQRE +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:421 +msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout" +msgid "Co_ntinuous facing" +msgstr "" + +#. YyCT7 +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:430 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|contfacinglayout" +msgid "Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the right." +msgstr "" + +#. 4DFBW +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:441 +msgctxt "pdfviewpage|firstonleft" +msgid "First page is _left" +msgstr "" + +#. z57kb +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:450 +msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|firstonleft" +msgid "Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the left. You must enable support for complex text layout on Languages and Locales - General in the Options dialog box." +msgstr "" + +#. sYKod +#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:465 +msgctxt "pdfviewpage|label1" +msgid "Page Layout" +msgstr "" + +#. G43B5 +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:8 +msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog" +msgid "Test XML Filter: %s" +msgstr "" + +#. 93Aw7 +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:88 +msgctxt "testxmlfilter|label3" +msgid "XSLT for export" +msgstr "" + +#. 3EKij +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:101 +msgctxt "testxmlfilter|label4" +msgid "Transform document" +msgstr "" + +#. TZvm5 +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:111 +msgctxt "testxmlfilter|exportbrowse" +msgid "Browse..." +msgstr "" + +#. 6ZGrB +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:117 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|exportbrowse" +msgid "Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation." +msgstr "" + +#. F8CJd +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:128 +msgctxt "testxmlfilter|currentdocument" +msgid "Current Document" +msgstr "" + +#. GRXCc +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:134 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|currentdocument" +msgid "The front-most open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the XML Filter output window." +msgstr "" + +#. EPLxG +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:150 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|exportxsltfile" +msgid "Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page." +msgstr "" + +#. 9HnMA +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:167 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|currentfilename" +msgid "Displays the file name of the document that you want to use to test the XSLT filter." +msgstr "" + +#. b7FMe +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:186 +msgctxt "testxmlfilter|label1" +msgid "Export" +msgstr "" + +#. ANpSQ +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:219 +msgctxt "testxmlfilter|label5" +msgid "XSLT for import" +msgstr "" + +#. aWFtZ +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:229 +msgctxt "testxmlfilter|importbrowse" +msgid "Browse..." +msgstr "" + +#. eR68F +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:235 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|importbrowse" +msgid "Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter." +msgstr "" + +#. RGb9P +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:246 +msgctxt "testxmlfilter|recentfile" +msgid "Recent File" +msgstr "" + +#. 2vFnT +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:252 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|recentfile" +msgid "Re-opens the document that was last opened with this dialog." +msgstr "" + +#. WRoGk +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:266 +msgctxt "testxmlfilter|templateimport" +msgid "Template for import" +msgstr "" + +#. 75GJD +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:281 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|importxsltfile" +msgid "Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the Transformation tab page." +msgstr "" + +#. UAfyw +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:292 +msgctxt "testxmlfilter|displaysource" +msgid "Display source" +msgstr "" + +#. CdCp5 +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:300 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|displaysource" +msgid "Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing." +msgstr "" + +#. AKfAy +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:314 +msgctxt "testxmlfilter|label6" +msgid "Transform file" +msgstr "" + +#. FdiNb +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:329 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|importxslttemplate" +msgid "Displays the file name of the template that you entered on the Transformation tab page." +msgstr "" + +#. RHRHL +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:346 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|recentfilename" +msgid "Re-opens the document that was last opened with this dialog." +msgstr "" + +#. 4MaaP +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:368 +msgctxt "testxmlfilter|label2" +msgid "Import" +msgstr "" + +#. NsJor +#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:396 +msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|TestXMLFilterDialog" +msgid "Tests the XSLT stylesheets used by the selected XML filter." +msgstr "" + +#. DEJXN +#: filter/uiconfig/ui/warnpdfdialog.ui:18 +msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog" +msgid "Problems During PDF Export" +msgstr "" + +#. 2BpUz +#: filter/uiconfig/ui/warnpdfdialog.ui:25 +msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog" +msgid "During PDF export the following problems occurred:" +msgstr "" + +#. wG9NF +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:18 +msgctxt "xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog" +msgid "XML Filter Settings" +msgstr "" + +#. x9LGg +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:41 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|help" +msgid "Displays the help page for this dialog." +msgstr "" + +#. CmVSC +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:63 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|close" +msgid "Closes the dialog." +msgstr "" + +#. VvrGU +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:110 +msgctxt "xmlfiltersettings|header_name" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. D6uZS +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:123 +msgctxt "xmlfiltersettings|header_type" +msgid "Type" +msgstr "" + +#. A6qWH +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:134 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|filterlist" +msgid "Select one or more filters, then click one of the buttons." +msgstr "" + +#. VcMQo +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:156 +msgctxt "xmlfiltersettings|new" +msgid "_New..." +msgstr "ᱱᱟᱶᱟ ..." + +#. upKZD +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:163 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|new" +msgid "Opens a dialog for creating a new filter." +msgstr "" + +#. W6Ju3 +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:175 +msgctxt "xmlfiltersettings|edit" +msgid "_Edit..." +msgstr "" + +#. GMxC8 +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:182 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|edit" +msgid "Opens a dialog for editing the selected filter." +msgstr "" + +#. DAoSK +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:194 +msgctxt "xmlfiltersettings|test" +msgid "_Test XSLTs..." +msgstr "" + +#. mWGrq +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:201 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|test" +msgid "Opens a dialog for testing the selected filter." +msgstr "" + +#. FE7Za +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:213 +msgctxt "xmlfiltersettings|delete" +msgid "_Delete..." +msgstr "" + +#. bDixG +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:220 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows." +msgstr "" + +#. DmuTA +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:232 +msgctxt "xmlfiltersettings|save" +msgid "_Save as Package..." +msgstr "" + +#. tPh4b +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:239 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|save" +msgid "Displays a Save as dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar)." +msgstr "" + +#. CuahL +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:251 +msgctxt "xmlfiltersettings|open" +msgid "_Open Package..." +msgstr "" + +#. D3FRp +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:258 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|open" +msgid "Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar)." +msgstr "" + +#. bC6ha +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:290 +msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|XMLFilterSettingsDialog" +msgid "Opens the XML Filter Settings dialog, where you can create, edit, delete, and test filters to import and to export XML files." +msgstr "" + +#. rLZ5z +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:23 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2" +msgid "_Filter name:" +msgstr "" + +#. dreFh +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:37 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3" +msgid "_Application:" +msgstr "" + +#. yQmBY +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:51 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4" +msgid "_Name of file type:" +msgstr "" + +#. NB3Gy +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:65 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label5" +msgid "File _extension:" +msgstr "" + +#. fPxWA +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:79 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6" +msgid "Comment_s:" +msgstr "" + +#. rYNyn +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:100 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|filtername" +msgid "Enter the name that you want to display in the list box of the XML Filter Settings dialog." +msgstr "" + +#. D5aZP +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:119 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|extension" +msgid "Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use." +msgstr "" + +#. fZvBA +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:138 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|interfacename" +msgid "Enter the name that you want to display in the File type box in file dialogs." +msgstr "" + +#. BFUsA +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:162 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|application" +msgid "Select the application that you want to use with the filter." +msgstr "" + +#. Gfrm2 +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:186 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|description" +msgid "Enter a comment (optional)." +msgstr "" + +#. G632R +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:206 +msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|XmlFilterTabPageGeneral" +msgid "Enter or edit general information for an XML filter." +msgstr "" + +#. FhD2n +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:24 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2" +msgid "_DocType:" +msgstr "" + +#. x2ex7 +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:44 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|doc" +msgid "Enter the DOCTYPE of the XML file." +msgstr "" + +#. J5c8A +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:57 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label4" +msgid "_XSLT for export:" +msgstr "" + +#. GwzvD +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:69 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport" +msgid "Brows_e..." +msgstr "" + +#. QLd25 +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:76 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseexport" +msgid "Opens a file selection dialog." +msgstr "" + +#. oZGZS +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:89 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5" +msgid "XSLT _for import:" +msgstr "" + +#. UNKTt +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:101 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport" +msgid "B_rowse..." +msgstr "" + +#. TecWL +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:108 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseimport" +msgid "Opens a file selection dialog." +msgstr "" + +#. 9nV9R +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:121 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6" +msgid "Template for _import:" +msgstr "" + +#. MNLtB +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:133 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp" +msgid "Browse..." +msgstr "" + +#. Dce3n +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:139 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browsetemp" +msgid "Opens a file selection dialog." +msgstr "" + +#. sjWgJ +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:162 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|xsltexport" +msgid "If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting." +msgstr "" + +#. Xgroa +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:185 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|xsltimport" +msgid "If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing." +msgstr "" + +#. wRFNU +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:208 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|tempimport" +msgid "Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags." +msgstr "" + +#. XTDex +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:229 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb" +msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor" +msgstr "" + +#. hDv78 +#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:244 +msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|XmlFilterTabPageTransformation" +msgid "Enter or edit file information for an XML filter." +msgstr "" + +#. MCfGg +#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:8 +msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog" +msgid "XML Filter: %s" +msgstr "" + +#. bCZh2 +#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:62 +msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|help" +msgid "Displays the help page for this dialog." +msgstr "" + +#. Cvy2d +#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:103 +msgctxt "xsltfilterdialog|general" +msgid "General" +msgstr "" + +#. peR3F +#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:126 +msgctxt "xsltfilterdialog|transformation" +msgid "Transformation" +msgstr "" + +#. WkALr +#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:149 +msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|XSLTFilterDialog" +msgid "Opens a dialog for creating a new filter." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/filters.po new file mode 100644 index 00000000000..8fde9afa60a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -0,0 +1,2376 @@ +#. extracted from filter/source/config/fragments/filters +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. FR4Ff +#: ADO_rowset_XML.xcu +msgctxt "" +"ADO_rowset_XML.xcu\n" +"ADO Rowset XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ADO Rowset XML" +msgstr "" + +#. zFQ4r +#: APNG___Animated_Portable_Network_Graphic.xcu +msgctxt "" +"APNG___Animated_Portable_Network_Graphic.xcu\n" +"APNG - Animated Portable Network Graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "APNG - Animated Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. bjvBT +#: AbiWord.xcu +msgctxt "" +"AbiWord.xcu\n" +"AbiWord\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "AbiWord Document" +msgstr "" + +#. RBEgr +#: AppleKeynote.xcu +msgctxt "" +"AppleKeynote.xcu\n" +"Apple Keynote\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Apple Keynote" +msgstr "" + +#. 5bCwT +#: AppleNumbers.xcu +msgctxt "" +"AppleNumbers.xcu\n" +"Apple Numbers\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Apple Numbers" +msgstr "" + +#. 7wGVb +#: ApplePages.xcu +msgctxt "" +"ApplePages.xcu\n" +"Apple Pages\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Apple Pages" +msgstr "" + +#. nWjHd +#: BMP___MS_Windows.xcu +msgctxt "" +"BMP___MS_Windows.xcu\n" +"BMP - MS Windows\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BMP - Windows Bitmap" +msgstr "BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾" + +#. Fkg25 +#: BroadBand_eBook.xcu +msgctxt "" +"BroadBand_eBook.xcu\n" +"BroadBand eBook\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BroadBand eBook" +msgstr "" + +#. NYMWx +#: CGM___Computer_Graphics_Metafile.xcu +msgctxt "" +"CGM___Computer_Graphics_Metafile.xcu\n" +"CGM - Computer Graphics Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "CGM - Computer Graphics Metafile" +msgstr "" + +#. PEXwM +#: ClarisWorks.xcu +msgctxt "" +"ClarisWorks.xcu\n" +"ClarisWorks\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ClarisWorks/AppleWorks Text Document" +msgstr "" + +#. enPoE +#: ClarisWorks_Calc.xcu +msgctxt "" +"ClarisWorks_Calc.xcu\n" +"ClarisWorks_Calc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet" +msgstr "" + +#. renzu +#: ClarisWorks_Draw.xcu +msgctxt "" +"ClarisWorks_Draw.xcu\n" +"ClarisWorks_Draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ClarisWorks/AppleWorks Drawing" +msgstr "" + +#. gz2o6 +#: ClarisWorks_Impress.xcu +msgctxt "" +"ClarisWorks_Impress.xcu\n" +"ClarisWorks_Impress\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ClarisWorks/AppleWorks Presentation" +msgstr "" + +#. JTAGb +#: Claris_Resolve_Calc.xcu +msgctxt "" +"Claris_Resolve_Calc.xcu\n" +"Claris_Resolve_Calc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ClarisResolve Document" +msgstr "" + +#. AHyWG +#: CorelDrawDocument.xcu +msgctxt "" +"CorelDrawDocument.xcu\n" +"Corel Draw Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Corel Draw" +msgstr "" + +#. ZBGoe +#: CorelPresentationExchange.xcu +msgctxt "" +"CorelPresentationExchange.xcu\n" +"Corel Presentation Exchange\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Corel Presentation Exchange" +msgstr "" + +#. 7nYF8 +#: DIF.xcu +msgctxt "" +"DIF.xcu\n" +"DIF\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Data Interchange Format" +msgstr "" + +#. NEKcH +#: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu +msgctxt "" +"DXF___AutoCAD_Interchange.xcu\n" +"DXF - AutoCAD Interchange\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" +msgstr "DXF - ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ CAD ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. ZyiCq +#: DocBook_File.xcu +msgctxt "" +"DocBook_File.xcu\n" +"DocBook File\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "DocBook" +msgstr "" + +#. yXBiX +#: DosWord.xcu +msgctxt "" +"DosWord.xcu\n" +"DosWord\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word for DOS" +msgstr "" + +#. qVSqa +#: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu +msgctxt "" +"EMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n" +"EMF - MS Windows Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMF - Enhanced Metafile" +msgstr "EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾" + +#. xqsZy +#: EMZ___Compressed_MS_Windows_Metafile.xcu +msgctxt "" +"EMZ___Compressed_MS_Windows_Metafile.xcu\n" +"EMZ - Compressed MS Windows Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile" +msgstr "" + +#. eFNDy +#: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu +msgctxt "" +"EPS___Encapsulated_PostScript.xcu\n" +"EPS - Encapsulated PostScript\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ" + +#. 8G7zT +#: EPUB.xcu +msgctxt "" +"EPUB.xcu\n" +"EPUB\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPUB Document" +msgstr "" + +#. MPCRM +#: FictionBook_2.xcu +msgctxt "" +"FictionBook_2.xcu\n" +"FictionBook 2\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "FictionBook 2.0" +msgstr "" + +#. 2ej7L +#: FreehandDocument.xcu +msgctxt "" +"FreehandDocument.xcu\n" +"Freehand Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Adobe/Macromedia Freehand" +msgstr "" + +#. iSFBM +#: GIF___Graphics_Interchange.xcu +msgctxt "" +"GIF___Graphics_Interchange.xcu\n" +"GIF - Graphics Interchange\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - Graphics Interchange Format" + +#. 6q4Pb +#: HTML.xcu +msgctxt "" +"HTML.xcu\n" +"HTML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document" +msgstr "HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. bV7Bh +#: HTML_MasterDoc.xcu +msgctxt "" +"HTML_MasterDoc.xcu\n" +"HTML_MasterDoc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Master Document)" +msgstr "" + +#. VDWBF +#: HTML__StarCalc_.xcu +msgctxt "" +"HTML__StarCalc_.xcu\n" +"HTML (StarCalc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Calc)" +msgstr "" + +#. oExEE +#: HTML__StarWriter_.xcu +msgctxt "" +"HTML__StarWriter_.xcu\n" +"HTML (StarWriter)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Writer)" +msgstr "" + +#. kwx7B +#: JPG___JPEG.xcu +msgctxt "" +"JPG___JPEG.xcu\n" +"JPG - JPEG\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. XMvhS +#: Lotus.xcu +msgctxt "" +"Lotus.xcu\n" +"Lotus\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lotus 1-2-3" +msgstr "" + +#. jaoLQ +#: LotusWordPro.xcu +msgctxt "" +"LotusWordPro.xcu\n" +"LotusWordPro\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lotus WordPro Document" +msgstr "" + +#. QWbhv +#: MET___OS_2_Metafile.xcu +msgctxt "" +"MET___OS_2_Metafile.xcu\n" +"MET - OS/2 Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MET - OS/2 Metafile" +msgstr "MET - OS/2 ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. oADQU +#: MS_Excel_2003_XML.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_2003_XML.xcu\n" +"MS Excel 2003 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2003 XML" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XMLᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ 2003 XML" + +#. AGkVq +#: MS_Excel_2003_XML_Orcus.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_2003_XML_Orcus.xcu\n" +"MS Excel 2003 XML Orcus\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2003 XML" +msgstr "" + +#. CEFG2 +#: MS_Excel_4_0.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_4_0.xcu\n" +"MS Excel 4.0\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 4.0" +msgstr "" + +#. e9XuE +#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu\n" +"MS Excel 4.0 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 4.0 Template" +msgstr "Microsoft Excel 4᱾0 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ 4᱾0 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. eHaUs +#: MS_Excel_5_0_95.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_5_0_95.xcu\n" +"MS Excel 5.0/95\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 5.0" +msgstr "" + +#. jrJsh +#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu\n" +"MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 5.0 Template" +msgstr "Microsoft Excel 5᱾0 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ 5᱾0 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. DuC6b +#: MS_Excel_95.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_95.xcu\n" +"MS Excel 95\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 95" +msgstr "" + +#. kFEki +#: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu\n" +"MS Excel 95 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 95 Template" +msgstr "Microsoft Excel 95 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ 95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. 6Azy5 +#: MS_Excel_97.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_97.xcu\n" +"MS Excel 97\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 97–2003" +msgstr "" + +#. j6CcH +#: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu\n" +"MS Excel 97 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 97–2003 Template" +msgstr "" + +#. yBQCh +#: MS_Multiplan.xcu +msgctxt "" +"MS_Multiplan.xcu\n" +"Microsoft Multiplan\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Multiplan" +msgstr "" + +#. W6h9T +#: MS_PowerPoint_97.xcu +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_97.xcu\n" +"MS PowerPoint 97\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 97–2003" +msgstr "" + +#. ViN3v +#: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu\n" +"MS PowerPoint 97 AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay" +msgstr "" + +#. w6jpN +#: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu\n" +"MS PowerPoint 97 Vorlage\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 97–2003 Template" +msgstr "" + +#. FBCpY +#: MS_WinWord_5.xcu +msgctxt "" +"MS_WinWord_5.xcu\n" +"MS WinWord 5\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft WinWord 1/2/5" +msgstr "" + +#. JKsNh +#: MS_WinWord_6_0.xcu +msgctxt "" +"MS_WinWord_6_0.xcu\n" +"MS WinWord 6.0\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 6.0" +msgstr "" + +#. Y6L7Q +#: MS_Word_2003_XML.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_2003_XML.xcu\n" +"MS Word 2003 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2003 XML" +msgstr "" + +#. tAeGC +#: MS_Word_2007_XML.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_2007_XML.xcu\n" +"MS Word 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2007" +msgstr "" + +#. GXZZf +#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n" +"MS Word 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2007 Template" +msgstr "" + +#. 437BJ +#: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_2007_XML_VBA.xcu\n" +"MS Word 2007 XML VBA\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2007 VBA" +msgstr "" + +#. arVLQ +#: MS_Word_95.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_95.xcu\n" +"MS Word 95\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 95" +msgstr "" + +#. FLJEr +#: MS_Word_95_Vorlage.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_95_Vorlage.xcu\n" +"MS Word 95 Vorlage\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 95 Template" +msgstr "Microsoft Word 95 ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ 95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. cii3o +#: MS_Word_97.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_97.xcu\n" +"MS Word 97\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 97–2003" +msgstr "" + +#. 5dqtn +#: MS_Word_97_Vorlage.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_97_Vorlage.xcu\n" +"MS Word 97 Vorlage\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 97–2003 Template" +msgstr "" + +#. GnuAC +#: MS_Works.xcu +msgctxt "" +"MS_Works.xcu\n" +"MS_Works\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Works Document" +msgstr "" + +#. fZYpn +#: MS_Works_Calc.xcu +msgctxt "" +"MS_Works_Calc.xcu\n" +"MS_Works_Calc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Works Document" +msgstr "" + +#. G3mSJ +#: MS_Write.xcu +msgctxt "" +"MS_Write.xcu\n" +"MS_Write\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Write" +msgstr "" + +#. umheT +#: MWAW_Bitmap.xcu +msgctxt "" +"MWAW_Bitmap.xcu\n" +"MWAW_Bitmap\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Mac Bitmap" +msgstr "" + +#. txqv8 +#: MWAW_Database.xcu +msgctxt "" +"MWAW_Database.xcu\n" +"MWAW_Database\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Mac Database" +msgstr "" + +#. WBq6L +#: MWAW_Drawing.xcu +msgctxt "" +"MWAW_Drawing.xcu\n" +"MWAW_Drawing\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Mac Drawing" +msgstr "" + +#. YeAy9 +#: MWAW_Presentation.xcu +msgctxt "" +"MWAW_Presentation.xcu\n" +"MWAW_Presentation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Mac Presentation" +msgstr "" + +#. 3WycC +#: MWAW_Spreadsheet.xcu +msgctxt "" +"MWAW_Spreadsheet.xcu\n" +"MWAW_Spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Mac Spreadsheet" +msgstr "" + +#. qBeco +#: MWAW_Text_Document.xcu +msgctxt "" +"MWAW_Text_Document.xcu\n" +"MWAW_Text_Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Mac Text Document" +msgstr "" + +#. ZUJ6t +#: MacWrite.xcu +msgctxt "" +"MacWrite.xcu\n" +"MacWrite\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MacWrite Document" +msgstr "" + +#. FLgfD +#: Mac_Word.xcu +msgctxt "" +"Mac_Word.xcu\n" +"Mac_Word\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word for Mac (v1 - v5)" +msgstr "" + +#. BgFoG +#: Mac_Works.xcu +msgctxt "" +"Mac_Works.xcu\n" +"Mac_Works\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)" +msgstr "" + +#. YvCSo +#: Mac_Works_Calc.xcu +msgctxt "" +"Mac_Works_Calc.xcu\n" +"Mac_Works_Calc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)" +msgstr "" + +#. LqFFg +#: Mariner_Write.xcu +msgctxt "" +"Mariner_Write.xcu\n" +"Mariner_Write\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Mariner Write Mac Classic v1.6 - v3.5" +msgstr "" + +#. XKVa4 +#: MathML_XML__Math_.xcu +msgctxt "" +"MathML_XML__Math_.xcu\n" +"MathML XML (Math)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MathML 2.0" +msgstr "" + +#. xfm5A +#: MathType_3_x.xcu +msgctxt "" +"MathType_3_x.xcu\n" +"MathType 3.x\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MathType3.x" +msgstr "" + +#. ErPnz +#: ODG_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"ODG_FlatXML.xcu\n" +"OpenDocument Drawing Flat XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flat XML ODF Drawing" +msgstr "" + +#. rAqWH +#: ODP_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"ODP_FlatXML.xcu\n" +"OpenDocument Presentation Flat XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flat XML ODF Presentation" +msgstr "" + +#. 6CWDA +#: ODS_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"ODS_FlatXML.xcu\n" +"OpenDocument Spreadsheet Flat XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flat XML ODF Spreadsheet" +msgstr "" + +#. En7QP +#: ODT_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"ODT_FlatXML.xcu\n" +"OpenDocument Text Flat XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flat XML ODF Text Document" +msgstr "" + +#. jxFUi +#: OOXML_Text.xcu +msgctxt "" +"OOXML_Text.xcu\n" +"Office Open XML Text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2010–365 Document" +msgstr "" + +#. YmifQ +#: OOXML_Text_Template.xcu +msgctxt "" +"OOXML_Text_Template.xcu\n" +"Office Open XML Text Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2010–365 Template" +msgstr "" + +#. B4Xqe +#: PBM___Portable_Bitmap.xcu +msgctxt "" +"PBM___Portable_Bitmap.xcu\n" +"PBM - Portable Bitmap\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PBM - Portable Bitmap" +msgstr "PBM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱪ ᱱᱚᱜᱥᱟ" + +#. 6g6tv +#: PCT___Mac_Pict.xcu +msgctxt "" +"PCT___Mac_Pict.xcu\n" +"PCT - Mac Pict\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCT - Mac Pict" +msgstr "PCT - ᱢᱮᱭᱠ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. eTevn +#: PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu +msgctxt "" +"PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu\n" +"PCX - Zsoft Paintbrush\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCX - Zsoft Paintbrush" +msgstr "PCX - Zᱱᱚᱨᱚᱢ ᱨᱚᱝ ᱵᱩᱨᱩᱥ" + +#. EZjQt +#: PGM___Portable_Graymap.xcu +msgctxt "" +"PGM___Portable_Graymap.xcu\n" +"PGM - Portable Graymap\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PGM - Portable Graymap" +msgstr "PGM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. bF74G +#: PNG___Portable_Network_Graphic.xcu +msgctxt "" +"PNG___Portable_Network_Graphic.xcu\n" +"PNG - Portable Network Graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. WKEx6 +#: PPM___Portable_Pixelmap.xcu +msgctxt "" +"PPM___Portable_Pixelmap.xcu\n" +"PPM - Portable Pixelmap\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PPM - Portable Pixelmap" +msgstr "PPM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. 3bjnD +#: PSD___Adobe_Photoshop.xcu +msgctxt "" +"PSD___Adobe_Photoshop.xcu\n" +"PSD - Adobe Photoshop\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PSD - Adobe Photoshop" +msgstr "PSD - ᱮᱰᱚᱵ ᱯᱷᱚᱴᱚᱥᱟᱸᱯ" + +#. W3CAC +#: PageMakerDocument.xcu +msgctxt "" +"PageMakerDocument.xcu\n" +"PageMaker Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Adobe PageMaker" +msgstr "" + +#. KTSQB +#: PalmDoc.xcu +msgctxt "" +"PalmDoc.xcu\n" +"PalmDoc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PalmDoc eBook" +msgstr "" + +#. SkskA +#: Palm_Text_Document.xcu +msgctxt "" +"Palm_Text_Document.xcu\n" +"Palm_Text_Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Palm Text Document" +msgstr "" + +#. zUHDY +#: Plucker_eBook.xcu +msgctxt "" +"Plucker_eBook.xcu\n" +"Plucker eBook\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Plucker eBook" +msgstr "" + +#. YffjT +#: PowerPoint3.xcu +msgctxt "" +"PowerPoint3.xcu\n" +"PowerPoint 3\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's" +msgstr "" + +#. qrRDz +#: PublisherDocument.xcu +msgctxt "" +"PublisherDocument.xcu\n" +"Publisher Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Publisher 98-2010" +msgstr "" + +#. ikBfY +#: QPro.xcu +msgctxt "" +"QPro.xcu\n" +"Quattro Pro 6.0\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Quattro Pro 6.0" +msgstr "" + +#. TGH7V +#: QXPDocument.xcu +msgctxt "" +"QXPDocument.xcu\n" +"QXP Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "QuarkXPress" +msgstr "" + +#. FpfDN +#: RAS___Sun_Rasterfile.xcu +msgctxt "" +"RAS___Sun_Rasterfile.xcu\n" +"RAS - Sun Rasterfile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "RAS - Sun Raster Image" +msgstr "RAS - ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱟᱥᱴᱟᱨ ᱟᱦᱞᱟ᱾" + +#. CSy82 +#: Rich_Text_Format.xcu +msgctxt "" +"Rich_Text_Format.xcu\n" +"Rich Text Format\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Rich Text" +msgstr "" + +#. JDULv +#: Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu +msgctxt "" +"Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu\n" +"Rich Text Format (StarCalc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Rich Text Format (Calc)" +msgstr "" + +#. gSCsm +#: SVGZ___Compressed_Scalable_Vector_Graphics.xcu +msgctxt "" +"SVGZ___Compressed_Scalable_Vector_Graphics.xcu\n" +"SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" +msgstr "" + +#. KbNXG +#: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu +msgctxt "" +"SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu\n" +"SVG - Scalable Vector Graphics\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. MwrSz +#: SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu +msgctxt "" +"SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu\n" +"SVG - Scalable Vector Graphics Draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics Draw" +msgstr "" + +#. VjB4m +#: SVM___StarView_Metafile.xcu +msgctxt "" +"SVM___StarView_Metafile.xcu\n" +"SVM - StarView Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVM - StarView Metafile" +msgstr "SVM - ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ᱾" + +#. GGFv2 +#: SYLK.xcu +msgctxt "" +"SYLK.xcu\n" +"SYLK\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SYLK" +msgstr "" + +#. GfUkM +#: StarBaseReport.xcu +msgctxt "" +"StarBaseReport.xcu\n" +"StarOffice XML (Base) Report\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Database Report" +msgstr "ODF Database Report" + +#. PsuNu +#: StarBaseReportChart.xcu +msgctxt "" +"StarBaseReportChart.xcu\n" +"StarOffice XML (Base) Report Chart\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Report Chart" +msgstr "" + +#. a9ZBj +#: StarOffice_Drawing.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_Drawing.xcu\n" +"StarOffice_Drawing\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy StarOffice Drawing" +msgstr "" + +#. AA8DU +#: StarOffice_Presentation.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_Presentation.xcu\n" +"StarOffice_Presentation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy StarOffice Presentation" +msgstr "" + +#. wU9ui +#: StarOffice_Spreadsheet.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_Spreadsheet.xcu\n" +"StarOffice_Spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy StarOffice Spreadsheet" +msgstr "" + +#. eLzL6 +#: StarOffice_Writer.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_Writer.xcu\n" +"StarOffice_Writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy StarOffice Text Document" +msgstr "" + +#. GitUg +#: StarOffice_XML__Base_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Base_.xcu\n" +"StarOffice XML (Base)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Database" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ" + +#. GV3iH +#: StarOffice_XML__Calc_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Calc_.xcu\n" +"StarOffice XML (Calc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet" +msgstr "" + +#. ybPJp +#: StarOffice_XML__Chart_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Chart_.xcu\n" +"StarOffice XML (Chart)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart" +msgstr "" + +#. wnAXQ +#: StarOffice_XML__Draw_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Draw_.xcu\n" +"StarOffice XML (Draw)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing" +msgstr "" + +#. rGSr3 +#: StarOffice_XML__Impress_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Impress_.xcu\n" +"StarOffice XML (Impress)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation" +msgstr "" + +#. QCoxC +#: StarOffice_XML__Math_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Math_.xcu\n" +"StarOffice XML (Math)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula" +msgstr "" + +#. 4Lr4M +#: StarOffice_XML__Writer_.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Writer_.xcu\n" +"StarOffice XML (Writer)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document" +msgstr "" + +#. WDxtc +#: T602Document.xcu +msgctxt "" +"T602Document.xcu\n" +"T602Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "T602 Document" +msgstr "" + +#. gnkg6 +#: TGA___Truevision_TARGA.xcu +msgctxt "" +"TGA___Truevision_TARGA.xcu\n" +"TGA - Truevision TARGA\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TGA - Truevision Targa" +msgstr "TGA - ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱥ" + +#. EN6U8 +#: TIF___Tag_Image_File.xcu +msgctxt "" +"TIF___Tag_Image_File.xcu\n" +"TIF - Tag Image File\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. tKBvo +#: Text.xcu +msgctxt "" +"Text.xcu\n" +"Text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "Textᱚᱱᱚᱞ" + +#. zNyh2 +#: Text__StarWriter_Web_.xcu +msgctxt "" +"Text__StarWriter_Web_.xcu\n" +"Text (StarWriter/Web)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text (Writer/Web)" +msgstr "" + +#. EEBpB +#: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu +msgctxt "" +"Text___txt___csv__StarCalc_.xcu\n" +"Text - txt - csv (StarCalc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text CSV" +msgstr "Text CSVᱚᱱᱚᱞ CSV" + +#. PJwa5 +#: Text__encoded_.xcu +msgctxt "" +"Text__encoded_.xcu\n" +"Text (encoded)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text - Choose Encoding" +msgstr "" + +#. sNWU2 +#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu +msgctxt "" +"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu\n" +"Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text - Choose Encoding (Master Document)" +msgstr "" + +#. FyvJV +#: Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu +msgctxt "" +"Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu\n" +"Text (encoded) (StarWriter/Web)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text - Choose Encoding (Writer/Web)" +msgstr "" + +#. mDoGT +#: UOF_presentation.xcu +msgctxt "" +"UOF_presentation.xcu\n" +"UOF presentation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Unified Office Format presentation" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱸᱥᱟ ᱢᱤᱫᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱸᱥᱟ ᱢᱤᱫ" + +#. bHwEV +#: UOF_spreadsheet.xcu +msgctxt "" +"UOF_spreadsheet.xcu\n" +"UOF spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Unified Office Format spreadsheet" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ" + +#. 4Dx6G +#: UOF_text.xcu +msgctxt "" +"UOF_text.xcu\n" +"UOF text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Unified Office Format text" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ" + +#. ELGBU +#: VisioDocument.xcu +msgctxt "" +"VisioDocument.xcu\n" +"Visio Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Visio 2000-2013" +msgstr "" + +#. XqQUq +#: WEBP___WebP.xcu +msgctxt "" +"WEBP___WebP.xcu\n" +"WEBP - WebP\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. zUxn7 +#: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu +msgctxt "" +"WMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n" +"WMF - MS Windows Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. JFdh9 +#: WMZ___Compressed_MS_Windows_Metafile.xcu +msgctxt "" +"WMZ___Compressed_MS_Windows_Metafile.xcu\n" +"WMZ - Compressed MS Windows Metafile\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile" +msgstr "" + +#. G6mAM +#: WPS_Lotus_Calc.xcu +msgctxt "" +"WPS_Lotus_Calc.xcu\n" +"WPS_Lotus_Calc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lotus Document" +msgstr "" + +#. aWnQ9 +#: WPS_QPro_Calc.xcu +msgctxt "" +"WPS_QPro_Calc.xcu\n" +"WPS_QPro_Calc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "QuattroPro Document" +msgstr "" + +#. 98S59 +#: WordPerfect.xcu +msgctxt "" +"WordPerfect.xcu\n" +"WordPerfect\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WordPerfect Document" +msgstr "" + +#. CsfBF +#: WordPerfectGraphics.xcu +msgctxt "" +"WordPerfectGraphics.xcu\n" +"WordPerfect Graphics\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WordPerfect Graphics" +msgstr "" + +#. cuZzS +#: WriteNow.xcu +msgctxt "" +"WriteNow.xcu\n" +"WriteNow\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WriteNow Document" +msgstr "" + +#. rG4od +#: XBM___X_Consortium.xcu +msgctxt "" +"XBM___X_Consortium.xcu\n" +"XBM - X-Consortium\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XBM - X Bitmap" +msgstr "XBM - X ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. FAABE +#: XPM.xcu +msgctxt "" +"XPM.xcu\n" +"XPM\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XPM - X PixMap" +msgstr "XPM - X ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. ERRyu +#: ZMFDocument.xcu +msgctxt "" +"ZMFDocument.xcu\n" +"ZMF Document\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Zoner Callisto/Draw" +msgstr "" + +#. 5CaBn +#: calc8.xcu +msgctxt "" +"calc8.xcu\n" +"calc8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Spreadsheet" +msgstr "ODF ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. VZmGZ +#: calc8_template.xcu +msgctxt "" +"calc8_template.xcu\n" +"calc8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Spreadsheet Template" +msgstr "ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ" + +#. 2JxAC +#: calc_Gnumeric.xcu +msgctxt "" +"calc_Gnumeric.xcu\n" +"Gnumeric Spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Gnumeric Spreadsheet" +msgstr "" + +#. HWKsT +#: calc_HTML_WebQuery.xcu +msgctxt "" +"calc_HTML_WebQuery.xcu\n" +"calc_HTML_WebQuery\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Web Page Query (Calc)" +msgstr "" + +#. 3jBQz +#: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 Binary\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" + +#. Vpueh +#: calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 VBA XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 2007–365 (macro-enabled)" +msgstr "" + +#. oSgEe +#: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_XML.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 2007–365" +msgstr "" + +#. fiFPw +#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 2007–365 Template" +msgstr "" + +#. 6V2uj +#: calc_OOXML.xcu +msgctxt "" +"calc_OOXML.xcu\n" +"Calc Office Open XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Spreadsheet" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ" + +#. v7Cqc +#: calc_OOXML_Template.xcu +msgctxt "" +"calc_OOXML_Template.xcu\n" +"Calc Office Open XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Spreadsheet Template" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱷᱤᱡᱟ" + +#. xp2qY +#: calc_Parquet.xcu +msgctxt "" +"calc_Parquet.xcu\n" +"Apache Parquet Spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Apache Parquet Spreadsheet" +msgstr "" + +#. QuUM5 +#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu +msgctxt "" +"calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu\n" +"calc_StarOffice_XML_Calc_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template" +msgstr "" + +#. 5qdNy +#: calc_jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"calc_jpg_Export.xcu\n" +"calc_jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. 9H65g +#: calc_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"calc_pdf_Export.xcu\n" +"calc_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. idstQ +#: calc_png_Export.xcu +msgctxt "" +"calc_png_Export.xcu\n" +"calc_png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. 8CFN6 +#: calc_svg_Export.xcu +msgctxt "" +"calc_svg_Export.xcu\n" +"calc_svg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "" + +#. xAURF +#: calc_webp_Export.xcu +msgctxt "" +"calc_webp_Export.xcu\n" +"calc_webp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. ASgi2 +#: chart8.xcu +msgctxt "" +"chart8.xcu\n" +"chart8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Chart" +msgstr "ODF ᱪᱟᱨᱴ" + +#. pgss9 +#: dBase.xcu +msgctxt "" +"dBase.xcu\n" +"dBase\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "dBASE" +msgstr "dBASE" + +#. ZEhDx +#: draw8.xcu +msgctxt "" +"draw8.xcu\n" +"draw8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Drawing" +msgstr "ODF ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨODF ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. JzyXZ +#: draw8_template.xcu +msgctxt "" +"draw8_template.xcu\n" +"draw8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Drawing Template" +msgstr "ODF ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. C8ABS +#: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu +msgctxt "" +"draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu\n" +"draw_PCD_Photo_CD_Base\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" +msgstr "PCD -ᱠᱚᱰᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ CD (768x512)" + +#. bTGGv +#: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu +msgctxt "" +"draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu\n" +"draw_PCD_Photo_CD_Base16\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" +msgstr "PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ CD (192x128)" + +#. WkqKk +#: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu +msgctxt "" +"draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu\n" +"draw_PCD_Photo_CD_Base4\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" +msgstr "PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ CD (384x256)" + +#. XqdTg +#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu +msgctxt "" +"draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu\n" +"draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template" +msgstr "" + +#. mZCVu +#: draw_apng_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_apng_Export.xcu\n" +"draw_apng_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "APNG - Animated Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. m4Wdq +#: draw_bmp_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_bmp_Export.xcu\n" +"draw_bmp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BMP - Windows Bitmap" +msgstr "BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾" + +#. VdkHD +#: draw_emf_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_emf_Export.xcu\n" +"draw_emf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMF - Enhanced Metafile" +msgstr "EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾" + +#. FfGTC +#: draw_emz_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_emz_Export.xcu\n" +"draw_emz_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile" +msgstr "" + +#. Vx93E +#: draw_eps_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_eps_Export.xcu\n" +"draw_eps_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ" + +#. RoZGL +#: draw_gif_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_gif_Export.xcu\n" +"draw_gif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - Graphics Interchange Format" + +#. AoLrD +#: draw_html_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_html_Export.xcu\n" +"draw_html_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Draw)" +msgstr "" + +#. wQMFz +#: draw_jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_jpg_Export.xcu\n" +"draw_jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. 9ErF3 +#: draw_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_pdf_Export.xcu\n" +"draw_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. AGsrX +#: draw_png_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_png_Export.xcu\n" +"draw_png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. 89aEb +#: draw_svg_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_svg_Export.xcu\n" +"draw_svg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. 752Tv +#: draw_svgz_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_svgz_Export.xcu\n" +"draw_svgz_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" +msgstr "" + +#. GsbKe +#: draw_tif_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_tif_Export.xcu\n" +"draw_tif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. zoHw3 +#: draw_webp_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_webp_Export.xcu\n" +"draw_webp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. RgBSz +#: draw_wmf_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_wmf_Export.xcu\n" +"draw_wmf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. BPxLS +#: draw_wmz_Export.xcu +msgctxt "" +"draw_wmz_Export.xcu\n" +"draw_wmz_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile" +msgstr "" + +#. 3fXiG +#: impress8.xcu +msgctxt "" +"impress8.xcu\n" +"impress8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Presentation" +msgstr "Presentation" + +#. DfKAs +#: impress8_draw.xcu +msgctxt "" +"impress8_draw.xcu\n" +"impress8_draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Drawing (Impress)" +msgstr "ODF ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱠᱩᱥᱤ ᱟᱴᱠᱟᱨ )" + +#. yYDVB +#: impress8_template.xcu +msgctxt "" +"impress8_template.xcu\n" +"impress8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Presentation Template" +msgstr "ODF ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟODF ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. 9J7a2 +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365" +msgstr "" + +#. HfPRk +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365 AutoPlay" +msgstr "" + +#. uGCji +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365 Template" +msgstr "" + +#. PAsvD +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365 VBA" +msgstr "" + +#. 68fuR +#: impress_OOXML.xcu +msgctxt "" +"impress_OOXML.xcu\n" +"Impress Office Open XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Presentation" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ" + +#. zRPFk +#: impress_OOXML_AutoPlay.xcu +msgctxt "" +"impress_OOXML_AutoPlay.xcu\n" +"Impress Office Open XML AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay" +msgstr "" + +#. vcvUA +#: impress_OOXML_Template.xcu +msgctxt "" +"impress_OOXML_Template.xcu\n" +"Impress Office Open XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Presentation Template" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾" + +#. KDAFg +#: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu +msgctxt "" +"impress_StarOffice_XML_Draw.xcu\n" +"impress_StarOffice_XML_Draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)" +msgstr "" + +#. oviUa +#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu +msgctxt "" +"impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu\n" +"impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template" +msgstr "" + +#. ptcbj +#: impress_bmp_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_bmp_Export.xcu\n" +"impress_bmp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BMP - Windows Bitmap" +msgstr "BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾" + +#. AXb3x +#: impress_emf_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_emf_Export.xcu\n" +"impress_emf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMF - Enhanced Metafile" +msgstr "EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾" + +#. GJfwp +#: impress_eps_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_eps_Export.xcu\n" +"impress_eps_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ" + +#. TUjJe +#: impress_gif_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_gif_Export.xcu\n" +"impress_gif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - Graphics Interchange Format" + +#. MFbfq +#: impress_html_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_html_Export.xcu\n" +"impress_html_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Impress)" +msgstr "" + +#. QG7qK +#: impress_jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_jpg_Export.xcu\n" +"impress_jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. osDTT +#: impress_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_pdf_Export.xcu\n" +"impress_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. QzDEJ +#: impress_png_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_png_Export.xcu\n" +"impress_png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. cEbFG +#: impress_svg_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_svg_Export.xcu\n" +"impress_svg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. XfPEz +#: impress_tif_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_tif_Export.xcu\n" +"impress_tif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. RRsQE +#: impress_webp_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_webp_Export.xcu\n" +"impress_webp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. 3yHCC +#: impress_wmf_Export.xcu +msgctxt "" +"impress_wmf_Export.xcu\n" +"impress_wmf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. DnL3A +#: math8.xcu +msgctxt "" +"math8.xcu\n" +"math8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Formula" +msgstr "ODF ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. PEQr7 +#: math_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"math_pdf_Export.xcu\n" +"math_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. zjt4M +#: mov__MOV.xcu +msgctxt "" +"mov__MOV.xcu\n" +"MOV - MOV\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MOV - QuickTime File Format" +msgstr "" + +#. Ktckf +#: writer8.xcu +msgctxt "" +"writer8.xcu\n" +"writer8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Text Document" +msgstr "ODF ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. uEnC4 +#: writer8_template.xcu +msgctxt "" +"writer8_template.xcu\n" +"writer8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Text Document Template" +msgstr "ODF ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. FEMM8 +#: writer_MIZI_Hwp_97.xcu +msgctxt "" +"writer_MIZI_Hwp_97.xcu\n" +"writer_MIZI_Hwp_97\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Hangul WP 97" +msgstr "" + +#. xxieP +#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu +msgctxt "" +"writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu\n" +"writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template" +msgstr "" + +#. vu9L5 +#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu +msgctxt "" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu\n" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document" +msgstr "" + +#. ngztG +#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu +msgctxt "" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu\n" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document" +msgstr "" + +#. AnZbG +#: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_globaldocument_pdf_Export.xcu\n" +"writer_globaldocument_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. Cd7eV +#: writer_indexing_export.xcu +msgctxt "" +"writer_indexing_export.xcu\n" +"writer_indexing_export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer Indexing Export XML" +msgstr "" + +#. C4PGD +#: writer_jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_jpg_Export.xcu\n" +"writer_jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. CEqSw +#: writer_layout_dump.xcu +msgctxt "" +"writer_layout_dump.xcu\n" +"writer_layout_dump\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer Layout XML" +msgstr "" + +#. wADhK +#: writer_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_pdf_Export.xcu\n" +"writer_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. EqCyW +#: writer_png_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_png_Export.xcu\n" +"writer_png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. Douv2 +#: writer_svg_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_svg_Export.xcu\n" +"writer_svg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "" + +#. Xu2fw +#: writer_web_HTML_help.xcu +msgctxt "" +"writer_web_HTML_help.xcu\n" +"writer_web_HTML_help\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Help content" +msgstr "" + +#. ipApD +#: writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu +msgctxt "" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu\n" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)" +msgstr "" + +#. kp5x8 +#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu +msgctxt "" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu\n" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template" +msgstr "" + +#. DQZCK +#: writer_web_jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_web_jpg_Export.xcu\n" +"writer_web_jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. TraLL +#: writer_web_pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_web_pdf_Export.xcu\n" +"writer_web_pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. Azv7E +#: writer_web_png_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_web_png_Export.xcu\n" +"writer_web_png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. SyN4Q +#: writer_web_webp_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_web_webp_Export.xcu\n" +"writer_web_webp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. DxENG +#: writer_webp_Export.xcu +msgctxt "" +"writer_webp_Export.xcu\n" +"writer_webp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. iRPFB +#: writerglobal8.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8.xcu\n" +"writerglobal8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Master Document" +msgstr "ODF ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. Edqca +#: writerglobal8_HTML.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8_HTML.xcu\n" +"writerglobal8_HTML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML (Writer/Global)" +msgstr "" + +#. UqpiB +#: writerglobal8_template.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8_template.xcu\n" +"writerglobal8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Master Document Template" +msgstr "" + +#. RbTUd +#: writerglobal8_writer.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8_writer.xcu\n" +"writerglobal8_writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Text Document" +msgstr "ODF ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. uCcXb +#: writerweb8_writer.xcu +msgctxt "" +"writerweb8_writer.xcu\n" +"writerweb8_writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text (Writer/Web)" +msgstr "" + +#. C2WrF +#: writerweb8_writer_template.xcu +msgctxt "" +"writerweb8_writer_template.xcu\n" +"writerweb8_writer_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document Template" +msgstr "HTML Document ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴHTML ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" diff --git a/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po new file mode 100644 index 00000000000..7ae9a0bd5f1 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -0,0 +1,486 @@ +#. extracted from filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. V9faX +#: apng_Export.xcu +msgctxt "" +"apng_Export.xcu\n" +"apng_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "APNG - Animated Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. s5fY3 +#: bmp_Export.xcu +msgctxt "" +"bmp_Export.xcu\n" +"bmp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BMP - Windows Bitmap" +msgstr "BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾" + +#. QDE8k +#: bmp_Import.xcu +msgctxt "" +"bmp_Import.xcu\n" +"bmp_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BMP - Windows Bitmap" +msgstr "BMP - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ᱾" + +#. qpMuH +#: dxf_Import.xcu +msgctxt "" +"dxf_Import.xcu\n" +"dxf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" +msgstr "DXF - ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ CAD ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. qGZFH +#: emf_Export.xcu +msgctxt "" +"emf_Export.xcu\n" +"emf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMF - Enhanced Metafile" +msgstr "EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾" + +#. oBuvn +#: emf_Import.xcu +msgctxt "" +"emf_Import.xcu\n" +"emf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMF - Enhanced Metafile" +msgstr "EMF - ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾" + +#. A9KkM +#: emz_Export.xcu +msgctxt "" +"emz_Export.xcu\n" +"emz_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile" +msgstr "" + +#. LEu3Z +#: emz_Import.xcu +msgctxt "" +"emz_Import.xcu\n" +"emz_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile" +msgstr "" + +#. zAAmY +#: eps_Export.xcu +msgctxt "" +"eps_Export.xcu\n" +"eps_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ" + +#. 5FiGM +#: eps_Import.xcu +msgctxt "" +"eps_Import.xcu\n" +"eps_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱠ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱤᱛᱴᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ" + +#. 8aCLy +#: gif_Export.xcu +msgctxt "" +"gif_Export.xcu\n" +"gif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. Nk7ag +#: gif_Import.xcu +msgctxt "" +"gif_Import.xcu\n" +"gif_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. yxVdN +#: jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"jpg_Export.xcu\n" +"jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. tmRvm +#: jpg_Import.xcu +msgctxt "" +"jpg_Import.xcu\n" +"jpg_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚᱞ" + +#. LGCAc +#: met_Import.xcu +msgctxt "" +"met_Import.xcu\n" +"met_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MET - OS/2 Metafile" +msgstr "MET - OS/2 ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. dG3sA +#: mov_Import.xcu +msgctxt "" +"mov_Import.xcu\n" +"mov_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MOV - QuickTime File Format" +msgstr "" + +#. 8tBQm +#: pbm_Import.xcu +msgctxt "" +"pbm_Import.xcu\n" +"pbm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PBM - Portable Bitmap" +msgstr "PBM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱪ ᱱᱚᱜᱥᱟ" + +#. 277AA +#: pcd_Import_Base.xcu +msgctxt "" +"pcd_Import_Base.xcu\n" +"pcd_Import_Base\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" +msgstr "PCD -ᱠᱚᱰᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ CD (768x512)" + +#. C9U5A +#: pcd_Import_Base16.xcu +msgctxt "" +"pcd_Import_Base16.xcu\n" +"pcd_Import_Base16\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" +msgstr "PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ CD (192x128)" + +#. NLTnG +#: pcd_Import_Base4.xcu +msgctxt "" +"pcd_Import_Base4.xcu\n" +"pcd_Import_Base4\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" +msgstr "PCD -ᱠᱚᱰᱚᱠ ᱢᱚ़ᱦᱚ़ᱨ CD (384x256)" + +#. fA8cL +#: pct_Import.xcu +msgctxt "" +"pct_Import.xcu\n" +"pct_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCT - Mac Pict" +msgstr "PCT - ᱢᱮᱭᱠ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. XqQHD +#: pcx_Import.xcu +msgctxt "" +"pcx_Import.xcu\n" +"pcx_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCX - Zsoft Paintbrush" +msgstr "PCX - Zᱱᱚᱨᱚᱢ ᱨᱚᱝ ᱵᱩᱨᱩᱥ" + +#. Gy43e +#: pdf_Export.xcu +msgctxt "" +"pdf_Export.xcu\n" +"pdf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. gy3Kw +#: pdf_Import.xcu +msgctxt "" +"pdf_Import.xcu\n" +"pdf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PDF - Portable Document Format" +msgstr "" + +#. QnjZy +#: pgm_Import.xcu +msgctxt "" +"pgm_Import.xcu\n" +"pgm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PGM - Portable Graymap" +msgstr "PGM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. FtojH +#: png_Export.xcu +msgctxt "" +"png_Export.xcu\n" +"png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. 9C3pW +#: png_Import.xcu +msgctxt "" +"png_Import.xcu\n" +"png_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics" +msgstr "" + +#. CCFfq +#: ppm_Import.xcu +msgctxt "" +"ppm_Import.xcu\n" +"ppm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PPM - Portable Pixelmap" +msgstr "PPM - ᱦᱩᱰᱤᱧᱟᱜ ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. CBquP +#: psd_Import.xcu +msgctxt "" +"psd_Import.xcu\n" +"psd_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PSD - Adobe Photoshop" +msgstr "PSD - ᱮᱰᱚᱵ ᱯᱷᱚᱴᱚᱥᱟᱸᱯ" + +#. 9obh3 +#: ras_Import.xcu +msgctxt "" +"ras_Import.xcu\n" +"ras_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "RAS - Sun Raster Image" +msgstr "RAS - ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱟᱥᱴᱟᱨ ᱟᱦᱞᱟ᱾" + +#. nFfen +#: svg_Export.xcu +msgctxt "" +"svg_Export.xcu\n" +"svg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. DFeqX +#: svg_Import.xcu +msgctxt "" +"svg_Import.xcu\n" +"svg_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - ᱱᱟᱯ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱵᱷᱮᱠᱴᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. ECGzG +#: svgz_Export.xcu +msgctxt "" +"svgz_Export.xcu\n" +"svgz_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" +msgstr "" + +#. 6eXxZ +#: svgz_Import.xcu +msgctxt "" +"svgz_Import.xcu\n" +"svgz_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" +msgstr "" + +#. J66y9 +#: svm_Export.xcu +msgctxt "" +"svm_Export.xcu\n" +"svm_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVM - StarView Metafile" +msgstr "SVM - ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ᱾" + +#. LKKGd +#: svm_Import.xcu +msgctxt "" +"svm_Import.xcu\n" +"svm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVM - StarView Metafile" +msgstr "SVM - ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ᱾" + +#. DNXBL +#: tga_Import.xcu +msgctxt "" +"tga_Import.xcu\n" +"tga_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TGA - Truevision Targa" +msgstr "TGA - ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱥ" + +#. xuf6Z +#: tif_Export.xcu +msgctxt "" +"tif_Export.xcu\n" +"tif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. rBL3E +#: tif_Import.xcu +msgctxt "" +"tif_Import.xcu\n" +"tif_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - ᱛᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. NCR2v +#: webp_Export.xcu +msgctxt "" +"webp_Export.xcu\n" +"webp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. ZABzk +#: webp_Import.xcu +msgctxt "" +"webp_Import.xcu\n" +"webp_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WEBP - WebP Image" +msgstr "" + +#. fUdGf +#: wmf_Export.xcu +msgctxt "" +"wmf_Export.xcu\n" +"wmf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. XScQb +#: wmf_Import.xcu +msgctxt "" +"wmf_Import.xcu\n" +"wmf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ" + +#. aGXZP +#: wmz_Export.xcu +msgctxt "" +"wmz_Export.xcu\n" +"wmz_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile" +msgstr "" + +#. mDjFD +#: wmz_Import.xcu +msgctxt "" +"wmz_Import.xcu\n" +"wmz_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile" +msgstr "" + +#. 86GGm +#: xbm_Import.xcu +msgctxt "" +"xbm_Import.xcu\n" +"xbm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XBM - X Bitmap" +msgstr "XBM - X ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ" + +#. de9B2 +#: xpm_Import.xcu +msgctxt "" +"xpm_Import.xcu\n" +"xpm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XPM - X PixMap" +msgstr "XPM - X ᱯᱤᱠᱥᱟᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ" diff --git a/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/types.po b/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/types.po new file mode 100644 index 00000000000..8f43a13e72e --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/filter/source/config/fragments/types.po @@ -0,0 +1,412 @@ +#. extracted from filter/source/config/fragments/types +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. VQegi +#: MS_Excel_2007_Binary.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n" +"MS Excel 2007 Binary\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" +msgstr "ᱢᱟᱤᱨᱠᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱞ 2007 ᱵᱟᱨ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱾" + +#. ZSPrG +#: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n" +"MS Excel 2007 VBA XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007–365 VBA XML" +msgstr "Microsoft Excel 2007–365 VBA XML" + +#. wZRKn +#: MS_Excel_2007_XML.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_XML.xcu\n" +"MS Excel 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 2007–365" +msgstr "Excel 2007–365" + +#. gE2YN +#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n" +"MS Excel 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Excel 2007–365 Template" +msgstr "Excel 2007–365 ᱪᱷᱟᱺᱪ" + +#. GGcpF +#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365" +msgstr "PowerPoint 2007–365" + +#. RvEK3 +#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365" +msgstr "PowerPoint 2007–365" + +#. 6sRkN +#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365 Template" +msgstr "PowerPoint 2007–365 ᱪᱷᱟᱺᱪ" + +#. fALRm +#: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML VBA\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PowerPoint 2007–365 VBA" +msgstr "PowerPoint 2007–365 VBA" + +#. DPhAF +#: StarBase.xcu +msgctxt "" +"StarBase.xcu\n" +"StarBase\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Database" +msgstr "ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. VGEpj +#: StarBaseReport.xcu +msgctxt "" +"StarBaseReport.xcu\n" +"StarBaseReport\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Database Report" +msgstr "OpenDocument Database Report" + +#. 5CtAj +#: StarBaseReportChart.xcu +msgctxt "" +"StarBaseReportChart.xcu\n" +"StarBaseReportChart\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9" +msgstr "StarOffice XML (Base) Report Chart 9" + +#. GQTGB +#: calc8.xcu +msgctxt "" +"calc8.xcu\n" +"calc8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Calc 8" +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ 8" + +#. kY2wR +#: calc8_template.xcu +msgctxt "" +"calc8_template.xcu\n" +"calc8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Calc 8 Template" +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ 8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. Qdzqf +#: calc_ADO_rowset_XML.xcu +msgctxt "" +"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n" +"calc_ADO_rowset_XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ADO Rowset XML" +msgstr "" + +#. jreBU +#: calc_Gnumeric.xcu +msgctxt "" +"calc_Gnumeric.xcu\n" +"Gnumeric XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Gnumeric Spreadsheet" +msgstr "" + +#. XrFYG +#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n" +"calc_MS_Excel_2003_XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2003 XML" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XMLᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱟᱞ 2003 XML" + +#. NWzCZ +#: calc_ODS_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"calc_ODS_FlatXML.xcu\n" +"calc_ODS_FlatXML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)" +msgstr "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)" + +#. gfFPo +#: calc_OOXML.xcu +msgctxt "" +"calc_OOXML.xcu\n" +"Office Open XML Spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Spreadsheet" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ" + +#. NFqbD +#: calc_OOXML_Template.xcu +msgctxt "" +"calc_OOXML_Template.xcu\n" +"Office Open XML Spreadsheet Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Spreadsheet Template" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ XML ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱷᱤᱡᱟ" + +#. TFEW6 +#: calc_Parquet.xcu +msgctxt "" +"calc_Parquet.xcu\n" +"Apache Parquet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Apache Parquet" +msgstr "" + +#. UaPB5 +#: chart8.xcu +msgctxt "" +"chart8.xcu\n" +"chart8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Chart 8" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ 8" + +#. zyojS +#: draw8.xcu +msgctxt "" +"draw8.xcu\n" +"draw8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Draw 8" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ 8" + +#. SCWxn +#: draw8_template.xcu +msgctxt "" +"draw8_template.xcu\n" +"draw8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Draw 8 Template" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ 8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. iEFWZ +#: draw_ODG_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"draw_ODG_FlatXML.xcu\n" +"draw_ODG_FlatXML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ" + +#. n9gGK +#: impress8.xcu +msgctxt "" +"impress8.xcu\n" +"impress8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Impress 8" +msgstr "ᱠᱤᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ 8" + +#. BtFHe +#: impress8_template.xcu +msgctxt "" +"impress8_template.xcu\n" +"impress8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Impress 8 Template" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ 8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. KHRsJ +#: impress_ODP_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"impress_ODP_FlatXML.xcu\n" +"impress_ODP_FlatXML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ" + +#. 9rJi8 +#: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu +msgctxt "" +"impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu\n" +"Office Open XML Presentation AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay" +msgstr "" + +#. mwgxJ +#: math8.xcu +msgctxt "" +"math8.xcu\n" +"math8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Math 8" +msgstr "ᱮᱞᱠᱷᱟ 8" + +#. k5AvC +#: writer8.xcu +msgctxt "" +"writer8.xcu\n" +"writer8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer 8" +msgstr "ᱳᱚᱞ 8" + +#. 7GNGh +#: writer8_template.xcu +msgctxt "" +"writer8_template.xcu\n" +"writer8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer 8 Template" +msgstr "ᱳᱚᱞ 8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. G82oA +#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n" +"writer_MS_Word_2003_XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2003 XML" +msgstr "" + +#. BHKAE +#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n" +"writer_MS_Word_2007\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2007" +msgstr "" + +#. baaXD +#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n" +"writer_MS_Word_2007_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2007 Template" +msgstr "" + +#. ZmGCw +#: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu\n" +"writer_MS_Word_2007_VBA\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Word 2007 VBA" +msgstr "" + +#. iuESB +#: writer_ODT_FlatXML.xcu +msgctxt "" +"writer_ODT_FlatXML.xcu\n" +"writer_ODT_FlatXML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Text (Flat XML)" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ" + +#. 3CtB2 +#: writerglobal8.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8.xcu\n" +"writerglobal8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer 8 Master Document" +msgstr "" + +#. dp7AA +#: writerglobal8_template.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8_template.xcu\n" +"writerglobal8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer 8 Master Document Template" +msgstr "" + +#. uFNm3 +#: writerweb8_writer_template.xcu +msgctxt "" +"writerweb8_writer_template.xcu\n" +"writerweb8_writer_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer/Web 8 Template" +msgstr "ᱳᱚᱞ /ᱣᱮᱵ 8 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" diff --git a/source/sat-Olck/forms/messages.po b/source/sat-Olck/forms/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..cd60bea09dd --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/forms/messages.po @@ -0,0 +1,437 @@ +#. extracted from forms/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. naBgZ +#: forms/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST" +msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined." +msgstr "" + +#. hiEhu +#: forms/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC" +msgid "Insert Image" +msgstr "" + +#. FfrQA +#: forms/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME" +msgid "substituted" +msgstr "" + +#. CHLAP +#: forms/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN" +msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder." +msgstr "" + +#. CLzFr +#: forms/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_READERROR" +msgid "Error reading data from database" +msgstr "" + +#. Q8pGP +#: forms/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_CONNECTERROR" +msgid "Connection failed" +msgstr "" + +#. EsJw2 +#: forms/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_ERR_LOADING_FORM" +msgid "The data content could not be loaded." +msgstr "" + +#. L9J7Z +#: forms/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_ERR_REFRESHING_FORM" +msgid "The data content could not be updated" +msgstr "" + +#. LHxyL +#: forms/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_STR_ERR_INSERTRECORD" +msgid "Error inserting the new record" +msgstr "" + +#. DeE8J +#: forms/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD" +msgid "Error updating the current record" +msgstr "" + +#. dKbFA +#: forms/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORD" +msgid "Error deleting the current record" +msgstr "" + +#. KrWCL +#: forms/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORDS" +msgid "Error deleting the specified records" +msgstr "" + +#. CgPPq +#: forms/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT" +msgid "The object cannot be NULL." +msgstr "" + +#. DjPos +#: forms/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_STR_OPEN_GRAPHICS" +msgid "Insert Image from..." +msgstr "" + +#. 5xPFL +#: forms/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_STR_CLEAR_GRAPHICS" +msgid "Remove Image" +msgstr "" + +#. YepRu +#: forms/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_STR_INVALIDSTREAM" +msgid "The given stream is invalid." +msgstr "" + +#. zzFRi +#: forms/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR" +msgid "Syntax error in query expression" +msgstr "" + +#. BQj6G +#: forms/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES" +msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control." +msgstr "" + +#. KMteF +#: forms/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "RID_STR_LABEL_RECORD" +msgid "Record" +msgstr "" + +#. KkC2w +#: forms/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_INVALID_VALIDATOR" +msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator." +msgstr "" + +#. HDFRj +#: forms/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_LABEL_OF" +msgid "of" +msgstr "" + +#. pwvrd +#: forms/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW" +msgid "" +"The content of the current form has been modified.\n" +"Do you want to save your changes?" +msgstr "" + +#. UUqEs +#: forms/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER" +msgid "Error setting the sort criteria" +msgstr "" + +#. AsgK8 +#: forms/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER" +msgid "Error setting the filter criteria" +msgstr "" + +#. x4f5J +#: forms/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS" +msgid "To execute this function, parameters are needed." +msgstr "" + +#. Bu48A +#: forms/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE" +msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries." +msgstr "" + +#. LYhEn +#: forms/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_STR_FEATURE_UNKNOWN" +msgid "Unknown function." +msgstr "" + +#. X5wuE +#: forms/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION" +msgid "Please enter a binding expression." +msgstr "" + +#. BnacN +#: forms/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION" +msgid "This is an invalid binding expression." +msgstr "" + +#. 75FBb +#: forms/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE" +msgid "Value is invalid." +msgstr "" + +#. FBx5M +#: forms/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_REQUIRED" +msgid "A value is required." +msgstr "" + +#. cETRH +#: forms/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT" +msgid "The constraint '$1' not validated." +msgstr "" + +#. a2kvh +#: forms/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A" +msgid "The value is not of the type '$2'." +msgstr "" + +#. xr8Fy +#: forms/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL" +msgid "The value must be smaller than or equal to $2." +msgstr "" + +#. 2FnXB +#: forms/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL" +msgid "The value must be smaller than $2." +msgstr "" + +#. yFzvb +#: forms/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL" +msgid "The value must be greater than or equal to $2." +msgstr "" + +#. 8CqwC +#: forms/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL" +msgid "The value must be greater than $2." +msgstr "" + +#. zcC3f +#: forms/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS" +msgid "$2 digits allowed at most." +msgstr "" + +#. EFgBN +#: forms/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS" +msgid "$2 fraction digits allowed at most." +msgstr "" + +#. fFbKg +#: forms/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH" +msgid "The string must be $2 characters long." +msgstr "" + +#. CzF3L +#: forms/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH" +msgid "The string must be at least $2 characters long." +msgstr "" + +#. effSk +#: forms/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH" +msgid "The string can only be $2 characters long at most." +msgstr "" + +#. dfwAw +#: forms/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_STRING" +msgid "String" +msgstr "" + +#. 2VkkS +#: forms/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_URL" +msgid "Hyperlink" +msgstr "" + +#. wCcrk +#: forms/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN" +msgid "True/False (Boolean)" +msgstr "" + +#. o7BXD +#: forms/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DECIMAL" +msgid "Decimal" +msgstr "" + +#. X7yWD +#: forms/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_FLOAT" +msgid "Floating point" +msgstr "" + +#. yzooY +#: forms/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DOUBLE" +msgid "Double precision" +msgstr "" + +#. ki4Gz +#: forms/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATE" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. Ehje9 +#: forms/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_TIME" +msgid "Time" +msgstr "" + +#. zC46Y +#: forms/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATETIME" +msgid "Date and Time" +msgstr "" + +#. Ad6EV +#: forms/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_YEAR" +msgid "Year" +msgstr "" + +#. XfSWT +#: forms/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_MONTH" +msgid "Month" +msgstr "" + +#. rBHBA +#: forms/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DAY" +msgid "Day" +msgstr "" + +#. VS33y +#: forms/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE" +msgid "Error during evaluation" +msgstr "" + +#. SFp7z +#: forms/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH" +msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'." +msgstr "" + +#. GdrwE +#: forms/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME" +msgid "Binding" +msgstr "" + +#. AGvgC +#: forms/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE" +msgid "This is a built-in type and cannot be removed." +msgstr "" + +#. ucGzW +#: forms/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "RID_STR_XFORMS_WARN_TARGET_IS_FILE" +msgid "Are you sure you want to write to local file \"$\"?" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/formula/messages.po b/source/sat-Olck/formula/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..c19bca89752 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/formula/messages.po @@ -0,0 +1,2878 @@ +#. extracted from formula/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. YfKFn +#: formula/inc/core_resource.hrc:2325 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "IF" +msgstr "IF" + +#. EgqkZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2326 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "IFERROR" +msgstr "IFERROR" + +#. Vowev +#: formula/inc/core_resource.hrc:2327 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "IFNA" +msgstr "IFNA" + +#. LcdBW +#: formula/inc/core_resource.hrc:2328 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHOOSE" +msgstr "CHOOSE" + +#. nMD3h +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2330 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#All" +msgstr "#ᱡᱷᱚᱛᱚ" + +#. tuvMu +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2332 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#Headers" +msgstr "#ᱦᱮᱰᱚᱨᱠᱚ" + +#. amt53 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2334 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#Data" +msgstr "#ᱰᱟᱴᱟ" + +#. 8z4ov +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2336 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#Totals" +msgstr "#ᱢᱩᱴᱠᱚ" + +#. ZF2Pc +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2338 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#This Row" +msgstr "#ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. kHXXq +#: formula/inc/core_resource.hrc:2339 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AND" +msgstr "AND" + +#. wUQor +#: formula/inc/core_resource.hrc:2340 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "OR" +msgstr "OR" + +#. P5Wdb +#: formula/inc/core_resource.hrc:2341 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "XOR" +msgstr "XOR" + +#. BhVsr +#: formula/inc/core_resource.hrc:2342 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NOT" +msgstr "NOT" + +#. xBKEY +#: formula/inc/core_resource.hrc:2343 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NEG" +msgstr "NEG" + +#. hR3ty +#: formula/inc/core_resource.hrc:2344 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PI" +msgstr "PI" + +#. HyFVg +#. ??? +#: formula/inc/core_resource.hrc:2345 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RAND" +msgstr "RAND" + +#. FJXfC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2346 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TRUE" +msgstr "TRUE" + +#. SRUmC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2347 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FALSE" +msgstr "FALSE" + +#. o5Qoc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2348 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TODAY" +msgstr "TODAY" + +#. AbGu2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2349 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NOW" +msgstr "NOW" + +#. 3SbN6 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2350 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NA" +msgstr "NA" + +#. XMVcP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2351 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CURRENT" +msgstr "CURRENT" + +#. csFkg +#: formula/inc/core_resource.hrc:2352 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DEGREES" +msgstr "DEGREES" + +#. jupWo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2353 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RADIANS" +msgstr "RADIANS" + +#. on6aZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2354 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SIN" +msgstr "SIN" + +#. LEVGF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2355 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COS" +msgstr "COS" + +#. rYeEc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2356 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TAN" +msgstr "TAN" + +#. sUchi +#: formula/inc/core_resource.hrc:2357 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COT" +msgstr "COT" + +#. 2wT6v +#: formula/inc/core_resource.hrc:2358 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ASIN" +msgstr "ASIN" + +#. gP8uF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2359 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ACOS" +msgstr "ACOS" + +#. Dh9Sj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2360 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ATAN" +msgstr "ATAN" + +#. EdF3d +#: formula/inc/core_resource.hrc:2361 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ACOT" +msgstr "ACOT" + +#. 2EsXj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2362 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SINH" +msgstr "SINH" + +#. AawuL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2363 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COSH" +msgstr "COSH" + +#. ziyn3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2364 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TANH" +msgstr "TANH" + +#. HD5CF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2365 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COTH" +msgstr "COTH" + +#. gLCtP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2366 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ASINH" +msgstr "ASINH" + +#. yYGWp +#: formula/inc/core_resource.hrc:2367 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ACOSH" +msgstr "ACOSH" + +#. hxEdg +#: formula/inc/core_resource.hrc:2368 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ATANH" +msgstr "ATANH" + +#. rPpEs +#: formula/inc/core_resource.hrc:2369 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ACOTH" +msgstr "ACOTH" + +#. 4zZ7F +#: formula/inc/core_resource.hrc:2370 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CSC" +msgstr "CSC" + +#. Wt7bF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2371 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SEC" +msgstr "SEC" + +#. FAKWX +#: formula/inc/core_resource.hrc:2372 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CSCH" +msgstr "CSCH" + +#. aaj9f +#: formula/inc/core_resource.hrc:2373 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SECH" +msgstr "SECH" + +#. WksHp +#: formula/inc/core_resource.hrc:2374 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EXP" +msgstr "EXP" + +#. jvQxZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2375 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LN" +msgstr "LN" + +#. uMYFB +#: formula/inc/core_resource.hrc:2376 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SQRT" +msgstr "SQRT" + +#. pWWMs +#: formula/inc/core_resource.hrc:2377 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FACT" +msgstr "FACT" + +#. E77CE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2378 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "YEAR" +msgstr "YEAR" + +#. pyoEq +#: formula/inc/core_resource.hrc:2379 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MONTH" +msgstr "MONTH" + +#. hNQAF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2380 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DAY" +msgstr "DAY" + +#. EGzo7 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2381 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "HOUR" +msgstr "HOUR" + +#. Qo346 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2382 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MINUTE" +msgstr "MINUTE" + +#. UQsEw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2383 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SECOND" +msgstr "SECOND" + +#. PE9Eb +#: formula/inc/core_resource.hrc:2384 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SIGN" +msgstr "SIGN" + +#. svANJ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2385 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ABS" +msgstr "ABS" + +#. FATD5 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2386 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "INT" +msgstr "INT" + +#. gQnYU +#: formula/inc/core_resource.hrc:2387 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PHI" +msgstr "PHI" + +#. Qhk4a +#: formula/inc/core_resource.hrc:2388 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAUSS" +msgstr "GAUSS" + +#. B3Abo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2389 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISBLANK" +msgstr "ISBLANK" + +#. QDbkj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2390 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISTEXT" +msgstr "ISTEXT" + +#. 7cwz3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2391 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISNONTEXT" +msgstr "ISNONTEXT" + +#. Sf78G +#: formula/inc/core_resource.hrc:2392 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISLOGICAL" +msgstr "ISLOGICAL" + +#. cp5XL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2393 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TYPE" +msgstr "TYPE" + +#. TosDP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2394 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CELL" +msgstr "CELL" + +#. CEEAs +#: formula/inc/core_resource.hrc:2395 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISREF" +msgstr "ISREF" + +#. oYFSL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2396 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISNUMBER" +msgstr "ISNUMBER" + +#. KtYgY +#: formula/inc/core_resource.hrc:2397 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISFORMULA" +msgstr "ISFORMULA" + +#. JmCq7 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2398 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISNA" +msgstr "ISNA" + +#. eSL6y +#: formula/inc/core_resource.hrc:2399 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISERR" +msgstr "ISERR" + +#. XUgnE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2400 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISERROR" +msgstr "ISERROR" + +#. CgkSX +#: formula/inc/core_resource.hrc:2401 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISEVEN" +msgstr "ISEVEN" + +#. NF3DL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2402 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISODD" +msgstr "ISODD" + +#. zWjQ2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2403 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "N" +msgstr "N" + +#. Rpyy9 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2404 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DATEVALUE" +msgstr "DATEVALUE" + +#. YoZ86 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2405 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TIMEVALUE" +msgstr "TIMEVALUE" + +#. u9Cq2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2406 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CODE" +msgstr "CODE" + +#. Tfa7V +#: formula/inc/core_resource.hrc:2407 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TRIM" +msgstr "TRIM" + +#. DTAHH +#: formula/inc/core_resource.hrc:2408 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "UPPER" +msgstr "UPPER" + +#. B8s34 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2409 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PROPER" +msgstr "PROPER" + +#. DDm7q +#: formula/inc/core_resource.hrc:2410 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOWER" +msgstr "LOWER" + +#. nKRuv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2411 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LEN" +msgstr "LEN" + +#. L2QYN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2412 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T" +msgstr "T" + +#. WR2P5 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2413 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VALUE" +msgstr "VALUE" + +#. scQDa +#: formula/inc/core_resource.hrc:2414 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CLEAN" +msgstr "CLEAN" + +#. vn5fL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2415 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHAR" +msgstr "CHAR" + +#. D5tnq +#: formula/inc/core_resource.hrc:2416 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "JIS" +msgstr "JIS" + +#. fjcZG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2417 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ASC" +msgstr "ASC" + +#. FLCLC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2418 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "UNICODE" +msgstr "UNICODE" + +#. AYPzA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2419 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "UNICHAR" +msgstr "UNICHAR" + +#. 6D3EV +#: formula/inc/core_resource.hrc:2420 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOG10" +msgstr "LOG10" + +#. BHS3K +#: formula/inc/core_resource.hrc:2421 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EVEN" +msgstr "EVEN" + +#. kTKKZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2422 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ODD" +msgstr "ODD" + +#. s3xj3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2423 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORMSDIST" +msgstr "NORMSDIST" + +#. iXthM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2424 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORM.S.DIST" +msgstr "NORM.S.DIST" + +#. CADmA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2425 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FISHER" +msgstr "FISHER" + +#. isCQ3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2426 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FISHERINV" +msgstr "FISHERINV" + +#. BaYfe +#: formula/inc/core_resource.hrc:2427 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORMSINV" +msgstr "NORMSINV" + +#. pCD9f +#: formula/inc/core_resource.hrc:2428 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORM.S.INV" +msgstr "NORM.S.INV" + +#. 6MkED +#: formula/inc/core_resource.hrc:2429 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMALN" +msgstr "GAMMALN" + +#. 7CNvA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2430 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMALN.PRECISE" +msgstr "GAMMALN.PRECISE" + +#. uq6bt +#: formula/inc/core_resource.hrc:2431 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ERRORTYPE" +msgstr "ERRORTYPE" + +#. VvyBc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2432 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ERROR.TYPE" +msgstr "ERROR.TYPE" + +#. hA6t7 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2433 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORMULA" +msgstr "FORMULA" + +#. vNCQC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2434 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ARABIC" +msgstr "ARABIC" + +#. EQ5yx +#: formula/inc/core_resource.hrc:2435 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ATAN2" +msgstr "ATAN2" + +#. Gw9Fm +#: formula/inc/core_resource.hrc:2436 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CEILING.MATH" +msgstr "CEILING.MATH" + +#. MCSCn +#: formula/inc/core_resource.hrc:2437 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CEILING" +msgstr "CEILING" + +#. scaZA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2438 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CEILING.XCL" +msgstr "CEILING.XCL" + +#. WvaBc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2439 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CEILING.PRECISE" +msgstr "CEILING.PRECISE" + +#. rEus7 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2440 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISO.CEILING" +msgstr "ISO.CEILING" + +#. Q8bBZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2441 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FLOOR" +msgstr "FLOOR" + +#. AmYrj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2442 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FLOOR.XCL" +msgstr "FLOOR.XCL" + +#. wALpZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2443 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FLOOR.MATH" +msgstr "FLOOR.MATH" + +#. rKCyS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2444 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FLOOR.PRECISE" +msgstr "FLOOR.PRECISE" + +#. WHtuv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2445 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROUND" +msgstr "ROUND" + +#. TZEFs +#: formula/inc/core_resource.hrc:2446 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROUNDUP" +msgstr "ROUNDUP" + +#. 3tjA5 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2447 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROUNDDOWN" +msgstr "ROUNDDOWN" + +#. XBWFh +#: formula/inc/core_resource.hrc:2448 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TRUNC" +msgstr "TRUNC" + +#. LKBqy +#: formula/inc/core_resource.hrc:2449 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOG" +msgstr "LOG" + +#. Asn3C +#: formula/inc/core_resource.hrc:2450 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "POWER" +msgstr "POWER" + +#. fNofY +#: formula/inc/core_resource.hrc:2451 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GCD" +msgstr "GCD" + +#. aTzGm +#: formula/inc/core_resource.hrc:2452 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LCM" +msgstr "LCM" + +#. HqKX8 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2453 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MOD" +msgstr "MOD" + +#. 4pDQY +#: formula/inc/core_resource.hrc:2454 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMPRODUCT" +msgstr "SUMPRODUCT" + +#. iYnCx +#: formula/inc/core_resource.hrc:2455 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMSQ" +msgstr "SUMSQ" + +#. TCmLs +#: formula/inc/core_resource.hrc:2456 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMX2MY2" +msgstr "SUMX2MY2" + +#. 3CA6E +#: formula/inc/core_resource.hrc:2457 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMX2PY2" +msgstr "SUMX2PY2" + +#. yE6FJ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2458 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMXMY2" +msgstr "SUMXMY2" + +#. Kq3Fv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2459 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DATE" +msgstr "DATE" + +#. 7daHs +#: formula/inc/core_resource.hrc:2460 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TIME" +msgstr "TIME" + +#. XMgdw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2461 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DAYS" +msgstr "DAYS" + +#. GmFrk +#: formula/inc/core_resource.hrc:2462 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DAYS360" +msgstr "DAYS360" + +#. ryXRy +#: formula/inc/core_resource.hrc:2463 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DATEDIF" +msgstr "DATEDIF" + +#. hfE7B +#: formula/inc/core_resource.hrc:2464 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MIN" +msgstr "MIN" + +#. AnAVr +#: formula/inc/core_resource.hrc:2465 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MINA" +msgstr "MINA" + +#. Gix6E +#: formula/inc/core_resource.hrc:2466 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MAX" +msgstr "MAX" + +#. Y6F2B +#: formula/inc/core_resource.hrc:2467 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MAXA" +msgstr "MAXA" + +#. CZXHr +#: formula/inc/core_resource.hrc:2468 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUM" +msgstr "SUM" + +#. 4KA5C +#: formula/inc/core_resource.hrc:2469 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PRODUCT" +msgstr "PRODUCT" + +#. qpU73 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2470 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AVERAGE" +msgstr "AVERAGE" + +#. sHZ7d +#: formula/inc/core_resource.hrc:2471 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AVERAGEA" +msgstr "AVERAGEA" + +#. CFSpv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2472 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COUNT" +msgstr "COUNT" + +#. JYFiS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2473 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COUNTA" +msgstr "COUNTA" + +#. JjXDM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2474 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NPV" +msgstr "NPV" + +#. YjgAC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2475 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "IRR" +msgstr "IRR" + +#. BYTjL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2476 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MIRR" +msgstr "MIRR" + +#. v9GAT +#: formula/inc/core_resource.hrc:2477 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISPMT" +msgstr "ISPMT" + +#. K7EeP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2478 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VAR" +msgstr "VAR" + +#. CXPNH +#: formula/inc/core_resource.hrc:2479 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VARA" +msgstr "VARA" + +#. zYRiw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2480 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VARP" +msgstr "VARP" + +#. 38coa +#: formula/inc/core_resource.hrc:2481 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VARPA" +msgstr "VARPA" + +#. 9ofpD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2482 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VAR.P" +msgstr "VAR.P" + +#. CmJnc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2483 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VAR.S" +msgstr "VAR.S" + +#. Fn4hd +#: formula/inc/core_resource.hrc:2484 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. bzGrU +#: formula/inc/core_resource.hrc:2485 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STDEVA" +msgstr "STDEVA" + +#. u4EE9 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2486 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STDEVP" +msgstr "STDEVP" + +#. qcdgn +#: formula/inc/core_resource.hrc:2487 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STDEVPA" +msgstr "STDEVPA" + +#. wJefG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2488 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STDEV.P" +msgstr "STDEV.P" + +#. ZQKhp +#: formula/inc/core_resource.hrc:2489 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STDEV.S" +msgstr "STDEV.S" + +#. dnFm9 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2490 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "B" +msgstr "B" + +#. vSS7A +#: formula/inc/core_resource.hrc:2491 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORMDIST" +msgstr "NORMDIST" + +#. ZmN24 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2492 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORM.DIST" +msgstr "NORM.DIST" + +#. ZotkE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2493 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EXPONDIST" +msgstr "EXPONDIST" + +#. QR4X5 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2494 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EXPON.DIST" +msgstr "EXPON.DIST" + +#. rj7xi +#: formula/inc/core_resource.hrc:2495 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BINOMDIST" +msgstr "BINOMDIST" + +#. 3DUoC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2496 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BINOM.DIST" +msgstr "BINOM.DIST" + +#. 5PEVt +#: formula/inc/core_resource.hrc:2497 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "POISSON" +msgstr "POISSON" + +#. 3KDHP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2498 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "POISSON.DIST" +msgstr "POISSON.DIST" + +#. TJ2Am +#: formula/inc/core_resource.hrc:2499 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COMBIN" +msgstr "COMBIN" + +#. uooUA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2500 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COMBINA" +msgstr "COMBINA" + +#. YAwK5 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2501 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERMUT" +msgstr "PERMUT" + +#. cBPLT +#: formula/inc/core_resource.hrc:2502 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERMUTATIONA" +msgstr "PERMUTATIONA" + +#. t93rk +#: formula/inc/core_resource.hrc:2503 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PV" +msgstr "PV" + +#. tKLfE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2504 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SYD" +msgstr "SYD" + +#. 7BwE3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2505 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DDB" +msgstr "DDB" + +#. C536Y +#: formula/inc/core_resource.hrc:2506 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DB" +msgstr "DB" + +#. rpLvw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2507 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VDB" +msgstr "VDB" + +#. GCfAw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2508 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PDURATION" +msgstr "PDURATION" + +#. i6LFt +#: formula/inc/core_resource.hrc:2509 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SLN" +msgstr "SLN" + +#. CvELN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2510 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PMT" +msgstr "PMT" + +#. sbNXE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2511 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COLUMNS" +msgstr "COLUMNS" + +#. UrxAN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2512 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROWS" +msgstr "ROWS" + +#. 6JRiQ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2513 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SHEETS" +msgstr "SHEETS" + +#. FYiZp +#: formula/inc/core_resource.hrc:2514 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COLUMN" +msgstr "COLUMN" + +#. W2Dnn +#: formula/inc/core_resource.hrc:2515 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROW" +msgstr "ROW" + +#. CrPhx +#: formula/inc/core_resource.hrc:2516 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SHEET" +msgstr "SHEET" + +#. u57Dj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2517 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RRI" +msgstr "RRI" + +#. EyAQF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2518 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FV" +msgstr "FV" + +#. EaLTQ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2519 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NPER" +msgstr "NPER" + +#. LGUbb +#: formula/inc/core_resource.hrc:2520 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RATE" +msgstr "RATE" + +#. AGdL3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2521 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "IPMT" +msgstr "IPMT" + +#. vpLQh +#: formula/inc/core_resource.hrc:2522 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PPMT" +msgstr "PPMT" + +#. ABfAb +#: formula/inc/core_resource.hrc:2523 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CUMIPMT" +msgstr "CUMIPMT" + +#. aCEVC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2524 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CUMPRINC" +msgstr "CUMPRINC" + +#. KNTdw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2525 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EFFECT" +msgstr "EFFECT" + +#. fovF4 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2526 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NOMINAL" +msgstr "NOMINAL" + +#. bxEkk +#: formula/inc/core_resource.hrc:2527 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUBTOTAL" +msgstr "SUBTOTAL" + +#. nggfn +#: formula/inc/core_resource.hrc:2528 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DSUM" +msgstr "DSUM" + +#. u6fWB +#: formula/inc/core_resource.hrc:2529 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DCOUNT" +msgstr "DCOUNT" + +#. Gg8SK +#: formula/inc/core_resource.hrc:2530 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DCOUNTA" +msgstr "DCOUNTA" + +#. 3SNxX +#: formula/inc/core_resource.hrc:2531 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DAVERAGE" +msgstr "DAVERAGE" + +#. bc6DT +#: formula/inc/core_resource.hrc:2532 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DGET" +msgstr "DGET" + +#. isoy2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2533 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DMAX" +msgstr "DMAX" + +#. AW7vP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2534 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DMIN" +msgstr "DMIN" + +#. pGgvo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2535 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DPRODUCT" +msgstr "DPRODUCT" + +#. ZyFwP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2536 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DSTDEV" +msgstr "DSTDEV" + +#. oC55j +#: formula/inc/core_resource.hrc:2537 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DSTDEVP" +msgstr "DSTDEVP" + +#. yGRGB +#: formula/inc/core_resource.hrc:2538 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DVAR" +msgstr "DVAR" + +#. yoXqK +#: formula/inc/core_resource.hrc:2539 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DVARP" +msgstr "DVARP" + +#. 2Lt4B +#: formula/inc/core_resource.hrc:2540 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "INDIRECT" +msgstr "INDIRECT" + +#. hoG6e +#: formula/inc/core_resource.hrc:2541 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ADDRESS" +msgstr "ADDRESS" + +#. oC9GV +#: formula/inc/core_resource.hrc:2542 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MATCH" +msgstr "MATCH" + +#. vCA22 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2543 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "XMATCH" +msgstr "XMATCH" + +#. xuDNa +#: formula/inc/core_resource.hrc:2544 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COUNTBLANK" +msgstr "COUNTBLANK" + +#. Zqz6p +#: formula/inc/core_resource.hrc:2545 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COUNTIF" +msgstr "COUNTIF" + +#. DtDEf +#: formula/inc/core_resource.hrc:2546 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMIF" +msgstr "SUMIF" + +#. PLSLe +#: formula/inc/core_resource.hrc:2547 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AVERAGEIF" +msgstr "AVERAGEIF" + +#. gBitk +#: formula/inc/core_resource.hrc:2548 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUMIFS" +msgstr "SUMIFS" + +#. eoVP4 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2549 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AVERAGEIFS" +msgstr "AVERAGEIFS" + +#. EFZv9 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2550 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COUNTIFS" +msgstr "COUNTIFS" + +#. FRVEu +#: formula/inc/core_resource.hrc:2551 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOOKUP" +msgstr "LOOKUP" + +#. ZzCnC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2552 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "VLOOKUP" +msgstr "VLOOKUP" + +#. Lf6uU +#: formula/inc/core_resource.hrc:2553 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "XLOOKUP" +msgstr "XLOOKUP" + +#. Exee6 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2554 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "HLOOKUP" +msgstr "HLOOKUP" + +#. p8f3n +#: formula/inc/core_resource.hrc:2555 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FILTER" +msgstr "FILTER" + +#. T3guZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2556 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SORT" +msgstr "SORT" + +#. PUE2S +#: formula/inc/core_resource.hrc:2557 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SORTBY" +msgstr "SORTBY" + +#. NUEuu +#: formula/inc/core_resource.hrc:2558 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "UNIQUE" +msgstr "UNIQUE" + +#. gvi4T +#: formula/inc/core_resource.hrc:2559 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LET" +msgstr "" + +#. dTotR +#: formula/inc/core_resource.hrc:2560 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MULTIRANGE" +msgstr "MULTIRANGE" + +#. ui5BC +#. legacy for range list (union) +#: formula/inc/core_resource.hrc:2561 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "OFFSET" +msgstr "OFFSET" + +#. j43Ns +#: formula/inc/core_resource.hrc:2562 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "INDEX" +msgstr "INDEX" + +#. DpRD2 +#. ?? first character = I ?? +#: formula/inc/core_resource.hrc:2563 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AREAS" +msgstr "AREAS" + +#. BBMGS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2564 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DOLLAR" +msgstr "DOLLAR" + +#. dL3Bf +#: formula/inc/core_resource.hrc:2565 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "REPLACE" +msgstr "REPLACE" + +#. UZak8 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2566 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FIXED" +msgstr "FIXED" + +#. 8t8KR +#: formula/inc/core_resource.hrc:2567 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FIND" +msgstr "FIND" + +#. oDxoA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2568 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EXACT" +msgstr "EXACT" + +#. dqyCD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2569 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LEFT" +msgstr "LEFT" + +#. 5Cmkf +#: formula/inc/core_resource.hrc:2570 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RIGHT" +msgstr "RIGHT" + +#. eoXGy +#: formula/inc/core_resource.hrc:2571 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SEARCH" +msgstr "SEARCH" + +#. BAmDj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2572 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MID" +msgstr "MID" + +#. CcD9A +#: formula/inc/core_resource.hrc:2573 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LENB" +msgstr "LENB" + +#. LNZ8z +#: formula/inc/core_resource.hrc:2574 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RIGHTB" +msgstr "RIGHTB" + +#. WtUCd +#: formula/inc/core_resource.hrc:2575 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LEFTB" +msgstr "LEFTB" + +#. hMJEw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2576 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "REPLACEB" +msgstr "REPLACEB" + +#. KAutM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2577 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MIDB" +msgstr "MIDB" + +#. 5ouAE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2578 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TEXT" +msgstr "TEXT" + +#. EVEza +#: formula/inc/core_resource.hrc:2579 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SUBSTITUTE" +msgstr "SUBSTITUTE" + +#. i3GvS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2580 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "REPT" +msgstr "REPT" + +#. 2ai5X +#: formula/inc/core_resource.hrc:2581 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CONCATENATE" +msgstr "CONCATENATE" + +#. BUBLF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2582 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CONCAT" +msgstr "CONCAT" + +#. 5iLsv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2583 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TEXTJOIN" +msgstr "TEXTJOIN" + +#. XFAVk +#: formula/inc/core_resource.hrc:2584 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "IFS" +msgstr "IFS" + +#. mqNA5 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2585 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SWITCH" +msgstr "SWITCH" + +#. adC5v +#: formula/inc/core_resource.hrc:2586 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MINIFS" +msgstr "MINIFS" + +#. cXh5s +#: formula/inc/core_resource.hrc:2587 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MAXIFS" +msgstr "MAXIFS" + +#. 6DKDF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2588 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MVALUE" +msgstr "MVALUE" + +#. oo8ci +#: formula/inc/core_resource.hrc:2589 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MDETERM" +msgstr "MDETERM" + +#. ApX8N +#: formula/inc/core_resource.hrc:2590 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MINVERSE" +msgstr "MINVERSE" + +#. tyjoM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2591 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MMULT" +msgstr "MMULT" + +#. 7JsnJ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2592 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SEQUENCE" +msgstr "SEQUENCE" + +#. KmpNP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2593 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TRANSPOSE" +msgstr "TRANSPOSE" + +#. Q2ER4 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2594 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MUNIT" +msgstr "MUNIT" + +#. kmGD3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2595 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GOALSEEK" +msgstr "GOALSEEK" + +#. i7qgX +#: formula/inc/core_resource.hrc:2596 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "HYPGEOMDIST" +msgstr "HYPGEOMDIST" + +#. oUBqZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2597 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "HYPGEOM.DIST" +msgstr "HYPGEOM.DIST" + +#. XWa2D +#: formula/inc/core_resource.hrc:2598 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOGNORMDIST" +msgstr "LOGNORMDIST" + +#. g2ozv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2599 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOGNORM.DIST" +msgstr "LOGNORM.DIST" + +#. bWRCD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2600 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TDIST" +msgstr "TDIST" + +#. fEd5s +#: formula/inc/core_resource.hrc:2601 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T.DIST.2T" +msgstr "T.DIST.2T" + +#. F5Pfo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2602 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T.DIST" +msgstr "T.DIST" + +#. BVPMN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2603 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T.DIST.RT" +msgstr "T.DIST.RT" + +#. CHDLb +#: formula/inc/core_resource.hrc:2604 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FDIST" +msgstr "FDIST" + +#. XBqcu +#: formula/inc/core_resource.hrc:2605 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "F.DIST" +msgstr "F.DIST" + +#. P9uGQ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2606 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "F.DIST.RT" +msgstr "F.DIST.RT" + +#. 9iTFp +#: formula/inc/core_resource.hrc:2607 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHIDIST" +msgstr "CHIDIST" + +#. 4bU9E +#: formula/inc/core_resource.hrc:2608 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQ.DIST.RT" +msgstr "CHISQ.DIST.RT" + +#. CA3gq +#: formula/inc/core_resource.hrc:2609 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WEIBULL" +msgstr "WEIBULL" + +#. cfK8c +#: formula/inc/core_resource.hrc:2610 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WEIBULL.DIST" +msgstr "WEIBULL.DIST" + +#. BuVL2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2611 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NEGBINOMDIST" +msgstr "NEGBINOMDIST" + +#. JDW2e +#: formula/inc/core_resource.hrc:2612 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NEGBINOM.DIST" +msgstr "NEGBINOM.DIST" + +#. WGm4P +#: formula/inc/core_resource.hrc:2613 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CRITBINOM" +msgstr "CRITBINOM" + +#. GJqSo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2614 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BINOM.INV" +msgstr "BINOM.INV" + +#. HXdvV +#: formula/inc/core_resource.hrc:2615 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "KURT" +msgstr "KURT" + +#. gVato +#: formula/inc/core_resource.hrc:2616 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "HARMEAN" +msgstr "HARMEAN" + +#. UWQAS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2617 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GEOMEAN" +msgstr "GEOMEAN" + +#. tpAGN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2618 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STANDARDIZE" +msgstr "STANDARDIZE" + +#. xZDRE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2619 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AVEDEV" +msgstr "AVEDEV" + +#. jFsMN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2620 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SKEW" +msgstr "SKEW" + +#. pENWD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2621 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SKEWP" +msgstr "SKEWP" + +#. DWBTD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2622 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DEVSQ" +msgstr "DEVSQ" + +#. mGW7t +#: formula/inc/core_resource.hrc:2623 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MEDIAN" +msgstr "MEDIAN" + +#. an6ST +#: formula/inc/core_resource.hrc:2624 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MODE" +msgstr "MODE" + +#. unFXZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2625 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MODE.SNGL" +msgstr "MODE.SNGL" + +#. MUvgH +#: formula/inc/core_resource.hrc:2626 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MODE.MULT" +msgstr "MODE.MULT" + +#. DYFQo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2627 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ZTEST" +msgstr "ZTEST" + +#. QLThG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2628 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "Z.TEST" +msgstr "Z.TEST" + +#. uG2Uy +#: formula/inc/core_resource.hrc:2629 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "AGGREGATE" +msgstr "AGGREGATE" + +#. ky6Cc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2630 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TTEST" +msgstr "TTEST" + +#. FR8fD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2631 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T.TEST" +msgstr "T.TEST" + +#. YbRDQ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2632 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RANK" +msgstr "RANK" + +#. zDE8s +#: formula/inc/core_resource.hrc:2633 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERCENTILE" +msgstr "PERCENTILE" + +#. zFA3A +#: formula/inc/core_resource.hrc:2634 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERCENTRANK" +msgstr "PERCENTRANK" + +#. eRFHC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2635 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERCENTILE.INC" +msgstr "PERCENTILE.INC" + +#. L7s3h +#: formula/inc/core_resource.hrc:2636 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERCENTRANK.INC" +msgstr "PERCENTRANK.INC" + +#. wNGXD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2637 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "QUARTILE.INC" +msgstr "QUARTILE.INC" + +#. 29rpM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2638 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RANK.EQ" +msgstr "RANK.EQ" + +#. yEcqx +#: formula/inc/core_resource.hrc:2639 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERCENTILE.EXC" +msgstr "PERCENTILE.EXC" + +#. AEPUL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2640 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PERCENTRANK.EXC" +msgstr "PERCENTRANK.EXC" + +#. gFk6s +#: formula/inc/core_resource.hrc:2641 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "QUARTILE.EXC" +msgstr "QUARTILE.EXC" + +#. TDAAm +#: formula/inc/core_resource.hrc:2642 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RANK.AVG" +msgstr "RANK.AVG" + +#. gK7Lz +#: formula/inc/core_resource.hrc:2643 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LARGE" +msgstr "LARGE" + +#. 4HcBe +#: formula/inc/core_resource.hrc:2644 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SMALL" +msgstr "SMALL" + +#. HBgVF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2645 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FREQUENCY" +msgstr "FREQUENCY" + +#. F7gC7 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2646 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "QUARTILE" +msgstr "QUARTILE" + +#. s6cqj +#: formula/inc/core_resource.hrc:2647 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORMINV" +msgstr "NORMINV" + +#. CABJF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2648 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NORM.INV" +msgstr "NORM.INV" + +#. vd2Tg +#: formula/inc/core_resource.hrc:2649 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CONFIDENCE" +msgstr "CONFIDENCE" + +#. 3jWj2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2650 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CONFIDENCE.NORM" +msgstr "CONFIDENCE.NORM" + +#. JqE2i +#: formula/inc/core_resource.hrc:2651 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CONFIDENCE.T" +msgstr "CONFIDENCE.T" + +#. ADALA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2652 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FTEST" +msgstr "FTEST" + +#. xBfc3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2653 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "F.TEST" +msgstr "F.TEST" + +#. gqjR4 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2654 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TRIMMEAN" +msgstr "TRIMMEAN" + +#. TrtZc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2655 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PROB" +msgstr "PROB" + +#. JkPA6 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2656 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CORREL" +msgstr "CORREL" + +#. jiAKA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2657 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COVAR" +msgstr "COVAR" + +#. yFdKv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2658 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COVARIANCE.P" +msgstr "COVARIANCE.P" + +#. X9QM6 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2659 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COVARIANCE.S" +msgstr "COVARIANCE.S" + +#. 735GD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2660 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "PEARSON" +msgstr "PEARSON" + +#. DSNju +#: formula/inc/core_resource.hrc:2661 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RSQ" +msgstr "RSQ" + +#. VPked +#: formula/inc/core_resource.hrc:2662 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STEYX" +msgstr "STEYX" + +#. oAAm2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2663 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SLOPE" +msgstr "SLOPE" + +#. H5rVZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2664 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "INTERCEPT" +msgstr "INTERCEPT" + +#. Gj8xf +#: formula/inc/core_resource.hrc:2665 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TREND" +msgstr "TREND" + +#. PNYCG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2666 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GROWTH" +msgstr "GROWTH" + +#. xFQTH +#: formula/inc/core_resource.hrc:2667 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LINEST" +msgstr "LINEST" + +#. EYFD6 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2668 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOGEST" +msgstr "LOGEST" + +#. b6Dkz +#: formula/inc/core_resource.hrc:2669 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST" +msgstr "FORECAST" + +#. gBGyu +#: formula/inc/core_resource.hrc:2670 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.ADD" +msgstr "FORECAST.ETS.ADD" + +#. CgCME +#: formula/inc/core_resource.hrc:2671 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY" +msgstr "FORECAST.ETS.SEASONALITY" + +#. Ea5Fw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2672 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.MULT" +msgstr "FORECAST.ETS.MULT" + +#. WSLPQ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2673 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD" +msgstr "FORECAST.ETS.PI.ADD" + +#. Qb7FC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2674 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT" +msgstr "FORECAST.ETS.PI.MULT" + +#. CqQHS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2675 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD" +msgstr "FORECAST.ETS.STAT.ADD" + +#. tHMWM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2676 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT" +msgstr "FORECAST.ETS.STAT.MULT" + +#. 2DtCt +#: formula/inc/core_resource.hrc:2677 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FORECAST.LINEAR" +msgstr "FORECAST.LINEAR" + +#. pid8Q +#: formula/inc/core_resource.hrc:2678 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHIINV" +msgstr "CHIINV" + +#. W4s9c +#: formula/inc/core_resource.hrc:2679 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQ.INV.RT" +msgstr "CHISQ.INV.RT" + +#. FAYGA +#: formula/inc/core_resource.hrc:2680 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMADIST" +msgstr "GAMMADIST" + +#. hDsw2 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2681 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMA.DIST" +msgstr "GAMMA.DIST" + +#. YnUod +#: formula/inc/core_resource.hrc:2682 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMAINV" +msgstr "GAMMAINV" + +#. UsH9F +#: formula/inc/core_resource.hrc:2683 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMA.INV" +msgstr "GAMMA.INV" + +#. uVsmG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2684 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "TINV" +msgstr "TINV" + +#. BARyo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2685 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T.INV.2T" +msgstr "T.INV.2T" + +#. QEgDG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2686 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "T.INV" +msgstr "T.INV" + +#. GyiqD +#: formula/inc/core_resource.hrc:2687 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FINV" +msgstr "FINV" + +#. vxU5e +#: formula/inc/core_resource.hrc:2688 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "F.INV" +msgstr "F.INV" + +#. zQB8F +#: formula/inc/core_resource.hrc:2689 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "F.INV.RT" +msgstr "F.INV.RT" + +#. DduFG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2690 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHITEST" +msgstr "CHITEST" + +#. 8RNiE +#: formula/inc/core_resource.hrc:2691 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQ.TEST" +msgstr "CHISQ.TEST" + +#. SHLfw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2692 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOGINV" +msgstr "LOGINV" + +#. CEKRG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2693 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "LOGNORM.INV" +msgstr "LOGNORM.INV" + +#. EVF8A +#: formula/inc/core_resource.hrc:2694 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "MULTIPLE.OPERATIONS" +msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS" + +#. 2A5ui +#: formula/inc/core_resource.hrc:2695 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BETADIST" +msgstr "BETADIST" + +#. mALNC +#: formula/inc/core_resource.hrc:2696 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BETAINV" +msgstr "BETAINV" + +#. LKwJS +#: formula/inc/core_resource.hrc:2697 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BETA.DIST" +msgstr "BETA.DIST" + +#. psoXo +#: formula/inc/core_resource.hrc:2698 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BETA.INV" +msgstr "BETA.INV" + +#. yg6Em +#: formula/inc/core_resource.hrc:2699 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WEEKNUM" +msgstr "WEEKNUM" + +#. AQAu7 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2700 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ISOWEEKNUM" +msgstr "ISOWEEKNUM" + +#. iN85u +#: formula/inc/core_resource.hrc:2701 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WEEKNUM_OOO" +msgstr "WEEKNUM_OOO" + +#. SWHk4 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2702 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EASTERSUNDAY" +msgstr "EASTERSUNDAY" + +#. TFPFc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2703 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WEEKDAY" +msgstr "WEEKDAY" + +#. aGkBh +#: formula/inc/core_resource.hrc:2704 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NETWORKDAYS" +msgstr "NETWORKDAYS" + +#. KUR7o +#: formula/inc/core_resource.hrc:2705 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NETWORKDAYS.INTL" +msgstr "NETWORKDAYS.INTL" + +#. QAzUk +#: formula/inc/core_resource.hrc:2706 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WORKDAY.INTL" +msgstr "WORKDAY.INTL" + +#. CFhSp +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2708 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#NAME!" +msgstr "#ᱧᱩᱛᱩᱢ!" + +#. LQhGc +#: formula/inc/core_resource.hrc:2709 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "STYLE" +msgstr "STYLE" + +#. Xvnfv +#: formula/inc/core_resource.hrc:2710 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DDE" +msgstr "DDE" + +#. UDgRG +#: formula/inc/core_resource.hrc:2711 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BASE" +msgstr "BASE" + +#. PXCbM +#: formula/inc/core_resource.hrc:2712 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "DECIMAL" +msgstr "DECIMAL" + +#. 7D826 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2713 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CONVERT_OOO" +msgstr "CONVERT_OOO" + +#. Pdt6b +#: formula/inc/core_resource.hrc:2714 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROMAN" +msgstr "ROMAN" + +#. EAFPL +#: formula/inc/core_resource.hrc:2715 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "HYPERLINK" +msgstr "HYPERLINK" + +#. nGCAP +#: formula/inc/core_resource.hrc:2716 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "INFO" +msgstr "INFO" + +#. AnDA3 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2717 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BAHTTEXT" +msgstr "BAHTTEXT" + +#. AUXa8 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2718 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GETPIVOTDATA" +msgstr "GETPIVOTDATA" + +#. ByRr8 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2719 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "EUROCONVERT" +msgstr "EUROCONVERT" + +#. WAGGZ +#: formula/inc/core_resource.hrc:2720 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "NUMBERVALUE" +msgstr "NUMBERVALUE" + +#. TxAAw +#: formula/inc/core_resource.hrc:2721 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "GAMMA" +msgstr "GAMMA" + +#. ash3y +#: formula/inc/core_resource.hrc:2722 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQDIST" +msgstr "CHISQDIST" + +#. N57in +#: formula/inc/core_resource.hrc:2723 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQ.DIST" +msgstr "CHISQ.DIST" + +#. XA6Hg +#: formula/inc/core_resource.hrc:2724 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQINV" +msgstr "CHISQINV" + +#. RAQNt +#: formula/inc/core_resource.hrc:2725 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "CHISQ.INV" +msgstr "CHISQ.INV" + +#. B7QQq +#: formula/inc/core_resource.hrc:2726 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BITAND" +msgstr "BITAND" + +#. wgJLF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2727 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BITOR" +msgstr "BITOR" + +#. xFRAb +#: formula/inc/core_resource.hrc:2728 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BITXOR" +msgstr "BITXOR" + +#. kuvCF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2729 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BITRSHIFT" +msgstr "BITRSHIFT" + +#. KntNH +#: formula/inc/core_resource.hrc:2730 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "BITLSHIFT" +msgstr "BITLSHIFT" + +#. P9xQs +#. BEGIN defined ERROR.TYPE() values. +#. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2734 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#NULL!" +msgstr "#ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ!" + +#. 8HAoC +#. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2737 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#DIV/0!" +msgstr "#DIV/0!" + +#. rADeJ +#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2740 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#VALUE!" +msgstr "#ᱮᱞ!" + +#. GwFUm +#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2743 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#REF!" +msgstr "#ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ!" + +#. aMvVe +#. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2746 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#NAME?" +msgstr "#ᱧᱩᱛᱩᱢ?" + +#. cqeXG +#. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2749 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#NUM!" +msgstr "#NUM!" + +#. tXNHL +#. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7 +#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2752 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "#N/A" +msgstr "#N/A" + +#. bfyEe +#. END defined ERROR.TYPE() values. +#: formula/inc/core_resource.hrc:2755 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FILTERXML" +msgstr "FILTERXML" + +#. KNiFR +#: formula/inc/core_resource.hrc:2756 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "COLOR" +msgstr "COLOR" + +#. ufFAa +#: formula/inc/core_resource.hrc:2757 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "WEBSERVICE" +msgstr "WEBSERVICE" + +#. ftd3C +#: formula/inc/core_resource.hrc:2758 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ERF.PRECISE" +msgstr "ERF.PRECISE" + +#. Gz4Zt +#: formula/inc/core_resource.hrc:2759 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ERFC.PRECISE" +msgstr "ERFC.PRECISE" + +#. ywAMF +#: formula/inc/core_resource.hrc:2760 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ENCODEURL" +msgstr "ENCODEURL" + +#. kQW77 +#: formula/inc/core_resource.hrc:2761 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RAWSUBTRACT" +msgstr "RAWSUBTRACT" + +#. DgyUW +#: formula/inc/core_resource.hrc:2762 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "ROUNDSIG" +msgstr "ROUNDSIG" + +#. nAvYh +#: formula/inc/core_resource.hrc:2763 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FINDB" +msgstr "FINDB" + +#. 8FkJr +#: formula/inc/core_resource.hrc:2764 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "SEARCHB" +msgstr "SEARCHB" + +#. tNMTu +#: formula/inc/core_resource.hrc:2765 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "REGEX" +msgstr "REGEX" + +#. FWYvN +#: formula/inc/core_resource.hrc:2766 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "FOURIER" +msgstr "FOURIER" + +#. RJfcx +#: formula/inc/core_resource.hrc:2767 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RAND.NV" +msgstr "RAND.NV" + +#. uYSAT +#: formula/inc/core_resource.hrc:2768 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RANDBETWEEN.NV" +msgstr "RANDBETWEEN.NV" + +#. UVYCV +#: formula/inc/core_resource.hrc:2769 +msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" +msgid "RANDARRAY" +msgstr "RANDARRAY" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. iySox +#: formula/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "STR_OPTIONAL" +msgid "(optional)" +msgstr "(ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ)" + +#. YFdrJ +#: formula/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_REQUIRED" +msgid "(required)" +msgstr "(ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ)" + +#. Xez6g +#: formula/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_TITLE1" +msgid "Function Wizard" +msgstr "ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱮᱰ" + +#. ctTA6 +#: formula/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_TITLE2" +msgid "Function Wizard -" +msgstr "ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱮᱰ -" + +#. USDCA +#: formula/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_END" +msgid "~End" +msgstr "~ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. xiyqQ +#: formula/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_SHRINK" +msgid "Shrink" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱷᱚ" + +#. tZZPF +#: formula/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_EXPAND" +msgid "Expand" +msgstr "ᱚᱥᱟᱨ" + +#. Q2KRr +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:23 +msgctxt "formuladialog|array" +msgid "Array" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ" + +#. KnoN3 +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:56 +msgctxt "formuladialog|back" +msgid "< _Back" +msgstr "< _ᱫᱮᱭᱟ" + +#. mie3P +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:70 +msgctxt "formuladialog|next" +msgid "_Next >" +msgstr "_ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. foBtU +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:153 +msgctxt "formuladialog|functiontab" +msgid "Functions" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ" + +#. 54kbd +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:176 +msgctxt "formuladialog|structtab" +msgid "Structure" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. RGrYD +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:208 +msgctxt "formuladialog|label2" +msgid "Function result:" +msgstr "ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱛᱮᱞᱟ :" + +#. dN9gA +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:356 +msgctxt "formuladialog|formula" +msgid "For_mula:" +msgstr "ᱯ_ᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ :" + +#. jvCvJ +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:371 +msgctxt "formuladialog|label1" +msgid "Result:" +msgstr "ᱛᱮᱞᱟ :" + +#. rJsXw +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:417 +msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. Bdgot +#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:468 +msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text" +msgid "Maximize" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱷᱚ" + +#. LMSLg +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:26 +msgctxt "functionpage|label_search" +msgid "_Search:" +msgstr "_ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ:" + +#. kBsGA +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45 +msgctxt "functionpage|extended_tip|search" +msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions." +msgstr "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱲᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾" + +#. iht7q +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:57 +msgctxt "functionpage|similaritysearch" +msgid "Similar" +msgstr "" + +#. Com9A +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:65 +msgctxt "functionpage|extended_tip|similaritysearch" +msgid "Search and Sort functions by similarity" +msgstr "" + +#. 2vn36 +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:80 +msgctxt "functionpage|label1" +msgid "_Category:" +msgstr "_ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ :" + +#. WQC5A +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:95 +msgctxt "functionpage|category" +msgid "Last Used" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ" + +#. 6uomB +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:96 +msgctxt "functionpage|category" +msgid "All" +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ" + +#. UX9BD +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:100 +msgctxt "functionpage|extended_tip|category" +msgid "Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱚ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱯᱷᱤᱞᱰ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. AZDn7 +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:115 +msgctxt "functionpage|label2" +msgid "_Function:" +msgstr "_ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ:" + +#. TSCPY +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:161 +msgctxt "functionpage|extended_tip|function" +msgid "Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. mKEZA +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:180 +msgctxt "functionpage|help|tooltip_text" +msgid "Go to Function's Help Page" +msgstr "" + +#. jY887 +#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:191 +msgctxt "functionpage|extended_tip|FunctionPage" +msgid "Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas." +msgstr "ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ Function Wizard ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱯᱷᱚᱨᱢᱩᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾" + +#. GCYUY +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:27 +msgctxt "parameter|editdesc" +msgid "Function not known" +msgstr "ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. CUAGC +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:229 +msgctxt "parameter|extended_tip|FX1" +msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾" + +#. u3Zoo +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:245 +msgctxt "parameter|extended_tip|FX2" +msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾" + +#. noEab +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:261 +msgctxt "parameter|extended_tip|FX3" +msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾" + +#. M3LSb +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:277 +msgctxt "parameter|extended_tip|FX4" +msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱤᱯᱷᱮᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱣᱤᱡᱚᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟ ᱾" + +#. 6GD3i +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:291 +msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text" +msgid "Select" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YPW6d +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:303 +msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text" +msgid "Select" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. JDDDE +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:315 +msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text" +msgid "Select" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. ScEBw +#: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:327 +msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text" +msgid "Select" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. g4WRa +#: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28 +msgctxt "structpage|label1" +msgid "Content:" +msgstr "" + +#. KGSPW +#: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77 +msgctxt "structpage|extended_tip|struct" +msgid "Displays a hierarchical representation of the current function." +msgstr "ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱨᱟᱨᱠᱤᱠᱟᱞ ᱨᱤᱯᱨᱮᱡᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱾" diff --git a/source/sat-Olck/fpicker/messages.po b/source/sat-Olck/fpicker/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..dae0be50644 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/fpicker/messages.po @@ -0,0 +1,631 @@ +#. extracted from fpicker/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. SJGCw +#: fpicker/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN" +msgid "Open" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡᱡᱷᱤᱡ" + +#. xNMsi +#: fpicker/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE" +msgid "Save as" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ" + +#. gseq9 +#: fpicker/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE" +msgid "~Save" +msgstr "ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ (~S)ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~S)" + +#. tpvKy +#: fpicker/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_PATHNAME" +msgid "~Path:" +msgstr "ᱦᱚᱨ (~P):ᱦᱚᱨ: (~P)" + +#. 9PVSK +#: fpicker/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_PATHSELECT" +msgid "Select path" +msgstr "ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. ykCyy +#: fpicker/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_BUTTONSELECT" +msgid "~Select" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S) ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)" + +#. zBr7H +#: fpicker/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_PREVIEW" +msgid "File Preview" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. AGj3z +#: fpicker/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY" +msgid "My Documents" +msgstr "ᱤᱧ ᱫᱚᱞᱤᱞᱤᱧᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. 99gqd +#: fpicker/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE" +msgid "" +"The file $name$ does not exist.\n" +"Make sure you have entered the correct file name." +msgstr "ᱨᱮᱫ $ᱧᱩᱛᱩᱢ$ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾" + +#. CahDV +#: fpicker/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER" +msgid "Folder" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ" + +#. o5hFk +#: fpicker/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE" +msgid "" +"No removable storage device detected.\n" +"Make sure it is plugged in properly and try again." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. D3iME +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:129 +msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server" +msgid "Servers..." +msgstr "" + +#. ZqDfr +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:133 +msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text" +msgid "Connect To Server" +msgstr "" + +#. kaDnz +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:137 +msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject" +msgid "Connect To Server" +msgstr "" + +#. e8DSB +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:193 +msgctxt "explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text" +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Lyb7g +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:199 +msgctxt "explorerfiledialog|new_folder-atkobject" +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. X5SYh +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:261 +msgctxt "explorerfiledialog|places" +msgid "Places" +msgstr "" + +#. CnQhU +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:296 +msgctxt "explorerfiledialog|add" +msgid "Add current folder to Places" +msgstr "" + +#. 6ZCFB +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311 +msgctxt "explorerfiledialog|del" +msgid "Remove selected folder from Places" +msgstr "" + +#. Upnsg +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365 +msgctxt "explorerfiledialog|name" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. CGq9e +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:385 +msgctxt "explorerfiledialog|type" +msgid "Type" +msgstr "" + +#. wDiXd +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:399 +msgctxt "explorerfiledialog|size" +msgid "Size" +msgstr "" + +#. CDqza +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:413 +msgctxt "explorerfiledialog|date" +msgid "Date modified" +msgstr "" + +#. vQEZt +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:495 +msgctxt "explorerfiledialog|open" +msgid "_Open" +msgstr "" + +#. JnE2t +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:542 +msgctxt "explorerfiledialog|play" +msgid "_Play" +msgstr "" + +#. dWNqZ +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:580 +msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label" +msgid "File _name:" +msgstr "" + +#. 9cjFB +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:606 +msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label" +msgid "File _type:" +msgstr "" + +#. quCXH +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:670 +msgctxt "explorerfiledialog|readonly" +msgid "_Read-only" +msgstr "" + +#. hm2xy +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:693 +msgctxt "explorerfiledialog|password" +msgid "Save with password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. 8EYcB +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:706 +msgctxt "explorerfiledialog|extension" +msgid "_Automatic file name extension" +msgstr "" + +#. 2CgAZ +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:719 +msgctxt "explorerfiledialog|options" +msgid "Edit _filter settings" +msgstr "" + +#. 6XqLj +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:746 +msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt" +msgid "Encrypt with GPG key" +msgstr "" + +#. raQ3e +#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:759 +msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt" +msgid "Sign with default certificate" +msgstr "" + +#. 2ZWy2 +#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:8 +msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog" +msgid "Folder Name" +msgstr "" + +#. neJna +#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:86 +msgctxt "foldernamedialog|label2" +msgid "Na_me:" +msgstr "" + +#. uiXuE +#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:116 +msgctxt "foldernamedialog|label1" +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. UB9xb +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61 +msgctxt "remotefilesdialog|edit_service" +msgid "_Add service" +msgstr "" + +#. kF4BR +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69 +msgctxt "remotefilesdialog|edit_service" +msgid "_Edit service" +msgstr "" + +#. 8Xguy +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:77 +msgctxt "remotefilesdialog|delete_service" +msgid "_Delete service" +msgstr "" + +#. pVchs +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:85 +msgctxt "remotefilesdialog|change_password" +msgid "_Change password" +msgstr "" + +#. RnU7Z +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:93 +msgctxt "remotefilesdialog|RemoteFilesDialog" +msgid "Remote Files" +msgstr "" + +#. FA4UT +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:142 +msgctxt "remotefilesdialog|open" +msgid "_Open" +msgstr "" + +#. uGwr4 +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:175 +msgctxt "remotefilesdialog|label1" +msgid "Service:" +msgstr "" + +#. cwNkT +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:203 +msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn" +msgid "_Manage services" +msgstr "" + +#. Jnndg +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:253 +msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text" +msgid "List view" +msgstr "" + +#. xxBtB +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:268 +msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text" +msgid "Icon view" +msgstr "" + +#. 6CiqC +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:284 +msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text" +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. aXDaC +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:389 +msgctxt "remotefilesdialog|name" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. qRHnF +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:409 +msgctxt "remotefilesdialog|size" +msgid "Size" +msgstr "" + +#. qeF3r +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:423 +msgctxt "remotefilesdialog|date" +msgid "Date modified" +msgstr "" + +#. cGNWD +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:499 +msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel" +msgid "Filter" +msgstr "" + +#. rCVer +#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:513 +msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel" +msgid "File name" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. GUWMA +#: include/fpicker/strings.hrc:14 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION" +msgid "~Automatic file name extension" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱨᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱞᱤᱧᱚᱜ (~A)ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~A)" + +#. 2DxYf +#: include/fpicker/strings.hrc:15 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD" +msgid "Save with pass~word" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~w)" + +#. UysiP +#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits +#: include/fpicker/strings.hrc:17 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT" +msgid "Encrypt with ~GPG key" +msgstr "" + +#. uyMuc +#: include/fpicker/strings.hrc:18 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGSIGN" +msgid "Sign with ~default certificate" +msgstr "" + +#. LWkae +#: include/fpicker/strings.hrc:19 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS" +msgid "~Edit filter settings" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)" + +#. k7Sdb +#: include/fpicker/strings.hrc:20 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY" +msgid "~Read-only" +msgstr "ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ (~R)ᱯᱰᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ (~R)" + +#. 7VhDp +#: include/fpicker/strings.hrc:21 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK" +msgid "~Link" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ (~L)ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ(~L)" + +#. dFf6y +#: include/fpicker/strings.hrc:22 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW" +msgid "Pr~eview" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ (~e)ᱧᱮᱱᱮᱞᱞᱚᱸᱜ (~e)" + +#. uu7VW +#: include/fpicker/strings.hrc:23 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY" +msgid "~Play" +msgstr "ᱮᱱᱮᱡ (~P)ᱮᱱᱮᱡ(~P)" + +#. ReGYn +#: include/fpicker/strings.hrc:24 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION" +msgid "~Version:" +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ (~V):ᱵᱟᱨᱥᱱ (~V):" + +#. nuKha +#: include/fpicker/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES" +msgid "S~tyles:" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ (~t):" + +#. emrjD +#: include/fpicker/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE" +msgid "Style:" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:" + +#. TNmc2 +#: include/fpicker/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR" +msgid "A~nchor:" +msgstr "" + +#. JvMvb +#: include/fpicker/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION" +msgid "~Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ(~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)" + +#. VEgEJ +#: include/fpicker/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE" +msgid "File ~type:" +msgstr "ᱨᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ (~t):ᱨᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ: (~t)" + +#. 7Mozz +#: include/fpicker/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE" +msgid "Select Path" +msgstr "ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. GtMEC +#: include/fpicker/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION" +msgid "Please select a folder." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. 7pThC +#: include/fpicker/strings.hrc:32 +msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE" +msgid "" +"A file named \"$filename$\" already exists.\n" +"\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#. t4wDh +#: include/fpicker/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY" +msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents." +msgstr "" + +#. cBvCB +#: include/fpicker/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_SVT_ALLFORMATS" +msgid "All Formats" +msgstr "" + +#. z6Eo3 +#: include/fpicker/strings.hrc:35 +msgctxt "STR_SVT_DELETESERVICE" +msgid "" +"Are you sure you want to delete the service?\n" +"\"$servicename$\"" +msgstr "" + +#. KegFE +#: include/fpicker/strings.hrc:36 +msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL" +msgid "Root" +msgstr "" + +#. sWRTd +#: include/fpicker/strings.hrc:37 +msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL" +msgid "All files" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ" + +#. FBggE +#: include/fpicker/strings.hrc:38 +msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN" +msgid "Open" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡᱡᱷᱤᱡ" + +#. wJYsA +#: include/fpicker/strings.hrc:39 +msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE" +msgid "File ~type" +msgstr "" + +#. EEBg4 +#: include/fpicker/strings.hrc:40 +msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE" +msgid "Save" +msgstr "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. KACYH +#: include/fpicker/strings.hrc:42 +msgctxt "STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION" +msgid "Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type." +msgstr "" + +#. 4qPci +#: include/fpicker/strings.hrc:43 +msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD" +msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file." +msgstr "" + +#. dFCgT +#: include/fpicker/strings.hrc:44 +msgctxt "STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER" +msgid "Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files." +msgstr "" + +#. fJtCZ +#: include/fpicker/strings.hrc:45 +msgctxt "STR_FILEOPEN_READONLY" +msgid "Opens the file in read-only mode." +msgstr "" + +#. BMEgo +#: include/fpicker/strings.hrc:46 +msgctxt "STR_FILEDLG_LINK_CB" +msgid "Inserts the selected graphic file as a link." +msgstr "" + +#. jHPYN +#: include/fpicker/strings.hrc:47 +msgctxt "STR_FILEDLG_PREVIEW_CB" +msgid "Displays a preview of the selected graphic file." +msgstr "" + +#. xWLX2 +#: include/fpicker/strings.hrc:48 +msgctxt "STR_FILESAVE_DOPLAY" +msgid "Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file." +msgstr "" + +#. 27ayC +#: include/fpicker/strings.hrc:49 +msgctxt "STR_FILEOPEN_VERSION" +msgid "If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open." +msgstr "" + +#. K6RjJ +#: include/fpicker/strings.hrc:50 +msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE" +msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents." +msgstr "" + +#. 7GLrR +#: include/fpicker/strings.hrc:51 +msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE" +msgid "Select the frame style for the graphic." +msgstr "" + +#. Lfiaj +#: include/fpicker/strings.hrc:52 +msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR" +msgid "Select the frame style for the graphic." +msgstr "" + +#. d6DG8 +#: include/fpicker/strings.hrc:53 +msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION" +msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/framework/messages.po b/source/sat-Olck/framework/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..5e09fff4c1a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/framework/messages.po @@ -0,0 +1,419 @@ +#. extracted from framework/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 5dTDC +#: framework/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL" +msgid "All" +msgstr "" + +#. oyXqc +#: framework/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_UPDATEDOC" +msgid "~Update" +msgstr "" + +#. GD4Gd +#: framework/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN" +msgid "~Close & Return to " +msgstr "" + +#. 2AsV6 +#: framework/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS" +msgid "Visible ~Buttons" +msgstr "" + +#. 342Pc +#: framework/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR" +msgid "~Customize Toolbar..." +msgstr "" + +#. DhTM2 +#: framework/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR" +msgid "U~ndock Toolbar" +msgstr "" + +#. 7GcGg +#: framework/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR" +msgid "~Dock Toolbar" +msgstr "" + +#. hFZqj +#: framework/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS" +msgid "Dock ~All Toolbars" +msgstr "" + +#. xUzeo +#: framework/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR" +msgid "~Lock Toolbar Position" +msgstr "" + +#. a9XNN +#: framework/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR" +msgid "Close ~Toolbar" +msgstr "" + +#. JGEgE +#: framework/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_SAVECOPYDOC" +msgid "Save Copy ~as..." +msgstr "" + +#. JJrop +#: framework/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "STR_NODOCUMENT" +msgid "No Documents" +msgstr "" + +#. Sc7No +#: framework/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES" +msgid "Clear List" +msgstr "" + +#. y5BFt +#: framework/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP" +msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone." +msgstr "" + +#. PVXtH +#: framework/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "STR_TOGGLE_CURRENT_MODULE" +msgid "Current Module Only" +msgstr "" + +#. nHAM8 +#: framework/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "STR_TOGGLE_CURRENT_MODULE_HELP" +msgid "Shows only documents from the current module" +msgstr "" + +#. JDATD +#: framework/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "STR_REMOTE_TITLE" +msgid " (Remote)" +msgstr "" + +#. GUUwt +#: framework/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "STR_EMDASH_SEPARATOR" +msgid " — " +msgstr "" + +#. JFH6k +#: framework/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE" +msgid " (Safe Mode)" +msgstr "" + +#. D4pBb +#: framework/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON" +msgid "Add-On %num%" +msgstr "" + +#. 5HFDW +#: framework/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#. Cu3Ch +#: framework/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG" +msgid "" +"%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n" +"%PATH\n" +"\n" +"You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location.\n" +"\n" +"Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. oPFZY +#: framework/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS" +msgid "~Reset" +msgstr "" + +#. zHwpD +#: framework/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "STR_LOCK_TOOLBARS" +msgid "~Lock Toolbars" +msgstr "" + +#. ntyDa +#: framework/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE" +msgid "" +"An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" +"Please try to reinstall the application." +msgstr "" + +#. grsAx +#: framework/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER" +msgid "" +"An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" +"Please try to remove your user profile for the application." +msgstr "" + +#. qMSRF +#: framework/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL" +msgid "" +"An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" +"Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application." +msgstr "" + +#. 9FEe5 +#: framework/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT" +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#. HDUNU +#. To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control +#: framework/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES" +msgid "Multiple Languages" +msgstr "" + +#. rZBXF +#: framework/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE" +msgid "None (Do not check spelling)" +msgstr "" + +#. Z8EjG +#: framework/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE" +msgid "Reset to Default Language" +msgstr "" + +#. YEXdS +#: framework/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE" +msgid "More..." +msgstr "" + +#. tTsdD +#: framework/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH" +msgid "Set Language for Paragraph" +msgstr "" + +#. m72Ea +#: framework/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT" +msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language" +msgstr "" + +#. ZGDAr +#: framework/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT" +msgid "Text Box" +msgstr "" + +#. CBmAL +#: framework/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX" +msgid "Check Box" +msgstr "" + +#. xwuJF +#: framework/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX" +msgid "Combo Box" +msgstr "" + +#. WiNUf +#: framework/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX" +msgid "List Box" +msgstr "" + +#. a7gAj +#: framework/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD" +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. EaBTj +#: framework/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD" +msgid "Time Field" +msgstr "" + +#. DWfsm +#: framework/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD" +msgid "Numeric Field" +msgstr "" + +#. TYjnr +#: framework/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD" +msgid "Currency Field" +msgstr "" + +#. B6MEP +#: framework/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD" +msgid "Pattern Field" +msgstr "" + +#. DEn9D +#: framework/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED" +msgid "Formatted Field" +msgstr "" + +#. V4iMu +#: framework/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON" +msgid "Push Button" +msgstr "" + +#. TreFC +#: framework/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON" +msgid "Option Button" +msgstr "" + +#. NFysA +#: framework/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT" +msgid "Label Field" +msgstr "" + +#. E5mMK +#: framework/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX" +msgid "Group Box" +msgstr "" + +#. 5474w +#: framework/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON" +msgid "Image Button" +msgstr "" + +#. qT2Ed +#: framework/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL" +msgid "Image Control" +msgstr "" + +#. 6Qvho +#: framework/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL" +msgid "File Selection" +msgstr "" + +#. 3SUEn +#: framework/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR" +msgid "Scrollbar" +msgstr "" + +#. VtEN6 +#: framework/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON" +msgid "Spin Button" +msgstr "" + +#. eGgm4 +#: framework/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR" +msgid "Navigation Bar" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/sat-Olck/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po new file mode 100644 index 00000000000..e9b13bc2ccf --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -0,0 +1,5047 @@ +#. extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. tBfTE +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_1\n" +"LngText.text" +msgid "Advertising application" +msgstr "ᱤᱥᱛᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱩᱪᱷᱟᱱ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ" + +#. CHEun +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_2\n" +"LngText.text" +msgid "Allocating registry space" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱮᱢᱮᱫ ᱟ" + +#. B6wJx +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_3\n" +"LngText.text" +msgid "Free space: [1]" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱟᱢ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ [1]ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱟᱸᱠ: [1]" + +#. TBKEi +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_4\n" +"LngText.text" +msgid "Searching for installed applications" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. Ex3MU +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_5\n" +"LngText.text" +msgid "Property: [1], Signature: [2]" +msgstr "ᱜᱩᱱ: [1], ᱥᱚᱦᱤ: [2]ᱜᱩᱱ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱩᱦᱤ: [2]" + +#. adESV +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_6\n" +"LngText.text" +msgid "Binding executables" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜ ᱛᱚᱞ ᱭᱮᱛ ᱟᱛᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ" + +#. NV59M +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_7\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1]" +msgstr "ᱨᱮᱫ [1]ᱨᱮᱫ: [1]" + +#. Cfu64 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_8\n" +"LngText.text" +msgid "Creating IIS Virtual Roots..." +msgstr "ᱟᱥᱚᱞᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨIIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾᱾᱾" + +#. oaPu2 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_9\n" +"LngText.text" +msgid "Removing IIS Virtual Roots..." +msgstr "ᱟᱥᱚᱞᱟᱠ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱦᱟᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱠ ᱟ᱾᱾᱾" + +#. pQzsj +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_10\n" +"LngText.text" +msgid "Searching for qualifying products" +msgstr "ᱟᱨ ᱡᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮ ᱟᱭᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱮᱠ ᱟ" + +#. BPDsf +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_11\n" +"LngText.text" +msgid "Computing space requirements" +msgstr "ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. GkETA +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_12\n" +"LngText.text" +msgid "Computing space requirements" +msgstr "ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. B79jy +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_13\n" +"LngText.text" +msgid "Creating folders" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟ ᱨᱮᱫ ᱟᱭᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ" + +#. xTTzj +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_14\n" +"LngText.text" +msgid "Folder: [1]" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ: [1]ᱯᱚᱴᱚᱢ : [1]" + +#. v6Lo5 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_15\n" +"LngText.text" +msgid "Creating shortcuts" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱷᱟᱴᱚᱣᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ" + +#. HwKWh +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_16\n" +"LngText.text" +msgid "Shortcut: [1]" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ : [1]ᱠᱷᱟᱴᱚᱣᱟᱜ: [1]" + +#. GeKVY +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_17\n" +"LngText.text" +msgid "Deleting services" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. WFKgC +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_18\n" +"LngText.text" +msgid "Service: [1]" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟ: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [1]" + +#. DbLyC +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_19\n" +"LngText.text" +msgid "Creating duplicate files" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱠᱟᱱᱟᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ" + +#. j8xgQ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_20\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" +msgstr "Fil ᱨᱮᱫ: [1], Dᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ [6]ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]" + +#. jzS2H +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_21\n" +"LngText.text" +msgid "Computing space requirements" +msgstr "ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. Bfgo2 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_22\n" +"LngText.text" +msgid "Searching for related applications" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱫ ᱟᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮᱠ ᱟ" + +#. aARc2 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_23\n" +"LngText.text" +msgid "Found application" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ" + +#. G3SFJ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_24\n" +"LngText.text" +msgid "Generating script operations for action:" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱨᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ:ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ:" + +#. s75yx +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_25\n" +"LngText.text" +msgid "[1]" +msgstr "[1]" + +#. cDFEG +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_26\n" +"LngText.text" +msgid "Copying files to the network" +msgstr "ᱱᱮᱴ ᱣᱨᱠ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱟᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱠ ᱟ" + +#. GB7FF +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_27\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ: [6]ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]" + +#. GGoFs +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_28\n" +"LngText.text" +msgid "Copying new files" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱫ ᱟᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱠ ᱟ" + +#. rbcHA +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_29\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" +msgstr "Fil ᱨᱮᱫ: [1], Dᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ [6]ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]" + +#. LF4Et +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_30\n" +"LngText.text" +msgid "Installing ODBC components" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ ODBCODBC ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱠ ᱟ" + +#. WW3QQ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_31\n" +"LngText.text" +msgid "Installing new services" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱫᱟᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱠ ᱟ" + +#. WRGjc +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_32\n" +"LngText.text" +msgid "Service: [2]" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟ: [2]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [2]" + +#. vZ6wb +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_33\n" +"LngText.text" +msgid "Installing system catalog" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱛ ᱟᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱮᱴᱮᱞᱟᱸᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮᱠ ᱟ" + +#. oxrKY +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_34\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Dependencies: [2]" +msgstr "ᱨᱮᱫ : [1], ᱟᱥᱨᱮᱯᱟᱜᱣ ᱠᱚ: [2]ᱨᱮᱫ: [1], ᱦᱚᱲ ᱵᱚᱨᱥᱟ ᱠᱚᱨᱮ: [2]" + +#. 2DWPL +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_35\n" +"LngText.text" +msgid "Validating install" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠ ᱮ ᱛᱩᱞᱟ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱹ ᱭᱮᱠ ᱟ" + +#. BGXEt +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_36\n" +"LngText.text" +msgid "Evaluating launch conditions" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱳᱣᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱩᱞᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱭᱮᱫ ᱟᱩᱪᱷᱟᱱ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. 5AK93 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_37\n" +"LngText.text" +msgid "Migrating feature states from related applications" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱮᱛ ᱟᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱮᱫ ᱟ" + +#. Ls7DK +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_38\n" +"LngText.text" +msgid "Application: [1]" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ : [1]ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ: [1]" + +#. 2ZiCq +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_39\n" +"LngText.text" +msgid "Moving files" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱲᱟᱣᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. FDfHk +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_40\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" +msgstr "Fil ᱨᱮᱫ: [1], Dᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ [6]ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ: [9], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [6]" + +#. gBdsq +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_41\n" +"LngText.text" +msgid "Patching files" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱴᱚᱯᱟᱨᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱴᱟᱞᱤ ᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. zjUzy +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_42\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [2], Size: [3]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [2], ᱢᱟᱨᱟᱝ: [3]ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ: [2], ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ: [3]" + +#. 4z6Sr +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_43\n" +"LngText.text" +msgid "Updating component registration" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱞᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱮᱫᱟᱡᱚᱲᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. cryBo +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_44\n" +"LngText.text" +msgid "Publishing qualified components" +msgstr "ᱯᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. PG64G +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_45\n" +"LngText.text" +msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]" +msgstr "ᱜᱷᱴᱠ ID: [1], ᱠᱣᱟᱞᱤᱯᱷᱟᱤᱻ: [2]ᱡᱚᱲᱟᱱ ID: [1], ᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢᱤᱡ: [2]" + +#. 5UDAU +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_46\n" +"LngText.text" +msgid "Publishing product features" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱟᱰᱜᱚᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱮᱫ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱮᱫ ᱟ" + +#. R8Xuy +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_47\n" +"LngText.text" +msgid "Feature: [1]" +msgstr "ᱵᱟᱰᱚᱠᱮ [1]ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ: [1]" + +#. jUrCF +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_48\n" +"LngText.text" +msgid "Publishing product information" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱚᱫ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱮᱫ ᱟ" + +#. Qi37u +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_49\n" +"LngText.text" +msgid "Registering class servers" +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱥᱨᱣᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱭᱪᱟᱱᱮᱡ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ" + +#. SBCvZ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_50\n" +"LngText.text" +msgid "Class ID: [1]" +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱡ ID: [1]" + +#. haeRK +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_51\n" +"LngText.text" +msgid "Registering COM+ Applications and Components" +msgstr "COM+ ᱚᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥᱮᱭᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱴᱟᱡRegistering COM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ" + +#. C88cP +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_52\n" +"LngText.text" +msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ: [1]{{, ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [2], ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ: [3], RSN: [4]}}ᱮᱯId: [1]{{, ᱮᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [2], ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ: [3], RSN: [4]}}" + +#. uheTH +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_53\n" +"LngText.text" +msgid "Registering extension servers" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧᱟᱜ ᱥᱨᱣᱨ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫᱟᱭᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱨᱵᱨ" + +#. HD6QQ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_54\n" +"LngText.text" +msgid "Extension: [1]" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ: [1]ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [1]" + +#. YmEb9 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_55\n" +"LngText.text" +msgid "Registering fonts" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱯᱷᱚᱱᱴ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ᱾" + +#. CK6Kq +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_56\n" +"LngText.text" +msgid "Font: [1]" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ : [1]ᱯᱷᱚᱱᱴ : [1]" + +#. 3vwAg +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_57\n" +"LngText.text" +msgid "Registering MIME info" +msgstr "MIME ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟMIME ᱞᱟᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞᱮᱛ ᱟ᱾" + +#. X9enX +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_58\n" +"LngText.text" +msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]" +msgstr "MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱡᱤᱞᱤᱧ [2]MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱚᱠᱚᱢ : [1],ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [2]" + +#. CvWfG +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_59\n" +"LngText.text" +msgid "Registering product" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱛᱟ᱾" + +#. WtwCe +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_60\n" +"LngText.text" +msgid "[1]" +msgstr "[1]" + +#. vdvW2 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_61\n" +"LngText.text" +msgid "Registering program identifiers" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ ᱾" + +#. AFmfn +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_62\n" +"LngText.text" +msgid "ProgID: [1]" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ID: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟID: [1]" + +#. TMjrn +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_63\n" +"LngText.text" +msgid "Registering type libraries" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱨᱚᱠᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞᱮᱛ ᱟ ᱾" + +#. NCuAr +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_64\n" +"LngText.text" +msgid "LibID: [1]" +msgstr "ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜID: [1]ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ID: [1]" + +#. X4YAE +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_65\n" +"LngText.text" +msgid "Registering user" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱮᱫᱟᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮ ᱚᱞᱮᱛᱟ ᱾" + +#. ZD2Y5 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_66\n" +"LngText.text" +msgid "[1]" +msgstr "[1]" + +#. ctaJ5 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_67\n" +"LngText.text" +msgid "Removing duplicated files" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜᱮᱭᱟᱜᱱᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ ᱾" + +#. eBkz6 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_68\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱫ: [9]ᱨᱮᱫ : [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ : [9]" + +#. ELyVt +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_69\n" +"LngText.text" +msgid "Updating environment strings" +msgstr "ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱩᱸᱜ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜᱮᱠ ᱟᱵᱮᱰᱷ़ᱟᱭᱛᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱠᱮᱭ ᱟ ᱾" + +#. 4xBWj +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_70\n" +"LngText.text" +msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ: [1], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [2], ᱠᱟᱸᱢᱤ [3]ᱧᱩᱛᱩᱢ : [1], ᱜᱚᱱᱚᱸᱝ : [2], ᱠᱟᱹᱢᱤ [3]" + +#. iqqet +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_71\n" +"LngText.text" +msgid "Removing applications" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱳᱪᱚᱜᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱭᱮᱛ ᱟ" + +#. 4dJF2 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_72\n" +"LngText.text" +msgid "Application: [1], Command line: [2]" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱳᱪᱚᱜ: [1], ᱠᱟᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ: [2]ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱸᱥᱟᱱ : [1], ᱠᱚᱢᱟᱱᱰ ᱜᱟᱨ : [2]" + +#. 8B5xT +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_73\n" +"LngText.text" +msgid "Removing files from previous installation" +msgstr "" + +#. G7Cdp +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_74\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱫ: [9]ᱨᱮᱫ : [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ : [9]" + +#. 5AS3G +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_75\n" +"LngText.text" +msgid "Removing folders" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱳᱪᱚ ᱜᱮᱠ ᱟᱭᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱮᱛ ᱟ ᱾" + +#. LErXT +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_76\n" +"LngText.text" +msgid "Folder: [1]" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ: [1]ᱯᱚᱴᱚᱢ : [1]" + +#. Cd2AK +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_77\n" +"LngText.text" +msgid "Removing INI file entries" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱳᱪᱚᱜᱮᱛ ᱟᱭINI ᱨᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱭᱮᱛ ᱟ᱾" + +#. cuFzQ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_78\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ: [2], ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]ᱨᱮᱫ : [1], ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ : [2], ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]" + +#. 3RGHx +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_79\n" +"LngText.text" +msgid "Removing ODBC components" +msgstr "ODBC ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱠ ODBC ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱾" + +#. K6Grt +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_80\n" +"LngText.text" +msgid "Removing system registry values" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱪᱚᱜᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱥᱦᱟᱭᱮᱛ ᱟ ᱾" + +#. 3hm3S +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_81\n" +"LngText.text" +msgid "Key: [1], Name: [2]" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ: [2]ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ : [2]" + +#. bhXbK +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_82\n" +"LngText.text" +msgid "Removing shortcuts" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱳᱪᱚᱜᱮᱭᱟᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱦᱟᱮᱭ ᱟ" + +#. kBFGD +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_83\n" +"LngText.text" +msgid "Shortcut: [1]" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ : [1]ᱠᱷᱟᱴᱚᱣᱟᱜ: [1]" + +#. A8hxh +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_84\n" +"LngText.text" +msgid "Searching for qualifying products" +msgstr "ᱟᱨ ᱡᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱱᱚᱜᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱮ ᱟᱭᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱭᱮᱠ ᱟ" + +#. oDnBp +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_85\n" +"LngText.text" +msgid "Rolling back action:" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱪᱩᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱮᱫ ᱟ:ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. KRvcf +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_86\n" +"LngText.text" +msgid "[1]" +msgstr "[1]" + +#. ZiXCE +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_87\n" +"LngText.text" +msgid "Removing backup files" +msgstr "ᱵᱮᱭᱠᱚᱯ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜᱮᱭᱟᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. y3t5N +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_88\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1]" +msgstr "ᱨᱮᱫ [1]ᱨᱮᱫ: [1]" + +#. h9m6Z +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_93\n" +"LngText.text" +msgid "Initializing ODBC directories" +msgstr "ODBC ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚᱭ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ ODBC ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. KKcf7 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_94\n" +"LngText.text" +msgid "Starting services" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵᱮᱠ ᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵᱮᱠ ᱟ" + +#. RBA7T +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_95\n" +"LngText.text" +msgid "Service: [1]" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟ: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [1]" + +#. cK4wt +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_96\n" +"LngText.text" +msgid "Stopping services" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟᱭ ᱵᱚᱸᱫ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. DigFd +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_97\n" +"LngText.text" +msgid "Service: [1]" +msgstr "ᱥᱮᱣᱟ: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ: [1]" + +#. 5G9eN +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_98\n" +"LngText.text" +msgid "Removing moved files" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱭᱟᱭᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. eaJ8D +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_99\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Directory: [9]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱫ: [9]ᱨᱮᱫ : [1], ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ : [9]" + +#. nKyi3 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_100\n" +"LngText.text" +msgid "Unpublishing Qualified Components" +msgstr "ᱯᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. Fj4CE +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_101\n" +"LngText.text" +msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]" +msgstr "ᱜᱷᱴᱠ ID: [1], ᱠᱣᱟᱞᱤᱯᱷᱟᱤᱻ: [2]ᱡᱚᱲᱟᱱ ID: [1], ᱞᱮᱠ ᱧᱟᱢᱤᱡ: [2]" + +#. EE9Gk +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_102\n" +"LngText.text" +msgid "Unpublishing product features" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱛᱮ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. 8YHS2 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_103\n" +"LngText.text" +msgid "Feature: [1]" +msgstr "ᱵᱟᱰᱚᱠᱮ [1]ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ: [1]" + +#. hJvGe +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_104\n" +"LngText.text" +msgid "Unpublishing product information" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱫ ᱟᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. Nr5ET +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_105\n" +"LngText.text" +msgid "Unregister class servers" +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱪ ᱥᱨᱣᱨ ᱧᱛᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱚᱞᱮᱫᱟᱪᱟᱱᱮᱡ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. MHDqB +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_106\n" +"LngText.text" +msgid "Class ID: [1]" +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱡ ID: [1]" + +#. FFDdD +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_107\n" +"LngText.text" +msgid "Unregistering COM+ Applications and Components" +msgstr "Unregistering COM+ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱭ ᱚᱞᱮᱫᱟCOM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. fD6ta +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_108\n" +"LngText.text" +msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}" +msgstr "ᱟᱨᱡᱤ : [1]{{, ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ: [2]}}ᱮᱯId: [1]{{, ᱮᱯᱞᱮᱠᱟᱱ: [2]}}" + +#. pwfZN +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_109\n" +"LngText.text" +msgid "Unregistering extension servers" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱥᱨᱣᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠᱟᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. xWBce +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_110\n" +"LngText.text" +msgid "Extension: [1]" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧ: [1]ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [1]" + +#. DPuFZ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_111\n" +"LngText.text" +msgid "Unregistering fonts" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. 5rATm +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_112\n" +"LngText.text" +msgid "Font: [1]" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ : [1]ᱯᱷᱚᱱᱴ : [1]" + +#. 6rdig +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_113\n" +"LngText.text" +msgid "Unregistering MIME info" +msgstr "MIME ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠᱟMIME ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱪᱷᱟᱰᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. BPxD7 +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_114\n" +"LngText.text" +msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]" +msgstr "MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱡᱤᱞᱤᱧ [2]MIME ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱚᱠᱚᱢ : [1],ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ : [2]" + +#. DceMG +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_115\n" +"LngText.text" +msgid "Unregistering program identifiers" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱟᱦᱟᱹ ᱣᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟ" + +#. azYBq +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_116\n" +"LngText.text" +msgid "ProgID: [1]" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ID: [1]ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟID: [1]" + +#. mFnav +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_117\n" +"LngText.text" +msgid "Unregistering type libraries" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱴᱟᱭᱤᱯ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟ" + +#. rL3Ao +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_118\n" +"LngText.text" +msgid "LibID: [1]" +msgstr "ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜID: [1]ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ID: [1]" + +#. GHGDX +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_119\n" +"LngText.text" +msgid "Updating environment strings" +msgstr "ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱩᱸᱜ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜᱮᱠ ᱟᱵᱮᱰᱷ़ᱟᱭᱛᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱠᱮᱭ ᱟ ᱾" + +#. VkdEw +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_120\n" +"LngText.text" +msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ: [1], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [2], ᱠᱟᱸᱢᱤ [3]ᱧᱩᱛᱩᱢ : [1], ᱜᱚᱱᱚᱸᱝ : [2], ᱠᱟᱹᱢᱤ [3]" + +#. kXa3f +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_121\n" +"LngText.text" +msgid "Writing INI file values" +msgstr "INI ᱨᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞᱮᱫᱟᱭINI ᱨᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ" + +#. zXBEs +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_122\n" +"LngText.text" +msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]" +msgstr "ᱨᱮᱫ: [1], ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ: [2], ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]ᱨᱮᱫ : [1], ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ : [2], ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [3], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [4]" + +#. e6UkZ +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_123\n" +"LngText.text" +msgid "Writing system registry values" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱞᱮᱫᱟᱭᱟᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ" + +#. MpBFH +#: ActionTe.ulf +msgctxt "" +"ActionTe.ulf\n" +"OOO_ACTIONTEXT_124\n" +"LngText.text" +msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [1], ᱧᱩᱛᱩᱢ: [2], ᱜᱚᱱᱚᱝ: [3]" + +#. 8xyYY +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_3\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. 7mnKX +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_5\n" +"LngText.text" +msgid "&Look in:" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (&L):&ᱨᱮ ᱧᱮᱞ:" + +#. w5WG7 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_6\n" +"LngText.text" +msgid "Browse to the destination folder." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ᱾" + +#. FrjD4 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_7\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder" +msgstr "" + +#. 6cCLG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_9\n" +"LngText.text" +msgid "Create new folder|" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ|" + +#. DVAWB +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_10\n" +"LngText.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ" + +#. B8hF9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_12\n" +"LngText.text" +msgid "&Folder name:" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (&F)&ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ:" + +#. yQEAY +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_13\n" +"LngText.text" +msgid "Up one level|" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱦ ᱪᱮᱛᱟᱱ|" + +#. sGZLU +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_14\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. qGF5j +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_17\n" +"LngText.text" +msgid "&Change..." +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ(&C)&ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾᱾᱾" + +#. xU4Fr +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_18\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. 24KMD +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_19\n" +"LngText.text" +msgid "Specify a network location for the server image of the product." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱨᱣᱨ ᱟᱦᱞᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱣᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱟᱦᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. NdeD8 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_20\n" +"LngText.text" +msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard." +msgstr "" + +#. 34xBw +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_21\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Network Location" +msgstr "" + +#. FsBUg +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_22\n" +"LngText.text" +msgid "&Install" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ(&I)&ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ" + +#. FDxCc +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_23\n" +"LngText.text" +msgid "&Network location:" +msgstr "ᱱᱮᱴᱣᱨᱜ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱱᱟᱠᱷᱟ (&N)&ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ:" + +#. dXe9C +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_24\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. NBCnQ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_25\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. cvmU9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_26\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. JzeGq +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_27\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]" +msgstr "" + +#. 9Zq7E +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_28\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱵᱨ ᱟᱦᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱱᱮᱴᱨᱣᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ[ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱦᱞᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. 9bAbP +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_29\n" +"LngText.text" +msgid "&No" +msgstr "ᱵᱟᱝ(&N)&ᱵᱟᱝ" + +#. nkGKB +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_30\n" +"LngText.text" +msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱧᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱮ [ ᱨᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠ़ᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. ZQcSE +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_31\n" +"LngText.text" +msgid "&Yes" +msgstr "ᱦᱚᱯ (&Y)&ᱦᱚᱭ" + +#. 9A9e8 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_32\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. nXGc8 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_35\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. RDDi2 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_36\n" +"LngText.text" +msgid "{\\DialogDefault}{80}" +msgstr "" + +#. acbEy +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_37\n" +"LngText.text" +msgid "&Organization:" +msgstr "ᱜᱟᱸᱣᱛᱟ (&O)&ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ:" + +#. AdQkD +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_38\n" +"LngText.text" +msgid "Please enter your information." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾" + +#. sD2L9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_39\n" +"LngText.text" +msgid "Install this application for:" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ:" + +#. 7ZdtP +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_40\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}User Information" +msgstr "" + +#. 3cLPR +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_41\n" +"LngText.text" +msgid "{\\DialogDefault}{50}" +msgstr "" + +#. QLsAy +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_42\n" +"LngText.text" +msgid "&User Name:" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ (&U):&ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ:" + +#. 62QZa +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_43\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. x5jEA +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_46\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. Vw7qG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_49\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. jagos +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_50\n" +"LngText.text" +msgid "&Change..." +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ(&C)&ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾᱾᱾" + +#. kBVJV +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_51\n" +"LngText.text" +msgid "&Space" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ (&S)&ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. aBiAM +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_52\n" +"LngText.text" +msgid "Select the program features you want installed." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱝᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. Y4ci6 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_53\n" +"LngText.text" +msgid "Click on an icon in the list below to change how a feature is installed." +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱪᱠᱚᱱ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱝᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. w5AqN +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_54\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup" +msgstr "" + +#. AnSJQ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_55\n" +"LngText.text" +msgid "Feature Description:" +msgstr "ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ᱾ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ:" + +#. GsBZN +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_56\n" +"LngText.text" +msgid "&Help" +msgstr "ᱜᱚᱲᱚ (&H)&ᱜᱚᱲᱚ" + +#. CHHQJ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_57\n" +"LngText.text" +msgid "Install to:" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ :ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ:" + +#. WcE8h +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_58\n" +"LngText.text" +msgid "Multiline description of the currently selected item" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱨ ᱵᱤᱵᱚ़ᱨᱚᱱ" + +#. Mfmxu +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_59\n" +"LngText.text" +msgid "" +msgstr "<ᱵᱟᱰᱜᱮᱠ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ><ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱦᱚᱨ>" + +#. yPciQ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_60\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. w8u5K +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_61\n" +"LngText.text" +msgid "Feature size" +msgstr "ᱵᱟᱰᱜᱚᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. 6VdJ4 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_64\n" +"LngText.text" +msgid "Custom Setup allows you to selectively install program features." +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱨ ᱳᱪᱚ ᱟᱢᱟ᱾ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱢᱟ᱾" + +#. NgAfY +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_65\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup Tips" +msgstr "" + +#. 2sY6N +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_66\n" +"LngText.text" +msgid "Will not be installed." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. FAbBF +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_67\n" +"LngText.text" +msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾)ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱭᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱜᱚᱜ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠ ᱟ᱾)" + +#. N5QGm +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_68\n" +"LngText.text" +msgid "This install state means the feature..." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱦᱟᱞ ᱫᱚᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱟᱱᱮ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ᱾᱾᱾" + +#. avGdu +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_69\n" +"LngText.text" +msgid "Will be completely installed to the local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. vqQkB +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_70\n" +"LngText.text" +msgid "The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature." +msgstr "ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱤᱠᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱤᱱᱩ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱤᱠᱚᱱ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱦᱟᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱢᱤᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. nABcc +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_71\n" +"LngText.text" +msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)" +msgstr "ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾)ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ ( ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱢᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱭᱟ᱾)" + +#. CB9Ew +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_72\n" +"LngText.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ" + +#. JoCqE +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_73\n" +"LngText.text" +msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)" +msgstr "ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱟ ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ (ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾)ᱱᱚᱰᱮᱣᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱟᱤᱣ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱾ ( ᱮᱠᱮᱱ ᱤᱱ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱜᱚᱠᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾)" + +#. 8EqWR +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_84\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. 8ebDJ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_87\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. UiECK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_88\n" +"LngText.text" +msgid "&Change..." +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ(&C)&ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾᱾᱾" + +#. Cb4MG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_89\n" +"LngText.text" +msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder." +msgstr "" + +#. WQfEU +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_90\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Destination Folder" +msgstr "" + +#. RgRB4 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_91\n" +"LngText.text" +msgid "[INSTALLDIR]" +msgstr "[INSTALLDIR]" + +#. zuiHv +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_92\n" +"LngText.text" +msgid "Install [ProductName] to:" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ [ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ] ᱢᱮ:ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ:" + +#. v9tFT +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_93\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. ESR8Q +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_96\n" +"LngText.text" +msgid "The disk space required for the installation of the selected features." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾" + +#. Gb3dX +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_97\n" +"LngText.text" +msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives." +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝᱜᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱠ ᱟ᱾ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱳᱪᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱧᱚᱸᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. 6sUCB +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_98\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Disk Space Requirements" +msgstr "" + +#. ZairS +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_100\n" +"LngText.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ" + +#. qU2qs +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_103\n" +"LngText.text" +msgid "Some files that need to be updated are currently in use." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱠ᱾ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱳᱠᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱱᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. A8Gkz +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_104\n" +"LngText.text" +msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱮ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨᱠ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮᱸ ᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. Fr3kC +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_105\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use" +msgstr "" + +#. EjFBo +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_106\n" +"LngText.text" +msgid "&Exit" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ (&E&ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. 9dh9B +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_107\n" +"LngText.text" +msgid "&Ignore" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱨᱚᱡᱟᱠ (&I)&ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ" + +#. BLBA4 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_108\n" +"LngText.text" +msgid "&Retry" +msgstr "ᱫᱚᱦᱟᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ(&R)&ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ" + +#. hiJJD +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_111\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. eEEjF +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_113\n" +"LngText.text" +msgid "&Look in:" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ (&L):&ᱨᱮ ᱧᱮᱞ:" + +#. Buuv5 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_114\n" +"LngText.text" +msgid "Browse to the destination folder." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ᱾" + +#. CNjbv +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_115\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder" +msgstr "" + +#. vQeGg +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_117\n" +"LngText.text" +msgid "Create New Folder|" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ|ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ|" + +#. mnAFC +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_118\n" +"LngText.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ" + +#. SjgH9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_120\n" +"LngText.text" +msgid "&Folder name:" +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ (&F)&ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ:" + +#. aDXFg +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_121\n" +"LngText.text" +msgid "Up One Level|" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱦ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾|ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱦ ᱪᱮᱛᱟᱱ|" + +#. iKCGV +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_122\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. Md3NN +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_123\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. sFyBK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_124\n" +"LngText.text" +msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: https://www.documentfoundation.org" +msgstr "" + +#. tLGPm +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_125\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. GiosA +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_126\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]" +msgstr "" + +#. wJD2b +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_127\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ Next᱾" + +#. 7ENF5 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_128\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. QpmsW +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_131\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. NXHtk +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_132\n" +"LngText.text" +msgid "Please read the following license agreement carefully." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱵᱮᱥ ᱳᱠᱚᱪ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱫ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱜ ᱢᱮ᱾" + +#. bTxvE +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_133\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}License Agreement" +msgstr "" + +#. VmMs5 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_134\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. u4kep +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_135\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. QdNDB +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_138\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. DjCGz +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_139\n" +"LngText.text" +msgid "Modify, repair, or remove the program." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. d7dZD +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_140\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Program Maintenance" +msgstr "" + +#. w9y7B +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_141\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. nxx6Q +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_143\n" +"LngText.text" +msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed." +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ᱾ᱳᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱟᱜᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮᱭᱟᱢ᱾" + +#. asaNV +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_144\n" +"LngText.text" +msgid "Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ, ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ, ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱷᱩᱞ ᱡᱩᱛ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱛᱮ ᱟᱫ ᱥᱮ ᱨᱟᱹᱯᱩᱛ ᱨᱮᱫ ᱥᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱨᱩᱭᱟ᱾" + +#. wqLBv +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_145\n" +"LngText.text" +msgid "Remove [ProductName] from your computer." +msgstr "ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ProductName] ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. qCuEL +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_146\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. k5Zb8 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_147\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. CoQtN +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_148\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. 8goFR +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_149\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]" +msgstr "" + +#. A8B4y +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_150\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱢᱟ[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨᱩ , ᱥᱮ ᱳᱪᱚᱜ [ProductName]᱾ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱪᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ Next᱾" + +#. HFHZY +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_153\n" +"LngText.text" +msgid "Disk space required for the installation exceeds available disk space." +msgstr "ᱰᱤᱠᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱤᱠᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾" + +#. 6HE5N +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_154\n" +"LngText.text" +msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives." +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱜᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝᱜᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱠ ᱟ᱾ᱟᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱢ ᱳᱪᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ, ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱧᱚᱸᱠ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. kJvPh +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_155\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Out of Disk Space" +msgstr "" + +#. 4BEms +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_156\n" +"LngText.text" +msgid "{120}{70}{70}{70}{70}" +msgstr "{120}{70}{70}{70}{70}" + +#. vEdLD +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_157\n" +"LngText.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ" + +#. DeVCK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_158\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. LPhBF +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_159\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. BpG2B +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_160\n" +"LngText.text" +msgid "&Update >" +msgstr "(&U) ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ>&ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ >" + +#. 5Gm46 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_161\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]" +msgstr "" + +#. wFLhj +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_162\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update." +msgstr "" + +#. RWU5F +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_163\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. F8CCC +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_166\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. vMkh5 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_167\n" +"LngText.text" +msgid "The wizard is ready to begin installation." +msgstr "ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. XDfGL +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_168\n" +"LngText.text" +msgid "Click Install to begin the installation." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. BxJmA +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_169\n" +"LngText.text" +msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱜᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱧᱮᱸᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, Beak ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ᱾Cancel (ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ) ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. tGr9B +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_170\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Modify the Program" +msgstr "" + +#. a9B5F +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_171\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Repair the Program" +msgstr "" + +#. 9e9VQ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_172\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Install the Program" +msgstr "" + +#. y8BGp +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_173\n" +"LngText.text" +msgid "&Install" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ(&I)&ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ" + +#. ExMxM +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_174\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. dfBGp +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_177\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. C6u3A +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_178\n" +"LngText.text" +msgid "You have chosen to remove the program from your system." +msgstr "ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱫᱟᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. FxWU4 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_179\n" +"LngText.text" +msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱟ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱳᱪᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱨ ᱠᱷᱚᱱ [ProductName] ᱳᱪᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱜᱩᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. 8DNv6 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_180\n" +"LngText.text" +msgid "If you want to review or change any settings, click Back." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱩᱭᱦᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ, Back ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. DgUgU +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_181\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Remove the Program" +msgstr "" + +#. x4Thh +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_182\n" +"LngText.text" +msgid "&Remove" +msgstr "ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ (&R)&ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. nQEWg +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_183\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. fEhDQ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_184\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. eZgPN +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_185\n" +"LngText.text" +msgid "&Finish" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ (&F)&ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. LGBn9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_186\n" +"LngText.text" +msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱮ ᱢᱮ᱾" + +#. 6eqB6 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_187\n" +"LngText.text" +msgid "Click Finish to exit the wizard." +msgstr "ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱟᱵᱟ ᱳᱛᱟᱭᱢᱮ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. qvUER +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_188\n" +"LngText.text" +msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ, ᱟᱜᱟᱢᱳᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱩᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱾" + +#. tCBSv +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_189\n" +"LngText.text" +msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard." +msgstr "Restore ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱣᱨᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱠᱮ ᱭᱟᱢ ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. EFyDT +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_190\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed" +msgstr "" + +#. 3yQtG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_191\n" +"LngText.text" +msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed." +msgstr "[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱱᱟ [ProductName ] ᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fqKzK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_192\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. 6A92U +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_193\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. eZD7L +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_197\n" +"LngText.text" +msgid "&Finish" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ (&F)&ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. QGZLT +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_198\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed" +msgstr "" + +#. HXdXy +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_199\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱞ ᱥᱮᱞᱮᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ[ProductName]᱾ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱜᱤᱛ Finish ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. jYN9T +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_200\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]᱾ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱵᱟ ᱳ़ᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱳᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ [ProductName]᱾ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱛ Finish ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. bL7cn +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_204\n" +"LngText.text" +msgid "&Abort" +msgstr "ᱟᱲᱟᱠ ᱜᱤᱰᱤ (&A)&ᱟᱲᱟᱜ" + +#. EEzac +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_205\n" +"LngText.text" +msgid "&Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱭ ᱢᱮ (&C)&ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. D6Bgs +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_207\n" +"LngText.text" +msgid "&Ignore" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱨᱚᱡᱟᱠ (&I)&ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜ" + +#. n8Dw2 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_208\n" +"LngText.text" +msgid "&No" +msgstr "ᱵᱟᱝ(&N)&ᱵᱟᱝ" + +#. 5gmJX +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_209\n" +"LngText.text" +msgid "&OK" +msgstr "ᱥᱚᱦᱤ (&O)" + +#. wQfcS +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_210\n" +"LngText.text" +msgid "&Retry" +msgstr "ᱫᱚᱦᱟᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ(&R)&ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ" + +#. DNgah +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_211\n" +"LngText.text" +msgid "&Yes" +msgstr "ᱦᱚᱯ (&Y)&ᱦᱚᱭ" + +#. nq9vM +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_214\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. 7RMTN +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_215\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. ogHGJ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_216\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. AKDNL +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_217\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]" +msgstr "" + +#. GYEbK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_218\n" +"LngText.text" +msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait." +msgstr "" + +#. ryhy8 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_219\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. khupb +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_220\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. ZEGaj +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_221\n" +"LngText.text" +msgid "&Finish" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ (&F)&ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. SrinA +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_222\n" +"LngText.text" +msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱚ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱚᱦ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱫᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YUipC +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_223\n" +"LngText.text" +msgid "Click Finish to exit the wizard." +msgstr "ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱟᱵᱟ ᱳᱛᱟᱭᱢᱮ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. DnpKK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_224\n" +"LngText.text" +msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱫ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ, ᱟᱜᱟᱢᱳᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱩᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱾" + +#. GwDLG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_225\n" +"LngText.text" +msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard." +msgstr "Restore ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱣᱨᱤ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱠᱮ ᱭᱟᱢ ᱾ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. bV4co +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_226\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed" +msgstr "" + +#. fCUfv +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_227\n" +"LngText.text" +msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed." +msgstr "[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱱᱟ [ProductName ] ᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. CAs7p +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_228\n" +"LngText.text" +msgid "Progress done" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟᱞᱟᱹᱦᱟᱱᱛᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ" + +#. nqDdG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_230\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. TqEAe +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_233\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. DaXgT +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_234\n" +"LngText.text" +msgid "The program features you selected are being installed." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱭ ᱵᱟᱝᱜᱚᱜ ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ᱾ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. S2Nsa +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_235\n" +"LngText.text" +msgid "The program features you selected are being uninstalled." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱚᱢ ᱦᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱛ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟᱟᱢᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. 93Mgi +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_236\n" +"LngText.text" +msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱳ़ᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮ ᱳᱪᱚᱜ ᱨᱩᱣᱟᱲ [ProductName] ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. UEXDT +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_237\n" +"LngText.text" +msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ [ProductName]᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱴᱤᱯᱤᱪ ᱳᱠᱞᱚ ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. nPNkd +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_238\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Installing [ProductName]" +msgstr "" + +#. hwEMZ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_239\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Uninstalling [ProductName]" +msgstr "" + +#. XuEFu +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_240\n" +"LngText.text" +msgid "Sec." +msgstr "ᱦᱤᱡ᱾ᱴᱤᱡ᱾" + +#. yevqc +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_241\n" +"LngText.text" +msgid "Status:" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱫᱚᱥᱟ:" + +#. SGeR9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_242\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. oBDGq +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_244\n" +"LngText.text" +msgid "Estimated time remaining:" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱳᱱᱢᱟᱱᱮᱠᱟ:ᱳᱱᱢᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ:" + +#. cDaEJ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_245\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. pkkrD +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_246\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. dFqxM +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_247\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. nFwFq +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_248\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳ़ᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ [ProductName] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱣ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, Next ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. sGq9T +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_249\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳ़ᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱸᱰᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ [ProductName] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Next ᱳᱛᱟᱢ ᱢᱮ᱾" + +#. mff5H +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_250\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogHeading}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]" +msgstr "" + +#. ryZBv +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_251\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. mh4Pd +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_254\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. FeYpb +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_255\n" +"LngText.text" +msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings." +msgstr "" + +#. LWzoJ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_256\n" +"LngText.text" +msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example you can select user interface languages and spelling dictionaries." +msgstr "" + +#. jcXxh +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_257\n" +"LngText.text" +msgid "Choose the setup type that best suits your needs." +msgstr "ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱥ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱠ ᱟ᱾" + +#. kjm6y +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_258\n" +"LngText.text" +msgid "Please select a setup type." +msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. Gy4EE +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_259\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Setup Type" +msgstr "" + +#. kv6GZ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_260\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. mXLvW +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_262\n" +"LngText.text" +msgid "< &Back" +msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (&B)< &ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ" + +#. v4dTZ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_265\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. SGa96 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_266\n" +"LngText.text" +msgid "&Next >" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ (&N) >&ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ >" + +#. FDmsJ +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_269\n" +"LngText.text" +msgid "Repair or remove the program." +msgstr "ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱳᱪᱚᱜ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱩᱛᱨᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. d8DqG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_270\n" +"LngText.text" +msgid "&Microsoft Word Documents" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱨᱰ ᱫᱚᱞᱤᱞ (&M&ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ" + +#. 3XAYG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_271\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ (&E)ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ &ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. 5hGB9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_272\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Po&werPoint Presentations" +msgstr "Microsoft Po&werPoint ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ (&w)ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱚ" + +#. pRq2A +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_273\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft &Visio Documents" +msgstr "" + +#. EdtKg +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_274\n" +"LngText.text" +msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types." +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ [DEFINEDPRODUCT] ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. BYWZ6 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_275\n" +"LngText.text" +msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now." +msgstr "[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱱᱮ, ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱡᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣᱮᱢ ᱳᱛᱟᱭᱟ, [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱟ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱳᱠᱟ ᱱᱤᱫ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾[ProductName] ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱱᱮ, ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱳᱛᱟᱭᱟ, [ProductName] ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱟ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱳᱠᱟ ᱱᱤᱛ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾" + +#. xMzmY +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_278\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}File Type" +msgstr "" + +#. gjEzM +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_300\n" +"LngText.text" +msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated." +msgstr "A version of [DEFINEDPRODUCT] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨᱥᱱ [DEFINEDVERSION] ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱠ ᱟ᱾ [ProductName] ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱚᱡᱟᱨᱰ ᱛᱮ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱠ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. Dc9GW +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_301\n" +"LngText.text" +msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version." +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. Kv9ED +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_302\n" +"LngText.text" +msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱠ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. F5CbH +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_303\n" +"LngText.text" +msgid "The version specified in the folder below cannot be updated." +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 5B3xC +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_304\n" +"LngText.text" +msgid "Check the destination folder." +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. 5VLAA +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_305\n" +"LngText.text" +msgid "To continue, click Next." +msgstr "" + +#. E5kBg +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_306\n" +"LngText.text" +msgid "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard." +msgstr "" + +#. LFZCF +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_307\n" +"LngText.text" +msgid "To select a different folder, click Change." +msgstr "" + +#. VganB +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_308\n" +"LngText.text" +msgid "Install [ProductName] to:" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ [ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ] ᱢᱮ:ᱨᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ:" + +#. PmFh2 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_309\n" +"LngText.text" +msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱫ ᱟ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ], ᱟᱢ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ, ᱳᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ [ProductName], ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱭᱮᱫ ᱟ , ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱭᱠ ᱢᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱟᱞᱮᱱ, ᱳᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱫᱚ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱞᱮᱜᱟ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮ᱾" + +#. R6e9P +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_317\n" +"LngText.text" +msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation." +msgstr "" + +#. D6uEq +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_318\n" +"LngText.text" +msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation." +msgstr "" + +#. QEN5N +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_319\n" +"LngText.text" +msgid "Create a shortcut on desktop" +msgstr "" + +#. cjkES +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_321\n" +"LngText.text" +msgid "Load [ProductName] during system start-up" +msgstr "" + +#. BCN8y +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_322\n" +"LngText.text" +msgid "Some files that need to be updated are currently in use." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱠ᱾ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱳᱠᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱱᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. t27nK +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_323\n" +"LngText.text" +msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them, or reboot the system later to complete the setup." +msgstr "" + +#. qDAnG +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_324\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use" +msgstr "" + +#. giWW4 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_325\n" +"LngText.text" +msgid "Cancel" +msgstr "ᱵᱟᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. QE6Bs +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_326\n" +"LngText.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱥᱩᱦᱤᱵᱮᱥ" + +#. hRCs9 +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_327\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Attention!" +msgstr "" + +#. 5eE5R +#: Control.ulf +msgctxt "" +"Control.ulf\n" +"OOO_CONTROL_328\n" +"LngText.text" +msgid "The [ProductName] Help must be installed in the same directory as the program." +msgstr "" + +#. jeyr7 +#: CustomAc.ulf +msgctxt "" +"CustomAc.ulf\n" +"OOO_CUSTOMACTION_1\n" +"LngText.text" +msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first." +msgstr "[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱢᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾[ProductName] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱫᱟᱞᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. SjyhM +#: CustomAc.ulf +msgctxt "" +"CustomAc.ulf\n" +"OOO_CUSTOMACTION_2\n" +"LngText.text" +msgid "The same version of this product is already installed." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱚᱦᱚᱞᱟᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. xCCKB +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_1\n" +"LngText.text" +msgid "{{Fatal error: }}" +msgstr "{{ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱛᱤᱨ ᱢᱩᱞ: }}{{Fatal ᱵᱚᱛᱚᱨᱟᱱ ᱵᱷᱩᱞ: }}" + +#. 9XH6r +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_2\n" +"LngText.text" +msgid "Error [1]." +msgstr "ᱢᱩᱞ [1]᱾ᱵᱷᱩᱞ [1]᱾" + +#. z5Dfb +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_3\n" +"LngText.text" +msgid "Warning [1]." +msgstr "ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱨ [1]᱾ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ [1]᱾" + +#. UpPzE +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_4\n" +"LngText.text" +msgid "Info [1]." +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ [1]᱾" + +#. zJDLP +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_5\n" +"LngText.text" +msgid "Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}" +msgstr "Iᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱢᱩᱞ [1]᱾ [2]{, [3]}{, [4]}ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱩᱞ [1]᱾ [2]{, [3]}{, [4]}" + +#. WabjJ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_6\n" +"LngText.text" +msgid "{{Disk full: }}" +msgstr "{{ᱰᱤᱥᱠ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱮᱥᱮᱛ: }}{{ᱰᱤᱥᱠ ᱯᱮᱨᱮᱡ: }}" + +#. CGr6b +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_7\n" +"LngText.text" +msgid "Action [Time]: [1]. [2]" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ [ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾ [2]ᱠᱟᱹᱢᱤ [ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾ [2]" + +#. 9YYAk +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_8\n" +"LngText.text" +msgid "[ProductName]" +msgstr "[ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱛᱩᱢ][ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]" + +#. rtN8R +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_9\n" +"LngText.text" +msgid "{[2]}{, [3]}{, [4]}" +msgstr "{[2]}{, [3]}{, [4]}" + +#. myEAA +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_10\n" +"LngText.text" +msgid "Message type: [1], Argument: [2]" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱳᱠᱛᱟ: [2]ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ: [1], ᱛᱚᱨᱠᱚ: [2]" + +#. uhHpF +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_11\n" +"LngText.text" +msgid "=== Logging started: [Date] [Time] ===" +msgstr "=== Logging started: [ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ] [ᱳᱠᱛᱟ] ===" + +#. KmRsd +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_12\n" +"LngText.text" +msgid "=== Logging stopped: [Date] [Time] ===" +msgstr "=== ᱵᱚᱞᱚ ᱛᱤᱸᱜᱩ: [ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ] [ᱳᱠᱛᱟ] ===" + +#. FjrMW +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_13\n" +"LngText.text" +msgid "Action start [Time]: [1]." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱯ [ᱳᱠᱛᱟ]: [1]᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ [ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾" + +#. 5EEUh +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_14\n" +"LngText.text" +msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ [ᱳᱠᱛᱟ]: [1]᱾ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱜᱚᱱᱚᱝ [2]᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱᱟ[ᱳᱠᱛᱚ]: [1]᱾ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱜᱚᱱᱚᱝ [2]᱾" + +#. hJFdr +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_15\n" +"LngText.text" +msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}" +msgstr "ᱥᱟᱨᱮᱪ ᱳᱠᱛᱚ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ }{[2] ᱴᱤᱡ}ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱠᱚ }{[2] ᱴᱤᱡ ᱠᱚ}" + +#. MVEGn +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_16\n" +"LngText.text" +msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying." +msgstr "ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱦᱟ ᱮᱴᱟᱠ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ᱾ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱻ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. zFmaa +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_17\n" +"LngText.text" +msgid "Installer is no longer responding." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱷᱟᱲᱤᱠ ᱡᱚᱵᱟᱵ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱮᱫᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. sTwJ2 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_18\n" +"LngText.text" +msgid "Installer terminated prematurely." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱟᱣᱨᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱚᱸᱫᱮ ᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱡᱟᱣ ᱞᱟᱰᱜᱤᱫ ᱳᱪᱚᱜ ᱩᱛᱟᱹᱨᱮᱱᱟ᱾" + +#. ucF5A +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_19\n" +"LngText.text" +msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]" +msgstr "ᱧᱚᱱᱚᱞᱚᱢ [ProductName] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱢᱮ [ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ]" + +#. bzY5o +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_20\n" +"LngText.text" +msgid "Gathering required information..." +msgstr "ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟᱭᱮᱫ ᱟᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾᱾᱾" + +#. 5Fs2g +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_21\n" +"LngText.text" +msgid "Removing older versions of this application" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱷᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ" + +#. USAge +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_22\n" +"LngText.text" +msgid "Preparing to remove older versions of this application" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱮᱫ ᱟ" + +#. gnzzz +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_23\n" +"LngText.text" +msgid "{[ProductName] }Setup completed successfully." +msgstr "{[ProductName] } ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾{[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] }ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾" + +#. 5BrkY +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_24\n" +"LngText.text" +msgid "{[ProductName] }Setup failed." +msgstr "{[ProductName] }ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ{[ᱛᱮᱭᱟᱨᱳᱰᱚᱠᱧᱩᱛᱩᱢ] }ᱥᱮᱴ ᱚᱯ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾" + +#. yCcM6 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_25\n" +"LngText.text" +msgid "Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ: [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱟ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱳᱱᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫᱟ: [2]᱾ {{ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱮᱫ ᱟ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 68Tuw +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_26\n" +"LngText.text" +msgid "Cannot create the file [3]. A directory with this name already exists. Cancel the installation and try installing to a different location." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [3]᱾ ᱢᱤᱫ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [3]᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱰᱨᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. azxrB +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_27\n" +"LngText.text" +msgid "Please insert the disk: [2]" +msgstr "[2]ᱰᱤᱥᱠ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ: [2]" + +#. EUfwF +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_28\n" +"LngText.text" +msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as an administrator or contact your system administrator." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱤᱡᱟᱨᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ: [2]᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱟᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱢᱤᱛ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱤᱡ ᱥᱮᱥᱴᱟᱢ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ: [2]᱾ The installation cannot continue᱾ Log on as an administrator or contact your system administrator᱾" + +#. FBYxG +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_29\n" +"LngText.text" +msgid "Error writing to file [2]. Verify that you have access to that directory." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱚᱞᱮᱫᱟ [2] ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱞᱮᱫᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. UbSyL +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_30\n" +"LngText.text" +msgid "Error reading from file [2]. Verify that the file exists and that you can access it." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ᱾" + +#. AB6YZ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_31\n" +"LngText.text" +msgid "Another application has exclusive access to the file [2]. Please shut down all other applications, then click Retry." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱟᱡ ᱢᱢᱚᱛᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟ [2]᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ, ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱟᱛᱩᱨ ᱮ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ[2]᱾ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ Retry ᱳᱛᱟᱭ᱾" + +#. cBCXk +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_32\n" +"LngText.text" +msgid "There is not enough disk space to install the file [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱱᱟᱝ [2]᱾ ᱠᱟᱹᱡ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱹᱡᱟᱲᱤ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱤᱠᱥ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱠᱟᱹᱡ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱢᱮ [2]᱾ ᱟᱨ Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. BTono +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_33\n" +"LngText.text" +msgid "Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ: [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ [2] ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱡᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱳᱢᱮᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. eTECb +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_34\n" +"LngText.text" +msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱟᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}} ᱧᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾" + +#. eHTZD +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_35\n" +"LngText.text" +msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱚᱞᱮᱫ ᱟ: [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫᱟ: [3]᱾ { ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [2]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾" + +#. f7AGu +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_36\n" +"LngText.text" +msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ{{(ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ)}}: [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ {{(cabinet)}}: [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. rdcGb +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_37\n" +"LngText.text" +msgid "Cannot create the directory [2]. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit." +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱩᱫᱩᱠ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ Retry, ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. oCgqE +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_38\n" +"LngText.text" +msgid "The volume [2] is currently unavailable. Please select another." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ [2] ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ Please select another᱾" + +#. p8BUw +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_39\n" +"LngText.text" +msgid "The specified path [2] is unavailable." +msgstr "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱨ [2] ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟ ᱦᱚᱨ ᱫᱚ [2] ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. WRSZ8 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_40\n" +"LngText.text" +msgid "Unable to write to the specified folder [2]." +msgstr "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ [2] ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾" + +#. bcJXd +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_41\n" +"LngText.text" +msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]" +msgstr "ᱨᱮᱫ [2] ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱨᱣᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ [2]" + +#. LEUou +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_42\n" +"LngText.text" +msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ [2] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ [2]" + +#. r7jLo +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_43\n" +"LngText.text" +msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ [2] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱨᱣᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ᱾ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ [2]" + +#. stYdV +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_44\n" +"LngText.text" +msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ [2]᱾ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱮᱜᱟ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱛ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱳᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟᱢᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ [2]᱾" + +#. usiDM +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_45\n" +"LngText.text" +msgid "The specified path is too long [2]." +msgstr "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱦᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ [2]᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧᱟ [2]᱾" + +#. p5MdE +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_46\n" +"LngText.text" +msgid "The Installer has insufficient privileges to modify the file [2]." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱭᱟ ᱨᱮᱫ [2] ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ [2]᱾" + +#. V5Kzx +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_47\n" +"LngText.text" +msgid "A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system." +msgstr "ᱦᱚᱨ [2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱮᱱᱟ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱾ᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱜ [2] ᱨᱮ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. aXaGC +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_48\n" +"LngText.text" +msgid "The path [2] contains words that are not valid in folders." +msgstr "ᱦᱚᱨ [2] ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱦᱚᱨ ᱨᱮ [2] ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. sWX9V +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_49\n" +"LngText.text" +msgid "The path [2] contains an invalid character." +msgstr "ᱦᱚᱨ [2] ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱦᱚᱨ ᱨᱮ [2] ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. tGkEp +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_50\n" +"LngText.text" +msgid "[2] is not a valid short file name." +msgstr "[2] ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾[2] ᱫᱚ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. ZHAnX +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_51\n" +"LngText.text" +msgid "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱟᱢᱮᱫᱟ: [3] ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: [2]ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ: [3] ᱧᱟᱢᱢᱩᱪᱟᱹᱛᱵᱷᱩᱞ: [2]" + +#. JFako +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_52\n" +"LngText.text" +msgid "Invalid Drive: [2]" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱲᱟᱣᱟᱜ: [2]ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱰᱨᱟᱤᱵ: [2]" + +#. KrRDX +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_53\n" +"LngText.text" +msgid "Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱴᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ [2]᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱤᱡ ᱴᱟᱹᱞᱤ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱜ ᱮᱢ᱾ {{ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]}}ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱫ[2]᱾ ᱨᱮ ᱦᱚᱨᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞᱮᱫᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱭ ᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮ ᱟᱫᱚ ᱵᱟᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱵᱷᱮᱱᱰᱟᱨ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾ {{ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ : [3]}}" + +#. 5A7BV +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_54\n" +"LngText.text" +msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2]᱾ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱜᱚᱰᱚ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. JZi8n +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_55\n" +"LngText.text" +msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ: [2] ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱹᱨᱩ ᱭᱟ ᱫᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. eAhfo +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_56\n" +"LngText.text" +msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ [3]᱾ {{ ᱥᱚᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱜ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2] ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱚᱲᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}} ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱠ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. Mgice +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_57\n" +"LngText.text" +msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱣᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱸ ᱾" + +#. e8pbi +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_58\n" +"LngText.text" +msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ[2] ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ [3]᱾ ᱵᱟᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱭᱟᱜ ᱟ{{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}} ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱜᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. rAGhL +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_59\n" +"LngText.text" +msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱳ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱨᱮ [3]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ[2] ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [3]᱾ ᱨᱮ ᱵᱟᱢ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ{{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [4]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱛᱷᱮᱨ ᱟᱛᱩ ᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ, ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱱᱤᱱᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. AfbrT +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_60\n" +"LngText.text" +msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱲᱛᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2]᱾ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱢ ᱧᱟᱢᱟ{{ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱤᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱛᱩᱨᱮᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ" + +#. Hm5Sz +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_61\n" +"LngText.text" +msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱚᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ[2]᱾ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ ᱥᱮᱥᱴᱟᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3] }} ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ , ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱠ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" + +#. tcEko +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_62\n" +"LngText.text" +msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ[2]᱾ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}} ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩ ᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱛᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱛᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾" + +#. AVTnB +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_63\n" +"LngText.text" +msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ [2] ᱯᱚᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ KB ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱾ [2] KB ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. yjQqT +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_64\n" +"LngText.text" +msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱱᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. sDFYT +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_65\n" +"LngText.text" +msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱫ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱹᱛᱩ ᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. 5AEAp +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_66\n" +"LngText.text" +msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3]. That user will need to run that installation again before using that product. Your current installation will now continue." +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2] ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ [3]᱾ ᱳᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲᱚᱜ ᱟ᱾ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2] ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ [3] ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮ ᱮᱦᱚᱣ ᱞᱮᱫ ᱟ᱾ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱲᱚᱜ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱠ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱱᱤᱛ ᱞᱮ ᱛᱟᱲᱚᱜ ᱟ That user will need to run that installation again before using that product᱾ Your current installation will now continue᱾" + +#. jsFda +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_67\n" +"LngText.text" +msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3]. That user will need to run that installation again before using that product." +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫ ᱟ [3]᱾ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ [2] ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱲᱚᱠ [3]᱾ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮ ᱮᱦᱚᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱪ ᱳᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟ ᱾" + +#. 4y8CN +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_68\n" +"LngText.text" +msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry." +msgstr "" + +#. jeRkA +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_69\n" +"LngText.text" +msgid "Are you sure you want to cancel?" +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. E4bTn +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_70\n" +"LngText.text" +msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}. Close that application and retry." +msgstr "ᱨᱮᱫ [2][3] ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ {ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ: ᱧᱩᱛᱩᱢ: [4], ID: [5], ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ: [6]}᱾ ᱳᱱᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱨᱮᱫ [2][3] ᱫᱚ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ { ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ: ᱧᱛᱩᱢ : [4], ID: [5], ᱧᱱᱮᱞᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ : [6]}᱾ ᱳᱱᱟ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱟᱲ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. oF3Fv +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_71\n" +"LngText.text" +msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱫᱚ [2] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ [2] ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱟᱠᱚᱴᱮᱠ ᱟᱭ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. zYVSF +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_72\n" +"LngText.text" +msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB. If rollback is disabled, enough space is available. Click Abort to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback." +msgstr "" + +#. MCwyq +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_73\n" +"LngText.text" +msgid "Could not access network location [2]." +msgstr "ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ[2]᱾ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾" + +#. ELP3i +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_74\n" +"LngText.text" +msgid "The following applications should be closed before continuing the installation:" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱦᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ:ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ:" + +#. Bad4A +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_75\n" +"LngText.text" +msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱟᱨᱡᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱛ ᱱᱟ᱾" + +#. 7BqEv +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_76\n" +"LngText.text" +msgid "The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key." +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [2] ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱜ ᱟᱢ᱾ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ [2] ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾" + +#. YqEBF +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_77\n" +"LngText.text" +msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ [2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱢ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮᱫ ᱟ᱾[2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾ ᱦᱮᱸ ᱱᱤᱛ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸ ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ᱾ No ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱟᱲ ᱮᱦᱚᱯ ᱫᱚᱦᱲᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱭᱮᱫ ᱟ᱾" + +#. veLrG +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_78\n" +"LngText.text" +msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later." +msgstr "ᱟᱢ [2] ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱢ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱮᱫ ᱟ᱾[2]ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱠ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱫᱚᱦᱲᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱱᱤᱫ ᱪᱟᱞᱩ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Yes ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱟ᱾" + +#. s3W2C +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_79\n" +"LngText.text" +msgid "An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?" +msgstr "[2] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱰᱤᱸᱰᱟᱣᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?[2]ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ undo ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ undo ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. q6oVY +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_80\n" +"LngText.text" +msgid "A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱟᱠᱟᱱ᱾ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ undo ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱭᱟᱢᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ undo ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. DnEz6 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_81\n" +"LngText.text" +msgid "No valid source could be found for product [2]. The Windows Installer cannot continue." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ [2] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱣᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱲᱚᱠ [2]᱾ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱪ ᱵᱟᱭ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. yJVAH +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_82\n" +"LngText.text" +msgid "Installation operation completed successfully." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱟᱹᱥ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾" + +#. kWcs2 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_83\n" +"LngText.text" +msgid "Installation operation failed." +msgstr "᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾" + +#. NGB3n +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_84\n" +"LngText.text" +msgid "Product: [2] -- [3]" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ [2] -- [3]ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳ़ᱰᱚᱠ: [2] -- [3]" + +#. S2uCJ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_85\n" +"LngText.text" +msgid "You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?" +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱳ़ᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱵᱟᱝ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱮ ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. nbuxg +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_86\n" +"LngText.text" +msgid "An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation." +msgstr "ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱢᱤᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱰᱤᱥᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱞ ᱡᱚᱵᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱰᱤᱥᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ Cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. RrjwL +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_87\n" +"LngText.text" +msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱳᱱᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱚᱵᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 2GGnJ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_88\n" +"LngText.text" +msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}" +msgstr "[2] ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱟᱭ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾ {{ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾}}[2] ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱱᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞᱞ ᱧᱯᱟᱢ ᱠᱚᱢ {{ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾}}" + +#. FAFxM +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_89\n" +"LngText.text" +msgid "The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}" +msgstr "[2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮᱱᱟᱠ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥᱤᱭᱟᱹ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾ {{ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾}} [2] ᱨᱮᱭᱟᱜᱵᱷᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱳᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱜᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢᱨᱤᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱞ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱚᱢ {{ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱵᱷᱩᱞ [3]᱾}}" + +#. bqsp7 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_90\n" +"LngText.text" +msgid "The path [2] is not valid. Please specify a valid path." +msgstr "ᱦᱚᱨ [2] ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠ ᱦᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱦᱚᱨ [2] ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. BdQrc +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_91\n" +"LngText.text" +msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying." +msgstr "ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱦᱟ ᱮᱴᱟᱠ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫ᱾ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱻ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. 3yp9Y +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_92\n" +"LngText.text" +msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume." +msgstr "ᱰᱨᱟᱤᱵ [2] ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ [2] ᱨᱮ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱠᱟᱛᱮ cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. TnfBJ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_93\n" +"LngText.text" +msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume." +msgstr "ᱰᱨᱟᱤᱵ [2] ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ [2] ᱨᱮ ᱰᱤᱥᱠ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱢᱤᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ Retry ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱠ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Cancel ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. ESgwj +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_94\n" +"LngText.text" +msgid "The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder." +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ [2] ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱪᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱥ ᱦᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱯᱚᱴᱚᱢ [2] ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾" + +#. p7SAc +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_95\n" +"LngText.text" +msgid "You have insufficient privileges to read this folder." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱯᱟᱰᱦᱟᱣ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾" + +#. e7ts6 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_96\n" +"LngText.text" +msgid "A valid destination folder for the installation could not be determined." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱠ ᱱᱟ᱾ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱴᱟᱦᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ZFVRn +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_97\n" +"LngText.text" +msgid "Error attempting to read from the source installation database: [2]." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ: [2] ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ ᱢᱩᱞ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱫ ᱟ: [2]᱾" + +#. BGgm9 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_98\n" +"LngText.text" +msgid "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation." +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ: [2] ᱨᱮ [3] ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱹᱱᱠᱟᱹᱭᱮᱫ ᱟ : ᱨᱮᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱫᱟ [2] ᱠᱷᱚᱱ [3]᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. mtjE3 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_99\n" +"LngText.text" +msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation." +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ: [2] ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱹᱱᱠᱟᱹ ᱭᱮᱫ ᱟ : ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ [2] ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. iEw33 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_100\n" +"LngText.text" +msgid "Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ [2] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾ HRESULT [3]᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ [2] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾ HRESULT [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ" + +#. bECVQ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_101\n" +"LngText.text" +msgid "Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ [2] ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾ HRESULT [3]᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ [2] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ᱾ HRESULT [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ ᱾" + +#. FWg3S +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_102\n" +"LngText.text" +msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱥᱟᱯ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ [2]᱾ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱡ ᱧᱟᱭᱟᱢᱮᱢ᱾ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱥᱟᱯ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ [2]᱾ ᱵᱷᱩᱞ: [3]᱾ ᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱠᱚᱢ᱾" + +#. bKEyX +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_103\n" +"LngText.text" +msgid "Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font." +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱰᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ" + +#. G7bAP +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_104\n" +"LngText.text" +msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts." +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱪᱤᱠᱤ [2]᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱵᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱚᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. LmRtG +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_105\n" +"LngText.text" +msgid "Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it." +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾[2] ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱵᱟᱫ ᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. QXqrx +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_106\n" +"LngText.text" +msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it." +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ [2] ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 3MqnE +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_107\n" +"LngText.text" +msgid "Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾[2]᱾ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱜᱟᱜ ᱧᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱫ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾" + +#. jCuE6 +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_108\n" +"LngText.text" +msgid "Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ [2]᱾ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱜᱟᱜ ᱧᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱫ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾" + +#. 4pspZ +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_109\n" +"LngText.text" +msgid "Could not update the INI file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it." +msgstr "INI ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2][3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾INI ᱨᱮᱫ [2][3]᱾ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. dkhNT +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_110\n" +"LngText.text" +msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3]." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱨᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ [3] ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱨᱮ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱞ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ [3]᱾ᱨᱤᱵᱩᱴ ᱨᱮ ᱨᱮᱫ [2] ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹ़ᱰ ᱨᱮᱫ [3] ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱚᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱯ ᱢᱮ ᱡᱮ [3]᱾ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱠ ᱚᱞ ᱪᱷᱟᱹᱰᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. DDg6R +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_111\n" +"LngText.text" +msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱪᱟᱜ ᱞᱟᱣᱤᱡ ᱳᱪᱚᱭᱮᱭᱟ, ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ" + +#. FBn6s +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_112\n" +"LngText.text" +msgid "Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱠᱟᱱᱟ, ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱪᱟᱜ ᱞᱟᱣᱤᱡ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱠᱟᱱᱟ , ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ ᱾" + +#. ebBpH +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_113\n" +"LngText.text" +msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱫ ᱟ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱳᱪᱚᱠᱚ ᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱪ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱷᱟᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. wWeik +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_114\n" +"LngText.text" +msgid "Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ [4] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱧᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱨᱮᱫ [4] ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. X7EWG +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_115\n" +"LngText.text" +msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ [4] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱷᱩᱞ ODBC ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ [4], ODBC ᱵᱷᱩᱞ [2]: [3]᱾ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱨᱫ [4] ᱢᱮᱱᱟᱠᱮ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱠ ᱟ᱾" + +#. 6UdPx +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_116\n" +"LngText.text" +msgid "Service [2] ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱜᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱱᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. qEDkf +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_117\n" +"LngText.text" +msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱣᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. R8sJN +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_118\n" +"LngText.text" +msgid "Service [2] ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱣᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱾" + +#. 8vYFt +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_119\n" +"LngText.text" +msgid "Service [2] ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱮᱣᱟ [2] ([3]) ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱥᱮᱣᱟ ᱳᱪᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. TFWVv +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_120\n" +"LngText.text" +msgid "Could not update environment variable [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables." +msgstr "ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ [2]᱾ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱲᱦᱟᱭᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. pMovX +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_121\n" +"LngText.text" +msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as an administrator and then retry this installation." +msgstr "ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱯᱩᱨᱟᱣ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱾ᱟᱨ ᱛᱚᱵᱮ ᱢᱤᱫᱣ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱱᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱨᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. HdDZA +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_122\n" +"LngText.text" +msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [3]᱾ ᱵᱷᱩᱞ: [2]᱾ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱨᱮᱫ [3]᱾ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱨᱮᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱵᱷᱩᱞ: [2]᱾ᱧᱮᱞ ᱟᱨᱩᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱷᱟᱲ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱚᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GtDXr +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_123\n" +"LngText.text" +msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000." +msgstr "ᱡᱚ़ᱲᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ (COM+ 1᱾0) ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱫᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ 2000 ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱣᱟ (COM+ 1᱾0) ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱢᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱣᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱣᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ 2000 ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾" + +#. 7AFuq +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_124\n" +"LngText.text" +msgid "Error registering COM+ application. Contact your support personnel for more information." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ COM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ᱾ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱵᱷᱩᱞ COM+ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱭ᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾" + +#. yU8as +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_125\n" +"LngText.text" +msgid "Error unregistering COM+ application. Contact your support personnel for more information." +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ COM+ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱳᱪᱚᱜᱮᱫ ᱟ᱾ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱮᱢ᱾ᱵᱷᱩᱞ COM+ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮ ᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜᱮᱠ ᱟᱭ᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱧᱟᱯᱟᱢᱮᱢ᱾" + +#. ewJEY +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_126\n" +"LngText.text" +msgid "The description for service '[2]' ([3]) could not be changed." +msgstr "'[2]' ([3]) ᱥᱮᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ '[2]' ([3]) ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. BypXi +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_127\n" +"LngText.text" +msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}" +msgstr "ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2] ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱨᱮᱫ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [3], OS ᱟᱹᱰ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [4]}}ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮᱫ [2] ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱟᱰ ᱢᱟᱱᱟᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱭ ᱵᱚᱥ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱩᱭ ᱞᱟᱠᱛᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ {{Package version: [3], OS ᱟᱛᱩ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ: [4]}}" + +#. BQQSh +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_128\n" +"LngText.text" +msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}" +msgstr "ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱰᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ [2]᱾ {{ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [3], OS ᱟᱹᱰᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ: [4], SFP ᱵᱷᱩᱞ: [5]}}ᱟᱰ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮᱫ [2]᱾ᱧᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱮᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ {{ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ: [3], OS ᱟᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ: [4], SFP ᱵᱷᱩᱞ: [5]}}" + +#. PAdiR +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_129\n" +"LngText.text" +msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱨᱵᱨ 4᱾0 ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ IIS 4᱾0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱮᱴᱚᱯ ᱤᱱᱴᱨ ᱱᱮᱴ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱨᱣᱨ 4᱾0 ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ IIS ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ ᱟᱢ ᱧᱮᱸᱞ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ IS 4᱾0 ᱥᱮ ᱳᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. zyh9D +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_130\n" +"LngText.text" +msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots." +msgstr "IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱴᱚᱯ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱴ ᱚᱯ IIS ᱟᱥᱚᱞ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾" + +#. egG4o +#: Error.ulf +msgctxt "" +"Error.ulf\n" +"OOO_ERROR_131\n" +"LngText.text" +msgid "Installing a pre-requisite [2] failed. You might need to manually install it from Microsoft site to be able to run the product.[3]" +msgstr "" + +#. oeCq9 +#: LaunchCo.ulf +msgctxt "" +"LaunchCo.ulf\n" +"OOO_LAUNCH_1\n" +"LngText.text" +msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system." +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱟᱥᱚᱢᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱠᱨᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. CmjDD +#: LaunchCo.ulf +msgctxt "" +"LaunchCo.ulf\n" +"OOO_LAUNCH_2\n" +"LngText.text" +msgid "[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required." +msgstr "" + +#. FDDBP +#: LaunchCo.ulf +msgctxt "" +"LaunchCo.ulf\n" +"OOO_LAUNCH_3\n" +"LngText.text" +msgid "To install [ProductName] on Windows 8.1, at least April 2014 update rollup (MS KB 2919355) must be installed." +msgstr "" + +#. 9rCtE +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "LibreOffice Community" +msgstr "" + +#. 7dQku +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "https://www.libreoffice.org/get-help" +msgstr "" + +#. bR9FC +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "https://www.libreoffice.org/" +msgstr "" + +#. qAVKA +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "https://www.libreoffice.org/download" +msgstr "" + +#. kSGwn +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n" +"LngText.text" +msgid "~New" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ (~T) ᱱᱟᱣᱟ(~N)" + +#. YyAaD +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_EDIT\n" +"LngText.text" +msgid "~Edit" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)" + +#. GVrFd +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾" + +#. PX5sA +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Template" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱢᱟᱤᱠᱨᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. 6EgWK +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱣᱨᱠᱥᱤᱴᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. sz9Ca +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Template" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. nE65f +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. qrDB4 +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Template" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱱᱟᱹᱥᱩᱱᱟ" + +#. AKnre +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Show" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. UGGXo +#: Property.ulf +msgctxt "" +"Property.ulf\n" +"OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD\n" +"LngText.text" +msgid "Installation Wizard" +msgstr "ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ" + +#. 6Mr3P +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_1\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}&Modify" +msgstr "" + +#. AGLAj +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_2\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Re&pair" +msgstr "" + +#. wCZDY +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_3\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}&Remove" +msgstr "" + +#. GGfjA +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_4\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}&Typical" +msgstr "" + +#. e8DR4 +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_5\n" +"LngText.text" +msgid "{&DialogDefaultBold}Cu&stom" +msgstr "" + +#. WaaRd +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_6\n" +"LngText.text" +msgid "I &do not accept the terms in the license agreement" +msgstr "ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱤᱧ ᱟᱸᱜᱚᱪᱟ (&d) ᱤᱧ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱟᱧ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱾" + +#. uqyYS +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_7\n" +"LngText.text" +msgid "I &accept the terms in the license agreement" +msgstr "ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱤᱧ ᱟᱸᱜᱚᱪᱟ (&a)ᱤᱧ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱧ ᱾" + +#. TUuwd +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_8\n" +"LngText.text" +msgid "&Anyone who uses this computer (all users)" +msgstr "ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱜᱮ ᱳᱠᱚᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱢᱯᱭᱴᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨᱟ (ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ) (&A)ᱡᱟᱦᱟᱧ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾ (ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱟᱨ ᱠᱚ )᱾" + +#. 8ymTL +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_9\n" +"LngText.text" +msgid "Only for &me ([USERNAME])" +msgstr "ᱮᱠᱚᱱ ᱤᱧ ᱮᱥᱟᱠᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ([USERNAME]) (&m)ᱮᱠᱮᱱ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ([USERNAME])" + +#. FDe7x +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_10\n" +"LngText.text" +msgid "&Close the applications and attempt to restart them." +msgstr "" + +#. T4DzH +#: RadioBut.ulf +msgctxt "" +"RadioBut.ulf\n" +"OOO_RADIOBUTTON_11\n" +"LngText.text" +msgid "&Do not close applications. A reboot will be required to complete the setup." +msgstr "" + +#. 94ZFb +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_1\n" +"LngText.text" +msgid "bytes" +msgstr "ᱵᱟᱤᱴᱥ" + +#. jEifK +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_2\n" +"LngText.text" +msgid "GB" +msgstr "ᱜᱤ᱾ᱵᱟ᱾" + +#. VwUAL +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_3\n" +"LngText.text" +msgid "KB" +msgstr "ᱠᱤ᱾ᱵᱟ᱾" + +#. vgAjF +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_4\n" +"LngText.text" +msgid "MB" +msgstr "ᱢᱮ᱾ᱵᱟ᱾" + +#. r9k3a +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_5\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will not be available." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱟ ᱾" + +#. r3Efh +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_6\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed when required." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱚᱠ ᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱾" + +#. 26Mpo +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_7\n" +"LngText.text" +msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ , ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. bCeK7 +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_8\n" +"LngText.text" +msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱚᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱲᱜᱚᱜ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱠᱮ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜᱟ᱾" + +#. pDASu +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_9\n" +"LngText.text" +msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. TxGgr +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_10\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed to run from CD." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CDᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. GT8NC +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_11\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed on local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱜᱚᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. AUGeW +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_12\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed to run from network." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱨᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾ ᱾" + +#. 8CXdg +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_13\n" +"LngText.text" +msgid "Fldr|New Folder" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢFldr|ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱾" + +#. 9V38D +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_14\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will remain uninstalled." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾" + +#. 9qKMG +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_15\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be set to be installed when required." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱲᱟᱜᱚᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱾" + +#. o9isw +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_16\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed to run from CD." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CDᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. DzJTi +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_17\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed on the local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. cyGEM +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_18\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed to run from the network." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚ़ᱦᱞᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. Qz6jp +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_19\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will become unavailable." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. EjtVV +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_20\n" +"LngText.text" +msgid "Will be installed when required." +msgstr "᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱠ ᱟ᱾ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. BVwPN +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_21\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be available to run from CD." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱚᱠ CDᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. yejCc +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_22\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be installed on your local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜᱣ ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱚᱠ ᱟ᱾" + +#. NUAL8 +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_23\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be available to run from the network." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. KLMrs +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_24\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ CDᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱜ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ATGde +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_25\n" +"LngText.text" +msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱜᱤᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ᱾" + +#. Ce3o2 +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_26\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will continue to be run from the CD" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱛᱟᱲᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮ ᱪᱟᱜ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲᱚᱠ ᱟ᱾" + +#. vtfBk +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_27\n" +"LngText.text" +msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ CD ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱤᱻ ᱰᱨᱟᱤᱢ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. NTbAF +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_28\n" +"LngText.text" +msgid "This feature frees up [1] on your hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ [1] ᱥᱟᱫᱷᱤᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱᱚᱜ ᱟ [1] ᱾" + +#. oJ7mG +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_29\n" +"LngText.text" +msgid "This feature requires [1] on your hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ [1] ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ [1] ᱾" + +#. FBJDk +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_30\n" +"LngText.text" +msgid "Compiling cost for this feature..." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱡ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾᱾᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱩᱢᱟᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾᱾᱾" + +#. ELDvk +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_31\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be completely removed." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭᱮᱱᱟ᱾" + +#. xdW8B +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_32\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱜᱚᱜᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱟ᱾" + +#. MgAtM +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_33\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱱᱨᱮᱦᱚᱸ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ CD ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱱ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. cwcP2 +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_34\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will remain on your local hard drive." +msgstr "᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱛᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚ ᱮᱢ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱚᱭᱟ᱾" + +#. VMpij +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_35\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱳᱪᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱤᱻᱢ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱜᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ryj7R +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_36\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱩᱨᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚ ᱜᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱟᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. ZGYT7 +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_37\n" +"LngText.text" +msgid "This feature was run from the network but will be installed when required." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱠ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fDT9F +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_38\n" +"LngText.text" +msgid "This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. bMoyv +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_39\n" +"LngText.text" +msgid "This feature will continue to be run from the network" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱜᱠ ᱟᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. hVVmF +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_40\n" +"LngText.text" +msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱚᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱜ ᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ [4] ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱤᱻ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ [1] ᱠᱷᱟᱞᱤᱭᱟ ᱱᱚᱣᱟ [2]ᱨᱮᱭᱟᱜ [3] ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱠᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱤᱻ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ [4 ] ᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱᱟ᱾" + +#. kQxfM +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_41\n" +"LngText.text" +msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [4] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱨᱮᱭᱟᱜ [3] ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱰᱜᱚᱜ [4] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵᱷ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. 8N7Ea +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_42\n" +"LngText.text" +msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ [4] ᱮᱠᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱭᱦ ᱯᱷᱤᱪᱨ [1] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱡᱨᱩᱨᱤ ᱢᱟᱱᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾ ᱤᱥᱢᱮᱸ [2] [3] ᱠᱟ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ ᱪᱭᱱᱤᱛ ᱦᱮᱭ᱾ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ [4] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱢᱩᱠᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾" + +#. LTMBw +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_43\n" +"LngText.text" +msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [1] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ [2] ᱫᱚ [3] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ [4] ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱵ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱭᱦ ᱯᱷᱤᱪᱨ [1] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰ ᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱡᱨᱩᱨᱤ ᱨᱠᱷᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾ ᱤᱥᱢᱮᱸ [2] [3] ᱠᱟ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ ᱪᱭᱱᱤᱛ ᱦᱮᱭ᱾ ᱩᱯᱯᱷᱤᱪᱨ [4] ᱠᱚ ᱟᱯᱠᱮ ᱦᱟᱨᱰᱰᱨᱟᱤᱣ ᱯᱨ ᱢᱩᱠᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾" + +#. vmZfv +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_44\n" +"LngText.text" +msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ }[2] ᱴᱤᱡᱳᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ: {[1] ᱴᱤᱯᱤᱡ }[2] ᱴᱤᱡ" + +#. uFPAD +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_45\n" +"LngText.text" +msgid "Available" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ" + +#. DnBYF +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_46\n" +"LngText.text" +msgid "Differences" +msgstr "ᱵᱷᱤᱱᱟᱹᱵᱷᱤᱱᱟᱹᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. DLqGc +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_47\n" +"LngText.text" +msgid "Required" +msgstr "ᱞᱟᱠᱛᱤᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. KqFNu +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_48\n" +"LngText.text" +msgid "Disk Size" +msgstr "ᱰᱤᱥᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫᱰᱤᱥᱠ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. 8WAqc +#: UIText.ulf +msgctxt "" +"UIText.ulf\n" +"OOO_UITEXT_49\n" +"LngText.text" +msgid "Volume" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" diff --git a/source/sat-Olck/librelogo/source/pythonpath.po b/source/sat-Olck/librelogo/source/pythonpath.po new file mode 100644 index 00000000000..6386db0d907 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/librelogo/source/pythonpath.po @@ -0,0 +1,1267 @@ +#. extracted from librelogo/source/pythonpath +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-15 07:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. tFoAo +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FORWARD\n" +"property.text" +msgid "forward|fd" +msgstr "" + +#. CAynz +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BACKWARD\n" +"property.text" +msgid "back|bk" +msgstr "" + +#. C2vPo +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TURNLEFT\n" +"property.text" +msgid "left|turnleft|lt" +msgstr "" + +#. 77BZH +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TURNRIGHT\n" +"property.text" +msgid "right|turnright|rt" +msgstr "" + +#. CUWGq +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENUP\n" +"property.text" +msgid "penup|pu" +msgstr "" + +#. FKDzL +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENDOWN\n" +"property.text" +msgid "pendown|pd" +msgstr "" + +#. BEiyw +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"HOME\n" +"property.text" +msgid "home" +msgstr "" + +#. KpJ4z +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"POINT\n" +"property.text" +msgid "point" +msgstr "" + +#. qKQFP +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"CIRCLE\n" +"property.text" +msgid "circle" +msgstr "" + +#. svw6Z +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ELLIPSE\n" +"property.text" +msgid "ellipse" +msgstr "" + +#. MCmRf +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SQUARE\n" +"property.text" +msgid "square" +msgstr "" + +#. C8wfs +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RECTANGLE\n" +"property.text" +msgid "rectangle" +msgstr "" + +#. amFfu +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"LABEL\n" +"property.text" +msgid "label" +msgstr "" + +#. 2fBcU +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENCOLOR\n" +"property.text" +msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc" +msgstr "" + +#. uZsBx +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ANY\n" +"property.text" +msgid "any" +msgstr "" + +#. WxpfM +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENWIDTH\n" +"property.text" +msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps" +msgstr "" + +#. 2Zgzv +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENSTYLE\n" +"property.text" +msgid "penstyle|linestyle" +msgstr "" + +#. L9YnA +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENJOINT\n" +"property.text" +msgid "penjoint|linejoint" +msgstr "" + +#. bhT9C +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENCAP\n" +"property.text" +msgid "pencap|linecap" +msgstr "" + +#. cEECN +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"NONE\n" +"property.text" +msgid "none" +msgstr "" + +#. f5mQa +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BEVEL\n" +"property.text" +msgid "bevel" +msgstr "" + +#. R4Z7i +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"MITER\n" +"property.text" +msgid "miter" +msgstr "" + +#. DX7nN +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ROUNDED\n" +"property.text" +msgid "round" +msgstr "" + +#. VSaRQ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SOLID\n" +"property.text" +msgid "solid" +msgstr "" + +#. P6PxY +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"DASH\n" +"property.text" +msgid "dashed" +msgstr "" + +#. NgY8n +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"DOTTED\n" +"property.text" +msgid "dotted" +msgstr "" + +#. ti8oV +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"CLOSE\n" +"property.text" +msgid "close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. btW32 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FILL\n" +"property.text" +msgid "fill" +msgstr "" + +#. nGc2D +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FILLCOLOR\n" +"property.text" +msgid "fillcolor|fillcolour|fc" +msgstr "" + +#. PGzDC +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FILLTRANSPARENCY\n" +"property.text" +msgid "filltransparency" +msgstr "" + +#. rREgg +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PENTRANSPARENCY\n" +"property.text" +msgid "pentransparency|linetransparency" +msgstr "" + +#. aYZ9n +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FILLSTYLE\n" +"property.text" +msgid "fillstyle" +msgstr "" + +#. Z2nMa +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FONTCOLOR\n" +"property.text" +msgid "fontcolor|textcolor|textcolour" +msgstr "" + +#. 3G7jg +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FONTTRANSPARENCY\n" +"property.text" +msgid "fonttransparency|texttransparency" +msgstr "" + +#. EPJeZ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FONTHEIGHT\n" +"property.text" +msgid "fontsize|textsize|textheight" +msgstr "" + +#. amtRF +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FONTWEIGHT\n" +"property.text" +msgid "fontweight" +msgstr "" + +#. Di9ys +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FONTSTYLE\n" +"property.text" +msgid "fontstyle" +msgstr "" + +#. YKYPa +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BOLD\n" +"property.text" +msgid "bold" +msgstr "" + +#. Q2DmA +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ITALIC\n" +"property.text" +msgid "italic" +msgstr "" + +#. hC7sA +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"UPRIGHT\n" +"property.text" +msgid "upright|normal" +msgstr "" + +#. nG5Yw +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"NORMAL\n" +"property.text" +msgid "normal" +msgstr "" + +#. fQ9uy +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FONTFAMILY\n" +"property.text" +msgid "fontfamily" +msgstr "" + +#. Fu2PZ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"CLEARSCREEN\n" +"property.text" +msgid "clearscreen|cs" +msgstr "" + +#. 4eTcL +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TEXT\n" +"property.text" +msgid "text" +msgstr "" + +#. oJ8GF +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"HIDETURTLE\n" +"property.text" +msgid "hideturtle|ht|hideme" +msgstr "" + +#. pbRce +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SHOWTURTLE\n" +"property.text" +msgid "showturtle|st|showme" +msgstr "" + +#. iEgLZ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"POSITION\n" +"property.text" +msgid "position|pos|setpos" +msgstr "" + +#. ydeVD +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"HEADING\n" +"property.text" +msgid "heading|setheading|seth" +msgstr "" + +#. HpQLM +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PAGESIZE\n" +"property.text" +msgid "pagesize" +msgstr "" + +#. 9iYXj +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"GROUP\n" +"property.text" +msgid "picture|pic" +msgstr "" + +#. HyJKJ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TO\n" +"property.text" +msgid "to" +msgstr "" + +#. qMmGB +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"END\n" +"property.text" +msgid "end" +msgstr "" + +#. tcxEM +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"STOP\n" +"property.text" +msgid "stop" +msgstr "" + +#. AqQAe +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"REPEAT\n" +"property.text" +msgid "repeat|forever" +msgstr "" + +#. pA442 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"REPCOUNT\n" +"property.text" +msgid "repcount" +msgstr "" + +#. NEdAp +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BREAK\n" +"property.text" +msgid "break" +msgstr "" + +#. ccxHX +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"CONTINUE\n" +"property.text" +msgid "continue" +msgstr "" + +#. 5ZmQX +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"WHILE\n" +"property.text" +msgid "while" +msgstr "" + +#. v4dsv +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FOR\n" +"property.text" +msgid "for" +msgstr "" + +#. hUxfV +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"IN\n" +"property.text" +msgid "in" +msgstr "" + +#. r8rdq +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"IF\n" +"property.text" +msgid "if" +msgstr "" + +#. fFrZA +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"OUTPUT\n" +"property.text" +msgid "output" +msgstr "" + +#. WHewy +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"LEFTSTRING\n" +"property.text" +msgid "“|‘" +msgstr "" + +#. dmm7x +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RIGHTSTRING\n" +"property.text" +msgid "”|’" +msgstr "" + +#. rNpFP +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TRUE\n" +"property.text" +msgid "true" +msgstr "" + +#. bhF65 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FALSE\n" +"property.text" +msgid "false" +msgstr "" + +#. 8QhvZ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"NOT\n" +"property.text" +msgid "not" +msgstr "" + +#. iW2Yh +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"AND\n" +"property.text" +msgid "and" +msgstr "" + +#. B3QGc +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"OR\n" +"property.text" +msgid "or" +msgstr "" + +#. E9emy +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"INPUT\n" +"property.text" +msgid "input" +msgstr "" + +#. n3DWZ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PRINT\n" +"property.text" +msgid "print" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ" + +#. LVNRT +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SLEEP\n" +"property.text" +msgid "sleep" +msgstr "" + +#. 9h7xn +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"GLOBAL\n" +"property.text" +msgid "global" +msgstr "" + +#. BEhG8 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RANDOM\n" +"property.text" +msgid "random" +msgstr "" + +#. 7ety4 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"INT\n" +"property.text" +msgid "int" +msgstr "" + +#. aXDnB +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FLOAT\n" +"property.text" +msgid "float" +msgstr "" + +#. X7Xrx +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"STR\n" +"property.text" +msgid "str" +msgstr "" + +#. xTjuZ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SQRT\n" +"property.text" +msgid "sqrt" +msgstr "" + +#. rCfuG +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"LOG10\n" +"property.text" +msgid "log10" +msgstr "" + +#. hvSEG +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SIN\n" +"property.text" +msgid "sin" +msgstr "" + +#. V37dC +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"COS\n" +"property.text" +msgid "cos" +msgstr "" + +#. irCAi +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ROUND\n" +"property.text" +msgid "round" +msgstr "" + +#. mK7BU +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ABS\n" +"property.text" +msgid "abs" +msgstr "" + +#. mMFnH +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"COUNT\n" +"property.text" +msgid "count" +msgstr "" + +#. REzwU +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SET\n" +"property.text" +msgid "set" +msgstr "" + +#. 2HJLi +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RANGE\n" +"property.text" +msgid "range" +msgstr "" + +#. 5v85t +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"LIST\n" +"property.text" +msgid "list" +msgstr "" + +#. WG9L8 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TUPLE\n" +"property.text" +msgid "tuple" +msgstr "" + +#. AwCpS +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SORTED\n" +"property.text" +msgid "sorted" +msgstr "" + +#. E3ZWb +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RESUB\n" +"property.text" +msgid "sub" +msgstr "" + +#. EQKA9 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RESEARCH\n" +"property.text" +msgid "search" +msgstr "" + +#. 6qhHD +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"REFINDALL\n" +"property.text" +msgid "findall" +msgstr "" + +#. K3QbE +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"MIN\n" +"property.text" +msgid "min" +msgstr "" + +#. jk5VB +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"MAX\n" +"property.text" +msgid "max" +msgstr "" + +#. UMhvT +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PI\n" +"property.text" +msgid "pi|π" +msgstr "" + +#. 6iBXP +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"DECIMAL\n" +"property.text" +msgid "." +msgstr "" + +#. jVbjB +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"DEG\n" +"property.text" +msgid "°" +msgstr "" + +#. qKdwN +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"HOUR\n" +"property.text" +msgid "h" +msgstr "" + +#. h63E5 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"MM\n" +"property.text" +msgid "mm" +msgstr "" + +#. RRfTD +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"CM\n" +"property.text" +msgid "cm" +msgstr "" + +#. hGRGr +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PT\n" +"property.text" +msgid "pt" +msgstr "" + +#. NVaj5 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"INCH\n" +"property.text" +msgid "in|\"" +msgstr "" + +#. uCFwP +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"INVISIBLE\n" +"property.text" +msgid "invisible" +msgstr "" + +#. DovQK +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BLACK\n" +"property.text" +msgid "black" +msgstr "" + +#. MGAxA +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SILVER\n" +"property.text" +msgid "silver" +msgstr "" + +#. 9LBUQ +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"GRAY\n" +"property.text" +msgid "gray|grey" +msgstr "" + +#. oAy3e +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"WHITE\n" +"property.text" +msgid "white" +msgstr "" + +#. GfsGA +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"MAROON\n" +"property.text" +msgid "maroon" +msgstr "" + +#. YhZ6h +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"RED\n" +"property.text" +msgid "red" +msgstr "" + +#. DthAM +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PURPLE\n" +"property.text" +msgid "purple" +msgstr "" + +#. Q44aX +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"FUCHSIA\n" +"property.text" +msgid "fuchsia|magenta" +msgstr "" + +#. gwpzS +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"GREEN\n" +"property.text" +msgid "green" +msgstr "" + +#. tLqpS +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"LIME\n" +"property.text" +msgid "lime" +msgstr "" + +#. AQueV +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"OLIVE\n" +"property.text" +msgid "olive" +msgstr "" + +#. Xgbet +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"YELLOW\n" +"property.text" +msgid "yellow" +msgstr "" + +#. J5atG +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"NAVY\n" +"property.text" +msgid "navy" +msgstr "" + +#. TX4g3 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BLUE\n" +"property.text" +msgid "blue" +msgstr "" + +#. pDbAn +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TEAL\n" +"property.text" +msgid "teal" +msgstr "" + +#. GBgD2 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"AQUA\n" +"property.text" +msgid "aqua|cyan" +msgstr "" + +#. 5BkSB +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"PINK\n" +"property.text" +msgid "pink" +msgstr "" + +#. TZq8Z +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"TOMATO\n" +"property.text" +msgid "tomato" +msgstr "" + +#. FKcUk +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ORANGE\n" +"property.text" +msgid "orange" +msgstr "" + +#. 3EnvX +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"GOLD\n" +"property.text" +msgid "gold" +msgstr "" + +#. xRupD +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"VIOLET\n" +"property.text" +msgid "violet" +msgstr "" + +#. TUvm5 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"SKYBLUE\n" +"property.text" +msgid "skyblue" +msgstr "" + +#. HsKEB +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"CHOCOLATE\n" +"property.text" +msgid "chocolate" +msgstr "" + +#. FSQCT +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"BROWN\n" +"property.text" +msgid "brown" +msgstr "" + +#. PTgyD +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"LIBRELOGO\n" +"property.text" +msgid "LibreLogo" +msgstr "" + +#. 8BZVa +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERROR\n" +"property.text" +msgid "Error (in line %s)" +msgstr "" + +#. 4dBoE +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_ZERODIVISION\n" +"property.text" +msgid "Division by zero." +msgstr "" + +#. gjBf3 +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_NAME\n" +"property.text" +msgid "Unknown name: “%s”." +msgstr "" + +#. oVW6Y +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_ARGUMENTS\n" +"property.text" +msgid "%s takes %s arguments (%s given)." +msgstr "" + +#. 9GTjj +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_BLOCK\n" +"property.text" +msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)" +msgstr "" + +#. xHSSL +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_KEY\n" +"property.text" +msgid "Unknown element: %s" +msgstr "" + +#. acBGX +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_INDEX\n" +"property.text" +msgid "Index out of range." +msgstr "" + +#. wtR3a +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_STOP\n" +"property.text" +msgid "Program terminated:" +msgstr "" + +#. YBhxX +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_MAXRECURSION\n" +"property.text" +msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded." +msgstr "" + +#. 8X5oD +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_MEMORY\n" +"property.text" +msgid "not enough memory." +msgstr "" + +#. GqoAR +#: LibreLogo_en_US.properties +msgctxt "" +"LibreLogo_en_US.properties\n" +"ERR_NOTAPROGRAM\n" +"property.text" +msgid "Do you want to run this text document?" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/sat-Olck/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po new file mode 100644 index 00000000000..3051efb524f --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po @@ -0,0 +1,455 @@ +#. extracted from nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. XpeLj +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. GfZUJ +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"bm_id0503200917110375_scalc\n" +"help.text" +msgid "Solver for Nonlinear Problems;Options" +msgstr "" + +#. FCECT +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"hd_id0503200917103593\n" +"help.text" +msgid "General Options" +msgstr "" + +#. ZkCEe +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103780\n" +"help.text" +msgid "Size of Swarm" +msgstr "" + +#. hRGYs +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103723\n" +"help.text" +msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge." +msgstr "" + +#. zReEK +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103771\n" +"help.text" +msgid "Learning Cycles" +msgstr "" + +#. mDzwh +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103720\n" +"help.text" +msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge." +msgstr "" + +#. SWBAK +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103732\n" +"help.text" +msgid "Variable Bounds Guessing" +msgstr "" + +#. 86AX8 +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id050320091710378\n" +"help.text" +msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values." +msgstr "" + +#. 7tnqA +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103794\n" +"help.text" +msgid "Variable Bounds Threshold" +msgstr "" + +#. 6fpGp +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103710\n" +"help.text" +msgid "When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki." +msgstr "" + +#. 4nKkq +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103740\n" +"help.text" +msgid "Use ACR Comparator" +msgstr "" + +#. eVij6 +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103766\n" +"help.text" +msgid "If disabled (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution." +msgstr "" + +#. wHTo3 +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103744\n" +"help.text" +msgid "If enabled, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)." +msgstr "" + +#. 5jPbx +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103792\n" +"help.text" +msgid "Use Random Starting Point" +msgstr "" + +#. pt3XB +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103790\n" +"help.text" +msgid "If enabled, the library is simply filled up with randomly chosen points." +msgstr "" + +#. HFv6w +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103765\n" +"help.text" +msgid "If disabled, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point." +msgstr "" + +#. TYEBG +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0504200917103794\n" +"help.text" +msgid "Stagnation Limit" +msgstr "" + +#. nWRYK +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id050320091710377\n" +"help.text" +msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal." +msgstr "" + +#. UFcxy +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103762\n" +"help.text" +msgid "Stagnation Tolerance" +msgstr "" + +#. F3qEp +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103834\n" +"help.text" +msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”." +msgstr "" + +#. RUbSm +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103891\n" +"help.text" +msgid "Show Enhanced Solver Status" +msgstr "" + +#. zmkYh +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0503200917103832\n" +"help.text" +msgid "If enabled, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver." +msgstr "" + +#. KH5yg +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"hd_id0603200910392151\n" +"help.text" +msgid "DEPS-specific Options" +msgstr "" + +#. ZU7FF +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394232\n" +"help.text" +msgid "Agent Switch Rate" +msgstr "" + +#. 2zhCp +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394248\n" +"help.text" +msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy." +msgstr "" + +#. 2yhKo +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394277\n" +"help.text" +msgid "DE: Crossover Probability" +msgstr "" + +#. eDjrN +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394280\n" +"help.text" +msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual." +msgstr "" + +#. DfF2d +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394216\n" +"help.text" +msgid "DE: Scaling Factor" +msgstr "" + +#. ThmU9 +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id060320091039424\n" +"help.text" +msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement." +msgstr "" + +#. pxYLF +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id060320091039421\n" +"help.text" +msgid "PS: Constriction Coefficient" +msgstr "" + +#. CPpbg +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394225\n" +"help.text" +msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other." +msgstr "" + +#. dGVYP +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394222\n" +"help.text" +msgid "PS: Cognitive Constant" +msgstr "" + +#. HmszE +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394212\n" +"help.text" +msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)." +msgstr "" + +#. ktGLv +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394292\n" +"help.text" +msgid "PS: Social Constant" +msgstr "" + +#. CkqZA +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394284\n" +"help.text" +msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals." +msgstr "" + +#. BAGAU +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id060320091039425\n" +"help.text" +msgid "PS: Mutation Probability" +msgstr "" + +#. CyJWk +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910394272\n" +"help.text" +msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable." +msgstr "" + +#. JbhLh +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"hd_id0603200910401383\n" +"help.text" +msgid "SCO-specific Options" +msgstr "" + +#. zCr2J +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id0603200910401382\n" +"help.text" +msgid "Size of Library" +msgstr "" + +#. RSA7B +#: Options.xhp +msgctxt "" +"Options.xhp\n" +"par_id060320091040136\n" +"help.text" +msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information." +msgstr "" + +#. CoicK +#: Usage.xhp +msgctxt "" +"Usage.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Usage" +msgstr "" + +#. B5wxZ +#: Usage.xhp +msgctxt "" +"Usage.xhp\n" +"bm_id0603200910434044_scalc\n" +"help.text" +msgid "Solver for Nonlinear Problems;Usage" +msgstr "" + +#. FXuKu +#: Usage.xhp +msgctxt "" +"Usage.xhp\n" +"hd_id0603200910430882\n" +"help.text" +msgid "Usage" +msgstr "" + +#. 8YjMm +#: Usage.xhp +msgctxt "" +"Usage.xhp\n" +"par_id0603200910430845\n" +"help.text" +msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools - Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according parameters." +msgstr "" + +#. iuEnw +#: Usage.xhp +msgctxt "" +"Usage.xhp\n" +"par_id0603200910430821\n" +"help.text" +msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is highly recommended to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)." +msgstr "" + +#. E5pcq +#: Usage.xhp +msgctxt "" +"Usage.xhp\n" +"par_id0603200910430873\n" +"help.text" +msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be Integer or Binary only." +msgstr "" + +#. 4SEEA +#: help.tree +msgctxt "" +"help.tree\n" +"08\n" +"help_section.text" +msgid "Solver for Nonlinear Problems" +msgstr "" + +#. 3sHVz +#: help.tree +msgctxt "" +"help.tree\n" +"0816\n" +"node.text" +msgid "Solver for Nonlinear Problems" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/sat-Olck/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po new file mode 100644 index 00000000000..73051a81989 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po @@ -0,0 +1,32 @@ +#. extracted from nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. BCGG3 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Solver for Nonlinear Programming" +msgstr "" + +#. LNCRi +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"extdesc\n" +"description.text" +msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/nlpsolver/src/locale.po b/source/sat-Olck/nlpsolver/src/locale.po new file mode 100644 index 00000000000..3a9de281c5a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/nlpsolver/src/locale.po @@ -0,0 +1,401 @@ +#. extracted from nlpsolver/src/locale +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. sv3GB +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative\n" +"property.text" +msgid "Assume Non-Negative Variables" +msgstr "" + +#. 5jEje +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize\n" +"property.text" +msgid "Size of Swarm" +msgstr "" + +#. eFcSX +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize\n" +"property.text" +msgid "Size of Library" +msgstr "" + +#. FCitz +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles\n" +"property.text" +msgid "Learning Cycles" +msgstr "" + +#. bfhvu +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange\n" +"property.text" +msgid "Variable Bounds Guessing" +msgstr "" + +#. dnLBE +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold\n" +"property.text" +msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)" +msgstr "" + +#. hYnAD +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator\n" +"property.text" +msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)" +msgstr "" + +#. h9GSv +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint\n" +"property.text" +msgid "Use Random starting point" +msgstr "" + +#. r8nEN +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.UseStrongerPRNG\n" +"property.text" +msgid "Use a stronger random generator (slower)" +msgstr "" + +#. PeiB3 +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit\n" +"property.text" +msgid "Stagnation Limit" +msgstr "" + +#. BFULR +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.Tolerance\n" +"property.text" +msgid "Stagnation Tolerance" +msgstr "" + +#. 8giuj +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus\n" +"property.text" +msgid "Show enhanced solver status" +msgstr "" + +#. BERoy +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate\n" +"property.text" +msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)" +msgstr "" + +#. 7CFHz +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMin\n" +"property.text" +msgid "DE: Min Scaling Factor (0-1.2)" +msgstr "" + +#. 3DGzp +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMax\n" +"property.text" +msgid "DE: Max Scaling Factor (0-1.2)" +msgstr "" + +#. VF6Xw +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.DECR\n" +"property.text" +msgid "DE: Crossover Probability (0-1)" +msgstr "" + +#. NVxgP +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.PSC1\n" +"property.text" +msgid "PS: Cognitive Constant" +msgstr "" + +#. tg2w2 +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.PSC2\n" +"property.text" +msgid "PS: Social Constant" +msgstr "" + +#. fDvQT +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.PSWeight\n" +"property.text" +msgid "PS: Constriction Coefficient" +msgstr "" + +#. VFqgP +#: NLPSolverCommon_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverCommon_en_US.properties\n" +"NLPSolverCommon.Properties.PSCL\n" +"property.text" +msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)" +msgstr "" + +#. AgTtH +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption\n" +"property.text" +msgid "Solver Status" +msgstr "" + +#. hzAAy +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n" +"property.text" +msgid "Current Solution:" +msgstr "" + +#. sB686 +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n" +"property.text" +msgid "Iteration:" +msgstr "" + +#. Hthud +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation\n" +"property.text" +msgid "Stagnation:" +msgstr "" + +#. Csvxd +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime\n" +"property.text" +msgid "Runtime:" +msgstr "" + +#. hG2kW +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n" +"property.text" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#. QAJcS +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK\n" +"property.text" +msgid "OK" +msgstr "" + +#. XTguH +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue\n" +"property.text" +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. XhkNb +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration\n" +"property.text" +msgid "Maximum iterations reached." +msgstr "" + +#. LgEvY +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation\n" +"property.text" +msgid "Process stopped due to stagnation." +msgstr "" + +#. EeWda +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser\n" +"property.text" +msgid "Process stopped due to user interruption." +msgstr "" + +#. 9fQ2d +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration\n" +"property.text" +msgid "Process stopped at iteration %d of %d." +msgstr "" + +#. Kemtr +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds\n" +"property.text" +msgid "Nanoseconds" +msgstr "" + +#. cUtXC +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n" +"property.text" +msgid "Microseconds" +msgstr "" + +#. B9Wui +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n" +"property.text" +msgid "Milliseconds" +msgstr "" + +#. TzBHP +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n" +"property.text" +msgid "Second" +msgstr "" + +#. AoHMv +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds\n" +"property.text" +msgid "Seconds" +msgstr "" + +#. EBDm2 +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n" +"property.text" +msgid "Minute" +msgstr "" + +#. QWZYX +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes\n" +"property.text" +msgid "Minutes" +msgstr "" + +#. sC73y +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n" +"property.text" +msgid "Hour" +msgstr "" + +#. AgYqD +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Hours\n" +"property.text" +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. HURQy +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Day\n" +"property.text" +msgid "Day" +msgstr "" + +#. WBzAK +#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +msgctxt "" +"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" +"NLPSolverStatusDialog.Time.Days\n" +"property.text" +msgid "Days" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice.po new file mode 100644 index 00000000000..26782f1053b --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice.po @@ -0,0 +1,114 @@ +#. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. foAxC +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Database Form" +msgstr "" + +#. YAxMS +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TextReportDesign\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Report Design" +msgstr "" + +#. UDTcx +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.xforms.XMLFormDocument\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "XML Form Document" +msgstr "" + +#. GwFDf +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Relation Design" +msgstr "" + +#. uEmjY +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.QueryDesign\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Query Design" +msgstr "" + +#. X5S6E +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.ViewDesign\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: View Design" +msgstr "" + +#. Lsw4Y +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDesign\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Table Design" +msgstr "" + +#. s3Ecc +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.DataSourceBrowser\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Data View" +msgstr "" + +#. LC2DZ +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDataView\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Table Data View" +msgstr "" + +#. aienR +#: Setup.xcu +msgctxt "" +"Setup.xcu\n" +"..Setup.Office.Factories.com.sun.star.report.ReportDefinition\n" +"ooSetupFactoryUIName\n" +"value.text" +msgid "Base: Report Builder" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po new file mode 100644 index 00000000000..71752287735 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -0,0 +1,12476 @@ +#. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. HhMVS +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "FORWARD 10" +msgstr "" + +#. 6CtAb +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "BACK 10" +msgstr "" + +#. ifJm4 +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "LEFT 15°" +msgstr "" + +#. Fwb5j +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "RIGHT 15°" +msgstr "" + +#. Cnces +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)" +msgstr "" + +#. heFEM +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "STOP" +msgstr "" + +#. TcCmB +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "HOME" +msgstr "" + +#. odHjy +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "CLEARSCREEN" +msgstr "" + +#. 6BbAU +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)" +msgstr "" + +#. CXFcL +#: Addons.xcu +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document" +msgstr "" + +#. uBoUb +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m0\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Text Document" +msgstr "" + +#. FUrRQ +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m1\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Spreadsheet" +msgstr "" + +#. ZHYGB +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m2\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Presentation" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ(~P)ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ (~P)" + +#. S4oBC +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m3\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Drawing" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. ANu2C +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m4\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "F~ormula" +msgstr "" + +#. 6bTyB +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m5\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Database" +msgstr "" + +#. dzxNW +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m7\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~HTML Document" +msgstr "" + +#. 4mAS3 +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m8\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~XML Form Document" +msgstr "~XMLᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ (~X)" + +#. WDLdc +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m10\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Labels" +msgstr "" + +#. fD6ro +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m11\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "B~usiness Cards" +msgstr "" + +#. JPTt8 +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m13\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "M~aster Document" +msgstr "" + +#. vVFd6 +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.New.m14\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Templates..." +msgstr "ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ ..." + +#. BdL9G +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.Wizard.m0\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Letter..." +msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ (~L)᱾᱾᱾" + +#. KkybS +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.Wizard.m1\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Fax..." +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ᱾(~F)" + +#. SDkbP +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.Wizard.m2\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "~Agenda..." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ(~A) ᱾᱾᱾" + +#. TYVTR +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.Wizard.m11\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Document ~Converter..." +msgstr "" + +#. Fcxxv +#: Common.xcu +msgctxt "" +"Common.xcu\n" +"..Common.Menus.Wizard.m14\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Address Data Source..." +msgstr "" + +#. 3EBC4 +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.Verbs.SHOW\n" +"VerbUIName\n" +"value.text" +msgid "~Edit" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)" + +#. F8UQ6 +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.Verbs.OPEN\n" +"VerbUIName\n" +"value.text" +msgid "~Open" +msgstr "" + +#. CEfnC +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.Verbs.PROPERTIES\n" +"VerbUIName\n" +"value.text" +msgid "Propert~ies..." +msgstr "" + +#. z43X7 +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS\n" +"VerbUIName\n" +"value.text" +msgid "Save Copy ~as..." +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱱᱚᱸᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ (~a)᱾᱾᱾ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ (~a)" + +#. AhAtr +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.ObjectNames.Calc\n" +"ObjectUIName\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" +msgstr "%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. Hfd9V +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.ObjectNames.Chart\n" +"ObjectUIName\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart" +msgstr "" + +#. hGDqr +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.ObjectNames.Draw\n" +"ObjectUIName\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" +msgstr "%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱪᱤᱛᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. oKLFF +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.ObjectNames.Impress\n" +"ObjectUIName\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation" +msgstr "%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. 5cJDd +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.ObjectNames.Math\n" +"ObjectUIName\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" +msgstr "" + +#. 8YBGM +#: Embedding.xcu +msgctxt "" +"Embedding.xcu\n" +"..Embedding.ObjectNames.Writer\n" +"ObjectUIName\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text" +msgstr "" + +#. 5HCTC +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Report Builder" +msgstr "" + +#. iE8oL +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Report Header" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱫ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ" + +#. Dntv2 +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Report Footer" +msgstr "ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ" + +#. u4iAE +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Page Header" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱚᱴᱟᱫ" + +#. qQZRT +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Page Footer" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ" + +#. yk69b +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Group Header" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱪᱚᱴᱟᱫ" + +#. DJAB5 +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Group Footer" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ" + +#. BUNdw +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Column Header" +msgstr "Column Header" + +#. bMTUY +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Column Footer" +msgstr "Column Footer" + +#. XiaVi +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Detail" +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ (~c)" + +#. RMFbR +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Overlapped Control" +msgstr "Overlapped Control" + +#. h4QFJ +#: ExtendedColorScheme.xcu +msgctxt "" +"ExtendedColorScheme.xcu\n" +".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Bound Content" +msgstr "Text Box Bound Content" + +#. TRX6V +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style1\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Beige" +msgstr "ᱳᱡᱨᱟ ᱠᱟᱸᱴ ᱠᱟᱸᱴ ᱾ᱠᱟᱸᱴ ᱠᱟᱸᱴ ᱢᱟᱹᱭᱞᱟ ᱾" + +#. HrC8a +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style2\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Bright Blue" +msgstr "ᱯᱩᱸᱰ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱞᱤᱞ ᱾ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱞᱤᱞ᱾" + +#. 2czcY +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style3\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Light Gray" +msgstr "" + +#. 9VEmL +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style4\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Dark" +msgstr "ᱜᱟᱲᱦᱚᱜᱟᱲᱦᱚ" + +#. kjU9e +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style5\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Orange" +msgstr "" + +#. HUHGF +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style6\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Ice Blue" +msgstr "ᱟᱨᱮᱞ ᱞᱤᱞ ᱾" + +#. BakAN +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style7\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Grey" +msgstr "" + +#. E2j8q +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style8\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Water" +msgstr "" + +#. tA7yN +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style9\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Red" +msgstr "" + +#. JUU7A +#: FormWizard.xcu +msgctxt "" +"FormWizard.xcu\n" +"..FormWizard.FormWizard.Styles.style10\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Violet" +msgstr "" + +#. fKWLD +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2\n" +"value.text" +msgid "Presentation Minimizer" +msgstr "" + +#. Cwwth +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_INTRODUCTION\n" +"value.text" +msgid "Introduction" +msgstr "ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ (~r)" + +#. DV4Gc +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_IMAGE_OPTIMIZATION\n" +"value.text" +msgid "Images" +msgstr "" + +#. hbwsE +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_OLE_OBJECTS\n" +"value.text" +msgid "OLE Objects" +msgstr "OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. KtW4F +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_OLE_OBJECTS_DESC\n" +"value.text" +msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects." +msgstr "" + +#. fFJ5e +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC\n" +"value.text" +msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects." +msgstr "" + +#. vRXbr +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_SLIDES\n" +"value.text" +msgid "Slides" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. yMqF5 +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_SUMMARY\n" +"value.text" +msgid "Summary" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. 3pPUW +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_DELETE_SLIDES\n" +"value.text" +msgid "Delete %SLIDES slides." +msgstr "%SLIDES ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. LSpri +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_OPTIMIZE_IMAGES\n" +"value.text" +msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI." +msgstr "" + +#. m5pAx +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_CREATE_REPLACEMENT\n" +"value.text" +msgid "Create replacement images for %OLE objects." +msgstr "" + +#. aFEL3 +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"MY_SETTINGS\n" +"value.text" +msgid "My Settings " +msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ " + +#. GGs5k +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_OK\n" +"value.text" +msgid "OK" +msgstr "ᱵᱮᱥ ᱜᱮ" + +#. 3Ax9e +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_INFO_PRIMARY\n" +"value.text" +msgid "Successfully updated the presentation “%TITLE”." +msgstr "" + +#. Ud5BA +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_INFO_SECONDARY_1\n" +"value.text" +msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." +msgstr "" + +#. 3jxzg +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_INFO_SECONDARY_2\n" +"value.text" +msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB." +msgstr "" + +#. GshEd +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_INFO_SECONDARY_3\n" +"value.text" +msgid "The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." +msgstr "" + +#. Eks8J +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_INFO_SECONDARY_4\n" +"value.text" +msgid "The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB." +msgstr "" + +#. CSfqQ +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_DUPLICATING_PRESENTATION\n" +"value.text" +msgid "Duplicating presentation..." +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. GS78p +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_DELETING_SLIDES\n" +"value.text" +msgid "Deleting slides..." +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱫ ᱟ᱾᱾᱾" + +#. D7FLS +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_OPTIMIZING_GRAPHICS\n" +"value.text" +msgid "Optimizing images..." +msgstr "" + +#. CRDfC +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS\n" +"value.text" +msgid "Creating replacement images for OLE objects..." +msgstr "" + +#. xJgEb +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_FILESIZESEPARATOR\n" +"value.text" +msgid "." +msgstr "᱾" + +#. xFFrL +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_FILENAME_SUFFIX\n" +"value.text" +msgid "(minimized)" +msgstr "" + +#. ZSqeK +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_WARN_UNSAVED_PRESENTATION\n" +"value.text" +msgid "Do you want to minimize presentation without saving?" +msgstr "" + +#. pYxGc +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.LastUsedSettings\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Projector optimized" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱟᱨ ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ" + +#. MJBbc +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Email (96 DPI): minimize document size for sharing" +msgstr "" + +#. mzFCD +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors" +msgstr "" + +#. wageX +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens" +msgstr "" + +#. 5BgC2 +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture" +msgstr "" + +#. Le7Xu +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Previous" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ (~w)ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. gDFpF +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Next" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ" + +#. qVVcD +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾" + +#. EK87W +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Slides" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ" + +#. Gc3tv +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.k.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#. KHiJj +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.k.Selected\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Resume" +msgstr "" + +#. PhNCc +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.k.MouseOverSelected\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Resume" +msgstr "" + +#. 9xLAe +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Restart" +msgstr "" + +#. zYCFa +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Exchange" +msgstr "" + +#. hAAEf +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.p.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Help" +msgstr "" + +#. AqwYo +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.r.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Exit" +msgstr "ᱵᱟᱹᱜᱤ" + +#. DghaJ +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. Qpp7t +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱚᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. F6pTC +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱚᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. 7GvYv +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n" +"Text\n" +"value.text" +msgid "Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱚᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ" + +#. gwJHk +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return" +msgstr "" + +#. 4sxF6 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Next slide, or next effect" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ" + +#. AdAmd +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace" +msgstr "" + +#. yhyBn +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Previous slide, or previous effect" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ" + +#. QpQ8t +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'P'" +msgstr "" + +#. u8AZ5 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Use mouse pointer as pen" +msgstr "" + +#. mAW7G +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Home" +msgstr "ᱳᱲᱟᱜ" + +#. YLviZ +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "First slide" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. LKkgy +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "End" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱢᱩᱪᱟᱫ" + +#. FRC9g +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Last slide" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. K3uTA +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'E'" +msgstr "" + +#. 3Cre9 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Erase all ink on slide" +msgstr "" + +#. heq4C +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Alt-Page Up" +msgstr "ᱳᱨᱟᱯᱟᱨᱤ-ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. iHibE +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Previous slide without effects" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. jbbUB +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Alt-Page Down" +msgstr "ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ-ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. QgrvA +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Next slide without effects" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱛᱮ" + +#. 4NgP8 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'B', '.'" +msgstr "'B', '᱾'" + +#. mGFCh +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Blacks/Unblacks the screen" +msgstr "ᱟᱰᱚᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱱᱟᱯ" + +#. AS9wh +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'W', ','" +msgstr "'W', ','" + +#. HbFPv +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Whites/Unwhites the screen" +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱯᱩᱸᱰᱟᱜ ᱠᱚ/ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱸᱰᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. QyhK6 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Esc, '-'" +msgstr "Esc, '-'" + +#. 5A3r8 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "End slide show" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. 639XX +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Number followed by Enter" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱸᱡᱟ" + +#. J93r4 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Go to that slide" +msgstr "ᱳᱱᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. bTQBv +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'G', 'S'" +msgstr "'G', 'S'" + +#. 2DBnC +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Grow/Shrink size of notes font" +msgstr "ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ/ᱩᱱᱩᱢ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. JfMh5 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'A', 'Z'" +msgstr "'A', 'Z'" + +#. heiVS +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Scroll notes up/down" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱛᱮᱛᱨᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ/ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. wGyMU +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "'H', 'L'" +msgstr "'H', 'L'" + +#. kJcSt +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Move caret in notes view backward/forward" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ/ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱠᱮᱨᱮᱴ ᱞᱟᱲᱟᱣ" + +#. nJ4gM +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Ctrl-'1'" +msgstr "Ctrl-'1' (~e)" + +#. jG2RJ +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Shows the Presenter Console" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱡᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱟᱲᱮᱡ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. F3M5L +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Ctrl-'2'" +msgstr "Ctrl-'2'" + +#. JBoAS +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Shows the Presentation Notes" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. ovVpD +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Ctrl-'3'" +msgstr "Ctrl-'3'" + +#. oAZi8 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Shows the Slides Overview" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. LpzsF +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.x\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Ctrl-'4'" +msgstr "" + +#. SCQbh +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.x\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Switches monitors" +msgstr "" + +#. BFFQU +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.z\n" +"Left\n" +"value.text" +msgid "Ctrl-'A'" +msgstr "" + +#. GnAKF +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.z\n" +"Right\n" +"value.text" +msgid "Turn off pointer as pen mode" +msgstr "" + +#. EMh4x +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% %SLIDE_COUNT%ᱨᱮᱭᱟᱜ)" + +#. XbA9T +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n" +"AccessibleTitle\n" +"value.text" +msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" + +#. 78Dnj +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n" +"String\n" +"value.text" +msgid "Click to exit presentation..." +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟ᱾᱾᱾" + +#. rSDU4 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n" +"String\n" +"value.text" +msgid "Current Slide (end)" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ)" + +#. A2DnM +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Next Slide" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. rMDZZ +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾" + +#. SEZV5 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n" +"AccessibleTitle\n" +"value.text" +msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" + +#. BLFmh +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Help" +msgstr "ᱜᱚᱲᱚᱜᱚᱲᱚ(~H)" + +#. LaPr6 +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n" +"String\n" +"value.text" +msgid "Presenter Console" +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱤᱡᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱟᱲᱮᱡ" + +#. Cw6nE +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n" +"String\n" +"value.text" +msgid "Current Slide Info" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. WoCQu +#: PresenterScreen.xcu +msgctxt "" +"PresenterScreen.xcu\n" +"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n" +"String\n" +"value.text" +msgid "Presenter Notes" +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱤᱡᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ" + +#. HdC7D +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Business" +msgstr "ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ" + +#. ALgAs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Categories" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ᱾" + +#. aRigz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. DSPes +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. xEMQw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CategoryName" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. MbNHE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CategName" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. WDrG3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Products" +msgstr "" + +#. RkFwb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProductID" +msgstr "" + +#. GSBpp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProductID" +msgstr "" + +#. 97F6C +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProductName" +msgstr "" + +#. zraYR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProdName" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. g3BsG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProductDescription" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. CJXCi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProdDescr" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. B5osD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. BN3ED +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. d6dbD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SupplierID" +msgstr "ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾" + +#. dBDCQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SupplierID" +msgstr "ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾" + +#. tZWpm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Serialnumber" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. PDfnC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SerialNo" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. AZojE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "UnitsInStock" +msgstr "ᱮᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣᱮᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ" + +#. 97AFF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "UnitsStock" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱚᱜᱟᱣᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱚᱜᱟᱣ" + +#. fkNjC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "UnitsOnOrder" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. 23szD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "UnitsOrder" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. dAunB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "UnitPrice" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. eGtxt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "UnitPrice" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. KqcS7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReorderLevel" +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱠ ᱛᱟᱦᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱟᱠ ᱛᱟᱦ" + +#. bqDNZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReordLevel" +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱛᱟᱦ" + +#. cCJQe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Discontinued" +msgstr "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ" + +#. ARETj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Discontin" +msgstr "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱞᱮᱛᱟᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ" + +#. DAruv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LeadTime" +msgstr "ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ (~y)ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚ ᱾" + +#. A9FA8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LeadTime" +msgstr "ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ (~y)ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚ ᱾" + +#. Q7q7T +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Suppliers" +msgstr "ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ" + +#. GUsyy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SupplierID" +msgstr "ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾" + +#. 9zuNX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SupplierID" +msgstr "ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ID᱾" + +#. 3cftq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SupplierName" +msgstr "ᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. gy5rG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SupplName" +msgstr "ᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. vTPJj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ContactName" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. wGpqC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ContctName" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~r)ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. VP49N +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ContactTitle" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. ZHx9j +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ContctTitl" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. tsUqe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. AbcXh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. XTvFe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. vcsBD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. KrX2M +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. KvC6p +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. Pb9ix +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StateOrProvince" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾" + +#. L2kTq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StateProvi" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾" + +#. 7vbwU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CountryOrRegion" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. DD6BN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CountryReg" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. S54BS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhoneNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. Q84gW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhoneNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. x2pEX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FaxNumber" +msgstr "" + +#. E3GV3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FaxNo" +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. CTw9G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentTerms" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵᱠᱚ ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ᱾" + +#. 6o6vG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntTerm" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ ᱾" + +#. JyCyG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#. zwHpn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmailAddr" +msgstr "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾" + +#. hADDx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. 3AuMW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. wEKQq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MailingList" +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤᱢᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. jky3u +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MailingListID" +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤ ID" + +#. TTFZc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MailingID" +msgstr "ᱢᱮᱞ ID" + +#. pyP93 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Prefix" +msgstr "" + +#. mzCCx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Prefix" +msgstr "" + +#. Gw8CM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. PCZTC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. Bnv2f +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MiddleName" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. mDGzN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MiddleName" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. Es6Cc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. bmrdH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. yjZCw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Suffix" +msgstr "ᱯᱨᱫᱭᱭ" + +#. MWzEv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Suffix" +msgstr "ᱯᱨᱫᱭᱭ" + +#. AVbzP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. 8KmMy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. 838Ju +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrganizationName" +msgstr "" + +#. wpaAa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrgName" +msgstr "ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 6QYSH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. 2BXUh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. DBVEv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. AMmBg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. CT9yB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. QTTRM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. gVzBX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StateOrProvince" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾" + +#. bCtze +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StateProvi" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾" + +#. opTNs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CountryOrRegion" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. yKEd8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CountryReg" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. PRTbv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhoneNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. KGhbv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhoneNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. TAma4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FaxNumber" +msgstr "" + +#. NTzW3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FaxNo" +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. 8eqkq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MobileNumber" +msgstr "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. r4uTd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MobileNo" +msgstr "" + +#. 8EQGZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#. vZWDN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmailAddr" +msgstr "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾" + +#. sgj7n +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. DpbEZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. DiuoZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Nationality" +msgstr "ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾" + +#. WCmMJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Nationality" +msgstr "ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾" + +#. GCzKL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateUpdated" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾" + +#. UsaZB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateUpdate" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ" + +#. Hp4rj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateJoined" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ᱾" + +#. T5HPk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateJoined" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ᱾" + +#. fxgMF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MembershipStatus" +msgstr "ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟ" + +#. gkefP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MemberStat" +msgstr "ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱥᱟ" + +#. 6aNhJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PledgeAmount" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ" + +#. BrLPP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PledgeAmnt" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ" + +#. Apdz9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PledgePaidDate" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱲᱦᱤᱫᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱲᱦᱤᱫ" + +#. gQ9Ds +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PldgPdDate" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. mLczE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DuesAmount" +msgstr "ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱾ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. QxGp6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DuesAmount" +msgstr "ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱾ᱵᱚᱸᱫᱷᱚᱠ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. fzG4p +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DuesPaidDate" +msgstr "ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. XGFHH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DuesPdDate" +msgstr "ᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱵᱟᱹᱠᱤ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. SJrpn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. tAeF3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. GQKKD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. F6cYC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. ADoJ2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#. Agmji +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ContactID" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ID᱾" + +#. 2TjmB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ContactID" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ID᱾" + +#. EMQyK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. PF3mA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. LvTCD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. px2EF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. dFGLe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. H7Bqz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. 4dmkL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. nvShe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. PCBxF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. 4sWQ9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. ohf7B +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. tLicM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. AMJLh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StateOrProvince" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾" + +#. FmUCY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StateProvi" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾" + +#. CFsHm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CountryOrRegion" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. JTFSE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CountryReg" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. 2TV22 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhoneNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. K9Bux +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhoneNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. Vpc62 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FaxNumber" +msgstr "" + +#. bH6b2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FaxNo" +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. JADDL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MobileNumber" +msgstr "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. NrcEd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MobileNo" +msgstr "" + +#. JjtjB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#. dUmtu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmailAddr" +msgstr "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾" + +#. juinG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Salutation" +msgstr "" + +#. 2ccDa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Salutation" +msgstr "" + +#. u9adp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. DaDRX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. LHvdQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ContactTypeID" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱ ID" + +#. PFBMW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CntctTypID" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱ ID" + +#. MG2BR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MaritalStatus" +msgstr "ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾" + +#. cVd4K +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MaritlStat" +msgstr "ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱾" + +#. Abyzk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SpouseName" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. CjuGx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SpouseName" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. PmKQg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SpousesInterests" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡ" + +#. VFubC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SpouseIntr" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡᱡᱟᱣᱟᱸᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱚᱡ" + +#. PMAZG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ContactsInterests" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡ" + +#. bAFJs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CntctInter" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡ (~o)ᱥᱚᱢᱯᱚᱠ ᱜᱚᱨᱚᱡ" + +#. WHCBa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ChildrenNames" +msgstr "ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. CqEcs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ChildName" +msgstr "ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. MoQe6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. cGFsw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. nmy4w +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. QL9Bf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. ZQtg8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Customers" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. Z3zgE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. CF92K +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. epLip +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CompanyName" +msgstr "" + +#. LtYAX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CompnyName" +msgstr "" + +#. Cdh9H +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. JT9WV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. chDCN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. G5sBB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. xRtBz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Department" +msgstr "ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ" + +#. bmb8L +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Department" +msgstr "ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ" + +#. Se6xq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. FNRE6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. EH4Ca +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. NU3wM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. DscYP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. WwSrS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. BanEt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StateOrProvince" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾" + +#. EzF6m +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StateProvi" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾" + +#. BwFKY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CountryOrRegion" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. MCsgJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CountryReg" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. h9GMq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhoneNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. NvzeE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhoneNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. X7MkG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FaxNumber" +msgstr "" + +#. 9qtCa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FaxNo" +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. kbBNB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MobileNumber" +msgstr "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 3Rt7A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MobileNo" +msgstr "" + +#. kBrTL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#. KCCf2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmailAddr" +msgstr "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾" + +#. TAEpB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. nDsvK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. xnWhM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. wAS2n +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. UUk6A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Employees" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ" + +#. gZUSu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. 8vszg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. X64YR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. RD45c +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. pjkom +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MiddleName" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. iEiny +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MiddleName" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. RCBHM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. vgGDB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. FeJAR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. LZRsJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. 23GZC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Department" +msgstr "ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ" + +#. AjFE3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Department" +msgstr "ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ" + +#. inu4c +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SocialSecurityNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. xXS3F +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SocSecNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱡᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~a)" + +#. bgGyq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeNumber" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. Aw9vy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeNo" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. Xb2nA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#. bWDH9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmailAddr" +msgstr "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾" + +#. Ho6id +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Extension" +msgstr "" + +#. Uc9ba +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Extension" +msgstr "" + +#. CpEt6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. sD5vd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. CSboC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. XGP5v +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. eW7CG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. Py8dr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. EzmFt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StateOrProvince" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾" + +#. BaA5m +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StateProvi" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾" + +#. GFCJY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CountryOrRegion" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. NtxhJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CountryReg" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. VJN6T +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhoneNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. MFCDP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhoneNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. CaqN8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FaxNumber" +msgstr "" + +#. WZTt7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FaxNo" +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. XBaAK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MobileNumber" +msgstr "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. uPPF9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MobileNo" +msgstr "" + +#. BGoki +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. FgEa7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. EqHuQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateHired" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾" + +#. eWU8R +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateHired" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱟᱲᱟ᱾" + +#. xTA4A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DepartmentID" +msgstr "" + +#. ZZH49 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DeprtmntID" +msgstr "ᱢᱟᱦᱟᱞ ID᱾" + +#. 7bNdD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Salary" +msgstr "ᱯᱟᱣᱱᱟ ᱾" + +#. fCBB2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Salary" +msgstr "ᱯᱟᱣᱱᱟ ᱾" + +#. tGEUq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BillingRate" +msgstr "ᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨ" + +#. qHQ6b +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BillngRate" +msgstr "ᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨᱵᱤᱞ ᱫᱚᱨ" + +#. 8GFSK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Deductions" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱠᱚ ᱾" + +#. bS63y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Deductions" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱠᱚ ᱾" + +#. coxFD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SupervisorID" +msgstr "ᱧᱮᱸᱧᱮᱸᱞᱤᱡᱟᱜ ID" + +#. 4LrRF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SupervisID" +msgstr "ᱧᱮᱸᱧᱮᱸᱞᱤᱡᱟᱜ ID" + +#. AUEEe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SpouseName" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. eEDFP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SpouseName" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. xBGLG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OfficeLocation" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. gCEBW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OfficeLoc" +msgstr "ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. xHAYp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. ZgzqX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. BBaAF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. Du75o +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. DZDJM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Orders" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. BBwY3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. u6giJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. q2P5m +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. kc7Vr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. 2sDZF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. QLAjH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. hDFA3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderDate" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. kXAwD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderDate" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. 59RAz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchaseOrderNumber" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. pmtBC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchOrdNo" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. 9omUA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RequiredByDate" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ" + +#. 3G86K +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RequirDate" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ" + +#. 8hDN3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PromisedByDate" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱵᱟᱱᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱵᱟᱱ" + +#. mGe99 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PromisDate" +msgstr "ᱡᱚᱵᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱚᱵᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. PajGG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipName" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. bs2Bn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipName" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. A4S24 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipAddress" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ" + +#. 9TZph +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipAddres" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱡᱟᱦᱟᱡ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ" + +#. dEC6G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipCity" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾" + +#. 5sLAQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipCity" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾" + +#. ChHem +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipStateOrProvince" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ" + +#. h96Fc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShpStatPro" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ (~w)ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ" + +#. DRUyL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipPostalCode" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. RxAGo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipPostlC" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱟᱦᱟᱡ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. karSM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipCountryOrRegion" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱚᱴᱟ" + +#. u2r5G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipCouReg" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ" + +#. PFjX4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipPhoneNumber" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. ZDMkb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipPhonNo" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. wGRfF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipDate" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. UPjpD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipDate" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. o5MH8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShippingMethodID" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ID" + +#. kMCzA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipMethID" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ID" + +#. tRFND +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FreightCharge" +msgstr "ᱵᱚᱡᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. CcPSi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FreightCharge" +msgstr "ᱵᱚᱡᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. FE5wE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SalesTaxRate" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱭ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨᱟᱠᱷᱨᱤᱭ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨ" + +#. KBygT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SalesTaxRt" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱚᱨ" + +#. 3wUgs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderDetails" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. dKfhV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderDetailID" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ID" + +#. ybLBA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderDetID" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ID" + +#. Svw5D +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. nhEvv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. PKEYD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProductID" +msgstr "" + +#. pUve6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProductID" +msgstr "" + +#. 3Azty +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateSold" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾" + +#. HBgBM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateSold" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾" + +#. yAv7W +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. AEbcX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. bUThi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "UnitPrice" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. FEDWA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "UnitPrice" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. ZjkrP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. LxkNT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. WtnRB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SalePrice" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. 4SLN8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SalePrice" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. qTtxh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SalesTax" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ᱾ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. AKELU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SalesTax" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ᱾ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. uP8db +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LineTotal" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾ (~d)ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱾" + +#. gmxro +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LineTotal" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾ (~d)ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱾" + +#. guVjD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Payments" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ" + +#. rG7oB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentID" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾" + +#. EVcaR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymentID" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾" + +#. 8Nav5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. eNKsR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. 3xXjt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "WorkorderID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID" + +#. sFych +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "WorkordrID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID" + +#. BWEeR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. 6CRag +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. QKkGL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReservationID" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ID᱾" + +#. cJgDW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReservID" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ID᱾" + +#. tCUDF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MemberID" +msgstr "ᱜᱩᱥᱴᱤ ID᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ ID᱾" + +#. pMrBJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MemberID" +msgstr "ᱜᱩᱥᱴᱤ ID᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ ID᱾" + +#. Qw6Dn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RegistrationID" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ID" + +#. jHB7a +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RegistraID" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ID" + +#. QPS7M +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProjectID" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾" + +#. GCdAw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProjectID" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾" + +#. cVGBG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentAmount" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ" + +#. 4L9EB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntAmnt" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ" + +#. QMXMj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentDate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ" + +#. 9BTdh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntDate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ" + +#. XLGxB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentMethod" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ᱾" + +#. bFCLF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntMeth" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ᱾" + +#. SNAyD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CheckNumber" +msgstr "ᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. oVMj9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CheckNo" +msgstr "ᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~n)ᱪᱮᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. JkiQr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CreditCardType" +msgstr "ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. GzXDo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CCardType" +msgstr "ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. 9gvJG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CreditCardNumber" +msgstr "ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. bz2Tw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CCardNo" +msgstr "ᱥᱤ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. cPBML +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Cardholder" +msgstr "ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ᱾" + +#. CFCKU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Cardholder" +msgstr "ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱧᱟᱹᱢᱤᱡ᱾" + +#. 3PcBx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CreditCardExpDate" +msgstr "ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. DrVXU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CCExpDate" +msgstr "ᱥᱤ᱾ᱥᱤ᱾ ᱳᱠᱛᱚᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱥᱤ᱾ᱥᱤ᱾ ᱳᱠᱛᱚᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. rJ97T +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CreditCardAuthorizationNumber" +msgstr "ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱟᱞᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~t)ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱟᱞᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. JQonv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CCAuthorNo" +msgstr "ᱥᱤ᱾ᱥᱤ ᱟᱞᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BWm6D +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentTerms" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵᱠᱚ ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ᱾" + +#. xJJBA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntTerm" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ ᱾" + +#. w3BHM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentMethodID" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ ID" + +#. UaTHL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymMethID" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ ID" + +#. khsAX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. j3SyQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. fPAWe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Invoices" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ" + +#. AyrfY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InvoiceID" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾" + +#. pFAKD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "InvoiceID" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾" + +#. beGuy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. tCYFo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. REJJ3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. GUiNL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. GCon7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DeliveryID" +msgstr "ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾" + +#. J9wjo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DeliveryID" +msgstr "ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾" + +#. FGTGT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ" + +#. nNLGC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ" + +#. p64AT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InvoiceDate" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. DmuxB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "InvoiceDat" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱪᱟᱞᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. 9ZfBU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Salesperson" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱦᱚᱲ" + +#. Wn6gD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Salespersn" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱦᱚᱲᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱦᱚᱲ" + +#. eDBJ6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipDate" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. UR4cM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipDate" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. QGS9G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShippedTo" +msgstr "ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾" + +#. o4DBh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShippedTo" +msgstr "ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱾" + +#. WAARk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShippedVia" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾" + +#. oGrmR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShippedVia" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾" + +#. hVjqe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShippingCost" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱡᱟᱦᱟᱡ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. VDzPZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipCost" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝᱡᱟᱦᱟᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. GRQ3Z +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. 5VTXC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. YEPSx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InvoiceDetails" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ" + +#. yfbR2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InvoiceDetailID" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ ID" + +#. dGCN6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "InvoiDetID" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ ID" + +#. JfVBh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InvoiceID" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾" + +#. jUE5T +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "InvoiceID" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱱ ᱠᱚ ID᱾ᱪᱟᱞᱟᱱ ID᱾" + +#. xBpuR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. vHfBj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. UECWE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProductID" +msgstr "" + +#. abY8X +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProductID" +msgstr "" + +#. y2d6A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. 38455 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. Gpxfg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "UnitPrice" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. CRGGb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "UnitPrice" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ (~m)ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. ZsXui +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. BnJkz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. rPB4z +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentTerms" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵᱠᱚ ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ᱾" + +#. vkiyA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntTerm" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱫᱚᱵ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱫᱚᱵ ᱾" + +#. GkSif +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Projects" +msgstr "" + +#. pnCrD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProjectID" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾" + +#. JbCD5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProjectID" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾" + +#. eCSRD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProjectName" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. cEBrY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProjctName" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. GQFCj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProjectDescription" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. kysbo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProjctDscr" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. 39wHQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ClientID" +msgstr "ᱢᱩᱠᱮᱞ ID᱾ᱢᱩᱠᱮᱞ ID᱾" + +#. tKBvF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ClientID" +msgstr "ᱢᱩᱠᱮᱞ ID᱾ᱢᱩᱠᱮᱞ ID᱾" + +#. TH2to +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchaseOrderNumber" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. 2kZB7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchOrdNo" +msgstr "ᱯᱚᱨᱢᱟᱹᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. EatjQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TotalBillingEstimate" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱ" + +#. Bf4km +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TotBillEst" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱᱢᱚᱴ ᱵᱤᱞ ᱳᱱᱢᱟᱱ" + +#. poUuy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. TRBwM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. NYjdp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BeginDate" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. LGmQk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BeginDate" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. wasjb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EndDate" +msgstr "" + +#. Dyn4d +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EndDate" +msgstr "" + +#. 5ieWG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Events" +msgstr "ᱞᱟᱴᱟᱜᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ" + +#. EWwq8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EventID" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾" + +#. TbkRA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EventID" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾" + +#. EzWgc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EventName" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. kF2TW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EventName" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. Twmm2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EventDescription" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. zJMhM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EventDescr" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ" + +#. iyGrA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EventTypeID" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ID" + +#. 3Q87f +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EventTypID" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱID" + +#. G7gqJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. yYMpW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. 8GguN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ" + +#. 6UGSd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Status" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱮᱦᱚᱯ" + +#. McAcy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Location" +msgstr "" + +#. Vbh58 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Location" +msgstr "" + +#. N9czS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BeginDate" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. u8DoC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BeginDate" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ (~v)ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. XVAwB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BeginTime" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱾" + +#. tDDXf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BeginTime" +msgstr "ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱮᱦᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱾" + +#. JFCaL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EndDate" +msgstr "" + +#. qfGS7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EndDate" +msgstr "" + +#. kzZuz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EndTime" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱾" + +#. 7zRBm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EndTime" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱾" + +#. b49AB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RequiredStaffing" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ" + +#. FwAjV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReqStaffng" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ (~l)ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ" + +#. osBZr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. QYChC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. RWrBf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AvailableSpaces" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ" + +#. tohod +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AvailSpace" +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~t)ᱧᱟᱢᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. YqzGU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CostPerPerson" +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨ" + +#. ZMA5E +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CostPPersn" +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨᱦᱚᱲ ᱣᱤᱫᱷᱤ ᱫᱚᱨ" + +#. EERhB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. GNuCE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. oUU6f +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Reservations" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. nM5dR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReservationID" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ID᱾" + +#. zLJqT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReservID" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ID᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ID᱾" + +#. xy5y9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. du3ng +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. S4gVp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EventID" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾" + +#. TmZGY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EventID" +msgstr "ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ID᱾" + +#. 98BNo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. 8CEY2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. F3yn7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "QuantityReserved" +msgstr "ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. 5qHSp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "QuntityRes" +msgstr "ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣᱢᱟᱛᱨᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. MUTVs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReservationDate" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. aCjGv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReservDate" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. E3GGw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReservationTime" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. xk7Vr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReservTime" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. tsXKR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DepositDue" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾" + +#. wCek2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DepositDue" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱡᱚᱢᱟ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾" + +#. Bs7ax +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TotalDue" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ᱾" + +#. WFFSu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TotalDue" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ ᱾ᱢᱚᱴ ᱮᱢ ᱵᱟᱠᱤ᱾" + +#. kHdp4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AmountPaid" +msgstr "ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱮᱢ ᱥᱟᱫ ᱾" + +#. TjXnX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AmountPaid" +msgstr "ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱮᱢ ᱥᱟᱫ ᱾" + +#. rFWGE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. MEo4x +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. ipEFH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. MdZKF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. jpm7c +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TimeBilled" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞ" + +#. e5KFa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TimeBilledID" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞ ID" + +#. 7Adaz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TimeBillID" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱤᱞ ID" + +#. 4F462 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. YfQFW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. 9eCRD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ProjectID" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾" + +#. JRKXr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ProjectID" +msgstr "ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ID᱾" + +#. ofEYv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. BP9NC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. fhXCK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BillingDate" +msgstr "ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. n5r4F +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BillingDate" +msgstr "ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱵᱤᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. yDGXd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RatePerHour" +msgstr "ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨ" + +#. pLX8c +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RatePrHour" +msgstr "ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨᱴᱟᱲᱟᱝ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱫᱚᱨ" + +#. 5AFNr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BillableHours" +msgstr "ᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝ" + +#. 39T5G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BillablHrs" +msgstr "ᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝᱵᱤᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱲᱟᱝ" + +#. ygjNF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. dBDqT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. 6vbDA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Expenses" +msgstr "ᱠᱷᱚᱨᱚᱡᱠᱷᱚᱨᱚᱡ" + +#. Wrud8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ExpenseID" +msgstr "ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ ID᱾" + +#. REMMM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ExpenseID" +msgstr "ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ ID᱾" + +#. Ha7i7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ExpenseType" +msgstr "ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. 6mP3Z +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ExpensType" +msgstr "ᱠᱷᱚᱨᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱱᱠᱷᱚᱨᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. HKdyD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Purpose" +msgstr "ᱩᱫᱮᱥ ᱾ᱩᱫᱮᱥ᱾" + +#. gaTaf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Purpose" +msgstr "ᱩᱫᱮᱥ ᱾ᱩᱫᱮᱥ᱾" + +#. hhAhp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. E6DFG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. SZSmh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePurchased" +msgstr "" + +#. 2KarB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatePurchd" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. CJJ3F +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateSubmitted" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. ATJuM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateSubmit" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱡᱚᱢᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. 49xyP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AmountSpent" +msgstr "ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ" + +#. avWQ4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AmountSpnt" +msgstr "ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪᱠᱟᱹᱣᱲᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ" + +#. WTAX5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AdvanceAmount" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤ" + +#. xEHVW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AdvnceAmnt" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱲᱤ" + +#. LQ5DY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentMethod" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ᱾" + +#. xd7GG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymntMeth" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱹᱱ᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ᱾" + +#. rNTCg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. aUBFS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. o5Xsf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Deliveries" +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ᱠᱚ (~t)" + +#. fRryh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DeliveryID" +msgstr "ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾" + +#. 4wjhN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DeliveryID" +msgstr "ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ID᱾ᱮᱢ ᱟᱞᱟᱭ ID᱾" + +#. CTMiG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. TZcAN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CustomerID" +msgstr "ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚ ID᱾ᱜᱚᱦᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ID᱾" + +#. LLYL9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. NsKZU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "OrderID" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ID᱾ᱯᱚᱨᱢᱟᱥ ID᱾" + +#. wKFDd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. EHv3m +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. HMwwM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShippedFrom" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞ" + +#. qZYJG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShippedFrm" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞ" + +#. 7PPEM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShippedVia" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾" + +#. gtnfp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShippedVia" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱩᱞ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱾" + +#. gtCDV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TrackingCode" +msgstr "ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. 6A75v +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TrckngCode" +msgstr "ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱟᱸᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. LLVAm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipDate" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. 6EjRr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipDate" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. 9B5q9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShipperPhoneNumber" +msgstr "ᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BgxzD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShipPhonNo" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱠᱩᱞᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. 68i3B +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DestinationAddress" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ" + +#. 3rkj7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DestAddres" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ" + +#. nNvQC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DestinationCity" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱰᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱰᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ" + +#. Efxpf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DestinCity" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ" + +#. DACJL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DestinationStateProvince" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ" + +#. uLVeW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DestStaPro" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ" + +#. aiGn2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DestinationPostalCode" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. tpdoP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DestPstCde" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱰᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. AmFFD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DestinationCountryRegion" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ" + +#. N53eE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DestCouReg" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ" + +#. RA6nc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ArrivalDate" +msgstr "ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (~n)" + +#. zQCnq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ArrivlDate" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱴᱷᱚᱴᱟ" + +#. tZD6q +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ArrivalTime" +msgstr "ᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. GxXJm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ArrivlTime" +msgstr "ᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚᱥᱮᱴᱚᱨᱚᱠ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. 62BEZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CurrentLocation" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱟᱸᱣ (~v)" + +#. BzFAL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CurrLocatn" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱟᱸᱣᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱴᱷᱟᱸᱣ" + +#. 5FHB5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PackageDimensions" +msgstr "ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚ" + +#. mFhFs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PackDimens" +msgstr "ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚᱜᱷᱮᱸᱴ ᱢᱟᱯ ᱠᱚ" + +#. yLeMB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PackageWeight" +msgstr "ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞ" + +#. gVELn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PackWeight" +msgstr "ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞᱜᱷᱮᱸᱴ ᱦᱟᱢᱟᱞ" + +#. BUnBm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PickUpLocation" +msgstr "ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. KTNjn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PickUpLoca" +msgstr "ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟᱦᱟᱞᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. BCGvd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PickUpDate" +msgstr "ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. FnXPa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PickUpDate" +msgstr "ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. 7hGTZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PickUpTime" +msgstr "ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾" + +#. 4ECje +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PickUpTime" +msgstr "ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱳᱠᱛᱚ ᱾" + +#. UPcJS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReceivedBy" +msgstr "ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾" + +#. UykAG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReceivedBy" +msgstr "ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾" + +#. y797L +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FreightCharge" +msgstr "ᱵᱚᱡᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. BcSwC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FrghtChrge" +msgstr "ᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝᱵᱷᱟᱲᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. hUgNM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. F3Aa5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. mWZRh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Assets" +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚ" + +#. rgNgE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AssetID" +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚ ID᱾" + +#. PGddo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AssetID" +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱚ ID᱾" + +#. 84JKx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. iXBKF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Descrption" +msgstr "" + +#. W8DNS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. CbGBe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. nuEpr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AssetCategoryID" +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID" + +#. WBLFz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AssetCatID" +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID" + +#. gxEFU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StatusID" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ID᱾" + +#. ozuGp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StatusID" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ID᱾" + +#. UdWZU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DepartmentID" +msgstr "" + +#. Ef3jb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DeprtmntID" +msgstr "ᱢᱟᱦᱟᱞ ID᱾" + +#. etNwn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "VendorID" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡᱟᱠ ID᱾" + +#. kyGJz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "VendorID" +msgstr "ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡᱟᱠ ID᱾" + +#. GzzDH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Make" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. CF8fM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Make" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. 5CRhe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Model" +msgstr "" + +#. SoQNm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Model" +msgstr "" + +#. 4xDSA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ModelNumber" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. V45f2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ModelNo" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. ZuEzX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SerialNumber" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. hAyNv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SerialNo" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. TL43f +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BarcodeNumber" +msgstr "ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. WdFEn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BarcodeNo" +msgstr "ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. qciZ5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateAcquired" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱾" + +#. 3NJUQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateAcquir" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱾" + +#. bxEAA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateSold" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾" + +#. VHLzZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateSold" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ᱾" + +#. yEJDv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasePrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾" + +#. 8jaGC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchPrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. bzZHg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DepreciationMethod" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ" + +#. YRGNF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DeprecMeth" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚᱢ ᱣᱤᱫᱷᱟᱱ" + +#. xNFSs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DepreciableLife" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ" + +#. YvjRF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DeprecLife" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤᱠᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ" + +#. yChpJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SalvageValue" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. QhaAR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SalvageVal" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. FX6g8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CurrentValue" +msgstr "" + +#. tDCPC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CurrentVal" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. Ddmwi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "" + +#. dCGLA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "" + +#. SzUKR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "NextScheduledMaintenance" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ" + +#. YbgNB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "NtSchMaint" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ" + +#. JiCGL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Transactions" +msgstr "ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ" + +#. 5eJsN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TransactionID" +msgstr "ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ID (~f)" + +#. VFrBQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TrnsactnID" +msgstr "ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ID" + +#. 3CLCU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PaymentID" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾" + +#. i3wG9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PaymentID" +msgstr "ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱚᱨᱢᱟ ID᱾" + +#. c7NsB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TransactionNumber" +msgstr "ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. KnQui +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TrnsactnNo" +msgstr "ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. SAS6W +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. 4NgbG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. Rwe4k +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. Q6c9a +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Descrption" +msgstr "" + +#. SvcHD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. QFSdS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. JfUne +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ID᱾" + +#. NYWr4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AccountID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ID᱾" + +#. fnSkE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReferenceNumber" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. U45tA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RefrenceNo" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. UT4CX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "NumberofUnits" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. Vrpgq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "NumberUnit" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. xy4cA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "WithdrawalAmount" +msgstr "ᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. rGAPK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "WithdrwAmt" +msgstr "ᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠᱠ़ᱣᱲᱤ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. NbSeM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DepositAmount" +msgstr "ᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. LApEv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DepositAmt" +msgstr "ᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟᱠᱚᱣᱲᱤ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. 57dW9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InterestEarned" +msgstr "ᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣ" + +#. Ag7rr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "IntrstEarn" +msgstr "ᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣᱥᱩᱫ ᱟᱨᱡᱟᱣ" + +#. XcjBK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BuySellDate" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ" + +#. JcXF2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BuySellDat" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ" + +#. CwxEP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BuySellPrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 4XsGs +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BuySellPrc" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. ZCFif +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ServiceCharge" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. j295L +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ServiChrge" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ (~n)ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. jnDTy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Taxable" +msgstr "ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾" + +#. FPVLK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Taxable" +msgstr "ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾ᱢᱟᱹᱥᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠ ᱾" + +#. MAeFN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. GLFq8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. NuF4x +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Tasks" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ" + +#. ePPjE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TaskID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID" + +#. AbABE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TaskID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID" + +#. fXrDb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. sBdEG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Descrption" +msgstr "" + +#. JFfXA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StartDate" +msgstr "" + +#. kcZoK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StartDate" +msgstr "" + +#. 5uy5A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EndDate" +msgstr "" + +#. XbQoX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EndDate" +msgstr "" + +#. A64yh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. DAGXG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. 5a6dS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeesTasks" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ" + +#. 8QoH2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeTaskID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID" + +#. PCawS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmplTaskID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ID" + +#. MMaRL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. iHRDD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmployeeID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ID᱾" + +#. x83gG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TaskID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID" + +#. KjmBD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TaskID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ID" + +#. TvG6D +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Private" +msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ" + +#. 5EuB9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Categories" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ᱾" + +#. xXA68 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. 8gWzE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. xtBLn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CategoryName" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. z63pH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CategName" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. j8c7b +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Addresses" +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ" + +#. gB8f4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AddressID" +msgstr "" + +#. hDV3X +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AddressID" +msgstr "" + +#. 6cMXP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. dV44B +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. qjHe3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. hyxKi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. nR9MD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. Dqyg9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. BMGRC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. cMBgC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Address" +msgstr "" + +#. fHkKv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. fhAem +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "City" +msgstr "ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾ᱥᱦᱨ" + +#. ZAzFd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. fkJuB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PostalCode" +msgstr "ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱰᱟᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. P6hgT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "StateOrProvince" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ ᱾" + +#. LfFya +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "StateProvi" +msgstr "ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱟᱡ ᱾ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱡ᱾" + +#. 7AFVw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CountryOrRegion" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚᱢᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. DyUE4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CountryReg" +msgstr "ᱫᱤᱥᱚ़ᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. bieQa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhoneNumber" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. hxCCw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhoneNo" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. k8hR6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FaxNumber" +msgstr "" + +#. qihaY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FaxNo" +msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. vi58V +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MobileNumber" +msgstr "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. CA36T +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MobileNo" +msgstr "" + +#. v9ftm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EmailAddress" +msgstr "" + +#. geXZV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EmailAddr" +msgstr "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱾" + +#. VPPve +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Salutation" +msgstr "" + +#. G33PU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Salutation" +msgstr "" + +#. csfjk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. tQEhY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. XmKRD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SendCard" +msgstr "ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ᱾" + +#. k6HDe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SendCard" +msgstr "ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ ᱾ᱠᱟᱨᱰ ᱠᱩᱞ᱾" + +#. QJHD8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MaritalStatus" +msgstr "ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ᱾" + +#. BDoid +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MaritlStat" +msgstr "ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱾ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱾" + +#. 3GC99 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SpouseName" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. NKDQn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SpouseName" +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱡᱟᱣᱟᱸᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. oJop5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Nickname" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ (~x)" + +#. Jag7V +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Nickname" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ (~x)" + +#. 7ZEsD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Hobbies" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱾ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱾" + +#. 3ydkD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Hobbies" +msgstr "ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱾ᱥᱟᱱᱟ, ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱾" + +#. TK5Hi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ChildrenNames" +msgstr "ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. 8nXA5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ChildName" +msgstr "ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. 5WKfX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. gxSSo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. dUr3P +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. LdYDX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. UWEgF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateUpdated" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾" + +#. crjiG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatUpdated" +msgstr "ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. W9TU3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "HouseholdInventory" +msgstr "ᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱣᱳᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱡᱟᱣ" + +#. Di94P +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InventoryID" +msgstr "ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ ID" + +#. oD2Bj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "InventryID" +msgstr "ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱳᱰᱚᱠ ID" + +#. SsgJq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. cS7Fp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CategoryID" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID ᱾" + +#. 2vHUF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RoomID" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ID᱾ᱠᱚᱴᱨᱤID᱾" + +#. 9vVuT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RoomID" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ID᱾ᱠᱚᱴᱨᱤID᱾" + +#. 8ZdMh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Item" +msgstr "" + +#. rtArA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Item" +msgstr "" + +#. Li2DB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ItemType" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾" + +#. Hui7A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ItemType" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾" + +#. eprhK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. vcxUD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Descrption" +msgstr "" + +#. bMGRX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Manufacturer" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡ" + +#. hQi4X +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Manufactur" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡ (~B)" + +#. XifRy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Model" +msgstr "" + +#. oX2xF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Model" +msgstr "" + +#. aCeGg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ModelNumber" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. G9Leu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ModelNo" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. xwRrm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SerialNumber" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. Yibgg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SerialNo" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. UDBrR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePurchased" +msgstr "" + +#. GVCU2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatePurch" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. bxNEc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PlacePurchased" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. gAqTG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PlacePurch" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ (~m)ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. mMqaX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasePrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾" + +#. EuvBB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchPrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. wG7ZV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AppraisedValue" +msgstr "ᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. znwBd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AppraisVal" +msgstr "ᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ (~y)" + +#. tTWeP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Insured" +msgstr "" + +#. sLrs6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Insured" +msgstr "" + +#. GEnZf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. fohjF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. P6NQR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Recipes" +msgstr "ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱣᱠᱚᱩᱯᱟᱹᱭ ᱣᱠᱚ" + +#. WLTDh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RecipeID" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱚᱜ ID᱾" + +#. USYLJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RecipeID" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱚᱜ ID᱾" + +#. 4kLGc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. F8jrM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. GF2du +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. TXVuq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Descrption" +msgstr "" + +#. Er4ar +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Source" +msgstr "" + +#. NhyAK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Source" +msgstr "" + +#. tBJEC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "WhichMeal" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾" + +#. EFmpK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "WhichMeal" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾" + +#. ZtHFA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Vegetarian" +msgstr "ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾" + +#. aCrju +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Vegetarian" +msgstr "ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾ᱵᱷᱚᱜᱚᱫ ᱾" + +#. J3T4Z +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TimeToPrepare" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. ynhLz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TimePrepar" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. CG4TE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "NumberofServings" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BjqSe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "NoofServng" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. ZoGu9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CaloriesPerServing" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ" + +#. wiGCn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CalPerServ" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ" + +#. V9ckn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "NutritionalInformation" +msgstr "ᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. advub +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "NutriInfo" +msgstr "ᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ (~b)ᱡᱚᱢ ᱧᱩᱸ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. KACuG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Ingredients" +msgstr "ᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚ" + +#. EGguM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Ingredient" +msgstr "ᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚᱳᱸᱥᱚ ᱠᱚ" + +#. yGUsy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Instructions" +msgstr "" + +#. DA3qo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Instruction" +msgstr "" + +#. BDbAj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Utensils" +msgstr "ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾ (~e)ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾" + +#. DA8aw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Utensils" +msgstr "ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾ (~e)ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ᱾" + +#. 8v2kB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. crsCV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. ccpCj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Plants" +msgstr "ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ" + +#. LqKDF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PlantID" +msgstr "ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱟᱨᱮ ID᱾" + +#. MDDDe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PlantID" +msgstr "ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚ ID᱾ᱫᱟᱨᱮ ID᱾" + +#. C8oo8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CommonName" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. 23DVu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CommonName" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. QEn6m +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Genus" +msgstr "ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾" + +#. CXnXB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Genus" +msgstr "ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱠᱚ ᱾" + +#. BkugM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Species" +msgstr "ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ᱾" + +#. eaFry +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Species" +msgstr "ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱾ᱜᱩᱥᱴᱤ ᱠᱚ᱾" + +#. T69A2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Flowering" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ ᱾ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ᱾" + +#. vrMgY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Flowering" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ ᱾ᱵᱟᱦᱟᱜᱟᱜ᱾" + +#. GceFt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LightPreference" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ" + +#. tpzsQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LightPref" +msgstr "" + +#. 8BPEY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TemperaturePreference" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱩᱢᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱩᱢ" + +#. BBrGn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TempPref" +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱩᱢᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱩᱨᱜᱩᱢ" + +#. vYL3g +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FertilizeFrequency" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱷᱚᱛᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱷᱚᱛ" + +#. mgEW7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FertilFreq" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱷᱚᱛ" + +#. c7ErK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "WateringFrequency" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜ" + +#. ErJPR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "WaterFreq" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱫᱟᱜ" + +#. UCk9t +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePurchased" +msgstr "" + +#. SbgFe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatePurch" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. kiCoe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PlacePurchased" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. ACAvm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PlacePurch" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ (~m)ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. BoJie +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePlanted" +msgstr "ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. YN9SY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatPlanted" +msgstr "ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. kC4UA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateRepotted" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. NPYHS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatRepottd" +msgstr "ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. FNFMG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePruned" +msgstr "ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. HuwLA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatePruned" +msgstr "ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱦᱮᱥᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. ybAx6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateWatered" +msgstr "ᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. BwY4A +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateWaterd" +msgstr "ᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱫᱟᱜ ᱮᱢᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. umvLP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. RCFzD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. EoPoX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. d89m4 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. zpauP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photographs" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. ngYau +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PhotoID" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾" + +#. Ss3mj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PhotoID" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾" + +#. nBVgF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FilmID" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾" + +#. g6jFv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FilmID" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾" + +#. ucPDX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateTaken" +msgstr "ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. DQuYp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateTaken" +msgstr "ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. NThsC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TimeTaken" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾" + +#. Rrfs6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TimeTaken" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾" + +#. PQayn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PlaceTaken" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. ziMFk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PlaceTaken" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾" + +#. 2KDjp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LensUsed" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾" + +#. khCut +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LensUsed" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾" + +#. nbqna +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Aperture" +msgstr "ᱡᱷᱟᱸᱡᱷᱨᱤ ᱾ (~c)" + +#. 9NJaC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Aperture" +msgstr "ᱡᱷᱟᱸᱡᱷᱨᱤ ᱾ (~c)" + +#. fEB48 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ShutterSpeed" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱲ" + +#. g32fd +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShutterSpd" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱲᱵᱚᱸᱫᱚᱣᱟᱜ ᱛᱚᱲ" + +#. wYWcq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FilterUsed" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾" + +#. Yi4Ek +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FilterUsed" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾" + +#. gaNKU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Flash" +msgstr "" + +#. 8yEFx +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Flash" +msgstr "" + +#. C5cDt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PrintSize" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. JFtN3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PrintSize" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. NTgCV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. P5d6s +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. AJRtD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MiniatureFilms" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. WqGBN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FilmID" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾" + +#. kTBDh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FilmID" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ID᱾" + +#. FiijC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Make" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. d4AD2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Make" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. 8Yf9C +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photosensitivity" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ" + +#. FVCVN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photosensi" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ" + +#. ktABn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "NumberOfPhotos" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. QGRqD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "NumPhotos" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. YX7D7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ColorFilm" +msgstr "ᱨᱚᱝᱠ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾ (~d)ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾" + +#. aU8uu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ColorFilm" +msgstr "ᱨᱚᱝᱠ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾ (~d)ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱾" + +#. pSE2y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FilmExpirationDate" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. G2igR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FlmExpDate" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱲᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. ZPdtC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateDeveloped" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. twHgL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateDevelp" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. yHQfy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DevelopedBy" +msgstr "ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ" + +#. EvfKh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DevelopdBy" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. 2inGe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Camera" +msgstr "" + +#. 3fuDo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Camera" +msgstr "" + +#. zsfCF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. A8wvr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. Y85YH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DVD-Collection" +msgstr "DVD-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. o52oP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CollectionID" +msgstr "-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾" + +#. YtzPT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CollectnID" +msgstr "-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾" + +#. FikLW +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MovieTitle" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾" + +#. edszQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MovieTitle" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱩᱞ᱾" + +#. gCkg7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Genre" +msgstr "ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾" + +#. GQS7y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Genre" +msgstr "ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾" + +#. bsLJR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Actor" +msgstr "ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾" + +#. BHVDp +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Actor" +msgstr "ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾ᱯᱟᱴ ᱠᱚᱲ ᱾" + +#. dDjLa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Director" +msgstr "" + +#. jnPgj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Director" +msgstr "" + +#. NdxmM +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Producer" +msgstr "" + +#. LbFHV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Producer" +msgstr "" + +#. LWGMS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReleaseYear" +msgstr "ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾" + +#. 4FHn7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReleasYear" +msgstr "ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾ (~i)" + +#. mFDKc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Rating" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾" + +#. o27uk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Rating" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾" + +#. qvgAk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. A4gDf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. hHKFK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Length" +msgstr "" + +#. EFLqu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Length" +msgstr "" + +#. tyUoC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateAcquired" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱾" + +#. Azwoc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateAcquir" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱾" + +#. XtLap +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasedAt" +msgstr "ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ᱾" + +#. MtwpC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchaseAt" +msgstr "ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾" + +#. buKBv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasePrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾" + +#. rgihL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchPrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. uEcGU +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Review" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. bVPRt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Review" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. vSPaa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. FxjRn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. DENB7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CD-Collection" +msgstr "CD-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. qWR5N +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CollectionID" +msgstr "-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾" + +#. xPHuv +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CollectnID" +msgstr "-ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ ID᱾" + +#. EDApm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AlbumTitle" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. gn42Y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AlbumTitle" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾" + +#. YkrJa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Artist" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾" + +#. EH8Rr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Artist" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱾" + +#. M77rf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MusicCategoryID" +msgstr "ᱨᱩᱥᱟᱰᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID" + +#. 4mckL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MusicCatID" +msgstr "ᱨᱩᱥᱟᱰᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ IDᱨᱩᱥᱟᱰᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ID" + +#. TbLJE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RecordLabel" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ l (~c)" + +#. 4FsG7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RecordLabl" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ" + +#. VVkAC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Producer" +msgstr "" + +#. GxQFt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Producer" +msgstr "" + +#. vDKBC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ReleaseYear" +msgstr "ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾" + +#. pBNFg +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ReleasYear" +msgstr "ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾ (~i)" + +#. SCGb5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Rating" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾" + +#. U6F6y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Rating" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾" + +#. 2LKtw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Format" +msgstr "" + +#. WCGD3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Format" +msgstr "" + +#. AhDT8 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "NumberofTracks" +msgstr "ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. PCEWn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "NoofTracks" +msgstr "ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. Eahug +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePurchased" +msgstr "" + +#. GhBUc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatePurch" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. 4CDU5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasedAt" +msgstr "ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ᱾" + +#. gxpDt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchaseAt" +msgstr "ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾" + +#. NyCdE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasePrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾" + +#. QueuB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchPrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. a9bYD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Review" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. xZFTq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Review" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. BiGKz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. AxJCC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. iVVZz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Library" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. tuhEe +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BookID" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ID᱾" + +#. hzEDt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "BookID" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ID᱾" + +#. cCB4M +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. thk4t +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. qpehG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Genre" +msgstr "ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾" + +#. 4hAzB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Genre" +msgstr "ᱳᱲᱚᱝ ᱾ᱳᱲᱚᱝ ᱾" + +#. 2m5VJ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AuthorID" +msgstr "" + +#. AG5q9 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AuthorID" +msgstr "" + +#. rFruZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CopyrightYear" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟ" + +#. GBAev +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CpyrightYr" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱚᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟ (~u)" + +#. 6fSz2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ISBNNumber" +msgstr "ISBN ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ISBNᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 8G2AX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ISBNNumber" +msgstr "ISBN ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾ISBNᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. A3KFc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Publisher" +msgstr "" + +#. B7Vun +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Publisher" +msgstr "" + +#. qMseC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Rating" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾" + +#. TG46g +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Rating" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱾" + +#. yGVQB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Translator" +msgstr "ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱾ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱾" + +#. VRREm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Translator" +msgstr "ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱾ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱾" + +#. zqBqB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Pages" +msgstr "" + +#. W3VeG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Pages" +msgstr "" + +#. hB7pS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DatePurchased" +msgstr "" + +#. fEkFA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatePurch" +msgstr "ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. oT97C +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasedAt" +msgstr "ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ᱾" + +#. D8R2n +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchaseAt" +msgstr "ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱾" + +#. x7uYL +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PurchasePrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱮᱝ᱾" + +#. vxyCR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PurchPrice" +msgstr "ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. Wscu7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CoverType" +msgstr "ᱢᱚᱞᱟᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱾" + +#. ZzR35 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CoverType" +msgstr "ᱢᱚᱞᱟᱴ ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱾" + +#. Ge5FX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "EditionNumber" +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. beBBb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "EditionNo" +msgstr "" + +#. ohTLB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. mmdxH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. VVcCn +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Authors" +msgstr "" + +#. Fp9uD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AuthorID" +msgstr "" + +#. diKYf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AuthorID" +msgstr "" + +#. A9ZG3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. Ac8Hy +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "FirstName" +msgstr "" + +#. cYKDC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. TFspR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LastName" +msgstr "" + +#. LGZss +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Nationality" +msgstr "ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾" + +#. R5Sfa +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Nationality" +msgstr "ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ ᱾ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱛᱟ᱾" + +#. yMBMf +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. 2HAuD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Birthdate" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. bRu4G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Birthplace" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. jBw8e +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Birthplace" +msgstr "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. tgPTP +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateofDeath" +msgstr "ᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. tCgGF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DatofDeath" +msgstr "ᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱜᱩᱡᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. dkGCG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TrainingLocation" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. rj7yq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TraininLoc" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. BpvXK +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MajorInfluences" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. qYBcq +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MajrInflue" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. Em8Dt +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. wDHms +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Photo" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾" + +#. UoYV3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. A7Bzb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. wRMs7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. DEd9R +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ID᱾" + +#. JNUcT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AccountID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ID᱾" + +#. uLnqV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountNumber" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. jotNm +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AccountNo" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. dBWr3 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountName" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. XTACT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AcountName" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~e)" + +#. BorCE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountTypeID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ID" + +#. uFFJF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AccTypeID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ ID (~o)" + +#. VdCEQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountType" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ" + +#. 2xenD +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AccountTyp" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯᱠᱷᱟᱛᱟ ᱴᱟᱭᱤᱯ" + +#. Adhyr +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Description" +msgstr "" + +#. Vkb2a +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Descrption" +msgstr "" + +#. DPkFA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. 4igDw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. aCxtE +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Investments" +msgstr "" + +#. 2R3BC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "InvestmentID" +msgstr "" + +#. BByrA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "InvestmtID" +msgstr "ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱚ ID" + +#. L8FJZ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "AccountID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ID᱾" + +#. kRv7G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "AccountID" +msgstr "ᱠᱷᱟᱛᱟ IDᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ID᱾" + +#. 6gsFi +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SecurityName" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. x8pFC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SecuriName" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. smQkb +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SecuritySymbol" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. hedqG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SecuriSymb" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. zGFGj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SecurityType" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. T3Mfu +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "SecuriType" +msgstr "ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. gCji7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "SharesOwned" +msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. FGZ8Y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ShareOwned" +msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. 6RRio +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. GFAwo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. CSr4y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ExerciseLog" +msgstr "ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱮᱣᱟᱵᱚᱞᱚ ᱦᱮᱣᱟ" + +#. Q7wCk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LogID" +msgstr "ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ ID᱾" + +#. tMHZh +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LogID" +msgstr "ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ ID᱾" + +#. 7RHzk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PersonID" +msgstr "ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾" + +#. cgrEk +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PersonID" +msgstr "ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾" + +#. Gxxed +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Activity" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾" + +#. df5HC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Activity" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱾" + +#. mjBQ2 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "WorkoutDate" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. BfGbQ +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "WorkoutDat" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. d2jYj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "ExerciseType" +msgstr "ᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. Te98H +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "ExercisTyp" +msgstr "ᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱦᱮᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. nvikC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TimeExercised" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟ" + +#. g6WyN +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TimeExerci" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟᱳᱠᱛᱚ ᱦᱮᱣᱟ" + +#. nTuBB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DistanceTraveled" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱ" + +#. PLhTS +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DistTravel" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱫᱟᱸᱲᱟᱱ" + +#. BYM3G +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "RestingPulse" +msgstr "ᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ" + +#. cATE6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "RestngPuls" +msgstr "ᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣᱱᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ" + +#. AwFPw +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MaximumPulse" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱰᱤ (~r)" + +#. ZJWM7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MaxPulse" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱰᱤᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱱᱟᱹᱰᱤ" + +#. 4UC3D +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "CaloriesBurned" +msgstr "ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞ" + +#. WohFj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "CalsBurned" +msgstr "ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱡᱩᱞ" + +#. E4iAC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "HoursSleep" +msgstr "ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾" + +#. Ep9GY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "HoursSleep" +msgstr "ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾ᱴᱟᱰᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱾" + +#. PNkU5 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. 3UPyG +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. MeEKz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DietLog" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱡᱚᱢᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ" + +#. cxGYH +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "LogID" +msgstr "ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ ID᱾" + +#. YE6An +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "LogID" +msgstr "ᱵᱚᱞᱚ ID᱾ᱵᱚᱞᱚ ID᱾" + +#. Fny89 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "PersonID" +msgstr "ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾" + +#. qkXDC +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "PersonID" +msgstr "ᱦᱚᱲᱟᱠ ID᱾ᱦᱚᱲᱟᱜ ID᱾" + +#. JSnZ7 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DietType" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾" + +#. uxDkB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DietType" +msgstr "ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾" + +#. ymHzB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "DateAcquired" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱾" + +#. GWu3Y +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "DateAcquir" +msgstr "ᱧᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱾" + +#. VLPG6 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "WhichMeal" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾" + +#. poC95 +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "WhichMeal" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ᱾ (~v)ᱳᱠᱟ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱾" + +#. BA9KY +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "GramsCarbohydrates" +msgstr "ᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰ" + +#. TFssR +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "GrCarbohyd" +msgstr "ᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱤᱰᱨᱮᱰ" + +#. Ahdsc +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "GramsProtein" +msgstr "ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ" + +#. 2N4UV +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "GrsProtein" +msgstr "ᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱᱜᱨᱟᱢ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ" + +#. QhAVT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "GramsFat" +msgstr "ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ᱾ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ ᱾" + +#. tc3cF +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "GramsFat" +msgstr "ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ᱾ᱜᱨᱟᱢ ᱤᱛᱤᱞ ᱾" + +#. LzUVT +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "TotalCalories" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚ" + +#. btnGo +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "TotalCals" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚᱢᱚᱴᱟ ᱠᱮᱞᱚᱨᱤ ᱠᱚ" + +#. Z5dmz +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "MilligramsSodium" +msgstr "ᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢ" + +#. Do34L +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "MilligrSod" +msgstr "ᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢᱢᱤᱞᱤ ᱜᱨᱟᱢ ᱥᱚᱰᱤᱭᱢ" + +#. vEyGA +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Vitamins" +msgstr "ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾" + +#. ogDZX +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Vitamins" +msgstr "ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾ᱵᱷᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱾" + +#. t65Lj +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. bhymB +#: TableWizard.xcu +msgctxt "" +"TableWizard.xcu\n" +"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes\n" +"ShortName\n" +"value.text" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. UFMvH +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Text documents (Writer)" +msgstr "" + +#. HxKwB +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Spreadsheets (Calc)" +msgstr "" + +#. c3GeA +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Presentations (Impress)" +msgstr "" + +#. CihR3 +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Drawings (Draw)" +msgstr "" + +#. AwUgD +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Web pages (Writer)" +msgstr "" + +#. hvLLP +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Master documents (Writer)" +msgstr "" + +#. bzq3F +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Formulas (Math)" +msgstr "" + +#. 2RAkk +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Database documents (Base)" +msgstr "" + +#. v4FZa +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 6.0 / 95" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ 6᱾0 / 95" + +#. 7K9bP +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ 4᱾x - 5᱾0 / 95" + +#. D5ASv +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ 4᱾x - 5᱾0 / 95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ 4᱾x - 5᱾0 / 95 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. QFbii +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "Text (StarWriter/Web)" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ (ᱥᱴᱟᱨ ᱨᱟᱤᱴᱟᱨ /ᱣᱮᱵ )" + +#. jHUUN +#: UI.xcu +msgctxt "" +"UI.xcu\n" +"..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67\n" +"DisplayName\n" +"value.text" +msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱩᱦᱤ (Win) 6᱾0 - 7᱾0" + +#. UN9vV +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.MailMergeWizard\n" +"FemaleGreetingLines\n" +"value.text" +msgid "Dear Mrs. <2>," +msgstr "ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱠᱩᱲᱤ ᱾ <2>," + +#. fbaah +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.MailMergeWizard\n" +"MaleGreetingLines\n" +"value.text" +msgid "Dear Mr. <2>," +msgstr "ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱟᱹᱱᱟᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱾ <2>,ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱢᱟᱹᱱ᱾ <2>," + +#. jkFF3 +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.MailMergeWizard\n" +"NeutralGreetingLines\n" +"value.text" +msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello," +msgstr "ᱳᱠᱚᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ,; ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱜᱟᱛᱮ ,; ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱟᱦᱟᱥᱚᱭ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱤᱫᱤ ᱢᱦᱟᱥᱚᱭ ,; ᱡᱚᱦᱟᱨ ,ᱳᱠᱚᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ,; ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱜᱟᱛᱮ ,; ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱢᱟᱦᱟᱥᱚᱭ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱤᱫᱤ ᱢᱦᱟᱥᱚᱭ ,; ᱡᱚᱦᱟᱨ ," + +#. cmV82 +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. EHEGG +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. zhsvg +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. qsGfA +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. HAx7t +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. AeYiD +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. GUCsX +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. vwmAk +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. MCiSj +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. 3Qg2A +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. GG6xE +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. VGCfe +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. uzBVm +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. Benoc +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. ij7wE +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. GV7QS +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. F7SiP +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. de8tG +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " + +#. 2C9Dy +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings\n" +"Category\n" +"value.text" +msgid "Illustration" +msgstr "" + +#. EML7A +#: Writer.xcu +msgctxt "" +"Writer.xcu\n" +"..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings\n" +"CaptionText\n" +"value.text" +msgid ": " +msgstr ": " diff --git a/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po new file mode 100644 index 00000000000..d2e57997f46 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -0,0 +1,40628 @@ +#. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-22 13:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. W5ukN +#: BaseWindowState.xcu +msgctxt "" +"BaseWindowState.xcu\n" +"..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/edit\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Database Object" +msgstr "" + +#. AGLtk +#: BaseWindowState.xcu +msgctxt "" +"BaseWindowState.xcu\n" +"..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. AkCNf +#: BaseWindowState.xcu +msgctxt "" +"BaseWindowState.xcu\n" +"..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. okcpb +#: BaseWindowState.xcu +msgctxt "" +"BaseWindowState.xcu\n" +"..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Report" +msgstr "" + +#. FwAo6 +#: BaseWindowState.xcu +msgctxt "" +"BaseWindowState.xcu\n" +"..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form" +msgstr "" + +#. hCPA4 +#: BaseWindowState.xcu +msgctxt "" +"BaseWindowState.xcu\n" +"..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. nWbKt +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:GotoLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Line..." +msgstr "" + +#. zBWhV +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Repeat Search" +msgstr "" + +#. Q9cEF +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Numbers" +msgstr "" + +#. seCqR +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleComment\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Comment" +msgstr "" + +#. jKn8k +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Option Button" +msgstr "" + +#. vYNVY +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Check Box" +msgstr "" + +#. RDGEE +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form List Box" +msgstr "" + +#. C9VnM +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Combo Box" +msgstr "" + +#. UBuYb +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Vertical Scroll Bar" +msgstr "" + +#. iAGGD +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Horizontal Scroll Bar" +msgstr "" + +#. 6X6F7 +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Spin Button" +msgstr "" + +#. Hw5Uq +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "BASIC Module" +msgstr "" + +#. iPA78 +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "BASIC Dialog" +msgstr "" + +#. aMskS +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. GN7wC +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename" +msgstr "" + +#. FrUWR +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hide" +msgstr "" + +#. Tg7nk +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:BasicColorSchemeDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Color Scheme..." +msgstr "" + +#. VFEsJ +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Run" +msgstr "" + +#. MeFAF +#: BasicIDECommands.xcu +msgctxt "" +"BasicIDECommands.xcu\n" +"..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Dialog" +msgstr "" + +#. rgHXN +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Dialog" +msgstr "ᱨᱚᱲᱠᱟᱛᱷᱟ" + +#. RHTyx +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tab Bar" +msgstr "" + +#. MD35M +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. dgBvc +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. GRgnr +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Dialog" +msgstr "ᱨᱚᱲᱠᱟᱛᱷᱟ" + +#. fEt7C +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Language" +msgstr "" + +#. WVJLX +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "FormControls" +msgstr "" + +#. 4D4DL +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Toolbox" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ" + +#. PiRFt +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. GWebj +#: BasicIDEWindowState.xcu +msgctxt "" +"BasicIDEWindowState.xcu\n" +"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. HXnnP +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Column Arrangement..." +msgstr "" + +#. vEcAH +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Filter..." +msgstr "" + +#. RnaE2 +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete ~Record" +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)" + +#. 5DjVB +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Record" +msgstr "" + +#. sLYH3 +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Choose Data Source..." +msgstr "" + +#. DxfLZ +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. BTjLA +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Search Key" +msgstr "ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱯᱟᱱᱛᱮᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ" + +#. eqFUZ +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoFilter" +msgstr "" + +#. Zi7du +#: BibliographyCommands.xcu +msgctxt "" +"BibliographyCommands.xcu\n" +"..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset Filter" +msgstr "" + +#. YF5sR +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Formula Object..." +msgstr "" + +#. wfLfm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Formula Object" +msgstr "" + +#. K5x3E +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicateSheet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Duplicate Sheet" +msgstr "" + +#. Ui6br +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. wZRbB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format Type" +msgstr "Number Format Type" + +#. T8FmH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. wFQNy +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Trace ~Precedents" +msgstr "" + +#. dAYx8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. 3dpQt +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear ~Direct Formatting" +msgstr "" + +#. uGVyg +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear Direct Formatting" +msgstr "" + +#. BDpWM +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Remove Precedents" +msgstr "" + +#. jDtxy +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Trace Dependents" +msgstr "" + +#. 4wDz9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Split Window" +msgstr "ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ ᱣᱤᱱᱰᱚ(~S)" + +#. PFn4B +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove ~Dependents" +msgstr "" + +#. cogwE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezeCellsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeze ~Cells" +msgstr "" + +#. Jd3sc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeze Panes" +msgstr "" + +#. fkGDv +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Freeze Rows and Columns" +msgstr "" + +#. HYDb8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Freeze Rows and Columns" +msgstr "" + +#. GFfAZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeze First Column" +msgstr "" + +#. WDbnU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeze First Row" +msgstr "" + +#. Qz2C5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Trace ~Error" +msgstr "" + +#. X5EJF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Chart" +msgstr "" + +#. csZtu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTracePredescessor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Trace ~Precedent" +msgstr "" + +#. Eob2h +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemovePredescessor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Remove Precedent" +msgstr "" + +#. fWMFQ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTraceSuccessor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Trace Dependent" +msgstr "" + +#. nSNFf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemoveSuccessor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove Dependent" +msgstr "ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. XGaan +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit Fill Mode" +msgstr "" + +#. JEXBA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove ~All Traces" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ (~A)ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱳᱪᱚᱜ( ~A)" + +#. qyUAu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Fill Mode" +msgstr "ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~F)᱾" + +#. tgNbT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Mark Invalid Data" +msgstr "" + +#. tZSSA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh Tra~ces" +msgstr "" + +#. thBTW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "A~utoRefresh Traces" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟᱜ(~u)" + +#. SrsPm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "A~utoRefresh" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱱᱟᱣᱟᱜ(~u)" + +#. 4JrVG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spreadsheet Theme" +msgstr "" + +#. Q4Yq2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Euro Converter" +msgstr "ᱭᱩᱨᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱱᱛᱮᱭᱟ ᱭᱩᱨᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ" + +#. X39jj +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xternal Links..." +msgstr "" + +#. FTLfZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hyphenation..." +msgstr "" + +#. AQgBD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Name..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾ (~o)ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾᱾᱾" + +#. nzCaZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Input Line" +msgstr "" + +#. DKmdT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Select Sheets..." +msgstr "" + +#. UpH4K +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sheet ~Events..." +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱠᱚ᱾(~E)᱾᱾" + +#. QfBmZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pivot Table Filter" +msgstr "" + +#. BGjMw +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Filter..." +msgstr "" + +#. d2ih5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next Page" +msgstr "" + +#. ZrTPr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous Page" +msgstr "" + +#. bnSU7 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "First Page" +msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. owGu3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Last Page" +msgstr "" + +#. Xi5FH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom In" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾" + +#. HNcyc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom Out" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾" + +#. H46Pa +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Margins" +msgstr "" + +#. AdWGG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scaling Factor" +msgstr "" + +#. pimpB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close Preview" +msgstr "ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. ewhFn +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Position in Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. Lads7 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Format" +msgstr "" + +#. fCGME +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Se~lection Mode" +msgstr "" + +#. 2hAao +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Enter References" +msgstr "" + +#. rML7Q +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Status Expanded Selection" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ᱾" + +#. dQf2r +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Status Extended Selection" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚᱥᱟ᱾" + +#. z5DTT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾" + +#. gZvmx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Right" +msgstr "" + +#. J2Btn +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Page Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. yCCCg +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Upper Block Margin" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ᱾" + +#. DxYRY +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Lower Block Margin" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ" + +#. UD3rN +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Left Block Margin" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ" + +#. JtRDx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Right Block Margin" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ" + +#. c29iC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Upper Block Margin" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. MbgvW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text to Columns..." +msgstr "" + +#. EAu5K +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Consolidate..." +msgstr "ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱟᱠᱟᱫ(~C)᱾᱾᱾" + +#. gDEQt +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Lower Block Margin" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. bDWP8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "" + +#. MsgbY +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Pi~vot Table..." +msgstr "" + +#. xCb7D +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert or Edit Pivot Table" +msgstr "" + +#. VZAqF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. kvbcj +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Insert or Edit..." +msgstr "" + +#. dHdzP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTableNBLabel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Insert or Edit Pivot Table..." +msgstr "" + +#. vqC2u +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Left Block Margin" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. K6FDD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Function..." +msgstr "" + +#. hnXBX +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Right Block Margin" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. ETXNu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Goal Seek..." +msgstr "ᱢᱚᱱᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮ(~G)᱾᱾᱾" + +#. qtbpy +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sol~ver..." +msgstr "ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱤᱡ(~v)᱾᱾᱾" + +#. iQYDu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Sheet" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ᱾" + +#. GFCmh +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Multiple Operations..." +msgstr "" + +#. PRebF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Sheet" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ" + +#. K8ZVi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Go to Sheet..." +msgstr "" + +#. 79aNB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ch~art..." +msgstr "" + +#. rZLqF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Unprotected Cell" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ" + +#. vjrj5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Unprotected Cell" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ" + +#. 2UGfU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Column" +msgstr "" + +#. 4yUDp +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Modify Chart Data Area" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. ZBEk8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. 5aW7s +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Unprotected Cells" +msgstr "" + +#. L2c5b +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Visible Rows Only" +msgstr "" + +#. rDd3w +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Visible Columns Only" +msgstr "" + +#. LEvrC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "C~onditional" +msgstr "" + +#. faHCB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatConditionMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Condition" +msgstr "" + +#. imRdC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatConditionMenu\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Condition..." +msgstr "" + +#. D3Y2H +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=2\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Greater Than" +msgstr "" + +#. CQYdW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=2\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Greater than..." +msgstr "" + +#. Ch5pB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=1\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Less Than" +msgstr "" + +#. 52KLd +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=1\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Less than..." +msgstr "" + +#. FtfYm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=0\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Equals" +msgstr "" + +#. 3LcVR +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=0\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Equals..." +msgstr "" + +#. PRtyk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=6\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Between" +msgstr "" + +#. 8pCKp +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=6\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Between..." +msgstr "" + +#. aXZBB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=23\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Contains Text" +msgstr "" + +#. 8Gjxv +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=23\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Containing text..." +msgstr "" + +#. yQfgE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: More Rules" +msgstr "" + +#. M4AmB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "More rules..." +msgstr "" + +#. qfECf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting..." +msgstr "" + +#. YFKd7 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Color Scale" +msgstr "" + +#. bkSZz +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Color Scale..." +msgstr "" + +#. ruQuC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Data Bar" +msgstr "" + +#. rP7Qh +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Data Bar..." +msgstr "" + +#. FgA4z +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Icon Set" +msgstr "" + +#. DV5V6 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Icon Set..." +msgstr "Icon Set᱾᱾᱾" + +#. Jsx5v +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Conditional Formatting: Date" +msgstr "" + +#. egG95 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Date..." +msgstr "Date᱾᱾᱾" + +#. K5t9E +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage..." +msgstr "" + +#. jsKhi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatManagerDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage Conditional Formatting..." +msgstr "" + +#. qAuk5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Undo Selection" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. mwULt +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Current Cell" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ" + +#. Senzf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Data Area" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. z9LDs +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cell Edit Mode" +msgstr "" + +#. UZKmr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clear Contents" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾" + +#. ucuFX +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoFill Data Series: automatic" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ: ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. 6FYiS +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. hPEBJ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Array Formula" +msgstr "" + +#. Rv5jD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Next Sheet" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. t4553 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Previous Sheet" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. Xqr9k +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wrap Text" +msgstr "" + +#. ib38Y +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cell Protection" +msgstr "Cell Protection" + +#. tRqmi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Print Area" +msgstr "" + +#. hSKoU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Define" +msgstr "" + +#. p8JoC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Define Print Area" +msgstr "" + +#. ZKFGB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. EECDZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Clear" +msgstr "" + +#. i6Ea2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear Print Ranges" +msgstr "" + +#. PFJ6t +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. 4GUEe +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Edit..." +msgstr "" + +#. iNsyn +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Edit Print Ranges" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣ" + +#. t8Rwk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add" +msgstr "" + +#. oDTYB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ (~A)ᱥᱮᱞᱮᱫ(~A)" + +#. RxtBq +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Add Print Range" +msgstr "" + +#. qwxGD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cycle Cell Reference Types" +msgstr "" + +#. 8Zduf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste ~Special..." +msgstr "" + +#. TPXQW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Selection List" +msgstr "" + +#. HDDFC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete C~ells..." +msgstr "" + +#. R9Vru +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "De~lete..." +msgstr "" + +#. WgQic +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Repeat Search" +msgstr "" + +#. BkfR7 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Delete Sheet..." +msgstr "" + +#. LpECW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~D)᱾" + +#. GngK3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Down" +msgstr "" + +#. b3SoG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~R)" + +#. pt8oQ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Right" +msgstr "" + +#. XFAhB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱮᱨᱮᱪ(~U)᱾" + +#. zUgTi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Up" +msgstr "" + +#. QdDYA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~L)" + +#. YhbaV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Left" +msgstr "" + +#. 4tV7E +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill Single ~Edit" +msgstr "" + +#. zvx7S +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Single ~Edit" +msgstr "" + +#. 55MC3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Sheets..." +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~S)᱾᱾᱾" + +#. XGGod +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill ~Sheets..." +msgstr "" + +#. PbKaP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill S~eries..." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡ(~e)᱾" + +#. R4ZP5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill S~eries..." +msgstr "" + +#. kbp4m +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill R~andom Number..." +msgstr "" + +#. hss5z +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fill R~andom Number..." +msgstr "" + +#. nJgAK +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Statistics" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. 6gdsG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sampling..." +msgstr "" + +#. GybeN +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DescriptiveStatisticsDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Descriptive Statistics..." +msgstr "" + +#. W5kCf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AnalysisOfVarianceDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Analysis of Variance (ANOVA)..." +msgstr "" + +#. zBmfD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CorrelationDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Correlation..." +msgstr "" + +#. 6yu8T +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CovarianceDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Covariance..." +msgstr "" + +#. 4xr5v +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ExponentialSmoothingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Exponential Smoothing..." +msgstr "" + +#. XjBZd +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MovingAverageDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Moving Average..." +msgstr "" + +#. nEyHU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RegressionDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Regression..." +msgstr "" + +#. Ws4f4 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TTestDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paired ~t-test..." +msgstr "" + +#. v9hMC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FTestDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~F-test..." +msgstr "" + +#. Xg3BV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTestDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Z-test..." +msgstr "" + +#. EXRQ8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChiSquareTestDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Chi-square Test..." +msgstr "" + +#. eXA9f +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FourierAnalysisDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ourier Analysis..." +msgstr "" + +#. PA4TW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSparklineMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sparklines" +msgstr "" + +#. A3aEa +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSparkline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sparkline..." +msgstr "" + +#. CoZgJ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparkline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Sparkline" +msgstr "" + +#. fFsYi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparklineGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Sparkline Group" +msgstr "" + +#. w6VdZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupSparklines\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Group Sparklines" +msgstr "" + +#. 9pmpG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UngroupSparklines\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ungroup Sparklines" +msgstr "" + +#. MRK2s +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparkline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Sparkline..." +msgstr "" + +#. cA9mm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparklineGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Sparkline Group..." +msgstr "" + +#. dTXDB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Headers and Footers..." +msgstr "" + +#. 9wsip +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Validity..." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ(~V)᱾᱾" + +#. B2Cir +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentValidation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data ~Validation..." +msgstr "" + +#. xxDxd +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Rows" +msgstr "" + +#. wZAYL +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. 5PPGW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Cells" +msgstr "" + +#. VijEF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Record" +msgstr "" + +#. Vmt38 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Record Track Changes" +msgstr "" + +#. MAuGe +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Show..." +msgstr "" + +#. eQgBC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show Track Changes" +msgstr "" + +#. Cs6vq +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Define ~Labels..." +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ (~L)᱾᱾᱾" + +#. w9nvu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Labels..." +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱠᱚ᱾ (~L)᱾᱾" + +#. 6ZDVH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱠᱳᱠᱛᱟ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. pGKS4 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Comment" +msgstr "" + +#. 4V4vY +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hide Comment" +msgstr "ᱳᱠᱛᱟ ᱩᱠᱩ" + +#. JCDCJ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show All Comments" +msgstr "" + +#. vtNFG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hide All Comments" +msgstr "" + +#. 2cACD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete All Comments" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾" + +#. uUwKE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Comment" +msgstr "" + +#. gCzyY +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Formula Bar" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱨ(~F)" + +#. b7GVW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "View Headers" +msgstr "" + +#. g3nWt +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scale Screen Display" +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱯ" + +#. csiq5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Value ~Highlighting" +msgstr "" + +#. 8p59J +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HandleDuplicateRecords\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Duplicates..." +msgstr "" + +#. D3jME +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HandleDuplicateRecords\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Remove or select duplicate records from the selection" +msgstr "" + +#. 3eCWC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewColumnRowHighlighting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Column/Row Highlighting" +msgstr "" + +#. XMuyF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Hidden Row/Column Indicator" +msgstr "" + +#. nZGvm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Hidden Row/Column Indicator" +msgstr "" + +#. PMfQA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show the indicator for hidden rows and columns" +msgstr "" + +#. 2TbE2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Normal View" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~N)᱾" + +#. g86F5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Normal" +msgstr "" + +#. iJ8Pt +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Break" +msgstr "" + +#. 5cx7F +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~unction List" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱤᱥᱴᱤ(F~)᱾" + +#. TjKEG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "R~efresh Range" +msgstr "" + +#. DQNFa +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sheet Area Input Field" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱜᱟ" + +#. mTZzv +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Collaborate..." +msgstr "" + +#. dBXv8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Manage..." +msgstr "" + +#. 9WLkW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Manage Track Changes" +msgstr "" + +#. gzPVU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Comment..." +msgstr "" + +#. v7sFr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Track Change Comment" +msgstr "" + +#. zVBGm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cle~ar Cells..." +msgstr "" + +#. 2Q4rq +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Cl~ear Contents..." +msgstr "" + +#. isi5D +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Page Breaks" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. tY4ij +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Row Break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ( ~R)᱾" + +#. 2eBEB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Row Break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ(~R)" + +#. wU4CV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Column Break" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱫᱮᱨᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ(~C)" + +#. jBmw7 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Column Break" +msgstr "" + +#. roXKk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Adjust Scale" +msgstr "ᱱᱟᱯ ᱥᱟᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. SEBZW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove ~Row Break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ(~R)" + +#. 67SCi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Row Break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ(~R)" + +#. kBDpC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset Scale" +msgstr "ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱱᱟᱯᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ" + +#. DEHZ9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove ~Column Break" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱳᱪᱚᱜ(~C)᱾" + +#. YhEVK +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Column Break" +msgstr "" + +#. iBcpV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Special" +msgstr "ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱟ" + +#. pJrAP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Cells..." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱥᱚᱜᱮ (~C)᱾᱾᱾" + +#. FGiEB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Insert..." +msgstr "" + +#. QiYVA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Rows" +msgstr "" + +#. WKpVB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Co~lumns" +msgstr "" + +#. jBXWB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Rows Above" +msgstr "" + +#. bBAVA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Above" +msgstr "" + +#. BNCeF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows ~Above" +msgstr "" + +#. o7QNj +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Co~lumns Before" +msgstr "" + +#. 7fDfk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns ~Before" +msgstr "" + +#. AhNfD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns ~Before" +msgstr "" + +#. AGNAm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Rows Below" +msgstr "" + +#. 9EbFk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Below" +msgstr "" + +#. EcEz5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows ~Below" +msgstr "" + +#. BzzEU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Co~lumns After" +msgstr "" + +#. DQE4i +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns ~After" +msgstr "" + +#. Q6qKb +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns ~After" +msgstr "" + +#. oFZEB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Sheet..." +msgstr "" + +#. bHrju +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Shee~t from File..." +msgstr "" + +#. yAKU2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Define Name..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱯᱨᱩᱢ (~D)᱾᱾᱾" + +#. G9xH2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Define..." +msgstr "ᱩᱯᱨᱩᱢ(~D)᱾᱾᱾" + +#. 68zKH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Manage Names..." +msgstr "" + +#. KB3eh +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Manage..." +msgstr "" + +#. 3inRC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Manage Names..." +msgstr "" + +#. BfjFz +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Insert Named Range or Expression..." +msgstr "" + +#. FyB4n +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Named Range or Expression..." +msgstr "" + +#. N5F33 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Create Names..." +msgstr "" + +#. hYffF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Create..." +msgstr "" + +#. bFFq6 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Assign Names" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. 5kFLb +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Cells Down" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. WsiBG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Cells Right" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. Y7MgT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format ~Cells..." +msgstr "" + +#. VyYMj +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Ce~lls..." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ (~l)᱾᱾᱾" + +#. EcwGa +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Format Cells..." +msgstr "" + +#. YEkyD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Row ~Height..." +msgstr "" + +#. 6GpDf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Height..." +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ (~H)᱾᱾᱾ᱩᱥᱩᱞ ᱛᱮᱫ (~H)᱾᱾᱾" + +#. JV6u3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Row ~Height..." +msgstr "" + +#. 7fyKh +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Optimal Row Height..." +msgstr "" + +#. HcSKu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Optimal Height..." +msgstr "" + +#. 6kHBk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "H~ide Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ(~i)᱾" + +#. ZsVhK +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "H~ide" +msgstr "ᱩᱠᱩ (~i)ᱩᱠᱩ (~i)" + +#. V4XED +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "H~ide Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ(~i)᱾" + +#. ZkZMD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Show Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ(~S)" + +#. xgRdp +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Show" +msgstr "" + +#. qrDGP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Sho~w Rows" +msgstr "" + +#. fpttJ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Column ~Width..." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)᱾᱾᱾" + +#. CvxbP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Width..." +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ (~W)᱾᱾᱾" + +#. egqNt +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Column ~Width..." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~W)᱾᱾᱾" + +#. BDSev +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Optimal Column Width..." +msgstr "" + +#. FzMfH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Optimal Width..." +msgstr "" + +#. EVCLf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hide Columns" +msgstr "" + +#. kEyXW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Hide" +msgstr "" + +#. gXCob +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "H~ide Columns" +msgstr "" + +#. 3DAJr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Show Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱩᱫᱩᱠ (~S)ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ(~S)᱾" + +#. R7FbH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Show" +msgstr "" + +#. xvXRj +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "S~how Columns" +msgstr "" + +#. BxALG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hide Sheet" +msgstr "" + +#. vsSAb +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Show Sheet..." +msgstr "" + +#. APBqu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unmerge Cells" +msgstr "" + +#. qJGdH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "M~erge and Center Cells" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ(~e)᱾" + +#. ET4vB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state" +msgstr "" + +#. VZsps +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format ~Page..." +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~P)᱾᱾᱾" + +#. g3ACv +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Page Style..." +msgstr "" + +#. C83UC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Format Pa~ge..." +msgstr "" + +#. CtGDQ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Text Attributes" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ (~T)" + +#. EE3WD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. ZWWbV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Text..." +msgstr "" + +#. RBzSW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimal Column Width, direct" +msgstr "ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ, ᱥᱚᱡᱷᱮ" + +#. qbXuV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Auto~Calculate" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱚᱜ(~C)᱾" + +#. 7J5zs +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Recalculate" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ(~R )" + +#. hfP6T +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Protect ~Sheet..." +msgstr "" + +#. CSTGE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Protect ~Spreadsheet Structure..." +msgstr "" + +#. i7G2v +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sc~enarios..." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱚ (~e)᱾᱾" + +#. TFB4R +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Refresh Pivot Table" +msgstr "" + +#. kGoK3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Refresh" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ (~R)ᱱᱟᱣᱟ(~R)" + +#. Gm4Yj +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Delete Pivot Table" +msgstr "" + +#. 5DQ3b +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Delete" +msgstr "" + +#. EK9r8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Recalculate Hard" +msgstr "ᱦᱟᱨᱰ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ" + +#. zPLSW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~AutoInput" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ(~A)" + +#. 7BtPx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Define Range..." +msgstr "" + +#. hQQPE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select ~Range..." +msgstr "" + +#. LGT6z +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreams\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Strea~ms..." +msgstr "" + +#. jHBWd +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsPlay\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Resume streaming" +msgstr "" + +#. aC3B9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsStop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stop streaming" +msgstr "" + +#. BcMEb +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProvider\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data Provider..." +msgstr "" + +#. ArVzU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProviderRefresh\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh Data Provider" +msgstr "" + +#. JGKYk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "XML Source..." +msgstr "" + +#. 8cJaf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sort..." +msgstr "" + +#. 2GMaK +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Standard Filter..." +msgstr "ᱵᱮᱥ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ (~S)᱾᱾᱾" + +#. gqKXw +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Advanced Filter..." +msgstr "" + +#. vqFpr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Auto~Filter" +msgstr "" + +#. XBEpr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Reset Filter" +msgstr "" + +#. iXKVq +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~orm..." +msgstr "" + +#. 6HGYu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sub~totals..." +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾ (~t)᱾᱾" + +#. R4YB9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~AutoOutline" +msgstr "" + +#. hDEZr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh Data Import" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ" + +#. 4EX6A +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hide AutoFilter" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱩᱠᱩ(~H)" + +#. 9zoJF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sort Descending" +msgstr "" + +#. yAC2q +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sort Ascending" +msgstr "" + +#. ZPTh6 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename S~heet..." +msgstr "" + +#. dRbma +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename Sheet" +msgstr "" + +#. XX6G4 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sheet ~Tab Color..." +msgstr "" + +#. Rdaez +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Tab Color..." +msgstr "" + +#. DC47Y +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tab Color" +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱨᱚᱝ (~T) ᱾" + +#. H9Pck +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Move or Copy Sheet..." +msgstr "" + +#. M4Fyu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select All Sheets" +msgstr "" + +#. B8gwQ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Deselect All Sheets" +msgstr "" + +#. 4JjmY +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Sheet at End..." +msgstr "" + +#. wSmnb +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Left" +msgstr "" + +#. NEb7z +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Right" +msgstr "" + +#. ZfFDD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Center" +msgstr "" + +#. LfMgB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Justified" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚᱜᱚᱴᱟᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. YztCs +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. xitqx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Bottom" +msgstr "" + +#. RyD35 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center Vertically" +msgstr "" + +#. SsaBA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. 28WDT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Redraw Chart" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. J9vEm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Anchor" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ᱾" + +#. NAJXq +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format" +msgstr "" + +#. fja5D +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. Af4hW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Currency" +msgstr "" + +#. UHwJu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. 7kfed +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Currency" +msgstr "" + +#. GAf7B +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. 2AvVJ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Percent" +msgstr "" + +#. Yq2ZF +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "General" +msgstr "" + +#. As36C +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as General" +msgstr "" + +#. oEtif +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. 4XpR3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Date" +msgstr "" + +#. 7TEEu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. tprDT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Number" +msgstr "" + +#. sDWH8 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scientific" +msgstr "Scientific" + +#. oF27A +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Scientific" +msgstr "" + +#. e83bu +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Time" +msgstr "" + +#. xPTeE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Format as Time" +msgstr "" + +#. DbAGi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add Decimal Place" +msgstr "" + +#. yd9oL +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Decimal Place" +msgstr "" + +#. pCdTP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatThousands\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +#. PGYvW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lin~ks to External Files..." +msgstr "" + +#. kEoBw +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sheet R~ight-To-Left" +msgstr "" + +#. N9GhX +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "R~ight-To-Left" +msgstr "" + +#. ZJHK9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Sheet R~ight-To-Left" +msgstr "" + +#. JeWip +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor: To P~age" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ(~a)" + +#. fn8YZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To P~age" +msgstr "" + +#. pAExx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Anchor to p~age" +msgstr "" + +#. wbGVH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor: To ~Cell" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ(~C)" + +#. JR7GS +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To ~Cell" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ(~C)" + +#. m3Znc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Anchor to ~cell (move with cell)" +msgstr "" + +#. E93yr +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)" +msgstr "" + +#. JUsNn +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Cell (~resize with cell)" +msgstr "" + +#. 5z4Z4 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)" +msgstr "" + +#. DgRvD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~Microsoft Excel..." +msgstr "" + +#. ZiTq5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~OpenDocument Spreadsheet..." +msgstr "" + +#. UNYDc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~hare Spreadsheet..." +msgstr "" + +#. 7Chje +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "View Grid Lines" +msgstr "" + +#. fCpZ4 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sheet Name" +msgstr "Sheet Name" + +#. uSxFR +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Document Title" +msgstr "" + +#. cz3Ac +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. EKctU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Open..." +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ..." + +#. FPMhV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertFormulaToValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formula to Value" +msgstr "" + +#. zZstf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Cut but Keep Format" +msgstr "" + +#. u5Hxi +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Field" +msgstr "" + +#. ZsLH9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Detective" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱤᱡ(~D)" + +#. aLisf +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Page ~Break" +msgstr "" + +#. gmCF5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Page ~Break" +msgstr "" + +#. bHJLV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ill Cells" +msgstr "" + +#. uj7cB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ca~lculate" +msgstr "" + +#. E6kz3 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Named Ranges and Expressions" +msgstr "" + +#. BFRiL +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Comment" +msgstr "" + +#. hHc5a +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Pivot Table" +msgstr "" + +#. Eudzw +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sheet" +msgstr "" + +#. 7Gg3E +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "More ~Filters" +msgstr "" + +#. ZUA6V +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sen~d" +msgstr "ᱠᱩᱞ(~d)ᱠᱩᱞ (~d)" + +#. xDa8C +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Protect Document" +msgstr "" + +#. VDduU +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Cell Borders" +msgstr "Format Cell Borders" + +#. 4gL7K +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Group and Outline" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~G)" + +#. ctLL9 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ro~ws" +msgstr "" + +#. VuFEC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Colu~mns" +msgstr "" + +#. vhuNm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sheet" +msgstr "" + +#. 4hCcZ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cell ~Comments" +msgstr "" + +#. yqd4v +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "M~erge and Unmerge Cells" +msgstr "" + +#. G3E3Q +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Prin~t Ranges" +msgstr "" + +#. uszK2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Formulas" +msgstr "" + +#. BHNBd +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Assign Macro..." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱜᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱾᱾᱾" + +#. pTEEk +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Mark Precedents" +msgstr "" + +#. CFuUE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Mark Dependents" +msgstr "" + +#. RwEGH +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Current Date" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ" + +#. LhmoB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Date" +msgstr "" + +#. hDGmy +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Current Time" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱾" + +#. gcqjX +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Time" +msgstr "" + +#. Hii4m +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export as Image" +msgstr "" + +#. FUKoR +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Only" +msgstr "" + +#. nuAAx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Only Formula" +msgstr "" + +#. BXhXV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Formula" +msgstr "" + +#. 7XYpE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Only Text" +msgstr "" + +#. 53gVc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Text" +msgstr "" + +#. 8fdxQ +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Only Numbers" +msgstr "" + +#. t3djG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Number" +msgstr "" + +#. Cwopc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Transposed" +msgstr "" + +#. EbDtX +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Trans~pose" +msgstr "" + +#. JG27R +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste As Link" +msgstr "" + +#. f7yoE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "As ~Link" +msgstr "" + +#. 4DJpG +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Use Text Import Dialog" +msgstr "" + +#. yombs +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Use text import dialog" +msgstr "" + +#. uoxAP +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. 5S8Dh +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Row" +msgstr "" + +#. CdQAT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetInsertName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Insert..." +msgstr "" + +#. iwgdc +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. Ph5DA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. uh4sC +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Default Cell Style" +msgstr "" + +#. 9tAAv +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accent 1" +msgstr "" + +#. Zu3Km +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accent 1" +msgstr "" + +#. dLRub +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Accent 1 Cell Style" +msgstr "" + +#. XDFxR +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accent 2" +msgstr "" + +#. BAjKh +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accent 2" +msgstr "" + +#. E8VxX +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Accent 2 Cell Style" +msgstr "" + +#. QQAeT +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accent 3" +msgstr "" + +#. 4pyKM +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accent 3" +msgstr "" + +#. QuZbq +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Accent 3 Cell Style" +msgstr "" + +#. 6EYGx +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. xGZQE +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. CmDKW +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 1 Cell Style" +msgstr "" + +#. N9gg5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading 2" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ 2" + +#. NwSni +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#. YE3co +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 2 Cell Style" +msgstr "" + +#. 6Wxq6 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Bad&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. r2VmV +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:BadCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. CYM7D +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:BadCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Bad Cell Style" +msgstr "" + +#. rHqpo +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Error" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ" + +#. yjp5K +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ErrorCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Error" +msgstr "" + +#. WXjfD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ErrorCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Error Cell Style" +msgstr "" + +#. N5ZbD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Good&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Good" +msgstr "" + +#. JcAxn +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GoodCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Good" +msgstr "" + +#. Yv3pB +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GoodCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Good Cell Style" +msgstr "" + +#. rBmFm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Neutral&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Neutral" +msgstr "" + +#. CHe3F +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NeutralCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Neutral" +msgstr "" + +#. Qb5FY +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NeutralCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Neutral Cell Style" +msgstr "" + +#. 8fV8a +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. BAT6e +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. 8ZYgN +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Warning Cell Style" +msgstr "" + +#. cs3zA +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +#. GqiZ5 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +#. AaFN2 +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Footnote Cell Style" +msgstr "" + +#. RNKWD +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Note&FamilyName:string=CellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Note" +msgstr "" + +#. K4LRm +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Note" +msgstr "" + +#. KWwuR +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Note Cell Style" +msgstr "" + +#. Rea3m +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.ScFunctionsDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Functions Deck" +msgstr "" + +#. 7wktD +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/audit\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Detective" +msgstr "" + +#. AvCY8 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Cell" +msgstr "" + +#. kV7wC +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/celledit\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Cell Edit" +msgstr "" + +#. tZfzx +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/colheader\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Column Header" +msgstr "Column Header" + +#. p4Zjo +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. 597A7 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. Cnsxu +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. wNLF8 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. MwePB +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formulabar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formula Bar" +msgstr "" + +#. 4KM2t +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. byLFi +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. FD7ZA +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + +#. vH4ii +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. uoFEw +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Page Break" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ" + +#. JuJxk +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pivot\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "" + +#. HyD7e +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. Mu9NE +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/rowheader\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Row Header" +msgstr "" + +#. oueah +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/sheettab\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Sheet Tabs Bar" +msgstr "" + +#. 7PDab +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. 6FRiC +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Curves and Polygons" +msgstr "" + +#. MFCJ8 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TSCP Classification" +msgstr "" + +#. QxsGe +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. Zt8yx +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/datastreams\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Data Streams" +msgstr "" + +#. 3zYyV +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. bFPQ6 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. oUWGo +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. 8buBc +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. hCe45 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. wrFFt +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. 3iCYb +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. GBGYS +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. dbAAf +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. Bvnfj +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. hB6BV +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert Cell" +msgstr "" + +#. wg8x7 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. AEfEX +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. DhKzB +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. EKwBa +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. SfpA8 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. rFu8w +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. Jy7YE +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. PgbLX +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. ftDWy +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. 3m5xa +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. UaWAM +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. Z74HM +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. ywM3b +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. j5CU2 +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. ErGiP +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. 7UGHU +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. Q3eDF +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. 2FcyM +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. 9sEbF +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode)" +msgstr "" + +#. UGtGP +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lines and Arrows" +msgstr "" + +#. vvEtr +#: CalcWindowState.xcu +msgctxt "" +"CalcWindowState.xcu\n" +"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar shortcuts" +msgstr "" + +#. AR4ZE +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Titles..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ (~T)᱾᱾᱾" + +#. wZZGZ +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Position" +msgstr "" + +#. GrUag +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Legend..." +msgstr "ᱞᱮᱡᱮᱸᱰ(~L) ᱾᱾᱾ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ(~L)᱾" + +#. hhEpY +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Axes..." +msgstr "ᱫᱷᱩᱨᱤ(~A) ᱾᱾᱾" + +#. Ui63V +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Grids..." +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~G)᱾᱾᱾" + +#. sjhZ9 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Data Labels..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ (~D)᱾᱾᱾" + +#. 3K7RZ +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTrendlines\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tre~nd Line..." +msgstr "" + +#. 5GFay +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Mean ~Value Lines" +msgstr "ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ (~V)" + +#. 3k9CC +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~X Error Bars..." +msgstr "" + +#. RhJix +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Y Error Bars..." +msgstr "" + +#. b8a7g +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data Table..." +msgstr "" + +#. EfDfA +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Selection..." +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾᱾᱾" + +#. 2Mrjz +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Legend" +msgstr "" + +#. kTSbA +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Legend..." +msgstr "ᱞᱮᱡᱮᱸᱰ(~L) ᱾᱾᱾ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ(~L)᱾" + +#. QQmgL +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chart ~Wall..." +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱷᱤᱫ (~W)᱾᱾᱾" + +#. eiKNT +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chart ~Floor..." +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱳᱫ (~F)᱾᱾᱾" + +#. CxvTH +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chart ~Area..." +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ (~A)᱾᱾᱾" + +#. C82NP +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chart T~ype..." +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ(~A)᱾᱾" + +#. Szwsy +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Data Ranges..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ(~D)᱾᱾᱾" + +#. mDnGc +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Data Table..." +msgstr "" + +#. akKXG +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~3D View..." +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ (~3D)᱾᱾᱾" + +#. mpEu3 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bring ~Forward" +msgstr "ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱜᱩ(~F)ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱟᱜᱩ (~F)" + +#. BqGzD +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Send Back~ward" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱩᱞ(~w)ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱩᱞ (~w)" + +#. oGvNK +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Main Title..." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ (~M)᱾᱾" + +#. d6BoL +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Subtitle..." +msgstr "" + +#. gsNEn +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~X Axis Title..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~X)᱾᱾" + +#. eST6v +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Y Axis Title..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~Y)᱾᱾᱾" + +#. cd8w5 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Z Axis Title..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~Z)᱾᱾᱾" + +#. EWdrC +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~econdary X Axis Title..." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~e)᱾᱾᱾" + +#. cJiBZ +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Se~condary Y Axis Title..." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~c)᱾᱾᱾" + +#. s68Fr +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~All Titles..." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~A)᱾᱾" + +#. prCG9 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~X Axis..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~X)᱾᱾᱾" + +#. C8kZz +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Y Axis..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ(~Y)᱾᱾᱾" + +#. fRb43 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Z Axis..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~Z)᱾᱾᱾" + +#. CDKTV +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Secondary X Axis..." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~S)᱾᱾᱾" + +#. GLSFt +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~econdary Y Axis..." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ (~e)᱾᱾᱾" + +#. xEe3X +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~All Axes..." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ (~A)᱾᱾" + +#. BvQXG +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Y Axis Major Grid..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~Y)᱾᱾᱾" + +#. UVzSR +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~X Axis Major Grid..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~X)᱾᱾᱾" + +#. ipSdj +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Z Axis Major Grid..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~Z)᱾᱾᱾" + +#. cFuTY +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Y Axis Minor ~Grid..." +msgstr "Y ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~G)᱾᱾" + +#. QKj5D +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "X Axis ~Minor Grid..." +msgstr "X ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~M)᱾᱾᱾" + +#. hnT6X +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Z Ax~is Minor Grid..." +msgstr "Z ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~i)᱾᱾᱾" + +#. czh8B +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~All Grids..." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱠᱚ᱾ (~A)᱾᱾" + +#. Xv6Gy +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Wall..." +msgstr "" + +#. LXJ6q +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Floor..." +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. qcsAY +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Chart Area..." +msgstr "ᱪᱟᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. EJgaX +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Titles..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ ᱾᱾᱾" + +#. zoiaB +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Title..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. E3VBk +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Legend" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ᱾᱾᱾" + +#. eTe7t +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Legend" +msgstr "ᱞᱤᱡᱮᱸᱴ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. RjTDu +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Legend..." +msgstr "ᱞᱤᱡᱮᱸᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. xBCAR +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert/Delete Axes..." +msgstr "ᱞᱚᱜᱮ /ᱫᱷᱩᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~r)" + +#. 6nkmX +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Axis" +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. ZFUMu +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Axis" +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾" + +#. 4itCW +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Axis..." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. AQnWn +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Axis Title" +msgstr "ᱱᱤᱜᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ ᱾" + +#. c9F3M +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Major Grid" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱥᱚᱜᱮ ᱾" + +#. h3GVp +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Major Grid" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾" + +#. Ve3o8 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Major Grid..." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. oecFv +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Minor Grid" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱥᱚᱜᱮ ᱾ (~V)" + +#. iYdnB +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Minor Grid" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱾ (~V)" + +#. GAJea +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Minor Grid..." +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. 5tswt +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Tre~nd Line..." +msgstr "ᱞᱮᱠ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ (~n)᱾᱾᱾" + +#. ZgKMA +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Tre~nd Line" +msgstr "ᱴᱟᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ (~n)" + +#. eWLZg +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Trend Line..." +msgstr "ᱴᱟᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾᱾᱾" + +#. AunGC +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Trend Line ~Equation" +msgstr "ᱞᱮᱠ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ(~E)" + +#. FCC9G +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert R² and Trend Line Equation" +msgstr "R² ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱾" + +#. QMcCm +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert R²" +msgstr "" + +#. EuzUu +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete R²" +msgstr "" + +#. aVspK +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Trend Line ~Equation" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ( ~E) ᱾" + +#. aYEAu +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Trend Line Equation..." +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱾᱾᱾" + +#. ho5Fo +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Mean ~Value Line" +msgstr "ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ(~V)" + +#. Ks7U3 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Mean ~Value Line" +msgstr "ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~V)" + +#. UvGTP +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Mean Value Line..." +msgstr "ᱪᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾᱾᱾" + +#. hD5Nz +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~X Error Bars..." +msgstr "" + +#. DDEX6 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete ~X Error Bars" +msgstr "" + +#. EBknj +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format X Error Bars..." +msgstr "" + +#. N877Q +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Y Error Bars..." +msgstr "" + +#. uCiwB +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete ~Y Error Bars" +msgstr "" + +#. CGHWA +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Y Error Bars..." +msgstr "Y ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾᱾᱾" + +#. r2zFH +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Data Labels" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱾" + +#. HrSmR +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Data Labels" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ (~o)" + +#. yieqV +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Data Labels..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. Zt2Yk +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Single Data Label" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ (~t)" + +#. oRRGY +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Single Data Label" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. mJCjm +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Single Data Label..." +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. J5NGA +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Data Table" +msgstr "" + +#. PFPqW +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Data Table" +msgstr "" + +#. 3wU84 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Data Series..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. 2A33p +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Data Point..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ᱾᱾᱾" + +#. Gget5 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset Data Point" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. DqHdr +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset all Data Points" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. JqAfR +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Stock Loss..." +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱟᱹᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. gVH2f +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Stock Gain..." +msgstr "ᱡᱚᱢᱟ ᱱᱟᱯᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. yp45D +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Chart Element" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. DYE3c +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Grids" +msgstr "" + +#. tN6WF +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scale Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱯ" + +#. XYByv +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Automatic Layout" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱞᱟᱜ" + +#. iNGBX +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Update Chart" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. v4fy6 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Legend On/Off" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ" + +#. 2SGzu +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show/Hide Axis Description(s)" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ/ᱩᱠᱩ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ(ᱠᱚ) (~r)" + +#. ZUqBR +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Grids" +msgstr "" + +#. TaY4F +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data in Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ" + +#. NWoje +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data in Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ" + +#. WEBtF +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Tool" +msgstr "" + +#. rMoaR +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chart Type" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱠᱚᱢᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ" + +#. oQsCW +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Caption Type for Chart Data" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱴᱟᱭᱤᱯ" + +#. NMspy +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Legend Position" +msgstr "ᱜᱟᱢ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. E2A7Q +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default Colors for Data Series" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. rgB6S +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bar Width" +msgstr "ᱵᱟᱨ ᱳᱥᱟᱨ" + +#. GAkfG +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number of lines in combination chart" +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. QiNB8 +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Te~xt..." +msgstr "" + +#. g7eQg +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Description..." +msgstr "" + +#. Fe9we +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Name..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾ (~o)ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾᱾᱾" + +#. tWUMw +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Ends with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚ᱾" + +#. GJqxW +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arrange~ment" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ(~m)" + +#. 3VrKZ +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Title" +msgstr "" + +#. gyKYP +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "A~xis" +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ(~x)" + +#. GRbFY +#: ChartCommands.xcu +msgctxt "" +"ChartCommands.xcu\n" +"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Grid" +msgstr "" + +#. haNWD +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. MFiQE +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. JFrDy +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. H8zYg +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. aPW8y +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. CyzjB +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. 4WvWL +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. FBZpB +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. FhGXA +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. LhrkK +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. Dsmub +#: ChartWindowState.xcu +msgctxt "" +"ChartWindowState.xcu\n" +"..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. iAGPh +#: DbBrowserWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbBrowserWindowState.xcu\n" +"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Explorer" +msgstr "ᱮᱠᱥᱯᱞᱚᱨᱨᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. cdEBm +#: DbBrowserWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbBrowserWindowState.xcu\n" +"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table Data" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ᱾" + +#. Hi89N +#: DbQueryWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbQueryWindowState.xcu\n" +"..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ" + +#. i7GNh +#: DbQueryWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbQueryWindowState.xcu\n" +"..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sqlobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SQL" +msgstr "SQL" + +#. FCr69 +#: DbQueryWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbQueryWindowState.xcu\n" +"..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Query Design" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱡᱚᱦ" + +#. wCjhb +#: DbRelationWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbRelationWindowState.xcu\n" +"..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. PGUnb +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Report" +msgstr "" + +#. Do56G +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. FswAs +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. gT898 +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Report Controls" +msgstr "Report Controls" + +#. chjyB +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing objects" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. LCJ8Q +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. BdXDm +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align at Section" +msgstr "Align at Section" + +#. MPeBJ +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shrink at Section" +msgstr "Shrink at Section" + +#. 7TcBY +#: DbReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbReportWindowState.xcu\n" +".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Object Resizing" +msgstr "Object Resizing" + +#. b4A86 +#: DbTableDataWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbTableDataWindowState.xcu\n" +"..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table Data" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ᱾" + +#. hA2AK +#: DbTableWindowState.xcu +msgctxt "" +"DbTableWindowState.xcu\n" +"..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. 7GFXs +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clear Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱪᱟᱵᱟ" + +#. wrTgA +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New Relation..." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ᱾᱾᱾" + +#. SqnAX +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add Tables..." +msgstr "" + +#. gTzz7 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Index Design..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱡᱚᱦ (~I)᱾᱾᱾" + +#. 77E5a +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Switch Design View On/Off" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱴᱤᱯᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ" + +#. Bs2Ez +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Functions" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ᱾" + +#. XaPFf +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Alias" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. PRT3Y +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table name" +msgstr "ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. GQNPX +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distinct Values" +msgstr "ᱵᱷᱜᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. GTG6x +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Limit" +msgstr "Limit" + +#. Jw8HE +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Query Properties" +msgstr "Query Properties" + +#. cCKga +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste ~Special..." +msgstr "" + +#. GLKEy +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. 8pynH +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename..." +msgstr "" + +#. g7WhS +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. SyfX4 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit in SQL View..." +msgstr "SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾᱾᱾" + +#. un9aP +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Database Object..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾" + +#. PKBfV +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Open..." +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ..." + +#. N3XGg +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. Lbeht +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename..." +msgstr "" + +#. zEbRV +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. Nsg5G +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Database Object..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾" + +#. vkpcD +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. qZZeH +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename..." +msgstr "" + +#. LRuEv +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. LENsQ +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Database Object..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾" + +#. dDN76 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. FFxhX +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename..." +msgstr "" + +#. hDKqq +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. 8vLUC +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Database Object..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾" + +#. KXqkj +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. toxR8 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename..." +msgstr "" + +#. sVkhu +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. iNojc +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Database Object..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱷᱤᱡ ᱾᱾᱾᱾" + +#. 32Cat +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Create as View" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. LaMEu +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Wizard..." +msgstr "" + +#. XX6Ja +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Wizard..." +msgstr "" + +#. JDQAJ +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Query Wizard..." +msgstr "" + +#. J7mKa +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Wizard..." +msgstr "" + +#. weSF2 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportWithPreSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report..." +msgstr "" + +#. pktrr +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report Wizard..." +msgstr "" + +#. cpEvD +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report Wizard..." +msgstr "" + +#. BBDhw +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select All" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. M32AD +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. GBUCH +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connection Type..." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱚᱠᱚᱢ᱾᱾᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾᱾᱾" + +#. PyUL4 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Advanced Settings..." +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ᱾᱾᱾ᱞᱟᱦᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. px9Co +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tables" +msgstr "" + +#. pQCtc +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Queries" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ" + +#. yFpKC +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Forms" +msgstr "" + +#. EdEhy +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reports" +msgstr "ᱨᱤᱯᱚᱨᱴᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ" + +#. FJwAf +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ascending" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱛᱷᱟᱨᱨᱟᱠᱟᱣᱚᱜᱟᱜ" + +#. ZBMo4 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Descending" +msgstr "ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ᱾" + +#. Phxsf +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "None" +msgstr "" + +#. 93WFq +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Document Information" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. ZE3yQ +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. ResE9 +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱨᱢᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. ER5VC +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Query (Design View)..." +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ (ᱡᱚᱦ ᱧᱮᱱᱮᱞ)᱾᱾᱾" + +#. AenSc +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "New ~Query (Design View)" +msgstr "" + +#. Njo7R +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Query (SQL View)..." +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ (SQL ᱧᱮᱱᱮᱞ)᱾᱾᱾" + +#. mBDrN +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "New Query (~SQL View)" +msgstr "" + +#. 6YxzA +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Design..." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ᱾᱾᱾᱾" + +#. BVKsL +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "New ~Table Design" +msgstr "" + +#. Ky6Jx +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "View Design..." +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱦ᱾᱾᱾" + +#. CL7AM +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "New ~View Design" +msgstr "" + +#. ETnKM +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "View (Simple)..." +msgstr "ᱧᱮᱸᱱᱮᱞ (ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ)ᱧᱮᱱᱮᱞ (ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ)᱾᱾᱾" + +#. xoD2u +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Folder..." +msgstr "ᱯᱚᱴᱚᱢ᱾᱾᱾" + +#. 9cuvA +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Relationships..." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ᱾᱾᱾" + +#. zeNMZ +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "User Administration..." +msgstr "" + +#. ErGeE +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Filter..." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾᱾᱾" + +#. ZBbCg +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh Tables" +msgstr "" + +#. F5JSA +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "SQL..." +msgstr "SQL᱾᱾᱾" + +#. jWDtE +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Data" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. WtK2q +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Mail Merge..." +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ(~M)ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ (~M)᱾᱾᱾" + +#. PkuBG +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data to Text..." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ᱾᱾᱾" + +#. xuAWN +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data to Fields" +msgstr "" + +#. bpQSX +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data Source of Current Document" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ" + +#. sbLBM +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report As Email..." +msgstr "" + +#. sCaiq +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report to Text Document..." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ᱾᱾᱾" + +#. gBwZX +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete ~Record" +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ(~R)" + +#. dDpPk +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Record" +msgstr "" + +#. EopjQ +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. KwGGF +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRebuildData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rebuild" +msgstr "" + +#. SDoLA +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report..." +msgstr "" + +#. orPWm +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit ~Database File..." +msgstr "" + +#. 5jeAj +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Disco~nnect" +msgstr "ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱟᱹᱯᱩ" + +#. oFzwU +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Registered databases ..." +msgstr "" + +#. FPvFw +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Database" +msgstr "" + +#. aQUCJ +#: DbuCommands.xcu +msgctxt "" +"DbuCommands.xcu\n" +"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. GvpF4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close ~Object" +msgstr "" + +#. bbqyc +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Black & White View" +msgstr "ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. fJvby +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~lide" +msgstr "" + +#. CiaV6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BottomPaneImpress\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Notes Pane" +msgstr "" + +#. q5YwD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page" +msgstr "" + +#. Cu3Ng +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapeMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Shape" +msgstr "" + +#. ymWCh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move" +msgstr "" + +#. EQpBA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename Page..." +msgstr "" + +#. gCyCR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename Slide..." +msgstr "" + +#. EoR9S +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rename Layer" +msgstr "" + +#. SZEUF +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Start from ~First Slide" +msgstr "" + +#. AP9s9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Start from C~urrent Slide" +msgstr "" + +#. s8VFD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Jump to Last Edited Slide" +msgstr "" + +#. MPRCh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Remote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Impress R~emote..." +msgstr "" + +#. FFqAQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rehearse Timings" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱥᱮᱲᱟ ᱥᱚᱢᱚᱭ(~R)ᱪᱮᱫ ᱥᱮᱲᱟ ᱥᱚᱢᱚᱭ (~R)" + +#. vUCFf +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Photo Album" +msgstr "Photo Album" + +#. nZWiy +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "SlideTransition" +msgstr "" + +#. 5FmJ2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sho~w Slide" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ(~w)" + +#. fZrfF +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hide Slide" +msgstr "ᱩᱠᱩ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ(~H)ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱠᱩ (~H)" + +#. AVpQn +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Te~xt Attributes..." +msgstr "" + +#. GR6Sf +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slides per Row" +msgstr "" + +#. HyyZD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit Text in Textbox Size" +msgstr "" + +#. KNWhA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit Vertical Text to Frame" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ" + +#. Vk5pz +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "3D Objects" +msgstr "3D ᱡᱤᱱᱤᱥ3D ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. NAt32 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "3D Objects (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. CS9nS +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cube" +msgstr "ᱜᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. j6ZnT +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sphere" +msgstr "" + +#. oARpi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cylinder" +msgstr "" + +#. EjH3y +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cone" +msgstr "ᱪᱩᱸᱜᱤ" + +#. WG3Dm +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pyramid" +msgstr "ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱛᱩᱢᱵᱷᱤ" + +#. hm5KB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Gluepoints" +msgstr "" + +#. pDA5L +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show Gluepoint Functions" +msgstr "" + +#. KvopQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Gluepoint" +msgstr "" + +#. nBGfU +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Relative" +msgstr "" + +#. XbDqq +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit Direction" +msgstr "ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱱᱟᱠᱷᱟ" + +#. qkKD2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Horizontal Center" +msgstr "" + +#. JxbE3 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Horizontal Left" +msgstr "" + +#. QrYe6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Horizontal Right" +msgstr "" + +#. vAMar +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Vertical Center" +msgstr "" + +#. Fu3Kk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Vertical Top" +msgstr "" + +#. rBrUL +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint Vertical Bottom" +msgstr "" + +#. NNo3V +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shell" +msgstr "ᱪᱚᱠᱟᱜ (~t)" + +#. pGnzA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Torus" +msgstr "ᱴᱚᱨᱩᱥ" + +#. Jo8he +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Half-Sphere" +msgstr "ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ-ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ" + +#. hEhfj +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit Direction Left" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. 699pt +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit Direction Right" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. XEAJo +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit Direction Top" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ" + +#. FCExM +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit Direction Bottom" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜᱩᱫᱩᱠ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. FWGDR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. nbxNR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cross-fading..." +msgstr "ᱠᱨᱟᱸᱥ-ᱯᱷ़ᱮᱰ ᱢᱮ ᱳᱛᱚᱢ -ᱟᱡᱚ᱾᱾᱾" + +#. BB7TA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grid to ~Front" +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱪᱤᱠᱤ (~F)ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ (~F)" + +#. 5wF48 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Display Snap Guides" +msgstr "" + +#. RC4j5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Snap Guides to ~Front" +msgstr "" + +#. Fk9u2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In Front of ~Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ(~O)ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ (~O)᱾" + +#. bgWfD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Animation" +msgstr "" + +#. btZfh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide Transition" +msgstr "" + +#. LoYyf +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterSlidesPanel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Slides" +msgstr "" + +#. yFsEC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Connector..." +msgstr "ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ (~C)᱾᱾᱾ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱟᱜ᱾᱾᱾ (~C)" + +#. TcMxS +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~lide Show Settings..." +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ (~l)᱾᱾᱾" + +#. ZLzEA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hyphenation" +msgstr "ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ (~H)ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~H)" + +#. CQf4G +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset line skew" +msgstr "" + +#. avSPK +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Duplicate Page" +msgstr "" + +#. 5Ndvi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicateSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Duplicate ~Slide" +msgstr "" + +#. jouok +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xpand Slide" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ(~x)ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~x)" + +#. D3B4G +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Su~mmary Slide" +msgstr "ᱥᱟᱨᱟᱸᱥ ᱥᱞᱟᱤᱰ (~m)ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱨ (~m)" + +#. CfpEi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exit All Groups" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱣᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. CvMRM +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Master Slide" +msgstr "" + +#. ffjrk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "M~aster Notes" +msgstr "" + +#. 5jAWW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Slide Direct" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. pJ3KA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dat~e (variable)" +msgstr "ᱢᱟᱦᱤᱛ(~e) (ᱵᱚᱫᱚᱞᱞᱟᱜ)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (ᱵᱚᱫᱚᱞᱞᱟᱜ) (~e)" + +#. gPjfB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Date (fixed)" +msgstr "ᱢᱟᱦᱤᱛ(~D) (ᱜᱚᱴᱟ)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (ᱜᱚᱴᱟ) (~D)" + +#. EFsBD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "T~ime (variable)" +msgstr "ᱥᱚᱢᱚᱭ (~i)(ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ)ᱥᱚᱢᱚᱭ (ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ) (~i)᱾" + +#. q47Wn +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Time (fixed)" +msgstr "ᱥᱚᱢᱚᱭ (~T) (ᱜᱚᱴᱟ)ᱥᱚᱢᱚᱭ (ᱜᱚᱴᱟ) (~T)᱾" + +#. BGC6S +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Number" +msgstr "" + +#. Zmp82 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlideField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Slide Number" +msgstr "" + +#. iE2Ro +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageTitleField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Tit~le" +msgstr "" + +#. uj26W +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlideTitleField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide Tit~le" +msgstr "" + +#. L6nA9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page ~Count" +msgstr "" + +#. d4VCA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlidesField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide ~Count" +msgstr "" + +#. 9QrTw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ields..." +msgstr "" + +#. tpDxJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~File Name" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~F)ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~F)" + +#. dDLqa +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Author" +msgstr "" + +#. snZ66 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Custom Slide Show..." +msgstr "ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ(~C)ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ (~C)" + +#. iTs8m +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Color" +msgstr "" + +#. 9Fuwt +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Grayscale" +msgstr "" + +#. n53DV +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Black and White" +msgstr "ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ(~B)ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ (~B)" + +#. vAqSN +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Color" +msgstr "" + +#. LW7Du +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Grayscale" +msgstr "" + +#. hhymh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Black and White" +msgstr "ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ(~B)ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ (~B)" + +#. wTvxC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To 3~D" +msgstr "~3D ᱢᱮᱸ3D ᱨᱮ" + +#. 2vbYM +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To 3D ~Rotation Object" +msgstr "ᱫᱚᱦᱚᱲᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ 3D (~R)3D ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ (~R)" + +#. jdvEJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To ~Bitmap" +msgstr "js (~Bᱜᱷᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ (~B)" + +#. jEGve +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To ~Metafile" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱮᱫ(~M)ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ (~M)" + +#. AqQ6w +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To C~ontour" +msgstr "ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~o)ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ (~o)" + +#. L87xG +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideLastLevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hide Last Level" +msgstr "" + +#. CGhbB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNextLevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Show Next Level" +msgstr "" + +#. 9yDTk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Page" +msgstr "" + +#. FbDxM +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Page Properties..." +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. W6trc +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format Slide" +msgstr "" + +#. GNR3n +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Slide Properties..." +msgstr "ᱥᱞᱟᱭᱤᱰ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. bhvTx +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste ~Special..." +msgstr "" + +#. np27c +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Duplicat~e..." +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ (~e)᱾᱾᱾ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ (~e)᱾᱾᱾" + +#. VJJa2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xternal Links..." +msgstr "" + +#. pQhVJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In 3D Rotation Object" +msgstr "" + +#. CEphF +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Drawing View" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~D)ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~D)" + +#. coDkB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Outline" +msgstr "" + +#. tCZBQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~High Contrast" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ(~H)᱾ᱟᱹᱲᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ (~H)" + +#. fEbUk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sli~de Sorter View" +msgstr "" + +#. tm7x4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Sli~de Sorter" +msgstr "" + +#. rLZwB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~High Contrast" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ(~H)᱾ᱟᱹᱲᱤ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ (~H)" + +#. oGDd5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New Page" +msgstr "" + +#. TD256 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~New Slide" +msgstr "" + +#. uQGE2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Page from File..." +msgstr "" + +#. TeVAY +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportSlideFromFile\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Slide from File..." +msgstr "" + +#. w4FuD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shift" +msgstr "ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱥᱟᱦᱟ" + +#. 8owRh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pixel Mode" +msgstr "ᱯᱤᱠᱥᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. brRGN +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arrange" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. xsLuQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextCombine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Consolidate Text" +msgstr "" + +#. EpdQH +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextCombine\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Merges text fragments from selected objects into one new textbox" +msgstr "" + +#. 9ofqz +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Comb~ine" +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ(~i)ᱡᱚᱲ ᱢᱤᱫ(~i)" + +#. xauJR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connectors" +msgstr "" + +#. De8m9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Connectors (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. GFbAp +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bring ~Forward" +msgstr "ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱜᱩ(~F)ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱟᱜᱩ (~F)" + +#. 7ove4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Send Back~ward" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱩᱞ(~w)ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱩᱞ (~w)" + +#. HHegr +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Vertically" +msgstr "" + +#. VSNvw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Horizontally" +msgstr "" + +#. WbFWT +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To ~Curve" +msgstr "ᱠᱚᱲᱵᱮᱫ ᱜᱟᱨ (~C)ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱨᱮ( ~C)" + +#. Dr38F +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To ~Polygon" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~P)" + +#. oVmXK +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Snap Guide..." +msgstr "" + +#. USrbB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Insert Snap Guide..." +msgstr "" + +#. HCd5L +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rulers" +msgstr "" + +#. M9WZc +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Layer" +msgstr "" + +#. CKzJ5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Layer..." +msgstr "" + +#. svVv4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Insert Layer..." +msgstr "" + +#. 7GzQS +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide ~Layout" +msgstr "" + +#. XAoDe +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Modify Layer" +msgstr "ᱟᱴᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. dnAqR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Layer..." +msgstr "" + +#. mrJZr +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Modify Layer..." +msgstr "" + +#. SJYuL +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLayerVisibility\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Layer Visibility" +msgstr "" + +#. nAvGr +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLayerVisibility\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Hide Layer" +msgstr "" + +#. 3GsBg +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLayerVisibility\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Hide Layer (Shift+Click)" +msgstr "" + +#. oZRd3 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SetLayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set Layer" +msgstr "" + +#. M2Z3P +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SetLayer\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Move to Layer..." +msgstr "" + +#. HyFtG +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SetLayer\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Open a dialog to change the layer of the object" +msgstr "" + +#. UtybC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Normal" +msgstr "" + +#. 29538 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Layer" +msgstr "ᱟᱴᱟᱞ(~L)" + +#. AWGMb +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Master" +msgstr "ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)" + +#. EsUfw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide Effects" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ (~e)" + +#. FNLsW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoTransition" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~x)" + +#. nCXKG +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Time" +msgstr "" + +#. oEj2W +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector" +msgstr "" + +#. 5JBAD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Allow Interaction" +msgstr "ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ" + +#. QFLsR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Animated Image..." +msgstr "ᱡᱤᱫᱟᱜ ᱟᱦᱞᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ᱾᱾᱾" + +#. CiwXJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Interaction..." +msgstr "ᱨᱚᱯᱚᱲ (~I)ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ (~I)᱾᱾᱾" + +#. eYLQW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteAnimationEffect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xecute Interaction..." +msgstr "" + +#. TNj5u +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Slide Master..." +msgstr "" + +#. i57fG +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingLayout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Master Page..." +msgstr "" + +#. RxHFo +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide Layout" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱳᱲᱚᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. BBXTY +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Not~es" +msgstr "" + +#. ETuM4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Display Views" +msgstr "" + +#. fud7F +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Views Tab ~Bar" +msgstr "" + +#. wmwio +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility" +msgstr "" + +#. 44Fvo +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Hando~ut" +msgstr "" + +#. 53ogX +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "D~elete Page" +msgstr "" + +#. DtBGJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Delete Slide" +msgstr "" + +#. RG5Gq +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Layer" +msgstr "" + +#. fNuFd +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spl~it" +msgstr "" + +#. LH3FP +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide/Layer" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ/ᱟᱴᱟᱞ (~T)" + +#. XBrFi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Layout" +msgstr "ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. BBXg7 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scale" +msgstr "" + +#. sdUMB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Scaling at the current document" +msgstr "" + +#. hTkgv +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set in Circle (perspective)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)" + +#. 5LXd4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set to circle (slant)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱛᱮᱨᱪᱷᱟ)" + +#. b8kpR +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set in Circle (distort)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱷᱮᱨᱪᱚ)" + +#. DANCs +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "C~onnect" +msgstr "ᱡᱚᱲᱟᱣ(~o)ᱡᱚᱲᱟᱣ (~o)" + +#. Hvsye +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Break" +msgstr "" + +#. 9yBgu +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Transformations" +msgstr "" + +#. KLDYE +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Transparency tool" +msgstr "" + +#. hSqtf +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Interactive transparency tool" +msgstr "" + +#. trSck +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gradient tool" +msgstr "" + +#. fXAX7 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Interactive gradient tool" +msgstr "" + +#. 3QKZe +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distort" +msgstr "ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱷᱮᱨᱪᱚ" + +#. F9GMN +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Be~hind Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ(~h)ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ (~h)᱾" + +#. XE3LV +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Reverse" +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱥᱮᱫ(~R)ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱮᱫ (~R)᱾" + +#. FWsMK +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector Starts with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ" + +#. RbWDN +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector Ends with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱚᱜ ᱟ" + +#. SFKUL +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector with Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣ" + +#. uwxCL +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector Starts with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. K3Aro +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector Ends with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. cGCqi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Connector with Circles" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. NuBXg +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. nfhxP +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector" +msgstr "ᱥᱚᱫᱷᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. gyMPC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#. P6aAw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector starts with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. DCFqo +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#. Dig77 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactedExportToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Redacted Export" +msgstr "" + +#. kBC43 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector ends with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚ" + +#. hBm3Z +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector with Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. aFAwi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector starts with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. PKgoY +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector ends with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. CF9cA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Straight Connector with Circles" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. jUk7z +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. ayC8K +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector Starts with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. AbGac +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector Ends with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. DyRy4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector with Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. npkYA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector Starts with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. gYHBX +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector Ends with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. DD5BV +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Connector with Circles" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. u4uAV +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. xAkSr +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector Starts with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. HFHb8 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector Ends with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. aKEbX +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector with Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. rhTMz +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector Starts with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. xCGGj +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector Ends with Circle" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. 7kQiJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Connector with Circles" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ" + +#. fxq4A +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Placeholders" +msgstr "" + +#. 6jAAq +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contour Mode" +msgstr "ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. jA8QW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Placeholders" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ" + +#. CpEhD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Contour Only" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. C7GKX +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Modify Object with Attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. tSqLW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Snap to Snap Guides" +msgstr "" + +#. Fkqc6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Snap to Page Margins" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱠᱚ" + +#. GdPUt +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Snap to Object Border" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. FsXAf +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Snap to Object Points" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ" + +#. kQUYC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Allow Quick Editing" +msgstr "" + +#. kuBbn +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Text Area Only" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. jifCu +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Double-click to edit Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟ" + +#. CLPDQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Save..." +msgstr "" + +#. b4A4y +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Replace..." +msgstr "" + +#. VPEPU +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Co~mpress..." +msgstr "" + +#. YhSB2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectBackground\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set Background Image..." +msgstr "" + +#. scFBm +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBackground\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save Background Image..." +msgstr "" + +#. fSGTa +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Background" +msgstr "" + +#. EP8Aw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Objects" +msgstr "" + +#. U4e4r +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~dit Style..." +msgstr "" + +#. tRG4u +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotation Mode after Clicking Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱳᱛᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. MrArQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#. Kqhju +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New Master" +msgstr "" + +#. MeNp3 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Master" +msgstr "" + +#. UF5mS +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rename Master" +msgstr "" + +#. E7WHo +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close Master View" +msgstr "ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫ" + +#. wAtyn +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~Microsoft PowerPoint Presentation..." +msgstr "" + +#. GDg6X +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~OpenDocument Presentation..." +msgstr "" + +#. 4SNT3 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom & Pan" +msgstr "" + +#. GPG85 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Zoom & Pan (Ctrl to Zoom Out, Shift to Pan)" +msgstr "" + +#. BRCmr +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Modify" +msgstr "" + +#. JQHX9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wor~kspace" +msgstr "" + +#. cr7UU +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Flip" +msgstr "" + +#. g3Fx6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pre~view Mode" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ(~v)ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ(~v)" + +#. Bieif +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "La~yer" +msgstr "ᱟᱴᱟᱞ(~y)ᱟᱴᱟᱞ ᱛᱮᱫ (~y)" + +#. hFGyc +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Convert" +msgstr "" + +#. 6TUDH +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Arrange" +msgstr "ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ(~A) ᱥᱟᱡᱟᱣ (~A)" + +#. UFyrk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Color/Grayscale" +msgstr "ᱨᱚᱝ/ᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ(~C)" + +#. u8aXx +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Slide Show" +msgstr "" + +#. CiUoe +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sen~d" +msgstr "ᱠᱩᱞ(~d)ᱠᱩᱞ (~d)" + +#. CJ6WW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Styl~es" +msgstr "" + +#. cv8x3 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Snap Guides" +msgstr "" + +#. 3QStY +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Master" +msgstr "ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)" + +#. FE22A +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Lay~outs" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱜ(~o)" + +#. SqMAZ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayouts\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Master Elements..." +msgstr "" + +#. V4Tud +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Notes Layout..." +msgstr "" + +#. FzmHt +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Master Handout Layout..." +msgstr "" + +#. n3pZ9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Header and Footer..." +msgstr "" + +#. WESiK +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "P~age Number..." +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ (~a)᱾᱾᱾" + +#. U8EGS +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSlideNumber\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~lide Number..." +msgstr "" + +#. imXpA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date and ~Time..." +msgstr "" + +#. omkRA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Normal View" +msgstr "" + +#. JXcCm +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Normal" +msgstr "" + +#. vaTEi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sli~de Sorter" +msgstr "" + +#. mSBB5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneImpress\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slide ~Pane" +msgstr "" + +#. SLFEA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Pane" +msgstr "" + +#. 9W9yh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tas~k Pane" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ(~k)" + +#. Bvk8Q +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. esEGV +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableTransformDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Position and Size" +msgstr "" + +#. bjdy5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Minimal Column Width" +msgstr "" + +#. GubJq +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOptimalColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimal Column Width" +msgstr "" + +#. qAfWr +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Columns Evenly" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. EEKov +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalRowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Minimal Row Height" +msgstr "" + +#. DBq3k +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOptimalRowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimal Row Height" +msgstr "" + +#. wppz5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Rows Evenly" +msgstr "" + +#. tjGQ2 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Row Below" +msgstr "" + +#. BNLAe +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Row Above" +msgstr "" + +#. GGpwt +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. KUbwN +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Column After" +msgstr "" + +#. 9TMY4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Column Before" +msgstr "" + +#. UqFEB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns" +msgstr "" + +#. momxn +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Row" +msgstr "" + +#. yTCcA +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Table" +msgstr "" + +#. Lbfd9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Table" +msgstr "" + +#. 3qbMi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Select..." +msgstr "" + +#. AsuBE +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Select Table" +msgstr "" + +#. yvdda +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Column" +msgstr "" + +#. RER7V +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Row" +msgstr "" + +#. qdmFX +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ta~ble Properties..." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. wZN3D +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. pnSEw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Ta~ble Properties..." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. 2HACZ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "So~rt..." +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ (~r)᱾᱾᱾ᱥᱟᱞᱟ(~r)᱾᱾᱾" + +#. FNihz +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Table..." +msgstr "" + +#. XUrBD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Delete Comment" +msgstr "" + +#. dXVdv +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete ~All Comments" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ (~A)" + +#. Msttw +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next Comment" +msgstr "" + +#. JSmKC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous Comment" +msgstr "" + +#. HDEq7 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAutoFitToSize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shrink text on overflow" +msgstr "" + +#. bcYGc +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Slide" +msgstr "ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. DpnDu +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PresentationMinimizer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Minimize ~Presentation..." +msgstr "" + +#. mYRFz +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to First Page" +msgstr "" + +#. pK2xk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To First Page" +msgstr "" + +#. iroMF +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to First Slide" +msgstr "" + +#. tpZpD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To First Slide" +msgstr "" + +#. LqUFE +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Previous Page" +msgstr "" + +#. GXaQT +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Previous Page" +msgstr "" + +#. kCNxb +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Previous Slide" +msgstr "" + +#. RmTdY +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousSlide\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Previous Slide" +msgstr "" + +#. YLBso +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Next Page" +msgstr "" + +#. ELGDQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Next Page" +msgstr "" + +#. uyMhk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Next Slide" +msgstr "" + +#. o87Bi +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Next Slide" +msgstr "" + +#. qSKb6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Last Page" +msgstr "" + +#. RG79F +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Last Page" +msgstr "" + +#. KwZxH +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Last Slide" +msgstr "" + +#. FkaGn +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To Last Slide" +msgstr "" + +#. baddE +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go t~o Page..." +msgstr "" + +#. DGj8t +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoSlide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go t~o Slide..." +msgstr "" + +#. ZuWF5 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Page to Start" +msgstr "" + +#. rUeha +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Page to Start" +msgstr "" + +#. 9yFZT +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Slide to Start" +msgstr "" + +#. AdNUh +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideFirst\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Slide to Start" +msgstr "" + +#. mhH6W +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Page Up" +msgstr "" + +#. wEfJJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Page Up" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ" + +#. PLf3b +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Slide Up" +msgstr "" + +#. ApvEy +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideUp\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Slide Up" +msgstr "" + +#. qbDht +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Page Down" +msgstr "" + +#. MHyfW +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Page Down" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ" + +#. FbFnJ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Slide Down" +msgstr "" + +#. dUZpQ +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideDown\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Slide Down" +msgstr "" + +#. 7BBP4 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Page to End" +msgstr "" + +#. vczob +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Page to End" +msgstr "" + +#. WGYYY +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Slide to End" +msgstr "" + +#. rY7bg +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MoveSlideLast\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Slide to End" +msgstr "" + +#. EmRJ3 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Blank Slide" +msgstr "ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱥᱞᱟᱤᱰᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. dLaEz +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title Only" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱥᱠᱟᱨ" + +#. UcRbT +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title Slide" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. BxPRH +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. qvYwy +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Centered Text" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. GnxD9 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title and 2 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. VhWia +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, Content and 2 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. Je4XG +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, 2 Content and Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. go4sD +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, Content over Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. P3WAN +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, 2 Content over Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. AiGYK +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, 4 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 4 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. LfbBH +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, 6 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 6 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. tsyDm +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Title, Vertical Text" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. 3CuKy +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Title, Text, Chart" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱪᱟᱨᱴ" + +#. BxHmH +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, Vertical Text" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. rHEMC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart" +msgstr "" + +#. 3EaGa +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Layout" +msgstr "ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. RWwkb +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pag~e" +msgstr "" + +#. rKYkB +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideFeaturesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slid~e Features" +msgstr "" + +#. YZqkk +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Cell" +msgstr "" + +#. FMhgM +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Row" +msgstr "" + +#. BxU6T +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Colu~mn" +msgstr "" + +#. AeDby +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyPresentationObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Presentation ~Object..." +msgstr "" + +#. CBNFc +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hanging Indent" +msgstr "" + +#. GEvf6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportBlack\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export Redacted PDF (Black)" +msgstr "" + +#. r924M +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportWhite\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export Redacted PDF (White)" +msgstr "" + +#. NErRC +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactionPreviewExport\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export Preview PDF" +msgstr "" + +#. sBp7W +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.ShapesDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Shapes Deck" +msgstr "" + +#. SziV6 +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SdSlideTransitionDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Slide Transition Deck" +msgstr "" + +#. DmUFe +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SdCustomAnimationDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Custom Animation Deck" +msgstr "" + +#. H8jxa +#: DrawImpressCommands.xcu +msgctxt "" +"DrawImpressCommands.xcu\n" +"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SdMasterPagesDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Master Slides Deck" +msgstr "" + +#. ESt3w +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D Object" +msgstr "" + +#. w2Yft +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D Scene" +msgstr "" + +#. B35BF +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D Scene (group)" +msgstr "" + +#. FADZW +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Connector/Freeform Line" +msgstr "" + +#. 5F6Qc +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Curve" +msgstr "" + +#. EWv4E +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. fQedT +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. ZSHg4 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. CqAWF +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. 8ZAuc +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/gluepoint\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint" +msgstr "" + +#. VYgEG +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. JfF4F +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Group" +msgstr "" + +#. kmM5g +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/layertab\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Layer Tabs bar" +msgstr "" + +#. GAQFS +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Line/Arrow" +msgstr "" + +#. zfp2H +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Dimension Line" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱯ ᱜᱟᱨ" + +#. Dvg42 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. ARv8G +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Multiple Selection" +msgstr "" + +#. PAtdR +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. 3vhCE +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Page" +msgstr "" + +#. eL8gU +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Page Pane" +msgstr "" + +#. S4Pqd +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Page Pane (no selection)" +msgstr "" + +#. 5ascH +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Page Master Pane" +msgstr "" + +#. hMUvt +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Page Master Pane (no selection)" +msgstr "" + +#. SvG2a +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. R7ADX +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box (drawing)" +msgstr "" + +#. K4ToC +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. yszE4 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. 2gDxD +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. mpEQE +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. kcpyP +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. czEDU +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Line and Filling" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ᱾ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. iR6a2 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. GcRwy +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Objects" +msgstr "" + +#. zFJEq +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. SdYv3 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lines and Arrows" +msgstr "" + +#. 9hGnF +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. UdUPE +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Transformations" +msgstr "" + +#. HtRmf +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Connectors" +msgstr "" + +#. HW8ac +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/redactedexportbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Redacted Export" +msgstr "" + +#. GvLVw +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Circles and Ovals" +msgstr "" + +#. NyiYB +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. 5KSTq +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. jAXv5 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. fpibM +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. CDRya +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. zEFDp +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. qGpwG +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. TaytU +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Gluepoints" +msgstr "" + +#. 5SA3p +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. XzZLB +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. LtC4D +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Curves and Polygons" +msgstr "" + +#. XG7mG +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Position" +msgstr "" + +#. GFZFA +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Rectangles" +msgstr "" + +#. ZcCn9 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. CYha8 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. wABDL +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. Qh3P3 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. AkJdM +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. FNyeM +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. KVUCH +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. G6DL3 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. ZXpDE +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. giRB7 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. 7mGKs +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. E6MGf +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. 6ZRkm +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. tWhJG +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. kQmGN +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ" + +#. Js5fG +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Master View" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ᱾ᱢᱩᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ᱾" + +#. Bcmob +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. PKP39 +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/redactionbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Redaction" +msgstr "" + +#. 2ASAw +#: DrawWindowState.xcu +msgctxt "" +"DrawWindowState.xcu\n" +"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/distributebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Distribute Selection" +msgstr "" + +#. qQQAi +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Appear" +msgstr "ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ" + +#. Aq44t +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fly In" +msgstr "ᱨᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ" + +#. qcdes +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Venetian Blinds" +msgstr "ᱣᱮᱱᱤᱥ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟᱸ᱾ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱱ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟ ᱠᱚ᱾" + +#. 3b5xt +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box" +msgstr "ᱵᱟᱜᱥᱟᱵᱟᱜᱥᱟ᱾" + +#. LNvgE +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Checkerboard" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱚᱨᱰ᱾ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱚᱨᱰ᱾" + +#. t9GzW +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. hKyph +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-oval\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Oval Vertical" +msgstr "" + +#. ASENz +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fly in Slow" +msgstr "ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱛᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ" + +#. pCBQo +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#. t2PNG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dissolve In" +msgstr "ᱞᱮᱣᱦᱟ ᱢᱤᱫ" + +#. BKgAC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade In" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ" + +#. 62Gwq +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flash Once" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱹᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾" + +#. XQM4M +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Peek In" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱩᱭᱩᱝ" + +#. vXMHu +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Plus" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ᱾" + +#. nhDSn +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Random Bars" +msgstr "ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱠᱚ᱾ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱵᱟᱨ᱾" + +#. HghkM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spiral In" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ" + +#. uBUbF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split" +msgstr "" + +#. GDCeM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stretchy" +msgstr "" + +#. gsLFu +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diagonal Squares" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ᱾ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾" + +#. Bo3Qt +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Swivel" +msgstr "ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ᱾ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾" + +#. FffHu +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wedge" +msgstr "ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾" + +#. 6fSaC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wheel" +msgstr "ᱪᱟᱜ᱾ (~T)" + +#. sAq9z +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wipe" +msgstr "ᱡᱚᱫ᱾" + +#. tFCZ7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. aihBG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Random Effects" +msgstr "ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ᱾" + +#. vsVXA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Boomerang" +msgstr "ᱜᱤᱰᱤ ᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾" + +#. J4bVD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bounce" +msgstr "ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾" + +#. az5un +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Colored Lettering" +msgstr "ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾" + +#. uxyk9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Movie Credits" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ᱾" + +#. eAYG6 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ease In" +msgstr "ᱟᱞᱜᱟ ᱨᱮ" + +#. EkCb3 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Float" +msgstr "" + +#. XXBjG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn and Grow" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ᱾" + +#. Ac8Bz +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Put on the Brakes" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ᱾" + +#. WNAxB +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pinwheel" +msgstr "ᱯᱤᱱ ᱪᱟᱜ᱾" + +#. hDEjw +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rise Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱯᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱯ" + +#. 7M3oJ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Falling In" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱧᱩᱨ" + +#. 5GUeM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Thread" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ᱾" + +#. HfDus +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unfold" +msgstr "ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱨᱟᱲᱟ᱾ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱳᱪᱚᱜ᱾" + +#. tPr9N +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Whip" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱢᱚᱪᱲᱟ᱾" + +#. Kc34n +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ascend" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾" + +#. BoY2f +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center Revolve" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾" + +#. wfBGA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade in and Swivel" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ" + +#. iXbCp +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Descend" +msgstr "ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ᱾ᱟᱸᱲᱜᱚᱣᱟᱜ᱾" + +#. VGpnT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sling" +msgstr "ᱟᱠᱟ᱾ (~e)" + +#. XE8n2 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spin In" +msgstr "ᱰᱤᱛᱤᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. WVZgp +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Compress" +msgstr "ᱳᱛᱟ ᱞᱤᱱ" + +#. Li8rn +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Magnify" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. bGd7Y +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve Up" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ᱾" + +#. P8GgT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade in and Zoom" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞ" + +#. 26GwM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Glide" +msgstr "" + +#. Cchas +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Expand" +msgstr "" + +#. BbEwT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#. oUViV +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fold" +msgstr "" + +#. sTUkR +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Fill Color" +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. 5EkpA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Font" +msgstr "ᱯᱷ़ᱚᱱᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. JBD8E +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Font Color" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. 7bGTF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Font Size" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. NadX9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Font Style" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. ER5Hm +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grow and Shrink" +msgstr "ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ ᱟᱨ ᱩᱱᱩᱢ" + +#. bSamY +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Line Color" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. DCEGC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spin" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 3kjER +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Transparency" +msgstr "" + +#. ADtxB +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bold Flash" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟ ᱡᱩᱞᱩᱯ" + +#. NsVhi +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Color Over by Word" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. oSsjf +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reveal Underline" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. QjBuA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Color Blend" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱞᱮᱣᱦᱟ ᱢᱤᱫ" + +#. SYSWG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Color Over by Letter" +msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. 67n3e +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Complementary Color" +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱝ" + +#. jkkkv +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Complementary Color 2" +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱝ 2" + +#. yDSCQ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contrasting Color" +msgstr "ᱵᱷᱤᱱᱟᱹ ᱵᱷᱤᱱᱟ ᱨᱚᱝ" + +#. ytDL3 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Darken" +msgstr "ᱜᱟᱲᱦᱚ" + +#. bTTN9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Desaturate" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱤᱸᱡᱟᱹᱣ" + +#. JTtug +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flash Bulb" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩᱯ ᱰᱩᱢ" + +#. LGiZm +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lighten" +msgstr "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱟᱜ" + +#. Dm4Zc +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Highlight" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱟᱠᱟᱯ" + +#. iLhCZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flicker" +msgstr "ᱰᱟᱜᱟᱨ ᱰᱩᱜᱩᱨ" + +#. 6cN6B +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grow With Color" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱟᱠᱟᱵ" + +#. w4MNf +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shimmer" +msgstr "ᱡᱷᱤᱞᱤᱢᱤᱞᱤ ᱡᱩᱞᱩᱠ ᱵᱟᱹᱛᱤ (~d)" + +#. 5bL5k +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Teeter" +msgstr "ᱴᱤᱴᱟᱨ" + +#. MuW9d +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Blast" +msgstr "ᱯᱚᱥᱟᱜ" + +#. ffdAf +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Blink" +msgstr "" + +#. xz5QC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Style Emphasis" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ" + +#. 87RH2 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bold Reveal" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. aR3eg +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. mJn2N +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Venetian Blinds" +msgstr "ᱣᱮᱱᱤᱥ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟᱸ᱾ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱱ ᱨᱤᱱ ᱠᱟᱸᱲᱟ ᱠᱚ᱾" + +#. sV9jg +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box" +msgstr "ᱵᱟᱜᱥᱟᱵᱟᱜᱥᱟ᱾" + +#. C8Tks +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Checkerboard" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟᱜ ᱵᱚᱨᱰ᱾ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱚᱨᱰ᱾" + +#. EUkvb +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. CwE9h +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Crawl Out" +msgstr "ᱞᱮᱧ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. BnSx4 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#. LYFUX +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Disappear" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱟᱫ" + +#. QDakv +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dissolve" +msgstr "ᱜᱚᱞᱟᱣ᱾" + +#. XDwMy +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flash Once" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱹᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱡᱩᱞᱩᱯ᱾" + +#. dMjqz +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fly Out" +msgstr "ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. epnzD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Peek Out" +msgstr "ᱩᱭᱩᱝ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. fE4zN +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Plus" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ᱾" + +#. ydv6V +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Random Bars" +msgstr "ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱠᱚ᱾ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱵᱟᱨ᱾" + +#. 9w5qQ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Random Effects" +msgstr "ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ᱾" + +#. BdNok +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split" +msgstr "" + +#. mU72Q +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diagonal Squares" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚ᱾ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾" + +#. yDDC8 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wedge" +msgstr "ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾" + +#. nDQng +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wheel" +msgstr "ᱪᱟᱜ᱾ (~T)" + +#. arhRZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wipe" +msgstr "ᱡᱚᱫ᱾" + +#. innyD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. xCtWC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Out" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. 6wBhD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade out and Swivel" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ" + +#. dQNEL +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade out and Zoom" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱳᱰᱚᱜ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. qzyys +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ascend" +msgstr "ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾" + +#. 2LF7j +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center Revolve" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾" + +#. ek6Fb +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Collapse" +msgstr "ᱛᱟᱯᱩᱠᱛᱟᱯᱩᱠ, ᱡᱚᱢᱟ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. iofaA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Colored Lettering" +msgstr "ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾" + +#. DL4kz +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Descend" +msgstr "ᱟᱸᱲᱜᱚᱱᱟᱜ᱾ᱟᱸᱲᱜᱚᱣᱟᱜ᱾" + +#. eDmLZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ease Out" +msgstr "ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. 4NC4f +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn and Grow" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱟ ᱨᱟᱠᱟᱯ᱾" + +#. 9JAcU +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sink Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱱᱩᱢ" + +#. ay57V +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spin Out" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨᱟᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. orFVx +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stretchy" +msgstr "" + +#. s8j8n +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unfold" +msgstr "ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱨᱟᱲᱟ᱾ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱳᱪᱚᱜ᱾" + +#. dWDiT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. ipZZC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Boomerang" +msgstr "ᱜᱤᱰᱤ ᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱜᱤᱰᱤᱭᱟᱜ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾" + +#. pbERQ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bounce" +msgstr "ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾" + +#. P8vzc +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Movie Credits" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ᱾ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱱᱮᱢ᱾" + +#. cE7mJ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ᱾" + +#. MJFc7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#. XDeox +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Float" +msgstr "" + +#. WDuZ5 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fold" +msgstr "" + +#. iWaTZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Glide" +msgstr "" + +#. Krm9q +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Put on the Brakes" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ᱾" + +#. YGfJ3 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Magnify" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. QqFjh +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pinwheel" +msgstr "ᱯᱤᱱ ᱪᱟᱜ᱾" + +#. Cg9aP +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sling" +msgstr "ᱟᱠᱟ᱾ (~e)" + +#. QnfUj +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spiral Out" +msgstr "ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. kyPGZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Swish" +msgstr "ᱥᱣᱤᱥ" + +#. WRyUq +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Swivel" +msgstr "ᱵᱷᱟᱸᱣᱟᱨ᱾ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾" + +#. cXRAG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Thread" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ᱾" + +#. deSRu +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Whip" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ᱾ᱢᱚᱪᱲᱟ᱾" + +#. Rk5DX +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve" +msgstr "" + +#. 67NmF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Polygon" +msgstr "" + +#. gt2QU +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeform Line" +msgstr "" + +#. B9Gox +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "4 Point Star" +msgstr "4 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ (~C)" + +#. mPQvT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "5 Point Star" +msgstr "5 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. KMNtM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "6 Point Star" +msgstr "6 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. Uk8EG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "8 Point Star" +msgstr "8 ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. qDM3m +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. eygtS +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Crescent Moon" +msgstr "ᱯᱟᱲᱟᱜ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱪᱟᱸᱫᱚ" + +#. pcsVT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#. XSqUp +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-equal-triangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Regular Triangle" +msgstr "" + +#. BUJ28 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Oval" +msgstr "ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~l)ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ" + +#. cPcgw +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heart" +msgstr "ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ᱾" + +#. 9okEk +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hexagon" +msgstr "ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱰ᱾ (~#)ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ᱾" + +#. qqQMP +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Octagon" +msgstr "ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. hvzCr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Parallelogram" +msgstr "" + +#. he5DA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pentagon" +msgstr "ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. vtoZC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Triangle" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾" + +#. h8zAh +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Square" +msgstr "" + +#. kLStD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Teardrop" +msgstr "ᱢᱮᱫ ᱫᱟᱜ ᱡᱚᱨᱚ" + +#. QQCVa +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Trapezoid" +msgstr "ᱯᱟᱥᱤ ᱥᱮᱫ᱾ᱯᱟᱥᱤ ᱡᱷᱟᱞᱤ᱾" + +#. U3GSX +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arc Down" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ" + +#. ZZ9Yi +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arc Left" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. ZB55b +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arc Right" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. wpEzU +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arc Up" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. 8Wigz +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bounce Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ" + +#. bCg4g +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bounce Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱯᱷᱟᱱᱴᱤᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ" + +#. PCxAN +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curvy Left" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. 249aG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. 6TRTF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. 2mKsv +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spiral Left" +msgstr "ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. SeUa9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spiral Right" +msgstr "ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. DDCAv +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sine Wave" +msgstr "ᱥᱟᱤᱱ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ" + +#. wciKx +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S Curve 1" +msgstr "S ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ 1" + +#. fujja +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S Curve 2" +msgstr "S ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ 2" + +#. MFEpa +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heartbeat" +msgstr "ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ ᱞᱟᱲᱟᱣ" + +#. r2eSM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curvy Right" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. zZtCt +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Decaying Wave" +msgstr "ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ" + +#. Xv4BU +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diagonal Down Right" +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. 4VUeb +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diagonal Up Right" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱸᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ ᱜᱟᱨ" + +#. jgNsZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Down" +msgstr "" + +#. xBFFG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Funnel" +msgstr "ᱪᱤᱢᱱᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. C2Gjr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spring" +msgstr "" + +#. hG3Aq +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stairs Down" +msgstr "ᱜᱷᱟᱹᱰᱨᱤ ᱞᱟᱛᱟᱨ (~e)" + +#. FbcBM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱪᱩᱨᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. iDQDb +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn Down Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. JiyQe +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. BTM3t +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn Up Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. qMjga +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. SUuzn +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. Ha52Q +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zigzag" +msgstr "ᱠᱤᱲᱪᱚᱦ ᱠᱚᱲᱪᱚᱝᱜᱷᱟᱸᱲᱪᱟ ᱜᱷᱩᱸᱲᱪᱤ" + +#. c4sKt +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bean" +msgstr "" + +#. YA7yB +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Buzz Saw" +msgstr "ᱵᱩᱡ ᱠᱚᱨᱟᱫ" + +#. K7mvS +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved Square" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. GwhST +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curved X" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ X" + +#. d9Zzt +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curvy Star" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. dpY44 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Figure 8 Four" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ 8 ᱯᱩᱱ" + +#. LakaC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Figure 8" +msgstr "ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ 8" + +#. XmAtm +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Inverted Square" +msgstr "ᱮᱥᱮᱫ ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. uKkqM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Inverted Triangle" +msgstr "ᱮᱥᱮᱫ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ" + +#. WpR5n +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Loop de Loop" +msgstr "ᱯᱟᱹᱥᱤ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱥᱤ" + +#. pQHBM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Neutron" +msgstr "ᱱᱭᱩᱴᱨᱟᱱ" + +#. NrWLB +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Peanut" +msgstr "ᱵᱟᱫᱟᱢ (~s)" + +#. GH9G9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clover" +msgstr "ᱪᱷᱤᱸᱵᱲᱤ" + +#. H58BZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pointy Star" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. LMCut +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Swoosh" +msgstr "ᱥᱩᱥ" + +#. UX33U +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Figure 8" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ 8" + +#. aXJ67 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall-fade-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fall and fade out" +msgstr "" + +#. cCMGr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fall simulated" +msgstr "" + +#. BqK9h +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-right-return\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shoot right and return" +msgstr "" + +#. DHrg4 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-left-return\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shoot left and return" +msgstr "" + +#. MZBtm +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Start media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. aYTEC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "End media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. iaZmA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle pause" +msgstr "ᱛᱚᱞ ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ" + +#. rfNfc +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.basic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. Cz4wr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.special\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Special" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ" + +#. PtvQN +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.moderate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#. 7d5G7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.exciting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exciting" +msgstr "ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾" + +#. 6FbGo +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.subtle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Subtle" +msgstr "" + +#. uYmRe +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lines and Curves" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾" + +#. 3VRe8 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.vertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#. Q4FZd +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.horizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#. YfNF9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In" +msgstr "inᱵᱷᱤᱛᱤᱨ" + +#. uqCE7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.across\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Across" +msgstr "ᱯᱟᱨᱚᱢ" + +#. QEADA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Down" +msgstr "" + +#. DBt3p +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. zxg2d +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From bottom" +msgstr "ᱱᱤᱪᱮ ᱥᱮᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. a2q75 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From left" +msgstr "ᱵᱟᱭᱟᱸ ᱳᱨ ᱥᱮᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. oRSq9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From right" +msgstr "ᱫᱟᱭᱮᱸ ᱥᱮᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. xNik4 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top" +msgstr "From topᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. YDgVh +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From bottom left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. DgvW6 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From bottom right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. TLwN7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top left" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 2FZFM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top right" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. s6iBD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal in" +msgstr "" + +#. w8aC7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal out" +msgstr "" + +#. xKkoL +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical in" +msgstr "" + +#. eD7dT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical out" +msgstr "" + +#. Ey6bV +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Out" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ" + +#. BEqPM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Out from screen center" +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ" + +#. MRuxL +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In from screen center" +msgstr "ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ" + +#. FCNZM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In slightly" +msgstr "ᱠᱟᱹᱡ ᱧᱚᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ" + +#. ERKGF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Out slightly" +msgstr "ᱠᱟᱹᱡ ᱧᱚᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ" + +#. Xnv5X +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.left-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left down" +msgstr "" + +#. sNdmM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.left-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left up" +msgstr "" + +#. sD68k +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.right-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right up" +msgstr "" + +#. AHeF7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.right-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right down" +msgstr "" + +#. Dvbay +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To bottom" +msgstr "" + +#. Rc3Zd +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To left" +msgstr "" + +#. iaddW +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To right" +msgstr "" + +#. 4XFwL +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-top\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ (~p)" + +#. fGKJj +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To bottom-left" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ" + +#. KnAFJ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To bottom-right" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ" + +#. bRDB7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To top-left" +msgstr "ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ" + +#. 3YWFU +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To top-right" +msgstr "ᱪᱚᱴ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ" + +#. CENB7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.clockwise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clockwise" +msgstr "ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱜᱷᱚᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ" + +#. ZDCXS +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Counter-clockwise" +msgstr "ᱩᱞᱴᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨᱜᱷᱩᱲᱤ ᱩᱞᱴᱟ-ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ" + +#. JuVNN +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.downward\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Downward" +msgstr "" + +#. hSPfV +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From bottom-right horizontal" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 5ojSW +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From bottom-right vertical" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ -ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. id9hr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From center clockwise" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. iCXKC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From center counter-clockwise" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. L9D8k +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top-left clockwise" +msgstr "ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. Fdwkc +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top-left horizontal" +msgstr "ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. aBHFx +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top-left vertical" +msgstr "ᱪᱚᱴ-ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 8as8E +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From top-right counter-clockwise" +msgstr "ᱪᱚᱴ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. Vtd7V +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From left to bottom" +msgstr "" + +#. en9ZC +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From left to top" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ" + +#. VKSss +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From right to bottom" +msgstr "" + +#. RCE8f +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "From right to top" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ" + +#. TZiBw +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Subtle" +msgstr "" + +#. EMxsG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exciting" +msgstr "ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾" + +#. FCcuN +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Venetian" +msgstr "" + +#. 3CeRi +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds-3d\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "3D Venetian" +msgstr "" + +#. ug9XD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.box\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box" +msgstr "ᱵᱟᱜᱥᱟᱵᱟᱜᱥᱟ᱾" + +#. u4Fjw +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.checkerboard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Checkers" +msgstr "" + +#. CHj6A +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.comb\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Comb" +msgstr "" + +#. nDEAr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.cover\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cover" +msgstr "" + +#. edszL +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.uncover\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Uncover" +msgstr "" + +#. 6y2gN +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wipe" +msgstr "ᱡᱚᱫ᱾" + +#. pvVNM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wedge" +msgstr "ᱠᱷᱟᱹᱨᱪᱟᱹᱲᱤ᱾" + +#. wvgVk +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wheel" +msgstr "ᱪᱟᱜ᱾ (~T)" + +#. SxYuq +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.push\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Push" +msgstr "" + +#. KpuGe +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cut" +msgstr "ᱠᱮᱪᱟᱜᱜᱮᱫ" + +#. etHoT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.fade\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade" +msgstr "" + +#. 9Zcmi +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.random-bars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bars" +msgstr "" + +#. 24Rdo +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. 4MeUg +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.split\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split" +msgstr "" + +#. Exqsw +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.diagonal-squares\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diagonal" +msgstr "" + +#. uAHAm +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.random\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Random" +msgstr "" + +#. 7sSUH +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dissolve" +msgstr "ᱜᱚᱞᱟᱣ᱾" + +#. EgYBf +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.finedissolve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fine Dissolve" +msgstr "" + +#. JnDcF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.newsflash\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Newsflash" +msgstr "" + +#. Pi8ie +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.tile-flip\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tiles" +msgstr "" + +#. DAgFE +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cube" +msgstr "ᱜᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. Em4qt +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.revolving-circles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circles" +msgstr "" + +#. 686SH +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.turning-helix\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Helix" +msgstr "" + +#. SANDo +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.fall\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fall" +msgstr "" + +#. USVqq +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-around\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn Around" +msgstr "" + +#. 5dKxF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Turn Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱪᱩᱨᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. LQEkM +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.iris\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Iris" +msgstr "" + +#. WKvMA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.rochade\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rochade" +msgstr "" + +#. t4ZfE +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.static\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Static" +msgstr "" + +#. ioEQJ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.vortex\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vortex" +msgstr "" + +#. Ca9F8 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.ripple\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ripple" +msgstr "" + +#. RdNfB +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.glitter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Glitter" +msgstr "" + +#. ef78i +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionSets.honeycomb\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Honeycomb" +msgstr "" + +#. CGDxF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plain\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Plain" +msgstr "" + +#. CN4ng +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.smoothly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Smoothly" +msgstr "" + +#. 6BBXz +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-black\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Through Black" +msgstr "" + +#. TKERq +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-white\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Through White" +msgstr "" + +#. mFSnT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left to Right" +msgstr "" + +#. ST7ZF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-left-bottom-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Top Left to Bottom Right" +msgstr "" + +#. CzC7N +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-bottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Top to Bottom" +msgstr "" + +#. TV4nA +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.top-right-bottom-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Top Right to Bottom Left" +msgstr "" + +#. xCMk4 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right to Left" +msgstr "" + +#. 9xWYD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-right-top-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bottom Right to Top Left" +msgstr "" + +#. dpatP +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bottom to Top" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. P7BmT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-left-top-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bottom Left to Top Right" +msgstr "" + +#. zpHE7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#. t5YNL +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#. RmYbb +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In" +msgstr "inᱵᱷᱤᱛᱤᱨ" + +#. hYdm6 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Out" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ" + +#. yW4EV +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Across" +msgstr "ᱯᱟᱨᱚᱢ" + +#. EzmDg +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Down" +msgstr "" + +#. cGzxH +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. d9EYD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. WfZP7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. HqeDD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. jnEQE +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-horizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Oval Horizontal" +msgstr "" + +#. nMVgF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.oval-vertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Oval Vertical" +msgstr "" + +#. GGsX7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#. 5Tord +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Plus" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ᱾" + +#. L8kxg +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal In" +msgstr "" + +#. Bpr6S +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.horizontal-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Out" +msgstr "" + +#. DMEyG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-in\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical In" +msgstr "" + +#. yot78 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.vertical-out\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Out" +msgstr "" + +#. UXKC7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-1-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clockwise 1 Spoke" +msgstr "" + +#. DBeid +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-2-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clockwise 2 Spokes" +msgstr "" + +#. tqfwa +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-3-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clockwise 3 Spokes" +msgstr "" + +#. J6dQT +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-4-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clockwise 4 Spokes" +msgstr "" + +#. itXUE +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.cw-8-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clockwise 8 Spokes" +msgstr "" + +#. 6UJix +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-1-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Counterclockwise 1 Spoke" +msgstr "" + +#. eS9ZY +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-2-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Counterclockwise 2 Spokes" +msgstr "" + +#. vBA4C +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-3-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Counterclockwise 3 Spokes" +msgstr "" + +#. EwATi +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-4-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Counterclockwise 4 Spokes" +msgstr "" + +#. FRtBZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.ccw-8-spoke\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Counterclockwise 8 Spokes" +msgstr "" + +#. vqCne +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.inside\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Inside" +msgstr "" + +#. gpGW7 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.outside\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Outside" +msgstr "" + +#. BCERK +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Entrance.basic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. CbLt2 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Entrance.special\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Special" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ" + +#. Pdcpv +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Entrance.moderate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#. 7tCZY +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Entrance.exciting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exciting" +msgstr "ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾" + +#. EhdG4 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Emphasis.basic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. DDCEr +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Emphasis.special\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Special" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ" + +#. vULFy +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Emphasis.moderate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#. ZmU5X +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Emphasis.exciting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exciting" +msgstr "ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾" + +#. MFbwS +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Exit.basic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. 5MtAD +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Exit.special\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Special" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ" + +#. gv3CZ +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Exit.moderate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#. oftLw +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Exit.exciting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exciting" +msgstr "ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ᱾ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱜ᱾" + +#. y2rhx +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.MotionPaths.basic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. Vapf9 +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lines and Curves" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱠᱚ᱾" + +#. DpRVG +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.MotionPaths.special\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Special" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾ᱣᱤᱥᱮᱥ" + +#. q9LDF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.Presets.Misc.media\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. bnqEq +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.0\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Internal" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. AJ33d +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.1\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Application" +msgstr "" + +#. WDYh5 +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.2\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "View" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. GiAcD +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.3\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#. 7E6f4 +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.4\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. m6Yhw +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.5\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "BASIC" +msgstr "BASIC" + +#. QF8oT +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.6\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. BBLBq +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.7\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Math" +msgstr "ᱜᱬᱤᱛᱮᱞᱠᱷᱟ" + +#. R4F9p +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.8\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Navigate" +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱯᱟᱱᱛᱮ" + +#. 2yKvJ +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.9\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. vAhkn +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.10\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Format" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. 5vAPZ +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.11\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Templates" +msgstr "ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ" + +#. Q2c5r +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.12\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. tcJPa +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.13\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. kEMD4 +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.14\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. VHFHA +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.15\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. F7ZM5 +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.16\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Numbering" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ" + +#. HcsCB +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.17\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ" + +#. nnTNs +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.18\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Special Functions" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱣᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ" + +#. xNvGR +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.19\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. GC5Mz +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.20\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Chart" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ" + +#. oVXHA +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.21\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Explorer" +msgstr "ᱮᱠᱥᱯᱞᱚᱨᱨᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. 8kGdi +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.22\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Connector" +msgstr "" + +#. DvBo8 +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.23\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Modify" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. zVCfU +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.24\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. 3NBsY +#: GenericCategories.xcu +msgctxt "" +"GenericCategories.xcu\n" +"..GenericCategories.Commands.Categories.25\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "Controls" +msgstr "ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ" + +#. GGzmp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Polygon, Filled" +msgstr "" + +#. Ry6kq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Comme~nts" +msgstr "" + +#. 2xzCY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ" + +#. EKdJB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeControlType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Replace with" +msgstr "" + +#. hSijp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fo~rm Control" +msgstr "" + +#. zVUag +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Preview in Web Browser" +msgstr "ᱣᱮᱵ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. GwMXU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New Presentation" +msgstr "" + +#. Ky2Fx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnicodeNotationToggle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Unicode Notation" +msgstr "" + +#. WqMB6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Fontwork" +msgstr "" + +#. 5UN6F +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Fontwork..." +msgstr "" + +#. 6S6oz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Fontwork Text" +msgstr "" + +#. xaHfX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. TQ2td +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Same Letter Heights" +msgstr "" + +#. GsMvi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Alignment" +msgstr "" + +#. yZJce +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Character Spacing" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ᱾" + +#. F49oZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. kn9cM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Basic Shapes" +msgstr "" + +#. xPy4W +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. MCJkK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. 6D9KS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Symbol Shapes" +msgstr "" + +#. B9SbH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. oxtet +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Increase" +msgstr "" + +#. f4wqa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Increase Paragraph Spacing" +msgstr "" + +#. nAJY2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Increase Paragraph Spacing" +msgstr "" + +#. hLwP3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Decrease" +msgstr "" + +#. SAcNH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Decrease Paragraph Spacing" +msgstr "" + +#. sLGEx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Decrease Paragraph Spacing" +msgstr "" + +#. vynbt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arrow Shapes" +msgstr "" + +#. FGqCY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Block Arrows" +msgstr "" + +#. EEXGu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. ma5HR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart Shapes" +msgstr "" + +#. MK8uG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Flowchart" +msgstr "" + +#. yX7yA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Flowchart (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. fAzCi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Callout Shapes" +msgstr "" + +#. r9Ejn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Callout Shapes" +msgstr "" + +#. aBGQF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Callout Shapes (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. cGLti +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Star Shapes" +msgstr "" + +#. HrAEb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "S~tars and Banners" +msgstr "" + +#. gXgUe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. F3ogU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#. AHa8w +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Rectangle (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. GrfLj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle, Rounded" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾" + +#. 7EYYb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Square" +msgstr "" + +#. J7ffd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Square, Rounded" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ" + +#. 2foDt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. sRNhi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#. 2yAaQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Ellipse (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. Hk6th +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle Pie" +msgstr "" + +#. iCgqi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Isosceles Triangle" +msgstr "ᱤᱥᱚᱥᱮᱞᱮᱥ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ" + +#. mNDxE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Triangle" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾" + +#. z3ZVu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Trapezoid" +msgstr "ᱯᱟᱥᱤ ᱥᱮᱫ᱾ᱯᱟᱥᱤ ᱡᱷᱟᱞᱤ᱾" + +#. EDrhV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#. yKqD2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Parallelogram" +msgstr "" + +#. EQZt9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pentagon" +msgstr "" + +#. cDmJi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hexagon" +msgstr "ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱸᱰ᱾ (~#)ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ᱾" + +#. FBRHR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Octagon" +msgstr "ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱠᱚᱸᱰ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. FJfB3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cross" +msgstr "ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱱᱟᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢ" + +#. ARnCv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ring" +msgstr "ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ" + +#. xFMXA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Block Arc" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱪᱟᱸᱫ" + +#. jZ7pu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.sinusoid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sinusoid" +msgstr "" + +#. 4t7wU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cylinder" +msgstr "" + +#. AwjsN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cuboid" +msgstr "" + +#. QGfck +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Folded Corner" +msgstr "ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱠᱚᱸᱰ (~m)" + +#. 7CibB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. 2dxcD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Smiley Face" +msgstr "ᱢᱩᱞᱩᱡ ᱞᱟᱸᱫ ᱢᱚᱦᱰᱟ" + +#. TV5BM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sun" +msgstr "ᱥᱩᱨᱭᱥᱤᱸᱧ ᱪᱟᱸᱫᱚ" + +#. oHdFD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Moon" +msgstr "ᱧᱤᱸᱫᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ" + +#. XpjmT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lightning Bolt" +msgstr "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱚᱴᱟ" + +#. ZfkA4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heart" +msgstr "ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ᱾" + +#. 2rGBt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flower" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟ" + +#. eUBGU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cloud" +msgstr "ᱨᱤᱢᱤᱞ᱾" + +#. aF2FH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Prohibited" +msgstr "" + +#. yrQG7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Puzzle" +msgstr "ᱦᱚᱨᱚᱵᱚᱨᱚ" + +#. Vh3Np +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Double Bracket" +msgstr "ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱮᱥᱮᱫ" + +#. gAQ9M +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left Bracket" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱮᱥᱮᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. icTHF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Bracket" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱮᱥᱮᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ" + +#. EMwai +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Double Brace" +msgstr "ᱫᱚᱵᱚᱲ ᱛᱚᱞ ᱩᱨᱤᱡ" + +#. wcT5s +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left Brace" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱛᱚᱞ ᱩᱨᱤᱡ" + +#. 5n5gf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Brace" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱛᱚᱞ ᱩᱨᱤᱡ" + +#. Fek76 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Square Bevel" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ" + +#. BcXcG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Octagon Bevel" +msgstr "ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱮᱥᱮᱫ ᱫᱤᱲᱟᱝ" + +#. G2yFQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Diamond Bevel" +msgstr "ᱦᱤᱨᱟᱹ ᱫᱤᱲᱟᱝ" + +#. j85Qt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left Arrow" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱨ" + +#. eXGGm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Arrow" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ" + +#. 6Sd2L +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. FyH8W +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Down Arrow" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱨ" + +#. Cieme +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left and Right Arrow" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. ErqE2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up and Down Arrow" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. XwTB4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up and Right Arrow" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. HACyF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up, Right and Down Arrow" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ, ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. CHSjE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "4-way Arrow" +msgstr "4-ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. h9EaA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Corner Right Arrow" +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. mrfpQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split Arrow" +msgstr "ᱰᱚᱲᱦᱟ ᱥᱟᱨ" + +#. mJjPR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Striped Right Arrow" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. 5SNBK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Notched Right Arrow" +msgstr "ᱜᱟᱸᱴ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. zuNyB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pentagon" +msgstr "ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾ᱢᱚᱸᱲᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. CZJtv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chevron" +msgstr "ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ" + +#. fEPBG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Arrow Callout" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. CbyRM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left Arrow Callout" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. rzEgN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up Arrow Callout" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. GPrhb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Down Arrow Callout" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. mzATH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left and Right Arrow Callout" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. HqhCb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up and Down Arrow Callout" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. yVjmc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Up and Right Arrow Callout" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. D3xAz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "4-way Arrow Callout" +msgstr "4-ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. HnmuC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circular Arrow" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱟᱨ" + +#. P4sPe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right or Left Arrow" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱨ" + +#. WAeNh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S-shaped Arrow" +msgstr "S-ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨ" + +#. TyCd9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Process" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. MXGpr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Alternate Process" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. poBCh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Decision" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱜᱚᱴᱟᱭ" + +#. ox6oj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Data" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱰᱟᱴᱟ" + +#. ziYen +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Predefined Process" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. tifbd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Internal Storage" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱣ" + +#. tPkAo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Document" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. iHhGi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Multidocument" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. G5NHv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Terminator" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱳᱪᱚᱜ ᱥᱟᱦᱟᱣᱟᱜ" + +#. 6x64T +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Preparation" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. GRPmq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Manual Input" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ" + +#. ukbmZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Manual Operation" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. 4TpBb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Connector" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. DwCJA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Off-page Connector" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. pSo2b +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Card" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱠᱟᱨᱰ" + +#. 9C8D6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Punched Tape" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱳᱛᱟ ᱴᱮᱯ" + +#. BRKQB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Summing Junction" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱩᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣ" + +#. A3yYs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Or" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: Or" + +#. TVGxD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Collate" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ" + +#. N9zhB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Sort" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱟᱞᱟ" + +#. mHgHF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Extract" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. tAyr2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Merge" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ" + +#. p9jcX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Stored Data" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ" + +#. doDES +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Delay" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱠ" + +#. RZpGR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Sequential Access" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ" + +#. phCWS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Magnetic Disc" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱪᱩᱢᱵᱠ ᱰᱤᱥᱠ" + +#. hvqSE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Direct Access Storage" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱡᱚᱜᱟᱣ" + +#. XfCFj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flowchart: Display" +msgstr "ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ: ᱩᱫᱩᱠ" + +#. KDopC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangular Callout" +msgstr "ᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. FEkuG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rounded Rectangular Callout" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. 3BE5G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Round Callout" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. uBFv9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cloud" +msgstr "ᱨᱤᱢᱤᱞ᱾" + +#. XWcmB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Callout 1" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ 1" + +#. DMWcw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Callout 2" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ 2" + +#. nKgAG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Callout 3" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ 3" + +#. EAftq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Explosion" +msgstr "ᱴᱷᱩ ᱯᱚᱥᱟᱜ" + +#. TAZww +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "4-Point Star" +msgstr "4-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. tcEaw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "5-Point Star" +msgstr "5-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. q6DGv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "6-Point Star" +msgstr "6-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. oDwYr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "8-Point Star" +msgstr "8-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. 3B8DB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "12-Point Star" +msgstr "12-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ" + +#. h6F6Y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "24-Point Star" +msgstr "24-ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱭᱤᱯᱤᱞ (~T)" + +#. P5F8H +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "6-Point Star, Concave" +msgstr "" + +#. qhfub +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Scroll" +msgstr "" + +#. kUmYD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Scroll" +msgstr "" + +#. ix6Fr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Signet" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱨ" + +#. YQuHj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Doorplate" +msgstr "ᱪᱚᱣᱠᱟᱴ" + +#. HFJoN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Plain Text" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞᱥᱟᱫᱟ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. rCAZo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. oGWPp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Inflate" +msgstr "ᱳᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. ncA9k +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stop" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱤᱸᱜᱩ" + +#. w4mSG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve Up" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ᱾" + +#. zsTDo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ᱾" + +#. cEG8C +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Triangle Up" +msgstr "ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. Dx6D5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Triangle Down" +msgstr "ᱯᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱞᱟᱛᱟᱨ (~n)" + +#. epiHW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱜᱚᱥᱚ" + +#. cVN9G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱜᱚᱥᱚ" + +#. GUV9N +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱚᱥᱚ" + +#. GX9RW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Down" +msgstr "" + +#. GrAdY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slant Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. uGLfh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Slant Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. mQF7m +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Up and Right" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. nckfA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fade Up and Left" +msgstr "ᱜᱚᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. nYCbv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chevron Up" +msgstr "ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. wcDFf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chevron Down" +msgstr "ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. jCyuQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Up (Curve)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)" + +#. BCPto +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Down (Curve)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)" + +#. EaitF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Left (Curve)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)" + +#. QdtjD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Right (Curve)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)" + +#. yvjtc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle (Curve)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)" + +#. xL2Y6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Circle (Curve)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱡᱷᱤᱡ (ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ)" + +#. r6iUb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Up (Pour)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)" + +#. dRJEm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Down (Pour)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)" + +#. 8HvTP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Left (Pour)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)" + +#. 68WEc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arch Right (Pour)" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ (ᱫᱩᱞ)" + +#. jtHqA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle (Pour)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱟᱞᱟᱝ" + +#. PxsE2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Circle (Pour)" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱷᱤᱡ" + +#. ciuuh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Undo" +msgstr "" + +#. wY7TU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeTheme\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dark Mode" +msgstr "" + +#. Y5sjy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeTheme\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle between dark and light modes" +msgstr "" + +#. TszTz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Control Focus" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ" + +#. b5G8R +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scrollbar" +msgstr "ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. Vpd3F +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Zoom" +msgstr "" + +#. RZ28W +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Zoom..." +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ (~Z)ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ(~Z)" + +#. xTbFE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spin Button" +msgstr "" + +#. JWEfK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Scrollbar" +msgstr "ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. cvP4G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Spin Button" +msgstr "ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. X8V6t +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Navigation Bar" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. Z5SBD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Breakpoint On/Off" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ" + +#. TxB9P +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Text Box" +msgstr "" + +#. B337Y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Text Box (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. cUdau +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Start Image Editor" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. N6Dh4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Enable Watch" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. Lo2Sc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Highlight Color" +msgstr "Highlight Colour" + +#. fnvzQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Font Name" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. TN4dV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Macro..." +msgstr "" + +#. EEBZY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Italic" +msgstr "" + +#. ZE4eE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bold" +msgstr "ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾" + +#. 2R3hx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Increase" +msgstr "" + +#. DC2Cx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Increase Size" +msgstr "" + +#. wyNBH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Increase Font Size" +msgstr "" + +#. fDFCx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Decrease" +msgstr "" + +#. m8TqG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Decrease Size" +msgstr "" + +#. KpddS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Decrease Font Size" +msgstr "" + +#. aZYDT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Module..." +msgstr "" + +#. R7qZd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Modules..." +msgstr "" + +#. 9szGF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shadow" +msgstr "" + +#. 9aQPQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Shadow" +msgstr "" + +#. c9PFU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Object Catalog" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱩᱪᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ" + +#. VZCi7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WatchWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Watched Expressions" +msgstr "" + +#. wivGa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StackWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Call Stack" +msgstr "" + +#. hhCbE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Outline Font Effect" +msgstr "" + +#. ND6wH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Apply outline attribute to font. Not all fonts implement this attribute." +msgstr "" + +#. CjLxE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#. 2ZX9v +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Underline" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ" + +#. V4vX9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Underline" +msgstr "ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ" + +#. mCpAW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Underline: Off" +msgstr "" + +#. 84BUf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single Underline" +msgstr "" + +#. JiMBu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Double Underline" +msgstr "" + +#. JWZn8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dotted Underline" +msgstr "" + +#. fcL5q +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Overline" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢᱜᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ" + +#. FtjQ6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME ~Help" +msgstr "" + +#. PpNqG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Font Size" +msgstr "ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. 4gDBE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find Values" +msgstr "" + +#. 9rvmc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Find text in values, to search in formulas use the dialog" +msgstr "" + +#. NCRsb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find Next" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱧᱟᱢ" + +#. sBEAc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find Previous" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢ" + +#. 5AFTW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchCase\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Match Case" +msgstr "Match Case" + +#. DBSLs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchFormattedDisplayString\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Search Formatted Display String" +msgstr "" + +#. hoECC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find All" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ (~l)" + +#. FEj68 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExitSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close Find Bar" +msgstr "" + +#. K4avN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchLabel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Search results message" +msgstr "" + +#. JFWWn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchLabel\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. GByEF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Find..." +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ (~F)ᱯᱟᱱᱛᱮ (~F)᱾᱾᱾" + +#. 3BAcD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~What's This?" +msgstr "" + +#. TBFsT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Extended Tips" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱫᱤᱥ (~E)ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱠᱚ(~E)" + +#. CdRTm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Font Color" +msgstr "" + +#. TpSrf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Tips" +msgstr "ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ (~T)ᱫᱤᱥᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ (~T)" + +#. UGLKw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find Parenthesis" +msgstr "ᱮᱥᱮᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱟᱢ" + +#. mmxND +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Macros..." +msgstr "" + +#. Ws9jQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Library" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱟᱜ" + +#. gXJC3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. Ds3tN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Align Left" +msgstr "" + +#. JiDPE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. EjZGW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Align Right" +msgstr "" + +#. yanFA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ, ᱵᱟᱨᱟᱵᱨᱤ" + +#. yMjYF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Align Center" +msgstr "" + +#. TipA3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Justified" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚᱜᱚᱴᱟᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. Xyz5f +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Send Default Fax" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ" + +#. AAx8f +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Spacing" +msgstr "" + +#. 32zF5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Set Line Spacing" +msgstr "" + +#. hptqE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Spacing: 1" +msgstr "" + +#. jmAwA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara115\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Spacing: 1.15" +msgstr "" + +#. q8wJt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Spacing: 1.5" +msgstr "" + +#. fZBzY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Spacing: 2" +msgstr "" + +#. AbhkN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Position" +msgstr "" + +#. SR7MP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Basic Module" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. AdAAz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage Breakpoints" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. vpnEP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationAngle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotation Angle" +msgstr "Rotation Angle" + +#. ViV9E +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Position and Si~ze..." +msgstr "" + +#. czgXA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Brightness" +msgstr "ᱪᱚᱜ ᱢᱚᱜᱯᱩᱸᱰ ᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. bTmFj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contrast" +msgstr "ᱵᱷᱮᱢᱮᱜᱟᱨᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ" + +#. ArvY4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. cG9KB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Red" +msgstr "ᱟᱨᱟᱜᱟᱨᱟᱜ" + +#. 6cCE4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom In" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾" + +#. W9gHw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Green" +msgstr "ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱲᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ" + +#. EgyVA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom Out" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ᱾" + +#. BY3gD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Blue" +msgstr "ᱞᱤᱞᱞᱤᱞ" + +#. cVAJp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Options..." +msgstr "" + +#. DAyDw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom200Percent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "200%" +msgstr "200%" + +#. sEZSB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "150%" +msgstr "" + +#. Fdhsq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. ugCwS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom75Percent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "75%" +msgstr "" + +#. onEPP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom50Percent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. RwFg7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gamma" +msgstr "ᱞᱟᱴᱷᱟᱜᱟᱢᱟ" + +#. EPxWw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Entire Page" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. Es6QK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Transparency" +msgstr "" + +#. DHfg9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimal" +msgstr "ᱟᱥᱞᱮᱠ" + +#. EMhHw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Optimal View" +msgstr "" + +#. Z7FDE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Invert" +msgstr "" + +#. J8mWo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾" + +#. RNiBC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Line (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. vfiAS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lines and Arrows" +msgstr "" + +#. hCN6W +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Lines and Arrows (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. BgpD3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Starts with Arrow" +msgstr "" + +#. WTTfZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Ends with Arrow" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱥᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚ᱾" + +#. BZL4J +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line with Arrows" +msgstr "" + +#. WohwT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowCircle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line with Arrow/Circle" +msgstr "" + +#. 5yGWK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCircleArrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line with Circle/Arrow" +msgstr "" + +#. 52JCc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowSquare\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line with Arrow/Square" +msgstr "" + +#. QmjEk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSquareArrow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line with Square/Arrow" +msgstr "" + +#. asdeQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dimension Line" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱯ ᱜᱟᱨ" + +#. g5CBA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Mode" +msgstr "" + +#. S8BFY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line (45°)" +msgstr "ᱜᱟᱨ (45°)" + +#. tw2Es +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#. FYm6x +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Rectangle" +msgstr "" + +#. GXMVT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect?FillTransparence:short=50&FillColor:string=COL_GRAY7&LineStyle:short=0&IsSticky:bool=true&ShapeName:string=RectangleRedactionShape\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#. 7hxFJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect?FillTransparence:short=50&FillColor:string=COL_GRAY7&LineStyle:short=0&IsSticky:bool=true&ShapeName:string=RectangleRedactionShape\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Rectangle Redaction" +msgstr "" + +#. CDTUh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle, Rounded" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ᱾" + +#. 5CDYv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#. CcRBz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Ellipse" +msgstr "" + +#. EbHRD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bibliography Database" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ (~B)" + +#. cckzf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse Pie" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱤᱸᱥᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱥᱚᱲᱮ" + +#. mo4Cu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Eliminate Points" +msgstr "ᱳᱰᱚᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱴᱩᱰᱟᱜ" + +#. WWHgW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Data Sources..." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ (~D)᱾᱾᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ (~D) ᱾᱾᱾" + +#. GEk5Z +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Crop Image Dialog..." +msgstr "" + +#. RNGxu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Crop Dialog..." +msgstr "" + +#. G8UuW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Crop" +msgstr "" + +#. k775N +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Crop Image" +msgstr "" + +#. DfjcA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace Image" +msgstr "" + +#. ACsBy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Replace..." +msgstr "" + +#. 8ya8G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Compress Image" +msgstr "" + +#. AdsrC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Co~mpress..." +msgstr "" + +#. HCNDJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save Image" +msgstr "" + +#. wqH5x +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Save..." +msgstr "" + +#. myDPa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OriginalSize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Original Size" +msgstr "" + +#. BK8Gm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FitCellSize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Fit to Cell Size" +msgstr "" + +#. iDVCU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gr~id and Helplines" +msgstr "" + +#. Vfg7K +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsFormsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Forms" +msgstr "" + +#. VdbFs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Templates" +msgstr "ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ" + +#. Z5UDc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Manage Templates" +msgstr "" + +#. spfFL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Open Templates Manager" +msgstr "" + +#. FFpcG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arc" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫ" + +#. 4fLec +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Open..." +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ..." + +#. PxfoC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open ~Remote..." +msgstr "" + +#. 5Az6r +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Open Remote File" +msgstr "" + +#. bbiFa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Open ~Remote File..." +msgstr "" + +#. r6JmE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sa~ve Remote..." +msgstr "" + +#. 46bBo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Save Remote File" +msgstr "" + +#. 3Cf7e +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Save ~Remote File..." +msgstr "" + +#. j989Z +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle Segment" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. 9PaK4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save ~As..." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ(~A)᱾᱾᱾ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ (~A)" + +#. NSGwC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveACopy\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save a Copy..." +msgstr "Save a Copy᱾᱾᱾" + +#. This is the action to create a private working copy of the document on a server +#. 3UDpt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Check Out" +msgstr "" + +#. gKxBN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cancel Checkout..." +msgstr "" + +#. This is the action to merge a private working copy of the document on a server. It shows a dialog to input some information on the new version to create on the server. +#. aQBxJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Check In..." +msgstr "" + +#. C6h8G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ (~C)" + +#. SwEEv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDocs\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close All Documents" +msgstr "" + +#. XQxG8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDocs\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Close All Documents" +msgstr "" + +#. Pm5wu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Print..." +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ..." + +#. c4qkT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve, Filled" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱫ, ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ" + +#. CKWkk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Save" +msgstr "" + +#. aNGEA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveSimple\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save Document" +msgstr "" + +#. Xenhh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Points" +msgstr "ᱴᱩᱲᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱴᱩᱲᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ᱾" + +#. te3wb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Points" +msgstr "ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾" + +#. jBZhh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Points" +msgstr "ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ᱾" + +#. XtTJs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Re~load" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ" + +#. 47dxr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close Bézier" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱸᱫ" + +#. sdsBN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Print Directly" +msgstr "" + +#. WNzrE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Smooth Transition" +msgstr "ᱪᱤᱠᱟᱸᱲ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ" + +#. kGD7G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Point Edit Mode" +msgstr "" + +#. nxNfp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Comme~nt" +msgstr "" + +#. DS3DK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Comment" +msgstr "" + +#. ikAAA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Comment" +msgstr "" + +#. 4UGuX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split Curve" +msgstr "" + +#. pnAZE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select" +msgstr "" + +#. vFuaY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rotate" +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱣ(~R)ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ (~R)" + +#. hwJBh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Left" +msgstr "" + +#. GMmgk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Centered" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ(~C)ᱛᱟᱞᱟ (~C)" + +#. i9ib2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Right" +msgstr "" + +#. AfdQE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Top" +msgstr "" + +#. zA3nR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "C~enter" +msgstr "" + +#. EizAp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bottom" +msgstr "" + +#. V5niq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Text" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. BDccV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Vertical Text" +msgstr "" + +#. mABot +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Callouts" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱦᱚ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. 2GGwK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text direction from left to right" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. ZMByq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text direction from top to bottom" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ”" + +#. C7CuZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Chart..." +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ (~C)᱾᱾᱾ᱪᱟᱨᱴ (~C)᱾᱾᱾" + +#. fAncE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Chart" +msgstr "" + +#. Za7zT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unordered List" +msgstr "" + +#. XoWcu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Unordered List" +msgstr "" + +#. d6G5u +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Unordered List" +msgstr "" + +#. DFY6X +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ordered List" +msgstr "" + +#. yMEgE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Ordered List" +msgstr "" + +#. oJFRD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Ordered List" +msgstr "" + +#. jZGY5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Outline Format" +msgstr "" + +#. TSDD9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Outline Format" +msgstr "" + +#. RMCDt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Select Outline Format" +msgstr "" + +#. uKMCr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "A~rea..." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾᱾᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ (~r)᱾᱾᱾" + +#. H7kng +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "L~ine..." +msgstr "" + +#. cAVAA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Dimen~sions..." +msgstr "" + +#. TgPVp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Language Status" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚᱥᱟ" + +#. A3gYL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. qpzBw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ignore All" +msgstr "" + +#. Z8CTY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Suggestion" +msgstr "" + +#. ucq4M +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Controls" +msgstr "ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. G7kmg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sentence case" +msgstr "ᱟᱭᱟᱫ ᱢᱤᱥᱤᱨ (~S)ᱟᱭᱟᱛ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ (~S)" + +#. BBSDG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~lowercase" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~L)ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~l)" + +#. CDDzb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~UPPERCASE" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ(~U)~ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. m4BD7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Capitalize Every Word" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮᱭᱨ ᱦᱚᱪᱚ (~C)ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~C)" + +#. JzAce +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~tOGGLE cASE" +msgstr "ᱛᱚᱞ ᱢᱤᱥᱤᱨ (~t)ᱛᱚᱞᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ(~t)" + +#. akUWc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cycle Case" +msgstr "" + +#. pvCBX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)" +msgstr "" + +#. JUhRq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "H~alf-width" +msgstr "ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ (~a)ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ (~a)" + +#. JKFBx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text from File..." +msgstr "" + +#. YGBc4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Button" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. ETtoB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Full-width" +msgstr "ᱯᱩᱨᱟ-ᱳᱥᱟᱨᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ" + +#. Yk4WA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Convert to Curve" +msgstr "" + +#. KcWDe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stop Loading" +msgstr "ᱞᱟᱫᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 7TgUD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Option Button" +msgstr "" + +#. q3wVj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hiragana" +msgstr "ᱦᱤᱨᱟᱜᱟᱱᱟ (~H)ᱦᱤᱨᱟᱜᱟᱱᱟ(~H)" + +#. CbRAN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Corner Point" +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱴᱩᱰᱟᱜ (~y)" + +#. gWac9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Check Box" +msgstr "" + +#. thnJP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Katakana" +msgstr "ᱠᱴᱟᱠᱟᱱᱟ (~K)ᱠᱟᱴᱟᱠᱟᱱᱟ(~K)" + +#. uTkGG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Propert~ies..." +msgstr "" + +#. jKBdE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Symmetric Transition" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱᱟᱜ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ" + +#. FvNAo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Up" +msgstr "" + +#. J83AS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Move selected paragraphs up one paragraph" +msgstr "" + +#. GvBYt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~New" +msgstr "" + +#. E8Ykn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Down" +msgstr "" + +#. ZEVXU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Move selected paragraphs down one paragraph" +msgstr "" + +#. KQLPA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save as Template..." +msgstr "ᱪᱷᱟᱺᱪ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ..." + +#. 8gaKv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Promote" +msgstr "ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ" + +#. VLS4s +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Promote outline level of selected list paragraphs" +msgstr "" + +#. 3WakF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Styles" +msgstr "" + +#. iMBEm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Manage St~yles" +msgstr "" + +#. GGfAj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show the Styles Sidebar" +msgstr "" + +#. mPHxC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewSidebarStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Styles" +msgstr "" + +#. ptyRB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Demote" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ" + +#. ZXHAs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Demote outline level of selected list paragraphs" +msgstr "" + +#. BoAR5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Formatting" +msgstr "" + +#. jgLRo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapseAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Only First Level" +msgstr "" + +#. WQgCm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bullets and Numbering..." +msgstr "" + +#. NjgE2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~dit Mode" +msgstr "" + +#. zJADG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Edit Mode" +msgstr "" + +#. vFVep +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReadOnlyDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Read Only Mode" +msgstr "" + +#. WAXps +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReadOnlyDoc\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Read Only Mode" +msgstr "" + +#. BuuAR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Control" +msgstr "" + +#. EDfVz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Web View" +msgstr "" + +#. esbH8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Web" +msgstr "" + +#. EGGJz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Progress Bar" +msgstr "ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱳᱥᱟᱨᱞᱟᱹᱦᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱨ" + +#. meERu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Line" +msgstr "ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ" + +#. mzZFQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "File Document" +msgstr "" + +#. CFUKH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Line" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ" + +#. PnADd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Area Style / Filling" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ / ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. RqCVi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoPilot: Address Data Source" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ" + +#. uSipB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill Color" +msgstr "" + +#. GSfaE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Style" +msgstr "" + +#. 9gSSN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StylesPreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Styles Preview" +msgstr "" + +#. Zt2GN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. 7BU9z +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Time Field" +msgstr "" + +#. r8N23 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Edit Style..." +msgstr "" + +#. YYoPr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. Zz9ED +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~New Style from Selection" +msgstr "" + +#. kk8gA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New" +msgstr "" + +#. 7FgWt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Style" +msgstr "" + +#. 2D63m +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numeric Field" +msgstr "" + +#. iKmCV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Update Selected Style" +msgstr "" + +#. sgMoW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Update" +msgstr "" + +#. JV9dC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCap\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Cap Style" +msgstr "" + +#. XqE8X +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Dash/Dot" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ/ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ" + +#. Ra6K2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Currency Field" +msgstr "" + +#. g8GB6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineTransparence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Transparency" +msgstr "" + +#. 7JEzc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Thickness" +msgstr "" + +#. FSmwG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formatted Field" +msgstr "" + +#. Ra3DV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Color" +msgstr "" + +#. 4Y9k7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pattern Field" +msgstr "" + +#. 6xPxf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "File Selection" +msgstr "" + +#. 58dms +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tree Control" +msgstr "ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡ" + +#. ncarC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hyperlink Control" +msgstr "" + +#. 2rDGb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Properties" +msgstr "ᱜᱩᱱᱜᱩᱱ ᱠᱚ" + +#. 8mgbi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert OLE Object" +msgstr "" + +#. gB86r +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~OLE Object..." +msgstr "" + +#. zKjoT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Open dialog to insert OLE object" +msgstr "" + +#. 6B9a2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Float~ing Frame..." +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱪᱟᱯᱮ (~i)" + +#. NMhAC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Enter Group" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱛᱤ ᱡᱟᱨᱣᱟ(~E)ᱫᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ (~E)" + +#. CF5Aj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xit Group" +msgstr "" + +#. ZfwLb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hide Details" +msgstr "" + +#. gQ7DC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Width" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. aPYJv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Show Details" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱣᱤᱵᱚᱨᱱ(~S)ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ(~S)" + +#. fe5CC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Object Zoom" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. kpKCn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left-To-Right" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. NMes5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Group..." +msgstr "ᱡᱟᱨᱣᱟ (~G)᱾᱾᱾" + +#. nEL3F +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right-To-Left" +msgstr "" + +#. LakXt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Ungroup..." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮ ᱡᱟᱨᱣᱟ (~U)᱾᱾᱾" + +#. emKjD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#. ARiD2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Character Highlighting Color" +msgstr "" + +#. SPsxZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Background Pattern" +msgstr "ᱳᱱᱚᱲ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. dS5BQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open Hyperlink" +msgstr "" + +#. 5SC3G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hyperlink" +msgstr "" + +#. UgtoL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Edit Hyperlink..." +msgstr "" + +#. a7D2m +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Copy Hyperlink Location" +msgstr "" + +#. EaNDM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Smart Tags" +msgstr "Smart Tags" + +#. TD7Eg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Borders (Shift to overwrite)" +msgstr "" + +#. GTo8V +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Formula Object..." +msgstr "" + +#. CeBmP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Formula Object" +msgstr "" + +#. 2ykCZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Label field" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. xZDu8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "OLE Ob~ject" +msgstr "" + +#. o5DE2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Menu for editing or saving OLE objects" +msgstr "" + +#. WQPXj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Group Box" +msgstr "" + +#. tF5wE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~XML Filter Settings..." +msgstr "~XML ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾᱾᱾XML ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾᱾᱾ (~X)" + +#. mPdwa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Box" +msgstr "" + +#. zQkS8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hangul/Hanja Conversion..." +msgstr "ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱸᱡᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ᱾᱾᱾ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱜᱟᱯᱟᱞ ᱢᱟᱨᱟᱣ᱾᱾᱾" + +#. 7Q8xY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chinese Conversion..." +msgstr "" + +#. sGMDt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "List Box" +msgstr "" + +#. ivsML +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Combo Box" +msgstr "" + +#. EMNG9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spin Button" +msgstr "" + +#. eF3sV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Scroll Bar" +msgstr "ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱰᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. ag3Lj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Scroll Bar" +msgstr "" + +#. F4eHS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Document Modified" +msgstr "" + +#. 3rDsq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Element" +msgstr "" + +#. jGkLs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Load Document" +msgstr "ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ" + +#. iED4L +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Preview Dialog" +msgstr "" + +#. fNSZd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineJoint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line Corner Style" +msgstr "" + +#. HKrUQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Border Style" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱩᱢᱩᱞ" + +#. Dm83E +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Border Color" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ" + +#. VuDSH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Edit Template..." +msgstr "" + +#. 3VmbE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Load URL" +msgstr "" + +#. niqgJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sp~readsheet" +msgstr "ᱮᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ(~r)ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ (~r)" + +#. XeaYs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Mode" +msgstr "" + +#. EeCVs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Size" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. dDAjG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cell" +msgstr "" + +#. sG4jw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Wizards" +msgstr "ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱠᱚ(~W)" + +#. TWpTL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hide Subpoints" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ" + +#. F3rQp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show All Levels" +msgstr "" + +#. ihnRk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Subpoints" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ ᱾ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. UNMEA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~New Window" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ (~N)ᱱᱟᱣᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ (~N)" + +#. tEa3o +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Remove Outline" +msgstr "" + +#. pnDUB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Helplines While Moving" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. SFyiJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close Window" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱵᱚᱸᱫ᱾ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚᱸᱫ" + +#. yDnBE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Snap to Grid" +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞ ᱛᱩᱞᱟᱣᱡᱟᱸᱜᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱯᱟᱜ" + +#. GmDwZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Text Frame" +msgstr "" + +#. pG9AG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ull Screen" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱯᱚᱨᱫᱟ (~u)ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱠᱨᱤᱱ (~u)" + +#. GQ5D7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Frame" +msgstr "" + +#. RHenb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnotesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Footnote and Endno~te" +msgstr "" + +#. ugArR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Image" +msgstr "" + +#. gX9YM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text B~ox and Shape" +msgstr "" + +#. zFyfF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Filter" +msgstr "" + +#. RqEKi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Te~xt" +msgstr "" + +#. 9tAxt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSpacingMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Spacing" +msgstr "" + +#. wYNMH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatBulletsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lis~ts" +msgstr "" + +#. KYuQP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "St~yles" +msgstr "" + +#. 7NEEL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFrameMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Frame and Ob~ject" +msgstr "" + +#. DqWjs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFormMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fo~rm" +msgstr "" + +#. KFScF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Image..." +msgstr "" + +#. KjduA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Image..." +msgstr "" + +#. S6RUU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Styles" +msgstr "" + +#. GF4U9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Auto~Format Styles..." +msgstr "" + +#. XdHHU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Design..." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱡᱚᱦ᱾᱾᱾᱾" + +#. pYFdz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Spelling..." +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)᱾᱾᱾" + +#. zsXN6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Check Spelling" +msgstr "" + +#. tNx33 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Recheck Document..." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱹᱨᱩ᱾᱾᱾ (~R)" + +#. uBsma +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spelling" +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ" + +#. vzvaf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Spelling..." +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)᱾᱾᱾" + +#. SzZno +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Check Spelling" +msgstr "" + +#. HAU9m +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Character Spacing" +msgstr "" + +#. iHFPY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Set Character Spacing" +msgstr "" + +#. vMDLi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Spelling..." +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)᱾᱾᱾" + +#. LYqTn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Draw Functions" +msgstr "" + +#. 38Vrk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show Draw Functions" +msgstr "" + +#. cM5es +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Shape" +msgstr "" + +#. bEBap +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesLineMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Line" +msgstr "" + +#. ESaN2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RulerMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rulers" +msgstr "" + +#. aYEfp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBarMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Scrollbars" +msgstr "" + +#. YASnq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SidebarMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sidebar" +msgstr "" + +#. B9A4B +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New FrameSet" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. kqyyx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Thesaurus..." +msgstr "" + +#. XBzpL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Text Box" +msgstr "" + +#. ntvU8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Text Box" +msgstr "" + +#. ADqze +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. oCh2G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text along Path" +msgstr "" + +#. AiLcR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save Document as URL" +msgstr "URL ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. a7yVj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Forward One" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱛ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ" + +#. 63eWW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Back One" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ" + +#. GaZiB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit FrameSet" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. NmU6D +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split Frame Horizontally" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. kkTHb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split Frame Vertically" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. 63whQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split FrameSet Horizontally" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. rnjzF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split FrameSet Vertically" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. yFCL7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Frame Properties" +msgstr "" + +#. adBA3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Frame" +msgstr "" + +#. XEp6u +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Background" +msgstr "" + +#. CDSCt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Foreground" +msgstr "" + +#. MYMmB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Labels" +msgstr "" + +#. aUHaf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Business Cards" +msgstr "" + +#. 3fB7Y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bring to Front" +msgstr "" + +#. 7bpa4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Send to Back" +msgstr "" + +#. opXzM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "HT~ML Source" +msgstr "HTML ᱢᱩᱞ (~M)HT~ML ᱢᱩᱞ(~M)" + +#. UKg78 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hyperlink..." +msgstr "" + +#. TE7TG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Hyperlink" +msgstr "ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 6mJ2E +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Merge" +msgstr "" + +#. rAjSP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Merge Cells" +msgstr "" + +#. ktF7K +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split Cells..." +msgstr "" + +#. 2gYcx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Subtract" +msgstr "" + +#. aJNVZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EqualizeWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Equalize ~Width" +msgstr "" + +#. N6bdq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EqualizeHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Equalize ~Height" +msgstr "" + +#. WUubN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#. gKpm2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "I~ntersect" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱴᱤᱧ (~n)ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ (~n)" + +#. MHhAC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#. rXLf7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallCaps\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Small capitals" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ" + +#. G9iMq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "P~aragraph..." +msgstr "" + +#. 8htud +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shadow" +msgstr "" + +#. zF6TG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arrow Style" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. HnBAE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Select start and end arrowheads for lines." +msgstr "" + +#. FDhkx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Redo" +msgstr "" + +#. DFw9J +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Undo" +msgstr "" + +#. FhmGD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clone" +msgstr "" + +#. YGsYs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Clone Formatting" +msgstr "" + +#. 7uXaL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. Kx4N5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Repea~t" +msgstr "" + +#. DrmsC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete History" +msgstr "ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. 7FLGn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Cut" +msgstr "" + +#. 2Y2sv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cop~y" +msgstr "" + +#. zHBA5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Paste" +msgstr "" + +#. Z5gHF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Unformatted Text" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. eC9Aj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Unformatted Text" +msgstr "" + +#. nWivr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete C~ontents..." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ (~o)᱾᱾᱾ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ (~o)᱾᱾᱾" + +#. tEjpF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotation Pivot Point X" +msgstr "" + +#. RDCdG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationY\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotation Pivot Point Y" +msgstr "" + +#. BSdvf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Select Source..." +msgstr "" + +#. 2fVit +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Request..." +msgstr "" + +#. CWnNe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select ~All" +msgstr "" + +#. hZnKV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Edit Contour..." +msgstr "(~E) ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱟᱲᱣ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱣ (~E)" + +#. 8NPaD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select ~All" +msgstr "" + +#. qxfRr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Down" +msgstr "" + +#. DHVCR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Up" +msgstr "" + +#. Crs9B +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Left" +msgstr "" + +#. 4Dv3x +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Right" +msgstr "" + +#. A6Bqc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Down" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ" + +#. xj8UM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Up" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ" + +#. MwAJH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Color ~Replacer" +msgstr "" + +#. j7ABH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ᱾" + +#. a9B9w +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "FrameSet Spacing" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. x9HFM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To File End" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ" + +#. wKTWE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To File Begin" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. FdWxo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Document Begin" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ᱾" + +#. ctFGn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Document End" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ᱾" + +#. 86dKG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Na~vigator" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮᱣᱤᱠ(~v)ᱯᱟᱱᱛᱮᱣᱤᱡ (~v)" + +#. CMEjB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show Navigator Window" +msgstr "" + +#. 8FNgW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Notebookbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + +#. KvrFF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sidebar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sidebar" +msgstr "Sidebar" + +#. GDsVr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Restore Editing View" +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱟᱨᱩ" + +#. BcCGD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Interrupt Macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ" + +#. feLj3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit to Frame" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ" + +#. puNNx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image~Map" +msgstr "" + +#. ERUDC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. 3uCQA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟ" + +#. eNVoh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Left" +msgstr "" + +#. ATDQr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. 8rLcc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Page Down" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. vMddc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Page Up" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. BAPsD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rectangle, Unfilled" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ , ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ" + +#. NddKQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rounded Rectangle, Unfilled" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. okfb9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Page Left" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. faQi6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Square" +msgstr "" + +#. EgFzE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rounded Square" +msgstr "" + +#. Ebx9J +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to File Begin" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱮᱛᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. cBcqx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Square, Unfilled" +msgstr "ᱵᱟᱨᱵᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. NgStF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rounded Square, Unfilled" +msgstr "ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ" + +#. Kv7Tf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to File End" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. ZPCGE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse, Unfilled" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟ" + +#. CEEQU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Document Begin" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. oV6UK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. KYsD4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Document End" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. n9jgR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle, Unfilled" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. necNE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse Pie, Unfilled" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. kCWvf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle Pie" +msgstr "" + +#. N7DdY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle Pie, Unfilled" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. XDEDF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle Arc" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱪᱟᱸᱫ" + +#. B98za +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Circle Segment, Unfilled" +msgstr "ᱜᱩᱞᱟᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. B3SAQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse Segment" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱮᱪᱟᱜ" + +#. iCFga +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ellipse Segment, unfilled" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. UXCFz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Polygon (45°), Filled" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ (45°), ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. gMcFn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Polygon" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. ij8KN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Polygon (45°)" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱮᱥᱮᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ,ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ" + +#. UDEev +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve" +msgstr "" + +#. hHkpS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom Next" +msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. Q9cMm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom Previous" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝᱚᱜ" + +#. FFmDQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Grid" +msgstr "" + +#. RS66c +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Display Grid" +msgstr "" + +#. fHgxf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Display Grid" +msgstr "" + +#. umAgX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Internet Options" +msgstr "ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. ytQvA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Color Bar" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~C)ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱨ (~C)" + +#. Ct7Bu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~AutoCorrect Options..." +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱫ(~A)" + +#. R9Lcg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoPilot: Agenda" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ" + +#. wUCAN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoPilot: Fax" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱯᱷᱮᱠᱥ" + +#. Ap67y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoPilot: Letter" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ" + +#. XDZ8p +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Versions..." +msgstr "ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ" + +#. 4Rptu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoPilot: Memo" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ: ᱩᱱᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ" + +#. wki7D +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Protect..." +msgstr "" + +#. MqDj3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Protect Track Changes" +msgstr "" + +#. XGBrs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Protect Track Changes" +msgstr "" + +#. 7u9EW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Compare" +msgstr "" + +#. QdVwj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Co~mpare Document..." +msgstr "" + +#. cmZqJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Compare Non-Track Changed Document" +msgstr "" + +#. 6FC7R +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Merge" +msgstr "ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ" + +#. WQw7S +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Merge Documen~t..." +msgstr "" + +#. TxGJG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Merge Track Changed Document" +msgstr "" + +#. AP5z8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip Horizontally" +msgstr "" + +#. fvKEC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip Vertically" +msgstr "" + +#. LfGBn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Document Options" +msgstr "" + +#. Q9GCA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Presentation Options" +msgstr "" + +#. FpJYS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spreadsheet Options" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. mNJbw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formula Options" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. cQUpM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Chart Options" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. KNMG2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. i88r8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contents" +msgstr "" + +#. BgCJp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Color Palette" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱠᱛᱟᱨᱚᱝ ᱯᱟᱴᱟ" + +#. Lx5ko +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Expor~t..." +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ᱾᱾᱾ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ (~t)᱾᱾᱾" + +#. oQB7E +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdGraphicOptions\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Presentation Image Options" +msgstr "" + +#. rEoop +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Navigation Bar Visible" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱧᱮᱞᱚᱜ" + +#. ferue +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Group" +msgstr "" + +#. 5iDGS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Ungroup" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ (~U)ᱫᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ(~U)᱾" + +#. aAbAV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. AqQCJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear ~Direct Formatting" +msgstr "" + +#. knBUW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear Direct Formatting" +msgstr "" + +#. yPMEe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Decrease" +msgstr "" + +#. LmbC7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Decrease Indent" +msgstr "ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ" + +#. gW55H +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Decrease Indent" +msgstr "ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ" + +#. K2K2x +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Increase" +msgstr "" + +#. gtfBq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Increase Indent" +msgstr "" + +#. Lfz6Y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Increase Indent" +msgstr "" + +#. HmVua +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curves and Polygons" +msgstr "" + +#. JkBE3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Curves and Polygons (double click for multi-selection)" +msgstr "" + +#. QjB43 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeform Line, Filled" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ, ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. siUBw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeform Line" +msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠ᱾" + +#. BMGXZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&Color:string=COL_GRAY7&Width:short=500&IsSticky:bool=true&ShapeName:string=FreeformRedactionShape\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeform" +msgstr "" + +#. 5AXcR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&Color:string=COL_GRAY7&Width:short=500&IsSticky:bool=true&ShapeName:string=FreeformRedactionShape\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Freeform Redaction" +msgstr "" + +#. a5rCU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Animation" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ" + +#. UjbXz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Filter" +msgstr "" + +#. n9gL6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Invert" +msgstr "" + +#. wSgxg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Smooth" +msgstr "" + +#. CPD3k +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sharpen" +msgstr "ᱞᱟᱥᱮᱨ" + +#. gvHxC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove Noise" +msgstr "ᱠᱟᱞ ᱠᱟᱞᱟᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. mvxTo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Charcoal Sketch" +msgstr "ᱠᱚᱭᱞᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. USK2v +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Mosaic" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱨᱱᱚ (~e)ᱯᱟᱠᱟ ᱳ़ᱫ" + +#. CiswH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Relief" +msgstr "ᱩᱥᱟᱹᱥᱯᱷᱟᱸᱰᱜᱟᱨ" + +#. ocuEh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Posterize" +msgstr "ᱯᱚᱥᱴᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠᱟᱜᱚᱡ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ" + +#. xnAgp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pop Art" +msgstr "ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. ruAbz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Aging" +msgstr "ᱩᱢᱮᱨᱵᱚᱭᱚᱥᱚᱜ" + +#. sFRqu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Solarization" +msgstr "ᱥᱤᱧ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱨᱟᱥᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱨᱟᱥ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ" + +#. povdp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Auto Spellcheck" +msgstr "" + +#. onfdk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Automatic Spell Checking" +msgstr "" + +#. aZ3bA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Automatic Spell Checking" +msgstr "" + +#. oFCYw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AccessibilityCheckOnline\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Automatic Accessibility Checking" +msgstr "" + +#. XYGPG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AccessibilityCheckOnline\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Automatic A~ccessibility Checking" +msgstr "" + +#. DGCFi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AccessibilityCheckOnline\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Automatic Accessibility Checking" +msgstr "" + +#. 4DCmg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Do Not Mark Errors" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ ᱟᱞᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭᱟ (~v)" + +#. hoHCv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Address Book Source..." +msgstr "ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱢᱩᱞ᱾᱾᱾ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱢᱩᱞ (~A)᱾᱾᱾" + +#. ZfpKx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Asian Phonetic G~uide..." +msgstr "" + +#. oBjzB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. A7Qxe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "S~pecial Character..." +msgstr "" + +#. hSRAs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Special Character" +msgstr "" + +#. KXPE3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. TMdYK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "S~pecial Character..." +msgstr "" + +#. fUZAF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Special Characters" +msgstr "" + +#. i8CZu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Tip of the day" +msgstr "" + +#. hiZJy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Show Tip of the Day" +msgstr "" + +#. 6VUAq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show the Tip of the Day dialog" +msgstr "" + +#. GjCU6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Data Sources" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱩᱞ (~D)ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ (~D)" + +#. o7cUE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Record Macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ" + +#. EVyF6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stop Recording" +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. r3HVt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as P~DF..." +msgstr "" + +#. MCknE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Send via ~Bluetooth..." +msgstr "" + +#. JDNeC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportAsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Export As" +msgstr "" + +#. XZGNE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export as PDF" +msgstr "" + +#. YsFV2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Export as PDF..." +msgstr "PDF ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱩᱞ ..." + +#. FnRm4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Export as PDF" +msgstr "" + +#. pCD7W +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export Directly as PDF" +msgstr "" + +#. 8eSWp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Export Directly as PDF" +msgstr "" + +#. JCirv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Export Directly as PDF" +msgstr "" + +#. LrSFu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sanitized PDF" +msgstr "" + +#. v8Az3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Export Directly to PDF as Bitmap" +msgstr "" + +#. Rn9z9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Export Directly to PDF as Bitmap" +msgstr "" + +#. BYoy3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "EPUB" +msgstr "" + +#. 2zNxw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Export as E~PUB..." +msgstr "" + +#. CMyAs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Export as EPUB" +msgstr "" + +#. pQGEQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "EPUB" +msgstr "" + +#. aAKyE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Export Directly as EPUB" +msgstr "" + +#. CMp4K +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Export as EPUB" +msgstr "" + +#. EdjwU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Redact" +msgstr "" + +#. Ponm7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Redact" +msgstr "" + +#. bSmGC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RedactDoc\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Redact Document" +msgstr "" + +#. hGiLG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Auto-Redact" +msgstr "" + +#. 38NB3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Auto-Redact" +msgstr "" + +#. kfBEt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Auto-Redact Document" +msgstr "" + +#. zvurM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Customize..." +msgstr "" + +#. vC3Hn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Object Bar" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~O)ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱨ (~O)" + +#. ycsFJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Customi~ze..." +msgstr "ᱵᱮᱵᱥᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ (~z)ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾᱾᱾ (~z)" + +#. 9W7qD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Main ~Toolbar" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~T)ᱢᱩᱞ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ (~T)" + +#. ExkAA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Function Bar" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ (~F)" + +#. u2sU2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optio~n Bar" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲ(~n)ᱛᱮᱭᱟᱨᱚ ᱵᱟᱨ(~n)" + +#. EoTCn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFeedback\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Send Feedback" +msgstr "" + +#. CAbqR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Get Help Online" +msgstr "" + +#. tRoWg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetInvolved\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Get ~Involved" +msgstr "" + +#. zdGAU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~User Guides" +msgstr "" + +#. KmdEu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Donation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Donate to LibreOffice" +msgstr "" + +#. yeHyu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WhatsNew\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "What's New" +msgstr "" + +#. B8Gcc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WhatsNew\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser" +msgstr "" + +#. 77umd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "License Information" +msgstr "" + +#. Tg4QT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "%PRODUCTNAME Credits" +msgstr "" + +#. 98scE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Status ~Bar" +msgstr "ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱟᱨ(~B)" + +#. Gj4dU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Macro Toolbar On/Off" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱨ ᱮᱦᱚᱯ/ᱵᱚᱸᱫ" + +#. GEk4v +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Presentation" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ(~P)ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ (~P)" + +#. ysAGZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Import BASIC..." +msgstr "" + +#. zCkAf +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export BASIC..." +msgstr "" + +#. jA2bd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Export Dialog..." +msgstr "" + +#. wcyCu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Import Dialog..." +msgstr "" + +#. mkYcT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Compile" +msgstr "ᱛᱩᱢᱟᱞ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. VDL8B +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Run" +msgstr "" + +#. YtS3G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Step Into" +msgstr "ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱸᱯ" + +#. LtDqH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Step Over" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱷᱟᱸᱯ" + +#. X2aH5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Stop" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱤᱸᱜᱩ" + +#. hxGYL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Basic..." +msgstr "" + +#. 6NozA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Organize ~Dialogs..." +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ (~D)᱾᱾᱾" + +#. jjjAC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Organize Macros" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ(~O)" + +#. yGrMV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "R~un Macro..." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ (~u)᱾᱾" + +#. h7oCG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ" + +#. GUYGC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Gallery" +msgstr "" + +#. EUM84 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Open Clip Art and Media Gallery" +msgstr "" + +#. HAbt5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find and Rep~lace..." +msgstr "" + +#. B4Dm5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Step Out" +msgstr "ᱡᱷᱟᱸᱯ ᱳᱰᱚᱜ" + +#. hiaBF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Controls" +msgstr "ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ" + +#. B4a4Z +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. Vzi7P +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Push Button" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. EihtX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Option Button" +msgstr "" + +#. fhjEz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Check Box" +msgstr "" + +#. HvCBn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Label" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ" + +#. ZF53s +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Group Box" +msgstr "" + +#. wDG7L +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Box" +msgstr "" + +#. zMhNq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "List Box" +msgstr "" + +#. mqSvC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Combo Box" +msgstr "" + +#. ZAc85 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Control" +msgstr "" + +#. uxkbv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Button" +msgstr "" + +#. 9MZPH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "File Selection" +msgstr "" + +#. AAWcZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Con~trol Properties..." +msgstr "" + +#. TcfRB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "For~m Properties..." +msgstr "" + +#. xSJiY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Activation Order..." +msgstr "ᱩᱥᱨᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. abzbx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "First Record" +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱤᱠᱮᱨᱰᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ" + +#. cxymv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next Record" +msgstr "" + +#. ADx99 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous Record" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ" + +#. zFJ2a +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Last Record" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ" + +#. U3aCV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New Record" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ" + +#. FEFre +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Record" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. crfxK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Absolute Record" +msgstr "ᱥᱚᱢᱯᱩᱨᱩᱱ ᱚᱞ ᱛᱚᱞ" + +#. fZy3X +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add Field..." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. MxzR7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Record" +msgstr "" + +#. pAGbC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text -> Record" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ -> ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ" + +#. MQUxx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Total No. of Records" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱟᱢ" + +#. 8Z6Sz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save Record" +msgstr "ᱨᱤᱠᱟᱨᱰ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ" + +#. cv6uL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Design Mode" +msgstr "" + +#. RmQXs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Design Mode" +msgstr "" + +#. QESE8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Design Mode On/Off" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ᱾" + +#. HDwoF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Undo: Data entry" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ: ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. bk5GC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Redraw" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. NFKrC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Navigator..." +msgstr "" + +#. nDXSc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data Navigator..." +msgstr "" + +#. LS6dC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~3D Effects" +msgstr "~3D ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ3D ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ (~3)" + +#. wMrHc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xit" +msgstr "" + +#. LD7CW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~About %PRODUCTNAME" +msgstr "" + +#. HDDrc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "P~rinter Settings..." +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ..." + +#. tYpzy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sa~ve All" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ(~v)" + +#. FEiQk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Context" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. cbq78 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentNumListType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Numbering List Type" +msgstr "" + +#. 7ekHR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Time" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ" + +#. RpmRq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Bullet List Type" +msgstr "" + +#. kbpDi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Date" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. dQC5Y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. an3VS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Time Field" +msgstr "" + +#. Wwm3D +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numerical Field" +msgstr "" + +#. GctFd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Currency Field" +msgstr "" + +#. WqHv4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Print Pr~eview" +msgstr "" + +#. GM8zL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Print Preview" +msgstr "" + +#. F4kBv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pattern Field" +msgstr "" + +#. FBkUx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open in Design Mode" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡᱡᱚᱦ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ" + +#. NQ2cX +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Control" +msgstr "" + +#. yx6TJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset Filter/Sort" +msgstr "" + +#. UdPLv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sort Ascending" +msgstr "" + +#. Ciy57 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sort Descending" +msgstr "" + +#. Vny8X +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email" +msgstr "" + +#. DANAj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Email Document..." +msgstr "" + +#. 6yTaz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Attach to Email" +msgstr "" + +#. N29sp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sort..." +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ᱾᱾᱾ (~b)" + +#. eiTcz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gradient Fill Transparency" +msgstr "" + +#. AisxE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fill Transparency" +msgstr "" + +#. q3G9Y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Filter..." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾᱾᱾ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ᱾᱾᱾" + +#. ZKWWm +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoFilter" +msgstr "" + +#. kesYU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Run SQL command directly" +msgstr "SQL ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. Emzna +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Run Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. pzHbF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add Table..." +msgstr "" + +#. 5F3ha +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ" + +#. 6y4qy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ" + +#. D4EUF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh Control" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱠᱚᱵᱚᱡ" + +#. n4m38 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Refresh document layout" +msgstr "" + +#. V8JAY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Find Record..." +msgstr "ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱧᱟᱢ᱾᱾᱾" + +#. FKnv9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form Control Wizards" +msgstr "" + +#. sJG6W +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Control Wizards" +msgstr "" + +#. FPifj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Form Control Wizards" +msgstr "" + +#. GGiUT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formatted Field" +msgstr "" + +#. QWesw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Form-Based Filters" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. VLGzi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close" +msgstr "" + +#. GPbVV +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Form-Based Filter" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ" + +#. ZBv9N +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Filter Navigation" +msgstr "" + +#. Gfump +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Text Box" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. x66SW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Button" +msgstr "ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱦᱟᱩᱯᱨᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱟᱦᱟ" + +#. 7vDDb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Label Field" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. zi9Vz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with List Box" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. feVEc +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Check Box" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. 6LZBU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Radio Button" +msgstr "ᱨᱮᱰᱤᱭᱚ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. C6Znx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Group Box" +msgstr "ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. iXwLG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Combo Box" +msgstr "ᱠᱚᱢᱵᱚ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. 5cRUN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Image Button" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. gvkEA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with File Selection" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. 6Kob8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Date Field" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. SUWYS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Time Field" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. S8pxN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Numerical Field" +msgstr "ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. tgo5J +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Currency Field" +msgstr "ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. eqjJi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Pattern Field" +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. Vti4m +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Image Control" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. wdUiA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Replace with Formatted Field" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. Ga7yE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Data source as Table" +msgstr "" + +#. 9ZAo7 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Automatic Control Focus" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱛᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫ" + +#. KrqXs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Explorer On/Off" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ/ᱵᱚᱸᱫ" + +#. 6d5bv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Extrusion" +msgstr "" + +#. iYGim +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tilt Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱸᱜᱩᱫᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. 6nGuY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tilt Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱸᱜᱩᱫᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. DS3Z2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tilt Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱩᱸᱜᱩᱫᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. ioAga +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tilt Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱩᱸᱜᱩᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱠᱚᱪᱮ" + +#. ZHEBx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Direction" +msgstr "ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱾" + +#. T4F59 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lighting" +msgstr "ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ" + +#. ZRety +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Surface" +msgstr "" + +#. iYu9s +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "3D Color" +msgstr "3D ᱨᱚᱝ" + +#. cazt5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Extrusion" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤᱳᱰᱚᱜ ᱜᱤᱰᱤ" + +#. 7VGej +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Extrusion Depth" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱲᱤ ᱜᱦᱤᱨᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ᱾" + +#. yCNvD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Depth" +msgstr "" + +#. WC7EH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Toolbars" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ(~T)ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱠᱚ (~T)" + +#. cCvZp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "User ~Interface" +msgstr "" + +#. BWJqP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarModeUI\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "User ~Interface..." +msgstr "" + +#. i8oSn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarModeUI\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Shows a dialog to select the user interface" +msgstr "" + +#. uQVBR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Toolbars" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ(~T)ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱠᱚ (~T)" + +#. 2DysH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Navigation Bar" +msgstr "ᱱᱟᱣᱤᱜᱮᱥᱱ ᱦᱩᱨᱠᱟᱲᱱᱟᱣᱤᱜᱮᱥᱱ ᱵᱟᱨ" + +#. E5WGx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Breakpoint Enabled/Disabled" +msgstr "ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱮᱦᱚᱯ /ᱵᱚᱸᱫ" + +#. SCVyS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Extensions..." +msgstr "" + +#. JwAqG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Digital Signatu~res..." +msgstr "" + +#. CgPg6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SignPDF\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sign Existing PDF..." +msgstr "" + +#. KssAi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Digital Signature..." +msgstr "" + +#. wQ4LA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. wwKZj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Centered" +msgstr "" + +#. 9fDoJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. EGHqw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#. RdudW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ, ᱵᱟᱨᱟᱵᱨᱤ" + +#. DaERA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. EBFtE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Justified" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚᱜᱚᱴᱟᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. 3DCXp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. XtBAB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. b2kUa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Recent Doc~uments" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ(~u)" + +#. KSiFH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete All Comments" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ᱾" + +#. t8ECk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAllNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Format All Comments" +msgstr "" + +#. daD6s +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete All Comments by This Author" +msgstr "ᱱᱩᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. RJXW9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reply Comment" +msgstr "" + +#. nkKqL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Comment" +msgstr "" + +#. jqGXj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCommentThread\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Comment Thread" +msgstr "" + +#. s3CwY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveComment\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Resolved" +msgstr "" + +#. FPVwa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveCommentThread\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Resolved Thread" +msgstr "" + +#. PZYjQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PromoteComment\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Promote Comment To Root" +msgstr "" + +#. JZHpu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#. nZchE +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Align Top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. mBAKp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ, ᱵᱟᱨᱟᱵᱨᱤ" + +#. jcBjW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Center Vertically" +msgstr "" + +#. WEKEP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. Fy2GB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Align Bottom" +msgstr "" + +#. BETXU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. 7hQeH +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusFromContext\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Synony~ms" +msgstr "" + +#. w6Jni +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFormField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Form Field" +msgstr "" + +#. fAY3H +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBoxFormField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Check Box Form Field" +msgstr "" + +#. uQxzu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DropDownFormField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Drop-Down Form Field" +msgstr "" + +#. DoEPL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatePickerFormField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date Picker Control" +msgstr "" + +#. Pm6tv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommandPopup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Search Commands" +msgstr "" + +#. NFhYp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DevelopmentToolsDockingWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Development Tools" +msgstr "" + +#. qCG9b +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarLock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Lock Toolbars" +msgstr "" + +#. cAUZ8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarLock\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Lock or unlock all toolbars" +msgstr "" + +#. jLF5j +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste ~Special" +msgstr "" + +#. mzYoM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "St~yle" +msgstr "" + +#. 7DxFA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Help" +msgstr "" + +#. RB5Ch +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Insert" +msgstr "" + +#. EBfym +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Delete" +msgstr "" + +#. ZMsAG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Si~ze" +msgstr "" + +#. GhjEq +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~File" +msgstr "" + +#. 6US8G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Alig~n Objects" +msgstr "" + +#. VK2hz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAlign\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Tex~t" +msgstr "" + +#. y3E2U +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Shapes" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ (~S)ᱨᱩᱯ(~S)" + +#. Mwu8A +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Scan" +msgstr "ᱢᱤᱦᱤ ᱧᱮᱞ" + +#. AQN9D +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "C~haracter..." +msgstr "" + +#. XGzGG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Character Font Effects..." +msgstr "" + +#. pLRpL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontPositionDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Character Font Position..." +msgstr "" + +#. fZufx +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ormat" +msgstr "" + +#. NC4x3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~OLE Object" +msgstr "" + +#. SQ76T +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Chart" +msgstr "" + +#. fLGQG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Edit" +msgstr "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)" + +#. aKjG2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Insert" +msgstr "" + +#. 6Xdhu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Data" +msgstr "" + +#. gJ4rS +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sen~d" +msgstr "ᱠᱩᱞ(~d)ᱠᱩᱞ (~d)" + +#. ayDHt +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "T~able" +msgstr "" + +#. JHiCn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SignaturesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Digital Signatures" +msgstr "" + +#. eCVwF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Macros" +msgstr "" + +#. MwNhh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Media" +msgstr "" + +#. KYtGJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Window" +msgstr "" + +#. uKLES +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Track Chan~ges" +msgstr "" + +#. fsAAM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditLinksMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "R~eference" +msgstr "" + +#. CGExU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Comme~nt" +msgstr "" + +#. D2ykW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatImageFilterMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Filter" +msgstr "" + +#. AthEh +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ(~T)᱾ᱴᱩᱞᱥ (~T)" + +#. sDSy9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Spellcheck" +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ(~S)" + +#. DyFAo +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Language" +msgstr "" + +#. Gp4Df +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~View" +msgstr "" + +#. iEu6j +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Toolbars" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱵᱟᱨ(~T)ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱠᱚ (~T)" + +#. GEh5R +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fiel~d" +msgstr "" + +#. VBAL4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formatting Mark" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ" + +#. FbCCL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Change Case" +msgstr "" + +#. A2e43 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Group Shapes" +msgstr "" + +#. fMMop +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "A~rrange" +msgstr "" + +#. GFrfB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~lip" +msgstr "" + +#. Lf2D8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rot~ate" +msgstr "" + +#. Kakx3 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RotateFlipMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rot~ate or Flip" +msgstr "" + +#. wxC2C +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor Menu" +msgstr "" + +#. oNBG8 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Anc~hor" +msgstr "" + +#. CLNpa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Select anchor for object" +msgstr "" + +#. vBrBs +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowTrackedChangesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change View" +msgstr "" + +#. zfgMB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowTrackedChangesMenu\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "View" +msgstr "" + +#. ZxxTy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Me~dia Player" +msgstr "" + +#. HuL8p +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. oLYuP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Audio or ~Video..." +msgstr "" + +#. jB3GF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Audio or Video" +msgstr "" + +#. PXy4s +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertGridControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Control" +msgstr "" + +#. 7wECp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add-Ons" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ-ᱳᱱᱥᱥᱮᱞᱮᱫ-ᱟᱫᱮᱨ" + +#. yxPe5 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Color" +msgstr "" + +#. QBDqN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Non-br~eaking Hyphen" +msgstr "" + +#. q6LrC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Non-breaking ~Hyphen" +msgstr "" + +#. EGU5u +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert S~oft Hyphen" +msgstr "" + +#. 7k4Dv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Soft Hyphen" +msgstr "" + +#. YjRxG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~No-break Space" +msgstr "" + +#. fvM74 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~No-break Space" +msgstr "" + +#. KZXXb +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert N~arrow No-break Space" +msgstr "" + +#. A2bbg +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "N~arrow No-break Space" +msgstr "" + +#. 3Qr6m +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Zero-~width Space" +msgstr "" + +#. nBA3o +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Zero-width Space" +msgstr "" + +#. jzvxv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertWJ\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Word ~Joiner" +msgstr "" + +#. CpQkn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertWJ\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Word Joiner" +msgstr "" + +#. vqFmk +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Left-to-Right Mark" +msgstr "" + +#. XPw5G +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Left-to-Right Mark" +msgstr "" + +#. JPsHK +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Right-to-Left Mark" +msgstr "" + +#. 2qBSw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Right-to-Left Mark" +msgstr "" + +#. o6CJp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Row" +msgstr "" + +#. 4XPfy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Column" +msgstr "" + +#. LhLtz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Columns" +msgstr "" + +#. AG4Qy +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete ~Columns" +msgstr "" + +#. KxsdA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete selected columns" +msgstr "" + +#. poXFa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage Language" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. EGC4P +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Language" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" + +#. MAVym +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "For Selection" +msgstr "" + +#. yhJF9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Language for Selection" +msgstr "" + +#. TbazQ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "For Paragraph" +msgstr "" + +#. nAUEv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Language for Paragraph" +msgstr "" + +#. MjBaU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "For All Text" +msgstr "" + +#. KrUgJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Language for All Text" +msgstr "" + +#. 4cXLB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "More Dictionaries Online..." +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱹᱱ ᱞᱟᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ᱾᱾᱾" + +#. J9jVa +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ActivateStyleApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set Focus in Combo Box" +msgstr "ᱠᱚᱢᱵᱚ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. 5xbCG +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Basic Macro Organizer..." +msgstr "" + +#. ahLAz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsMS\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~Microsoft Format..." +msgstr "" + +#. BrAfB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsOOo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~OpenDocument Format..." +msgstr "" + +#. kJNVF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Templates" +msgstr "ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱚ" + +#. TAgSe +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Te~mplates" +msgstr "" + +#. Nbn9K +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ExternalEdit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit with External Tool" +msgstr "" + +#. yFDPL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Document Classification" +msgstr "" + +#. owQR2 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage Document Classification" +msgstr "" + +#. SFcbr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphClassificationDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage Paragraph Classification" +msgstr "" + +#. N6XvZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select" +msgstr "" + +#. qjFMU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste Special" +msgstr "ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱣᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱴᱷᱟ" + +#. cFBrB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Menubar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Menubar" +msgstr "" + +#. RPwCj +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Name..." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾ (~o)ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾᱾᱾" + +#. GCrhD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NameGroup\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Give a label to identify an object" +msgstr "" + +#. WDpD9 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Alt Text..." +msgstr "" + +#. GafLN +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Add descriptions of non-text content (for accessibility)" +msgstr "" + +#. YwMhY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Restart in Safe Mode..." +msgstr "" + +#. JCCDn +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Navigate" +msgstr "" + +#. 3Bg25 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:BreaksMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "More Breaks" +msgstr "" + +#. 9Ahvz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSignatureLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Signat~ure Line..." +msgstr "" + +#. azmKp +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSignatureLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Signature ~Line..." +msgstr "" + +#. wRPGr +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SignSignatureLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sign Signature Line..." +msgstr "" + +#. KRKbu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertQrCode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "QR and ~Barcode..." +msgstr "" + +#. FCYvB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditQrCode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Edit Barcode..." +msgstr "" + +#. HhCdv +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AdditionsDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Additions..." +msgstr "" + +#. bFKmR +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AdditionsDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Additional Extensions..." +msgstr "" + +#. UqjzD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AdditionsDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Additional Extensions" +msgstr "" + +#. YpeR4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormMoreFieldsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "More Fields" +msgstr "" + +#. xqvRY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RegenerateDiagram\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Regenerate Diagram" +msgstr "" + +#. 9MovL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditDiagram\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Diagram" +msgstr "" + +#. YbZ74 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RemoveHyperlink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Remove Hyperlink" +msgstr "" + +#. eD7JU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:OpenLocalURL\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Open Local Copy" +msgstr "" + +#. 2YneU +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Distribution" +msgstr "" + +#. 2HWrF +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Select at least three objects to distribute" +msgstr "" + +#. zEiFi +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeSelection\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Distribute Selection" +msgstr "" + +#. vDkBA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Horizontally Left" +msgstr "" + +#. gjrG6 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzLeft\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Horizontally ~Left" +msgstr "" + +#. BBazW +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Horizontally Center" +msgstr "" + +#. SqFTB +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzCenter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Horizontally ~Center" +msgstr "" + +#. QXntz +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzDistance\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Horizontally Spacing" +msgstr "" + +#. GQEXJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzDistance\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Horizontally ~Spacing" +msgstr "" + +#. Smk23 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Horizontally Right" +msgstr "" + +#. SDkHd +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeHorzRight\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Horizontally ~Right" +msgstr "" + +#. iJB7y +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Vertically Top" +msgstr "" + +#. 9wa7z +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertTop\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Vertically ~Top" +msgstr "" + +#. FAkxM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Vertically Center" +msgstr "" + +#. PaLDT +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertCenter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Vertically C~enter" +msgstr "" + +#. jwLqM +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertDistance\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Vertically Spacing" +msgstr "" + +#. 2RAqA +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertDistance\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Vertically S~pacing" +msgstr "" + +#. ELgnZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Vertically Bottom" +msgstr "" + +#. rankC +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeVertBottom\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Vertically ~Bottom" +msgstr "" + +#. PT2x4 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InspectSelectedObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Inspect Object" +msgstr "" + +#. WxZYJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicSizeCheck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Graphic Size Check..." +msgstr "" + +#. Diy2u +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ThemeDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Theme..." +msgstr "" + +#. ACwaJ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.PropertyDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Properties Deck" +msgstr "" + +#. kHuni +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.StyleListDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Styles Deck" +msgstr "" + +#. X4FoZ +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.GalleryDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Gallery Deck" +msgstr "" + +#. e4JiP +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.NavigatorDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Navigator Deck" +msgstr "" + +#. uaVMn +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D Object" +msgstr "" + +#. rC35Y +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D Scene" +msgstr "" + +#. FjxFA +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dscene2\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D Scene (group)" +msgstr "" + +#. zoHmr +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/connector\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Connector/Freeform Line" +msgstr "" + +#. qi5Ao +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Curve" +msgstr "" + +#. QAEx2 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. gFKeo +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. nTx3a +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. NAMFK +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. 5eXvx +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/gluepoint\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Gluepoint" +msgstr "" + +#. Tbiup +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. dDGEB +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/group\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Group" +msgstr "" + +#. QF4PS +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/line\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Line/Arrow" +msgstr "" + +#. U3BsG +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Dimension Line" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱢᱟᱯ ᱜᱟᱨ" + +#. y3hEQ +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. uBp7o +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/multiselect\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Multiple Selection" +msgstr "" + +#. NAj9S +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + +#. XA3EP +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. AXzBh +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/outline\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Outline" +msgstr "" + +#. WoTUP +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Slide" +msgstr "" + +#. CitdJ +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Slide Sorter/Pane" +msgstr "" + +#. oUiDS +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenosel\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Slide Sorter/Pane (no selection)" +msgstr "" + +#. DzTb4 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Master Slide Sorter/Pane" +msgstr "" + +#. FzNvJ +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)" +msgstr "" + +#. D3FGq +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. pQGP9 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/textbox\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box (drawing)" +msgstr "" + +#. FHq6o +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. TuuWN +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Line and Filling" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡᱟᱜ᱾ᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. 8duBL +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Objects" +msgstr "" + +#. J9DmN +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. rfkMb +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lines and Arrows" +msgstr "" + +#. AoqtG +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Transformations" +msgstr "" + +#. U6A4Z +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Presentation" +msgstr "" + +#. oFrCo +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Connectors" +msgstr "" + +#. bq2Yq +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. GbFkL +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Circles and Ovals" +msgstr "" + +#. NvwkC +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. oiWFi +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. NnEFW +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. JCLdP +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. GGFME +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. 5sW2T +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. pHcSE +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. 8Srd2 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. NY5XP +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. 92W6B +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Outline" +msgstr "" + +#. tBpp5 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. mUECT +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Curves and Polygons" +msgstr "" + +#. zMESy +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TSCP Classification" +msgstr "" + +#. kPyD4 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. H48wb +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. qmJE4 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. pZefK +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. RvFcG +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. 8azzd +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. 5wqHG +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. nqsw9 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Legacy Rectangles" +msgstr "" + +#. DQRc7 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Position" +msgstr "" + +#. Q2kLJ +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Slide Sorter" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱞᱟᱣᱟᱜ" + +#. 64SxW +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Slide View" +msgstr "" + +#. 6xE8P +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. nQtA5 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. srtG6 +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. kAM8r +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. CJ9FD +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. EMcSF +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. pvbBN +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Gluepoints" +msgstr "" + +#. HNeiC +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. RxnxD +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. qsBFj +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. DyQpY +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. 5GcGF +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ" + +#. cZBBE +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Master View" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ᱾ᱢᱩᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ᱾" + +#. XgwBZ +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. TQQ3B +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. hCMAu +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode)" +msgstr "" + +#. SoDWX +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar shortcuts" +msgstr "" + +#. Ggdtj +#: ImpressWindowState.xcu +msgctxt "" +"ImpressWindowState.xcu\n" +"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/distributebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Distribute Selection" +msgstr "" + +#. tpAhh +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Fonts..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ (~F)᱾᱾᱾" + +#. CCmea +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ont Size..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ (~o)᱾᱾᱾" + +#. wDDa6 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Spacing..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱦᱚᱪᱚ (~S)᱾᱾᱾" + +#. 4bPPd +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "A~lignment..." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ (~l)᱾᱾᱾" + +#. skPdY +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~AutoUpdate Display" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱦᱟᱞᱤᱭᱠ ᱱᱮᱱᱮᱞ(~A)" + +#. VafA5 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Text Mode" +msgstr "" + +#. 7tFbB +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Import Formula..." +msgstr "ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱹᱜᱩ (~I)᱾᱾᱾" + +#. PqBP6 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportMathMLClipboard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Import MathML from Clipboard" +msgstr "" + +#. km9DF +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit To Window" +msgstr "ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ" + +#. V6MX3 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Text" +msgstr "ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. rNA8P +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Command" +msgstr "ᱦᱩᱠᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 4AZZK +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Modified" +msgstr "" + +#. PjbXr +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Status" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱥᱟ" + +#. cnVFY +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ne~xt Error" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ(~x)" + +#. QGWxj +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pr~evious Error" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ(~e)" + +#. FEYFG +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Next Marker" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱫᱟᱹᱜᱤ(~N)" + +#. AyL9u +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous ~Marker" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱣᱟᱜ(~M)" + +#. EoNeT +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Symbols…" +msgstr "" + +#. hkxh2 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Z~oom In" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱛ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ(~o)" + +#. XYVPg +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoo~m Out" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ(~m)" + +#. J3EaC +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "U~pdate" +msgstr "" + +#. GLcSy +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sho~w All" +msgstr "" + +#. FNP9e +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:CommandWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Command Window" +msgstr "" + +#. B29Bo +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Elements" +msgstr "" + +#. AywLo +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formula Cursor" +msgstr "ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱨᱥᱨ" + +#. uNnM4 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=newline \n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "New Line" +msgstr "" + +#. KCaA4 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=`\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Small Gap" +msgstr "" + +#. KdTHS +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommandText?Text:string=~\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gap" +msgstr "" + +#. AxAAC +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:UnaryBinaryMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Unary/Binary Operators" +msgstr "" + +#. fU3Ww +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:RelationsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Relations" +msgstr "" + +#. xE5UF +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOperationsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Set Operations" +msgstr "" + +#. NGa2A +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:FunctionsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Functions" +msgstr "" + +#. w7Af9 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OperatorsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "O~perators" +msgstr "" + +#. hu8z6 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Attributes" +msgstr "" + +#. rZPUN +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:BracketsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Brackets" +msgstr "" + +#. DYtrW +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "For~mats" +msgstr "" + +#. QBa62 +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:OthersMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Others" +msgstr "" + +#. 3BnCF +#: MathCommands.xcu +msgctxt "" +"MathCommands.xcu\n" +"..MathCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.ElementsDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Elements Deck" +msgstr "" + +#. uXvss +#: MathWindowState.xcu +msgctxt "" +"MathWindowState.xcu\n" +"..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/edit\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Panel" +msgstr "" + +#. M9ihe +#: MathWindowState.xcu +msgctxt "" +"MathWindowState.xcu\n" +"..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/view\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "View Panel" +msgstr "" + +#. ntzBZ +#: MathWindowState.xcu +msgctxt "" +"MathWindowState.xcu\n" +"..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. bFZS6 +#: MathWindowState.xcu +msgctxt "" +"MathWindowState.xcu\n" +"..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. 9AEA9 +#: MathWindowState.xcu +msgctxt "" +"MathWindowState.xcu\n" +"..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. 7sFjM +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report Header/Footer" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱫ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ" + +#. EACbA +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Header/Footer" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱫ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. DVRia +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Ruler" +msgstr "" + +#. 8DYFD +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sorting and Grouping" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~S)" + +#. jyNFG +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Add Field" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ (~A)" + +#. FX4aQ +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Conditional Formatting..." +msgstr "" + +#. ExGip +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Settings" +msgstr "" + +#. gjz9i +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Page..." +msgstr "" + +#. 9GxFQ +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Clear Direct Formatting" +msgstr "" + +#. ti7jv +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Numbers..." +msgstr "" + +#. Q5GAj +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Date and Time..." +msgstr "" + +#. 378wM +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Select Report" +msgstr "ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ (~S)" + +#. ff2NT +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Subreport in New Window..." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ᱾᱾᱾ (~S)" + +#. suBJb +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Font Color" +msgstr "" + +#. oRqAD +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Gr~id" +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ (~i)" + +#. 44sUt +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Column Header/Footer" +msgstr "~ᱪᱚᱴᱟᱫ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. 5CBUX +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste ~Special..." +msgstr "" + +#. 7FSqN +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Execute Report..." +msgstr "ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ᱾᱾᱾" + +#. Yts2i +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image..." +msgstr "" + +#. E872w +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Document" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. 6SgrR +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spreadsheet Document" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. eCwdZ +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report Navigator" +msgstr "ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ" + +#. e53sU +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit to smallest width" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ" + +#. Q4279 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit to smallest height" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ" + +#. ZGQxi +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit to greatest width" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ" + +#. nWQ4q +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fit to greatest height" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱯ" + +#. bEFbz +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. j88fE +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Select Objects in Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)" + +#. sFP2C +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Left Align on Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪ" + +#. Bfgyb +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Right Align on Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. wKx98 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Top Align on Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ" + +#. wCaG6 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bottom Align on Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ" + +#. v9uDK +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Centered on Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 9oHYx +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Middle on Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ" + +#. qF8Af +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select all Labels" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. Hyu2G +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select all Formatted Fields" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. REJMA +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shape Arrange" +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. MgnKX +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Control" +msgstr "ᱠᱚᱵᱚᱡ," + +#. VhGHC +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. rUSaA +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Resize" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. CCmow +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignmentMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Section alignment" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. r5eWF +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportControlMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report Controls" +msgstr "ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ" + +#. NymxZ +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Section" +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ" + +#. tENM4 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shrink" +msgstr "ᱴᱟᱱᱟᱜ" + +#. YxfD8 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shrink from top" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱟᱱ" + +#. Juv65 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shrink from bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱟᱱ" + +#. ECNvB +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Background Color..." +msgstr "" + +#. u6JdE +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Mode" +msgstr "" + +#. GZdEa +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Report Output Format" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱯᱚᱨᱴ" + +#. wcLij +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Snap Lines" +msgstr "" + +#. GjVY4 +#: ReportCommands.xcu +msgctxt "" +"ReportCommands.xcu\n" +".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Object Resizing" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝᱮᱠ ᱟ" + +#. B6dcS +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. hFdN2 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.InspectorDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Style Inspector" +msgstr "" + +#. GEHrf +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Page" +msgstr "" + +#. FEjqA +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.CommentsDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "" + +#. tnya3 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.A11yCheckDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Accessibility Check" +msgstr "" + +#. g8fyJ +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.ShapesDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Shapes" +msgstr "" + +#. DtiXt +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ" + +#. 8s6F9 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Master Slides" +msgstr "" + +#. AfH6t +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.SdCustomAnimationDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Animation" +msgstr "" + +#. ZBnfV +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.SdSlideTransitionDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Slide Transition" +msgstr "" + +#. TMaaP +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Navigator" +msgstr "" + +#. 77x3J +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Styles" +msgstr "" + +#. f29Vc +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.ScFunctionsDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Functions" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ᱾" + +#. 933jA +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.SwManageChangesDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Manage Changes" +msgstr "" + +#. rtuWS +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.SwDesignDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ" + +#. Eg5uB +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.ElementsDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Elements" +msgstr "" + +#. uiQ35 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.FindDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. B4iFE +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Style" +msgstr "" + +#. zb84E +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Character" +msgstr "" + +#. XwCnW +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.InspectorTextPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Style Inspector" +msgstr "" + +#. aCGNS +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. VAX5E +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.PageStylesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Styles" +msgstr "" + +#. Enn95 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Format" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. 45WC7 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.PageHeaderPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Header" +msgstr "" + +#. V5auD +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.PageFooterPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Footer" +msgstr "" + +#. 8re9x +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.CommentsPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Comments" +msgstr "" + +#. sBwAx +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.A11yCheckIssuesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Accessibility Issues" +msgstr "" + +#. 4FE4o +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Area" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. DPCAv +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.EffectPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Effect" +msgstr "" + +#. p6Krm +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.TextEffectPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Text Effect" +msgstr "" + +#. GBNW2 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ShadowPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Shadow" +msgstr "" + +#. TcANi +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Line" +msgstr "" + +#. LAb2y +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Gallery" +msgstr "ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ" + +#. S8kn7 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.MathPropertiesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. VwByE +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.MathElementsPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Elements" +msgstr "" + +#. hKwDG +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "Position and Size" + +#. BZBXi +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.FontworkPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "" + +#. vnPii +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. Khag4 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. FSj4z +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Slide" +msgstr "" + +#. zDinJ +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.DrawPageDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Page" +msgstr "" + +#. E9FJB +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdLayoutsPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#. RXZGB +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdUsedMasterPagesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Used in This Presentation" +msgstr "" + +#. wdioB +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdRecentMasterPagesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Recently Used" +msgstr "" + +#. CBBgf +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdAllMasterPagesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Available for Use" +msgstr "" + +#. n7BmE +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdCustomAnimationPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Animation" +msgstr "" + +#. W2JmC +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdSlideTransitionPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Slide Transition" +msgstr "" + +#. h69L6 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdTableDesignPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Table Design" +msgstr "" + +#. D4pod +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Empty" +msgstr "EMPTY" + +#. MA4Rp +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. HGfbS +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ScCellAppearancePropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Cell Appearance" +msgstr "" + +#. uZmEG +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ScNumberFormatPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Number Format" +msgstr "" + +#. DiLQa +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ" + +#. MokHT +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ListsPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Lists" +msgstr "" + +#. Y8pTf +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SwWrapPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Wrap" +msgstr "" + +#. Ge2J6 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Navigator" +msgstr "" + +#. EsEqC +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Navigator" +msgstr "" + +#. G8GEE +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Navigator" +msgstr "" + +#. DX8t3 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SwManageChangesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Manage Changes" +msgstr "" + +#. DC8Ky +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Styles" +msgstr "" + +#. ZA383 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ScFunctionsPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Functions" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ᱾" + +#. Y7w9q +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SwStylePresetsPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Style Presets" +msgstr "" + +#. n3DuN +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.SwThemePanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Themes" +msgstr "" + +#. Z4GcB +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartElementsPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Elements" +msgstr "" + +#. vsTQJ +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartSeriesPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Data Series" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱛᱟᱲᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. DMwpE +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartErrorBarPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Error Bar" +msgstr "" + +#. GaGtZ +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartAxisPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Axis" +msgstr "" + +#. zKHJR +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Area" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. CK6Fu +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾" + +#. no5q6 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.TableEditPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. fEcBG +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Chart Type" +msgstr "" + +#. ERGPP +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.TextColumnsPropertyPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. oziQM +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.QuickFindPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Quick Find" +msgstr "" + +#. CDJWW +#: StartModuleWindowState.xcu +msgctxt "" +"StartModuleWindowState.xcu\n" +"..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. A3mmd +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "" + +#. NJfBH +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single Toolbar" +msgstr "" + +#. UTzyD +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sidebar" +msgstr "Sidebar" + +#. TTPWA +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Tabbed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed" +msgstr "" + +#. 8Nfyz +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.TabbedCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed Compact" +msgstr "" + +#. 5CbqL +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar Compact" +msgstr "" + +#. qM7MP +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarFull\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar" +msgstr "" + +#. jjRxj +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualSingle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contextual Single" +msgstr "" + +#. sbj8Q +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualGroups\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contextual groups" +msgstr "" + +#. L5JbD +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "" + +#. t8D2m +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single Toolbar" +msgstr "" + +#. VnDYA +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sidebar" +msgstr "Sidebar" + +#. NZEoV +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Tabbed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed" +msgstr "" + +#. 5bBrj +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.TabbedCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed Compact" +msgstr "" + +#. EfebG +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar Compact" +msgstr "" + +#. is78h +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarFull\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar" +msgstr "" + +#. GPGPB +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.ContextualGroups\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contextual groups" +msgstr "" + +#. C6x8E +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "" + +#. GDJio +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single Toolbar" +msgstr "" + +#. 8frgn +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Tabbed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed" +msgstr "" + +#. DnZxB +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.TabbedCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed Compact" +msgstr "" + +#. quFBW +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar Compact" +msgstr "" + +#. tGs79 +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarFull\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar" +msgstr "" + +#. WcJLU +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualSingle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contextual Single" +msgstr "" + +#. ekpVE +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualGroups\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contextual groups" +msgstr "" + +#. mrACC +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "" + +#. D27KE +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Tabbed\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed" +msgstr "" + +#. mGCMC +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.TabbedCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Tabbed Compact" +msgstr "" + +#. nrNaZ +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarCompact\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Groupedbar Compact" +msgstr "" + +#. FncB5 +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.ContextualSingle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Contextual Single" +msgstr "" + +#. 5eckD +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Formula.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "" + +#. DQTVG +#: ToolbarMode.xcu +msgctxt "" +"ToolbarMode.xcu\n" +"..ToolbarMode.Applications.Base.Modes.Default\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Standard Toolbar" +msgstr "" + +#. pDAEU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTextBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add Text Box" +msgstr "" + +#. hEm8e +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTextBox\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove Text Box" +msgstr "" + +#. ND9QF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoTe~xt..." +msgstr "" + +#. u385y +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Normal View" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱧᱮᱱᱮᱞ(~N)᱾" + +#. DVeEj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Normal" +msgstr "" + +#. DULqf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Header" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 3CEM5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Footer" +msgstr "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. iHLpS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Run AutoText Entry" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. 2Anu9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Field ~Hidden Paragraphs" +msgstr "" + +#. 9cxv4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "S~cript..." +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ (~c)᱾᱾᱾" + +#. Eddjt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor to Character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. U8uJu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To ~Character" +msgstr "ᱜᱩᱱ (~C)ᱟᱠᱷᱚᱨ ( ~C)" + +#. Xpj6g +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Number" +msgstr "" + +#. EZf9K +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeaderFooterMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "He~ader and Footer" +msgstr "" + +#. GNDkC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "He~ader" +msgstr "" + +#. GstET +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Foote~r" +msgstr "" + +#. ADFB6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Preview Zoom" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ" + +#. BAjyc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Endnote" +msgstr "" + +#. DCdHL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Endnote" +msgstr "" + +#. jGSZw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Recognition" +msgstr "" + +#. JnmXz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Se~ction..." +msgstr "" + +#. ABV9G +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table of Contents" +msgstr "ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ" + +#. grDZ8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Table of Contents, Index or Bibliography" +msgstr "" + +#. UEm4k +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Table of Contents, Index or Bibliography..." +msgstr "" + +#. TuWK6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bibliography Entry..." +msgstr "" + +#. jxZGG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Direct Cursor Mode" +msgstr "" + +#. ADz36 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Direct Cursor Mode" +msgstr "" + +#. bbt6Q +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoCorrect" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤᱠ" + +#. xXBbQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Font Color" +msgstr "" + +#. uu7LH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Update All" +msgstr "" + +#. dBepP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Indexes and ~Tables" +msgstr "" + +#. eFv2z +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Update Indexes and ~Tables" +msgstr "" + +#. XPn5o +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Update Index" +msgstr "" + +#. bQdcg +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Current ~Index" +msgstr "" + +#. 4nqPU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Update ~Index" +msgstr "" + +#. 7XRFt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Index" +msgstr "" + +#. crvpL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. 6KMm3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Reject Track Change" +msgstr "" + +#. ABbj4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Reject Change" +msgstr "" + +#. Q84GZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChangeToNext\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reject and Move to Next" +msgstr "" + +#. riKrf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChangeToNext\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Reject Track Change and select the next one" +msgstr "" + +#. 4EvCQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reject All" +msgstr "" + +#. aQf94 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Reject All Tracked Changes" +msgstr "" + +#. nzLar +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectAllTrackedChanges\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Reject All Changes" +msgstr "" + +#. 9iqGn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accept" +msgstr "" + +#. CShB9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Accept Track Change" +msgstr "" + +#. E4nSp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChange\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Accept Change" +msgstr "" + +#. BMTLL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChangeToNext\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accept and Move to Next" +msgstr "" + +#. ueUPj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChangeToNext\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Accept Track Change and select the next one" +msgstr "" + +#. TFCgf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Accept All" +msgstr "ᱥᱵ ᱥᱣᱤᱠᱟᱨ ᱠᱨᱮᱸᱡᱚᱛᱚ ᱟᱸᱜᱚᱡ" + +#. CJ4BF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Accept All Tracked Changes" +msgstr "" + +#. VgBB9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptAllTrackedChanges\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Accept All Changes" +msgstr "" + +#. kja8B +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next" +msgstr "" + +#. dkUAM +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Next Track Change" +msgstr "" + +#. B7bo8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pr~evious" +msgstr "" + +#. x2mYh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Previous Track Change" +msgstr "" + +#. WWoqU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Links" +msgstr "" + +#. gA4ED +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Update ~Links" +msgstr "" + +#. fQQgY +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Record" +msgstr "" + +#. fUFWw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Record Track Changes" +msgstr "" + +#. uTnAC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesBar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Track Changes Functions" +msgstr "" + +#. EuyGQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesBar\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show Track Changes Functions" +msgstr "" + +#. GYMzj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Track Changes" +msgstr "" + +#. GL6vQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Show" +msgstr "" + +#. G4pnW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show track changes" +msgstr "" + +#. DjViC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewTrackChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Tracked ~Changes" +msgstr "" + +#. sMgCx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "T~ooltips" +msgstr "" + +#. EitKc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show change authorship in tooltips" +msgstr "" + +#. rYNAa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Use header/footer menu" +msgstr "" + +#. 3nEko +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly" +msgstr "" + +#. EPnUe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show outline-folding buttons" +msgstr "" + +#. 4hvcy +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Shows a button next to headings and subheadings to help with outline folding. Even without the button, you can do outline folding with the Navigator." +msgstr "" + +#. Y5v4z +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLevelsShown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Up to Outline Level..." +msgstr "" + +#. CFeE5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HighlightCharDF\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spotlight Character Direct Formatting" +msgstr "" + +#. QYDBe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HighlightCharDF\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Character Direct Formatting" +msgstr "" + +#. RhVD2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightParaStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spotlight Paragraph Styles" +msgstr "" + +#. AfDFw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightParaStyles\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Paragraph Styles" +msgstr "" + +#. jhquw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightCharStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spotlight Character Styles" +msgstr "" + +#. wuuFj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SpotlightCharStyles\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Character Styles" +msgstr "" + +#. C5mHk +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChangesInMargin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show tracked deletions in margin" +msgstr "" + +#. 3GVrG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChangesInMargin\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show tracked deletions in margin" +msgstr "" + +#. QFi68 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go t~o Page..." +msgstr "" + +#. FFXsF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Comment..." +msgstr "ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ(~C)" + +#. hupz9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Track Change Comment" +msgstr "" + +#. uoAny +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Update All" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ(~U)" + +#. R52B6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "En~velope..." +msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱟᱢ (~v)᱾᱾" + +#. tHEgG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Manage..." +msgstr "" + +#. ZtAC3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Manage Track Changes" +msgstr "" + +#. WAKZF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit index" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. YCGC8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bibliography Entry..." +msgstr "" + +#. SyBgc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Charts" +msgstr "" + +#. wJWVm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Update ~Charts" +msgstr "" + +#. 46XYv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bookmar~k..." +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~k)" + +#. BBqAd +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Bookmark" +msgstr "" + +#. id49q +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Content Control Properties" +msgstr "" + +#. WVLRp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. ADmHG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlProperties\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Content Control Properties" +msgstr "" + +#. EHUEV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Content Control" +msgstr "" + +#. uFUA3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete Content Control" +msgstr "" + +#. GSABC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete Content Control" +msgstr "" + +#. npNpZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set Reminder" +msgstr "" + +#. n2p7v +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Set Reminder" +msgstr "" + +#. g5xTe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnchor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anc~hor..." +msgstr "" + +#. bRFPN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. Bjk5w +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manual ~Break..." +msgstr "ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱮᱪᱮᱫ (~B)" + +#. EEwTF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Column Break" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 4AobA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~More Fields..." +msgstr "" + +#. dGxyV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exchange Data~base..." +msgstr "" + +#. iuDxN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Caption..." +msgstr "" + +#. cCPCa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Caption" +msgstr "Insert Caption" + +#. pJhA6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Caption..." +msgstr "" + +#. X9pbt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Special F~ootnote/Endnote..." +msgstr "" + +#. tAWA5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cross-~reference..." +msgstr "" + +#. uBUDR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Cross-reference" +msgstr "" + +#. caDb4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Hyperlink" +msgstr "ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. YWBRr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Manual Row Break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. Fp79D +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlsMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Content Controls" +msgstr "" + +#. tt3CD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rich Text Content Control" +msgstr "" + +#. pHBMZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rich Text" +msgstr "" + +#. oKjau +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Rich Text Content Control" +msgstr "" + +#. xE4wr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Check Box Content Control" +msgstr "" + +#. QPuv9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Check Box" +msgstr "" + +#. vQMm3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Check Box Content Control" +msgstr "" + +#. 2Kf7D +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Drop-Down List Content Control" +msgstr "" + +#. hmCAn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Drop-Down List" +msgstr "" + +#. 2By5P +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDropdownContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Drop-Down List Content Control" +msgstr "" + +#. agSkR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Picture Content Control" +msgstr "" + +#. vSB3h +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Picture" +msgstr "" + +#. MjGk7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPictureContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Picture Content Control" +msgstr "" + +#. Ng2Dd +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Date Content Control" +msgstr "" + +#. invwf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Date Control" +msgstr "" + +#. KMCif +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Date Content Control" +msgstr "" + +#. DVPaR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlainTextContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Plain Text Content Control" +msgstr "" + +#. CA2zB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlainTextContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#. 7vgSs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlainTextContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Plain Text Content Control" +msgstr "" + +#. AE2A3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertComboBoxContentControl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Combo Box Content Control" +msgstr "" + +#. e4Xi7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertComboBoxContentControl\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Combo Box" +msgstr "" + +#. gDZDC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertComboBoxContentControl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Combo Box Content Control" +msgstr "" + +#. HxFAE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Other Objects" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. cLt96 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Break" +msgstr "" + +#. LRMzC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Page Break" +msgstr "" + +#. 8YAw7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. oDzRv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert ~Table..." +msgstr "" + +#. AAfxZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Frame Interactively" +msgstr "" + +#. EQiXw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Frame Interactively" +msgstr "" + +#. ZAeYC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. NABiA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "F~rame..." +msgstr "" + +#. f6Qqo +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Frame" +msgstr "" + +#. Nxrxb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnfloatFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unfloat Frame Content" +msgstr "" + +#. C8YDs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Index Entry" +msgstr "" + +#. ukK6N +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Index Entry..." +msgstr "" + +#. iAFni +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Index Entry" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾" + +#. wAnNA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert single-column frame manually" +msgstr "ᱮᱥᱠᱟᱨ-ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱟᱡ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. FeEz4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Anchor" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ᱾" + +#. 9YUDU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor To Page" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. PrfNa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To P~age" +msgstr "" + +#. cASxB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor To Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. uoavD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To ~Paragraph" +msgstr "(~P) ᱥᱟᱦᱟᱴᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ(~P)" + +#. VEifD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedChangesInText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show All Changes Inline" +msgstr "" + +#. jVPG7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedChangesInText\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "All ~Changes Inline" +msgstr "" + +#. JQmVz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedDeletionsInMargin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Deletions In Margin" +msgstr "" + +#. Mo6US +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedDeletionsInMargin\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Deletions In Margin" +msgstr "" + +#. AcF7X +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedInsertionsInMargin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Insertions In Margin" +msgstr "" + +#. hCo6p +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTrackedInsertionsInMargin\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Insertions In Margin" +msgstr "" + +#. 7cFXL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Change Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. E9VLx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Mail Merge..." +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ(~M)ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ (~M)᱾᱾᱾" + +#. FT8oF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Mail Merge Wi~zard..." +msgstr "" + +#. 4GmoX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeFirstEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "First Mail Merge Entry" +msgstr "" + +#. qAzfT +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergePrevEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous Mail Merge Entry" +msgstr "" + +#. AzpgU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeCurrentEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Current Mail Merge Entry" +msgstr "" + +#. ZtC2D +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeNextEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next Mail Merge Entry" +msgstr "" + +#. EwtRf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeLastEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Last Mail Merge Entry" +msgstr "" + +#. aFEGA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeExcludeEntry\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Exclude Mail Merge Entry" +msgstr "" + +#. DAC8X +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeCreateDocuments\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Individual Documents" +msgstr "" + +#. veNqQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeSaveDocuments\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Save Merged Documents" +msgstr "" + +#. zdazA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergePrintDocuments\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Print Merged Documents" +msgstr "" + +#. DWp3J +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeEmailDocuments\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Send Email Messages" +msgstr "" + +#. 3h8ar +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor To Frame" +msgstr "ᱥᱟᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. t2bpX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "To ~Frame" +msgstr "ᱥᱟᱡ (~F)ᱥᱟᱡ ᱨᱮ(~F)" + +#. 9TgfH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Formula Object..." +msgstr "" + +#. VaCbZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Formula Object" +msgstr "" + +#. 4tQrL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Attributes..." +msgstr "" + +#. 5D2ho +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Anchor as Character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ" + +#. kPjbM +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "As C~haracter" +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ (~h)ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ( ~C)" + +#. dapfz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. txrx7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "OLE Object Insert Menu" +msgstr "" + +#. DE4Ca +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert OLE Object" +msgstr "" + +#. ESBXG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Box and Shap~e" +msgstr "" + +#. xCHyn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fiel~d" +msgstr "" + +#. Cxou4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Field" +msgstr "" + +#. NAhU2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Date (fixed)" +msgstr "" + +#. AruEv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Date (variable)" +msgstr "" + +#. M9AfN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Create Master ~Document" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~D)" + +#. EGdwC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Time (fixed)" +msgstr "" + +#. GBv7F +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Time (variable)" +msgstr "" + +#. HuGFu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageNumberWizard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Number..." +msgstr "" + +#. Jb4Fy +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageNumberWizard\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert page number" +msgstr "" + +#. fLiHh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Number Field" +msgstr "" + +#. VTfnW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Page Number" +msgstr "" + +#. Poz7e +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Page Number" +msgstr "" + +#. Z7Y7v +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page ~Count" +msgstr "" + +#. fNDX8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Subject" +msgstr "ᱣᱤᱥᱚᱭ (~S)ᱣᱤᱥᱚᱭ (~S)" + +#. ecNWn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "T~itle" +msgstr "" + +#. Vf5oi +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "First ~Author" +msgstr "" + +#. FqzAb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Footnote" +msgstr "" + +#. BbSUw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Footnote" +msgstr "" + +#. 5xZ6B +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Appl~y" +msgstr "" + +#. EV2yB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~While Typing" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ(~W)" + +#. FA8kc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Number" +msgstr "" + +#. rBLsm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Style" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. nn3sS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply and Edit ~Changes" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ(~C)" + +#. BZfML +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Se~lection Mode" +msgstr "" + +#. ZBBCn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hyperlinks Active" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ" + +#. xnwkC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#. 5GEkJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#. dfCaK +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Character Left" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. NKwRF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Character Right" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. ih5YG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Top Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱚᱴ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. CEEG6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. UhbFc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Begin of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. CxjEJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to End of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. FaJ34 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Document Begin" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. a2oDG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Document End" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. x39iC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Begin of Next Page" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. dM6JE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to End of Next Page" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. kBWu3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Begin of Previous Page" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. nqYEW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to End of Previous Page" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. w5B5i +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Page Begin" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. ioxHE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Outline to ~Presentation" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~P)" + +#. 4wZZS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Page End" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. LTBS6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Outline to ~Clipboard" +msgstr "ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~C)" + +#. ofEV6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotate 90° ~Left" +msgstr "" + +#. ysk9i +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotate 90° ~Right" +msgstr "" + +#. HqrLX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Rotate 1~80°" +msgstr "" + +#. bF3xx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateReset\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Reset R~otation" +msgstr "" + +#. p6Ygh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Create ~HTML Document" +msgstr "HTML ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ(~H)" + +#. PVdFq +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Paragraph Begin" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. DJq7D +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Paragraph End" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. zcgFJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to End of Word" +msgstr "" + +#. bpBoC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Begin of Word" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. B7E8C +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Next Sentence" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. iZDCN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Previous Sentence" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. xGMLD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Previous Page" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. Ta3yB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select to Next Page" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. vtwaL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Section" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱮᱫ" + +#. 5ejvf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Section" +msgstr "" + +#. 8SQDi +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format..." +msgstr "" + +#. FmkiQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Load Styles from Template" +msgstr "" + +#. m6dbV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Create A~utoAbstract..." +msgstr "" + +#. AAef2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoAbst~ract to Presentation..." +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ(~r)᱾ ᱾᱾" + +#. y4rbs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Borders" +msgstr "" + +#. fHAwe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Columns" +msgstr "" + +#. 4Mpyx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Columns" +msgstr "" + +#. Lk4KG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Background" +msgstr "Background" + +#. Dcn5V +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Page Style..." +msgstr "" + +#. 8aUD6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Title Page..." +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾᱾᱾" + +#. mUpHd +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Translate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Translate..." +msgstr "" + +#. JrZD4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Co~lumns..." +msgstr "" + +#. W5KHR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Drop Caps" +msgstr "" + +#. 26bn9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Frame or Object Properties" +msgstr "" + +#. viVyG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Properties..." +msgstr "" + +#. wwpGc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Properties" +msgstr "" + +#. UC94s +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Properties..." +msgstr "" + +#. qEuQj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ta~ble Properties..." +msgstr "" + +#. EsGBT +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Properties..." +msgstr "" + +#. Ux9Rr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Table Properties..." +msgstr "" + +#. mmpui +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Footnote/Endnote Settings..." +msgstr "" + +#. YG62A +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndnoteDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Footnote/Endnote Settings..." +msgstr "" + +#. EfPj5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Footnote/Endnote Settings..." +msgstr "" + +#. ZPvDo +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. MiDZG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear ~Direct Formatting" +msgstr "" + +#. eogPF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Clear Direct Formatting" +msgstr "" + +#. ADpEh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "None" +msgstr "" + +#. SvFa2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Parallel" +msgstr "" + +#. YFEFD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Two Pages Preview" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ" + +#. G7JBA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSinglePage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Single Page Preview" +msgstr "ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ" + +#. APPcq +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Through" +msgstr "" + +#. SocUA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Multiple Pages Preview" +msgstr "ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ" + +#. HRuMm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Print document" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟ᱾" + +#. gBS8B +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Left" +msgstr "" + +#. JnWLR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Close Preview" +msgstr "" + +#. LmbRA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Right" +msgstr "" + +#. fnKt6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Center Horizontal" +msgstr "ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ" + +#. MvzBT +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Top to Anchor" +msgstr "" + +#. Ty72F +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Bottom to Anchor" +msgstr "" + +#. ySrYN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align Middle to Anchor" +msgstr "" + +#. AcQKb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Page Style" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ" + +#. 4SqVz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "F~ields..." +msgstr "" + +#. Myv3t +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Edit F~ields..." +msgstr "" + +#. JrCr9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateSelectedField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Update Selected Field" +msgstr "" + +#. U9LvE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~xternal Links..." +msgstr "" + +#. PCFhM +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Te~xt <-> Table..." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ <-> ᱴᱮᱵᱩᱞ (~x)᱾᱾᱾" + +#. C4EeX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "T~able to Text..." +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ (~a)᱾᱾᱾" + +#. RPW5g +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Text to Table..." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱩᱞ (~T)᱾᱾᱾" + +#. RGGHV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Header Rows Repeat Across Pages" +msgstr "" + +#. xhNkD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "So~rt..." +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ (~r)᱾᱾᱾ᱥᱟᱞᱟ(~r)᱾᱾᱾" + +#. yCEb9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rows..." +msgstr "ᱥᱚᱜᱮ(~R)᱾᱾᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ (~R)" + +#. bvFBT +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows Above" +msgstr "" + +#. 4axrh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Above" +msgstr "" + +#. Hu7hs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert rows above" +msgstr "" + +#. zPPVF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Rows Below" +msgstr "" + +#. uZonY +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Below" +msgstr "" + +#. XEjuR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert rows below" +msgstr "" + +#. bxCPN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Columns..." +msgstr "" + +#. sVEB6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns Before" +msgstr "" + +#. FSTZ9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns B~efore" +msgstr "" + +#. G9zT9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert columns before" +msgstr "" + +#. oY3As +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Columns After" +msgstr "" + +#. 9TFB2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns A~fter" +msgstr "" + +#. crDFB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert columns after" +msgstr "" + +#. B44pP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste ~Special..." +msgstr "" + +#. 3QC4Z +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~More Options..." +msgstr "" + +#. V36RP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste as Nested Table" +msgstr "" + +#. E2BRL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Nested Table" +msgstr "" + +#. jWjL7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste as Rows Above" +msgstr "" + +#. eG4dp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Above" +msgstr "" + +#. fmNGn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste as Columns Before" +msgstr "" + +#. kQfFH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns ~Before" +msgstr "" + +#. rzDZU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. DDmHu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Rows" +msgstr "" + +#. mBMTr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete selected rows" +msgstr "" + +#. WGcRm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Columns" +msgstr "" + +#. P6wy9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Columns" +msgstr "" + +#. rhbdp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete selected columns" +msgstr "" + +#. RxF66 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Table" +msgstr "" + +#. j2gNJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Table" +msgstr "" + +#. bFjMz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Delete table" +msgstr "" + +#. TTVL5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Row Height..." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ" + +#. oQxCX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Column Width..." +msgstr "" + +#. tu7ic +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimize Size" +msgstr "" + +#. rY2FS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Bullets and Numbering..." +msgstr "" + +#. J9Ut3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Character Left" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. sNvv6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Index Entry" +msgstr "" + +#. yBFFa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Index Entry..." +msgstr "" + +#. BuzN5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Edit Index Entry..." +msgstr "" + +#. W4PVB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go Right" +msgstr "" + +#. zPVjv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. LpUtu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Row" +msgstr "" + +#. xCwiq +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Cell" +msgstr "" + +#. QH2nm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "C~ell" +msgstr "" + +#. 8gRgK +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Select Cell" +msgstr "" + +#. PpyJW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Top Line" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱥᱮᱫ" + +#. UHftG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Column" +msgstr "" + +#. d4BVj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Column" +msgstr "" + +#. dmQVS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Fields" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ (~F)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ(~F)" + +#. SfG3D +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Update ~Fields" +msgstr "" + +#. tpc5P +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Table" +msgstr "" + +#. dPaC3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Table" +msgstr "" + +#. Af8EP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Select Table" +msgstr "" + +#. wzPFD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Line Below" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ" + +#. CDTJM +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Line Begin" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. qGp4h +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Run Macro Field" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. aQg38 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Protect Cells" +msgstr "ᱟᱰ ᱠᱚᱴᱨᱤ" + +#. Mgs5r +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To End of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ" + +#. E9p4Q +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Fo~rmula" +msgstr "" + +#. iABvA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert or Edit Formula" +msgstr "" + +#. DGAud +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Document Begin" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ᱾" + +#. cg6hh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Calculate Table" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ" + +#. ZuZDb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unprotect Cells" +msgstr "" + +#. 8o3AU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Document End" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ᱾" + +#. hMGS8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Demote Outline Level" +msgstr "" + +#. jzcmc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Begin of Next Page" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ" + +#. eZphP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Promote Outline Level" +msgstr "" + +#. MdLME +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimal Column Width" +msgstr "ᱟᱸᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱟᱸᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ᱾" + +#. xbU4C +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Paragraph in Level" +msgstr "ᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ" + +#. HrGCz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To End of Next Page" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ" + +#. PRoBm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Begin of Previous Page" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ" + +#. CQEEG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Paragraph in Level" +msgstr "ᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫᱛᱟᱦ ᱨᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ" + +#. Hkz96 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Item Up" +msgstr "" + +#. F6Rc7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To End of Previous Page" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ" + +#. nHKpY +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Item Down" +msgstr "" + +#. 2GyQ4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Page Begin" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. AZTvP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Page End" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ" + +#. LPfGw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Insert Unnumbered Entry" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ (~n)" + +#. iDerQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "No List" +msgstr "" + +#. 3kGnA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Optimal Row Height" +msgstr "ᱟᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞᱟᱸᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ᱾" + +#. jeWSo +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Column Begin" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. gkB36 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Demote Outline Level with Subpoints" +msgstr "" + +#. 8u4SF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Column End" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ" + +#. swNye +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Promote Outline Level with Subpoints" +msgstr "" + +#. LiMgw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Item Up with Subpoints" +msgstr "" + +#. GCegb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Paragraph Begin" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. Gbvrp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Move Item Down with Subpoints" +msgstr "" + +#. JF2Ui +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Paragraph End" +msgstr "" + +#. GqGLJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Update Input Fields" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. wCXQw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Word Right" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. pYrje +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Word Left" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. qHDqk +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Sentence" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱭᱟᱛ ᱥᱮᱫ" + +#. 7Dbov +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Sentence" +msgstr "ᱟᱭᱟᱛ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. UyiCH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Input Field" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. jyqXF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Backspace" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾" + +#. bUEZN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Input Field" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. jYNdN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to End of Sentence" +msgstr "ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. BcANW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Repeat Search" +msgstr "" + +#. NXWwC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to Start of Sentence" +msgstr "ᱟᱭᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. zPCcG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to End of Word" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. PjXYE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to Start of Word" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. Awa5g +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to End of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. yeEJu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to Start of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. mQMuE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to End of Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. wqEPB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete to Start of Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. AqNyN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Delete Row" +msgstr "" + +#. qpXY2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous Page" +msgstr "" + +#. 8QF3y +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToSpecificPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Jump To Specific Page" +msgstr "" + +#. 8PWBf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next Page" +msgstr "" + +#. pWNTi +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Page" +msgstr "" + +#. w4B39 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPage\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "To Previous Page" +msgstr "" + +#. qEpQx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPage\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Page" +msgstr "" + +#. Nx5Ux +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPage\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "To Next Page" +msgstr "" + +#. adnz3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "MultiSelection On" +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱦᱚᱯ" + +#. qSdqD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Formatting" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. neAhV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Update Page Formatting" +msgstr "" + +#. yyVam +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Extended Selection On" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ" + +#. MqMFd +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Footnote or Endnote..." +msgstr "" + +#. 65L8a +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. NcJtA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Shift+Backspace" +msgstr "" + +#. G5RC9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Word" +msgstr "" + +#. BD3VR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectSentence\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Sentence" +msgstr "" + +#. gAsXP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Standard" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱵᱮᱥᱟᱜ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱡᱚᱠᱷᱟᱣᱟᱜ᱾" + +#. jQEN2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Sections..." +msgstr "" + +#. GDhGc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Section..." +msgstr "" + +#. T7EKR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Reference" +msgstr "" + +#. s5MQ8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Object" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. G3GcR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Decimal" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱜᱮᱞᱟᱸᱥ ᱴᱩᱵ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱰᱤᱥᱢᱤᱞ᱾" + +#. tYvmE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. 2Se9E +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Exponential" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱪᱚᱜ ᱴᱟᱣᱟᱜ᱾" + +#. ABXFu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Bookmark" +msgstr "" + +#. pRZGA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Date" +msgstr "" + +#. fnYue +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Bookmark" +msgstr "" + +#. QDGj5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Table Begin" +msgstr "ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. Wk7DF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unprotect sheet" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. 7jvmT +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Time" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱳᱠᱛᱚ᱾" + +#. hDDiz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Table End" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ" + +#. Dpq69 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Currency" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ᱾" + +#. j4CjN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Table" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱮᱫ" + +#. oaAxB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Number Format: Percent" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ: ᱥᱟᱭᱟᱜ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱥᱟᱭᱟᱜ᱾" + +#. AJhd2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Table" +msgstr "" + +#. 5eq7D +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Begin of Next Column" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ" + +#. AMFjV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Optimal" +msgstr "" + +#. EFP2w +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To End of Next Column" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ" + +#. xKd2z +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In ~Background" +msgstr "" + +#. U7dpe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "In ~Background" +msgstr "" + +#. jB3Hi +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Begin of Previous Column" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ" + +#. 3U9EA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱮᱦᱚᱯ ᱥᱮᱫ" + +#. wv5mn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align to Top of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. SQuFa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Footnote Anchor" +msgstr "" + +#. 2aNSH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align to Bottom of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. kiyVH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Footnote" +msgstr "" + +#. ToUn4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align to Vertical Center of Line" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. ZpCwj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Footnote" +msgstr "" + +#. cLj3G +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align to Top of Character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. iGwZw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Frame" +msgstr "" + +#. BFHar +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Link Frames" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱸᱪᱟ" + +#. xkMz2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align to Bottom of Character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 4mrRS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Unlink Frames" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡ" + +#. LDmnA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set Cursor To Anchor" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱨᱮ ᱠᱨᱥᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. qUGXr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Align to Vertical Center of Character" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. GcYvN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Restart Numbering" +msgstr "ᱠᱨᱢᱟᱸᱠᱱ ᱯᱷᱤᱨ ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱨᱮᱸᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱮᱢ" + +#. htXQ9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Restart Numbering" +msgstr "" + +#. ofjeC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Header" +msgstr "" + +#. GSRog +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Before" +msgstr "" + +#. LADWG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Footer" +msgstr "" + +#. RrpjE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "After" +msgstr "" + +#. b5mCd +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Mirror Object on Even Pages" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱹᱨᱥᱤ (~u)" + +#. iXiHD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Index Entry to Index" +msgstr "" + +#. PxbvA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Edit Footnote/Endnote" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾" + +#. LzYDs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Flip Images on Even Pages" +msgstr "" + +#. ZDw9u +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Split Table..." +msgstr "" + +#. r7mBA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wrap First Paragraph" +msgstr "" + +#. ETfcf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~First Paragraph" +msgstr "" + +#. wTJvx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Minimal Column Width" +msgstr "" + +#. TEEVY +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Minimal Column Width: Adjust width of selected columns to fit content" +msgstr "" + +#. vGAT7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Distribute Columns Evenly" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ(~D)" + +#. DpN8E +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Increment Indent Value" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ" + +#. 6or48 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Minimal Row Height" +msgstr "" + +#. wJUJV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Minimal Row Height: Adjust height of selected rows to fit content" +msgstr "" + +#. 9RUey +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Distribute Rows Evenly" +msgstr "" + +#. qLGV4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Wrap Contour On" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ ᱮᱦᱚᱯ" + +#. wckFX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Contour" +msgstr "" + +#. UTgiq +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Decrement Indent Value" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. rqtkS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Merge Table" +msgstr "" + +#. n2CwE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. s998H +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Row to ~Break Across Pages" +msgstr "" + +#. 9bfa7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. GkfWK +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionCycle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Cycle" +msgstr "" + +#. GzD2B +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Paragraph" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱮᱫ" + +#. Wi6MN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Next Placeholder" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱛᱟᱣ ᱥᱮᱫ" + +#. 4nDXh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "To Previous Placeholder" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. wjF7p +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table: Fixed" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ" + +#. FXGYX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Directly to Document Begin" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱫᱮᱞᱤᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ" + +#. HGNAD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table: Fixed, Proportional" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ: ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ, ᱩᱱᱩᱯᱟᱛ" + +#. 6hFDS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Directly to Document End" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ" + +#. 2iaTS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table: Variable" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ: ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ" + +#. EEnsU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Wrap..." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱩᱲᱭᱟᱣ" + +#. jNHAB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Edit..." +msgstr "" + +#. C3hnG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Next Index Entry" +msgstr "" + +#. CNZhp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to Previous Index Entry" +msgstr "" + +#. 3FES4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to next table formula" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. EcSGG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to previous table formula" +msgstr "" + +#. L98F7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to next faulty table formula" +msgstr "" + +#. 27XxB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Go to previous faulty table formula" +msgstr "" + +#. KxPWA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Select Text" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. YCSWp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Rulers" +msgstr "" + +#. tappr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Line Numbering..." +msgstr "" + +#. TGCn2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show resolved comme~nts" +msgstr "" + +#. R3huy +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Resolved Comments" +msgstr "" + +#. vAGUB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "View Images and Charts" +msgstr "" + +#. 86WYF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowGraphics\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "~Images and Charts" +msgstr "" + +#. oyqdt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Font Color Fill" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. Bunxb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Te~xt Boundaries (deprecated)" +msgstr "" + +#. uJFM8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionBoundaries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sec~tion Boundaries (deprecated)" +msgstr "" + +#. aHFda +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Thesaurus..." +msgstr "" + +#. oB6iJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Character Highlighting Color" +msgstr "" + +#. kdNrB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Character Highlighting Color (deprecated - use CharBackColor)" +msgstr "" + +#. sVA9o +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. FEAFx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Ruler" +msgstr "" + +#. mRqBc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Hyphenation..." +msgstr "" + +#. 8KHFj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Insert Soft Hyphen..." +msgstr "" + +#. JgxMM +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NoBreak\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "No Break" +msgstr "" + +#. ngTBv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Vertical Scroll Bar" +msgstr "" + +#. zDBEP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Add Unknown Words" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. sHcA6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal Scroll Bar" +msgstr "ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱰᱜᱤᱛᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱵᱟᱨ" + +#. WhAyu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~Numbering..." +msgstr "" + +#. Aeq6F +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Set Heading Numbering" +msgstr "" + +#. YNpFG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Formatting Marks" +msgstr "" + +#. FFNXc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "For~matting Marks" +msgstr "" + +#. 9EFfF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Toggle Formatting Marks" +msgstr "" + +#. 2GDoU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hide Whitespac~e" +msgstr "" + +#. jkCME +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Whitespac~e" +msgstr "" + +#. swdKA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Hide whitespace between pages" +msgstr "" + +#. XAsfn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Whitespac~e" +msgstr "" + +#. bgx2K +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Whitespac~e" +msgstr "" + +#. jhnts +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show whitespace between pages" +msgstr "" + +#. RHnwE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "So~rt..." +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ (~r)᱾᱾᱾ᱥᱟᱞᱟ(~r)᱾᱾᱾" + +#. ejnAA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Fie~ld Shadings" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱢᱩᱞ ᱠᱚ(~l)" + +#. 9EBAK +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Calculat~e" +msgstr "" + +#. AjNLg +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Field Names" +msgstr "" + +#. GvHJH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Boundaries (deprecated)" +msgstr "" + +#. GULKp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBoundaries\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Show Boundaries" +msgstr "" + +#. pAdoH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBoundaries\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Boundaries" +msgstr "" + +#. mJQMW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBoundaries\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Show boundaries for all types depending on settings at formatting aids." +msgstr "" + +#. cGGKB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Book Preview" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ" + +#. pk7kQ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Remove Direct Character Formats" +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. ExWEB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~Microsoft Word..." +msgstr "" + +#. CRkbD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Email as ~OpenDocument Text..." +msgstr "" + +#. wnFCt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Standard" +msgstr "" + +#. 5S3gN +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Block Area" +msgstr "ᱮᱥᱮᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ(~B)" + +#. 8C8u8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Open..." +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ..." + +#. K4vtX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg?OpenSmartTag:bool=true\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Smart ~Tag Options..." +msgstr "" + +#. tBP2P +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Clone" +msgstr "" + +#. oZiqw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Clone Formatting" +msgstr "" + +#. 59EAt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)" +msgstr "" + +#. VToen +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. pmDD4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Manage Track Changes" +msgstr "" + +#. 69yiD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Character" +msgstr "" + +#. tTiVu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#. 5F4Qn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Properties" +msgstr "" + +#. 2ZGwA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "" + +#. ArKzw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Image Properties" +msgstr "" + +#. KEZCp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Frame Properties" +msgstr "" + +#. mZb2Y +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "OLE Object Properties" +msgstr "" + +#. zVZJg +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Text Wrap" +msgstr "" + +#. jZZZD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Borders" +msgstr "" + +#. M4kEt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog-label\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Borders" +msgstr "" + +#. jH8wk +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Area" +msgstr "" + +#. fNArh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea-label\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Area" +msgstr "" + +#. VHFdG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine-more\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line" +msgstr "" + +#. sCm9G +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine-label\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Line" +msgstr "" + +#. 7PCFf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:CharacterMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "C~haracter" +msgstr "" + +#. yGCHt +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "P~aragraph" +msgstr "" + +#. KK3Ab +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberingMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~List" +msgstr "" + +#. ZmR9V +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Select" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S) ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)" + +#. XC7Xk +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Convert" +msgstr "" + +#. P8xfR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Update" +msgstr "" + +#. FawhG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:IndexesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table of Contents and Inde~x" +msgstr "" + +#. d4KEC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Comments..." +msgstr "" + +#. nAEa4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Format All Comments..." +msgstr "" + +#. kivrj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WordCountDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Word Count..." +msgstr "" + +#. x6iDR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Accessibility Check..." +msgstr "" + +#. BWWDU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Styl~es" +msgstr "" + +#. YTNwv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Wrap" +msgstr "ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱣ (~W)ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ(~W)" + +#. KTWTs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeFrameMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Arrange" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. K5Dpm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "AutoCorr~ect" +msgstr "" + +#. 7DFV2 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageSettingDialog\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Settings - Paper format" +msgstr "" + +#. 7aCtf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Selection Mode" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. fK3Zr +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Add to List" +msgstr "" + +#. rbB7v +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "“Add to List” adds selected paragraphs to an immediately preceding list." +msgstr "" + +#. oCEjg +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavElement\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Navigate By" +msgstr "" + +#. 2bsCo +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToPrevious\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Previous Element" +msgstr "" + +#. KAB4c +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToNext\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Next Element" +msgstr "" + +#. cGBsA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateBack\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Back" +msgstr "ᱫᱮᱭᱟᱛᱟᱭᱚᱢ" + +#. u6dob +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigateForward\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Forward" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱫ" + +#. R4cP9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Horizontal Line&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal ~Line" +msgstr "" + +#. TcmND +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HorizontalLine\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Horizontal ~Line" +msgstr "" + +#. xpcpv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default ~Paragraph" +msgstr "" + +#. K3yd3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default ~Paragraph" +msgstr "" + +#. Qp9qA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Default Paragraph Style" +msgstr "" + +#. LRDnV +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Title" +msgstr "" + +#. nTFs5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Title" +msgstr "" + +#. Cp7pE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Title Paragraph Style" +msgstr "" + +#. GyeoD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Subtitle&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Su~btitle" +msgstr "" + +#. Guok9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Su~btitle" +msgstr "" + +#. Fzdyf +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Subtitle Paragraph Style" +msgstr "" + +#. b8Nqa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~1" +msgstr "" + +#. eRnxM +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~1" +msgstr "" + +#. sR7Dv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 1 Paragraph Style" +msgstr "" + +#. zKbSB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~2" +msgstr "" + +#. FfmEY +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~2" +msgstr "" + +#. B2DRF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 2 Paragraph Style" +msgstr "" + +#. ZetCn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 3&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~3" +msgstr "" + +#. iVgff +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~3" +msgstr "" + +#. 5viXu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 3 Paragraph Style" +msgstr "" + +#. k53FG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 4&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~4" +msgstr "" + +#. CjEN7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~4" +msgstr "" + +#. fW95P +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 4 Paragraph Style" +msgstr "" + +#. FjBvj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 5&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~5" +msgstr "" + +#. oyAXE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~5" +msgstr "" + +#. VKdxm +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 5 Paragraph Style" +msgstr "" + +#. vhWdD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 6&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~6" +msgstr "" + +#. HEHGi +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Heading ~6" +msgstr "" + +#. A8xfL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Heading 6 Paragraph Style" +msgstr "" + +#. NRz9K +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Quotations&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Block Quotation" +msgstr "" + +#. 4D7Xe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Block Quotation" +msgstr "" + +#. Zp2mb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Block Quotation Paragraph Style" +msgstr "" + +#. 2vgz8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Preformatted Text&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pre~formatted Text" +msgstr "" + +#. nGLkD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Pre~formatted Text" +msgstr "" + +#. 6KDdJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Preformatted Text Paragraph Style" +msgstr "" + +#. G7oT7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Text body&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Body Text" +msgstr "" + +#. jRjpR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Body Text" +msgstr "" + +#. UkAWw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Body Text Paragraph Style" +msgstr "" + +#. 3LYMu +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default ~Character" +msgstr "" + +#. ZAcM8 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "No ~Character Style" +msgstr "" + +#. w8bFj +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Remove applied character style" +msgstr "" + +#. idpKA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~mphasis" +msgstr "" + +#. FgGtz +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "E~mphasis" +msgstr "" + +#. d6TqC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Emphasis Character Style" +msgstr "" + +#. JNbe4 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Strong Emphasis" +msgstr "" + +#. zdF7o +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Strong Emphasis Character Style" +msgstr "" + +#. PZ7tA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Strong Emphasis" +msgstr "" + +#. 7Xm9y +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Strong Emphasis Character Style" +msgstr "" + +#. gVtiB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Qu~otation" +msgstr "" + +#. AQvDE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Quotation Character Style" +msgstr "" + +#. 9LD4r +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Qu~otation" +msgstr "" + +#. Pbsp9 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Quotation Character Style" +msgstr "" + +#. JJF6G +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Source Text&FamilyName:string=CharacterStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sou~rce Text" +msgstr "" + +#. 6Wb9s +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sou~rce Text" +msgstr "" + +#. UPsiE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Source Text Character Style" +msgstr "" + +#. Kmg4d +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=List 1&FamilyName:string=NumberingStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bullet • List Style" +msgstr "" + +#. VBvBU +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Bullet • List Style" +msgstr "" + +#. BW4E6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Bullet • List Style" +msgstr "" + +#. mqYSC +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 123&FamilyName:string=NumberingStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering 123 List Style" +msgstr "" + +#. D5sRy +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering 123 List Style" +msgstr "" + +#. 5AJuo +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Numbering 123 List Style" +msgstr "" + +#. xAyDX +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering ABC&FamilyName:string=NumberingStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering ABC List Style" +msgstr "" + +#. uENeD +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaListStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering ABC List Style" +msgstr "" + +#. c6BjB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaListStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Numbering ABC List Style" +msgstr "" + +#. uxkph +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering abc&FamilyName:string=NumberingStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering abc List Style" +msgstr "" + +#. Lcogs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaLowListStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering abc List Style" +msgstr "" + +#. fYB5d +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlphaLowListStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Numbering abc List Style" +msgstr "" + +#. UHSTJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering IVX&FamilyName:string=NumberingStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering IVX List Style" +msgstr "" + +#. QwUVJ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering IVX List Style" +msgstr "" + +#. jXDLc +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Numbering IVX List Style" +msgstr "" + +#. Pe4gB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering ivx List Style" +msgstr "" + +#. dHZMF +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanLowListStyle\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Numbering ivx List Style" +msgstr "" + +#. ZSf5C +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering ivx&FamilyName:string=NumberingStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Numbering ivx List Style" +msgstr "" + +#. EJceH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Default Table Style" +msgstr "" + +#. 4AbSB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Academic&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Academic" +msgstr "" + +#. PaUqk +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Elegant&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Elegant" +msgstr "" + +#. YFspw +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Financial&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Financial" +msgstr "" + +#. 4MxDZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Blue&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box List Blue" +msgstr "" + +#. 7z6aa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Green&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box List Green" +msgstr "" + +#. 2HgEy +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Red&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box List Red" +msgstr "" + +#. PWGpE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Box List Yellow&FamilyName:string=TableStyles\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Box List Yellow" +msgstr "" + +#. K9EGb +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paragraph Style" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. QjBFe +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Set Paragraph Style" +msgstr "" + +#. C4n6w +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Orientation\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Orientation" +msgstr "" + +#. aUVtG +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AttributePageSize\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Size" +msgstr "" + +#. KhaKB +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMargin\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Page Margins" +msgstr "" + +#. pGrR5 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Hanging Indent" +msgstr "" + +#. 6PYVy +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Watermark\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Watermark..." +msgstr "" + +#. ZABPA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableCellBackgroundColor\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Table Cell Background Color" +msgstr "" + +#. 9xx6Q +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatActiveXControls\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "ActiveX Controls" +msgstr "" + +#. vzPPx +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatLegacyControls\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Legacy Form Fields" +msgstr "" + +#. 94eA6 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:MSCompatContentControls\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Content Controls" +msgstr "" + +#. SGVjq +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Protect Document" +msgstr "" + +#. ByLdE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Protect Fields" +msgstr "" + +#. zDPPk +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectFields\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Protect fields in current document" +msgstr "" + +#. CdnED +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Protect Bookmarks" +msgstr "" + +#. WjWoa +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectBookmarks\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Protect bookmarks in current document" +msgstr "" + +#. VechA +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleOutlineContentVisibility\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Toggle Outline Folding" +msgstr "" + +#. mByUW +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleOutlineContentVisibility\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Fold or unfold outline content in document" +msgstr "" + +#. nFACE +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.WriterPageDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Page Deck" +msgstr "" + +#. foho3 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.InspectorDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Style Inspector Deck" +msgstr "" + +#. BChtS +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.SwManageChangesDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Manage Changes Deck" +msgstr "" + +#. nDjPh +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.A11yCheckDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Accessibility Check Deck" +msgstr "" + +#. 3FWWs +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SidebarDeck.FindDeck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Open the Find Deck" +msgstr "" + +#. eavkY +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SpotlightMenu\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Spotlight" +msgstr "" + +#. joS9f +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. cHDC7 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. TWYUF +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. GZHRT +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. GA3Aa +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. qwMqS +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Frame" +msgstr "" + +#. BD7cT +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. VrFBR +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. ix5mu +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. GrvFm +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. Grn9p +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. 4YKEu +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. iGZm6 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. qTXid +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. Bp5Du +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Mail Merge" +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾" + +#. QQkF8 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. xbuTC +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. rF9Q7 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "" + +#. KCE5A +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. oZKsf +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. bc8co +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. BXuPM +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. 6eBE7 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. JRj52 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. GfECF +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. oWGTe +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. Lr9Xd +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. 9ZALG +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. rCNAU +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. jABhe +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. CHxFZ +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. Jbm9E +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. bExZs +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert Object" +msgstr "" + +#. qbQpG +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. nCSvk +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. zE3JE +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. WzbV7 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. FLAKC +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. BoMEG +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. cSs86 +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. C8x4W +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. 6WbHq +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. zBFAq +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. ZMjMD +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. BMotN +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. teCqJ +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. BC9Eb +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. bGjCA +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. ayVFC +#: WriterFormWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterFormWindowState.xcu\n" +"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. LeAwq +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. 8FgPv +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. Rm9Wn +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. PbMcx +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. iFdvb +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. B8gY2 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Frame" +msgstr "" + +#. r2AwY +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. rrZvD +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. gBtRL +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. JbpFk +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. Er7xX +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. PPgEV +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. MGH7R +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. rzWTe +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. ejDKL +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. 6QzrE +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. FiCEB +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. 8CTd8 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "" + +#. Vojpt +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. MavEo +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. 6FSrk +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. VQgMG +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. wHCZX +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. pAEbK +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. ijWZE +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. MdcDn +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. 5DpAB +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. VxShF +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. iLrpm +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. R7n3n +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. DVzs7 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. 9HGCu +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. srEpH +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. v45LV +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. khHQz +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. rqZsp +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. tBfut +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. VZELB +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. pHqPo +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. G8oEo +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. QnRx7 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. MLrs7 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. hBFwP +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. dThPF +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. EVqLz +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. Eypr9 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. 8KEY9 +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. h3EEL +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. 8EuMQ +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#. Pfgqc +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Track Changes" +msgstr "" + +#. BQHZF +#: WriterGlobalWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterGlobalWindowState.xcu\n" +"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting (Styles)" +msgstr "" + +#. ogQzM +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. WBnWB +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. YKnXk +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. bShHe +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. TQfLU +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. HzDhD +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Frame" +msgstr "" + +#. W7jfJ +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. C4Gzg +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. 5C9tD +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. ztD3A +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. Z4q38 +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. UY9pa +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. nEKum +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. xAZpA +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. FftME +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Mail Merge" +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾" + +#. pXj5p +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. tk6bw +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. GKZED +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "" + +#. y7jit +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. ifLHA +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. EnMs9 +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. huJTA +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. UtUTJ +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. PFkcv +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. TtU2R +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. igDGB +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. gE5e4 +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. DvgCs +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. 9GkJf +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. n4C2B +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. YukNG +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. QArxh +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. igocp +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert Object" +msgstr "" + +#. Tdjte +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. 5GFnw +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. xBTW7 +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. wtUgA +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. c8LhV +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. ySeBh +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. mLkBB +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. FFtmB +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. DFdBF +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. AuDGF +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. HRRD4 +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. 8MZkC +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. yYBKX +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. xZ5P2 +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. eNkXf +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. DNSvk +#: WriterReportWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterReportWindowState.xcu\n" +"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. TnUEj +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. kVPFk +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. AEFCq +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. 6fPVw +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Frame" +msgstr "" + +#. aERay +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. xAk8G +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. WVqNh +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. 6fLtS +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/source\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Source" +msgstr "" + +#. MMEvd +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. r3jHV +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. SFXhK +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. iEdAN +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. jDCJ4 +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. BwCtL +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. 6kFWB +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. gaswH +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. JYC7D +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. NS9TD +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. aCvZr +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. AawAP +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. AVubD +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. RnmGj +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. ntrkB +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. 67QjN +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. gwmKS +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. Ai2AB +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. 47EvE +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. EGxBR +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. 7v96P +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. 8dDkE +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. sg6nC +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. ZD56K +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "" + +#. q6GNi +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. aAcCd +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. Yke4u +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. Rq9Jx +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. 4AQyR +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. 7ZsrR +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. KeXFm +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. VbMBg +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. DFAcs +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. 5vxSP +#: WriterWebWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWebWindowState.xcu\n" +"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. 3E3k8 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. P3xkB +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. 8ESzN +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. CE2Wx +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. uh3Dw +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. Wo3oy +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Frame" +msgstr "" + +#. pFAxR +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. b32LB +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. q9cZg +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar" +msgstr "" + +#. qgAuR +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. s4qQE +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. 63SJV +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. HeoZo +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. 4g6Ah +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. nWTBm +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Notebookbar shortcuts" +msgstr "" + +#. UDnFL +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. 9vptu +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. UHYbB +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mailmerge\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Mail Merge" +msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾" + +#. EWYQC +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. KDYnt +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Curves and Polygons" +msgstr "" + +#. JACSD +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Lines and Arrows" +msgstr "" + +#. VE7Pg +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TSCP Classification" +msgstr "" + +#. E9KMT +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. Da95D +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "" + +#. cFtve +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. roe9Y +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. a2eB7 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. d7F2G +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. ycpG4 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. FE5oB +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. uCE9z +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. rptAZ +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. PaNfG +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. u7kSX +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. 3pLAs +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. vMWQZ +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. F8cP4 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. kPwDN +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. JCFYa +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. Tgtuj +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize Size" +msgstr "" + +#. tqq5K +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. MNMGR +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. Det9B +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. fmEKa +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. FvCkN +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. BUnXb +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. tstPZ +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. yHPLZ +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. PYq3H +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. fKkYi +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. qxZ7D +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. EMNNE +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. W55tM +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. BKneo +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" + +#. GFM28 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#. aGBgR +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. 6D7D3 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Track Changes" +msgstr "" + +#. VzFYU +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode)" +msgstr "" + +#. S4dvi +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Comment" +msgstr "" + +#. ZLJUa +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Shape" +msgstr "" + +#. CfEPF +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Shape Text" +msgstr "" + +#. 5Jwe7 +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Form Control" +msgstr "" + +#. HyeGA +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Frame" +msgstr "" + +#. HJA7z +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Image" +msgstr "" + +#. EGnPq +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Media" +msgstr "" + +#. MZDAw +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-ole\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - OLE Object" +msgstr "" + +#. BEJMZ +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-printpreview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Print Preview" +msgstr "" + +#. a4rcu +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Table" +msgstr "" + +#. LNNfy +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode-text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Single Mode) - Text" +msgstr "" + +#. h6gRt +#: WriterWindowState.xcu +msgctxt "" +"WriterWindowState.xcu\n" +"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting (Styles)" +msgstr "" + +#. GqBDG +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. NqPah +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. CbDZs +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Shape Text" +msgstr "" + +#. oqbZd +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Control" +msgstr "" + +#. nDSnE +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. DTZxW +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Frame" +msgstr "" + +#. nFkDe +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. tgaFC +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ (~u)" + +#. EBoFb +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. LRwDA +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. GgAHU +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. LyT6c +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. FEGaZ +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. VsHEy +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. oCCNK +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Formatting" +msgstr "" + +#. 89GBD +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Tools" +msgstr "ᱴᱩᱞ ᱠᱚ᱾ᱴᱩᱞ᱾" + +#. zdBtb +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. 4CcVV +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Bullets and Numbering" +msgstr "" + +#. CWVGe +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing Object Properties" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾" + +#. GYYzn +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Align Objects" +msgstr "Align Objects" + +#. DxLdx +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Edit Points" +msgstr "" + +#. f7dfz +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "3D-Settings" +msgstr "" + +#. ufBAm +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Box Formatting" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱠ ᱟ᱾" + +#. UQFwJ +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾" + +#. nahhi +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Navigation" +msgstr "" + +#. GXiJo +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Controls" +msgstr "" + +#. ZDsJs +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Form Design" +msgstr "ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟ᱾ᱡᱚᱦ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. pXT2f +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Frame" +msgstr "" + +#. g7KKT +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. C9gGo +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. hVGao +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. SdDEA +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. vBVEj +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Insert Object" +msgstr "" + +#. uFRdo +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OLE Object" +msgstr "" + +#. URXoj +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Optimize" +msgstr "ᱟᱸᱥᱫᱚᱦᱚ᱾ (~R)ᱟᱸᱥ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ᱾" + +#. vqCaG +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#. jQnAF +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾" + +#. 4T6xj +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Standard (Viewing Mode)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ)᱾" + +#. hahnM +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Drawing" +msgstr "" + +#. yxWnE +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. 8v2jp +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. 8FQu6 +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Basic Shapes" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱢᱩᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. 3Ssv6 +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Block Arrows" +msgstr "ᱥᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴᱮᱥᱮᱫ ᱥᱟᱨ ᱠᱚ᱾" + +#. jGnCG +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Flowchart" +msgstr "ᱯᱷᱞᱚ ᱪᱟᱨᱴᱞᱤᱸᱡᱤ ᱪᱟᱨᱴ᱾" + +#. p2BS2 +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Stars and Banners" +msgstr "ᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱠᱚᱭᱤᱯᱤᱞ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱠᱚ᱾" + +#. zffF2 +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Symbol Shapes" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱫ ᱠᱚᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. qysbu +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Callouts" +msgstr "" + +#. DHFkA +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork" +msgstr "ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. BL9Sa +#: XFormsWindowState.xcu +msgctxt "" +"XFormsWindowState.xcu\n" +"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Fontwork Shape" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱟᱸᱢᱤ ᱨᱩᱯ᱾" diff --git a/source/sat-Olck/oox/messages.po b/source/sat-Olck/oox/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..31c6006e6f3 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/oox/messages.po @@ -0,0 +1,99 @@ +#. extracted from oox/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:26+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. C5e9E +#: oox/inc/strings.hrc:15 +msgctxt "STR_DIAGRAM_TITLE" +msgid "Chart Title" +msgstr "ᱪᱟᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 3YeSC +#: oox/inc/strings.hrc:16 +msgctxt "STR_DIAGRAM_AXISTITLE" +msgid "Axis Title" +msgstr "ᱮᱠᱥᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. p8GEE +#: oox/inc/strings.hrc:17 +msgctxt "STR_SLIDE_NAME" +msgid "Slide" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/readlicense_oo/docs.po b/source/sat-Olck/readlicense_oo/docs.po new file mode 100644 index 00000000000..e16beacd2ed --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/readlicense_oo/docs.po @@ -0,0 +1,925 @@ +#. extracted from readlicense_oo/docs +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. q6Gg3 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"Welcome\n" +"readmeitem.text" +msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe" +msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱧ ᱢᱮ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱧ ᱢᱮ" + +#. wHdDE +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"LatestUpdates\n" +"readmeitem.text" +msgid "For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md" +msgstr "" + +#. PUvpE +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A6\n" +"readmeitem.text" +msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ${PRODUCTNAME} ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱢᱚᱦᱚᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟᱢ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ${PRODUCTNAME} ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱢᱚᱦᱚᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟᱢ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱢ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾" + +#. RZziP +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A7\n" +"readmeitem.text" +msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to https://www.libreoffice.org/." +msgstr "" + +#. EVaKB +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A10\n" +"readmeitem.text" +msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ${PRODUCTNAME} ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱟᱦᱟᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ?" + +#. ThKSG +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A11\n" +"readmeitem.text" +msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download." +msgstr "${PRODUCTNAME} ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ᱾ ᱟᱢ ${PRODUCTNAME}ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱜᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (ᱵᱮᱯᱟᱨ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ, ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ)᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ${PRODUCTNAME}ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾${PRODUCTNAME} ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ᱾ ᱟᱢ ${PRODUCTNAME}ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱜᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (ᱵᱮᱯᱟᱨ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ, ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ)᱾ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ${PRODUCTNAME}ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱤᱥᱮᱸᱥ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱷᱮᱸᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. zu3iF +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A12\n" +"readmeitem.text" +msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?" +msgstr "ᱪᱮᱫᱟᱜ ${PRODUCTNAME} ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱞᱟ ᱟ? (~d)" + +#. 97bFC +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A13\n" +"readmeitem.text" +msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office." +msgstr "ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱯᱚᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱚᱠᱚ ᱥᱟᱡ, ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱠᱟᱫ, ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱ, ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫ, ᱟᱨ ${PRODUCTNAME}ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱳᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ - ᱳᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱫ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱚᱨᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ᱾ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱸᱯᱤ ᱯᱚᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱚᱠᱚ ᱥᱟᱡ, ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱫ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱠᱟᱫ, ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱ, ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫ, ᱟᱨ ${PRODUCTNAME}ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱳᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ - ᱳᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟᱫ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱳᱯᱮᱱ ᱥᱚᱨᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱠᱟᱜ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. CTGH2 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"A13b\n" +"readmeitem.text" +msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see https://www.documentfoundation.org/contribution/ for details. Everyone can make a contribution of some kind." +msgstr "" + +#. B8wNY +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rr3fgf42r\n" +"readmeitem.text" +msgid "Notes on Installation" +msgstr "ᱵᱚ़ ᱦᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ᱾" + +#. emGDw +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"javaneeded\n" +"readmeitem.text" +msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately." +msgstr "" + +#. XDQ7y +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"sdfsdfgf42r\n" +"readmeitem.text" +msgid "System Requirements" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱠᱚ" + +#. Y6XnE +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"macxiOSX\n" +"readmeitem.text" +msgid "macOS 10.15 (Catalina) or higher" +msgstr "" + +#. zfLqy +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s2s3sdf21\n" +"readmeitem.text" +msgid "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10" +msgstr "" + +#. kaNFX +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"edssc3d\n" +"readmeitem.text" +msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process." +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨᱚᱜ ᱢᱮ ᱡᱮᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ᱾ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾" + +#. AcDKB +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"MSOReg1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:" +msgstr "${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱳᱛᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱜ ᱟ:${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱳᱛᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱛᱟᱜ ᱟ:" + +#. Cwdv7 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"MSOReg2\n" +"readmeitem.text" +msgid "REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." +msgstr "" + +#. BrBwT +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"MSOReg3\n" +"readmeitem.text" +msgid "REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." +msgstr "" + +#. GGBmC +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s2we10\n" +"readmeitem.text" +msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system." +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ, ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱳᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱜᱮ, ${PRODUCTNAME} ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ᱾ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ, ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱳᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱢᱤᱫᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟ ᱜᱮ, ${PRODUCTNAME} ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟ᱾" + +#. 7qBGn +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s2we11\n" +"readmeitem.text" +msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ\\ᱛᱤᱸᱜᱩ-ᱮᱥᱠᱟᱨ\\ ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ᱱᱚᱣᱟ”ᱛᱤᱸᱜᱩ-ᱮᱥᱠᱟᱨ” ${PRODUCTNAME} ᱵᱚᱦᱟᱞᱤᱡ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱤᱥᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾" + +#. FGoTY +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s2we35\n" +"readmeitem.text" +msgid "Linux Kernel version 3.10 or higher;" +msgstr "" + +#. pNgKX +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s253we\n" +"readmeitem.text" +msgid "glibc2 version 2.17 or higher;" +msgstr "" + +#. rstw9 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s255we\n" +"readmeitem.text" +msgid "FreeType version 2.8.0 or higher;" +msgstr "" + +#. biUGt +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"s256we\n" +"readmeitem.text" +msgid "GTK version 3.20 or higher;" +msgstr "" + +#. nA9h9 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"wd2dff\n" +"readmeitem.text" +msgid "Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)." +msgstr "" + +#. q9SJs +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"Linuxi3a\n" +"readmeitem.text" +msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱤᱱᱩᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (KDE ᱥᱟᱸᱣ Gnome, ᱮᱢᱟᱱ᱾) ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ${PRODUCTNAME}, ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱠᱷᱚᱱ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ, ᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱤᱡ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱩᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱤᱱᱩᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ (KDE ᱥᱟᱸᱣ Gnome, ᱮᱢᱟᱱ᱾) ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱠ ᱜᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ${PRODUCTNAME}, ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱹᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜ ᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱠᱷᱚᱱ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱮᱥᱮᱨ ᱨᱮ, ᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ${PRODUCTNAME} ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ, ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ-ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ “ᱡᱟᱱᱟᱢ” ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱤᱡ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱞᱩᱱᱟᱜᱥ ᱟᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ᱾" + +#. SKCtD +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"Linuxi4a\n" +"readmeitem.text" +msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software." +msgstr "ᱟᱢ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱳᱪᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱦᱮᱣᱟ ᱣᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱟᱢ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱳᱪᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱦᱮᱣᱟ ᱣᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. bSQER +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"Precautions\n" +"readmeitem.text" +msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process." +msgstr "ᱟᱢ ᱱᱤᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ, ᱚᱞ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱱᱤᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ, ᱚᱞ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. 9CnSc +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"sdfsdfgf42s\n" +"readmeitem.text" +msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems" +msgstr "${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚ ᱰᱮᱵᱤᱭᱟᱱ/ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ" + +#. RGiQM +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall1\n" +"readmeitem.text" +msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." +msgstr "" + +#. vaFti +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall2\n" +"readmeitem.text" +msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"${PRODUCTNAME}_\", followed by the version number and some platform information." +msgstr "" + +#. MkcLD +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall3\n" +"readmeitem.text" +msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ \\DEBS\\ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ \\DEBS\\ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ”DEBS” ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ”DEBS” ᱩᱱᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. oPTWv +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall4\n" +"readmeitem.text" +msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ \\ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ\\᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ”ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ”᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):" + +#. cLuuD +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall5\n" +"readmeitem.text" +msgid "The following commands will install ${PRODUCTNAME} and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):" +msgstr "" + +#. AhETV +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall6\n" +"readmeitem.text" +msgid "sudo dpkg -i *.deb" +msgstr "ᱥᱩᱰᱚ dpkg -i *᱾deb" + +#. wmweu +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"debianinstall9\n" +"readmeitem.text" +msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ/ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. AnTC8 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"sdfsdfgf42t\n" +"readmeitem.text" +msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages" +msgstr "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages" + +#. JEyDa +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall1\n" +"readmeitem.text" +msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." +msgstr "" + +#. tVrBM +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall2\n" +"readmeitem.text" +msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"${PRODUCTNAME}_\", followed by the version number and some platform information." +msgstr "" + +#. 7wgn6 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall3\n" +"readmeitem.text" +msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ\\RPMS\\ ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ \\RPMS\\ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ”RPMS” ᱢᱮᱛᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ”RPMS” ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. VGeBx +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall4\n" +"readmeitem.text" +msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ \\ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ\\᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ”ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ”᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡᱩᱠ ᱟ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱜᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ (ᱟᱢ ᱟᱹᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟ):" + +#. DSXFr +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall5\n" +"readmeitem.text" +msgid "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm" +msgstr "" + +#. BwvxR +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall6\n" +"readmeitem.text" +msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" +msgstr "ᱢᱟᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpmᱢᱮᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpm" + +#. hRPhJ +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall7\n" +"readmeitem.text" +msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" +msgstr "For other RPM-based systems (openSUSE, etc᱾): rpm -Uvh *᱾rpm" + +#. fFRDn +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstallE\n" +"readmeitem.text" +msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ/ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ/ᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱭᱠᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. GKgVu +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"rpminstall7a\n" +"readmeitem.text" +msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations." +msgstr "" + +#. wx2tD +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"sdfsdfgf42t2\n" +"readmeitem.text" +msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions" +msgstr "ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟ" + +#. ptDBr +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"otherinstall1\n" +"readmeitem.text" +msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ${PRODUCTNAME} ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟ᱾ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ${PRODUCTNAME} ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱱᱟᱜᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱥᱮᱫᱟ᱾ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱚ᱾" + +#. p8NNY +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"otherinstall2\n" +"readmeitem.text" +msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions." +msgstr "" + +#. irqxi +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"sdfsdfgf42t3\n" +"readmeitem.text" +msgid "Installing a Language Pack" +msgstr "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱫ ᱟ" + +#. A9wLG +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ᱾ ᱳᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱢᱮ (ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ)᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ (ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ, ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ᱾ ᱳᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱜ ᱢᱮ (ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ)᱾ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ${PRODUCTNAME}ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ (ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ, ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾" + +#. uQM2g +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack2\n" +"readmeitem.text" +msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack." +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱮᱢ ᱳᱨ ᱳ़ᱰᱚᱠᱟ᱾" + +#. npbiQ +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack3\n" +"readmeitem.text" +msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr." +msgstr "" + +#. CRXFP +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack4\n" +"readmeitem.text" +msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS." +msgstr "Now change directory to the directory that contains the packages to install᱾ On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS᱾ On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS᱾" + +#. nyM9e +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack5\n" +"readmeitem.text" +msgid "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ \\ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ\\ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ (ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ, ᱟᱢ ᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ):ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ, ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ-ᱳᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ”ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ” ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱮᱠᱮᱱ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱚᱞ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ (ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱢᱟᱸᱰ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ, ᱟᱢ ᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢ):" + +#. Ak9Pt +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack6\n" +"readmeitem.text" +msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb" +msgstr "ᱰᱮᱵᱤᱭᱟᱱ/ᱩᱵᱩᱱᱴᱩ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮ: ᱥᱩᱰᱚ dpkg -i *᱾deb" + +#. qhEUW +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack7\n" +"readmeitem.text" +msgid "For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'" +msgstr "" + +#. nrFRB +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack8\n" +"readmeitem.text" +msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" +msgstr "ᱢᱟᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpmᱢᱮᱱᱰᱨᱤᱵᱷᱟ-ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱥᱩᱰᱚ urpmi *᱾rpm" + +#. o5YTe +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpack9\n" +"readmeitem.text" +msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" +msgstr "For other RPM-using systems (openSUSE, etc᱾): rpm -Uvh *᱾rpm" + +#. EQqhF +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpackA\n" +"readmeitem.text" +msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Languages and Locales\" and then click on \"General\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"." +msgstr "" + +#. ntGdw +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpackB\n" +"readmeitem.text" +msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ, OK ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱵᱚᱱᱫᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱪᱚᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ (ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ, OK ᱨᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱵᱚᱱᱫᱚᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱢᱮᱛᱟᱢᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱳᱰᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱪᱚᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ (ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ)᱾" + +#. DCABt +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"linuxlangpackC\n" +"readmeitem.text" +msgid "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ${PRODUCTNAME} ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱜᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ${PRODUCTNAME} ᱟᱢᱮᱢ ᱮᱦᱚᱵ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱜᱮᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. dzpfA +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"naso01\n" +"readmeitem.text" +msgid "Problems During Program Startup" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱫᱤᱜᱫᱷᱟ" + +#. fGzkD +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"abcdef\n" +"readmeitem.text" +msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system." +msgstr "" + +#. inrAd +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"naso\n" +"readmeitem.text" +msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows" +msgstr "ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ALPS/Synaptics ᱱᱚᱴᱵᱩᱠ ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱯᱮᱰ᱾" + +#. TNYx3 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"naso2\n" +"readmeitem.text" +msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad." +msgstr "ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱢ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱯ ALPS/Synaptics ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱟ᱾ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱟᱢ ${PRODUCTNAME} ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱢ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱯ ALPS/Synaptics ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. fchQZ +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"naso6\n" +"readmeitem.text" +msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini\" configuration file, and restart your computer:" +msgstr "ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱯᱮᱰ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ \\”C:\\ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh᱾ini”\\ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ, ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ:ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱯᱮᱰ ᱛᱚᱛᱨᱚ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ”C:\\ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh᱾ini” ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ, ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱠ ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ:" + +#. BdEXg +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"naso8\n" +"readmeitem.text" +msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows." +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. YFEgC +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"awe1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Shortcut Keys" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱾ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ" + +#. SbwJj +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"w32e1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system." +msgstr "" + +#. DBXZ8 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"mackeys1\n" +"readmeitem.text" +msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only." +msgstr "ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱠᱮᱱ PC ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱡᱚᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱠᱮᱱ PC ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱡᱚᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. VAmvp +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"gfh6w\n" +"readmeitem.text" +msgid "File Locking" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 2WU2G +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"pji76w\n" +"readmeitem.text" +msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the soffice script and change the line \"export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING\" to \"# export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document." +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱫᱚ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱳᱱᱟ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ (NFS) ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ, the locking daemon for NFS ᱜᱟᱸᱦᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱷᱩᱫ ᱪᱷᱚᱜᱚᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ soffice ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ \\ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING\\ to \\# ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING\\᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱢ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟ ᱵᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱳᱠᱚᱭ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱫᱚ ${PRODUCTNAME} ᱨᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱳᱱᱟ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ (NFS) ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ, the locking daemon for NFS ᱜᱟᱸᱦᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱷᱩᱫ ᱪᱷᱚᱜᱚᱲ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ soffice ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ”ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING” to ”# ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ SAL_ENABLE_FILE_LOCKING”᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱵᱟᱢ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱟ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟ ᱵᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱳᱠᱚᱭ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱮ ᱡᱷᱤᱡᱟ᱾" + +#. cbpAz +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"gfh6w0\n" +"readmeitem.text" +msgid "Graphic Performance" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ" + +#. dDsXM +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"pji76w0\n" +"readmeitem.text" +msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help." +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ, ${PRODUCTNAME} favours ᱢᱚᱸᱡ-ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱚᱲ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱛᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱦᱮᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ, switching off 'ᱴᱩᱞᱥ - ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ - ${PRODUCTNAME} - ᱧᱮᱞ - ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ' ᱳᱛᱟ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱢᱟ᱾ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ, ${PRODUCTNAME} favours ᱢᱚᱸᱡ-ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱚᱲ ᱮ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱛᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱦᱮᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ, switching off 'ᱴᱩᱞᱥ - ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ - ${PRODUCTNAME} - ᱧᱮᱞ - ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ' ᱳᱛᱟ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱢᱟ᱾" + +#. bbgfk +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"gfh6w1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}" +msgstr "" + +#. D5sqw +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"pji76w1\n" +"readmeitem.text" +msgid "When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit https://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"." +msgstr "" + +#. a426D +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"aw22\n" +"readmeitem.text" +msgid "Important Accessibility Notes" +msgstr "ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ" + +#. r7AUE +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"access7\n" +"readmeitem.text" +msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see https://www.libreoffice.org/accessibility/" +msgstr "" + +#. Cumnc +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"support\n" +"readmeitem.text" +msgid "User Support" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱜᱚᱰᱚ" + +#. jSnfN +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"support1\n" +"readmeitem.text" +msgid "The main support page offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at https://www.documentfoundation.org/nabble/ or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at https://www.libreoffice.org/lists/users/. Alternatively, you can send in your questions to users@libreoffice.org. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: users+subscribe@libreoffice.org." +msgstr "" + +#. YnDMB +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"faq\n" +"readmeitem.text" +msgid "Also check the FAQ section at the LibreOffice website." +msgstr "" + +#. CgBtA +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"reportbugs\n" +"readmeitem.text" +msgid "Reporting Bugs & Issues" +msgstr "" + +#. MkEhR +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"reportbugs1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at https://bugs.documentfoundation.org/. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}." +msgstr "" + +#. WpD2B +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"gettinginvolved1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Getting Involved" +msgstr "ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱚᱜ ᱧᱟᱢᱮᱫ ᱟ" + +#. kQUBk +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"gettinginvolved2\n" +"readmeitem.text" +msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project." +msgstr "${PRODUCTNAME} ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱛᱷᱟᱱᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱩᱞᱩᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱵ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ᱾${PRODUCTNAME} ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱛᱷᱟᱱᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱩᱞᱩᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱵ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ᱾" + +#. kAfhp +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"gettingimvolved3\n" +"readmeitem.text" +msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at the LibreOffice website." +msgstr "" + +#. zfwR2 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"howtostart\n" +"readmeitem.text" +msgid "How to Start" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵᱟ" + +#. gYxt2 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"howtostart1\n" +"readmeitem.text" +msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at the LibreOffice website." +msgstr "" + +#. LGEzy +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"subscribe\n" +"readmeitem.text" +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#. NFsc6 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"subscribe1\n" +"readmeitem.text" +msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/" +msgstr "" + +#. FxDPA +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"subscribelist1\n" +"readmeitem.text" +msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ: ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ@ᱫᱚᱞᱤᱞᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ᱾org *ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ* (ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱚᱴ)ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ: ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ@ᱫᱚᱞᱤᱞᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ᱾org *ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ* (ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱚᱴ)" + +#. BcgDM +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"subscribelist2\n" +"readmeitem.text" +msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)" +msgstr "" + +#. EG5hN +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"subscribelist3\n" +"readmeitem.text" +msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)" +msgstr "" + +#. PbCp3 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"subscribelist4\n" +"readmeitem.text" +msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ: ᱞᱤᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ@ᱞᱤᱥᱴᱤ᱾ᱯᱷᱨᱤᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ᱾org (ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱠᱚᱴᱠᱚ)ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ: ᱞᱤᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ@ᱞᱤᱥᱴᱤ᱾ᱯᱷᱨᱤᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱸᱯ᱾org (ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱠᱚᱴᱠᱚ)" + +#. MrCBN +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"joining0\n" +"readmeitem.text" +msgid "Joining one or more Projects" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱢᱮ" + +#. 3TAwi +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"joining\n" +"readmeitem.text" +msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱹᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱱᱮᱢ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱡᱚᱦ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱰᱤᱧ ᱥᱩᱢᱨᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ᱦᱮᱸ ,ᱟᱢ!ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱟᱹᱦᱚᱛ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱩᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱱᱮᱢ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱡᱚᱦ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱰᱤᱧ ᱥᱩᱢᱨᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ᱦᱮᱸ ,ᱟᱢ!" + +#. ZZKwU +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"credits\n" +"readmeitem.text" +msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online." +msgstr "ᱟᱞᱮ ᱞᱮ ᱟᱸᱥᱟ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱞᱮ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱮᱢ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱚᱜ ᱟ ᱾ᱟᱞᱮ ᱞᱮ ᱟᱸᱥᱟ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱞᱮ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱮᱢ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. ugBr5 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"credits2\n" +"readmeitem.text" +msgid "The LibreOffice Community" +msgstr "ᱞᱤᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫ" + +#. AqGnx +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"ModifiedSourceCodeHeading\n" +"readmeitem.text" +msgid "Used / Modified Source Code" +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ / ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱠᱚᱰ (~s)" + +#. ZLBg5 +#: readme.xrm +msgctxt "" +"readme.xrm\n" +"ModifiedSourceCodePara\n" +"readmeitem.text" +msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/sat-Olck/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po new file mode 100644 index 00000000000..36254eb2693 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po @@ -0,0 +1,68 @@ +#. extracted from reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. Ej27A +#: Author-Function_en_US.properties +msgctxt "" +"Author-Function_en_US.properties\n" +"display-name\n" +"property.text" +msgid "AUTHOR" +msgstr "" + +#. av4DQ +#: Author-Function_en_US.properties +msgctxt "" +"Author-Function_en_US.properties\n" +"description\n" +"property.text" +msgid "Returns the author of the report." +msgstr "" + +#. BBDLG +#: Title-Function_en_US.properties +msgctxt "" +"Title-Function_en_US.properties\n" +"display-name\n" +"property.text" +msgid "TITLE" +msgstr "" + +#. qVJRx +#: Title-Function_en_US.properties +msgctxt "" +"Title-Function_en_US.properties\n" +"description\n" +"property.text" +msgid "Returns the title of the report." +msgstr "" + +#. wsBF5 +#: category_en_US.properties +msgctxt "" +"category_en_US.properties\n" +"display-name\n" +"property.text" +msgid "MetaData" +msgstr "" + +#. XECPG +#: category_en_US.properties +msgctxt "" +"category_en_US.properties\n" +"description\n" +"property.text" +msgid "Contains functions about meta data" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/reportdesign/messages.po b/source/sat-Olck/reportdesign/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..6dc822187a8 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/reportdesign/messages.po @@ -0,0 +1,1648 @@ +#. extracted from reportdesign/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. FBVr9 +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:19 +msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" +msgid "None" +msgstr "ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ" + +#. 2VDzY +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:20 +msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" +msgid "Before Section" +msgstr "" + +#. BBUjQ +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:21 +msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" +msgid "After Section" +msgstr "" + +#. FjE6T +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:22 +msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" +msgid "Before & After Section" +msgstr "" + +#. FiMq7 +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST" +msgid "Per Page" +msgstr "" + +#. zemtQ +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST" +msgid "Per Column" +msgstr "" + +#. PCk4E +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" +msgid "All Pages" +msgstr "" + +#. GvoGV +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" +msgid "Not With Report Header" +msgstr "" + +#. wchYh +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:37 +msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" +msgid "Not With Report Footer" +msgstr "" + +#. uvfAP +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" +msgid "Not With Report Header/Footer" +msgstr "" + +#. ZC2oS +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:44 +msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST" +msgid "Field or Formula" +msgstr "" + +#. gU579 +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST" +msgid "Function" +msgstr "" + +#. BG2gK +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST" +msgid "Counter" +msgstr "" + +#. kGCKF +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:47 +msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST" +msgid "User defined Function" +msgstr "" + +#. BBiHn +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:53 +msgctxt "RID_STR_BOOL" +msgid "No" +msgstr "" + +#. rdPYV +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:54 +msgctxt "RID_STR_BOOL" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱚᱭ" + +#. xUuqy +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝᱟ" + +#. TDvKY +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" +msgid "Whole Group" +msgstr "" + +#. Hc5De +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" +msgid "With First Detail" +msgstr "" + +#. k2yjS +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST" +msgid "Top" +msgstr "" + +#. VuRdH +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST" +msgid "Middle" +msgstr "" + +#. 9LAvS +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST" +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#. fTFRa +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. 5nFGk +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. Cvi3X +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" +msgid "Block" +msgstr "" + +#. zsB3C +#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:79 +msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" +msgid "Center" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. NaDFE +#: reportdesign/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT" +msgid "General" +msgstr "" + +#. TkocD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 2NkGc +#: reportdesign/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE" +msgid "Force New Page" +msgstr "" + +#. MHbFf +#: reportdesign/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_STR_NEWROWORCOL" +msgid "New Row Or Column" +msgstr "" + +#. nCCC2 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER" +msgid "Keep Together" +msgstr "" + +#. pjADt +#: reportdesign/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_STR_CANGROW" +msgid "Can Grow" +msgstr "" + +#. sF9pD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_STR_CANSHRINK" +msgid "Can Shrink" +msgstr "" + +#. CMH5i +#: reportdesign/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_STR_REPEATSECTION" +msgid "Repeat Section" +msgstr "" + +#. ZLkdY +#: reportdesign/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES" +msgid "Print repeated values" +msgstr "" + +#. 2BUiU +#: reportdesign/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION" +msgid "Conditional Print Expression" +msgstr "" + +#. FMCNM +#: reportdesign/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_STR_STARTNEWCOLUMN" +msgid "Start new column" +msgstr "" + +#. kzD6C +#: reportdesign/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_STR_STARTNEWPAGE" +msgid "Start new page" +msgstr "" + +#. 3ranM +#: reportdesign/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_STR_RESETPAGENUMBER" +msgid "Reset page number" +msgstr "" + +#. 9vA38 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE" +msgid "Chart type" +msgstr "" + +#. ZVJoV +#: reportdesign/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE" +msgid "Print repeated value on group change" +msgstr "" + +#. rh4Mf +#: reportdesign/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "RID_STR_VISIBLE" +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. QKNiK +#: reportdesign/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER" +msgid "Group keep together" +msgstr "" + +#. 8HQmJ +#: reportdesign/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "RID_STR_PAGEHEADEROPTION" +msgid "Page header" +msgstr "" + +#. rzwjM +#: reportdesign/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION" +msgid "Page footer" +msgstr "" + +#. eg94E +#: reportdesign/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "RID_STR_DEEPTRAVERSING" +msgid "Deep traversing" +msgstr "" + +#. DxgFC +#: reportdesign/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "RID_STR_PREEVALUATED" +msgid "Pre evaluation" +msgstr "" + +#. Zhqid +#: reportdesign/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "RID_STR_POSITIONX" +msgid "Position X" +msgstr "" + +#. xvAJ8 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "RID_STR_POSITIONY" +msgid "Position Y" +msgstr "" + +#. 7CmQE +#: reportdesign/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "RID_STR_WIDTH" +msgid "Width" +msgstr "" + +#. GkcPB +#: reportdesign/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "RID_STR_HEIGHT" +msgid "Height" +msgstr "" + +#. bQvmF +#: reportdesign/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "RID_STR_AUTOGROW" +msgid "Auto Grow" +msgstr "" + +#. nBghq +#: reportdesign/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "RID_STR_INITIALFORMULA" +msgid "Initial value" +msgstr "" + +#. zhBwj +#: reportdesign/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "RID_STR_PRESERVEIRI" +msgid "Preserve as Link" +msgstr "" + +#. 8F4y9 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "RID_STR_FORMULA" +msgid "Formula" +msgstr "" + +#. t22cv +#: reportdesign/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "RID_STR_DATAFIELD" +msgid "Data field" +msgstr "" + +#. A22EF +#: reportdesign/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "RID_STR_FONT" +msgid "Font" +msgstr "" + +#. AAcyy +#: reportdesign/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR" +msgid "Background color" +msgstr "" + +#. WGAAf +#: reportdesign/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "RID_STR_BACKTRANSPARENT" +msgid "Background Transparent" +msgstr "" + +#. AxENf +#: reportdesign/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT" +msgid "Background Transparent" +msgstr "" + +#. aeQBV +#: reportdesign/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL" +msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one." +msgstr "" + +#. N7AAg +#: reportdesign/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "RID_STR_ILLEGAL_POSITION" +msgid "This position can not be set. It is invalid." +msgstr "" + +#. R4v2R +#: reportdesign/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "RID_STR_SCOPE_GROUP" +msgid "Group: %1" +msgstr "" + +#. mnJ35 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "RID_STR_FORMULALIST" +msgid "Function" +msgstr "" + +#. pMDy2 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "RID_STR_SCOPE" +msgid "Scope" +msgstr "" + +#. ia2WH +#: reportdesign/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "RID_STR_TYPE" +msgid "Data Field Type" +msgstr "" + +#. zM78b +#: reportdesign/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS" +msgid "Link master fields" +msgstr "" + +#. 5Kkka +#: reportdesign/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "RID_STR_DETAILFIELDS" +msgid "Link slave fields" +msgstr "" + +#. uxHZb +#: reportdesign/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "RID_STR_EXPLANATION" +msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report." +msgstr "" + +#. UX3NQ +#: reportdesign/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL" +msgid "Chart" +msgstr "" + +#. TbV7G +#: reportdesign/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL" +msgid "Report" +msgstr "" + +#. h8xm6 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "RID_STR_PREVIEW_COUNT" +msgid "Preview Row(s)" +msgstr "" + +#. keLPS +#: reportdesign/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "RID_STR_AREA" +msgid "Area" +msgstr "" + +#. AGr73 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "RID_STR_MIMETYPE" +msgid "Report Output Format" +msgstr "" + +#. c8N5w +#: reportdesign/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "RID_STR_VERTICALALIGN" +msgid "Vert. Alignment" +msgstr "" + +#. Nm4Tr +#: reportdesign/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "RID_STR_PARAADJUST" +msgid "Horz. Alignment" +msgstr "" + +#. BkLfC +#: reportdesign/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "RID_STR_F_COUNTER" +msgid "Counter" +msgstr "" + +#. kAfz6 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "RID_STR_F_ACCUMULATION" +msgid "Accumulation" +msgstr "" + +#. D38SS +#: reportdesign/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM" +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#. EyGC5 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM" +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#. NtqMk +#: reportdesign/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES" +msgid "Properties: " +msgstr "" + +#. FnkAZ +#: reportdesign/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES" +msgid "No Control marked" +msgstr "" + +#. aeAPC +#: reportdesign/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT" +msgid "Multiselection" +msgstr "" + +#. qT2Ed +#: reportdesign/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL" +msgid "Image Control" +msgstr "" + +#. JAEb9 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT" +msgid "Label field" +msgstr "" + +#. 2uQkB +#: reportdesign/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE" +msgid "Line" +msgstr "" + +#. DEn9D +#: reportdesign/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED" +msgid "Formatted Field" +msgstr "" + +#. aFQ9E +#: reportdesign/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. DEMSF +#: reportdesign/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT" +msgid "Report" +msgstr "Header/Footer,ᱪᱚᱴᱟᱛ/ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ" + +#. D62CY +#: reportdesign/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION" +msgid "Section" +msgstr "" + +#. CAy2F +#: reportdesign/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION" +msgid "Function" +msgstr "" + +#. 3TAfY +#: reportdesign/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP" +msgid "Group" +msgstr "" + +#. LyiPd +#: reportdesign/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION" +msgid "Change Object" +msgstr "" + +#. uQc7r +#: reportdesign/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP" +msgid "Move Group(s)" +msgstr "" + +#. gZiiq +#: reportdesign/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING" +msgid "Conditional Formatting" +msgstr "" + +#. o9ZV6 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER" +msgid "Remove report header / report footer" +msgstr "" + +#. iHU5A +#: reportdesign/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER" +msgid "Add report header / report footer" +msgstr "" + +#. EGhDu +#. The # character is used for replacing +#: reportdesign/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY" +msgid "Change property '#'" +msgstr "" + +#. MCQSy +#: reportdesign/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER" +msgid "Add group header " +msgstr "" + +#. DgPmD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER" +msgid "Remove group header " +msgstr "" + +#. DENjF +#: reportdesign/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER" +msgid "Add group footer " +msgstr "" + +#. 5yiAd +#: reportdesign/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER" +msgid "Remove group footer " +msgstr "" + +#. nGU7F +#: reportdesign/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION" +msgid "Add function" +msgstr "" + +#. zA6vD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "STR_RPT_LABEL" +msgid "~Report name" +msgstr "" + +#. QeVn7 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP" +msgid "Delete Group" +msgstr "" + +#. V8RZq +#: reportdesign/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP" +msgid "Add Group" +msgstr "" + +#. RWFBC +#: reportdesign/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION" +msgid "Delete Selection" +msgstr "" + +#. MBJVB +#: reportdesign/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION" +msgid "Delete Function" +msgstr "" + +#. DuX47 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE" +msgid "Change Size" +msgstr "" + +#. vBNE4 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#. zFv2h +#: reportdesign/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL" +msgid "Insert Control" +msgstr "" + +#. ParuK +#: reportdesign/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL" +msgid "Delete Control" +msgstr "" + +#. vRDAn +#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one. +#: reportdesign/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "RID_STR_GROUPHEADER" +msgid "GroupHeader" +msgstr "" + +#. LseTq +#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one. +#: reportdesign/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER" +msgid "GroupFooter" +msgstr "" + +#. NZ68L +#: reportdesign/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION" +msgid "Add field:" +msgstr "" + +#. eykyF +#: reportdesign/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "RID_STR_FILTER" +msgid "Filter" +msgstr "" + +#. WNJaK +#: reportdesign/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT" +msgid "Change Alignment" +msgstr "" + +#. Jy4P6 +#. # will be replaced with a name. +#: reportdesign/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "RID_STR_HEADER" +msgid "# Header" +msgstr "" + +#. 9Zu4z +#. # will be replaced with a name."; +#: reportdesign/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "RID_STR_FOOTER" +msgid "# Footer" +msgstr "" + +#. RqygD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC" +msgid "Insert graphics" +msgstr "" + +#. cT8od +#: reportdesign/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "RID_STR_DELETE" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. J7Hz2 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "RID_STR_FUNCTION" +msgid "Function" +msgstr "" + +#. 7asEU +#: reportdesign/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT" +msgid "An error occurred while creating the report." +msgstr "" + +#. wBbKp +#: reportdesign/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION" +msgid "An exception of type $type$ was caught." +msgstr "" + +#. bdtAq +#: reportdesign/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT" +msgid "Change font" +msgstr "" + +#. TrviL +#: reportdesign/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE" +msgid "Change page attributes" +msgstr "" + +#. 4A4DL +#: reportdesign/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT" +msgid "Insert Page Header/Footer" +msgstr "" + +#. JZEaA +#: reportdesign/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE" +msgid "Delete Page Header/Footer" +msgstr "" + +#. zENVV +#: reportdesign/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT" +msgid "Insert Report Header/Footer" +msgstr "" + +#. cF5cE +#: reportdesign/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE" +msgid "Delete Report Header/Footer" +msgstr "" + +#. YfLKD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND" +msgid "The report can not be executed unless it is bound to content." +msgstr "" + +#. wbP7i +#: reportdesign/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "RID_ERR_NO_OBJECTS" +msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted." +msgstr "" + +#. bNM2S +#: reportdesign/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK" +msgid "Shrink Section" +msgstr "" + +#. 83WqS +#: reportdesign/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "RID_STR_DETAIL" +msgid "Detail" +msgstr "" + +#. 6FsBt +#: reportdesign/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER" +msgid "Page Header" +msgstr "" + +#. VaKUs +#: reportdesign/inc/strings.hrc:140 +msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER" +msgid "Page Footer" +msgstr "" + +#. yH4py +#: reportdesign/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER" +msgid "Report Header" +msgstr "" + +#. cgWUK +#: reportdesign/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER" +msgid "Report Footer" +msgstr "" + +#. TsJeZ +#: reportdesign/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "STR_NUMBERED_CONDITION" +msgid "Condition $number$" +msgstr "" + +#. tpRys +#: reportdesign/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "STR_RPT_EXPRESSION" +msgid "Field/Expression" +msgstr "" + +#. zcTFT +#: reportdesign/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS" +msgid "Prefix Characters" +msgstr "" + +#. AGCRW +#: reportdesign/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "STR_RPT_YEAR" +msgid "Year" +msgstr "" + +#. fs5o2 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "STR_RPT_QUARTER" +msgid "Quarter" +msgstr "" + +#. AZuzT +#: reportdesign/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "STR_RPT_MONTH" +msgid "Month" +msgstr "" + +#. ogzvv +#: reportdesign/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "STR_RPT_WEEK" +msgid "Week" +msgstr "" + +#. RGT5s +#: reportdesign/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "STR_RPT_DAY" +msgid "Day" +msgstr "" + +#. gHUUp +#: reportdesign/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "STR_RPT_HOUR" +msgid "Hour" +msgstr "" + +#. TEKsE +#: reportdesign/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "STR_RPT_MINUTE" +msgid "Minute" +msgstr "" + +#. dJxDM +#: reportdesign/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "STR_RPT_INTERVAL" +msgid "Interval" +msgstr "" + +#. imASi +#: reportdesign/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD" +msgid "Select a field or type an expression to sort or group on." +msgstr "" + +#. c5noL +#: reportdesign/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "STR_RPT_HELP_HEADER" +msgid "Display a header for this group?" +msgstr "" + +#. 2eKET +#: reportdesign/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER" +msgid "Display a footer for this group?" +msgstr "" + +#. DNABi +#: reportdesign/inc/strings.hrc:159 +msgctxt "STR_RPT_HELP_GROUPON" +msgid "Select the value or range of values that starts a new group." +msgstr "" + +#. Rqnf4 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "STR_RPT_HELP_INTERVAL" +msgid "Interval or number of characters to group on." +msgstr "" + +#. Bd8BB +#: reportdesign/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "STR_RPT_HELP_KEEP" +msgid "Keep group together on one page?" +msgstr "" + +#. 2FHLD +#: reportdesign/inc/strings.hrc:162 +msgctxt "STR_RPT_HELP_SORT" +msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9" +msgstr "" + +#. SwBtX +#. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as " +#: reportdesign/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE" +msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#" +msgstr "" + +#. 3GWzf +#. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated as well as " +#: reportdesign/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE_OF" +msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#" +msgstr "" + +#. mhBS2 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS" +msgid "Functions" +msgstr "" + +#. bfw6P +#: reportdesign/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "RID_STR_GROUPS" +msgid "Groups" +msgstr "" + +#. rXGES +#: reportdesign/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER" +msgid "Group Header" +msgstr "" + +#. u85VE +#: reportdesign/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER" +msgid "Group Footer" +msgstr "" + +#. LaroG +#: reportdesign/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT" +msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments." +msgstr "" + +#. NcNG6 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL" +msgid "The element is invalid." +msgstr "" + +#. DwGXm +#: reportdesign/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT" +msgid "Label field" +msgstr "" + +#. sBC8f +#: reportdesign/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD" +msgid "Formatted field" +msgstr "" + +#. ktd53 +#: reportdesign/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL" +msgid "Image control" +msgstr "" + +#. nkamB +#: reportdesign/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "RID_STR_REPORT" +msgid "Report" +msgstr "" + +#. JkdAe +#: reportdesign/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "RID_STR_SHAPE" +msgid "Shape" +msgstr "" + +#. yhCqB +#: reportdesign/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE" +msgid "Fixed line" +msgstr "" + +#. vU6ev +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:8 +msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog" +msgid "Section Setup" +msgstr "" + +#. WCd2u +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:111 +msgctxt "backgrounddialog|background" +msgid "Background" +msgstr "" + +#. nvkDC +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:8 +msgctxt "chardialog|CharDialog" +msgid "Character Settings" +msgstr "" + +#. v55EG +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:138 +msgctxt "chardialog|font" +msgid "Font" +msgstr "" + +#. TnnrC +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:185 +msgctxt "chardialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "" + +#. nvprJ +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:233 +msgctxt "chardialog|position" +msgid "Position" +msgstr "" + +#. LeDGQ +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:281 +msgctxt "chardialog|asianlayout" +msgid "Asian Layout" +msgstr "" + +#. EYvgK +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:329 +msgctxt "chardialog|background" +msgid "Background" +msgstr "" + +#. g9KPD +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:377 +msgctxt "chardialog|alignment" +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. 62SER +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/condformatdialog.ui:10 +msgctxt "condformatdialog|CondFormat" +msgid "Conditional Formatting" +msgstr "" + +#. 4WAsE +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:53 +msgctxt "conditionwin|typeCombobox" +msgid "Field Value Is" +msgstr "" + +#. XswwG +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:54 +msgctxt "conditionwin|typeCombobox" +msgid "Expression Is" +msgstr "" + +#. tLz9p +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:68 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "between" +msgstr "" + +#. QGFtw +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:69 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "not between" +msgstr "" + +#. KCvfG +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:70 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "equal to" +msgstr "" + +#. XBk96 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:71 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "not equal to" +msgstr "" + +#. A8PMD +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:72 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "greater than" +msgstr "" + +#. TxLHH +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:73 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "less than" +msgstr "" + +#. pPq6D +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:74 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "greater than or equal to" +msgstr "" + +#. a6U8p +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:75 +msgctxt "conditionwin|opCombobox" +msgid "less than or equal to" +msgstr "" + +#. oyAfN +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:107 +msgctxt "conditionwin|lhsButton" +msgid "..." +msgstr "" + +#. RpKdu +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:129 +msgctxt "conditionwin|andLabel" +msgid "and" +msgstr "Time,ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ" + +#. RGmoC +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:160 +msgctxt "conditionwin|rhsButton" +msgid "..." +msgstr "" + +#. aHp52 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:214 +msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1" +msgid "Bold" +msgstr "" + +#. xWJCf +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:226 +msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2" +msgid "Italic" +msgstr "" + +#. n9Rga +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:238 +msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3" +msgid "Underline" +msgstr "" + +#. XeLfz +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:260 +msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4" +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#. bF2Nt +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:272 +msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5" +msgid "Font Color" +msgstr "" + +#. Cr7CD +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:284 +msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6" +msgid "Character Formatting" +msgstr "" + +#. PSCFe +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:365 +msgctxt "conditionwin|removeButton" +msgid "-" +msgstr "" + +#. bpiWB +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:378 +msgctxt "conditionwin|addButton" +msgid "+" +msgstr "" + +#. EDzgm +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:8 +msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog" +msgid "Date and Time" +msgstr "" + +#. XAGJR +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:94 +msgctxt "datetimedialog|date" +msgid "_Include Date" +msgstr "" + +#. rtFMB +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:113 +msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label" +msgid "_Format:" +msgstr "" + +#. DRAAK +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:125 +msgctxt "datetimedialog|time" +msgid "Include _Time" +msgstr "" + +#. jWoqY +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:144 +msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label" +msgid "Fo_rmat:" +msgstr "" + +#. Kf2vH +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:16 +msgctxt "floatingfield|FloatingField" +msgid "Sorting and Grouping" +msgstr "" + +#. qqmgv +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:62 +msgctxt "floatingfield|up" +msgid "Sort Ascending" +msgstr "" + +#. BRZT9 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:74 +msgctxt "floatingfield|down" +msgid "Sort Descending" +msgstr "" + +#. 8eQMV +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:86 +msgctxt "floatingfield|delete" +msgid "Remove sorting" +msgstr "" + +#. cC8Ep +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:108 +msgctxt "floatingfield|insert" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. AjmhK +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:168 +msgctxt "floatingfield|helptext" +msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter." +msgstr "" + +#. DCm75 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingnavigator.ui:19 +msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator" +msgid "Report navigator" +msgstr "" + +#. J7Adn +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:13 +msgctxt "floatingsort|FloatingSort" +msgid "Sorting and Grouping" +msgstr "" + +#. LRhtG +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:76 +msgctxt "floatingsort|label5" +msgid "Group actions" +msgstr "" + +#. p6yrj +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:96 +msgctxt "floatingsort|up" +msgid "Move up" +msgstr "" + +#. g5fDX +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:108 +msgctxt "floatingsort|down" +msgid "Move down" +msgstr "" + +#. 8DZyc +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:120 +msgctxt "floatingsort|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. Bwg2f +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:163 +msgctxt "floatingsort|label1" +msgid "Groups" +msgstr "" + +#. GwcRE +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:196 +msgctxt "floatingsort|label6" +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#. CJ99e +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:210 +msgctxt "floatingsort|label7" +msgid "Group Header" +msgstr "" + +#. hwKPG +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:224 +msgctxt "floatingsort|label8" +msgid "Group Footer" +msgstr "" + +#. GWWsG +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:238 +msgctxt "floatingsort|label9" +msgid "Group On" +msgstr "" + +#. uqrrE +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:252 +msgctxt "floatingsort|label10" +msgid "Group Interval" +msgstr "" + +#. iFmvA +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:266 +msgctxt "floatingsort|label11" +msgid "Keep Together" +msgstr "" + +#. tQbGB +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:283 +msgctxt "floatingsort|sorting" +msgid "Ascending" +msgstr "" + +#. QHkHZ +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:284 +msgctxt "floatingsort|sorting" +msgid "Descending" +msgstr "" + +#. LsRSa +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:299 +msgctxt "floatingsort|header" +msgid "Present" +msgstr "" + +#. vnGGe +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:300 +msgctxt "floatingsort|header" +msgid "Not present" +msgstr "" + +#. xUAEz +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:315 +msgctxt "floatingsort|keep" +msgid "No" +msgstr "" + +#. mdUnC +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:316 +msgctxt "floatingsort|keep" +msgid "Whole Group" +msgstr "" + +#. uCpDA +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:317 +msgctxt "floatingsort|keep" +msgid "With First Detail" +msgstr "" + +#. A9ESx +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:332 +msgctxt "floatingsort|footer" +msgid "Present" +msgstr "" + +#. a5oHV +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:333 +msgctxt "floatingsort|footer" +msgid "Not present" +msgstr "" + +#. MYqZY +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:348 +msgctxt "floatingsort|group" +msgid "Each Value" +msgstr "" + +#. Aey2X +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:376 +msgctxt "floatingsort|label2" +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. K86y3 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:410 +msgctxt "floatingsort|label3" +msgid "Help" +msgstr "" + +#. R66EH +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/groupsortmenu.ui:12 +msgctxt "groupsortmenu|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "" + +#. qYJKV +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:12 +msgctxt "navigatormenu|sorting" +msgid "Sorting and Grouping..." +msgstr "" + +#. Sj8Wi +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:26 +msgctxt "navigatormenu|page" +msgid "Page Header/Footer..." +msgstr "" + +#. dCNEo +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:34 +msgctxt "navigatormenu|report" +msgid "Report Header/Footer..." +msgstr "" + +#. tDRkM +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:48 +msgctxt "navigatormenu|function" +msgid "New Function" +msgstr "" + +#. iunNU +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:62 +msgctxt "navigatormenu|properties" +msgid "Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ..." + +#. b84af +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:70 +msgctxt "navigatormenu|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "" + +#. 7yvyd +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:8 +msgctxt "pagedialog|PageDialog" +msgid "Page Setup" +msgstr "" + +#. C2GxE +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:138 +msgctxt "pagedialog|page" +msgid "Page" +msgstr "Header/Footer,ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ" + +#. DNNCb +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:185 +msgctxt "pagedialog|background" +msgid "Background" +msgstr "" + +#. kKtvD +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:8 +msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog" +msgid "Page Numbers" +msgstr "" + +#. wt9iJ +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:99 +msgctxt "pagenumberdialog|pagen" +msgid "_Page N" +msgstr "" + +#. MpNXo +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:115 +msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm" +msgid "Page _N of M" +msgstr "" + +#. 2wFXb +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:135 +msgctxt "pagenumberdialog|label1" +msgid "Format" +msgstr "" + +#. wMBh7 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:167 +msgctxt "pagenumberdialog|toppage" +msgid "_Top of Page (Header)" +msgstr "" + +#. Bt5Xv +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:183 +msgctxt "pagenumberdialog|bottompage" +msgid "_Bottom of Page (Footer)" +msgstr "" + +#. eLQVW +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:203 +msgctxt "pagenumberdialog|label2" +msgid "Position" +msgstr "" + +#. LMkGF +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:241 +msgctxt "pagenumberdialog|alignment" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. s4C48 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:242 +msgctxt "pagenumberdialog|alignment" +msgid "Center" +msgstr "" + +#. X9UuN +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:243 +msgctxt "pagenumberdialog|alignment" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. NRhEj +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:255 +msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label" +msgid "_Alignment:" +msgstr "" + +#. yWyC7 +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:267 +msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage" +msgid "Show Number on First Page" +msgstr "" + +#. B7qwT +#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:286 +msgctxt "pagenumberdialog|label3" +msgid "General" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/sc/messages.po b/source/sat-Olck/sc/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..e3a22350ca8 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/sc/messages.po @@ -0,0 +1,35035 @@ +#. extracted from sc/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. kBovX +#: sc/inc/compiler.hrc:28 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Database" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. eDPDn +#: sc/inc/compiler.hrc:29 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Date&Time" +msgstr "" + +#. BbnPT +#: sc/inc/compiler.hrc:30 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Financial" +msgstr "" + +#. HVWFu +#: sc/inc/compiler.hrc:31 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Information" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ" + +#. 7bP4A +#: sc/inc/compiler.hrc:32 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Logical" +msgstr "" + +#. XBcXD +#: sc/inc/compiler.hrc:33 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Mathematical" +msgstr "" + +#. iLDXL +#: sc/inc/compiler.hrc:34 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. GzHHA +#: sc/inc/compiler.hrc:35 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Statistical" +msgstr "" + +#. vYqjB +#: sc/inc/compiler.hrc:36 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#. ZUnEM +#: sc/inc/compiler.hrc:37 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. vwFjH +#: sc/inc/compiler.hrc:38 +msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" +msgid "Add-in" +msgstr "ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. BDDVk +#. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string +#. * resources for faster access in core and filter code (and some UI like +#. * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource +#. * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). All +#. * other string IDs of strings used in message boxes and elsewhere go into +#. * sc/inc/strings.hrc +#: sc/inc/globstr.hrc:35 +msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS" +msgid "Insert" +msgstr "ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ" + +#. RyYMk +#: sc/inc/globstr.hrc:36 +msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS" +msgid "Delete" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ" + +#. 6ZECs +#: sc/inc/globstr.hrc:37 +msgctxt "STR_UNDO_CUT" +msgid "Cut" +msgstr "ᱠᱮᱪᱟᱜᱜᱮᱫ" + +#. 2PhSz +#: sc/inc/globstr.hrc:38 +msgctxt "STR_UNDO_PASTE" +msgid "Insert" +msgstr "ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ" + +#. eh6CM +#: sc/inc/globstr.hrc:39 +msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP" +msgid "Drag and Drop" +msgstr "ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ ᱳᱨ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ" + +#. pMA6E +#: sc/inc/globstr.hrc:40 +msgctxt "STR_UNDO_MOVE" +msgid "Move" +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱦᱟ" + +#. WKVXA +#: sc/inc/globstr.hrc:41 +msgctxt "STR_UNDO_COPY" +msgid "Copy" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. M7eDr +#: sc/inc/globstr.hrc:42 +msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS" +msgid "Delete" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ" + +#. GersZ +#: sc/inc/globstr.hrc:43 +msgctxt "STR_UNDO_SELATTR" +msgid "Attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ" + +#. cbfQK +#: sc/inc/globstr.hrc:44 +msgctxt "STR_UNDO_SELATTRLINES" +msgid "Attributes/Lines" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ/ᱜᱟᱨᱜᱟᱞᱟᱝ/ᱜᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. xGiQs +#: sc/inc/globstr.hrc:45 +msgctxt "STR_UNDO_COLWIDTH" +msgid "Column Width" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ" + +#. ZR5P8 +#: sc/inc/globstr.hrc:46 +msgctxt "STR_UNDO_OPTCOLWIDTH" +msgid "Optimal Column Width" +msgstr "ᱟᱸᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ" + +#. K7aeb +#: sc/inc/globstr.hrc:47 +msgctxt "STR_UNDO_ROWHEIGHT" +msgid "Row height" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ" + +#. XgPgc +#: sc/inc/globstr.hrc:48 +msgctxt "STR_UNDO_OPTROWHEIGHT" +msgid "Optimal Row Height" +msgstr "ᱟᱥ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ" + +#. r6cVy +#: sc/inc/globstr.hrc:49 +msgctxt "STR_UNDO_AUTOFILL" +msgid "Fill" +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ" + +#. NKxcc +#: sc/inc/globstr.hrc:50 +msgctxt "STR_UNDO_MERGE" +msgid "Merge" +msgstr "ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ" + +#. pKBTm +#: sc/inc/globstr.hrc:51 +msgctxt "STR_UNDO_REMERGE" +msgid "Split" +msgstr "ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. UFMZ8 +#: sc/inc/globstr.hrc:52 +msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT" +msgid "AutoFormat" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. U2cGh +#: sc/inc/globstr.hrc:53 +msgctxt "STR_UNDO_REPLACE" +msgid "Replace" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. AS9GC +#: sc/inc/globstr.hrc:54 +msgctxt "STR_UNDO_CURSORATTR" +msgid "Attributes" +msgstr "ᱜᱟᱞᱟᱝ" + +#. y7oGy +#: sc/inc/globstr.hrc:55 +msgctxt "STR_UNDO_ENTERDATA" +msgid "Input" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ" + +#. kdaGk +#: sc/inc/globstr.hrc:56 +msgctxt "STR_UNDO_INSCOLBREAK" +msgid "Insert Column Break" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. TW5af +#: sc/inc/globstr.hrc:57 +msgctxt "STR_UNDO_DELCOLBREAK" +msgid "Delete column break" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚᱪᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. smByG +#: sc/inc/globstr.hrc:58 +msgctxt "STR_UNDO_INSROWBREAK" +msgid "Insert Row Break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 3CqNF +#: sc/inc/globstr.hrc:59 +msgctxt "STR_UNDO_DELROWBREAK" +msgid "Delete row break" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. RqBJC +#: sc/inc/globstr.hrc:60 +msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINE" +msgid "View Details" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱮ" + +#. GrdJA +#: sc/inc/globstr.hrc:61 +msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINE" +msgid "Hide details" +msgstr "ᱣᱤᱣᱨᱚᱱ ᱩᱠᱩ" + +#. VpFsm +#: sc/inc/globstr.hrc:62 +msgctxt "STR_UNDO_MAKEOUTLINE" +msgid "Group" +msgstr "ᱫᱚᱞ" + +#. c9Gz4 +#: sc/inc/globstr.hrc:63 +msgctxt "STR_UNDO_REMAKEOUTLINE" +msgid "Ungroup" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱞ ᱠᱮ" + +#. acouc +#: sc/inc/globstr.hrc:64 +msgctxt "STR_UNDO_OUTLINELEVEL" +msgid "Select outline level" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. pBxa3 +#: sc/inc/globstr.hrc:65 +msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINEBLK" +msgid "View Details" +msgstr "ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱮ" + +#. XVMtC +#: sc/inc/globstr.hrc:66 +msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK" +msgid "Hide details" +msgstr "ᱵᱤᱵᱨᱚᱬᱠᱚ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ" + +#. chMgW +#: sc/inc/globstr.hrc:67 +msgctxt "STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS" +msgid "Clear Outline" +msgstr "ᱨᱩᱯᱨᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. QrNkm +#: sc/inc/globstr.hrc:68 +msgctxt "STR_UNDO_AUTOOUTLINE" +msgid "AutoOutline" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ" + +#. Qpi99 +#: sc/inc/globstr.hrc:69 +msgctxt "STR_UNDO_SUBTOTALS" +msgid "Subtotals" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. 3wmCd +#: sc/inc/globstr.hrc:70 +msgctxt "STR_UNDO_SORT" +msgid "Sort" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ" + +#. FZYhE +#: sc/inc/globstr.hrc:71 +msgctxt "STR_UNDO_QUERY" +msgid "Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ" + +#. HCcTp +#: sc/inc/globstr.hrc:72 +msgctxt "STR_UNDO_DBDATA" +msgid "Change Database Range" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ,ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ,ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. x3Rcg +#: sc/inc/globstr.hrc:73 +msgctxt "STR_UNDO_IMPORTDATA" +msgid "Importing" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱜᱤᱛᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ" + +#. kCWvL +#: sc/inc/globstr.hrc:74 +msgctxt "STR_UNDO_REPEATDB" +msgid "Refresh range" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱱᱟᱣᱟ" + +#. tDARx +#: sc/inc/globstr.hrc:75 +msgctxt "STR_UNDO_LISTNAMES" +msgid "List names" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. EnHNF +#: sc/inc/globstr.hrc:76 +msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_NEW" +msgid "Create pivot table" +msgstr "" + +#. iHXHE +#: sc/inc/globstr.hrc:77 +msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_MODIFY" +msgid "Edit pivot table" +msgstr "" + +#. vrufF +#: sc/inc/globstr.hrc:78 +msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_DELETE" +msgid "Delete pivot table" +msgstr "" + +#. 2YADi +#: sc/inc/globstr.hrc:79 +msgctxt "STR_UNDO_CONSOLIDATE" +msgid "Consolidate" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱜ" + +#. aKiED +#: sc/inc/globstr.hrc:80 +msgctxt "STR_UNDO_USESCENARIO" +msgid "Use scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ" + +#. Z4CtD +#: sc/inc/globstr.hrc:81 +msgctxt "STR_UNDO_MAKESCENARIO" +msgid "Create scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. LH3wA +#: sc/inc/globstr.hrc:82 +msgctxt "STR_UNDO_EDITSCENARIO" +msgid "Edit scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. xbCNx +#: sc/inc/globstr.hrc:83 +msgctxt "STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE" +msgid "Apply Cell Style" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ" + +#. dfVuE +#: sc/inc/globstr.hrc:84 +msgctxt "STR_UNDO_EDITCELLSTYLE" +msgid "Edit Cell Style" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. VSw6F +#: sc/inc/globstr.hrc:85 +msgctxt "STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE" +msgid "Apply Page Style" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ" + +#. ALV9B +#: sc/inc/globstr.hrc:86 +msgctxt "STR_UNDO_EDITPAGESTYLE" +msgid "Edit Page Style" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. kjcq4 +#: sc/inc/globstr.hrc:87 +msgctxt "STR_UNDO_EDITGRAPHICSTYLE" +msgid "Edit Drawing Style" +msgstr "" + +#. vMyjF +#: sc/inc/globstr.hrc:88 +msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED" +msgid "Trace Precedents" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ" + +#. kFK3T +#: sc/inc/globstr.hrc:89 +msgctxt "STR_UNDO_DETDELPRED" +msgid "Remove Precedent" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱳᱪᱚᱜᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. 8Pkj9 +#: sc/inc/globstr.hrc:90 +msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC" +msgid "Trace Dependents" +msgstr "ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ" + +#. RAhZn +#: sc/inc/globstr.hrc:91 +msgctxt "STR_UNDO_DETDELSUCC" +msgid "Remove Dependent" +msgstr "ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱳᱪᱚᱜ" + +#. xTvKp +#: sc/inc/globstr.hrc:92 +msgctxt "STR_UNDO_DETADDERROR" +msgid "Trace Error" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ" + +#. aSywq +#: sc/inc/globstr.hrc:93 +msgctxt "STR_UNDO_DETDELALL" +msgid "Remove all Traces" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱳᱪᱚᱜ ᱢᱮ" + +#. Zhot8 +#: sc/inc/globstr.hrc:94 +msgctxt "STR_UNDO_DETINVALID" +msgid "Mark invalid data" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱭ ᱢᱮ" + +#. NBgVC +#: sc/inc/globstr.hrc:95 +msgctxt "STR_UNDO_DETREFRESH" +msgid "Refresh Traces" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟᱭ ᱢᱮ" + +#. 2AuiD +#: sc/inc/globstr.hrc:96 +msgctxt "STR_UNDO_CHARTDATA" +msgid "Modify chart data range" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱪᱟᱨᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. XFDFX +#: sc/inc/globstr.hrc:97 +msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE" +msgid "Original Size" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. RjEDc +#: sc/inc/globstr.hrc:98 +msgctxt "STR_UNDO_FITCELLSIZE" +msgid "Fit to Cell Size" +msgstr "" + +#. SzED2 +#: sc/inc/globstr.hrc:99 +msgctxt "STR_UNDO_UPDATELINK" +msgid "Update Link" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ" + +#. grfD2 +#: sc/inc/globstr.hrc:100 +msgctxt "STR_UNDO_REMOVELINK" +msgid "Unlink" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱳᱪᱚ" + +#. RYQAu +#: sc/inc/globstr.hrc:101 +msgctxt "STR_UNDO_INSERTAREALINK" +msgid "Insert Link" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. BwMzH +#: sc/inc/globstr.hrc:102 +msgctxt "STR_UNDO_ENTERMATRIX" +msgid "Insert Array Formula" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. CUCCD +#: sc/inc/globstr.hrc:103 +msgctxt "STR_UNDO_INSERTNOTE" +msgid "Insert Comment" +msgstr "" + +#. QvVPq +#: sc/inc/globstr.hrc:104 +msgctxt "STR_UNDO_DELETENOTE" +msgid "Delete Comment" +msgstr "" + +#. o6Mhx +#: sc/inc/globstr.hrc:105 +msgctxt "STR_UNDO_SHOWNOTE" +msgid "Show Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱠᱳᱠᱛᱟ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. hVdSb +#: sc/inc/globstr.hrc:106 +msgctxt "STR_UNDO_HIDENOTE" +msgid "Hide Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱩᱫᱩᱠᱳᱠᱛᱟ ᱩᱠᱩ" + +#. 2jGpj +#: sc/inc/globstr.hrc:107 +msgctxt "STR_UNDO_SHOWALLNOTES" +msgid "Show All Comments" +msgstr "" + +#. hcrJZ +#: sc/inc/globstr.hrc:108 +msgctxt "STR_UNDO_HIDEALLNOTES" +msgid "Hide All Comments" +msgstr "" + +#. Ngfbt +#: sc/inc/globstr.hrc:109 +msgctxt "STR_UNDO_EDITNOTE" +msgid "Edit Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. DoizQ +#: sc/inc/globstr.hrc:110 +msgctxt "STR_UNDO_DEC_INDENT" +msgid "Decrease Indent" +msgstr "ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ" + +#. 4kqvD +#: sc/inc/globstr.hrc:111 +msgctxt "STR_UNDO_INC_INDENT" +msgid "Increase Indent" +msgstr "ᱦᱟᱥᱤᱭᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ" + +#. pizsf +#: sc/inc/globstr.hrc:112 +msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_TAB" +msgid "Protect sheet" +msgstr "ᱟᱹᱲ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. hEtHw +#: sc/inc/globstr.hrc:113 +msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB" +msgid "Unprotect sheet" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱰ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. ESNgU +#: sc/inc/globstr.hrc:114 +msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_DOC" +msgid "Protect document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱰ ᱢᱮ (~P)ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱹᱰ ᱢᱮ" + +#. GAGDz +#: sc/inc/globstr.hrc:115 +msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_DOC" +msgid "Unprotect document" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. 8MwdV +#: sc/inc/globstr.hrc:116 +msgctxt "STR_UNDO_PRINTRANGES" +msgid "Print range" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ᱾" + +#. 66Z3F +#: sc/inc/globstr.hrc:117 +msgctxt "STR_UNDO_REMOVEBREAKS" +msgid "Delete Page Breaks" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. DPkGS +#: sc/inc/globstr.hrc:118 +msgctxt "STR_UNDO_PRINTSCALE" +msgid "Change Scale" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱱᱟᱯ" + +#. D3vF9 +#: sc/inc/globstr.hrc:119 +msgctxt "STR_UNDO_DRAG_BREAK" +msgid "Move Page Break" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. wboDs +#: sc/inc/globstr.hrc:120 +msgctxt "STR_UNDO_RANGENAMES" +msgid "Edit range names" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. 9CG3c +#: sc/inc/globstr.hrc:121 +msgctxt "STR_UNDO_TRANSLITERATE" +msgid "Change Case" +msgstr "" + +#. mRCvC +#: sc/inc/globstr.hrc:122 +msgctxt "STR_DBNAME_IMPORT" +msgid "Import" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱟᱹᱜᱩ" + +#. rmKDS +#: sc/inc/globstr.hrc:123 +msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0" +msgid "%PRODUCTNAME Calc" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ%PRODUCTNAME ᱦᱤᱥᱟᱵ" + +#. 5wfvQ +#: sc/inc/globstr.hrc:124 +msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1" +msgid "Delete data?" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱴᱟᱣ?ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ?" + +#. 2S3Pc +#: sc/inc/globstr.hrc:125 +msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2" +msgid "Unable to insert rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ" + +#. CGqBM +#: sc/inc/globstr.hrc:126 +msgctxt "STR_MSSG_REPEATDB_0" +msgid "No operations to execute" +msgstr "ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱭ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ" + +#. BC4uB +#: sc/inc/globstr.hrc:127 +msgctxt "STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0" +msgid "" +"The range does not contain column headers.\n" +"Do you want the first line to be used as column header?" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. W8DjC +#: sc/inc/globstr.hrc:128 +msgctxt "STR_MSSG_IMPORTDATA_0" +msgid "Error while importing data!" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱜᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. 3g9N3 +#: sc/inc/globstr.hrc:129 +msgctxt "STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0" +msgid "Grouping not possible" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. vxHwk +#: sc/inc/globstr.hrc:130 +msgctxt "STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0" +msgid "Ungrouping not possible" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. WF28B +#: sc/inc/globstr.hrc:131 +msgctxt "STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0" +msgid "Insert into multiple selection not possible" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱚᱜᱮ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. 83Jsw +#: sc/inc/globstr.hrc:132 +msgctxt "STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0" +msgid "Cell merge not possible if cells already merged!" +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱮᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ !" + +#. won4Y +#: sc/inc/globstr.hrc:133 +msgctxt "STR_MSSG_INSERTCELLS_0" +msgid "Inserting into merged ranges not possible" +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. L3jzC +#: sc/inc/globstr.hrc:134 +msgctxt "STR_MSSG_DELETECELLS_0" +msgid "Deleting in merged ranges not possible" +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. DkYXD +#: sc/inc/globstr.hrc:135 +msgctxt "STR_MSSG_MERGECELLS_0" +msgid "Cell merge not possible if cells already merged" +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. z5JEL +#: sc/inc/globstr.hrc:136 +msgctxt "STR_SORT_ERR_MERGED" +msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱥᱟᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮᱭᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮ᱾" + +#. CMwFG +#: sc/inc/globstr.hrc:137 +msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_0" +msgid "Goal Seek succeeded. Result: " +msgstr "Goal Seek succeeded᱾ Result: " + +#. nLBkx +#: sc/inc/globstr.hrc:138 +msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_1" +msgid "" +"\n" +"\n" +"Insert the result into the variable cell?" +msgstr "" + +#. 7fkiC +#: sc/inc/globstr.hrc:139 +msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_2" +msgid "" +"Goal Seek failed.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. kDeqC +#: sc/inc/globstr.hrc:140 +msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3" +msgid "Insert the closest value (" +msgstr "" + +#. ESuoy +#: sc/inc/globstr.hrc:141 +msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4" +msgid ") into the variable cell anyway?" +msgstr ") into the variable cell anyway?" + +#. nRMet +#: sc/inc/globstr.hrc:142 +msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS" +msgid "Result" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. R2KAi +#: sc/inc/globstr.hrc:143 +msgctxt "STR_UNDO_SPELLING" +msgid "Spellcheck" +msgstr "ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱱᱟᱱ" + +#. JsWgg +#: sc/inc/globstr.hrc:144 +msgctxt "STR_TABLE_AND" +msgid "AND" +msgstr "" + +#. frBzb +#: sc/inc/globstr.hrc:145 +msgctxt "STR_TABLE_OR" +msgid "OR" +msgstr "" + +#. ovwBG +#: sc/inc/globstr.hrc:146 +msgctxt "STR_TABLE_DEF" +msgid "Sheet" +msgstr "" + +#. wnc9f +#: sc/inc/globstr.hrc:147 +msgctxt "STR_MOVE_TO_END" +msgid "- move to end position -" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱴᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. FJEi6 +#: sc/inc/globstr.hrc:148 +msgctxt "STR_NO_REF_TABLE" +msgid "#REF!" +msgstr "#REF!" + +#. UCTdV +#: sc/inc/globstr.hrc:149 +msgctxt "STR_PIVOT_NODATA" +msgid "The pivot table must contain at least one entry." +msgstr "" + +#. SWM6f +#: sc/inc/globstr.hrc:150 +msgctxt "STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED" +msgid "The data range can not be deleted." +msgstr "ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. hEFjA +#: sc/inc/globstr.hrc:151 +msgctxt "STR_PIVOT_ERROR" +msgid "Error creating the pivot table." +msgstr "" + +#. s8SDR +#: sc/inc/globstr.hrc:152 +msgctxt "STR_PIVOT_NOTEMPTY" +msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?" +msgstr "ᱡᱷᱟᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱭᱟ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ?" + +#. BrFHa +#: sc/inc/globstr.hrc:153 +msgctxt "STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART" +msgid "" +"Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n" +"Do you want to proceed?" +msgstr "" + +#. W25Ey +#: sc/inc/globstr.hrc:154 +msgctxt "STR_DATAPILOT_SUBTOTAL" +msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱮ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ?ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱮ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ?" + +#. gX9QE +#: sc/inc/globstr.hrc:155 +msgctxt "STR_PIVOT_TOTAL" +msgid "Total" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. fZRCR +#: sc/inc/globstr.hrc:156 +msgctxt "STR_PIVOT_DATA" +msgid "Data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ" + +#. S7sk9 +#: sc/inc/globstr.hrc:157 +msgctxt "STR_PIVOT_GROUP" +msgid "Group" +msgstr "ᱫᱚᱞ" + +#. FTZKz +#: sc/inc/globstr.hrc:158 +msgctxt "STR_PIVOT_ROW_LABELS" +msgid "Row Labels" +msgstr "" + +#. FNBev +#: sc/inc/globstr.hrc:159 +msgctxt "STR_PIVOT_COL_LABELS" +msgid "Column Labels" +msgstr "" + +#. efmAV +#. %1 will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and %2 by STR_SELCOUNT_COLARG +#. e.g. Selected: 1 row, 2 columns +#: sc/inc/globstr.hrc:162 +msgctxt "STR_SELCOUNT" +msgid "Selected: %1, %2" +msgstr "" + +#. iUrsE +#. STR_SELCOUNT_ROWARG is %1 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows +#: sc/inc/globstr.hrc:164 +msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG" +msgid "%d row" +msgid_plural "%d rows" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. EW9XA +#. STR_SELCOUNT_COLARG is %2 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns +#: sc/inc/globstr.hrc:166 +msgctxt "STR_SELCOUNT_COLARG" +msgid "%d column" +msgid_plural "%d columns" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. mQEAW +#: sc/inc/globstr.hrc:167 +msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT" +msgid "%1 of %2 records found" +msgstr "" + +#. ibncs +#: sc/inc/globstr.hrc:168 +msgctxt "STR_COLUMN" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. SGJKJ +#: sc/inc/globstr.hrc:169 +msgctxt "STR_ROW" +msgid "Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ" + +#. R7ojN +#: sc/inc/globstr.hrc:170 +msgctxt "STR_PAGE" +msgid "Page" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. pHaMh +#: sc/inc/globstr.hrc:171 +msgctxt "STR_PGNUM" +msgid "Page %1" +msgstr "Page %1" + +#. vRVuG +#: sc/inc/globstr.hrc:172 +msgctxt "STR_LOAD_DOC" +msgid "Load document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱫᱮ" + +#. 5ryKn +#: sc/inc/globstr.hrc:173 +msgctxt "STR_SAVE_DOC" +msgid "Save document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ" + +#. fgGGb +#: sc/inc/globstr.hrc:174 +msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED" +msgid "This range has already been inserted." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. XyAxZ +#: sc/inc/globstr.hrc:175 +msgctxt "STR_INVALID_TABREF" +msgid "Invalid sheet reference." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱣ" + +#. 2AFE8 +#: sc/inc/globstr.hrc:176 +msgctxt "STR_INVALID_TABREF_PRINT_AREA" +msgid "Invalid sheet reference. Ensure the inserted expression is a valid print range." +msgstr "" + +#. tFYkx +#: sc/inc/globstr.hrc:177 +msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA" +msgid "This range does not contain a valid query." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱵᱟᱱᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. BGXtf +#: sc/inc/globstr.hrc:178 +msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY" +msgid "This range does not contain imported data." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾" + +#. tEWjf +#: sc/inc/globstr.hrc:179 +msgctxt "STR_NOMULTISELECT" +msgid "This function cannot be used with multiple selections." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. 9TmCm +#: sc/inc/globstr.hrc:180 +msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS" +msgid "Fill Row..." +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. CwoMD +#: sc/inc/globstr.hrc:181 +msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS" +msgid "Thesaurus" +msgstr "ᱢᱟᱱᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱯᱩᱛᱷᱤ" + +#. uaQG5 +#: sc/inc/globstr.hrc:182 +msgctxt "STR_FILL_TAB" +msgid "Fill Sheets" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. GzG9j +#: sc/inc/globstr.hrc:183 +msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO" +msgid "Add selected ranges to current scenario?" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ?" + +#. D6qcp +#: sc/inc/globstr.hrc:184 +msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO" +msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario." +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. yjtPb +#: sc/inc/globstr.hrc:185 +msgctxt "STR_NOAREASELECTED" +msgid "A range has not been selected." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. VrD8B +#: sc/inc/globstr.hrc:186 +msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE" +msgid "This name already exists." +msgstr "ᱱᱮᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. YGuxL +#: sc/inc/globstr.hrc:187 +msgctxt "STR_INVALIDTABNAME" +msgid "" +"Invalid sheet name.\n" +"\n" +"The sheet name must not:\n" +"• be empty\n" +"• already exist\n" +"• contain [ ] * ? : / \\ \n" +"• use ' (apostrophe) as first or last character." +msgstr "" + +#. CGAdE +#: sc/inc/globstr.hrc:188 +msgctxt "STR_SCENARIO" +msgid "Scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ" + +#. xW54w +#: sc/inc/globstr.hrc:189 +msgctxt "STR_PIVOT_TABLE" +msgid "Pivot Table" +msgstr "" + +#. FDigt +#. Text strings for captions of subtotal functions. +#: sc/inc/globstr.hrc:191 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM" +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. AtSHE +#: sc/inc/globstr.hrc:192 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT" +msgid "Selection count" +msgstr "Selection count" + +#. SZAUf +#: sc/inc/globstr.hrc:193 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT" +msgid "Count" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱠᱷᱟ" + +#. juNtW +#: sc/inc/globstr.hrc:194 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2" +msgid "CountA" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ A" + +#. B58nD +#: sc/inc/globstr.hrc:195 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG" +msgid "Average" +msgstr "ᱜᱚᱲᱯᱚᱲᱛᱟᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. AoUSX +#: sc/inc/globstr.hrc:196 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN" +msgid "Median" +msgstr "" + +#. YMzF9 +#: sc/inc/globstr.hrc:197 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX" +msgid "Max" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ᱾ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ," + +#. A8fBH +#: sc/inc/globstr.hrc:198 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN" +msgid "Min" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱨ - ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ," + +#. oZVg5 +#: sc/inc/globstr.hrc:199 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT" +msgid "Product" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱰᱚᱜᱟᱨᱡᱟᱹᱣ" + +#. 6FXQo +#: sc/inc/globstr.hrc:200 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV" +msgid "StDev" +msgstr "StDev" + +#. NhH7q +#: sc/inc/globstr.hrc:201 +msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR" +msgid "Var" +msgstr "Var (ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ)Var (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)" + +#. kPAFK +#: sc/inc/globstr.hrc:202 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_AVG" +msgid "Grand Average" +msgstr "" + +#. t6sGQ +#: sc/inc/globstr.hrc:203 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_COUNT" +msgid "Grand Count" +msgstr "" + +#. GqifX +#: sc/inc/globstr.hrc:204 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_MAX" +msgid "Grand Max" +msgstr "" + +#. SCEPs +#: sc/inc/globstr.hrc:205 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_MIN" +msgid "Grand Min" +msgstr "" + +#. RVGh7 +#: sc/inc/globstr.hrc:206 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_PRODUCT" +msgid "Grand Product" +msgstr "" + +#. JAhuc +#: sc/inc/globstr.hrc:207 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_STDDEV" +msgid "Grand StdDev" +msgstr "" + +#. dBB9g +#: sc/inc/globstr.hrc:208 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_SUM" +msgid "Grand Sum" +msgstr "" + +#. P7gvW +#: sc/inc/globstr.hrc:209 +msgctxt "STR_TABLE_GRAND_VAR" +msgid "Grand Var" +msgstr "" + +#. XyzD7 +#: sc/inc/globstr.hrc:210 +msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR" +msgid "No chart found at this position." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. N96nt +#: sc/inc/globstr.hrc:211 +msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND" +msgid "No pivot table found at this position." +msgstr "" + +#. Q9boB +#: sc/inc/globstr.hrc:212 +msgctxt "STR_EMPTYDATA" +msgid "(empty)" +msgstr "(ᱯᱷᱟᱸᱠ)" + +#. Trnkk +#: sc/inc/globstr.hrc:213 +msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA" +msgid "Invalid print range" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱳᱥᱟᱨ" + +#. 2HpWz +#: sc/inc/globstr.hrc:214 +msgctxt "STR_PAGESTYLE" +msgid "Page Style" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. zFTin +#: sc/inc/globstr.hrc:215 +msgctxt "STR_HEADER" +msgid "Header" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱫ" + +#. fzG3P +#: sc/inc/globstr.hrc:216 +msgctxt "STR_FOOTER" +msgid "Footer" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ" + +#. Yp9Fp +#: sc/inc/globstr.hrc:217 +msgctxt "STR_TEXTATTRS" +msgid "Text Attributes" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝᱚᱱᱚᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚ" + +#. CD5iM +#: sc/inc/globstr.hrc:218 +msgctxt "STR_PROTECTIONERR" +msgid "Protected cells can not be modified." +msgstr "ᱟᱰ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱟᱹᱰ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. YS36j +#: sc/inc/globstr.hrc:219 +msgctxt "STR_READONLYERR" +msgid "Document opened in read-only mode." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. tPq5q +#: sc/inc/globstr.hrc:220 +msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR" +msgid "You cannot change only part of an array." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. xDVk8 +#: sc/inc/globstr.hrc:221 +msgctxt "STR_PAGEHEADER" +msgid "Header" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱫ" + +#. DPEzg +#: sc/inc/globstr.hrc:222 +msgctxt "STR_PAGEFOOTER" +msgid "Footer" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ" + +#. Gak5M +#: sc/inc/globstr.hrc:223 +msgctxt "STR_TOO_MANY_COLUMNS_DATA_FORM" +msgid "Too many columns in the data form." +msgstr "" + +#. 499qP +#. BEGIN error constants and error strings. +#: sc/inc/globstr.hrc:226 +msgctxt "STR_ERROR_STR" +msgid "Err:" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ:" + +#. BDcUB +#. BEGIN defined ERROR.TYPE() values. +#. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2 +#: sc/inc/globstr.hrc:229 +msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO" +msgid "Error: Division by zero" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ : ᱥᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲ" + +#. zznA7 +#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3 +#: sc/inc/globstr.hrc:231 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE" +msgid "Error: No value" +msgstr "" + +#. kHwc6 +#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4 +#: sc/inc/globstr.hrc:233 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF" +msgid "Error: Not a valid reference" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. Fwbua +#. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5 +#: sc/inc/globstr.hrc:235 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME" +msgid "Error: Invalid name" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. MMr4E +#. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6 +#: sc/inc/globstr.hrc:237 +msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO" +msgid "Error: Invalid numeric value" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ : ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. zyzjD +#. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7 +#: sc/inc/globstr.hrc:239 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NV" +msgid "Error: Value not available" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ" + +#. 8VBei +#. END defined ERROR.TYPE() values. +#: sc/inc/globstr.hrc:241 +msgctxt "STR_NO_ADDIN" +msgid "#ADDIN?" +msgstr "#ADDIN?" + +#. tv5E2 +#: sc/inc/globstr.hrc:242 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN" +msgid "Error: Add-in not found" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱦᱟᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. jxTFr +#: sc/inc/globstr.hrc:243 +msgctxt "STR_NO_MACRO" +msgid "#MACRO?" +msgstr "#MACRO?" + +#. 7bF82 +#: sc/inc/globstr.hrc:244 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO" +msgid "Error: Macro not found" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱢᱟᱸᱠᱨᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ" + +#. NnSBz +#: sc/inc/globstr.hrc:245 +msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX" +msgid "Internal syntactical error" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾" + +#. 6Ec7c +#: sc/inc/globstr.hrc:246 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CODE" +msgid "Error: No code or intersection" +msgstr "" + +#. 7PBrr +#: sc/inc/globstr.hrc:247 +msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG" +msgid "Error: Invalid argument" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱯᱚᱲᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱚᱨᱠᱚ" + +#. XZD8G +#: sc/inc/globstr.hrc:248 +msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR" +msgid "Error in parameter list" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱟᱭᱟᱛ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. iJfWD +#: sc/inc/globstr.hrc:249 +msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR" +msgid "Error: Invalid character" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. eoEQw +#: sc/inc/globstr.hrc:250 +msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR" +msgid "Error: in bracketing" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ" + +#. sdgFF +#: sc/inc/globstr.hrc:251 +msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP" +msgid "Error: Operator missing" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱡ ᱟᱫ" + +#. XoBCd +#: sc/inc/globstr.hrc:252 +msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP" +msgid "Error: Variable missing" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱟᱫ" + +#. ne6HG +#: sc/inc/globstr.hrc:253 +msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF" +msgid "Error: Formula overflow" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱲᱵᱷᱩᱞ: ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱨᱮᱲ" + +#. zRh8E +#: sc/inc/globstr.hrc:254 +msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF" +msgid "Error: String overflow" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱥᱟᱨᱮᱲ" + +#. 5cMZo +#: sc/inc/globstr.hrc:255 +msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF" +msgid "Error: Internal overflow" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱨᱮᱲ" + +#. o6L8k +#: sc/inc/globstr.hrc:256 +msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE" +msgid "Error: Array or matrix size" +msgstr "" + +#. JXoDE +#: sc/inc/globstr.hrc:257 +msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF" +msgid "Error: Circular reference" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. ncFnr +#: sc/inc/globstr.hrc:258 +msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CONV" +msgid "Error: Calculation does not converge" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. APCfx +#. END error constants and error strings. +#: sc/inc/globstr.hrc:261 +msgctxt "STR_CELL_FILTER" +msgid "Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ" + +#. si2AU +#: sc/inc/globstr.hrc:262 +msgctxt "STR_TARGETNOTFOUND" +msgid "The target database range does not exist." +msgstr "ᱡᱚᱥ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ᱾ᱡᱚᱥ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟ᱾" + +#. j8G3g +#: sc/inc/globstr.hrc:263 +msgctxt "STR_INVALID_EPS" +msgid "Invalid increment" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱲᱛᱤ" + +#. 8tMQd +#: sc/inc/globstr.hrc:264 +msgctxt "STR_UNDO_TABOP" +msgid "Multiple operations" +msgstr "ᱟᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱹᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ᱾" + +#. 4PpzH +#: sc/inc/globstr.hrc:265 +msgctxt "STR_INVALID_AFNAME" +msgid "" +"You have entered an invalid name.\n" +"AutoFormat could not be created. \n" +"Try again using a different name." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱟᱪ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮᱸᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮᱸ" + +#. ZGfyF +#: sc/inc/globstr.hrc:266 +msgctxt "STR_AREA" +msgid "Range" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱳᱥᱟᱨ" + +#. FQACy +#: sc/inc/globstr.hrc:267 +msgctxt "STR_YES" +msgid "Yes" +msgstr "ᱦᱚᱭᱦᱮᱸ" + +#. rgRiG +#: sc/inc/globstr.hrc:268 +msgctxt "STR_NO" +msgid "No" +msgstr "ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ" + +#. 3eYvB +#: sc/inc/globstr.hrc:269 +msgctxt "STR_PROTECTION" +msgid "Protection" +msgstr "ᱟᱰ ᱮᱢᱟᱹᱰ ᱮᱢ" + +#. FYZA4 +#: sc/inc/globstr.hrc:270 +msgctxt "STR_FORMULAS" +msgid "Formulas" +msgstr "ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. FHNAK +#: sc/inc/globstr.hrc:271 +msgctxt "STR_HIDE" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ" + +#. gVDqm +#: sc/inc/globstr.hrc:272 +msgctxt "STR_PRINT" +msgid "Print" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱟ" + +#. XyGW6 +#: sc/inc/globstr.hrc:273 +msgctxt "STR_INVALID_AFAREA" +msgid "" +"To apply an AutoFormat,\n" +"a table range of at least\n" +"3 × 3 cells must be selected." +msgstr "" + +#. c8AhB +#: sc/inc/globstr.hrc:274 +msgctxt "STR_AUTOFORMAT_WAIT_WARNING_TITLE" +msgid "" +msgstr "" + +#. BAACF +#: sc/inc/globstr.hrc:275 +msgctxt "STR_AUTOFORMAT_WAIT_WARNING" +msgid "" +"Applying AutoFormat to the selected range (more than one million cells) may take a long time.\n" +"Do you want to proceed?" +msgstr "" + +#. iySox +#: sc/inc/globstr.hrc:276 +msgctxt "STR_OPTIONAL" +msgid "(optional)" +msgstr "(ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ)(\\ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ)" + +#. YFdrJ +#: sc/inc/globstr.hrc:277 +msgctxt "STR_REQUIRED" +msgid "(required)" +msgstr "ᱞᱟᱠᱛᱤ(ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ)" + +#. Zv4jB +#: sc/inc/globstr.hrc:278 +msgctxt "STR_NOTES" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ" + +#. Mdt6C +#. %d will be replaced by the number of selected sheets +#. e.g. Are you sure you want to delete the 3 selected sheets? +#: sc/inc/globstr.hrc:281 +msgctxt "STR_QUERY_DELTAB" +msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet?" +msgid_plural "Are you sure you want to delete the %d selected sheets?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. WeWsD +#: sc/inc/globstr.hrc:282 +msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO" +msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?" +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. dEC3W +#: sc/inc/globstr.hrc:283 +msgctxt "STR_EXPORT_ASCII" +msgid "Export Text File" +msgstr "" + +#. CAKTa +#: sc/inc/globstr.hrc:284 +msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS" +msgid "Import Lotus files" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱚᱴᱟᱥ ᱨᱮᱫ" + +#. Cbqjn +#: sc/inc/globstr.hrc:285 +msgctxt "STR_IMPORT_DBF" +msgid "Import dBASE files" +msgstr "" + +#. uyTFS +#: sc/inc/globstr.hrc:286 +msgctxt "STR_EXPORT_DBF" +msgid "dBASE export" +msgstr "" + +#. CtHUj +#: sc/inc/globstr.hrc:287 +msgctxt "STR_EXPORT_DIF" +msgid "Dif Export" +msgstr "Dif ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ" + +#. FVf4C +#: sc/inc/globstr.hrc:288 +msgctxt "STR_IMPORT_DIF" +msgid "Dif Import" +msgstr "Dif ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ" + +#. ouiCs +#: sc/inc/globstr.hrc:289 +msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD" +msgid "Default" +msgstr "" + +#. TG9pD +#: sc/inc/globstr.hrc:290 +msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING" +msgid "Heading" +msgstr "" + +#. NM7R3 +#: sc/inc/globstr.hrc:291 +msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_1" +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. 8XF63 +#: sc/inc/globstr.hrc:292 +msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_2" +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#. WBuWS +#: sc/inc/globstr.hrc:293 +msgctxt "STR_STYLENAME_TEXT" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. tMJaD +#: sc/inc/globstr.hrc:294 +msgctxt "STR_STYLENAME_NOTE" +msgid "Note" +msgstr "" + +#. Df8xB +#: sc/inc/globstr.hrc:295 +msgctxt "STR_STYLENAME_FOOTNOTE" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +#. 2hk6H +#: sc/inc/globstr.hrc:296 +msgctxt "STR_STYLENAME_HYPERLINK" +msgid "Hyperlink" +msgstr "" + +#. aeksB +#: sc/inc/globstr.hrc:297 +msgctxt "STR_STYLENAME_STATUS" +msgid "Status" +msgstr "" + +#. pxAhk +#: sc/inc/globstr.hrc:298 +msgctxt "STR_STYLENAME_GOOD" +msgid "Good" +msgstr "" + +#. Ebk8F +#: sc/inc/globstr.hrc:299 +msgctxt "STR_STYLENAME_NEUTRAL" +msgid "Neutral" +msgstr "" + +#. FdWhD +#: sc/inc/globstr.hrc:300 +msgctxt "STR_STYLENAME_BAD" +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. t6f8W +#: sc/inc/globstr.hrc:301 +msgctxt "STR_STYLENAME_WARNING" +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. 99BgJ +#: sc/inc/globstr.hrc:302 +msgctxt "STR_STYLENAME_ERROR" +msgid "Error" +msgstr "" + +#. yGAVF +#: sc/inc/globstr.hrc:303 +msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT" +msgid "Accent" +msgstr "" + +#. fw24e +#: sc/inc/globstr.hrc:304 +msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_1" +msgid "Accent 1" +msgstr "" + +#. nHhDx +#: sc/inc/globstr.hrc:305 +msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_2" +msgid "Accent 2" +msgstr "" + +#. NsLP7 +#: sc/inc/globstr.hrc:306 +msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_3" +msgid "Accent 3" +msgstr "" + +#. GATGM +#: sc/inc/globstr.hrc:307 +msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT" +msgid "Result" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. oKqyC +#: sc/inc/globstr.hrc:308 +msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1" +msgid "Result2" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ2" + +#. UjENT +#: sc/inc/globstr.hrc:309 +msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT" +msgid "Report" +msgstr "ᱨᱤᱯᱚᱨᱴᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. CaeKL +#: sc/inc/globstr.hrc:310 +msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING" +msgid "Thesaurus can only be used in text cells!" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!" + +#. EMMdQ +#: sc/inc/globstr.hrc:311 +msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB" +msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ?" + +#. Qekpw +#: sc/inc/globstr.hrc:312 +msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG" +msgid "" +"is not available for the thesaurus.\n" +"Please check your installation and install \n" +"the desired language if necessary" +msgstr "ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱱᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. 8M6Nx +#: sc/inc/globstr.hrc:313 +msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK" +msgid "The spellcheck of this sheet has been completed." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. FjWF9 +#: sc/inc/globstr.hrc:314 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB" +msgid "Insert Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨᱯᱟᱛᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. Fs2sv +#: sc/inc/globstr.hrc:315 +msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB" +msgid "Delete Sheets" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. YBU5G +#: sc/inc/globstr.hrc:316 +msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB" +msgid "Rename Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 8soVt +#: sc/inc/globstr.hrc:317 +msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR" +msgid "Color Tab" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱴᱮᱵ" + +#. 3DXsa +#: sc/inc/globstr.hrc:318 +msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR" +msgid "Color Tabs" +msgstr "ᱨᱚᱝ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ" + +#. GZGAm +#: sc/inc/globstr.hrc:319 +msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB" +msgid "Move Sheets" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. nuJG9 +#: sc/inc/globstr.hrc:320 +msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB" +msgid "Copy Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. t78di +#: sc/inc/globstr.hrc:321 +msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB" +msgid "Append sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. ziE7i +#: sc/inc/globstr.hrc:322 +msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB" +msgid "Show Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ" + +#. 6YkTf +#: sc/inc/globstr.hrc:323 +msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS" +msgid "Show Sheets" +msgstr "" + +#. RpgBp +#: sc/inc/globstr.hrc:324 +msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB" +msgid "Hide sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱠᱩ" + +#. rsG7G +#: sc/inc/globstr.hrc:325 +msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS" +msgid "Hide sheets" +msgstr "" + +#. dcXQA +#: sc/inc/globstr.hrc:326 +msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL" +msgid "Flip sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱪᱚᱴᱠᱟᱣ" + +#. R4PSM +#: sc/inc/globstr.hrc:327 +msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER" +msgid "AutoFilter not possible" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱵᱟᱱᱩᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱵᱟᱱᱩᱜ" + +#. G4ADH +#: sc/inc/globstr.hrc:328 +msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE" +msgid "Replace existing definition of #?" +msgstr "ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ ᱥᱟᱦᱟ" + +#. QCY4T +#: sc/inc/globstr.hrc:329 +msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR" +msgid "Invalid selection for range names" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. DALzt +#: sc/inc/globstr.hrc:330 +msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1" +msgid "References can not be inserted above the source data." +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GeFnL +#: sc/inc/globstr.hrc:331 +msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND" +msgid "Scenario not found" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. h9AuX +#: sc/inc/globstr.hrc:332 +msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY" +msgid "Do you really want to delete the entry #?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. dcGSL +#: sc/inc/globstr.hrc:333 +msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT" +msgid "Objects/Images" +msgstr "" + +#. cYXCQ +#: sc/inc/globstr.hrc:334 +msgctxt "STR_VOBJ_CHART" +msgid "Charts" +msgstr "ᱪᱟᱨᱴᱪᱟᱨᱴ ᱠᱚ" + +#. juLxa +#: sc/inc/globstr.hrc:335 +msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS" +msgid "Drawing Objects" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. JGftp +#: sc/inc/globstr.hrc:336 +msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW" +msgid "Show" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠᱩᱫᱩᱠ" + +#. BmQGg +#: sc/inc/globstr.hrc:337 +msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ" + +#. HKpNF +#: sc/inc/globstr.hrc:338 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN" +msgid "Top to bottom" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. 2hJDB +#: sc/inc/globstr.hrc:339 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT" +msgid "Left-to-right" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ-ᱠᱷᱚᱱ-ᱡᱚᱡᱚᱢᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ" + +#. 3Appb +#: sc/inc/globstr.hrc:340 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ" + +#. ZhGSA +#: sc/inc/globstr.hrc:341 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID" +msgid "Grid" +msgstr "ᱡᱟᱸᱜᱞᱟᱡᱟᱸᱜᱞᱟ" + +#. Grh6n +#: sc/inc/globstr.hrc:342 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS" +msgid "Row & Column Headers" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ & ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. opCNb +#: sc/inc/globstr.hrc:343 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS" +msgid "Formulas" +msgstr "ᱥᱟᱸᱲᱮᱥ ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. sdJqo +#: sc/inc/globstr.hrc:344 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS" +msgid "Zero Values" +msgstr "ᱡᱤᱨᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. FJ89A +#: sc/inc/globstr.hrc:345 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR" +msgid "Print direction" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ" + +#. oU39x +#: sc/inc/globstr.hrc:346 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO" +msgid "First page number" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 98ZSn +#: sc/inc/globstr.hrc:347 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE" +msgid "Reduce/enlarge printout" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ/ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱳᱰᱚᱠᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱚᱪᱚ /ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱳᱰᱚᱠ" + +#. jYSCo +#: sc/inc/globstr.hrc:348 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES" +msgid "Shrink print range(s) on number of pages" +msgstr "" + +#. P4CCx +#: sc/inc/globstr.hrc:349 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO" +msgid "Shrink print range(s) to width/height" +msgstr "" + +#. fnrU6 +#: sc/inc/globstr.hrc:350 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH" +msgid "Width" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ᱾" + +#. DCDgF +#: sc/inc/globstr.hrc:351 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT" +msgid "Height" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾" + +#. yACgJ +#: sc/inc/globstr.hrc:352 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES" +msgid "One page" +msgid_plural "%1 pages" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. CHEgx +#: sc/inc/globstr.hrc:353 +msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO" +msgid "automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. ErVas +#: sc/inc/globstr.hrc:354 +msgctxt "STR_DOC_STAT" +msgid "Statistics" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱠᱚ" + +#. aLfAE +#: sc/inc/globstr.hrc:355 +msgctxt "STR_LINKERROR" +msgid "The link could not be updated." +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. HBYTF +#: sc/inc/globstr.hrc:356 +msgctxt "STR_LINKERRORFILE" +msgid "File:" +msgstr "ᱨᱮᱛ:ᱨᱮᱫ:" + +#. aAxau +#: sc/inc/globstr.hrc:357 +msgctxt "STR_LINKERRORTAB" +msgid "Sheet:" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ:" + +#. y7JBD +#: sc/inc/globstr.hrc:358 +msgctxt "STR_OVERVIEW" +msgid "Overview" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱧᱮᱱᱮᱞᱥᱟᱱᱟᱢ ᱧᱮᱸᱞ" + +#. HFCYz +#: sc/inc/globstr.hrc:359 +msgctxt "STR_DOC_INFO" +msgid "Doc.Information" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ" + +#. BPqDo +#: sc/inc/globstr.hrc:360 +msgctxt "STR_DOC_PRINTED" +msgid "Printed" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱩᱪᱟᱫ :ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ :" + +#. XzDAC +#: sc/inc/globstr.hrc:361 +msgctxt "STR_BY" +msgid "by" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱᱦᱚᱛᱮᱛᱮ" + +#. JzK2B +#: sc/inc/globstr.hrc:362 +msgctxt "STR_ON" +msgid "on" +msgstr "ᱢᱮᱸᱮᱦᱚᱵ" + +#. RryEg +#: sc/inc/globstr.hrc:363 +msgctxt "STR_RELOAD_TABLES" +msgid "Automatic update of external links has been disabled." +msgstr "" + +#. uzETY +#: sc/inc/globstr.hrc:364 +msgctxt "STR_TRUST_DOCUMENT_WARNING" +msgid "Are you sure you trust this document?" +msgstr "" + +#. XAfRK +#: sc/inc/globstr.hrc:365 +msgctxt "STR_WEBSERVICE_WITH_LINKS_WARNING" +msgid "Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server." +msgstr "" + +#. qkto7 +#: sc/inc/globstr.hrc:366 +msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD" +msgid "" +"This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n" +"Do you want these queries to be repeated?" +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱛ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. HrjKf +#: sc/inc/globstr.hrc:367 +msgctxt "STR_INSERT_FULL" +msgid "" +"Filled cells cannot be shifted\n" +"beyond the sheet." +msgstr "ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱝ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ᱾" + +#. 9BK9C +#: sc/inc/globstr.hrc:368 +msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR" +msgid "The table could not be inserted." +msgstr "ᱛᱟᱞᱤᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. SEwGE +#: sc/inc/globstr.hrc:369 +msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR" +msgid "The sheets could not be deleted." +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. SQGAE +#: sc/inc/globstr.hrc:370 +msgctxt "STR_PASTE_ERROR" +msgid "The contents of the clipboard could not be pasted." +msgstr "ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱫᱟᱲᱮᱠᱮ᱾" + +#. pBHSD +#: sc/inc/globstr.hrc:371 +msgctxt "STR_PASTE_FULL" +msgid "There is not enough space on the sheet to insert here." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ" + +#. inbya +#: sc/inc/globstr.hrc:372 +msgctxt "STR_PASTE_BIGGER" +msgid "" +"The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n" +"Do you want to insert it anyway?" +msgstr "ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱪᱮᱛ ᱟᱢ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. 2Afxk +#: sc/inc/globstr.hrc:373 +msgctxt "STR_ERR_NOREF" +msgid "No cell references are found in the selected cells." +msgstr "" + +#. vKDsp +#: sc/inc/globstr.hrc:374 +msgctxt "STR_GRAPHICNAME" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. PKj5e +#: sc/inc/globstr.hrc:375 +msgctxt "STR_INVALIDNAME" +msgid "Invalid name." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 838A7 +#: sc/inc/globstr.hrc:376 +msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND" +msgid "Selected macro not found." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ" + +#. E5jbk +#: sc/inc/globstr.hrc:377 +msgctxt "STR_VALID_DEFERROR" +msgid "Invalid value." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. SREQT +#: sc/inc/globstr.hrc:378 +msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING" +msgid "calculating" +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ" + +#. EDA4C +#: sc/inc/globstr.hrc:379 +msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING" +msgid "sorting" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ" + +#. yedmq +#: sc/inc/globstr.hrc:380 +msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING" +msgid "Adapt row height" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱜᱟᱨ ᱟᱸᱜᱚᱪ ᱢᱮ" + +#. G33by +#: sc/inc/globstr.hrc:381 +msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING" +msgid "Compare #" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱭ ᱢᱮ #" + +#. dU3Gk +#: sc/inc/globstr.hrc:382 +msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW" +msgid "" +"The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n" +"Not all invalid cells have been marked." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. pH5Pf +#: sc/inc/globstr.hrc:383 +msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE" +msgid "Delete contents" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. FGhFi +#: sc/inc/globstr.hrc:384 +msgctxt "STR_QUICKHELP_REF" +msgid "%1 R × %2 C" +msgstr "" + +#. NJpDi +#: sc/inc/globstr.hrc:385 +msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE" +msgid "More..." +msgstr "ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ" + +#. mnF7F +#: sc/inc/globstr.hrc:386 +msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA" +msgid "Invalid range" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~e)ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. P2txj +#: sc/inc/globstr.hrc:387 +msgctxt "STR_CHARTTITLE" +msgid "Chart Title" +msgstr "" + +#. yyY6k +#: sc/inc/globstr.hrc:388 +msgctxt "STR_AXISTITLE" +msgid "Axis Title" +msgstr "" + +#. ANABc +#. Templates for data pilot tables. +#: sc/inc/globstr.hrc:390 +msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER" +msgid "Pivot Table Value" +msgstr "" + +#. iaSss +#: sc/inc/globstr.hrc:391 +msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT" +msgid "Pivot Table Result" +msgstr "" + +#. DJhBL +#: sc/inc/globstr.hrc:392 +msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY" +msgid "Pivot Table Category" +msgstr "" + +#. bTwc9 +#: sc/inc/globstr.hrc:393 +msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE" +msgid "Pivot Table Title" +msgstr "" + +#. zuSeA +#: sc/inc/globstr.hrc:394 +msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME" +msgid "Pivot Table Field" +msgstr "" + +#. Spguu +#: sc/inc/globstr.hrc:395 +msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP" +msgid "Pivot Table Corner" +msgstr "" + +#. GyuCe +#: sc/inc/globstr.hrc:396 +msgctxt "STR_OPERATION_FILTER" +msgid "Filter" +msgstr "ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ" + +#. xg5AD +#: sc/inc/globstr.hrc:397 +msgctxt "STR_OPERATION_SORT" +msgid "Sort" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ" + +#. dCgtR +#: sc/inc/globstr.hrc:398 +msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL" +msgid "Subtotals" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. jhD4q +#: sc/inc/globstr.hrc:399 +msgctxt "STR_OPERATION_NONE" +msgid "None" +msgstr "" + +#. FVErn +#: sc/inc/globstr.hrc:400 +msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE" +msgid "Do you want to replace the contents of #?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. DyCp4 +#: sc/inc/globstr.hrc:401 +msgctxt "STR_TIP_WIDTH" +msgid "Width:" +msgstr "ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ" + +#. oAhVm +#: sc/inc/globstr.hrc:402 +msgctxt "STR_TIP_HEIGHT" +msgid "Height:" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞ" + +#. Z2kXt +#: sc/inc/globstr.hrc:403 +msgctxt "STR_TIP_HIDE" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩᱩᱠᱩ" + +#. b6BCY +#: sc/inc/globstr.hrc:404 +msgctxt "STR_CHANGED_BLANK" +msgid "" +msgstr "<ᱠᱷᱟᱞᱤ><ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ>" + +#. AVy6m +#: sc/inc/globstr.hrc:405 +msgctxt "STR_CHANGED_CELL" +msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ #1 '#2' ᱠᱷᱚᱱ '#3' ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. E7fW7 +#: sc/inc/globstr.hrc:406 +msgctxt "STR_CHANGED_INSERT" +msgid "#1 inserted" +msgstr "ᱥᱚᱜᱮ" + +#. GcX7C +#: sc/inc/globstr.hrc:407 +msgctxt "STR_CHANGED_DELETE" +msgid "#1 deleted" +msgstr "" + +#. 7X7By +#: sc/inc/globstr.hrc:408 +msgctxt "STR_CHANGED_MOVE" +msgid "Range moved from #1 to #2" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ #1 ᱠᱷᱚᱱ #2 ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱾" + +#. BkjBK +#: sc/inc/globstr.hrc:409 +msgctxt "STR_END_REDLINING" +msgid "" +"This action will exit the change recording mode.\n" +"Any information about changes will be lost.\n" +"\n" +"Exit change recording mode?\n" +"\n" +msgstr "" +"ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱢᱤ ᱫᱚ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱰᱚᱠᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱫᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ?\n" +"\n" + +#. ooAfe +#: sc/inc/globstr.hrc:410 +msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK" +msgid "The document can not be closed while a link is being updated." +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱣᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. PJdNn +#: sc/inc/globstr.hrc:411 +msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX" +msgid "Adapt array area" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. rY4eu +#: sc/inc/globstr.hrc:412 +msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX" +msgid "Array formula %1 R × %2 C" +msgstr "" + +#. nkxuG +#: sc/inc/globstr.hrc:413 +msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA" +msgid "Hangul/Hanja Conversion" +msgstr "ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱞᱜᱩᱞ /ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ" + +#. 9XdEk +#: sc/inc/globstr.hrc:414 +msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL" +msgid "Select Cell" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. AkoV3 +#: sc/inc/globstr.hrc:415 +msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE" +msgid "Select Range" +msgstr "" + +#. U2Jow +#: sc/inc/globstr.hrc:416 +msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE" +msgid "Select Database Range" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾" + +#. jfJtb +#: sc/inc/globstr.hrc:417 +msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW" +msgid "Go To Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ" + +#. fF3Qb +#: sc/inc/globstr.hrc:418 +msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET" +msgid "Go To Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ" + +#. xEAo2 +#: sc/inc/globstr.hrc:419 +msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE" +msgid "Define Name for Range" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱜᱚᱴᱟ" + +#. Jee9b +#: sc/inc/globstr.hrc:420 +msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION" +msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ" + +#. 3AECm +#: sc/inc/globstr.hrc:421 +msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME" +msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range." +msgstr "ᱟᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. UCv9m +#: sc/inc/globstr.hrc:422 +msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING" +msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas." +msgstr "WARNING: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ᱾WARNING: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. A7cxX +#: sc/inc/globstr.hrc:423 +msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING" +msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored." +msgstr "WARNING: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ" + +#. 7kcLL +#: sc/inc/globstr.hrc:424 +msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION" +msgid "Chinese conversion" +msgstr "ᱪᱤᱱᱤ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱪᱤᱱᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ" + +#. Ah2Ez +#: sc/inc/globstr.hrc:425 +msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT" +msgid "You cannot change this part of the pivot table." +msgstr "" + +#. aqFcw +#: sc/inc/globstr.hrc:426 +msgctxt "STR_RECALC_MANUAL" +msgid "Manual" +msgstr "ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. SEHZ2 +#: sc/inc/globstr.hrc:427 +msgctxt "STR_RECALC_AUTO" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. G4way +#: sc/inc/globstr.hrc:428 +msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY" +msgid "Nested arrays are not supported." +msgstr "ᱛᱩᱠᱟᱹᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾" + +#. uPhvo +#: sc/inc/globstr.hrc:429 +msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT" +msgid "Unsupported inline array content." +msgstr "" + +#. n5PAG +#: sc/inc/globstr.hrc:430 +msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS" +msgid "Text to Columns" +msgstr "Text to Columns" + +#. VWhZ3 +#: sc/inc/globstr.hrc:431 +msgctxt "STR_DOC_UPDATED" +msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users." +msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. RzxS3 +#: sc/inc/globstr.hrc:432 +msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED" +msgid "" +"The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n" +"\n" +"Do you want to continue?" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. hRFbV +#: sc/inc/globstr.hrc:433 +msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED" +msgid "" +"Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n" +"\n" +"Do you want to continue?" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ ᱟᱫᱚᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱜ ᱟ ? ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. 6JJGG +#: sc/inc/globstr.hrc:434 +msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED" +msgid "" +"Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n" +"\n" +"Do you want to continue?" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱣᱟᱲᱚᱜ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. wQu4c +#: sc/inc/globstr.hrc:435 +msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED" +msgid "" +"This spreadsheet is no longer in shared mode.\n" +"\n" +"Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱤᱱ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾" + +#. Acijp +#: sc/inc/globstr.hrc:436 +msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER" +msgid "" +"The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n" +"\n" +"Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ : '%1' ᱠᱩᱯᱩᱞ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. tiq8b +#: sc/inc/globstr.hrc:437 +msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER" +msgid "" +"The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n" +"\n" +"Try again later to save your changes." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱟᱠᱟᱱᱟ : '%1' ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. 67jJW +#: sc/inc/globstr.hrc:438 +msgctxt "STR_UNKNOWN_USER" +msgid "Unknown User" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ" + +#. x3xuD +#: sc/inc/globstr.hrc:439 +msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE" +msgid "AutoShape" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱜ" + +#. c7YGt +#: sc/inc/globstr.hrc:440 +msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE" +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#. 9jDFZ +#: sc/inc/globstr.hrc:441 +msgctxt "STR_SHAPE_LINE" +msgid "Line" +msgstr "ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾" + +#. VqTJj +#: sc/inc/globstr.hrc:442 +msgctxt "STR_SHAPE_OVAL" +msgid "Oval" +msgstr "ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~l)" + +#. e3mpj +#: sc/inc/globstr.hrc:443 +msgctxt "STR_FORM_BUTTON" +msgid "Button" +msgstr "ᱵᱩᱛᱟᱹᱢᱵᱩᱛᱟᱹᱢ" + +#. gkBcL +#: sc/inc/globstr.hrc:444 +msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX" +msgid "Check Box" +msgstr "" + +#. iivnN +#: sc/inc/globstr.hrc:445 +msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON" +msgid "Option Button" +msgstr "" + +#. PpNjE +#: sc/inc/globstr.hrc:446 +msgctxt "STR_FORM_LABEL" +msgid "Label" +msgstr "" + +#. 42WD2 +#: sc/inc/globstr.hrc:447 +msgctxt "STR_FORM_LISTBOX" +msgid "List Box" +msgstr "" + +#. avBTK +#: sc/inc/globstr.hrc:448 +msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX" +msgid "Group Box" +msgstr "" + +#. iSqdH +#: sc/inc/globstr.hrc:449 +msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN" +msgid "Drop Down" +msgstr "" + +#. cs76P +#: sc/inc/globstr.hrc:450 +msgctxt "STR_FORM_SPINNER" +msgid "Spinner" +msgstr "ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ" + +#. j8Dp2 +#: sc/inc/globstr.hrc:451 +msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR" +msgid "Scroll Bar" +msgstr "" + +#. 7iaCJ +#: sc/inc/globstr.hrc:452 +msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL" +msgid "Cell Styles" +msgstr "ᱦᱚᱦᱚ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ" + +#. BFwPp +#: sc/inc/globstr.hrc:453 +msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE" +msgid "Page Styles" +msgstr "" + +#. dSGEy +#: sc/inc/globstr.hrc:454 +msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_GRAPHICS" +msgid "Drawing Styles" +msgstr "" + +#. GJEem +#: sc/inc/globstr.hrc:455 +msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE" +msgid "Pivot table source data is invalid." +msgstr "" + +#. qs9E5 +#: sc/inc/globstr.hrc:456 +msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS" +msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values." +msgstr "ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱟᱵᱟᱲᱤᱭᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣᱟ᱾" + +#. QMTkA +#: sc/inc/globstr.hrc:457 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE" +msgid "Insert Current Date" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱥᱚᱜᱮ ᱾" + +#. uoa4E +#: sc/inc/globstr.hrc:458 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME" +msgid "Insert Current Time" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ ᱾" + +#. BZMPF +#: sc/inc/globstr.hrc:459 +msgctxt "STR_MANAGE_NAMES" +msgid "Manage Names..." +msgstr "" + +#. AFC3z +#: sc/inc/globstr.hrc:460 +msgctxt "STR_HEADER_NAME" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. TBNEY +#: sc/inc/globstr.hrc:461 +msgctxt "STR_HEADER_SCOPE" +msgid "Scope" +msgstr "Scope" + +#. VEEep +#: sc/inc/globstr.hrc:462 +msgctxt "STR_MULTI_SELECT" +msgid "(multiple)" +msgstr "" + +#. hucnc +#: sc/inc/globstr.hrc:463 +msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE" +msgid "Document (Global)" +msgstr "" + +#. Jhqkj +#: sc/inc/globstr.hrc:464 +msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS" +msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope." +msgstr "" + +#. qDNs9 +#: sc/inc/globstr.hrc:465 +msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID" +msgid "Invalid name. Start with a letter, use only letters, numbers and underscore." +msgstr "" + +#. owW4Y +#: sc/inc/globstr.hrc:466 +msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF" +msgid "" +"This Document contains external references to unsaved documents.\n" +"\n" +"Do you want to continue?" +msgstr "" + +#. dSCFD +#: sc/inc/globstr.hrc:467 +msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS" +msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss." +msgstr "" + +#. uBwWr +#: sc/inc/globstr.hrc:468 +msgctxt "STR_COND_CONDITION" +msgid "Cell value" +msgstr "" + +#. E8yxG +#: sc/inc/globstr.hrc:469 +msgctxt "STR_COND_COLORSCALE" +msgid "ColorScale" +msgstr "" + +#. 7eqFv +#: sc/inc/globstr.hrc:470 +msgctxt "STR_COND_DATABAR" +msgid "DataBar" +msgstr "" + +#. eroC7 +#: sc/inc/globstr.hrc:471 +msgctxt "STR_COND_ICONSET" +msgid "IconSet" +msgstr "" + +#. EbSz5 +#: sc/inc/globstr.hrc:472 +msgctxt "STR_COND_BETWEEN" +msgid "is between" +msgstr "" + +#. VwraP +#: sc/inc/globstr.hrc:473 +msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN" +msgid "is not between" +msgstr "" + +#. 35tDp +#: sc/inc/globstr.hrc:474 +msgctxt "STR_COND_UNIQUE" +msgid "is unique" +msgstr "" + +#. CCscL +#: sc/inc/globstr.hrc:475 +msgctxt "STR_COND_DUPLICATE" +msgid "is duplicate" +msgstr "" + +#. owhPn +#: sc/inc/globstr.hrc:476 +msgctxt "STR_COND_FORMULA" +msgid "Formula is" +msgstr "" + +#. KRFLk +#: sc/inc/globstr.hrc:477 +msgctxt "STR_COND_TOP10" +msgid "is in top elements" +msgstr "" + +#. tR5xA +#: sc/inc/globstr.hrc:478 +msgctxt "STR_COND_BOTTOM10" +msgid "is in bottom elements" +msgstr "" + +#. EWAhr +#: sc/inc/globstr.hrc:479 +msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT" +msgid "is in top percent" +msgstr "" + +#. vRk5n +#: sc/inc/globstr.hrc:480 +msgctxt "STR_COND_DATE" +msgid "Date is" +msgstr "" + +#. mv3Cr +#: sc/inc/globstr.hrc:481 +msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT" +msgid "is in bottom percent" +msgstr "" + +#. w5vq3 +#: sc/inc/globstr.hrc:482 +msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE" +msgid "is above average" +msgstr "" + +#. 4QM7C +#: sc/inc/globstr.hrc:483 +msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE" +msgid "is below average" +msgstr "" + +#. CZfTg +#: sc/inc/globstr.hrc:484 +msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE" +msgid "is above or equal average" +msgstr "" + +#. GmUGP +#: sc/inc/globstr.hrc:485 +msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE" +msgid "is below or equal average" +msgstr "" + +#. 8DgQ9 +#: sc/inc/globstr.hrc:486 +msgctxt "STR_COND_ERROR" +msgid "is an error code" +msgstr "" + +#. ifj7i +#: sc/inc/globstr.hrc:487 +msgctxt "STR_COND_NOERROR" +msgid "is not an error code" +msgstr "" + +#. pqqqU +#: sc/inc/globstr.hrc:488 +msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH" +msgid "begins with" +msgstr "" + +#. atMkM +#: sc/inc/globstr.hrc:489 +msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH" +msgid "ends with" +msgstr "" + +#. 96Aos +#: sc/inc/globstr.hrc:490 +msgctxt "STR_COND_CONTAINS" +msgid "contains" +msgstr "" + +#. X5K9F +#: sc/inc/globstr.hrc:491 +msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS" +msgid "does not contain" +msgstr "" + +#. GvCEB +#: sc/inc/globstr.hrc:492 +msgctxt "STR_COND_TODAY" +msgid "today" +msgstr "" + +#. ADfRQ +#: sc/inc/globstr.hrc:493 +msgctxt "STR_COND_YESTERDAY" +msgid "yesterday" +msgstr "yesterday" + +#. fTnD2 +#: sc/inc/globstr.hrc:494 +msgctxt "STR_COND_TOMORROW" +msgid "tomorrow" +msgstr "tomorrow" + +#. mvGBE +#: sc/inc/globstr.hrc:495 +msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS" +msgid "in the last 7 days" +msgstr "in the last 7 days" + +#. DmaSj +#: sc/inc/globstr.hrc:496 +msgctxt "STR_COND_THISWEEK" +msgid "this week" +msgstr "this week" + +#. a8Hdp +#: sc/inc/globstr.hrc:497 +msgctxt "STR_COND_LASTWEEK" +msgid "last week" +msgstr "last week" + +#. ykG5k +#: sc/inc/globstr.hrc:498 +msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK" +msgid "next week" +msgstr "next week" + +#. NCSVV +#: sc/inc/globstr.hrc:499 +msgctxt "STR_COND_THISMONTH" +msgid "this month" +msgstr "this month" + +#. zEYre +#: sc/inc/globstr.hrc:500 +msgctxt "STR_COND_LASTMONTH" +msgid "last month" +msgstr "last month" + +#. ZrGrG +#: sc/inc/globstr.hrc:501 +msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH" +msgid "next month" +msgstr "next month" + +#. Fczye +#: sc/inc/globstr.hrc:502 +msgctxt "STR_COND_THISYEAR" +msgid "this year" +msgstr "this year" + +#. gQynd +#: sc/inc/globstr.hrc:503 +msgctxt "STR_COND_LASTYEAR" +msgid "last year" +msgstr "last year" + +#. sdxMh +#: sc/inc/globstr.hrc:504 +msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR" +msgid "next year" +msgstr "next year" + +#. FGxFR +#: sc/inc/globstr.hrc:505 +msgctxt "STR_COND_AND" +msgid "and" +msgstr "" + +#. dcgWZ +#: sc/inc/globstr.hrc:506 +msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED" +msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets." +msgstr "" + +#. EgDja +#: sc/inc/globstr.hrc:507 +msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS" +msgid "" +"The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n" +"\n" +" Do you want to edit the existing conditional format?" +msgstr "" + +#. cisuZ +#: sc/inc/globstr.hrc:508 +msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS" +msgid "" +"This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME. Some formula cells may produce different results when recalculated.\n" +"\n" +"Do you want to recalculate all formula cells in this document now?" +msgstr "" + +#. rD6BE +#: sc/inc/globstr.hrc:509 +msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS" +msgid "" +"This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. \n" +"\n" +"Do you want to recalculate all formula cells now?" +msgstr "" + +#. afEfS +#: sc/inc/globstr.hrc:510 +msgctxt "STR_QUERY_OPT_ROW_HEIGHT_RECALC_ONLOAD" +msgid "" +"The content of some cells may not be entirely visible. Recalculating row heights will make them visible, but may take some time.\n" +"\n" +"Do you want to recalculate all row heights now?" +msgstr "" + +#. YgjzK +#: sc/inc/globstr.hrc:511 +msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE" +msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table." +msgstr "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table᱾" + +#. FVE5v +#: sc/inc/globstr.hrc:512 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS" +msgid "Seconds" +msgstr "Seconds" + +#. FNjEk +#: sc/inc/globstr.hrc:513 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES" +msgid "Minutes" +msgstr "Minutes" + +#. vAPxh +#: sc/inc/globstr.hrc:514 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS" +msgid "Hours" +msgstr "Hours" + +#. 9RT2A +#: sc/inc/globstr.hrc:515 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS" +msgid "Days" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱠᱚ" + +#. pEFdE +#: sc/inc/globstr.hrc:516 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS" +msgid "Months" +msgstr "ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱚ" + +#. F6C2z +#: sc/inc/globstr.hrc:517 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS" +msgid "Quarters" +msgstr "Quarters" + +#. sNB8G +#: sc/inc/globstr.hrc:518 +msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS" +msgid "Years" +msgstr "Years" + +#. xtZNy +#: sc/inc/globstr.hrc:519 +msgctxt "STR_INVALIDVAL" +msgid "Invalid target value." +msgstr "" + +#. qdJmG +#: sc/inc/globstr.hrc:520 +msgctxt "STR_INVALIDVAR" +msgid "Undefined name for variable cell." +msgstr "" + +#. vvxwu +#: sc/inc/globstr.hrc:521 +msgctxt "STR_INVALIDFORM" +msgid "Undefined name as formula cell." +msgstr "" + +#. F2Piu +#: sc/inc/globstr.hrc:522 +msgctxt "STR_NOFORMULA" +msgid "Formula cell must contain a formula." +msgstr "" + +#. LwMqb +#: sc/inc/globstr.hrc:523 +msgctxt "STR_SOLVER_ENGINE_ERROR" +msgid "An internal error occurred while running the solver engine." +msgstr "" + +#. TAUZn +#: sc/inc/globstr.hrc:524 +msgctxt "STR_INVALIDINPUT" +msgid "Invalid input." +msgstr "" + +#. Uq9BU +#: sc/inc/globstr.hrc:525 +msgctxt "STR_INVALIDCONDITION" +msgid "Invalid constraint." +msgstr "" + +#. G4FzJ +#: sc/inc/globstr.hrc:526 +msgctxt "STR_SOLVER_LOAD_FAIL" +msgid "Unable to load solver engine." +msgstr "" + +#. hNhZB +#: sc/inc/globstr.hrc:527 +msgctxt "STR_SOLVER_OBJCELL_FAIL" +msgid "Invalid objective cell." +msgstr "" + +#. GS7Kd +#: sc/inc/globstr.hrc:528 +msgctxt "STR_SOLVER_VARCELL_FAIL" +msgid "Invalid variable cells." +msgstr "" + +#. wemyj +#: sc/inc/globstr.hrc:529 +msgctxt "STR_SOLVER_TARGETVALUE_FAIL" +msgid "Invalid target value." +msgstr "" + +#. LEU8A +#: sc/inc/globstr.hrc:530 +msgctxt "STR_QUERYREMOVE" +msgid "" +"Should the entry\n" +"#\n" +"be deleted?" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱠᱛᱤ # ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. VueA3 +#: sc/inc/globstr.hrc:531 +msgctxt "STR_COPYLIST" +msgid "Copy List" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱱᱚᱠᱚᱞ (~L)" + +#. BsYEp +#: sc/inc/globstr.hrc:532 +msgctxt "STR_COPYFROM" +msgid "List from" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. wxjFd +#: sc/inc/globstr.hrc:533 +msgctxt "STR_COPYERR" +msgid "Cells without text have been ignored." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ" + +#. VFyBY +#: sc/inc/globstr.hrc:534 +msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA" +msgid "No Data" +msgstr "" + +#. he7Lf +#: sc/inc/globstr.hrc:535 +msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE" +msgid "Print Range Empty" +msgstr "" + +#. 3GHaw +#: sc/inc/globstr.hrc:536 +msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT" +msgid "Conditional Format" +msgstr "" + +#. RJBPt +#: sc/inc/globstr.hrc:537 +msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST" +msgid "Conditional Formats" +msgstr "" + +#. G5NhD +#: sc/inc/globstr.hrc:538 +msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE" +msgid "Convert Formula To Value" +msgstr "" + +#. FYbEV +#: sc/inc/globstr.hrc:539 +msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING" +msgid "Strings without double quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels." +msgstr "" + +#. rHjns +#: sc/inc/globstr.hrc:540 +msgctxt "STR_ENTER_VALUE" +msgid "Enter a value!" +msgstr "" + +#. p6znj +#: sc/inc/globstr.hrc:541 +msgctxt "STR_TABLE_COUNT" +msgid "Sheet %1 of %2" +msgstr "" + +#. pWcDK +#: sc/inc/globstr.hrc:542 +msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND" +msgid "%1 and %2 more" +msgstr "" + +#. X3uUX +#: sc/inc/globstr.hrc:543 +msgctxt "STR_GENERAL" +msgid "General" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ" + +#. Ekqp8 +#: sc/inc/globstr.hrc:544 +msgctxt "STR_NUMBER" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. guEBF +#: sc/inc/globstr.hrc:545 +msgctxt "STR_PERCENT" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. 7G5Cc +#: sc/inc/globstr.hrc:546 +msgctxt "STR_CURRENCY" +msgid "Currency" +msgstr "ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱟᱹᱣᱲᱤ" + +#. CqECX +#: sc/inc/globstr.hrc:547 +msgctxt "STR_DATE" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. faYaf +#: sc/inc/globstr.hrc:548 +msgctxt "STR_TIME" +msgid "Time" +msgstr "" + +#. 7uBV4 +#: sc/inc/globstr.hrc:549 +msgctxt "STR_SCIENTIFIC" +msgid "Scientific" +msgstr "Scientific" + +#. DGyo9 +#: sc/inc/globstr.hrc:550 +msgctxt "STR_FRACTION" +msgid "Fraction" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ (~r)" + +#. AftLk +#: sc/inc/globstr.hrc:551 +msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE" +msgid "Boolean Value" +msgstr "Boolean Value" + +#. HBUym +#: sc/inc/globstr.hrc:552 +msgctxt "STR_TEXT" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. NnLHh +#. %d will be replaced by the number of selected sheets +#. e.g. The 3 selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost. +#: sc/inc/globstr.hrc:555 +msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB" +msgid "The selected sheet contains source data of related pivot tables that will be lost." +msgid_plural "The %d selected sheets contain source data of related pivot tables that will be lost." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. 5uVFF +#: sc/inc/globstr.hrc:556 +msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF" +msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed." +msgstr "" + +#. qqAQA +#: sc/inc/globstr.hrc:557 +msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK" +msgid "External content disabled." +msgstr "" + +#. RFrAD +#: sc/inc/globstr.hrc:558 +msgctxt "STR_TEXTORIENTANGLE" +msgid "Text orientation angle" +msgstr "" + +#. EwD3A +#: sc/inc/globstr.hrc:559 +msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON" +msgid "Shrink to fit cell: On" +msgstr "" + +#. smuAM +#: sc/inc/globstr.hrc:560 +msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF" +msgid "Shrink to fit cell: Off" +msgstr "" + +#. QxyGF +#: sc/inc/globstr.hrc:561 +msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_ON" +msgid "Vertically stacked: On" +msgstr "" + +#. 2x976 +#: sc/inc/globstr.hrc:562 +msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_OFF" +msgid "Vertically stacked: Off" +msgstr "" + +#. uxnQA +#: sc/inc/globstr.hrc:563 +msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON" +msgid "Wrap text automatically: On" +msgstr "" + +#. tPYPJ +#: sc/inc/globstr.hrc:564 +msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF" +msgid "Wrap text automatically: Off" +msgstr "" + +#. LVJeJ +#: sc/inc/globstr.hrc:565 +msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON" +msgid "Hyphenate: On" +msgstr "" + +#. kXiLH +#: sc/inc/globstr.hrc:566 +msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF" +msgid "Hyphenate: Off" +msgstr "" + +#. 5Vr2B +#: sc/inc/globstr.hrc:567 +msgctxt "STR_INDENTCELL" +msgid "Indent: " +msgstr "" + +#. HWAmv +#: sc/inc/globstr.hrc:568 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPARKLINE" +msgid "Insert Sparkline Group" +msgstr "" + +#. LiBMo +#: sc/inc/globstr.hrc:569 +msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE" +msgid "Delete Sparkline" +msgstr "" + +#. f2V6A +#: sc/inc/globstr.hrc:570 +msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP" +msgid "Delete Sparkline Group" +msgstr "" + +#. 6sxnX +#: sc/inc/globstr.hrc:571 +msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP" +msgid "Edit Sparkline Group" +msgstr "" + +#. CBBMB +#: sc/inc/globstr.hrc:572 +msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES" +msgid "Group Sparklines" +msgstr "" + +#. vv2eo +#: sc/inc/globstr.hrc:573 +msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES" +msgid "Ungroup Sparklines" +msgstr "" + +#. ux3mX +#: sc/inc/globstr.hrc:574 +msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE" +msgid "Edit Sparkline" +msgstr "" + +#. eAj8m +#: sc/inc/globstr.hrc:575 +msgctxt "STR_UNDO_THEME_CHANGE" +msgid "Theme Change" +msgstr "" + +#. aAxDv +#: sc/inc/globstr.hrc:576 +msgctxt "STR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE" +msgid "Theme Color Change" +msgstr "" + +#. qmeuC +#: sc/inc/globstr.hrc:577 +msgctxt "STR_ERR_INSERT_CELLS" +msgid "Failed to insert cells" +msgstr "" + +#. wZi9n +#: sc/inc/globstr.hrc:578 +msgctxt "STR_SOLVER_ENGINE" +msgid "Solver Engine:" +msgstr "" + +#. Yc4Ej +#: sc/inc/globstr.hrc:579 +msgctxt "STR_SENSITIVITY" +msgid "Sensitivity" +msgstr "" + +#. PAGZc +#: sc/inc/globstr.hrc:580 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_TITLE" +msgid "Sensitivity Report" +msgstr "" + +#. HjFPQ +#: sc/inc/globstr.hrc:581 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_OBJCELL" +msgid "Objective Cell" +msgstr "" + +#. 3NMod +#: sc/inc/globstr.hrc:582 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_VARCELLS" +msgid "Variable Cells" +msgstr "" + +#. Z6CGq +#: sc/inc/globstr.hrc:583 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_CONSTRAINTS" +msgid "Constraints" +msgstr "" + +#. nXTzk +#: sc/inc/globstr.hrc:584 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" +msgid "Cell" +msgstr "" + +#. Qj4Ht +#: sc/inc/globstr.hrc:585 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_FINALVALUE" +msgid "Final Value" +msgstr "" + +#. 7nDM2 +#: sc/inc/globstr.hrc:586 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_REDUCED" +msgid "Reduced Cost" +msgstr "" + +#. JpR7P +#: sc/inc/globstr.hrc:587 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_OBJCOEFF" +msgid "Objective Coefficient" +msgstr "" + +#. X9DSf +#: sc/inc/globstr.hrc:588 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_DECREASE" +msgid "Allowable Decrease" +msgstr "" + +#. 5q2ex +#: sc/inc/globstr.hrc:589 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_INCREASE" +msgid "Allowable Increase" +msgstr "" + +#. ykcJf +#: sc/inc/globstr.hrc:590 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_SHADOWPRICE" +msgid "Shadow Price" +msgstr "" + +#. jEhRV +#: sc/inc/globstr.hrc:591 +msgctxt "STR_SENSITIVITY_RHS" +msgid "Constraint R.H. Side" +msgstr "" + +#. dB8cp +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:28 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Sum" +msgstr "ᱡᱚᱲ" + +#. LCLEs +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:29 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Count" +msgstr "ᱮᱞᱠᱷᱟ" + +#. T46iU +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:30 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Average" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ" + +#. 7VaLh +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:31 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Median" +msgstr "" + +#. h7Nr4 +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:32 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Max" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. GMhuR +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:33 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Min" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. Feqkk +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:34 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Product" +msgstr "ᱟᱨᱡᱟᱹᱣ" + +#. D7AtV +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:35 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Count (Numbers only)" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱮᱠᱮᱱ ᱮᱞᱠᱷᱟ)" + +#. q5wsn +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:36 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "StDev (Sample)" +msgstr "StDev (ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ)" + +#. Jj49u +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:37 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "StDevP (Population)" +msgstr "StDevP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. QdEEX +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:38 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "Var (Sample)" +msgstr "Var (ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ)" + +#. yazAP +#: sc/inc/pvfundlg.hrc:39 +msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" +msgid "VarP (Population)" +msgstr "VarP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. X2yJh +#. ERRORS ----------------------------------------------------- +#: sc/inc/scerrors.hrc:30 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Impossible to connect to the file." +msgstr "" + +#. FNkxg +#: sc/inc/scerrors.hrc:32 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "File could not be opened." +msgstr "" + +#. NPhvg +#: sc/inc/scerrors.hrc:34 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "An unknown error has occurred." +msgstr "" + +#. EbDz9 +#: sc/inc/scerrors.hrc:36 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Not enough memory while importing." +msgstr "" + +#. GdkKn +#: sc/inc/scerrors.hrc:38 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format." +msgstr "" + +#. psxcQ +#: sc/inc/scerrors.hrc:40 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Error in file structure while importing." +msgstr "" + +#. NmXtC +#: sc/inc/scerrors.hrc:42 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "There is no filter available for this file type." +msgstr "" + +#. CZABZ +#: sc/inc/scerrors.hrc:44 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Unknown or unsupported Excel file format." +msgstr "" + +#. SyADN +#: sc/inc/scerrors.hrc:46 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Excel file format not yet implemented." +msgstr "" + +#. vhTKu +#: sc/inc/scerrors.hrc:48 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "This file is password-protected." +msgstr "" + +#. Ksstd +#: sc/inc/scerrors.hrc:50 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Internal import error." +msgstr "" + +#. LAD3q +#: sc/inc/scerrors.hrc:52 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read." +msgstr "" + +#. sRW9a +#: sc/inc/scerrors.hrc:54 sc/inc/scerrors.hrc:102 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." +msgstr "" + +#. NzaA9 +#: sc/inc/scerrors.hrc:56 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)." +msgstr "$(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. gYKQj +#. Export ---------------------------------------------------- +#: sc/inc/scerrors.hrc:60 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Connection to the file could not be established." +msgstr "" + +#. BeyFY +#: sc/inc/scerrors.hrc:62 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Data could not be written." +msgstr "" + +#. tWYYs +#: sc/inc/scerrors.hrc:64 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "$(ARG1)" +msgstr "$(ARG1)" + +#. amBdN +#: sc/inc/scerrors.hrc:66 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"." +msgstr "" + +#. 9r2od +#: sc/inc/scerrors.hrc:68 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width." +msgstr "" + +#. rseoe +#. WARNINGS --------------------------------------------------- +#: sc/inc/scerrors.hrc:72 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Only the active sheet was saved." +msgstr "" + +#. uCJvz +#: sc/inc/scerrors.hrc:74 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!" +msgstr "" + +#. nvQMF +#: sc/inc/scerrors.hrc:76 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded." +msgstr "" + +#. gCUj2 +#: sc/inc/scerrors.hrc:78 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded." +msgstr "" + +#. GcFDP +#: sc/inc/scerrors.hrc:80 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "" +"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n" +"\n" +"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!" +msgstr "" + +#. rEAFX +#: sc/inc/scerrors.hrc:82 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded." +msgstr "" + +#. He2Ho +#: sc/inc/scerrors.hrc:84 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Corresponding FM3-File could not be opened." +msgstr "" + +#. CfYgQ +#: sc/inc/scerrors.hrc:86 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File." +msgstr "" + +#. AoqGL +#: sc/inc/scerrors.hrc:88 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate." +msgstr "" + +#. ZkvB7 +#: sc/inc/scerrors.hrc:90 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "" +"The document contains more rows than supported in the selected format.\n" +"Additional rows were not saved." +msgstr "" + +#. aPEqu +#: sc/inc/scerrors.hrc:92 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "" +"The document contains more columns than supported in the selected format.\n" +"Additional columns were not saved." +msgstr "" + +#. xzMQY +#: sc/inc/scerrors.hrc:94 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "" +"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n" +"Additional sheets were not saved." +msgstr "" + +#. UbTaD +#: sc/inc/scerrors.hrc:96 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "" +"The document contains information not recognized by this program version.\n" +"Resaving the document will delete this information!" +msgstr "" + +#. Bxz6s +#: sc/inc/scerrors.hrc:98 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format." +msgstr "" + +#. BzPnQ +#: sc/inc/scerrors.hrc:100 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "" +"The following characters could not be converted to the selected character set\n" +"and were written as Ӓ surrogates:\n" +"\n" +"$(ARG1)" +msgstr "" + +#. h2693 +#: sc/inc/scerrors.hrc:104 +msgctxt "RID_ERRHDLSC" +msgid "Not all attributes could be read." +msgstr "" + +#. tCBGH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:38 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾" + +#. aTVmu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:39 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. vXEcE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:40 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. uA67X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:41 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. Wt9jj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:42 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. 8Ervr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:43 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. wPWY7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:44 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DFDyC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:50 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣᱮ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣᱮ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾" + +#. Mcdmw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:51 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. Y4aFY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:52 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. tSCCy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:53 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. tSaFS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:54 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. dVD5s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:55 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. fnGyQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:56 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. qk8Wr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:62 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱯᱚᱲᱛᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱯᱚᱲᱛᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾" + +#. GnTLE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:63 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. f4VD9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:64 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. YYexB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:65 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. CVsjy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:66 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. P5Y5u +#: sc/inc/scfuncs.hrc:67 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. Z66TT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:68 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GTs4S +#: sc/inc/scfuncs.hrc:74 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾" + +#. 5mxLQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:75 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. bgtKB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:76 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. TiuQb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:77 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. GGESr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:78 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. 4myua +#: sc/inc/scfuncs.hrc:79 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. sdZvW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:80 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fQPHB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:86 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱚᱯᱚᱲᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾" + +#. bQKFQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:87 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. LHxtZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:88 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. bpaoh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:89 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. rWDqj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:90 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. S46CC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:91 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. ih9zC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:92 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. e9z3D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:98 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨᱛᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱚᱯᱚᱲᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨᱛᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱯᱚᱞᱟ᱾" + +#. 4P9kg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:99 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. jnVP7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:100 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. EFANN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:101 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. fXhtr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:102 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. s3ERe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:103 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. De53J +#: sc/inc/scfuncs.hrc:104 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 8hsR2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:110 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱹᱠ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. jDDb8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:111 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. SGWXS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:112 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. X2HYT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:113 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. FBAfq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:114 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. FF26s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:115 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. Jd4Du +#: sc/inc/scfuncs.hrc:116 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Gee8U +#: sc/inc/scfuncs.hrc:122 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. abeZd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:123 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. UofeG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:124 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. heAy5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:125 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. dRSCB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:126 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. dD6gG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:127 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. rLi2s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:128 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. UUJKA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:134 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. pEAMu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:135 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. tz4DV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:136 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. NwZA9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:137 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. pBQCf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:138 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. AsSFP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:139 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. HpKAQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:140 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. rFsPm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:146 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. gCXg5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:147 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. dZVHm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:148 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 3rKRS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:149 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. u5jpX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:150 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. mFJzB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:151 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. PS4U2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:152 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ucdoS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:158 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾””ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱟᱯᱫᱸᱰ ᱠᱮ ᱥᱢᱟᱱ ᱣᱤᱥᱭ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱯᱨᱤᱥᱨ ᱠᱮ ᱥᱵ ᱠᱚᱥᱴᱷᱚᱸ ᱠᱮ ᱪᱨ ᱠᱤ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾" + +#. ktEWn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:159 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. wC9cr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:160 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. D4jW9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:161 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. UqEio +#: sc/inc/scfuncs.hrc:162 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. yQknz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:163 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. xUdEG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:164 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. m7qTy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:170 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ZiVej +#: sc/inc/scfuncs.hrc:171 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. UDMqU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:172 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "The range of cells containing data." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. cekAy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:173 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "Database field" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. ytNLt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:174 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." +msgstr "ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ (ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. nqjUR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:175 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "Search criteria" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. MgJYB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:176 +msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" +msgid "Defines the cell range containing the search criteria." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. AhrEw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:182 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "Provides an internal number for the date given." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. R4DSx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:183 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "Year" +msgstr "" + +#. 6BwEu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:184 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)." +msgstr "1583 ᱟᱨ 9956 ᱭᱟ 0 ᱟᱨ 99 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱥᱨᱚᱭ 19xx ᱭᱟ 20xx)᱾1583 ᱟᱨ 9956 ᱭᱟ 0 ᱟᱨ 99 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱮᱯᱮᱴᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱥᱨᱚᱭ 19xx ᱭᱟ 20xx)᱾" + +#. Zxc2E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:185 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "Month" +msgstr "" + +#. DymKU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:186 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "An integer between 1 and 12 representing the month." +msgstr "1 ᱟᱨ 12 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱛ ᱯᱩᱨᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾" + +#. PmsNF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:187 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "Day" +msgstr "" + +#. McM2X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:188 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" +msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month." +msgstr "1 ᱟᱨ 31 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱛ ᱯᱩᱨᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ 1 ᱟᱨ 31 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾" + +#. RCsfH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:194 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE" +msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 5Dfoq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:195 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. yTX6f +#: sc/inc/scfuncs.hrc:196 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE" +msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format." +msgstr "ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ %PRODUCTNAME ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾%PRODUCTNAME ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. enYun +#: sc/inc/scfuncs.hrc:202 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY" +msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value." +msgstr "ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟ (1-31) ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱸᱵᱸᱫᱷ ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱯᱩᱨᱟ (1-31) ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱸᱵᱸᱫᱷ ᱟᱜᱩ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾" + +#. mCQeQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:203 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. Jcj9b +#: sc/inc/scfuncs.hrc:204 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY" +msgid "The internal number for the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. F2GNE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:210 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year." +msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ 360-ᱢᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ 360-ᱢᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. ZUUYG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:211 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "Date 1" +msgstr "" + +#. isAbX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:212 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "The start date for calculating the difference in days." +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ ᱾" + +#. wWHWp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:213 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "Date 2" +msgstr "" + +#. 9DEEN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:214 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "The end date for calculating the difference in days." +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. snNiF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:215 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. E6rUB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:216 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" +msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method." +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ: ᱞᱮᱠᱟᱱ = 0 ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ US ᱱᱤᱭᱚᱢ (NASD), ᱞᱮᱠᱟᱱ = 1 ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱭᱩᱨᱚᱯᱤᱭᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. WxBru +#: sc/inc/scfuncs.hrc:222 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays." +msgstr "" + +#. KVDGH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:223 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. EE6Eh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:224 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "Start date for calculation." +msgstr "" + +#. DmzPz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:225 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "End date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. 6BzAF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:226 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "End date for calculation." +msgstr "" + +#. M27k9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:227 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "List of dates" +msgstr "" + +#. 2Br3z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:228 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday." +msgstr "" + +#. hBdDy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:229 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. 73dG6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:230 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS" +msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday." +msgstr "" + +#. fmBGW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:236 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays." +msgstr "" + +#. URPkP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:237 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. wKgJr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:238 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Start date for calculation." +msgstr "" + +#. xomvo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:239 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "End date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. ora8B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:240 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "End date for calculation." +msgstr "" + +#. DDyfy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:241 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Number or string" +msgstr "" + +#. 7Sxtc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:242 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday." +msgstr "" + +#. 9k2cU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:243 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. Sk8Tf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:244 +msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS" +msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday." +msgstr "" + +#. 5iAyC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:250 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays." +msgstr "" + +#. EUpDi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:251 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. 6LCTC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:252 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Start date for calculation." +msgstr "" + +#. 8hcDG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:253 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Days" +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱠᱚ" + +#. ANEEJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:254 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "The number of workdays before or after start date." +msgstr "" + +#. GB8gh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:255 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Number or string" +msgstr "" + +#. jwRnD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:256 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday." +msgstr "" + +#. FiXLp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:257 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. UhRAn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:258 +msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" +msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday." +msgstr "" + +#. VC8Lk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:264 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" +msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ (0-23) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. 9EWGn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:265 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. wKdxd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:266 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" +msgid "Internal time value" +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. sVCpp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:272 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN" +msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value." +msgstr "ᱳᱠᱚᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ (0-59) ᱾ᱥᱢᱭ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱜᱷᱸᱴᱮ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱢᱤᱱᱴ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ (0-59) ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱨᱫᱷᱟᱨᱤᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾" + +#. DF6zG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:273 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 3CDne +#: sc/inc/scfuncs.hrc:274 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN" +msgid "Internal time value." +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. xnEn2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:280 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH" +msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ (1-12) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (1-12) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. VAaar +#: sc/inc/scfuncs.hrc:281 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. wSC7p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:282 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH" +msgid "The internal number of the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. orccZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:288 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_TIME" +msgid "Determines the current time of the computer." +msgstr "ᱠᱸᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. YDEUs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:294 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC" +msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ (0-59) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ (0-59) ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. fdSoC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:295 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. BRfEW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:296 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC" +msgid "The internal time value." +msgstr "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱢᱭ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. vncGX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:302 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second." +msgstr "ᱴᱟᱲᱟᱝ, ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱟᱨ ᱴᱤᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱵᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. yACyr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:303 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "Hour" +msgstr "" + +#. AGPC5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:304 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "The integer for the hour." +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱟᱢᱚᱜᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ" + +#. KyzQW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:305 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "Minute" +msgstr "" + +#. oeChi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:306 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "The integer for the minute." +msgstr "ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. XEuAN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:307 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "Second" +msgstr "" + +#. iTyzy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:308 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME" +msgid "The integer for the second." +msgstr "ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BSYE2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:314 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE" +msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱳᱠᱛᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. GKRRm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:315 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. efjBJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:316 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE" +msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format." +msgstr "%PRODUCTNAME ᱳᱠᱛᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱩᱫᱩᱠ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. tGJaZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:322 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_DATE" +msgid "Determines the current date of the computer." +msgstr "ᱠᱸᱯᱭᱩᱴᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. dz6Z6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:328 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" +msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer." +msgstr "" + +#. mkqTM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:329 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. PPLKU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:330 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" +msgid "The internal number for the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. d6CQC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:331 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. HdEwa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:332 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" +msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used." +msgstr "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱦᱟᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. 54GgL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:338 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR" +msgid "Returns the year of a date value as an integer." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. HpEkw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:339 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. jBwJk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:340 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR" +msgid "Internal number of the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BjW3K +#: sc/inc/scfuncs.hrc:346 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE" +msgid "Calculates the number of days between two dates." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱹᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. bGFGP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:347 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE" +msgid "Date 2" +msgstr "" + +#. u2ebL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:348 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE" +msgid "The end date for calculating the difference in days." +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. mAuEW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:349 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE" +msgid "Date 1" +msgstr "" + +#. hPAVA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:350 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE" +msgid "The start date for calculating the difference in days." +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ ᱾" + +#. FiEhB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:356 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'." +msgstr "" + +#. NrRAv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:357 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱾" + +#. K3Aik +#: sc/inc/scfuncs.hrc:358 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "The start date." +msgstr "" + +#. L2fRC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:359 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "End date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ᱾" + +#. ygB8c +#: sc/inc/scfuncs.hrc:360 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "The end date." +msgstr "" + +#. jFhKf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:361 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "Interval" +msgstr "ᱳᱯᱥᱚᱨᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. BqQrQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:362 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF" +msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"." +msgstr "" + +#. v6aoY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:368 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEK" +msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱯᱟᱸᱡᱤ ᱦᱟᱴ ᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. wSYNs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:369 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEK" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. B7EuC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:370 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEK" +msgid "The internal number of the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. de9xA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:371 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEK" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. g8e5w +#: sc/inc/scfuncs.hrc:372 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEK" +msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts." +msgstr "" + +#. DXa5y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:378 +msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM" +msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date." +msgstr "" + +#. Rx8bG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:379 +msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. egCHH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:380 +msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM" +msgid "The internal number of the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. HVtZ8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:385 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO" +msgid "" +"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n" +"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org." +msgstr "" + +#. CquiW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:386 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. D5VMW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:387 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO" +msgid "The internal number of the date." +msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. VWEz5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:388 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. hwgEb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:389 +msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO" +msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)." +msgstr "" + +#. qMwEN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:395 +msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY" +msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱤᱻᱥᱴᱨ ᱧᱩᱦᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. BFtNz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:396 +msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY" +msgid "Year" +msgstr "" + +#. oBcHn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:397 +msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY" +msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)." +msgstr "1583 ᱟᱨ 9956, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ0 ᱟᱨ 99 ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ (19xx ᱟᱨ ᱵᱟᱝ 20xx ᱮᱯᱮᱴᱟᱠ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾1583 ᱟᱨ 9956, ᱥᱮ 0 ᱟᱨ 99 ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ(19xx ᱥᱮ 20xx ᱮᱯᱮᱴᱟᱠ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)᱾" + +#. kmFgp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:403 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "Present value. Calculates the present value of an investment." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. 9D92F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:404 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. q3iQz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:405 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "The rate of interest for the period given." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. FrWSE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:406 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. 9pXAB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:407 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱦᱟᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱚᱴ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. NUecK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:408 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "PMT" +msgstr "PMTPMT᱾" + +#. zL2Zo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:409 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period." +msgstr "ᱫᱤᱱᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱳᱠᱟ ᱮᱢ ᱪᱩᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱳᱠᱟ ᱮᱢ ᱪᱩᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. BazeD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:410 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. R2jiN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:411 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱞᱚᱝ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾" + +#. regEY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:412 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. RXXux +#: sc/inc/scfuncs.hrc:413 +msgctxt "SC_OPCODE_PV" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. JWMSe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:419 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾" + +#. NdU3B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:420 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. G5BK8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:421 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "The rate of interest per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. 2RFVA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:422 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. 4qF8W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:423 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. LWkAe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:424 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "PMT" +msgstr "PMTPMT᱾" + +#. ejKWM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:425 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. RHEUR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:426 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. GcZVp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:427 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Present value. The current value of a series of payments" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. eC5FU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:428 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. 7qWZT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:429 +msgctxt "SC_OPCODE_FV" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. c6Y23 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:435 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ ᱾" + +#. GgGha +#: sc/inc/scfuncs.hrc:436 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. pKSEE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:437 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "The rate of interest per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. muaGG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:438 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "PMT" +msgstr "PMTPMT᱾" + +#. HG72G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:439 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. UHQkU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:440 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. w7dJS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:441 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Present value. The current value of a series of payments" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. FSFEQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:442 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. ELxmu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:443 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾" + +#. yFiVM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:444 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. ADNoC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:445 +msgctxt "SC_OPCODE_NPER" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. zkuDn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:451 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate." +msgstr "ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱟᱹᱜᱩ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱳᱲ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FBNre +#: sc/inc/scfuncs.hrc:452 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. 3hDjt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:453 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "The rate of interest per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. 9xiKf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:454 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. D7fDk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:455 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. BfoBd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:456 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. 4CkcJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:457 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Present value. The current value of a series of payments" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. wLxeH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:458 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. XspLk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:459 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾" + +#. XctnR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:460 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. RGFhE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:461 +msgctxt "SC_OPCODE_PMT" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. e8CMw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:467 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments." +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱲ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. MeabD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:468 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. fzWTA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:469 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. TPtCR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:470 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "PMT" +msgstr "PMTPMT᱾" + +#. zNa65 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:471 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." +msgstr "ᱡᱟᱣᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾ᱫᱤᱱᱟᱹᱢᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. CfjNt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:472 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. AFyTZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:473 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Present value. The current value of a series of payments" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. XLtt7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:474 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. D2vEu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:475 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾" + +#. prU5x +#: sc/inc/scfuncs.hrc:476 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. 9hNfn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:477 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. B6jVk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:478 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Guess" +msgstr "ᱳᱱᱢᱟᱱᱩᱭᱦᱟᱨ ᱛᱮ" + +#. HWAzL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:479 +msgctxt "SC_OPCODE_RATE" +msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method." +msgstr "ᱳᱱᱢᱟᱱ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ᱾" + +#. hd9mD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:485 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱠ ᱥᱩᱫ᱾ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱠ ᱥᱩᱫ᱾ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱲ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. NeBtb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:486 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. Jz3cj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:487 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "The rate of interest per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. KFWZb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:488 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Period" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ" + +#. 7k2BJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:489 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱩᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ P = 1 ᱮᱦᱚᱯ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, P = NPER ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾" + +#. 2JYMa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:490 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. T6Dnp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:491 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. BwNPC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:492 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. z26Wm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:493 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Present value. The current value of a series of payments" +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. YBHug +#: sc/inc/scfuncs.hrc:494 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. esEXY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:495 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ) ᱾ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱮᱢ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ The value (end value) to be attained after the final payment᱾" + +#. eDepL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:496 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. ZCCRB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:497 +msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. Z65oQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:503 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant." +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. pNF3b +#: sc/inc/scfuncs.hrc:504 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. ozXtG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:505 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "The interest rate per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. HvuAN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:506 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Period" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ" + +#. V2ZLc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:507 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱾ Per = 1 ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ, P = NPER ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾" + +#. dasVa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:508 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. Rhzii +#: sc/inc/scfuncs.hrc:509 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱸᱥᱱ) ᱦᱟᱞᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ (ᱯᱮᱸᱥᱱ) ᱦᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. eKjez +#: sc/inc/scfuncs.hrc:510 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. BKYVD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:511 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱢ ᱟᱱᱟ᱾" + +#. MgtBv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:512 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. PLTpz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:513 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made." +msgstr "ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱮᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾" + +#. 7vmFL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:514 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. EDqck +#: sc/inc/scfuncs.hrc:515 +msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. pgK5D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:521 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate." +msgstr "" + +#. yY5uB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:522 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. gEMGN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:523 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "The rate of interest per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. UCaLA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:524 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. gUNCC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:525 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. ALmpB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:526 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. SraT8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:527 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱢ ᱟᱱᱟ᱾" + +#. MBKJZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:528 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "S" +msgstr "SS᱾" + +#. AsSot +#: sc/inc/scfuncs.hrc:529 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period." +msgstr "" + +#. cyCEm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:530 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "E" +msgstr "EE᱾" + +#. 3AMAi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:531 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "End period. The last period to be taken into account." +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱜ ᱟ" + +#. G7UqU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:532 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. mA9uk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:533 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. xc89X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:539 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate." +msgstr "ᱵᱟᱰᱩᱜᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱫ᱾ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱫ᱾ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. nNUsr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:540 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. XFyVW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:541 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "The rate of interest per period." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. baFJs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:542 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. 73ZYA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:543 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ ᱾ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ ᱮᱢ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ (ᱯᱮᱱᱥᱱ) ᱮᱢᱚᱜᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. trvAE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:544 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. c4i6Z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:545 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱᱟ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱢ ᱟᱱᱟ᱾" + +#. 4NC9T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:546 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "S" +msgstr "SS᱾" + +#. ySdbV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:547 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period." +msgstr "" + +#. kbzPo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:548 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "E" +msgstr "EE᱾" + +#. 33EVk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:549 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "The end period. The last period to be taken into account." +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱛᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 5v5oC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:550 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. 9jvEd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:551 +msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" +msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ= 1 ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ ᱵᱟᱹᱠᱤ, = 0 ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ᱾" + +#. mfMoZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:557 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ) ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ) ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. omwrF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:558 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Cost" +msgstr "ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. EYzJR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:559 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾" + +#. KrdVt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:560 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾" + +#. uBpZg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:561 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾" + +#. qMZUE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:562 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Life" +msgstr "ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾" + +#. EShNS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:563 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." +msgstr "ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. shx5j +#: sc/inc/scfuncs.hrc:564 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Period" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ" + +#. 3NBRL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:565 +msgctxt "SC_OPCODE_SYD" +msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾" + +#. vhWFe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:571 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Calculates the linear depreciation per period." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. tm58T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:572 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Cost" +msgstr "ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. gfSPc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:573 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱫᱟᱢ᱾" + +#. CrHAF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:574 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾" + +#. UUGWj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:575 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾" + +#. rMQPS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:576 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Life" +msgstr "ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾" + +#. S4CdQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:577 +msgctxt "SC_OPCODE_SLN" +msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." +msgstr "ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. bAXP7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:583 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor." +msgstr "ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱳᱸᱥᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱳᱸᱥᱚ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. ECRmm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:584 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Cost" +msgstr "ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. BYjeB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:585 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾" + +#. Vkj3N +#: sc/inc/scfuncs.hrc:586 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾" + +#. aNBXv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:587 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾" + +#. GV6bk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:588 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Life" +msgstr "ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾" + +#. Pddd2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:589 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." +msgstr "ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. bHPSG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:590 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Period" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ" + +#. 7xUey +#: sc/inc/scfuncs.hrc:591 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱛ ᱳᱠᱛᱚ᱾" + +#. ZNCzZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:592 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Factor" +msgstr "ᱳᱸᱥᱚᱳᱸᱥᱚ᱾" + +#. AApLf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:593 +msgctxt "SC_OPCODE_DDB" +msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor" +msgstr "ᱳᱸᱥᱚ᱾ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱰᱜᱤᱫ ᱳᱸᱥᱚ᱾ F = 2 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱳᱸᱥᱚ" + +#. PAWDA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:599 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method." +msgstr "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ-ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱞ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ᱾ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ-ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱞ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ᱾" + +#. w3E7K +#: sc/inc/scfuncs.hrc:600 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Cost" +msgstr "ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 6vicC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:601 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset." +msgstr "ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱫᱟᱢ: ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾" + +#. jsYeb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:602 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾" + +#. J2fyR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:603 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱵᱮᱱᱟ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ: ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾" + +#. ycHNJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:604 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Life" +msgstr "ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾" + +#. TfXDA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:605 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." +msgstr "ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. Et7Hg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:606 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Period" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ" + +#. dskVE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:607 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ: ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱟᱨ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ: ᱳᱠᱛᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱟᱨ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱠᱛᱵ᱾" + +#. vz9CU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:608 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Month" +msgstr "" + +#. k74Wp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:609 +msgctxt "SC_OPCODE_DB" +msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation." +msgstr "ᱪᱟᱸᱫᱚ: ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. srZj2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:615 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period." +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ᱾ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱥᱟᱨᱮᱡ᱾ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱦᱤᱸᱥ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 6B2pr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:616 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Cost" +msgstr "ᱫᱟᱢᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. DEgvG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:617 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Cost. The initial cost of the asset." +msgstr "ᱫᱟᱢ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱫᱟᱢ᱾" + +#. W2GXE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:618 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ᱾" + +#. HALLL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:619 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life." +msgstr "ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱚᱠ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱚᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱥᱤᱨᱯᱷᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 8UMes +#: sc/inc/scfuncs.hrc:620 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Life" +msgstr "ᱡᱤᱵᱚᱱᱡᱤᱵᱚᱱ᱾" + +#. ppWNR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:621 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." +msgstr "ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱨᱮ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 2ETCS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:622 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Start" +msgstr "" + +#. J9NcQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:623 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱳᱠᱛᱚ,ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱳᱠᱛᱚ," + +#. 5YyiZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:624 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "End" +msgstr "" + +#. QoA9A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:625 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life." +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱠᱛᱚ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱳᱠᱛᱚ᱾" + +#. RMiCB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:626 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Factor" +msgstr "ᱳᱸᱥᱚᱳᱸᱥᱚ᱾" + +#. FSmh9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:627 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. Factor = 2 denotes double rate depreciation." +msgstr "" + +#. KbsBR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:628 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "NoSwitch" +msgstr "" + +#. BWZ6F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:629 +msgctxt "SC_OPCODE_VBD" +msgid "NoSwitch = 0 denotes switch to linear depreciation, NoSwitch = 1 do not switch." +msgstr "" + +#. 7A9Cf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:635 +msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT" +msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate." +msgstr "" + +#. BcSMW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:636 +msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT" +msgid "NOM" +msgstr "" + +#. GGDNk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:637 +msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT" +msgid "Nominal interest" +msgstr "" + +#. EZJye +#: sc/inc/scfuncs.hrc:638 +msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT" +msgid "P" +msgstr "P" + +#. oG7XH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:639 +msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT" +msgid "Periods. The number of interest payments per year." +msgstr "" + +#. yCgjr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:645 +msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" +msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate." +msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱢ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. N93Eg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:646 +msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" +msgid "Effective rate" +msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱫᱨ" + +#. nruwX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:647 +msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" +msgid "The effective interest rate" +msgstr "ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱵ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨᱪᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ" + +#. rBAgM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:648 +msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" +msgid "NPER" +msgstr "NPERNPER᱾" + +#. XQD9K +#: sc/inc/scfuncs.hrc:649 +msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" +msgid "Periods. The number of interest payment per year." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱫ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 4pCL3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:655 +msgctxt "SC_OPCODE_NPV" +msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate." +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. bGMWF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:656 +msgctxt "SC_OPCODE_NPV" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. EdCXc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:657 +msgctxt "SC_OPCODE_NPV" +msgid "The rate of discount for one period." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. cGmzv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:658 +msgctxt "SC_OPCODE_NPV" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. HKDEV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:659 +msgctxt "SC_OPCODE_NPV" +msgid "Value 1, value 2,... are arguments representing payments and income." +msgstr "" + +#. zwY4W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:665 +msgctxt "SC_OPCODE_IRR" +msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱞᱟᱵᱷ ᱵᱟᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱛᱮᱫᱟᱜ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. TLAzY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:666 +msgctxt "SC_OPCODE_IRR" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. rpbBe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:667 +msgctxt "SC_OPCODE_IRR" +msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾" + +#. ZA6d7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:668 +msgctxt "SC_OPCODE_IRR" +msgid "Guess" +msgstr "ᱳᱱᱢᱟᱱᱩᱭᱦᱟᱨ ᱛᱮ" + +#. uxdTD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:669 +msgctxt "SC_OPCODE_IRR" +msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation." +msgstr "ᱳᱱᱢᱟᱱ᱾ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱜᱩ ᱫᱚᱨ ᱳᱱᱢᱟᱱᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 9kYck +#: sc/inc/scfuncs.hrc:675 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments." +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. pCnP9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:676 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. D6tGr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:677 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱫᱚᱨᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱯᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱟ᱾" + +#. yhrru +#: sc/inc/scfuncs.hrc:678 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "Investment" +msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ" + +#. Mp4Sr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:679 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)." +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱢ ᱦᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ (ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ (ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ)᱾" + +#. zhJmQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:680 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "Reinvest rate" +msgstr "" + +#. p87Mu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:681 +msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" +msgid "Interest rate for reinvestments (the positive values in the array)." +msgstr "" + +#. xeEfA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:687 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates." +msgstr "ᱴᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱴᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. QDFA5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:688 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. Q35Lv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:689 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Interest rate for a single amortization rate." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾ᱢᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱫ ᱫᱚᱨ᱾" + +#. tUhDa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:690 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Period" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱛᱚ" + +#. CqKcE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:691 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest." +msgstr "ᱥᱩᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. g4ATk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:692 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Total periods" +msgstr "" + +#. iYD4K +#: sc/inc/scfuncs.hrc:693 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Sum total of amortization periods." +msgstr "ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱟᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱟᱞᱜᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. iwDL3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:694 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Investment" +msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ" + +#. wry9z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:695 +msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" +msgid "Amount of the investment." +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱢ᱾ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱢ᱾" + +#. 566bB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:701 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value." +msgstr "" + +#. 5AqDU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:702 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱚᱨᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱨ" + +#. 48B25 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:703 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "The constant rate of interest." +msgstr "" + +#. ZWepN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:704 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. zJDGh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:705 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "The present value. The current value of the investment." +msgstr "" + +#. ADZAS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:706 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. xAsCF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:707 +msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" +msgid "The future value of the investment." +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. fCHvr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:713 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment." +msgstr "ᱥᱩᱫ᱾ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ᱥᱩᱫ᱾ ᱥᱩᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱫᱚᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾" + +#. STJ7L +#: sc/inc/scfuncs.hrc:714 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "Periods" +msgstr "" + +#. DwcDi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:715 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "The number of periods used in the calculation." +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. ioZ9Y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:716 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "PV" +msgstr "PVPV᱾" + +#. NH8RT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:717 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "Present value. The current value of the investment." +msgstr "ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 83egL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:718 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "FV" +msgstr "FVFV᱾" + +#. GXH2D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:719 +msgctxt "SC_OPCODE_RRI" +msgid "The future value of the investment." +msgstr "ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝᱞᱟᱜᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜᱟᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. XPjdG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:725 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" +msgid "Returns TRUE if value is a reference." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱭᱟ᱾" + +#. kC284 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:726 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. HaNny +#: sc/inc/scfuncs.hrc:727 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. Ajcxx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:733 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" +msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ #N/A ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ #N/A ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 6Gdng +#: sc/inc/scfuncs.hrc:734 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. hapC3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:735 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. D4RCC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:741 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" +msgid "Returns TRUE if the value is an error value." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. FfG9z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:742 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. G8ADa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:743 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. yFuFE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:749 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" +msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ,ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ,ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. jzqbu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:750 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 8G57D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:751 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. KopZh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:757 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" +msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱭᱟ᱾" + +#. JGeuo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:758 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. SJxHe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:759 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. YSyGh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:765 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" +msgid "Returns TRUE if value equals #N/A." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ #N/A ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. A2CUm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:766 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. afSHE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:767 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. N7VEW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:773 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" +msgid "Returns TRUE if the value is not text." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. CTqPF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:774 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. Ggazf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:775 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. 2j93h +#: sc/inc/scfuncs.hrc:781 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" +msgid "Returns TRUE if value is text." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. gJ2mQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:782 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. v9uiA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:783 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. GNhGh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:789 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" +msgid "Returns TRUE if value is a number." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ, ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. nnqdi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:790 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. wvRcF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:791 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. FYhn6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:797 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA" +msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ, ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ, ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱟᱭᱟ᱾" + +#. PnGFr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:798 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. 8ZsKf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:799 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA" +msgid "The cell to be tested." +msgstr "" + +#. 7dDn8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:805 +msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA" +msgid "Returns the formula of a formula cell." +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 8ZmRa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:806 +msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. bJjWf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:807 +msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA" +msgid "The formula cell." +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱴᱨᱤᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ" + +#. yKm8E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:813 +msgctxt "SC_OPCODE_N" +msgid "Converts a value to a number." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. DzaRv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:814 +msgctxt "SC_OPCODE_N" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. EDBJx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:815 +msgctxt "SC_OPCODE_N" +msgid "The value to be interpreted as a number." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ᱾" + +#. AEGQL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:821 +msgctxt "SC_OPCODE_NO_VALUE" +msgid "Not available. Returns the error value #N/A." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ᱾ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ #N/A᱾" + +#. Q7UfD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:827 +msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" +msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)." +msgstr "" + +#. NSwsV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:828 +msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. yKxJG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:829 +msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" +msgid "The value for which the data type is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. VP7rD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:835 +msgctxt "SC_OPCODE_CELL" +msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. G9SiV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:836 +msgctxt "SC_OPCODE_CELL" +msgid "Info type" +msgstr "" + +#. fUHwm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:837 +msgctxt "SC_OPCODE_CELL" +msgid "String that specifies the type of information." +msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. XYdFV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:838 +msgctxt "SC_OPCODE_CELL" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. eBw5E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:839 +msgctxt "SC_OPCODE_CELL" +msgid "The position of the cell you want to examine." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱰᱷᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. Dyn4C +#: sc/inc/scfuncs.hrc:845 +msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT" +msgid "Calculates the current value of the formula at the present location." +msgstr "" + +#. yQMAM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:851 +msgctxt "SC_OPCODE_FALSE" +msgid "Defines the logical value as FALSE." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ FALSE ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢᱟᱭ᱾" + +#. gBTKc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:857 +msgctxt "SC_OPCODE_NOT" +msgid "Reverses the value of the argument." +msgstr "ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱩᱞᱴᱟ ᱭᱟ᱾ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱭᱟ᱾" + +#. RFgjB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:858 +msgctxt "SC_OPCODE_NOT" +msgid "Logical value" +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. AjEum +#: sc/inc/scfuncs.hrc:859 +msgctxt "SC_OPCODE_NOT" +msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱳᱠᱟ TRUE ᱥᱮ FALSE ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. LzbKn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:865 +msgctxt "SC_OPCODE_TRUE" +msgid "Returns the logical value TRUE." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ TRUE ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. v3TGN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:871 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "Specifies a logical test to be performed." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. MYB24 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:872 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "Test" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ" + +#. CTh7g +#: sc/inc/scfuncs.hrc:873 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱳᱠᱟ TRUE ᱥᱮ FALSE ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. 7GF68 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:874 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "Then value" +msgstr "" + +#. 6D8BZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:875 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 6nEAt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:876 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "Otherwise value" +msgstr "" + +#. eEZDV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:877 +msgctxt "SC_OPCODE_IF" +msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ, ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ FALSE ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. edvgD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:883 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" +msgid "Returns value if not an error value, else alternative." +msgstr "" + +#. NLF3b +#: sc/inc/scfuncs.hrc:884 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. a9eFD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:885 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" +msgid "The value to be calculated." +msgstr "" + +#. vGUD4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:886 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" +msgid "Alternative value" +msgstr "" + +#. aigz7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:887 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" +msgid "The alternative to be returned, should value be an error value." +msgstr "" + +#. AEkuH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:893 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" +msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative." +msgstr "" + +#. vUvwA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:894 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. GRMGK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:895 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" +msgid "The value to be calculated." +msgstr "" + +#. LcnBF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:896 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" +msgid "Alternative value" +msgstr "" + +#. dFWuU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:897 +msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" +msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error." +msgstr "" + +#. xUnPu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:903 +msgctxt "SC_OPCODE_OR" +msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫ ᱨᱚᱯᱚᱲ TRUE ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. kHpqi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:904 +msgctxt "SC_OPCODE_OR" +msgid "Logical value " +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ " + +#. 8XBdG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:905 +msgctxt "SC_OPCODE_OR" +msgid "Logical value 1, logical value 2,... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE." +msgstr "" + +#. oWP6A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:911 +msgctxt "SC_OPCODE_XOR" +msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE." +msgstr "" + +#. k66Hq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:912 +msgctxt "SC_OPCODE_XOR" +msgid "Logical value " +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ " + +#. sX2H9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:913 +msgctxt "SC_OPCODE_XOR" +msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE." +msgstr "" + +#. DrctE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:919 +msgctxt "SC_OPCODE_AND" +msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱚᱯᱚᱲ TRUE ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ TRUE ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. xY9uD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:920 +msgctxt "SC_OPCODE_AND" +msgid "Logical value " +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ " + +#. f9SWZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:921 +msgctxt "SC_OPCODE_AND" +msgid "Logical value 1, logical value 2;...are conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE." +msgstr "" + +#. EXiAr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:927 +msgctxt "SC_OPCODE_ABS" +msgid "Absolute value of a number." +msgstr "ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 9NoUK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:928 +msgctxt "SC_OPCODE_ABS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. FzBD9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:929 +msgctxt "SC_OPCODE_ABS" +msgid "The number whose absolute value is to be returned." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. c2x4N +#: sc/inc/scfuncs.hrc:935 +msgctxt "SC_OPCODE_POWER" +msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱠ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟ᱾" + +#. 3FCiX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:936 +msgctxt "SC_OPCODE_POWER" +msgid "Base" +msgstr "ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ" + +#. WAWLC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:937 +msgctxt "SC_OPCODE_POWER" +msgid "The base a of the power a^b." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. iUBVy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:938 +msgctxt "SC_OPCODE_POWER" +msgid "Exponent" +msgstr "ᱫᱟᱲᱮ" + +#. baWUA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:939 +msgctxt "SC_OPCODE_POWER" +msgid "The exponent b of the power a^b." +msgstr "ᱫᱟᱲᱮ ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 8fGhf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:945 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS" +msgid "Counts the blank cells in a specified range." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" + +#. bCPHA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:946 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. p3U4L +#: sc/inc/scfuncs.hrc:947 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS" +msgid "The range in which empty cells are to be counted." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. NRYYy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:953 +msgctxt "SC_OPCODE_PI" +msgid "Returns the value of the number Pi." +msgstr "Pi ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. oGC5R +#: sc/inc/scfuncs.hrc:959 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM" +msgid "Returns the sum of all arguments." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. zRWmY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:960 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. a5m6D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:961 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM" +msgid "Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated." +msgstr "" + +#. G3hS7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:967 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ" +msgid "Returns the sum of the squares of the arguments." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. BwCAS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:968 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. RqFJB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:969 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ" +msgid "Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated." +msgstr "" + +#. CAYq3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:975 +msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT" +msgid "Multiplies the arguments." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱾”ᱦᱚᱪᱚᱛᱚᱨᱠᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱠᱚ" + +#. nh4bQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:976 +msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. RffwE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:977 +msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT" +msgid "Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned." +msgstr "" + +#. FATwX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:983 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "Totals the arguments that meet the condition." +msgstr "" + +#. NCqD7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:984 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. je6F2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:985 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "The range to be evaluated by the criteria given." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. miDfc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:986 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "Criteria" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. GBGyP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:987 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "The criteria to be applied to the range." +msgstr "" + +#. tj6UM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:988 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "Sum range" +msgstr "" + +#. TE6jW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:989 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF" +msgid "The range from which the values are to be totalled." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. 6CEv7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:995 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "Averages the arguments that meet the conditions." +msgstr "" + +#. kkYzh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:996 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. i6C6r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:997 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "The range to be evaluated by the criteria given." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. aV2bj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:998 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "Criteria" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. mHjDY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:999 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "The criteria to be applied to the range." +msgstr "" + +#. SisUL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1000 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "Average range" +msgstr "" + +#. dRAB6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1001 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF" +msgid "The range from which the values are to be averaged." +msgstr "" + +#. RqVYL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1006 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges." +msgstr "" + +#. 4M6MT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1007 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "Sum range" +msgstr "" + +#. qS2sr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1008 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "The range from which the values are to be totalled." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. wcHBn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1009 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "Range " +msgstr "" + +#. 9qDvh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1010 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." +msgstr "" + +#. YCewT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1011 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "Criteria " +msgstr "" + +#. 4QoCb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1012 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" +msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given." +msgstr "" + +#. AoDCe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1018 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges." +msgstr "" + +#. QERne +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1019 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "Average range" +msgstr "" + +#. o52rT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1020 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "The range from which the values are to be averaged." +msgstr "" + +#. a99iD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1021 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "Range " +msgstr "" + +#. wvbDq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1022 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." +msgstr "" + +#. SDUKW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1023 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "Criteria " +msgstr "" + +#. RTV4C +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1024 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" +msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given." +msgstr "" + +#. 8NmPC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1030 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" +msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges." +msgstr "" + +#. BDv5j +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1031 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" +msgid "Range " +msgstr "" + +#. 8GRAv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1032 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" +msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." +msgstr "" + +#. dK3Bn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1033 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" +msgid "Criteria " +msgstr "" + +#. CBZSu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1034 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" +msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given." +msgstr "" + +#. wKWDz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1040 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF" +msgid "Counts the arguments which meet the set conditions." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱭᱟ᱾" + +#. wqHJk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1041 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. KXd5A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1042 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF" +msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given." +msgstr "" + +#. pGUfg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1043 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF" +msgid "Criteria" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. Dv9PK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1044 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF" +msgid "The criteria to be applied to the range." +msgstr "" + +#. hUVL8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1050 +msgctxt "SC_OPCODE_SQRT" +msgid "Returns the square root of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾" + +#. Cr4oc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1051 +msgctxt "SC_OPCODE_SQRT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. c7XVK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1052 +msgctxt "SC_OPCODE_SQRT" +msgid "A positive value for which the square root is to be calculated." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. KJ7e9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1058 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM" +msgid "Returns a random number between 0 and 1." +msgstr "0 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱷᱟᱹᱣᱲᱤ ᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Le6a5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1064 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" +msgid "Returns TRUE if the value truncated to integer is even." +msgstr "" + +#. aEG3g +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1065 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. m8q4f +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1066 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. FXDi6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1072 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" +msgid "Returns TRUE if the value truncated to integer is odd." +msgstr "" + +#. 4scb6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1073 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. YvE5M +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1074 +msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" +msgid "The value to be tested." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. ACNEb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1080 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN" +msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾" + +#. xQEvM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1081 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN" +msgid "Number 1" +msgstr "" + +#. ACGaC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1082 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN" +msgid "The total number of elements." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. WJTxU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1083 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN" +msgid "Number 2" +msgstr "" + +#. JKD75 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1084 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN" +msgid "The number of elements selected." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. ct5pJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1090 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A" +msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾" + +#. YEVJh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1091 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A" +msgid "Number 1" +msgstr "" + +#. smqPP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1092 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A" +msgid "The total number of elements." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. vCGLG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1093 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A" +msgid "Number 2" +msgstr "" + +#. F9A6f +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1094 +msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A" +msgid "The number of elements selected." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. QPAG9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1100 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS" +msgid "Returns the arccosine of a number." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱠᱮᱭᱥᱤᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. HRPpD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1101 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 3DWTM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1102 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS" +msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned." +msgstr "-1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱭᱟ᱾" + +#. tAK2r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1108 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN" +msgid "Returns the arcsine of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾" + +#. hEinR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1109 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. qLmmB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1110 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN" +msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned." +msgstr "-1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱭᱟ᱾" + +#. zEn7k +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1116 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP" +msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. jMBBc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1117 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. XXCab +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1118 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP" +msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned." +msgstr "" + +#. 6Soyt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1124 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP" +msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱟᱭᱟ᱾" + +#. C6BAQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1125 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. g538f +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1126 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP" +msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱭᱟ᱾" + +#. XB4s8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1132 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT" +msgid "Returns the inverse cotangent of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. gufZ7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1133 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. DMjNA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1134 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT" +msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. EmMe7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1140 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN" +msgid "Returns the arctangent of a number." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FauoY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1141 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. CShfM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1142 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN" +msgid "The value for which the arctangent is to be returned." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Fak4u +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1148 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP" +msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭᱟ᱾" + +#. xw5qx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1149 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. DoCMo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1150 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP" +msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned." +msgstr "-1 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾-1 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ 1 ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. rHP2u +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1156 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP" +msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. yVfL2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1157 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. aJFAn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1158 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP" +msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned." +msgstr "-1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾-1 ᱟᱨ 1 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Vj2jZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1164 +msgctxt "SC_OPCODE_COS" +msgid "Returns the cosine of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. UTGDD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1165 +msgctxt "SC_OPCODE_COS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. jghqr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1166 +msgctxt "SC_OPCODE_COS" +msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. sqQxE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1172 +msgctxt "SC_OPCODE_SIN" +msgid "Returns the sine of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. LmuFR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1173 +msgctxt "SC_OPCODE_SIN" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. oEkWa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1174 +msgctxt "SC_OPCODE_SIN" +msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱮᱭᱱᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. kSc7G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1180 +msgctxt "SC_OPCODE_COT" +msgid "Returns the cotangent of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾" + +#. M6YP7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1181 +msgctxt "SC_OPCODE_COT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. PpPgM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1182 +msgctxt "SC_OPCODE_COT" +msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱸᱰ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. LRJoG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1188 +msgctxt "SC_OPCODE_TAN" +msgid "Returns the tangent of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. uGiGY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1189 +msgctxt "SC_OPCODE_TAN" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. DsPvx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1190 +msgctxt "SC_OPCODE_TAN" +msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated." +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱠᱚᱸᱰ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 6mhty +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1196 +msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP" +msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. fyReM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1197 +msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. anyG2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1198 +msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP" +msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. oGJMo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1204 +msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP" +msgid "Returns the hyperbolic sine of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FTRnh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1205 +msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. gBB9w +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1206 +msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP" +msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱭᱱ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. 9j9Hg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1212 +msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP" +msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. UKBBG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1213 +msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. ermmU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1214 +msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP" +msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned." +msgstr "0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. epvJu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1220 +msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP" +msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. V8rZi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1221 +msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. pG8mV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1222 +msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP" +msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱱᱡᱮᱸᱴ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 8U6yM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1228 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2" +msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱣᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱨᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱱᱴ ᱮ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟ ᱣᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱨᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱠᱴᱟᱱᱡᱮᱸᱴ ᱮ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. dYtW9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1229 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2" +msgid "Number X" +msgstr "" + +#. WsSq4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1230 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2" +msgid "The value for the X coordinate." +msgstr "" + +#. PWbXR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1231 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2" +msgid "Number Y" +msgstr "" + +#. TRECx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1232 +msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2" +msgid "The value for the Y coordinate." +msgstr "" + +#. ZFTPM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1238 +msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT" +msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)" +msgstr "" + +#. FQv4p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1239 +msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT" +msgid "Angle" +msgstr "" + +#. qstEs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1240 +msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT" +msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated." +msgstr "" + +#. hw7ij +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1246 +msgctxt "SC_OPCODE_SECANT" +msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" +msgstr "" + +#. scavM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1247 +msgctxt "SC_OPCODE_SECANT" +msgid "Angle" +msgstr "" + +#. TxD7C +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1248 +msgctxt "SC_OPCODE_SECANT" +msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated." +msgstr "" + +#. yRkbY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1254 +msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP" +msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)" +msgstr "" + +#. qeU9p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1255 +msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP" +msgid "Angle" +msgstr "" + +#. cu47J +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1256 +msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP" +msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated." +msgstr "" + +#. P8KDD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1262 +msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP" +msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" +msgstr "" + +#. 7PJUN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1263 +msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP" +msgid "Angle" +msgstr "" + +#. roiJn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1264 +msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP" +msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated." +msgstr "" + +#. dnE9t +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1270 +msgctxt "SC_OPCODE_DEG" +msgid "Converts a radian to degrees" +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟ ᱜᱟᱨ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. nsDD4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1271 +msgctxt "SC_OPCODE_DEG" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. GoxCo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1272 +msgctxt "SC_OPCODE_DEG" +msgid "The angle in a radian" +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ" + +#. RGeKe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1278 +msgctxt "SC_OPCODE_RAD" +msgid "Converts degrees to radians" +msgstr "ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. n5GJL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1279 +msgctxt "SC_OPCODE_RAD" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. ZB9Je +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1280 +msgctxt "SC_OPCODE_RAD" +msgid "The angle in degrees." +msgstr "ᱠᱚᱸᱰ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱨᱮ᱾ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚᱸᱰ᱾" + +#. VpCaP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1286 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP" +msgid "Calculates the exponent for basis e." +msgstr "ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ e ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. Q2Dz8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1287 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. gA6nM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1288 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP" +msgid "The exponent applied to base e." +msgstr "ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ e ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. mFmKs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1294 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG" +msgid "Calculates the logarithm to any specified base." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ᱾" + +#. QAiC6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1295 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. T62dc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1296 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG" +msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated." +msgstr "0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. otWNB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1297 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG" +msgid "Base" +msgstr "ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ" + +#. kojFq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1298 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG" +msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10." +msgstr "ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ᱾ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ, ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚ 10 ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ" + +#. iqpsE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1304 +msgctxt "SC_OPCODE_LN" +msgid "Calculates the natural logarithm of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. K2PSj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1305 +msgctxt "SC_OPCODE_LN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 2bhWj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1306 +msgctxt "SC_OPCODE_LN" +msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated." +msgstr "0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. r8TBm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1312 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG10" +msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ -10 ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱟ᱾" + +#. EAwMz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1313 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG10" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 4V33B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1314 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG10" +msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated." +msgstr "0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. kBynB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1320 +msgctxt "SC_OPCODE_FACT" +msgid "Calculates the factorial of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. TX9Jb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1321 +msgctxt "SC_OPCODE_FACT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 9mxUk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1322 +msgctxt "SC_OPCODE_FACT" +msgid "The number for which the factorial is to be calculated." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱟᱨ ᱜᱟᱸᱵᱟᱲ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DAGMD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1328 +msgctxt "SC_OPCODE_MOD" +msgid "Calculates the remainder of a division." +msgstr "ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱸᱴᱟᱲᱥᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. WZ3zS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1329 +msgctxt "SC_OPCODE_MOD" +msgid "Dividend" +msgstr "ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲᱡᱚ" + +#. XG8Ef +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1330 +msgctxt "SC_OPCODE_MOD" +msgid "The number to be divided." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱦᱟᱸᱴᱟᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ETV6E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1331 +msgctxt "SC_OPCODE_MOD" +msgid "Divisor" +msgstr "ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲᱦᱟ" + +#. 6GDF3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1332 +msgctxt "SC_OPCODE_MOD" +msgid "The number by which the dividend is divided." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲ ᱡᱚ ᱦᱟᱸᱴᱟᱸᱲᱟ᱾" + +#. DrEgm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1338 +msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS" +msgid "Returns the algebraic sign of a number." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟᱭ᱾" + +#. V9Zjk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1339 +msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. nrwRF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1340 +msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS" +msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fektj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1346 +msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL" +msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet." +msgstr "ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟᱭ᱾ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟᱭ᱾" + +#. CcwkE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1347 +msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL" +msgid "Function" +msgstr "" + +#. xvBnz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1348 +msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL" +msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,᱾᱾᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,᱾᱾᱾" + +#. BxfCA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1349 +msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. QkjWV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1350 +msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL" +msgid "The cells of the range which are to be taken into account." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. us3F9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1356 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet." +msgstr "" + +#. jBsfF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1357 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Function" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾" + +#. tfQUS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1358 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..." +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ᱾ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ,᱾᱾᱾" + +#. 2FmK3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1359 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. hGncF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1360 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options." +msgstr "" + +#. XTTuA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1361 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Reference 1 or array" +msgstr "" + +#. Zv6Z4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1362 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account." +msgstr "" + +#. rXSSg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1363 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "Reference 2..n or k " +msgstr "" + +#. WRZtk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1364 +msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" +msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions." +msgstr "" + +#. qUPdR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1370 +msgctxt "SC_OPCODE_INT" +msgid "Rounds a number down to the nearest integer." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚᱭᱟ᱾" + +#. BqQd7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1371 +msgctxt "SC_OPCODE_INT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 2fNKB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1372 +msgctxt "SC_OPCODE_INT" +msgid "The number to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. ZBDWW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1378 +msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" +msgid "Truncates the decimal places of a number." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟᱭ ᱜᱮᱫᱟ᱾" + +#. Toi22 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1379 +msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. GwSqA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1380 +msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" +msgid "The number to be truncated." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟᱭ ᱜᱮᱫᱟ᱾" + +#. VvxmT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1381 +msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" +msgid "Count" +msgstr "" + +#. SQUuq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1382 +msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC" +msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated." +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. E6J66 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1388 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" +msgid "Rounds a number to a predefined accuracy." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. n2CZ2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1389 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. iT8aD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1390 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" +msgid "The number to be rounded." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GYB4x +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1391 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" +msgid "Count" +msgstr "" + +#. sYkZY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1392 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND" +msgid "The number of places to which a number is to be rounded." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. iBJsA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1398 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" +msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡᱟᱜ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. mafon +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1399 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. DsW3B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1400 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ncCfH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1401 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" +msgid "Count" +msgstr "" + +#. S8Kef +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1402 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP" +msgid "The number of places to which a number is to be rounded." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. B3zfB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1408 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" +msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱩᱛᱟᱹᱨᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. Qbo3S +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1409 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. PBMH2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1410 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" +msgid "The number to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. qEWKs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1411 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" +msgid "Count" +msgstr "" + +#. mYjqF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1412 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN" +msgid "The number of places down to which a number is to be rounded." +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. HA6AT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1418 +msgctxt "SC_OPCODE_EVEN" +msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. r7k5d +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1419 +msgctxt "SC_OPCODE_EVEN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. C6Pao +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1420 +msgctxt "SC_OPCODE_EVEN" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ViufC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1426 +msgctxt "SC_OPCODE_ODD" +msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. 4J3AU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1427 +msgctxt "SC_OPCODE_ODD" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. gzuwc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1428 +msgctxt "SC_OPCODE_ODD" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Ab3DG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1434 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS" +msgid "" +"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n" +"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions." +msgstr "" + +#. mUd2c +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1435 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 4rgZq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1436 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. EZCfu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1437 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. 9KDXm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1438 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS" +msgid "The number to whose multiple the value is rounded." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱚᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. 5vQRv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1444 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE" +msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance." +msgstr "" + +#. vKknK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1445 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. bdQc9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1446 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. q4Ruw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1447 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. MaoHR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1448 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE" +msgid "The number to whose multiple the value is rounded." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱚᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. edDBP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1454 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO" +msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance." +msgstr "" + +#. NG3Y9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1455 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. TjC5H +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1456 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. gAmRk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1457 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. uZqnP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1458 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO" +msgid "The number to whose multiple the value is rounded." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱚᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. SMSMv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1464 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. so3Cd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1465 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. kuRc4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1466 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. cNoTN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1467 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. tp6SD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1468 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number." +msgstr "" + +#. tBvNu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1469 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. tNjRg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1470 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL" +msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱩᱱ 0 ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱚᱛ᱾ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱩᱱ 0 ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱚᱛ᱾" + +#. 6M8Fz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1476 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. aZfnw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1477 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. FgFpW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1478 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "The number to be rounded up." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. d8QkM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1479 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. 3RoYe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1480 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1." +msgstr "" + +#. K3ya2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1481 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. xT75H +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1482 +msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH" +msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero." +msgstr "" + +#. zGxYF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1488 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance." +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ" + +#. rEBiB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1489 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. RBzNk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1490 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "The number to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. vZ2tB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1491 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. gV64T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1492 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. CAUCc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1493 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. QQWo6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1494 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR" +msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance." +msgstr "" + +#. 2oGdX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1500 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS" +msgid "" +"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n" +"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions." +msgstr "" + +#. F27ze +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1501 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. P986N +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1502 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS" +msgid "The number to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. w4Xsk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1503 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. ougtr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1504 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS" +msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. uT8wa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1510 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance." +msgstr "" + +#. U6Tyw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1511 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. sHVCJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1512 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "The number to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. AK8Fp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1513 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. FYVCb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1514 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. yTCb8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1515 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. xD3A4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1516 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" +msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero." +msgstr "" + +#. GHb43 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1522 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE" +msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance." +msgstr "" + +#. h593W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1523 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. yUt4j +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1524 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE" +msgid "The number to be rounded down." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. E7YQj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1525 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. Az63G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1526 +msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE" +msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning." +msgstr "" + +#. 3WD9m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1532 +msgctxt "SC_OPCODE_GCD" +msgid "Greatest Common Divisor" +msgstr "ᱰᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱴᱟᱸᱲᱟᱜ" + +#. fD5Bm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1533 +msgctxt "SC_OPCODE_GCD" +msgid "Integer " +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ " + +#. QMVyz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1534 +msgctxt "SC_OPCODE_GCD" +msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated." +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1; ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱴᱟᱸᱲᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1; ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱴᱟᱸᱲᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. 8Bp3W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1540 +msgctxt "SC_OPCODE_LCM" +msgid "Lowest common multiple" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ" + +#. bDNix +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1541 +msgctxt "SC_OPCODE_LCM" +msgid "Integer " +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ " + +#. cbExQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1542 +msgctxt "SC_OPCODE_LCM" +msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated." +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1; ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱯᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱵᱚᱡᱚᱞᱟ᱾ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ 1; ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱮᱞ2,᱾᱾᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱯᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱵᱚᱡᱚᱞᱟ᱾" + +#. DHxNC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1548 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS" +msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱟᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱮᱯᱮᱢᱟ᱾" + +#. aHw86 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1549 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. RpAQz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1550 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS" +msgid "The array in which the rows and columns have been transposed." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. jc4zS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1556 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT" +msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱟᱸᱵᱟᱸᱲ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱢᱚᱱ ᱡᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ" + +#. FhD6y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1557 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT" +msgid "Array 1" +msgstr "" + +#. FdTzG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1558 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT" +msgid "The first array for the array product." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱢᱚᱱ ᱡᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. Ebs87 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1559 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT" +msgid "Array 2" +msgstr "" + +#. 3xEDC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1560 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT" +msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾" + +#. FEfgL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1566 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET" +msgid "Returns the array determinant." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. DFRHS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1567 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. Aa8fB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1568 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET" +msgid "The array for which the determinant is to be determined." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. QkN5Q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1574 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV" +msgid "Returns the inverse of an array." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Wwjsu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1575 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. TWy2P +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1576 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV" +msgid "The array to be inverted." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 6FfMG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1582 +msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT" +msgid "Returns the unitary square array of a certain size." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. LjQFC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1583 +msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT" +msgid "Dimensions" +msgstr "ᱱᱟᱱᱟᱯᱟᱜ" + +#. 4teei +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1584 +msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT" +msgid "The size of the unitary array." +msgstr "ᱢᱤᱫᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. dg4DZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1590 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT" +msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments." +msgstr "(ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱡᱚ) ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱢᱚᱱ ᱡᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. pZTDb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1591 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT" +msgid "Array " +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ " + +#. WCRTE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1592 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT" +msgid "Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied." +msgstr "" + +#. uPVf6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1598 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2" +msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. AUFNs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1599 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2" +msgid "Array X" +msgstr "" + +#. 9vSGo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1600 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2" +msgid "First array where the square of the arguments are totalled." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. YSPPg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1601 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2" +msgid "Array Y" +msgstr "" + +#. 9T4Rr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1602 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2" +msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱮ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱟ᱾" + +#. hMGY3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1608 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2" +msgid "Returns the total of the square sum of two arrays." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FrwhU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1609 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2" +msgid "Array X" +msgstr "" + +#. H8mTf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1610 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2" +msgid "First array where the square of the arguments are totalled." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱢᱚᱴ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. Vtggo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1611 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2" +msgid "Array Y" +msgstr "" + +#. reqfP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1612 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2" +msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨᱟᱠ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 2Z63V +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1618 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2" +msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱛ ᱡᱚᱢᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. ZMxo6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1619 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2" +msgid "Array X" +msgstr "" + +#. 53FNi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1620 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2" +msgid "First array for forming argument differences." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. BKfnC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1621 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2" +msgid "Array Y" +msgstr "" + +#. 2mWCE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1622 +msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2" +msgid "Second array for forming the argument differences." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. DQZg5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1628 +msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY" +msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array." +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. iHT4A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1629 +msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 8EzEW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1630 +msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY" +msgid "The array of the data." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. Pe6wN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1631 +msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY" +msgid "Classes" +msgstr "" + +#. mtdmt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1632 +msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY" +msgid "The array for forming classes." +msgstr "ᱪᱟᱱᱮᱡ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. BDaQC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1638 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. kziZ4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1639 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. fyrtU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1640 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 53VYE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1641 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. aKFRR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1642 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. mdXQk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1643 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "Linear type" +msgstr "" + +#. P3b7m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1644 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱞ = 0 ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱩᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱴᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GrdVq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1645 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "Stats" +msgstr "" + +#. GeEDo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1646 +msgctxt "SC_OPCODE_LINEST" +msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ = 0 ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾" + +#. TjhxE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1652 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array." +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱫᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱠᱚᱸᱲᱵᱮᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨᱚᱸ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. HfsMq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1653 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. qwCCT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1654 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. ThcLS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1655 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. kMYqN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1656 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. DNNRH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1657 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "Function type" +msgstr "" + +#. ksiif +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1658 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ = 0 ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=m^x ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=b*m^x ᱛᱮᱦᱚᱸ᱾" + +#. RxXC4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1659 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "Stats" +msgstr "" + +#. Epsjr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1660 +msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST" +msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ = 0 ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱠᱮᱱ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾" + +#. FABFr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1666 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "Calculates points along a regression line." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱠᱚᱭ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. Jh8vp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1667 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. XBTHe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1668 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. gfEwT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1669 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. LhqAb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1670 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "The X data array as the basis for the regression." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾" + +#. rVGjP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1671 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "New data X" +msgstr "" + +#. JedWB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1672 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "The array of X data for recalculating the values." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. s3wFj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1673 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "Linear type" +msgstr "" + +#. PzJhE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1674 +msgctxt "SC_OPCODE_TREND" +msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱞ = 0 ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱩᱱ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱴᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Qadzq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1680 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "Calculates points on the exponential regression function." +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱩᱞᱴᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱠᱚᱭ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. M8VyE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1681 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. 4kBWF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1682 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. f6ix4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1683 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. iGU4n +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1684 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "The X data array as the basis for the regression." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ᱾" + +#. L8Rx3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1685 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "New data X" +msgstr "" + +#. kFxgD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1686 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "The array of X data for recalculating the values." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ X ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. brbfA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1687 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "Function type" +msgstr "" + +#. JCsCQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1688 +msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH" +msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ = 0 ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=m^x ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ y=b*m^x ᱛᱮᱦᱚᱸ᱾" + +#. kgGDC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1694 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" +msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. iDFDE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1695 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. 54dLB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1696 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" +msgid "Value 1, value 2, ... are arguments containing different data types but where only numbers are counted." +msgstr "" + +#. NoX9E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1702 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" +msgid "Counts how many values are in the list of arguments." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭᱟ᱾" + +#. iqtKK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1703 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. sDGzy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1704 +msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" +msgid "Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted." +msgstr "" + +#. qEEma +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1710 +msgctxt "SC_OPCODE_MAX" +msgid "Returns the maximum value in a list of arguments." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Tt9Hk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1711 +msgctxt "SC_OPCODE_MAX" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. XowNY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1712 +msgctxt "SC_OPCODE_MAX" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined." +msgstr "" + +#. vAvc6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1718 +msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" +msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. 6ZyXF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1719 +msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. 5XaxK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1720 +msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" +msgid "Value 1, value 2, are arguments whose largest value is to be determined." +msgstr "" + +#. KCSbZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1726 +msgctxt "SC_OPCODE_MIN" +msgid "Returns the minimum value in a list of arguments." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. gGyEx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1727 +msgctxt "SC_OPCODE_MIN" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. JkEom +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1728 +msgctxt "SC_OPCODE_MIN" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the smallest number is to be determined." +msgstr "" + +#. DYsAS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1734 +msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" +msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero." +msgstr "ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. hWgKX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1735 +msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. vUbLY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1736 +msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" +msgid "Value 1; value 2;... are arguments whose smallest number is to be determined." +msgstr "" + +#. wGyMr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1742 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR" +msgid "Calculates the variance based on a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. AQnAB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1743 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. dGfyD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1744 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population." +msgstr "" + +#. nWiPN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1750 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S" +msgid "Calculates the variance based on a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. PEFGm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1751 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. DQp4X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1752 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population." +msgstr "" + +#. RLBWa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1758 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" +msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. Q4kGy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1759 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. nSGrq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1760 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" +msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population." +msgstr "" + +#. gB6db +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1766 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P" +msgid "Calculates variance based on the entire population." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. JQYec +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1767 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. QL7dC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1768 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population." +msgstr "" + +#. AFynp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1774 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS" +msgid "Calculates variance based on the entire population." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. YH9GD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1775 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. JZjgr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1776 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population." +msgstr "" + +#. 7BF8p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1782 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" +msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. eRVBj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1783 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. yZFuZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1784 +msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" +msgid "Value 1; value 2;... are arguments representing a population." +msgstr "" + +#. krvZ6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1790 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV" +msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. 6ANXx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1791 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. LD8Xt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1792 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population." +msgstr "" + +#. hkvjB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1798 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S" +msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. cGxRb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1799 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. kDrFN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1800 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population." +msgstr "" + +#. BV6Gb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1806 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" +msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. Smbhk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1807 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. E7rud +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1808 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" +msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population." +msgstr "" + +#. 4gTUB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1814 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P" +msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. h6Evi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1815 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. RkhC2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1816 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population." +msgstr "" + +#. MH6d3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1822 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS" +msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. 4JaDC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1823 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. Cp8hZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1824 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population." +msgstr "" + +#. mLDRD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1830 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" +msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero." +msgstr "ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. XaMUA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1831 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. GGkKW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1832 +msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" +msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population." +msgstr "" + +#. GGXRy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1838 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE" +msgid "Returns the average of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. mPAXh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1839 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. yFo3s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1840 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE" +msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample." +msgstr "" + +#. UZBe5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1846 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" +msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟ᱾" + +#. eCCGY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1847 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. ePeyk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1848 +msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" +msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from the population." +msgstr "" + +#. H6DCB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1854 +msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ" +msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value" +msgstr "ᱢᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱠ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱢᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱠ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FMeFc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1855 +msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. 9t9WZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1856 +msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. zhbqF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1862 +msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV" +msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. GBAFj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1863 +msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. AhF2a +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1864 +msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV" +msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample." +msgstr "" + +#. d8XUA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1870 +msgctxt "SC_OPCODE_SKEW" +msgid "Returns the skewness of a distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱭᱩᱱᱮᱥ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. JPi88 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1871 +msgctxt "SC_OPCODE_SKEW" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. iCXiA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1872 +msgctxt "SC_OPCODE_SKEW" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution." +msgstr "" + +#. wCDBj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1878 +msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP" +msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable." +msgstr "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable᱾" + +#. GoBeA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1879 +msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. U3E53 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1880 +msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population." +msgstr "" + +#. wwgFL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1886 +msgctxt "SC_OPCODE_KURT" +msgid "Returns the kurtosis of a distribution." +msgstr "ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱨᱴᱚᱥᱤᱥ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱨᱴᱚᱥᱤᱥ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. VHfwE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1887 +msgctxt "SC_OPCODE_KURT" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. 3Qsuk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1888 +msgctxt "SC_OPCODE_KURT" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution." +msgstr "" + +#. KkCFM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1894 +msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN" +msgid "Returns the geometric mean of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 9KVR7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1895 +msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. 2yJ7U +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1896 +msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. X8KCZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1902 +msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN" +msgid "Returns the harmonic mean of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱨᱢᱚᱱᱤᱠ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Yz89m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1903 +msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. 2SFZ5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1904 +msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. RpbdF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1910 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE" +msgid "Returns the most common value in a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. TyDim +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1911 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. Y4bDG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1912 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. P78Ym +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1918 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS" +msgid "Returns the most common value in a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. BH4Gt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1919 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. eE4FY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1920 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. CkE7G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1926 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI" +msgid "Returns the most common value in a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. gXx2e +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1927 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. h2KJC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1928 +msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI" +msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. WohRf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1934 +msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN" +msgid "Returns the median of a given sample." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱰᱤᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱰᱤᱭᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. izbAC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1935 +msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN" +msgid "Number " +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ " + +#. QjvgB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1936 +msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN" +msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample." +msgstr "" + +#. zLWCs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1942 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" +msgid "Returns the alpha percentile of a sample." +msgstr "" + +#. KruQH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1943 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. QzeFE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1944 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. ojZCE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1945 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. unE9E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1946 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" +msgid "The percentile value between 0 and 1, inclusive." +msgstr "" + +#. pEFyv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1952 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" +msgid "Returns the alpha percentile of a sample." +msgstr "" + +#. nvEkV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1953 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. eF3iC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1954 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 2Xss9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1955 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. b82AQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1956 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" +msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive." +msgstr "" + +#. fdiei +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1962 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" +msgid "Returns the alpha percentile of a sample." +msgstr "" + +#. hgpLA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1963 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. f5Hig +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1964 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. KCoTn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1965 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. 8cdtc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1966 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" +msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive." +msgstr "" + +#. TDZ7r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1972 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" +msgid "Returns the quartile of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 5ACij +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1973 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. VT77G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1974 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. FTjuA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1975 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. zTQEz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1976 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" +msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)." +msgstr "" + +#. URenM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1982 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" +msgid "Returns the quartile of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. UDBkP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1983 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. GVYTe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1984 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. awisv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1985 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. LAZDu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1986 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" +msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)." +msgstr "" + +#. 47cAT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1992 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" +msgid "Returns the quartile of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱣᱟᱨᱴᱟᱤᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. sQjLg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1993 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. FbmTA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1994 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. mhCBG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1995 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. SytHE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:1996 +msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" +msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)." +msgstr "" + +#. DraGu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2002 +msgctxt "SC_OPCODE_LARGE" +msgid "Returns the k-th largest value of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ k-th ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ k-th ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. tyCQN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2003 +msgctxt "SC_OPCODE_LARGE" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. aCZTT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2004 +msgctxt "SC_OPCODE_LARGE" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. PjGgh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2005 +msgctxt "SC_OPCODE_LARGE" +msgid "Rank c" +msgstr "" + +#. wE8Uv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2006 +msgctxt "SC_OPCODE_LARGE" +msgid "The ranking of the value." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. HCszB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2012 +msgctxt "SC_OPCODE_SMALL" +msgid "Returns the k-th smallest value of a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ k-th ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ k-th ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. jFtou +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2013 +msgctxt "SC_OPCODE_SMALL" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 2JKnR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2014 +msgctxt "SC_OPCODE_SMALL" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. ceVdB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2015 +msgctxt "SC_OPCODE_SMALL" +msgid "Rank c" +msgstr "" + +#. Qd8EW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2016 +msgctxt "SC_OPCODE_SMALL" +msgid "The ranking of the value." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. tfvUj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2022 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. rLBSp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2023 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 6pfJB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2024 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. wDy3T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2025 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. Qavnz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2026 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. gTAAs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2027 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. w9GhY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2028 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" +msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used." +msgstr "" + +#. DyyD5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2034 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample." +msgstr "" + +#. xnpWg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2035 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 5FeiY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2036 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. DUeLX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2037 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. D94FR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2038 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. FzDnP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2039 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. fvDSA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2040 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" +msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used." +msgstr "" + +#. 8F33F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2046 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample." +msgstr "" + +#. XYEDP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2047 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 6Rsi4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2048 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. CDS3K +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2049 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. DTLoG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2050 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. zTXLN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2051 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "Significance" +msgstr "ᱢᱚᱦᱚᱛ" + +#. FSg7m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2052 +msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" +msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used." +msgstr "" + +#. whrMs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2058 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "Returns the ranking of a value in a sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. p2juz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2059 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. q36PR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2060 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "The value for which the rank is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. e3CY7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2061 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "Data" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ" + +#. EqDZB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2062 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. YmafZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2063 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. EAmuG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2064 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK" +msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." +msgstr "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱷᱟᱨ: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱱᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾" + +#. 5sAFj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2070 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned." +msgstr "" + +#. GuZrj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2071 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. XDE5Z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2072 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "The value for which the rank is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. UyjWf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2073 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "Data" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ" + +#. Q9hFR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2074 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. aFChD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2075 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. sDqC4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2076 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" +msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." +msgstr "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱷᱟᱨ: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱱᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾" + +#. 6VJyB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2082 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned." +msgstr "" + +#. wYAYF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2083 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. jfRiZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2084 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "The value for which the rank is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. FPuzE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2085 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "Data" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ" + +#. B57dE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2086 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 5e2Co +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2087 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. AEDS8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2088 +msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" +msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." +msgstr "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱛᱷᱟᱨ: 0 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱟᱸᱲᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ 0 ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱟᱱᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵᱟᱜ᱾" + +#. i5gm7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2094 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" +msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮᱫ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱢᱮᱥᱟᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. jDGLq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2095 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. qdPdp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2096 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" +msgid "The array of the data in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. cHNxJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2097 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. pBS9z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2098 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" +msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account." +msgstr "ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾" + +#. PMiis +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2104 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "Returns the discrete probability of an interval." +msgstr "" + +#. xkp9u +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2105 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. G9hSp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2106 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "The sample data array." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. XF3fT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2107 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "Probability" +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ" + +#. uRCZ2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2108 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "The array of the associated probabilities." +msgstr "ᱥᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. bryLB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2109 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "Start" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾" + +#. EAFpQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2110 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled." +msgstr "ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱳᱠᱚᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. jsUwC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2111 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "End" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟᱢᱩᱪᱟᱫ" + +#. HFi7t +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2112 +msgctxt "SC_OPCODE_PROB" +msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. K7rEA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2118 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution." +msgstr "ᱵᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱨᱩᱵᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. DuCGC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2119 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "Trials" +msgstr "" + +#. HmRqv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2120 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "The number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 6exAv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2121 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. NXjwx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2122 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "The individual probability of a trial result." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮ᱾" + +#. AJBDG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2123 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "T 1" +msgstr "" + +#. iJngC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2124 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "Lower limit for the number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟ᱾" + +#. BQyFp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2125 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "T 2" +msgstr "" + +#. eoDC3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2126 +msgctxt "SC_OPCODE_B" +msgid "Upper limit for the number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. Zidgx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2132 +msgctxt "SC_OPCODE_PHI" +msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. VB2eA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2133 +msgctxt "SC_OPCODE_PHI" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. C8K6z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2134 +msgctxt "SC_OPCODE_PHI" +msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. WsS4w +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2140 +msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS" +msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. cCAae +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2141 +msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. CBFMv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2142 +msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS" +msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱹᱵᱟ᱾" + +#. kv48J +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2148 +msgctxt "SC_OPCODE_FISHER" +msgid "Returns the Fisher transformation." +msgstr "ᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱱ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾" + +#. v2tPB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2149 +msgctxt "SC_OPCODE_FISHER" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. D9FC4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2150 +msgctxt "SC_OPCODE_FISHER" +msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ (-1 < VALUE < 1)᱾" + +#. Jk2Wx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2156 +msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV" +msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation." +msgstr "ᱯᱷᱤᱥᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Mw3ET +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2157 +msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 348vV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2158 +msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV" +msgid "The value that is to be transformed back." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. T4nhz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2164 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "Values of the binomial distribution." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 35XRK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2165 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. aNu4Z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2166 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "The number of successes in a series of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. vf3AU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2167 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "Trials" +msgstr "" + +#. tByhD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2168 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "The total number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. ywzAU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2169 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. HvfHc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2170 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "The success probability of a trial." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. gVKYD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2171 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. ZLkQt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2172 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST" +msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ᱾ C=0 ᱟᱡ ᱢᱚᱛᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱾" + +#. yqqv9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2178 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "Values of the binomial distribution." +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. BrSwp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2179 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "X" +msgstr "X (~i)" + +#. mMqrV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2180 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "The number of successes in a series of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. GiV9n +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2181 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "Trials" +msgstr "" + +#. ASbAp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2182 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "The total number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. xJQhw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2183 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. hRieg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2184 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "The success probability of a trial." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. wRN5v +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2185 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. DvwzR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2186 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" +msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ᱾ C=0 ᱟᱡ ᱢᱚᱛᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱾" + +#. zGzDq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2192 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "Values of the negative binomial distribution." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. tUTgu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2193 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. iGgRs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2194 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "The number of failures in the trial range." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 57RuM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2195 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "R" +msgstr "R" + +#. 5YiDW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2196 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "The number of successes in the trial sequence." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. STXEv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2197 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. jnRhm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2198 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT" +msgid "The success probability of a trial." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. bZRUF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2204 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "Values of the negative binomial distribution." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. kcgW7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2205 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "X" +msgstr "X (~i)" + +#. vDsaA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2206 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "The number of failures in the trial range." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. DFAjY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2207 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "R" +msgstr "R" + +#. krw9Y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2208 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "The number of successes in the trial sequence." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. SUGek +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2209 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. 8TieV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2210 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "The success probability of a trial." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. wG4JU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2211 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. 892xF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2212 +msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. ehpkD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2218 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value." +msgstr "" + +#. RNvff +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2219 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "Trials" +msgstr "" + +#. PEFmL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2220 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "The total number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. qoaNX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2221 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. 4QEtN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2222 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "The success probability of a trial." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. Sz8Ft +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2223 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. x9QPt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2224 +msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" +msgid "The border probability that is attained or exceeded." +msgstr "ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱳᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. uHvfK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2230 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value." +msgstr "" + +#. 5HwPz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2231 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "Trials" +msgstr "" + +#. nx8DH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2232 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "The total number of trials." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. KZN2c +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2233 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "SP" +msgstr "SP" + +#. 2Mrbj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2234 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "The success probability of a trial." +msgstr "ᱞᱮᱜᱟ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. yuiBr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2235 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. STnLG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2236 +msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" +msgid "The border probability that is attained or exceeded." +msgstr "ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱳᱠᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. qpmzB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2242 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "Returns the Poisson distribution." +msgstr "ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. SzTsq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2243 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. LUCHn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2244 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. mYHfJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2245 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. JGFGC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2246 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. KThWA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2247 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. RJaxg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2248 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾0 ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾" + +#. XEzR8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2254 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "Returns the Poisson distribution." +msgstr "ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 97a86 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2255 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. jXN5x +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2256 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. jEvi7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2257 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. D3EP7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2258 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱯᱚᱤᱥᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. kfFbC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2259 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. YQypg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2260 +msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾" + +#. m4pDe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2266 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "Values of the normal distribution." +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. RPzKS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2267 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. jg6Vw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2268 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fXJBs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2269 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. NPCBC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2270 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. F8RCc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2271 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. Di2pF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2272 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. qMewn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2273 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. X8LU5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2274 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾0 ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾" + +#. rGWSr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2280 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "Values of the normal distribution." +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. SkS5e +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2281 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 3dHdW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2282 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. dESaP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2283 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. EV9Ro +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2284 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. n48EF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2285 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "STDEV" +msgstr "StDev" + +#. jh4jc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2286 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. CqHN6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2287 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. b8GNG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2288 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. 66pXD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2294 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "Values of the inverse normal distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. uNoei +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2295 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. FhwYp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2296 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. C8XB9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2297 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. FTSYV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2298 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. AdBuo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2299 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. QKHxf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2300 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" +msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. wodEb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2306 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "Values of the inverse normal distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 4Nbw3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2307 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. VifTr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2308 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. LEy4H +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2309 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. Fu34P +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2310 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. pRhBy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2311 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "STDEV" +msgstr "StDev" + +#. 6vPvh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2312 +msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" +msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. yX9mS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2318 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST" +msgid "The values of the standard normal cumulative distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. KAfpq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2319 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 6A537 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2320 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST" +msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. zuSQk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2326 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS" +msgid "The values of the standard normal distribution." +msgstr "" + +#. NH6EA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2327 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. BjLDt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2328 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS" +msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. FEB7N +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2329 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. Zitt9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2330 +msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. NzGrF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2336 +msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV" +msgid "Values of the inverse standard normal distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. N2AAw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2337 +msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. AGkzA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2338 +msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV" +msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Cd7DU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2344 +msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS" +msgid "Values of the inverse standard normal distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. TKxL4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2345 +msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. noaRM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2346 +msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. iDXnR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2352 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "Values of the log normal distribution." +msgstr "ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. Ki8Dr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2353 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. mwMAz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2354 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. kXpBc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2355 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. ekGoh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2356 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. aJf8v +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2357 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. JvuRB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2358 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. VsLsD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2359 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. 7bRWW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2360 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. ZgdzP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2366 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "Values of the log normal distribution." +msgstr "ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. tG5vo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2367 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 88B3n +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2368 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. FHmKU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2369 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. qNMyM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2370 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "The mean value of the log normal distribution." +msgstr "" + +#. HSDAn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2371 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "STDEV" +msgstr "StDev" + +#. DkbJX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2372 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "The standard deviation of the log normal distribution." +msgstr "" + +#. JeiQB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2373 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. WcV7z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2374 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. vGkMb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2380 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution." +msgstr "ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. sUwE4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2381 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. mLwp6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2382 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. DcZBh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2383 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. PMBtZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2384 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. aMDvP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2385 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. 2GWhL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2386 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" +msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. T4N5D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2392 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution." +msgstr "ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. CX2EQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2393 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. 3dBqA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2394 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. BgAcE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2395 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. mhYEa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2396 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution." +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. rzAiX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2397 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "STDEV" +msgstr "StDev" + +#. ae6FC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2398 +msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" +msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾ ᱞᱟᱸᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱟᱜ᱾" + +#. 8wWP2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2404 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "Values of the exponential distribution." +msgstr "ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. FU5Fy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2405 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. rADTw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2406 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. VTtEt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2407 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "Lambda" +msgstr "" + +#. i7v6W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2408 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "The parameters of the exponential distribution." +msgstr "ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾" + +#. DaEE7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2409 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. HUSCi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2410 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" +msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾" + +#. 7i2aN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2416 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "Values of the exponential distribution." +msgstr "ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. E3Fwz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2417 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 5U9h6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2418 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. U2dx6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2419 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "Lambda" +msgstr "" + +#. wPVU9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2420 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "The parameters of the exponential distribution." +msgstr "ᱠᱚᱢᱚᱜᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾" + +#. KJ8Eo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2421 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. CHL5y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2422 +msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" +msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾" + +#. QJrVu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2428 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. D32pE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2429 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. wYfwF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2430 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. ptWdK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2431 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. DuXbh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2432 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. LUBxW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2433 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. Ci6xi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2434 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ" + +#. MsyLG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2435 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "Cumulative" +msgstr "Cᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ" + +#. 4uBHp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2436 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾0 ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾" + +#. 5PpFd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2442 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 5Vm8n +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2443 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. Rm9aD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2444 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. VHMzm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2445 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. BEt2Z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2446 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. 2XRcY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2447 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. K96HW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2448 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ" + +#. KbAwa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2449 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. K6yj5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2450 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. EADC9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2456 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "Values of the inverse gamma distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. JKWZq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2457 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. WByv9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2458 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. EuDN4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2459 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. zKEYZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2460 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. B9wai +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2461 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. YsdCG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2462 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" +msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ" + +#. k5hjT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2468 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "Values of the inverse gamma distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. EiRMA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2469 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. YfEHF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2470 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟ ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. hs5zh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2471 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. BDjGU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2472 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾ (~i)" + +#. tWzGv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2473 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. CAMha +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2474 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" +msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ" + +#. iwMRE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2480 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN" +msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. TAHfb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2481 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. pi8GA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2482 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN" +msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. XekJH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2488 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS" +msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. YErpk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2489 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 7mRCZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2490 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS" +msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱟᱸᱰᱠᱮ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. TBAms +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2497 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA" +msgid "Returns the value of the Gamma function." +msgstr "ᱜᱟᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 49Yj3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2498 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. fnb4d +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2499 +msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA" +msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated." +msgstr "" + +#. 23rEs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2506 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "Values of the beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. eGoe3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2507 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. xFPt8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2508 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. puCdD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2509 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. WzYZp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2510 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. kBL9m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2511 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. CCVAM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2512 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. DawE4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2513 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "Start" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾" + +#. JGoXx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2514 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. zTPsU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2515 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "End" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟᱢᱩᱪᱟᱫ" + +#. Muuss +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2516 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. EKtCA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2517 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. pD7cA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2518 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" +msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. nonyN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2524 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "Values of the inverse beta distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. JJCZU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2525 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. xCRFD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2526 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. vD8cE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2527 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. AX75A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2528 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. G6NjF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2529 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. 3GR8e +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2530 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. KzjDM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2531 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "Start" +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯᱮᱛᱚᱦᱚᱯ᱾" + +#. tBHKE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2532 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. tQNGz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2533 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "End" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟᱢᱩᱪᱟᱫ" + +#. CaC33 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2534 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" +msgid "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 6aRHE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2540 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "Values of the beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 9pCkx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2541 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. bDE2Q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2542 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 83MBs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2543 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. WCEz5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2544 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. t6Hud +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2545 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. n7EVd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2546 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. AkpZ2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2547 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. FXBJe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2548 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function." +msgstr "0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ FALSE ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ TRUE ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱸᱜ ᱡᱟᱨᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾" + +#. UBfep +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2549 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#. GGvQZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2550 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. UmfwG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2551 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "End" +msgstr "End" + +#. yYqWp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2552 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" +msgid "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 5kAK6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2558 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "Values of the inverse beta distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. iXRBL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2559 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. dT87p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2560 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. EKDBU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2561 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. y7SDy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2562 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. LbnDc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2563 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. nbDz3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2564 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "The Beta parameter of the Beta distribution." +msgstr "ᱵᱤᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ᱾" + +#. jBtqf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2565 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#. rvfGx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2566 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "The starting value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. GWDpp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2567 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "End" +msgstr "End" + +#. PVFJN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2568 +msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" +msgid "The final value for the value interval of the distribution." +msgstr "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. BT53q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2574 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "Returns the values of the Weibull distribution." +msgstr "ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. hy9dU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2575 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. fMG7J +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2576 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GEeYu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2577 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. JREDG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2578 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution." +msgstr "ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾" + +#. D5SKk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2579 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. k8PNM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2580 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution." +msgstr "ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱪᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾" + +#. tQHbF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2581 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. o2XuL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2582 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" +msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾" + +#. 3cKfF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2588 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "Returns the values of the Weibull distribution." +msgstr "ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Dx7qt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2589 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. 3udwk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2590 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. np6gD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2591 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. DFebd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2592 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution." +msgstr "ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱞᱯᱷᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾" + +#. EEVBC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2593 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "Beta" +msgstr "" + +#. TDzms +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2594 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution." +msgstr "ᱣᱮᱤᱵᱩᱞ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨ᱾" + +#. zsBgB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2595 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "C" +msgstr "C" + +#. tQDCB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2596 +msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" +msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution." +msgstr "ᱢᱮᱥᱟᱜᱟᱜ᱾ C=0 ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, C=1 ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾" + +#. X6EvS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2602 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "Values of the hypergeometric distribution." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. Mpxny +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2603 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. AAgVE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2604 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "The number of successes in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 3jPV7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2605 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "N sample" +msgstr "" + +#. 8zaJ8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2606 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "The size of the sample." +msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. idG5B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2607 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "Successes" +msgstr "" + +#. MUkyB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2608 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "The number of successes in the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. NfZY9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2609 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "N population" +msgstr "" + +#. YbCGU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2610 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "The population size." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. JFfow +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2611 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. 5WYBD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2612 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST" +msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function." +msgstr "" + +#. Ljr28 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2618 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "Values of the hypergeometric distribution." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱨ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. EujFt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2619 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "X" +msgstr "X (~i)" + +#. yH8n4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2620 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "The number of successes in the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. tssd5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2621 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "N sample" +msgstr "" + +#. kPFzD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2622 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "The size of the sample." +msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ᱾" + +#. 54WRs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2623 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "Successes" +msgstr "" + +#. WGQ3f +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2624 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "The number of successes in the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱨᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. FYyCB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2625 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "N population" +msgstr "" + +#. gbH2X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2626 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "The population size." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. RxQZ8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2627 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. XojAK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2628 +msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS" +msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function." +msgstr "" + +#. 39jmN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2634 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "Returns the t-distribution." +msgstr "t-ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. uGqDD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2635 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. zjM5M +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2636 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ T ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. FAbRc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2637 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. shGjB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2638 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. jJ9k2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2639 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. gvAFA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2640 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST" +msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱ = 1 ᱢᱤᱫ ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ, 2 = ᱵᱟᱨ-ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾" + +#. RssQW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2646 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T" +msgid "Returns the two-tailed t-distribution." +msgstr "" + +#. DmQVU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2647 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. nuCaK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2648 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T" +msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 7jWjn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2649 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. Vukti +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2650 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. 8Sznm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2656 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "Returns the t-distribution." +msgstr "t-ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. j8Fn8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2657 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. kABq7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2658 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fSAAC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2659 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. VtM7A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2660 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. PGwSD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2661 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. wDjRi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2662 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS" +msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function." +msgstr "" + +#. JkdGt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2668 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT" +msgid "Returns the right-tailed t-distribution." +msgstr "" + +#. ao7MQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2669 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. ED72k +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2670 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT" +msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. pArVD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2671 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. gvc5Z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2672 +msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. P4JED +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2678 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV" +msgid "Values of the inverse t-distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟ t-ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱩᱞᱴᱟ t-ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. Gs2p4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2679 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. oCJ6r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2680 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV" +msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Gd98u +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2681 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. TKfSC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2682 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. xbXUk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2688 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS" +msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution." +msgstr "" + +#. evddj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2689 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. ztQgd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2690 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. qSp6G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2691 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. DnZLA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2692 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. sjJCx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2698 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T" +msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution." +msgstr "" + +#. B9uvE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2699 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. erEYR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2700 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T" +msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱢᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Nj3Wi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2701 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. DoFYb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2702 +msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T" +msgid "The degrees of freedom of the T distribution." +msgstr "T ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. 29d9Q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2708 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "Values of the F probability distribution." +msgstr "F ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. B2Ytr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2709 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. kxECY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2710 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "The value for which the F distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. usscA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2711 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "Degrees freedom 1" +msgstr "" + +#. KYyaV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2712 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. TyDai +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2713 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "Degrees freedom 2" +msgstr "" + +#. 9uERz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2714 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST" +msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. ZB7wi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2720 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "Values of the left tail F probability distribution." +msgstr "" + +#. GwxtM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2721 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. HGZbw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2722 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "The value for which the F distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 9kzwT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2723 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "Degrees freedom 1" +msgstr "" + +#. oMuVC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2724 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. CnoyJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2725 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "Degrees freedom 2" +msgstr "" + +#. NKz4T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2726 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. xKDTG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2727 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. 7KJJv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2728 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT" +msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)." +msgstr "" + +#. ketyL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2734 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "Values of the right tail F probability distribution." +msgstr "" + +#. oLHty +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2735 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. wtiPo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2736 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "The value for which the F distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Bmgkr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2737 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "Degrees freedom 1" +msgstr "" + +#. rGfRz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2738 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. AoMi2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2739 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "Degrees freedom 2" +msgstr "" + +#. XkzrA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2740 +msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT" +msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. YvZEM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2746 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "Values of the inverse F distribution." +msgstr "ᱩᱞᱴᱟ F ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾ᱩᱞᱴᱟ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱾" + +#. enGxV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2747 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. wzbhN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2748 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. BPFpF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2749 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "Degrees freedom 1" +msgstr "" + +#. cddNQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2750 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. AMSnq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2751 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "Degrees freedom 2" +msgstr "" + +#. YnBhQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2752 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV" +msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. ZUjMG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2758 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "Values of the inverse left tail F distribution." +msgstr "" + +#. ak9PS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2759 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. Ur3ES +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2760 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. RBD7F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2761 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "Degrees freedom 1" +msgstr "" + +#. bAmiD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2762 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. 6DY5e +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2763 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "Degrees freedom 2" +msgstr "" + +#. GvYvE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2764 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" +msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. Ab33s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2770 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "Values of the inverse right tail F distribution." +msgstr "" + +#. CFTP5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2771 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. AB6gZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2772 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. PCwAD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2773 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "Degrees freedom 1" +msgstr "" + +#. W5XD8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2774 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. 8E9Co +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2775 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "Degrees freedom 2" +msgstr "" + +#. pHY8v +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2776 +msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" +msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "F ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. EPpFa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2782 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST" +msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." +msgstr "chi ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. sASJa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2783 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. aLsFJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2784 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST" +msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Z3q7j +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2785 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. fp4Bb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2786 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST" +msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾" + +#. DhUAr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2792 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS" +msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution." +msgstr "chi ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. DnW2U +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2793 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. pocbP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2794 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS" +msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱜᱟᱨ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. PNzLq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2795 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. HkQSM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2796 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS" +msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. 6tL8y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2803 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution." +msgstr "ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱪᱩᱯᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤ-ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 9GsxA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2804 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. wjQVM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2805 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. h4QjX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2806 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "Degrees of Freedom" +msgstr "ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)" + +#. LGdRH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2807 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution." +msgstr "" + +#. LnN7o +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2808 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "Cumulative" +msgstr "" + +#. 8vo6m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2809 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. reAtC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2816 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution." +msgstr "ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱪᱩᱯᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤ-ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. DrvkR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2817 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. VizLc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2818 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱰᱟᱸᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. D4xte +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2819 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "Degrees of Freedom" +msgstr "ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)" + +#. GDZpd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2820 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution." +msgstr "ᱪᱤ-ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾" + +#. fgBPQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2821 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "Cumulative" +msgstr "C" + +#. hwNnE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2822 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS" +msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#. zGN5H +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2829 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV" +msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." +msgstr "" + +#. bWMJ2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2830 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. QWfxh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2831 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV" +msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. iGVea +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2832 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. jdv4f +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2833 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV" +msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾" + +#. AqhLE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2840 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS" +msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)." +msgstr "" + +#. xcDGa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2841 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. fv25C +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2842 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱛᱮᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ chi ᱯᱩᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. KvM8C +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2843 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS" +msgid "Degrees freedom" +msgstr "" + +#. TBGPq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2844 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS" +msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. vA5pq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2851 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV" +msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." +msgstr "" + +#. ZKhAF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2852 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV" +msgid "Probability" +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ" + +#. x8dMV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2853 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV" +msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "" + +#. AebLU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2854 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV" +msgid "Degrees of Freedom" +msgstr "ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)" + +#. 5nK9R +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2855 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV" +msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ᱾" + +#. M8PMA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2862 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS" +msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())." +msgstr "" + +#. 4TDNd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2863 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS" +msgid "Probability" +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ" + +#. Ux2Ly +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2864 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS" +msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated." +msgstr "ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱸᱰᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟ ᱛᱮᱫ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. jEF5F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2865 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS" +msgid "Degrees of Freedom" +msgstr "ᱥᱟᱹᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ ᱠᱚ (~i)" + +#. NXEiP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2866 +msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS" +msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱟ᱾" + +#. ycGVn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2873 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "Converts a random variable to a normalized value." +msgstr "ᱟᱹᱛᱷᱟᱹᱣᱲᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. FXUuo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2874 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. 8yf6s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2875 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "The value to be standardized." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Zo6gA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2876 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. Bh7dX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2877 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "The mean value used for moving." +msgstr "ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾" + +#. HvYmB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2878 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. dqC4E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2879 +msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" +msgid "The standard deviation used for scaling." +msgstr "ᱱᱟᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ᱾" + +#. bDxG9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2885 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT" +msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. TfGG2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2886 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT" +msgid "Count 1" +msgstr "" + +#. Mhy9M +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2887 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT" +msgid "The total number of elements." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. udtEr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2888 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT" +msgid "Count 2" +msgstr "" + +#. B6kTa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2889 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT" +msgid "The selection number taken from the elements." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. Gd89a +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2895 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A" +msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱫᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. vANKr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2896 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A" +msgid "Count 1" +msgstr "" + +#. fddDy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2897 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A" +msgid "The total number of elements." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. YGbM2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2898 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A" +msgid "Count 2" +msgstr "" + +#. TRZcL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2899 +msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A" +msgid "The selection number taken from the elements." +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. mC7Bc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2905 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." +msgstr "" + +#. CHTCY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2906 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. Szx4d +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2907 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "The level of the confidence interval." +msgstr "ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦ᱾" + +#. ChCsC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2908 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "STDEV" +msgstr "STDEV" + +#. NZFsb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2909 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "The standard deviation of the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾" + +#. SfSN7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2910 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "Size" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. jsKiq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2911 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" +msgid "The size of the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ" + +#. hdBGE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2917 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." +msgstr "" + +#. YSHEH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2918 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. iFajV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2919 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "The level of the confidence interval." +msgstr "ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦ᱾" + +#. YJwYV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2920 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "STDEV" +msgstr "StDev" + +#. yFes5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2921 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "The standard deviation of the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾" + +#. 5y2Nz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2922 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "Size" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. 6dDs8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2923 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" +msgid "The size of the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ" + +#. zAcVE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2929 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution." +msgstr "" + +#. YguyE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2930 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. yBpFn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2931 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "The level of the confidence interval." +msgstr "ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱳᱠᱥᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦ᱾" + +#. YGBES +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2932 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "STDEV" +msgstr "StDev" + +#. 5xFoF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2933 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "The standard deviation of the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾" + +#. KrmhU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2934 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "Size" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. czDyb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2935 +msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" +msgid "The size of the population." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ" + +#. cFdps +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2941 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." +msgstr "z ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ-ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ P ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Tu5tk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2942 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. pbALa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2943 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. j6cxd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2944 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "mu" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. fgaDX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2945 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "The known mean of the population." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. ZngJE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2946 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "sigma" +msgstr "ᱥᱤᱜᱢᱟᱥᱤᱜᱢᱟᱚ" + +#. wFiKZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2947 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" +msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾" + +#. wxJ43 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2953 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." +msgstr "z ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ-ᱪᱩᱯᱤᱭᱟᱜ P ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FZJKN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2954 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. qG2z4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2955 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. Bj2P8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2956 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "mu" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ" + +#. sXzNL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2957 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "The known mean of the population." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. Bxo8Y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2958 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "sigma" +msgstr "ᱥᱤᱜᱢᱟ" + +#. XGeXM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2959 +msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" +msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." +msgstr "ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱥᱟᱜ᱾" + +#. msJXN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2965 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST" +msgid "Returns the chi square independence test." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. ryBne +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2966 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST" +msgid "Data B" +msgstr "" + +#. 9ECN3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2967 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST" +msgid "The observed data array." +msgstr "ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. MAJEC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2968 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST" +msgid "Data E" +msgstr "" + +#. E4yRB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2969 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST" +msgid "The expected data array." +msgstr "ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 34jxF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2975 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS" +msgid "Returns the chi square independence test." +msgstr "chi ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. yNywg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2976 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS" +msgid "Data B" +msgstr "" + +#. zmUWQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2977 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS" +msgid "The observed data array." +msgstr "ᱧᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. Ncp5A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2978 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS" +msgid "Data E" +msgstr "" + +#. NwGZE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2979 +msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS" +msgid "The expected data array." +msgstr "ᱟᱸᱥᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. CfCjB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2985 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST" +msgid "Calculates the F test." +msgstr "F ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾" + +#. EeFFo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2986 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. YfKrA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2987 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. HcSHD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2988 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. DdRTF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2989 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. xAyB8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2995 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS" +msgid "Calculates the F test." +msgstr "F ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱢᱮ᱾" + +#. K37cV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2996 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. tEFdd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2997 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 45maL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2998 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. NcENT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:2999 +msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. VFkJA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3005 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "Calculates the t-test." +msgstr "" + +#. vU5V2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3006 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. E6YmJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3007 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. YWjTr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3008 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. 2scEP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3009 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. hWPAL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3010 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. EGLPL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3011 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution" +msgstr "" + +#. fYNDT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3012 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. aidAr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3013 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" +msgid "The type of the t-test." +msgstr "" + +#. 8TDFT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3019 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "Calculates the t-test." +msgstr "" + +#. 5fHC3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3020 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. F5qSy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3021 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. QdUAu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3022 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. D6yiE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3023 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 7UpjE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3024 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. DYSDQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3025 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution" +msgstr "" + +#. 5Sqnp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3026 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. kjt4R +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3027 +msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" +msgid "The type of the t-test." +msgstr "" + +#. GLrcB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3033 +msgctxt "SC_OPCODE_RSQ" +msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient." +msgstr "ᱯᱤᱭᱨᱥᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱛᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱮᱥᱮᱛ ᱜᱟᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 5CDWG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3034 +msgctxt "SC_OPCODE_RSQ" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. cDSEe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3035 +msgctxt "SC_OPCODE_RSQ" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. kARX2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3036 +msgctxt "SC_OPCODE_RSQ" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. hcEaB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3037 +msgctxt "SC_OPCODE_RSQ" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. EeGGQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3043 +msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT" +msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis." +msgstr "ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱟᱨ Y ᱱᱤᱜᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱚᱴ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Hb98a +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3044 +msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. WXipw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3045 +msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. TdM7y +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3046 +msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. T4PDz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3047 +msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. DCeGA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3053 +msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE" +msgid "Returns the slope of the linear regression line." +msgstr "ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱲᱟᱝ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. FiZJT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3054 +msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. uaECq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3055 +msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. rknKp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3056 +msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. xFSqB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3057 +msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. xfNoa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3063 +msgctxt "SC_OPCODE_STEYX" +msgid "Returns the standard error of the linear regression." +msgstr "ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. aG6Lb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3064 +msgctxt "SC_OPCODE_STEYX" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. iURZt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3065 +msgctxt "SC_OPCODE_STEYX" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. QEGMx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3066 +msgctxt "SC_OPCODE_STEYX" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. o5k38 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3067 +msgctxt "SC_OPCODE_STEYX" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. pamGW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3073 +msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON" +msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient." +msgstr "ᱯᱤᱭᱨᱥᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱞᱮᱠ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. ZhepS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3074 +msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. RAEvh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3075 +msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. wbKnK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3076 +msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. EEAuv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3077 +msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. WDcKB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3083 +msgctxt "SC_OPCODE_CORREL" +msgid "Returns the correlation coefficient." +msgstr "ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱞᱮᱠ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. ojEas +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3084 +msgctxt "SC_OPCODE_CORREL" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. 7VtBm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3085 +msgctxt "SC_OPCODE_CORREL" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. hqTcz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3086 +msgctxt "SC_OPCODE_CORREL" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. aNhvr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3087 +msgctxt "SC_OPCODE_CORREL" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. QR42t +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3093 +msgctxt "SC_OPCODE_COVAR" +msgid "Calculates the population covariance." +msgstr "" + +#. MBP4T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3094 +msgctxt "SC_OPCODE_COVAR" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. skBUc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3095 +msgctxt "SC_OPCODE_COVAR" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 2Da2J +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3096 +msgctxt "SC_OPCODE_COVAR" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. 2KRqV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3097 +msgctxt "SC_OPCODE_COVAR" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. fbobA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3103 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P" +msgid "Calculates the population covariance." +msgstr "" + +#. GRFHF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3104 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. AQzmF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3105 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. FKuFq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3106 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. 7Bt3T +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3107 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 3L3ku +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3113 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S" +msgid "Calculates the sample covariance." +msgstr "" + +#. eSQnz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3114 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S" +msgid "Data 1" +msgstr "" + +#. VZuaM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3115 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S" +msgid "The first record array." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. pYdps +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3116 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S" +msgid "Data 2" +msgstr "" + +#. QPWqm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3117 +msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S" +msgid "The second record array." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. BiBeC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3123 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "Returns a value along a linear regression" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. AjPiD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3124 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. vQ4CY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3125 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated." +msgstr "X ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ Y ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. bxLgC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3126 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. 5dSvW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3127 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. RvAhN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3128 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. 2EEKK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3129 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. XHpHo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3135 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm." +msgstr "" + +#. QfKPX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3136 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Target" +msgstr "ᱵᱮᱡᱷᱟ" + +#. j3uBB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3137 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "The date (array) for which you want to predict a value." +msgstr "" + +#. WTRGs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3138 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. NxuDU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3139 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. ALBwX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3140 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. 9FNwQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3141 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. xzZDH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3142 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Period length" +msgstr "" + +#. GFGx6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3143 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern." +msgstr "" + +#. CeFpD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3144 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. yxmfo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3145 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. caE4W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3146 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. BSPXj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3147 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. ZE4ec +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3153 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm." +msgstr "" + +#. HsmXq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3154 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Target" +msgstr "ᱵᱮᱡᱷᱟ" + +#. u9yCC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3155 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "The date (array) for which you want to predict a value." +msgstr "" + +#. fooqd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3156 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. wz4Wi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3157 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. HVuEv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3158 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. LK8MK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3159 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. 8h8MX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3160 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Period length" +msgstr "" + +#. tuV9p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3161 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern." +msgstr "" + +#. CJQvE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3162 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. 8j9pp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3163 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. KGFjz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3164 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. DLNXz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3165 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. JNrxu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3171 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method" +msgstr "" + +#. uUAEn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3172 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Target" +msgstr "ᱵᱮᱡᱷᱟ" + +#. 5N352 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3173 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "The date (array) for which you want to predict a value." +msgstr "" + +#. 2gGRa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3174 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. AB8YT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3175 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. sX9wy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3176 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. egeiz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3177 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. D2CaS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3178 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Confidence level" +msgstr "" + +#. AnyEk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3179 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval." +msgstr "" + +#. CME3w +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3180 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Period length" +msgstr "" + +#. gdQkL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3181 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern." +msgstr "" + +#. QDeRA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3182 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. WSnES +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3183 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. 6HNiD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3184 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. DHDcQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3185 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. bFPyC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3191 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method" +msgstr "" + +#. nHJY4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3192 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Target" +msgstr "ᱵᱮᱡᱷᱟ" + +#. EpyMY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3193 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "The date (array) for which you want to predict a value." +msgstr "" + +#. FMQnR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3194 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. TWBVi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3195 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. qZ7k6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3196 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. r2iNX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3197 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. 7XXpN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3198 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Confidence level" +msgstr "" + +#. CuGJw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3199 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval." +msgstr "" + +#. pvqRr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3200 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Period length" +msgstr "" + +#. v4qC7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3201 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern." +msgstr "" + +#. hfcKX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3202 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. cEkQY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3203 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. QiqQb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3204 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. zUo5Q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3205 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. SN7GC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3211 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm." +msgstr "" + +#. pFMRX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3212 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. EwPnV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3213 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. gXDNU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3214 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. FhYX9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3215 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. wCmnG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3216 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. EFtF8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3217 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. jtDC9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3218 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. DBEmf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3219 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. c2bd2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3225 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm." +msgstr "" + +#. WpFjx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3226 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. TDZmA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3227 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. XAEUE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3228 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. bEes4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3229 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. 8KpGB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3230 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Statistic type" +msgstr "" + +#. F7YmU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3231 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast" +msgstr "" + +#. BYRRT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3232 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Period length" +msgstr "" + +#. DCr83 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3233 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern." +msgstr "" + +#. WsEaF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3234 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. AAdQ3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3235 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. CggwD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3236 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. 3d8ES +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3237 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. deJuC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3243 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm." +msgstr "" + +#. d4RLA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3244 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Values" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ" + +#. AwcpJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3245 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "The data array from which you want to forecast." +msgstr "" + +#. dC4fq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3246 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#. wUiFY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3247 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed." +msgstr "" + +#. GGM8p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3248 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Statistic type" +msgstr "" + +#. FAGyf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3249 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast" +msgstr "" + +#. o2X3W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3250 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Period length" +msgstr "" + +#. a469L +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3251 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern." +msgstr "" + +#. FJCgu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3252 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Data completion" +msgstr "" + +#. 8WfE5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3253 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." +msgstr "" + +#. AA6Db +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3254 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Aggregation" +msgstr "" + +#. FQxVS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3255 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" +msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values." +msgstr "" + +#. KdhBr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3261 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "Returns a value along a linear regression" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. LHLj6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3262 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 2SBHF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3263 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated." +msgstr "X ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱜᱟᱨ ᱨᱮ Y ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. gZDa7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3264 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "Data Y" +msgstr "" + +#. peRhT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3265 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "The Y data array." +msgstr "Y ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾Y ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. JXRbB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3266 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "Data X" +msgstr "" + +#. mBkBN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3267 +msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" +msgid "The X data array." +msgstr "X ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾ X ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. 5KaAD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3273 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "Returns the reference to a cell as text." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Z8wTF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3274 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ" + +#. txqX5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3275 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "The row number of the cell." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. Af6ZC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3276 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. aSeXE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3277 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "The column number of the cell." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. AC8DD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3278 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "ABS" +msgstr "ABS" + +#. EqYrn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3279 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ᱾" + +#. Cs9py +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3280 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "A1" +msgstr "A1" + +#. 7tpgu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3281 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ : 0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ FALSE ᱢᱟᱱᱮ R1C1 ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ , ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱜ ᱜᱤᱲᱤ ᱢᱟᱱᱮ A1 ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱾" + +#. a8TPH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3282 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "Sheet" +msgstr "" + +#. 4Wrvi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3283 +msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" +msgid "The spreadsheet name of the cell reference." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. iBFLd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3289 +msgctxt "SC_OPCODE_AREAS" +msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range." +msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ (ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱟᱜ)ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. wbBgs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3290 +msgctxt "SC_OPCODE_AREAS" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. KWXav +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3291 +msgctxt "SC_OPCODE_AREAS" +msgid "The reference to a (multiple) range." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱟᱜ) ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ᱾" + +#. HDBnC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3297 +msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" +msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments." +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ 30 ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ 30 ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾" + +#. G4rK9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3298 +msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" +msgid "Index" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ" + +#. GUMqQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3299 +msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" +msgid "The index of the value (1..30) selected." +msgstr "(1᱾᱾30) ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾(1᱾᱾30) ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱷᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾" + +#. SAWhP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3300 +msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" +msgid "Value " +msgstr "" + +#. 3cXEF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3301 +msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" +msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ 1" + +#. BqwDQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3307 +msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN" +msgid "Returns the internal column number of a reference." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. bHG3P +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3308 +msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. RkpSJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3309 +msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN" +msgid "The reference to a cell or a range." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾" + +#. Nn2dh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3315 +msgctxt "SC_OPCODE_ROW" +msgid "Defines the internal row number of a reference." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ᱾" + +#. 4jGH3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3316 +msgctxt "SC_OPCODE_ROW" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. qeWp3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3317 +msgctxt "SC_OPCODE_ROW" +msgid "The reference to a cell or a range." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾" + +#. njgey +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3323 +msgctxt "SC_OPCODE_SHEET" +msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. 9CRKd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3324 +msgctxt "SC_OPCODE_SHEET" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. GJdEA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3325 +msgctxt "SC_OPCODE_SHEET" +msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name." +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾" + +#. MXaHK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3331 +msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS" +msgid "Returns the number of columns in an array or reference." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. YDiv5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3332 +msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. CuyRx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3333 +msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS" +msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ) ᱳᱠᱟ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DtZRC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3339 +msgctxt "SC_OPCODE_ROWS" +msgid "Returns the number of rows in a reference or array." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. gqr54 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3340 +msgctxt "SC_OPCODE_ROWS" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. CULSp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3341 +msgctxt "SC_OPCODE_ROWS" +msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ) ᱳᱠᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. PJXet +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3347 +msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS" +msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. pfFdg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3348 +msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. TCiaZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3349 +msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS" +msgid "The reference to a cell or a range." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ᱾" + +#. eCUid +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3355 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "Horizontal search and reference to the cells located below." +msgstr "ᱱᱤᱪᱮ ᱫᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱠᱚᱥᱴᱷᱚᱸ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱥᱢᱛᱞ ᱠᱷᱚᱡ ᱚᱣᱨ ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱾" + +#. 7X7gX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3356 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "Search criterion" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. ZAJVk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3357 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "The value to be found in the first row." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. C2C5B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3358 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. 5hKGB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3359 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "The array or the range for the reference." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. PZDud +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3360 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "Index" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ" + +#. QVoEL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3361 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "The row index in the array." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ᱾" + +#. vFGhz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3362 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "Sorted range lookup" +msgstr "" + +#. R7eTu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3363 +msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" +msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array represents a series of ranges, and must be sorted in ascending order." +msgstr "" + +#. Qid6E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3369 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "Vertical search and reference to indicated cells." +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ᱾" + +#. K5MyL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3370 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "Search criterion" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. uJXUC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3371 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "The value to be found in the first column." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ZYwFZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3372 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. F33tJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3373 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "The array or range for referencing." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ᱾" + +#. jzXj7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3374 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "Index" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ" + +#. xpSFz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3375 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "Column index number in the array." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱾" + +#. caFNm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3376 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "Sorted range lookup" +msgstr "" + +#. uepSw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3377 +msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" +msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array represents a series of ranges, and must be sorted in ascending order." +msgstr "" + +#. BatFk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3383 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Extended vertical search and reference to indicated cells." +msgstr "" + +#. aJEdP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3384 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Search criterion" +msgstr "" + +#. hKyH5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3385 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "The value to be found in the first column." +msgstr "" + +#. LQsQ9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3386 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Search Array" +msgstr "" + +#. wGtsD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3387 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "The array or range to search." +msgstr "" + +#. yhzFf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3388 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Result Array" +msgstr "" + +#. VUQxn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3389 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "The array or range to return." +msgstr "" + +#. WECuA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3390 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Result if not found" +msgstr "" + +#. FF2F7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3391 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "If given, return given text, otherwise return #N/A." +msgstr "" + +#. UGCMv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3392 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Match Mode" +msgstr "" + +#. vEqB5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3393 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "" +"0 - Exact match. Will return #N/A if no match. (default).\n" +"-1 - Exact match or the next smaller item.\n" +"1 - Exact match or the next larger item.\n" +"2 - Wildcard match.\n" +"3 - Regular expression match." +msgstr "" + +#. EvSiP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3394 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "Search Mode" +msgstr "" + +#. aUEgE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3395 +msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP" +msgid "" +"1 - Search from the first value (default).\n" +"-1 - Search from the last value (reverse).\n" +"2 - Binary search values sorted in ascending order.\n" +"-2 - Binary search values sorted in descending order." +msgstr "" + +#. KZapz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3401 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "Returns a reference to a cell from a defined range." +msgstr "ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. XJ2BZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3402 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. GyDXz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3403 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "The reference to a (multiple) range." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱜᱟᱵᱟᱸᱲᱟᱜ) ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ᱾" + +#. tAtjo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3404 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ" + +#. EgnSK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3405 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "The row in the range." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ" + +#. VJqwH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3406 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. bt7AW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3407 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "The column in the range." +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ᱾" + +#. CGKLe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3408 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. U4YBB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3409 +msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" +msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱡᱩᱫᱤ ᱜᱟᱵᱟᱸᱲ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ᱾" + +#. AAABU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3415 +msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" +msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱟᱸᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. ng7BT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3416 +msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. 4qVBB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3417 +msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" +msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")." +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ \\A1\\)᱾ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱱᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ”A1”)᱾" + +#. SVXmp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3418 +msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" +msgid "A1" +msgstr "A1" + +#. S9xs6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3419 +msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" +msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ : 0 ᱟᱨ ᱵᱟᱝ FALSE ᱢᱟᱱᱮ R1C1 ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ , ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱳᱪᱚᱜ ᱜᱤᱲᱤ ᱢᱟᱱᱮ A1 ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱾" + +#. 269jg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3425 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector." +msgstr "ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱮᱠᱴᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱣᱮᱠᱴᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. yMPMz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3426 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "Search criterion" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. pPzq4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3427 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "The value to be used for comparison." +msgstr "ᱜᱷᱚᱱᱚᱝ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. TXZS5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3428 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "Search vector" +msgstr "ᱣᱮᱠᱴᱨ ᱯᱟᱱᱛᱮ" + +#. DCfYa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3429 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "The vector (row or column) in which to search." +msgstr "ᱣᱮᱠᱴᱨ (ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. UECRK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3430 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "Result vector" +msgstr "" + +#. zEJE2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3431 +msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP" +msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined." +msgstr "ᱣᱮᱠᱴᱨ (ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ)ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 4qd5a +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3437 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "Defines a position in an array after comparing values." +msgstr "" + +#. AGtj9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3438 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "Search criterion" +msgstr "ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. MPAAm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3439 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "The value to be used for comparison." +msgstr "ᱜᱷᱚᱱᱚᱝ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. svVHi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3440 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "Lookup array" +msgstr "" + +#. cdkps +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3441 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "The array (range) in which the search is made." +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ (ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ) ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. WuncN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3442 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "Type" +msgstr "ᱞᱮᱠᱟᱱᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. dgPj5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3443 +msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" +msgid "Type can take the value 1 (first column array ascending), 0 (exact match or wildcard or regular expression match) or -1 (first column array descending) and determines the criteria to be used for comparison purposes." +msgstr "" + +#. 3M9mS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3449 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "Defines a relative position in an array or range of cells after comparing values." +msgstr "" + +#. m33Cc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3450 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "Search criterion" +msgstr "" + +#. GLmYe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3451 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "The value to be used for comparison." +msgstr "" + +#. kthZF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3452 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "Search Array" +msgstr "" + +#. xnBcz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3453 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "The array or range to search." +msgstr "" + +#. c3dEi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3454 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "Match Mode" +msgstr "" + +#. DZ2bC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3455 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "" +"0 - Exact match. Will return #N/A if no match. (default).\n" +"-1 - Exact match or the next smaller item.\n" +"1 - Exact match or the next larger item.\n" +"2 - Wildcard match.\n" +"3 - Regular expression match." +msgstr "" + +#. UtoXD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3456 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "Search Mode" +msgstr "" + +#. J9uEM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3457 +msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH" +msgid "" +"1 - Search from the first value (default).\n" +"-1 - Search from the last value (reverse).\n" +"2 - Binary search values sorted in ascending order.\n" +"-2 - Binary search values sorted in descending order." +msgstr "" + +#. XJ4FS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3463 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point." +msgstr "ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. Kt5Hn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3464 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. CdqxU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3465 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "The reference (cell) from which to base the movement." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱠᱚᱴᱨᱤ) ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ZSZKE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3466 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. ZjvPt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3467 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "The number of rows to be moved either up or down." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GSFDq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3468 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. D2DEc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3469 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right." +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Gkwct +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3470 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "Height" +msgstr "ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾" + +#. EsLfR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3471 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "The number of rows of the moved reference." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. Y5Gux +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3472 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "Width" +msgstr "" + +#. RBhpn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3473 +msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" +msgid "The number of columns in the moved reference." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 94GDy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3479 +msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE" +msgid "Returns a number corresponding to an error type" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. uj4LG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3480 +msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE" +msgid "Reference" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. xeYrB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3481 +msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE" +msgid "The reference (cell) in which the error occurred." +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ (ᱠᱚᱴᱨᱤ) ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. RdoaE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3487 +msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF" +msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists" +msgstr "" + +#. jWN8r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3488 +msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF" +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. VAzuw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3489 +msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF" +msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test." +msgstr "" + +#. AAEbG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3495 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "Applies a Style to the formula cell." +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞᱟ᱾" + +#. NQuDE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3496 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "Style" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. BoEep +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3497 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "The name of the Style to be applied." +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. CW5zj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3498 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "Time" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚᱳᱠᱚᱛᱚ" + +#. ckZAj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3499 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ (ᱴᱤᱡ ᱨᱮ) ᱛᱤᱱ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾" + +#. kcP6b +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3500 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "Style 2" +msgstr "" + +#. HBrCD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3501 +msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" +msgid "The style to be applied after time expires." +msgstr "" + +#. Ri4A7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3507 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "Result of a DDE link." +msgstr "DDE ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. 9RBWt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3508 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "Server" +msgstr "" + +#. 2UcAR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3509 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "The name of the server application." +msgstr "ᱥᱨᱣᱨ ᱟᱨᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱥᱨᱣᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. bGw5b +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3510 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "Topic/file" +msgstr "" + +#. MBoe6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3511 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "The topic or name of the file." +msgstr "" + +#. utkfp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3512 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "Item/range" +msgstr "" + +#. cYaTf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3513 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "The item or range from which data is to be taken." +msgstr "" + +#. u5Tb2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3514 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. BimmW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3515 +msgctxt "SC_OPCODE_DDE" +msgid "Defines how data is to be converted to numbers." +msgstr "ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱠᱚ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱱᱮ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱵᱷᱟᱥᱟ᱾ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱢᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. DEgFE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3521 +msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK" +msgid "Construct a Hyperlink." +msgstr "" + +#. UAXBE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3522 +msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK" +msgid "URL" +msgstr "ᱭᱩᱟᱨᱮᱞ URL" + +#. XFwBY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3523 +msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK" +msgid "The clickable URL." +msgstr "" + +#. AufAt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3524 +msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK" +msgid "Cell text" +msgstr "" + +#. mgaK8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3525 +msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK" +msgid "The cell text to be displayed." +msgstr "" + +#. Cw6S6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3531 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "Extracts value(s) from a pivot table." +msgstr "ᱳᱨ ᱳᱰᱚᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ (ᱠᱚ) ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱾" + +#. qJtyj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3532 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "Data field" +msgstr "" + +#. 3E4Np +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3533 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "The name of the pivot table field to extract." +msgstr "" + +#. svGFq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3534 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "Pivot table" +msgstr "" + +#. KfcMr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3535 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "A reference to a cell or range in the pivot table." +msgstr "" + +#. gcYNf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3536 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "Field name / item" +msgstr "" + +#. qABDN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3537 +msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA" +msgid "Field name/value pair to filter the target data." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ /ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱚᱲ ᱡᱚᱥ ᱰᱟᱴᱟ ᱮ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟ ᱾" + +#. zeAFh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3543 +msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT" +msgid "Converts a number to text (Baht)." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ (Baht)᱾" + +#. UQFFX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3544 +msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. vD2j6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3545 +msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT" +msgid "The number to convert." +msgstr "ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. s6pLd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3551 +msgctxt "SC_OPCODE_JIS" +msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width." +msgstr "ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ- ᱳᱥᱟᱨ ASCII ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾" + +#. 4DpED +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3552 +msgctxt "SC_OPCODE_JIS" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. EUW4G +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3553 +msgctxt "SC_OPCODE_JIS" +msgid "The text to convert." +msgstr "" + +#. naFaB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3559 +msgctxt "SC_OPCODE_ASC" +msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width." +msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ASCII ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱟᱠᱚᱱᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱨᱫᱷᱮᱠ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱾" + +#. FKMAj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3560 +msgctxt "SC_OPCODE_ASC" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. s8JfK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3561 +msgctxt "SC_OPCODE_ASC" +msgid "The text to convert." +msgstr "" + +#. 7pcC8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3567 +msgctxt "SC_OPCODE_CODE" +msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱰ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. GJzcS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3568 +msgctxt "SC_OPCODE_CODE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. S4kqK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3569 +msgctxt "SC_OPCODE_CODE" +msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾" + +#. gFQXL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3575 +msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" +msgid "Converts a number to text in currency format." +msgstr "ᱴᱟᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ᱾" + +#. nmWhB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3576 +msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 5JqhV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3577 +msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" +msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. oCD4X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3578 +msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" +msgid "Decimals" +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ" + +#. h5DFB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3579 +msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" +msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point." +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ᱾ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾" + +#. f5PPE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3585 +msgctxt "SC_OPCODE_CHAR" +msgid "Converts a code number into a character or letter." +msgstr "ᱠᱚᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. aRCFD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3586 +msgctxt "SC_OPCODE_CHAR" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. 4Gwiw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3587 +msgctxt "SC_OPCODE_CHAR" +msgid "The code value for the character." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. 3fTcT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3593 +msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN" +msgid "Removes all nonprintable characters from text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾" + +#. hAtdo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3594 +msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. EArbN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3595 +msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN" +msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. fFLsv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3601 +msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT" +msgid "Combines several text items into one." +msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ᱾" + +#. eokBK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3602 +msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. ESNqo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3603 +msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT" +msgid "Text for the concatenation." +msgstr "" + +#. TPahA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3609 +msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS" +msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments." +msgstr "" + +#. qtkhM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3610 +msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. 3E2rY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3611 +msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS" +msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation." +msgstr "" + +#. oQaCv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3617 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items." +msgstr "" + +#. f3X3Z +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3618 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "Delimiter" +msgstr "" + +#. HYbBc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3619 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "Text string to be used as delimiter." +msgstr "" + +#. 85ros +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3620 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "Skip empty cells" +msgstr "" + +#. 2aqLM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3621 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "If TRUE, empty cells will be ignored." +msgstr "" + +#. R8bUT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3622 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. 6g4cg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3623 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS" +msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation." +msgstr "" + +#. WEmdC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3629 +msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" +msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition." +msgstr "" + +#. Zjofa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3630 +msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" +msgid "Test" +msgstr "ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ" + +#. z6EqU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3631 +msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" +msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱳᱠᱟ TRUE ᱥᱮ FALSE ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. 9BALa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3632 +msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" +msgid "Result" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. xSQQd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3633 +msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" +msgid "The result of the function if test is TRUE." +msgstr "" + +#. g8sc4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3639 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Compares expression against list of value/result pairs, and returns result for first value that matches the expression. If expression does not match any value, a default result is returned, if it is placed as final item in parameter list without a value." +msgstr "" + +#. PneN8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3640 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. sQBMJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3641 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Value to be compared against value1…valueN (N ≤ 127)" +msgstr "" + +#. 9wcvj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3642 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 6jTEq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3643 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Value to compare against expression. If no result is given, then value is returned as default result." +msgstr "" + +#. dsARv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3644 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Result" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. pG9tD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3645 +msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" +msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression." +msgstr "" + +#. m2wBA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3650 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges." +msgstr "" + +#. huc4D +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3651 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "Min range" +msgstr "" + +#. keXHq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3652 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "The range from which the minimum will be determined." +msgstr "" + +#. Z77m6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3653 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "Range " +msgstr "" + +#. Aw78A +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3654 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." +msgstr "" + +#. iFbtC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3655 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "Criteria " +msgstr "" + +#. QzXV7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3656 +msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS" +msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given." +msgstr "" + +#. YRBAn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3661 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges." +msgstr "" + +#. qmsEN +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3662 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "Max range" +msgstr "" + +#. 7qcLT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3663 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "The range from which the maximum will be determined." +msgstr "" + +#. Ldwfn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3664 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "Range " +msgstr "" + +#. 76BDz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3665 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." +msgstr "" + +#. bGTqo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3666 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "Criteria " +msgstr "" + +#. CAisw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3667 +msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS" +msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given." +msgstr "" + +#. e5Dg2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3673 +msgctxt "SC_OPCODE_EXACT" +msgid "Specifies whether two texts are identical." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ᱾" + +#. Mypx3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3674 +msgctxt "SC_OPCODE_EXACT" +msgid "Text 1" +msgstr "" + +#. d9DGd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3675 +msgctxt "SC_OPCODE_EXACT" +msgid "The first text to be used for comparing texts." +msgstr "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱩᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. 2s4vu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3676 +msgctxt "SC_OPCODE_EXACT" +msgid "Text 2" +msgstr "" + +#. yVwcJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3677 +msgctxt "SC_OPCODE_EXACT" +msgid "The second text for comparing texts." +msgstr "ᱫᱚᱥᱟᱨᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱩᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾" + +#. 8sCqL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3683 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ (ᱠᱟᱛᱷᱟ-ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ)" + +#. 2CUai +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3684 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "Find text" +msgstr "" + +#. CCsnG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3685 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "The text to be found." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. oJDy4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3686 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. 9qGoG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3687 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "The text in which a search is to be made." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. JE2wB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3688 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. 3MHVV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3689 +msgctxt "SC_OPCODE_FIND" +msgid "The position in the text from which the search starts." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. XLB5s +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3695 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ(ᱠᱟᱛᱷᱟ-ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ)᱾" + +#. q9HgD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3696 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "Find text" +msgstr "" + +#. wdv9o +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3697 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "The text to be found." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. 4DXDD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3698 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. wKr3q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3699 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "The text in which a search is to be made." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. bvtj5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3700 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. kK7Aw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3701 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH" +msgid "The position in the text where the search is started." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾" + +#. EszaV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3707 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM" +msgid "Removes extra spaces from text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱥᱟᱦᱟ᱾" + +#. suQD3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3708 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. nPCDu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3709 +msgctxt "SC_OPCODE_TRIM" +msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱱ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. NBR7q +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3715 +msgctxt "SC_OPCODE_PROPER" +msgid "Capitalizes the first letter in all words." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨᱟ᱾" + +#. MT7Gu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3716 +msgctxt "SC_OPCODE_PROPER" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. tyvcU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3717 +msgctxt "SC_OPCODE_PROPER" +msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. qhYws +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3723 +msgctxt "SC_OPCODE_UPPER" +msgid "Converts text to uppercase." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱭ᱾" + +#. semL2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3724 +msgctxt "SC_OPCODE_UPPER" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. PFrYF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3725 +msgctxt "SC_OPCODE_UPPER" +msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. CqaAp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3731 +msgctxt "SC_OPCODE_LOWER" +msgid "Converts text to lowercase." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. 3pTMV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3732 +msgctxt "SC_OPCODE_LOWER" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. BQTkH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3733 +msgctxt "SC_OPCODE_LOWER" +msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱠᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. tCABh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3739 +msgctxt "SC_OPCODE_VALUE" +msgid "Converts text to a number." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ" + +#. TC6y4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3740 +msgctxt "SC_OPCODE_VALUE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. AND3E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3741 +msgctxt "SC_OPCODE_VALUE" +msgid "The text to be converted to a number." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. P9VnF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3747 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXT" +msgid "Converts a number to text according to a given format." +msgstr "ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. PU92J +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3748 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. XxmBF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3749 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXT" +msgid "The numeric value to be converted." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. GngCA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3750 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXT" +msgid "Format" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. iuGqF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3751 +msgctxt "SC_OPCODE_TEXT" +msgid "The text that describes the format." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱟ᱾" + +#. cHLs3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3757 +msgctxt "SC_OPCODE_T" +msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. DF5ny +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3758 +msgctxt "SC_OPCODE_T" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. DFJqa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3759 +msgctxt "SC_OPCODE_T" +msgid "The value to be checked and returned if it is text." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Rsf53 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3765 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "Replaces characters within a text string with a different text string." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. JdCW5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3766 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. mhLYu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3767 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "The text in which some characters are to be replaced." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. U8cnB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3768 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. MJQDD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3769 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "The character position from which text is to be replaced." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Z6YXv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3770 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "Length" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾" + +#. vNtRY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3771 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "The number of characters to be replaced." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. m5UY4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3772 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "New text" +msgstr "" + +#. AzPGB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3773 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" +msgid "The text to be inserted." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾" + +#. KRme8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3779 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱩᱰᱟᱜ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾" + +#. KZCZj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3780 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. grjKy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3781 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "The number to be formatted." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ysgvz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3782 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "Decimals" +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ" + +#. CTmcM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3783 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed. Default 2." +msgstr "" + +#. fdn6N +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3784 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "No thousands separators" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ" + +#. ShGvi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3785 +msgctxt "SC_OPCODE_FIXED" +msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed." +msgstr "" + +#. nxnkq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3791 +msgctxt "SC_OPCODE_LEN" +msgid "Calculates length of a text string." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. F7TeC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3792 +msgctxt "SC_OPCODE_LEN" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. BYoYq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3793 +msgctxt "SC_OPCODE_LEN" +msgid "The text in which the length is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱞᱟᱧ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Ec5G6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3799 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" +msgid "Returns the first character or characters of a text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟ᱾" + +#. JE2BB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3800 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. yDAgS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3801 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" +msgid "The text where the initial partial words are to be determined." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. imDD9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3802 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. NK7tc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3803 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFT" +msgid "The number of characters for the start text." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. FkF2R +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3809 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" +msgid "Returns the last character or characters of a text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. XLYbU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3810 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Q5J4W +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3811 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" +msgid "The text in which the end partial words are to be determined." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. VEGE6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3812 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. RCSNC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3813 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT" +msgid "The number of characters for the end text." +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. eDWjF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3819 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "Returns a partial text string of a text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ᱾" + +#. KSF9r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3820 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. YHAni +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3821 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "The text in which partial words are to be determined." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱭ ᱜᱚᱪᱟᱭᱟ᱾" + +#. MHwEm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3822 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "Start" +msgstr "" + +#. EfK2h +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3823 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "The position from which the part word is to be determined." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. bXTZq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3824 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. A6Bii +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3825 +msgctxt "SC_OPCODE_MID" +msgid "The number of characters for the text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. vAoTX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3831 +msgctxt "SC_OPCODE_REPT" +msgid "Repeats text a given number of times." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱟ᱾" + +#. hE3Cj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3832 +msgctxt "SC_OPCODE_REPT" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. b4GkF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3833 +msgctxt "SC_OPCODE_REPT" +msgid "The text to be repeated." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Y4xtd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3834 +msgctxt "SC_OPCODE_REPT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. GTWVn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3835 +msgctxt "SC_OPCODE_REPT" +msgid "The number of times the text is to be repeated." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. 5ehoB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3841 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "Substitutes new text for old text in a string." +msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. jWzEv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3842 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. ZxnGj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3843 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "The text in which partial words are to be replaced." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 37CGa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3844 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "Search text" +msgstr "" + +#. cARfL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3845 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced." +msgstr "ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱳᱠᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱯᱮᱦᱲᱟ) ᱳᱪᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ug4pT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3846 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "New text" +msgstr "" + +#. x5fUC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3847 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "The text which is to replace the text string." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ᱾" + +#. nVEAo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3848 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "Occurrence" +msgstr "" + +#. aPaJf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3849 +msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE" +msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced." +msgstr "ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱠᱟ ᱦᱩᱭ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾" + +#. Axp3k +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3855 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions." +msgstr "" + +#. BADTk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3856 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. TSEDn +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3857 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "The text to be operated on." +msgstr "" + +#. sFDzy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3858 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. XHHf2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3859 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "The regular expression pattern to be matched." +msgstr "" + +#. 8BFUZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3860 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "Replacement" +msgstr "" + +#. Q22oF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3861 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "The replacement text and references to capture groups." +msgstr "" + +#. dt3dZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3862 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "Flags or Occurrence" +msgstr "" + +#. cCGmp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3863 +msgctxt "SC_OPCODE_REGEX" +msgid "Text specifying option flags, \"g\" for global replacement. Or number of occurrence to match or replace." +msgstr "" + +#. Gp7Ph +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3869 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined." +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ᱾" + +#. ZW9L6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3870 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. YYaET +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3871 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "The number to be converted." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. XVzag +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3872 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "Radix" +msgstr "" + +#. 8SADQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3873 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36." +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2 - 36 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. CoREj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3874 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "Minimum length" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ" + +#. yHJT7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3875 +msgctxt "SC_OPCODE_BASE" +msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string." +msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱱᱚᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱥᱩᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ᱾" + +#. xDzRi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3881 +msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" +msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given." +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱟ᱾" + +#. gVET7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3882 +msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. wiCrE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3883 +msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" +msgid "The text to be converted." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ" + +#. CsGvH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3884 +msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" +msgid "Radix" +msgstr "" + +#. hmGja +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3885 +msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL" +msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36." +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2 - 36 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. 75E55 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3891 +msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" +msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)." +msgstr "" + +#. ExknB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3892 +msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. XdUKB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3893 +msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" +msgid "The value to be converted." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. Y3Wp3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3894 sc/inc/scfuncs.hrc:3896 +msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. EnmzM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3895 +msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" +msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive." +msgstr "" + +#. FhCnE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3897 +msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" +msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive." +msgstr "" + +#. G7AAp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3903 +msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN" +msgid "Converts a number to a Roman numeral." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. jADZM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3904 +msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN" +msgid "Number" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ" + +#. SL9qD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3905 +msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN" +msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱳᱱᱟ ᱫᱚ 0 - 3999 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. XQ9Lu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3906 +msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. cAnMH +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3907 +msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN" +msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱞᱜᱟ ᱤᱫᱤ ᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 - 4 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ, ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱷᱮᱨ ᱟᱞᱜᱟ ᱤᱫᱤ ᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ 0 - 4 ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾" + +#. R6BAC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3913 +msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC" +msgid "Calculates the value of a Roman numeral." +msgstr "ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵᱟ᱾" + +#. QqUFE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3914 +msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. SY8fF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3915 +msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC" +msgid "The text that represents a Roman numeral." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨᱟ᱾" + +#. QJEo4 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3920 +msgctxt "SC_OPCODE_INFO" +msgid "Returns information about the environment." +msgstr "ᱵᱮᱲᱦᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱾" + +#. KsCBG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3921 +msgctxt "SC_OPCODE_INFO" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. X9hTy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3922 +msgctxt "SC_OPCODE_INFO" +msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"." +msgstr "ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮ \\os ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ \\, \\ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ \\, \\ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱳᱰᱚᱠ \\, \\ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱫ \\, ᱟᱨ \\ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ \\᱾" + +#. JqVEK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3927 +msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE" +msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string." +msgstr "" + +#. NFb28 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3928 +msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. cyj3B +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3929 +msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE" +msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾" + +#. FAACL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3934 +msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR" +msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter." +msgstr "" + +#. HEQch +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3935 +msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. oCEUs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3936 +msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR" +msgid "The code value for the character." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱰ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾" + +#. wEFTA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3941 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "Converts a value from one to another Euro currency." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱪᱩᱨᱚ ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱾" + +#. cFiFr +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3942 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. K7fzs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3943 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "The value to be converted." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. 5Zncc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3944 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "From currency" +msgstr "" + +#. QyJhX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3945 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted." +msgstr "" + +#. PkXsU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3946 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "To currency" +msgstr "" + +#. CUkEB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3947 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted." +msgstr "" + +#. uKtXL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3948 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "Full precision" +msgstr "" + +#. mhDDF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3949 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded." +msgstr "" + +#. g9PkE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3950 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "Triangulation precision" +msgstr "" + +#. FgSJd +#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3952 +msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" +msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded." +msgstr "" + +#. upY2X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3957 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ, ᱱᱚᱰᱮ ᱥᱫᱷᱤᱱ ᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾" + +#. cyLMe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3958 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. CLoEY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3959 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "The text to be converted to a number." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. ZaRfp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3960 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "Decimal separator" +msgstr "" + +#. rd4GM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3961 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "Defines the character used as the decimal separator." +msgstr "Defines the character used as the decimal separator᱾" + +#. WKBLe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3962 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "Group separator" +msgstr "" + +#. 7x9UQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3963 +msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE" +msgid "Defines the character(s) used as the group separator." +msgstr "Defines the character(s) used as the group separator᱾" + +#. 8TCwg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3969 +msgctxt "SC_OPCODE_BITAND" +msgid "Bitwise \"AND\" of two integers." +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ \\AND\\ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. 62Ya7 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3970 +msgctxt "SC_OPCODE_BITAND" +msgid "Number1" +msgstr "" + +#. bhj6F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3971 sc/inc/scfuncs.hrc:3973 +msgctxt "SC_OPCODE_BITAND" +msgid "Positive integer less than 2^48." +msgstr "" + +#. R8Dcy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3972 +msgctxt "SC_OPCODE_BITAND" +msgid "Number2" +msgstr "" + +#. 8thnw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3978 +msgctxt "SC_OPCODE_BITOR" +msgid "Bitwise \"OR\" of two integers." +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ \\OR\\ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ᱾" + +#. ousqm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3979 +msgctxt "SC_OPCODE_BITOR" +msgid "Number1" +msgstr "" + +#. QxFXD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3980 sc/inc/scfuncs.hrc:3982 +msgctxt "SC_OPCODE_BITOR" +msgid "Positive integer less than 2^48." +msgstr "" + +#. hwDoB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3981 +msgctxt "SC_OPCODE_BITOR" +msgid "Number2" +msgstr "" + +#. vH6JS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3987 +msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR" +msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers." +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ \\ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱜ OR\\ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. FdvzV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3988 +msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR" +msgid "Number1" +msgstr "" + +#. jmyaz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3989 sc/inc/scfuncs.hrc:3991 +msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR" +msgid "Positive integer less than 2^48." +msgstr "" + +#. EfA3L +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3990 +msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR" +msgid "Number2" +msgstr "" + +#. MAnys +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3996 +msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT" +msgid "Bitwise right shift of an integer value." +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱥᱮᱫ᱾" + +#. WTgDZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3997 +msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. Q5EAQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3998 +msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT" +msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2^48 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢᱟ᱾" + +#. xyokD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:3999 +msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT" +msgid "Shift" +msgstr "ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ" + +#. 3THcX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4000 +msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT" +msgid "The integer number of bits the value is to be shifted." +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. YTSPV +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4005 +msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT" +msgid "Bitwise left shift of an integer value." +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱴ ᱯᱩᱨᱛᱤ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ᱾" + +#. F9ECb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4006 +msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. BHCyp +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4007 +msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT" +msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ 2^48 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢᱟ᱾" + +#. NW7rb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4008 +msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT" +msgid "Shift" +msgstr "ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ" + +#. GNqMu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4009 +msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT" +msgid "The integer number of bits the value is to be shifted." +msgstr "ᱵᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. NAqhC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4014 +msgctxt "SC_OPCODE_LENB" +msgid "Calculates length of a text string, with DBCS" +msgstr "" + +#. sCCbq +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4015 +msgctxt "SC_OPCODE_LENB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. jDBmj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4016 +msgctxt "SC_OPCODE_LENB" +msgid "The text in which the length is to be determined." +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱞᱟᱧ ᱜᱚᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. KQzBT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4021 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" +msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS" +msgstr "" + +#. 3uMzB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4022 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. PXhin +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4023 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" +msgid "The text in which the end partial words are to be determined." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. zBCsZ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4024 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. sWFUo +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4025 +msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB" +msgid "The number of characters for the end text." +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. smAs2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4030 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" +msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS" +msgstr "" + +#. 9fVd5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4031 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. gWnk6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4032 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" +msgid "The text where the initial partial words are to be determined." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. BGuzF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4033 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. DMhmF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4034 +msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB" +msgid "The number of characters for the start text." +msgstr "ᱮᱛᱚᱦᱚᱯ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. KUfM8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4039 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS" +msgstr "" + +#. uCFzD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4040 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. obJfT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4041 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "The text in which partial words are to be determined." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱭ ᱜᱚᱪᱟᱭᱟ᱾" + +#. CCVjd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4042 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "Start" +msgstr "" + +#. NV2pS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4043 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "The position from which the part word is to be determined." +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ᱾" + +#. EgBa8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4044 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. QR8KJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4045 +msgctxt "SC_OPCODE_MIDB" +msgid "The number of characters for the text." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. j9GPX +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4050 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML" +msgid "Apply an XPath expression to an XML document" +msgstr "" + +#. fAgAE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4051 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML" +msgid "XML Document" +msgstr "" + +#. 8we7P +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4052 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML" +msgid "String containing a valid XML stream" +msgstr "" + +#. cdrrb +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4053 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML" +msgid "XPath expression" +msgstr "" + +#. cDPzP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4054 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML" +msgid "String containing a valid XPath expression" +msgstr "" + +#. ifSEQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4059 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color" +msgstr "" + +#. gdGoc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4060 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Red" +msgstr "ᱟᱨᱟᱜ" + +#. QFxEU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4061 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Value of red" +msgstr "" + +#. QpRNe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4062 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Green" +msgstr "ᱞᱤᱞ ᱨᱚᱝ" + +#. YCyrx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4063 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Value of green" +msgstr "" + +#. G6oQC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4064 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Blue" +msgstr "ᱞᱤᱞ" + +#. vvWR3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4065 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Value of blue" +msgstr "" + +#. FCkUe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4066 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. fpC7x +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4067 +msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" +msgid "Value of alpha" +msgstr "" + +#. AxEEv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4072 +msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE" +msgid "Get some web-content from a URI." +msgstr "" + +#. isBQw +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4073 +msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE" +msgid "URI" +msgstr "" + +#. 4eGFE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4074 +msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE" +msgid "URI of the webservice" +msgstr "" + +#. gnEH3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4079 +msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL" +msgid "Return a URL-encoded string." +msgstr "" + +#. tbG7X +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4080 +msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. yihFU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4081 +msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL" +msgid "A string to be URL-encoded" +msgstr "" + +#. gWVmB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4086 +msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS" +msgid "Returns the error function." +msgstr "" + +#. FKDK8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4087 +msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS" +msgid "Lower limit" +msgstr "ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. 3NeRG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4088 +msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS" +msgid "The lower limit for integration" +msgstr "ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱾" + +#. RdZKS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4093 +msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS" +msgid "Returns the complementary error function." +msgstr "" + +#. 5BFGy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4094 +msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS" +msgid "Lower limit" +msgstr "ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. sDHJj +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4095 +msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS" +msgid "The lower limit for integration" +msgstr "ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱾" + +#. wWF3g +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4100 +msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT" +msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors." +msgstr "" + +#. Pzjf6 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4101 +msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT" +msgid "Minuend" +msgstr "" + +#. oUk9p +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4102 +msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT" +msgid "Number from which following arguments are subtracted." +msgstr "" + +#. 4uYyC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4103 +msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT" +msgid "Subtrahend " +msgstr "" + +#. qTgL8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4104 +msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT" +msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend." +msgstr "" + +#. BW9By +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4110 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" +msgid "Rounds a number to predefined significant digits." +msgstr "" + +#. CGPiz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4111 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. xHybD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4112 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" +msgid "The number to be rounded." +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. eryqB +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4113 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" +msgid "Digits" +msgstr "" + +#. A5WFJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4114 +msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" +msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded." +msgstr "" + +#. AWhZF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4119 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS." +msgstr "" + +#. yFLRy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4120 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. d3CaG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4121 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "The text in which some characters are to be replaced." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. yYEJC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4122 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. WeXGi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4123 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "The character position from which text is to be replaced." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. TqBzQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4124 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "Length" +msgstr "ᱡᱤᱞᱤᱧᱡᱤᱞᱤᱧ ᱾" + +#. zC4Sk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4125 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "The number of characters to be replaced." +msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱳᱠᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. gXNBK +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4126 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "New text" +msgstr "" + +#. 7YKde +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4127 +msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" +msgid "The text to be inserted." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱟᱫᱮᱨᱟ᱾" + +#. TuGn8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4133 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions." +msgstr "" + +#. pARfz +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4134 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "Find text" +msgstr "" + +#. 9vBpm +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4135 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "The text to be found." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. gRPS2 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4136 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. dWAai +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4137 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "The text in which a search is to be made." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. Hojgu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4138 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. oALsJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4139 +msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" +msgid "The position in the text from which the search starts." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. VS3cd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4145 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions." +msgstr "" + +#. ZDK7h +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4146 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "Find text" +msgstr "" + +#. qg24F +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4147 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "The text to be found." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ" + +#. wtFyg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4148 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. CzDKi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4149 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "The text in which a search is to be made." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱠᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. Tp5a8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4150 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. sSr43 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4151 +msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" +msgid "The position in the text from which the search starts." +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱮᱦᱚᱯ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾" + +#. iLpAt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4157 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Computes the Discrete Fourier Transform (DFT) of an array" +msgstr "" + +#. ey2C9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4158 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. s7m3H +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4159 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "The array whose DFT needs to be computed. The dimensions of this array can be Nx1 or Nx2 or 1xN or 2xN." +msgstr "" + +#. M7L6L +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4160 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "GroupedByColumns" +msgstr "" + +#. Bcd2k +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4161 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Flag to indicate whether the array is grouped by columns or not (default TRUE)." +msgstr "" + +#. aS9wx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4162 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Inverse" +msgstr "" + +#. XGpNc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4163 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Flag to indicate whether an inverse DFT is to be computed (default FALSE)." +msgstr "" + +#. g6qnG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4164 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Polar" +msgstr "" + +#. CnGM5 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4165 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "Flag to indicate whether to return the results in polar form (default FALSE)." +msgstr "" + +#. 2DMDC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4166 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "MinimumMagnitude" +msgstr "" + +#. EMHEM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4167 +msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER" +msgid "In case of Polar=TRUE, the frequency components below this magnitude are clipped out (default 0.0)." +msgstr "" + +#. dUUdc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4173 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM_NV" +msgid "Returns a random number between 0 and 1, non-volatile." +msgstr "" + +#. fDQYY +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4179 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" +msgid "Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive), non-volatile." +msgstr "" + +#. o3i8h +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4180 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#. 7kUdh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4181 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" +msgid "The smallest integer that can be returned." +msgstr "" + +#. 8s6nU +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4182 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" +msgid "Top" +msgstr "" + +#. AmoKE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4183 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" +msgid "The largest integer that can be returned." +msgstr "" + +#. xF6CA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4189 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "Filters an array based on a Boolean (True/False) array." +msgstr "" + +#. fSQDy +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4190 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. A5mF9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4191 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "The array, or range to filter." +msgstr "" + +#. qa6rC +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4192 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "Include" +msgstr "" + +#. 4sCAD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4193 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "A Boolean array whose height or width is the same as the array." +msgstr "" + +#. Dxcxc +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4194 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "Result if empty" +msgstr "" + +#. vJAM9 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4195 +msgctxt "SC_OPCODE_FILTER" +msgid "The value to return if all values in the included array are empty (filter returns nothing)." +msgstr "" + +#. gSZGa +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4201 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "Sorts the contents of a range or array." +msgstr "" + +#. 5dG8m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4202 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. mUPZF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4203 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "The range, or array to sort." +msgstr "" + +#. 3vzBe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4204 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "Sort index" +msgstr "" + +#. SWhii +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4205 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "A number indicating the row or column to sort by." +msgstr "" + +#. uFhZs +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4206 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "Sort order" +msgstr "" + +#. ySFRx +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4207 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order." +msgstr "" + +#. fnsqA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4208 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "By col" +msgstr "" + +#. TDtYt +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4209 +msgctxt "SC_OPCODE_SORT" +msgid "A logical value indicating the desired sort direction; FALSE to sort by row (default), TRUE to sort by column." +msgstr "" + +#. 5AEwL +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4215 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array." +msgstr "" + +#. g4Mpg +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4216 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "Sort range" +msgstr "" + +#. YsFWA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4217 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "The array or range to sort." +msgstr "" + +#. hkF48 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4218 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "Sort by range " +msgstr "" + +#. Xh6BJ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4219 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "Range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on." +msgstr "" + +#. jUFcA +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4220 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "Sort order " +msgstr "" + +#. F8iPf +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4221 +msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" +msgid "Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending." +msgstr "" + +#. yvUDG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4227 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "Generates a list of sequential numbers in an array, such as 1, 2, 3, 4." +msgstr "" + +#. ZavA8 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4228 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "Rows" +msgstr "" + +#. A8HDQ +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4229 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "The number of rows to return." +msgstr "" + +#. f5UCW +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4230 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. A8QKv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4231 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "The number of columns to return." +msgstr "" + +#. ErvjE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4232 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "Start" +msgstr "" + +#. rC9mG +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4233 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "The first number in the sequence." +msgstr "" + +#. L3NNF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4234 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "Step" +msgstr "" + +#. Y8rLF +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4235 +msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE" +msgid "The amount to increment each subsequent value in the array." +msgstr "" + +#. 8HzKM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4241 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Generates an array of random numbers between two limit values." +msgstr "" + +#. jksQe +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4242 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Rows" +msgstr "" + +#. GQDKh +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4243 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "The number of rows to return." +msgstr "" + +#. SfG9b +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4244 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. Pki2r +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4245 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "The number of columns to return." +msgstr "" + +#. oC45m +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4246 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Min" +msgstr "" + +#. HASSd +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4247 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "The lower limit of the generated numbers." +msgstr "" + +#. DGi8h +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4248 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Max" +msgstr "" + +#. Cw8Nu +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4249 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "The upper limit of the generated numbers." +msgstr "" + +#. WBWq3 +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4250 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Integers" +msgstr "" + +#. rMwVv +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4251 +msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" +msgid "Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values." +msgstr "" + +#. NJR3E +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4257 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "Returns a list of unique values from a range or array." +msgstr "" + +#. NepxE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4258 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. 2sVga +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4259 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "The range or array from which to return unique values." +msgstr "" + +#. fGfWS +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4260 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "By col" +msgstr "" + +#. SASmk +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4261 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "Logical value indicating how to compare data: TRUE - compares data across columns. FALSE or omitted (default) - compares data across rows." +msgstr "" + +#. hVQ6i +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4262 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "Uniqueness" +msgstr "" + +#. EUVys +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4263 +msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE" +msgid "Logical value that defines what values are considered unique: TRUE - returns values that occur only once. FALSE or omitted (default) - returns all distinct (different) values in the range or array." +msgstr "" + +#. axamT +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4269 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "The LET function assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function." +msgstr "" + +#. 6DDAi +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4270 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. a7LQR +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4271 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "The first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax." +msgstr "" + +#. KsyBM +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4272 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "Name value " +msgstr "" + +#. Dn2DE +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4273 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "Name value 1, Name value 2,... The value or calculation to assign to Name." +msgstr "" + +#. CHAMD +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4274 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "Calculation or Name " +msgstr "" + +#. tFMkP +#: sc/inc/scfuncs.hrc:4275 +msgctxt "SC_OPCODE_LET" +msgid "A calculation that uses all names within the LET function. This must be the last argument in the LET function. Or a second Name to assign to a second Name value. If a second Name is specified, Name value 2 and Calculation or Name 3 become required." +msgstr "" + +#. pDDme +#: sc/inc/scstyles.hrc:29 +msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY" +msgid "All Styles" +msgstr "" + +#. fRpve +#: sc/inc/scstyles.hrc:30 +msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" + +#. PgB96 +#: sc/inc/scstyles.hrc:31 +msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY" +msgid "Applied Styles" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾" + +#. gHBtK +#: sc/inc/scstyles.hrc:32 +msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY" +msgid "Custom Styles" +msgstr "" + +#. ADhCx +#: sc/inc/scstyles.hrc:38 +msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY" +msgid "All Styles" +msgstr "" + +#. kGzjB +#: sc/inc/scstyles.hrc:39 +msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" + +#. jQvqy +#: sc/inc/scstyles.hrc:40 +msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY" +msgid "Custom Styles" +msgstr "" + +#. BA5TS +#: sc/inc/scstyles.hrc:46 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "All Styles" +msgstr "" + +#. LgxjD +#: sc/inc/scstyles.hrc:47 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" + +#. gfQvA +#: sc/inc/scstyles.hrc:48 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "Applied Styles" +msgstr "" + +#. KY3qY +#: sc/inc/scstyles.hrc:49 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "Custom Styles" +msgstr "" + +#. GzpwA +#. Strings for interface names ------------------------------------------- +#: sc/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME" +msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet format (calc6)" +msgstr "" + +#. cZ6cB +#: sc/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" +msgstr "%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. QDNgJ +#: sc/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "SCSTR_UNDEFINED" +msgid "- undefined -" +msgstr "- ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ -" + +#. ZaHNM +#: sc/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "SCSTR_NONE" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ -- ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ -" + +#. A6eTv +#: sc/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "SCSTR_ALL" +msgid "- all -" +msgstr "- ᱡᱚᱛᱚ -" + +#. QxhRo +#: sc/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "SCSTR_MULTIPLE" +msgid "- multiple -" +msgstr "" + +#. BfWxR +#: sc/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "SCSTR_STDFILTER" +msgid "Standard Filter..." +msgstr "" + +#. AbDTU +#: sc/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "SCSTR_CLEAR_FILTER" +msgid "Clear Filter" +msgstr "" + +#. 7QCjE +#: sc/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "SCSTR_TOP10FILTER" +msgid "Top 10" +msgstr "ᱪᱚᱴ 10" + +#. FGEna +#: sc/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "SCSTR_BOTTOM10FILTER" +msgid "Bottom 10" +msgstr "" + +#. FNDLK +#: sc/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "SCSTR_FILTER_EMPTY" +msgid "Empty" +msgstr "EMPTY" + +#. EsQtb +#: sc/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "SCSTR_FILTER_NOTEMPTY" +msgid "Not Empty" +msgstr "" + +#. iWBcu +#: sc/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "SCSTR_FILTER_COLOR" +msgid "Filter by Color" +msgstr "" + +#. EYFT8 +#: sc/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "SCSTR_FILTER_CONDITION" +msgid "Filter by Condition" +msgstr "" + +#. PWtxn +#. This must match the translation of the same strings of standardfilterdialog|cond +#: sc/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "STANDARDFILTERDIALOG_COND" +msgid "Font color" +msgstr "" + +#. sGJCz +#: sc/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "STANDARDFILTERDIALOG_COND" +msgid "Background color" +msgstr "" + +#. teYGB +#: sc/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "SCSTR_FILTER_NO_FILL" +msgid "No Fill" +msgstr "" + +#. 8DPvA +#: sc/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "SCSTR_FILTER_AUTOMATIC_COLOR" +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. VLteD +#: sc/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "SCSTR_SORT_COLOR" +msgid "Sort by Color" +msgstr "" + +#. Wgy7r +#: sc/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "SCSTR_NONAME" +msgid "unnamed" +msgstr "" + +#. JAf3n +#: sc/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "SCSTR_INSERT_RTL" +msgid "Shift cells left" +msgstr "" + +#. CW4Wh +#. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'" +#: sc/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "SCSTR_COLUMN_LETTER" +msgid "Column %1" +msgstr "" + +#. CJrpZ +#: sc/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "SCSTR_COLUMN" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. Bjnch +#: sc/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "SCSTR_ROW" +msgid "Row" +msgstr "" + +#. 7p8BN +#: sc/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "SCSTR_TABLE" +msgid "Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. ArnTD +#: sc/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "SCSTR_NAME" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. BxrBH +#: sc/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "SCSTR_APDTABLE" +msgid "Append Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱯᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱟ" + +#. sba4F +#: sc/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "SCSTR_RENAMETAB" +msgid "Rename Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. EEcgV +#: sc/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR" +msgid "Tab Color" +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱨᱚᱝ (~T) ᱾" + +#. sTank +#: sc/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. yEEuF +#: sc/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT" +msgid "Name Object" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 3FHKw +#: sc/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC" +msgid "Insert Image" +msgstr "" + +#. bKv77 +#: sc/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "SCSTR_TOTAL" +msgid "One result found" +msgid_plural "%1 results found" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. 7GkKi +#: sc/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "SCSTR_SKIPPED" +msgid "(only %1 are listed)" +msgstr "" + +#. khhRt +#: sc/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "SCSTR_RESULTS_CLAMPED" +msgid "More than %1 results found (stopped counting)" +msgstr "" + +#. YxFpr +#. Attribute +#: sc/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC" +msgid "Protect Spreadsheet Structure" +msgstr "" + +#. SQCpD +#: sc/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC" +msgid "Unprotect Spreadsheet Structure" +msgstr "" + +#. rAV3G +#: sc/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB" +msgid "Unprotect Sheet" +msgstr "" + +#. K7w3B +#: sc/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT" +msgid "Protect Records" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱟᱰᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱟᱹᱰ" + +#. DLDBg +#: sc/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT" +msgid "Unprotect Records" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱟᱰᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ" + +#. rFdAS +#: sc/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "SCSTR_PASSWORD" +msgid "Password:" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ:ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ:" + +#. dd2wC +#: sc/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT" +msgid "Password (optional):" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ (ᱣᱮᱭᱠᱞᱯᱤᱠ):ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ( ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ):" + +#. dTBug +#: sc/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD" +msgid "Incorrect Password" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ" + +#. bkGuJ +#: sc/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "SCSTR_END" +msgid "~End" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ, ᱪᱟᱵᱟ (~E)ᱢᱩᱪᱟᱫ (~E)" + +#. XNnTf +#: sc/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "SCSTR_UNKNOWN" +msgid "Unknown" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ" + +#. NoEfk +#: sc/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM" +msgid "~Minimum" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~M)ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~M):" + +#. gKahz +#: sc/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM" +msgid "~Maximum" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~M)" + +#. nmeHF +#: sc/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE" +msgid "~Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ (~V)" + +#. g8Cow +#: sc/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA" +msgid "~Formula" +msgstr "" + +#. 6YEEk +#: sc/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE" +msgid "~Source" +msgstr "ᱢᱩᱞ (~S)" + +#. FA84s +#: sc/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "SCSTR_VALID_LIST" +msgid "~Entries" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ (~E)ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ (~E)" + +#. vhcaA +#. for dialogues: +#: sc/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER" +msgid "System" +msgstr "ᱥᱮᱥᱴᱮᱢᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. 2tobg +#: sc/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER" +msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide" +msgstr "" + +#. px75F +#: sc/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#. ZGpGp +#: sc/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE" +msgid "space" +msgstr "space" + +#. C8dAj +#: sc/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER" +msgid "Image Filter" +msgstr "" + +#. CfBRk +#: sc/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT" +msgid "Text" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ" + +#. nFpTE +#: sc/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "SCSTR_DETECTED" +msgid "Detected (%1)" +msgstr "" + +#. hL6wE +#: sc/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "SCSTR_AUTOMATIC" +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. X6bVC +#. Select tables dialog title +#: sc/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE" +msgid "Select Sheets" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. GYoSL +#: sc/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_TITLE" +msgid "Go to Sheet" +msgstr "" + +#. iHTDF +#: sc/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_MASK" +msgid "~Type a Sheet Name" +msgstr "" + +#. SEDS2 +#. Select tables dialog listbox +#: sc/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME" +msgid "~Selected sheets" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ (~S)" + +#. szfzF +#: sc/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_LBNAME" +msgid "~Sheets" +msgstr "" + +#. SfEhE +#: sc/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME" +msgid "Ruler" +msgstr "ᱜᱟᱜᱟᱨᱟᱜ" + +#. 3VwsT +#: sc/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR" +msgid "This ruler manages objects at fixed positions." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱜᱟᱨᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱮ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱟ᱾" + +#. 7Ream +#: sc/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME" +msgid "Preview" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ" + +#. uSKyF +#: sc/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR" +msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱳᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱜ ᱟ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ᱾" + +#. MwTAm +#: sc/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME" +msgid "Document view" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. NFaas +#: sc/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME" +msgid "Sheet %1" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ %1" + +#. 2qRJG +#: sc/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME" +msgid "Cell %1" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ %1" + +#. KD4PA +#: sc/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME" +msgid "Left area" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. 56AkM +#: sc/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME" +msgid "Page preview" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱱᱮᱞ" + +#. RA4AS +#: sc/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME" +msgid "Center area" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. 2hpwq +#: sc/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME" +msgid "Right area" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. FrXgq +#: sc/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME" +msgid "Header of page %1" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ %1ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ %1" + +#. BwF8D +#: sc/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME" +msgid "Footer of page %1" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ %1ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ %1" + +#. 9T4c8 +#: sc/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME" +msgid "Input line" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾" + +#. ejFak +#: sc/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR" +msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas." +msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ, ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾ᱱᱚᱰᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ, ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ᱾" + +#. XX585 +#: sc/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL" +msgid "Media Playback" +msgstr "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ" + +#. SuAaA +#: sc/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK" +msgid "Mouse button pressed" +msgstr "ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱠᱮᱫ ᱟᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱳᱛᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. 4prfv +#: sc/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA" +msgid "Formula Tool Bar" +msgstr "" + +#. nAcNZ +#: sc/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET" +msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets" +msgstr "" + +#. 8UMap +#: sc/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY" +msgid "(read-only)" +msgstr "" + +#. fDxgL +#: sc/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX" +msgid "(Preview mode)" +msgstr "" + +#. ZwiH6 +#: sc/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES" +msgid "Pages:" +msgstr "" + +#. FYjDY +#: sc/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY" +msgid "~Suppress output of empty pages" +msgstr "" + +#. GQNVf +#: sc/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS" +msgid "Print All Sheets" +msgstr "" + +#. xcKcm +#: sc/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS" +msgid "Print Selected Sheets" +msgstr "" + +#. e7kTj +#: sc/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS" +msgid "Print Selected Cells" +msgstr "" + +#. z4DB6 +#: sc/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH" +msgid "From which:" +msgstr "" + +#. v5EK2 +#: sc/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES" +msgid "All ~Pages" +msgstr "" + +#. cvNuW +#: sc/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES" +msgid "Pa~ges:" +msgstr "" + +#. Pw9Pu +#: sc/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME" +msgid "%PRODUCTNAME %s" +msgstr "" + +#. 4BEKq +#: sc/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED" +msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ DDE ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱪᱷᱟᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾" + +#. kGmko +#: sc/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED" +msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾" + +#. BvtFc +#: sc/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS" +msgid "Updating external links." +msgstr "" + +#. MACSv +#: sc/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1" +msgid "Calc A1" +msgstr "ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ A1" + +#. xEQCB +#: sc/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1" +msgid "Excel A1" +msgstr "ᱮᱠᱥᱮᱞ A1" + +#. KLkBH +#: sc/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1" +msgid "Excel R1C1" +msgstr "ᱮᱠᱥᱮᱞ R1C1" + +#. pr4wW +#: sc/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "SCSTR_COL_LABEL" +msgid "Range contains column la~bels" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ (~b)" + +#. mJyFP +#: sc/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL" +msgid "Range contains ~row labels" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ (~r)" + +#. CXRGC +#: sc/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "SCSTR_INCLUDE_NOTES_COL_LABEL" +msgid "Include boundary column(s) containing only comments" +msgstr "" + +#. WzGFS +#: sc/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "SCSTR_INCLUDE_NOTES_ROW_LABEL" +msgid "Include boundary row(s) containing only comments" +msgstr "" + +#. EGvxt +#: sc/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "SCSTR_INCLUDE_IMAGES_COL_LABEL" +msgid "Include boundary column(s) containing only images" +msgstr "" + +#. nAjuE +#: sc/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "SCSTR_INCLUDE_IMAGES_ROW_LABEL" +msgid "Include boundary row(s) containing only images" +msgstr "" + +#. ujjcx +#: sc/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "SCSTR_VALERR" +msgid "Invalid value" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. SoLXN +#: sc/inc/strings.hrc:140 +msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED" +msgid "No formula specified." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. YFnCS +#: sc/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "STR_NOCOLROW" +msgid "Neither row or column specified." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱢᱟ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. 6YQh2 +#: sc/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "STR_WRONGFORMULA" +msgid "Undefined name or range." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ᱾" + +#. 4aHCG +#: sc/inc/strings.hrc:143 +msgctxt "STR_WRONGROWCOL" +msgid "Undefined name or wrong cell reference." +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ" + +#. G8KPr +#: sc/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "STR_NOCOLFORMULA" +msgid "Formulas don't form a column." +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾" + +#. uSxCb +#: sc/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "STR_NOROWFORMULA" +msgid "Formulas don't form a row." +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ" + +#. PknB5 +#: sc/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE" +msgid "Add AutoFormat" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. 7KuSQ +#: sc/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE" +msgid "Rename AutoFormat" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. hqtgD +#: sc/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ" + +#. L9jQU +#: sc/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE" +msgid "Delete AutoFormat" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. KCDoJ +#: sc/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG" +msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?" +msgstr "" + +#. GDdL3 +#: sc/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE" +msgid "~Close" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ (~C)" + +#. DAuNm +#: sc/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "STR_JAN" +msgid "Jan" +msgstr "ᱡᱱᱣᱨᱤ" + +#. WWzNg +#: sc/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "STR_FEB" +msgid "Feb" +msgstr "ᱯᱷᱨᱣᱨᱤ" + +#. CCC3U +#: sc/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "STR_MAR" +msgid "Mar" +msgstr "ᱢᱟᱨᱪ" + +#. cr7Jq +#: sc/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "STR_NORTH" +msgid "North" +msgstr "ᱩᱫᱛᱨ" + +#. wHYPw +#: sc/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "STR_MID" +msgid "Mid" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. sxDHC +#: sc/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "STR_SOUTH" +msgid "South" +msgstr "ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ" + +#. CWcdp +#: sc/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "STR_SUM" +msgid "Total" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. MMCxb +#: sc/inc/strings.hrc:159 +msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR" +msgid "Page Anchor" +msgstr "" + +#. fFFQ8 +#: sc/inc/strings.hrc:160 +msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR" +msgid "Cell Anchor" +msgstr "" + +#. rTGKc +#: sc/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "SCSTR_CONDITION" +msgid "Condition " +msgstr "" + +#. 56Wmj +#. content description strings are also use d in ScLinkTargetsObj +#: sc/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT" +msgid "Contents" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱣᱤᱥᱚᱭ" + +#. wLN3J +#: sc/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE" +msgid "Sheets" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨᱥᱤᱴ" + +#. 3ZhJn +#: sc/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME" +msgid "Range names" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ" + +#. jjQeD +#: sc/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA" +msgid "Database ranges" +msgstr "" + +#. kbHfD +#: sc/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC" +msgid "Images" +msgstr "" + +#. 3imVs +#: sc/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT" +msgid "OLE objects" +msgstr "3D ᱡᱤᱱᱤᱥOLE ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. T28Cj +#: sc/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE" +msgid "Comments" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ" + +#. 5UcFo +#: sc/inc/strings.hrc:171 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK" +msgid "Linked areas" +msgstr "ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ" + +#. HzVgF +#: sc/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING" +msgid "Drawing objects" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱫᱮᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. sCafb +#: sc/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "SCSTR_ACTIVE" +msgid "active" +msgstr "" + +#. q6EmB +#: sc/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE" +msgid "inactive" +msgstr "" + +#. vnwQr +#: sc/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN" +msgid "Active Window" +msgstr "" + +#. yo3cD +#: sc/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX" +msgid "Scenario Name" +msgstr "" + +#. oWz3B +#: sc/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. tNLKD +#: sc/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC" +msgid "Sort Ascending" +msgstr "" + +#. S6kbN +#: sc/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC" +msgid "Sort Descending" +msgstr "" + +#. BDYHo +#: sc/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM" +msgid "Custom Sort" +msgstr "" + +#. bpBbA +#: sc/inc/strings.hrc:183 +msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND" +msgid "Name Box" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱸᱠᱥᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱜᱥᱟ" + +#. GeNTF +#: sc/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND" +msgid "Input line" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾" + +#. E6mnF +#: sc/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC" +msgid "Function Wizard" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ᱾᱾᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱣᱤᱡᱟᱲ" + +#. rU6xA +#: sc/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK" +msgid "Accept" +msgstr "ᱟᱸᱜᱚᱡᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. NC6DB +#: sc/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. 9JUCF +#: sc/inc/strings.hrc:188 +msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM" +msgid "Select Function" +msgstr "" + +#. kFqE4 +#: sc/inc/strings.hrc:189 +msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. dPqKq +#: sc/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA" +msgid "Expand Formula Bar" +msgstr "" + +#. ENx2Q +#: sc/inc/strings.hrc:191 +msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA" +msgid "Collapse Formula Bar" +msgstr "" + +#. nSD8r +#: sc/inc/strings.hrc:193 +msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT" +msgid "Unknown User" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ" + +#. HDiei +#: sc/inc/strings.hrc:195 +msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS" +msgid "Column inserted" +msgstr "" + +#. brecA +#: sc/inc/strings.hrc:196 +msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS" +msgid "Row inserted " +msgstr "" + +#. nBf8B +#: sc/inc/strings.hrc:197 +msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS" +msgid "Sheet inserted " +msgstr "" + +#. Td8iF +#: sc/inc/strings.hrc:198 +msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS" +msgid "Column deleted" +msgstr "" + +#. 8Kopo +#: sc/inc/strings.hrc:199 +msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS" +msgid "Row deleted" +msgstr "" + +#. DynWz +#: sc/inc/strings.hrc:200 +msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS" +msgid "Sheet deleted" +msgstr "" + +#. 6f9S9 +#: sc/inc/strings.hrc:201 +msgctxt "STR_CHG_MOVE" +msgid "Range moved" +msgstr "" + +#. UpHkf +#: sc/inc/strings.hrc:202 +msgctxt "STR_CHG_CONTENT" +msgid "Changed contents" +msgstr "" + +#. cefNw +#: sc/inc/strings.hrc:203 +msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD" +msgid "Changed contents" +msgstr "" + +#. DcsSq +#: sc/inc/strings.hrc:204 +msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT" +msgid "Changed to " +msgstr "" + +#. naPuN +#: sc/inc/strings.hrc:205 +msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT" +msgid "Original" +msgstr "" + +#. cbtSw +#: sc/inc/strings.hrc:206 +msgctxt "STR_CHG_REJECT" +msgid "Changes rejected" +msgstr "" + +#. rGkvk +#: sc/inc/strings.hrc:207 +msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED" +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#. FRREF +#: sc/inc/strings.hrc:208 +msgctxt "STR_CHG_REJECTED" +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#. bG7Pb +#: sc/inc/strings.hrc:209 +msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY" +msgid "No Entry" +msgstr "" + +#. i2doZ +#: sc/inc/strings.hrc:210 +msgctxt "STR_CHG_EMPTY" +msgid "" +msgstr "" + +#. 9GBjD +#: sc/inc/strings.hrc:211 +msgctxt "STR_CHG_UNKNOWN_AUTHOR" +msgid "Unknown Author" +msgstr "" + +#. dAt5Q +#: sc/inc/strings.hrc:213 +msgctxt "STR_NOT_PROTECTED" +msgid "Not protected" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. 3TDDs +#: sc/inc/strings.hrc:214 +msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED" +msgid "Not password-protected" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ" + +#. qBe6G +#: sc/inc/strings.hrc:215 +msgctxt "STR_HASH_BAD" +msgid "Hash incompatible" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ" + +#. XoAEE +#: sc/inc/strings.hrc:216 +msgctxt "STR_HASH_GOOD" +msgid "Hash compatible" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ (~j)" + +#. MHDYB +#: sc/inc/strings.hrc:217 +msgctxt "STR_RETYPE" +msgid "Re-type" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ-ᱚᱞ" + +#. bFjd9 +#. MovingAverageDialog +#: sc/inc/strings.hrc:220 +msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME" +msgid "Moving Average" +msgstr "" + +#. ZUkPQ +#. ExponentialSmoothingDialog +#: sc/inc/strings.hrc:222 +msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME" +msgid "Exponential Smoothing" +msgstr "" + +#. LAfqT +#. AnalysisOfVarianceDialog +#: sc/inc/strings.hrc:224 +msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME" +msgid "Analysis of Variance" +msgstr "" + +#. 8v4W5 +#: sc/inc/strings.hrc:225 +msgctxt "STR_LABEL_ANOVA" +msgid "Analysis of Variance (ANOVA)" +msgstr "" + +#. NY8WD +#: sc/inc/strings.hrc:226 +msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL" +msgid "ANOVA - Single Factor" +msgstr "" + +#. AFnEZ +#: sc/inc/strings.hrc:227 +msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL" +msgid "ANOVA - Two Factor" +msgstr "" + +#. hBPGD +#: sc/inc/strings.hrc:228 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS" +msgid "Groups" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱠᱚ" + +#. DiUWy +#: sc/inc/strings.hrc:229 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS" +msgid "Between Groups" +msgstr "" + +#. fBh3S +#: sc/inc/strings.hrc:230 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS" +msgid "Within Groups" +msgstr "" + +#. DFcw4 +#: sc/inc/strings.hrc:231 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION" +msgid "Source of Variation" +msgstr "" + +#. KYbb8 +#: sc/inc/strings.hrc:232 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS" +msgid "SS" +msgstr "" + +#. j7j6E +#: sc/inc/strings.hrc:233 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF" +msgid "df" +msgstr "" + +#. 6QJED +#: sc/inc/strings.hrc:234 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS" +msgid "MS" +msgstr "" + +#. JcWo9 +#: sc/inc/strings.hrc:235 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F" +msgid "F" +msgstr "" + +#. a43mP +#: sc/inc/strings.hrc:236 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F" +msgid "Significance F" +msgstr "" + +#. MMmsS +#: sc/inc/strings.hrc:237 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE" +msgid "P-value" +msgstr "" + +#. UoaCS +#: sc/inc/strings.hrc:238 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL" +msgid "F critical" +msgstr "" + +#. oJD9H +#: sc/inc/strings.hrc:239 +msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL" +msgid "Total" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾" + +#. kvSFC +#. CorrelationDialog +#: sc/inc/strings.hrc:241 +msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME" +msgid "Correlation" +msgstr "" + +#. WC4SJ +#: sc/inc/strings.hrc:242 +msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL" +msgid "Correlations" +msgstr "" + +#. AAb7T +#. CovarianceDialog +#: sc/inc/strings.hrc:244 +msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME" +msgid "Covariance" +msgstr "" + +#. VyxUL +#: sc/inc/strings.hrc:245 +msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL" +msgid "Covariances" +msgstr "" + +#. 8gmqu +#. DescriptiveStatisticsDialog +#: sc/inc/strings.hrc:247 +msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME" +msgid "Descriptive Statistics" +msgstr "" + +#. FGXC5 +#: sc/inc/strings.hrc:248 +msgctxt "STRID_CALC_MEAN" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. 2sHVR +#: sc/inc/strings.hrc:249 +msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR" +msgid "Standard Error" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ" + +#. KrDBB +#: sc/inc/strings.hrc:250 +msgctxt "STRID_CALC_MODE" +msgid "Mode" +msgstr "ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾" + +#. AAbEo +#: sc/inc/strings.hrc:251 +msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN" +msgid "Median" +msgstr "" + +#. h2HaP +#: sc/inc/strings.hrc:252 +msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE" +msgid "Variance" +msgstr "ᱮᱯᱮᱨ ᱦᱮᱸᱰᱮ" + +#. 3uYMC +#: sc/inc/strings.hrc:253 +msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION" +msgid "Standard Deviation" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ" + +#. JTx7f +#: sc/inc/strings.hrc:254 +msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS" +msgid "Kurtosis" +msgstr "" + +#. EXJJt +#: sc/inc/strings.hrc:255 +msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS" +msgid "Skewness" +msgstr "" + +#. HkRYo +#: sc/inc/strings.hrc:256 +msgctxt "STRID_CALC_RANGE" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. LHk8p +#: sc/inc/strings.hrc:257 +msgctxt "STRID_CALC_MIN" +msgid "Minimum" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. LtMJs +#: sc/inc/strings.hrc:258 +msgctxt "STRID_CALC_MAX" +msgid "Maximum" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. Q5r5c +#: sc/inc/strings.hrc:259 +msgctxt "STRID_CALC_SUM" +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. s8K23 +#: sc/inc/strings.hrc:260 +msgctxt "STRID_CALC_COUNT" +msgid "Count" +msgstr "" + +#. pU8QG +#: sc/inc/strings.hrc:261 +msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE" +msgid "First Quartile" +msgstr "" + +#. PGXzY +#: sc/inc/strings.hrc:262 +msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE" +msgid "Third Quartile" +msgstr "" + +#. TZ3UP +#. RandomNumberGeneratorDialog +#: sc/inc/strings.hrc:264 +msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE" +msgid "Random (%1)" +msgstr "" + +#. A8Rc9 +#: sc/inc/strings.hrc:265 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL" +msgid "Uniform" +msgstr "" + +#. 9ke8L +#: sc/inc/strings.hrc:266 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER" +msgid "Uniform Integer" +msgstr "" + +#. GC2LH +#: sc/inc/strings.hrc:267 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL" +msgid "Normal" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ" + +#. XjQ2x +#: sc/inc/strings.hrc:268 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY" +msgid "Cauchy" +msgstr "" + +#. G5CqB +#: sc/inc/strings.hrc:269 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI" +msgid "Bernoulli" +msgstr "" + +#. GpJUB +#: sc/inc/strings.hrc:270 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL" +msgid "Binomial" +msgstr "" + +#. zzpmN +#: sc/inc/strings.hrc:271 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED" +msgid "Chi Squared" +msgstr "" + +#. NGBzX +#: sc/inc/strings.hrc:272 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC" +msgid "Geometric" +msgstr "" + +#. 6yJKm +#: sc/inc/strings.hrc:273 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL" +msgid "Negative Binomial" +msgstr "" + +#. uESrM +#: sc/inc/strings.hrc:274 +msgctxt "STR_DISTRIBUTION_POISSON" +msgid "Poisson" +msgstr "" + +#. BNZPE +#: sc/inc/strings.hrc:275 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM" +msgid "Minimum" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. EThhi +#: sc/inc/strings.hrc:276 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM" +msgid "Maximum" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. RPYEG +#: sc/inc/strings.hrc:277 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN" +msgid "Mean" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. VeqrX +#: sc/inc/strings.hrc:278 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION" +msgid "Standard Deviation" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱲᱮ" + +#. ChwWE +#: sc/inc/strings.hrc:279 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN" +msgid "Median" +msgstr "" + +#. SzgEb +#: sc/inc/strings.hrc:280 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA" +msgid "Sigma" +msgstr "" + +#. 94TBK +#: sc/inc/strings.hrc:281 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY" +msgid "p Value" +msgstr "" + +#. AfUsB +#: sc/inc/strings.hrc:282 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS" +msgid "Number of Trials" +msgstr "" + +#. DdfR6 +#: sc/inc/strings.hrc:283 +msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE" +msgid "nu Value" +msgstr "" + +#. gygpC +#. SamplingDialog +#: sc/inc/strings.hrc:285 +msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME" +msgid "Sampling" +msgstr "" + +#. zLuBp +#. Names of dialogs +#: sc/inc/strings.hrc:287 +msgctxt "STR_FTEST" +msgid "F-test" +msgstr "" + +#. bQEfv +#: sc/inc/strings.hrc:288 +msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME" +msgid "F-test" +msgstr "" + +#. UdsVZ +#: sc/inc/strings.hrc:289 +msgctxt "STR_TTEST" +msgid "Paired t-test" +msgstr "" + +#. A7xTa +#: sc/inc/strings.hrc:290 +msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME" +msgid "Paired t-test" +msgstr "" + +#. dWPSe +#: sc/inc/strings.hrc:291 +msgctxt "STR_ZTEST" +msgid "z-test" +msgstr "" + +#. QvZ7V +#: sc/inc/strings.hrc:292 +msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME" +msgid "z-test" +msgstr "" + +#. D6AqL +#: sc/inc/strings.hrc:293 +msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST" +msgid "Test of Independence (Chi-Square)" +msgstr "" + +#. PvFSb +#: sc/inc/strings.hrc:294 +msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME" +msgid "Regression" +msgstr "" + +#. NXrYh +#: sc/inc/strings.hrc:295 +msgctxt "STR_REGRESSION" +msgid "Regression" +msgstr "" + +#. AM5WV +#: sc/inc/strings.hrc:296 +msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME" +msgid "Fourier Analysis" +msgstr "" + +#. hd6yJ +#: sc/inc/strings.hrc:297 +msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS" +msgid "Fourier Analysis" +msgstr "" + +#. KNJ5s +#. Common +#: sc/inc/strings.hrc:299 +msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE" +msgid "Column %NUMBER%" +msgstr "" + +#. aTAGd +#: sc/inc/strings.hrc:300 +msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE" +msgid "Row %NUMBER%" +msgstr "" + +#. nAbaC +#: sc/inc/strings.hrc:301 +msgctxt "STR_LABEL_ALPHA" +msgid "Alpha" +msgstr "ᱟᱞᱯᱷᱟ" + +#. FZZCu +#: sc/inc/strings.hrc:302 +msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL" +msgid "Variable 1" +msgstr "" + +#. pnyaa +#: sc/inc/strings.hrc:303 +msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL" +msgid "Variable 2" +msgstr "" + +#. LU4CC +#: sc/inc/strings.hrc:304 +msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL" +msgid "Hypothesized Mean Difference" +msgstr "" + +#. sCNt9 +#: sc/inc/strings.hrc:305 +msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL" +msgid "Observations" +msgstr "" + +#. arX5v +#: sc/inc/strings.hrc:306 +msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL" +msgid "Observed Mean Difference" +msgstr "" + +#. dr3Gt +#: sc/inc/strings.hrc:307 +msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED" +msgid "R^2" +msgstr "" + +#. pnhCA +#: sc/inc/strings.hrc:308 +msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED" +msgid "Adjusted R^2" +msgstr "" + +#. ACsNA +#: sc/inc/strings.hrc:309 +msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT" +msgid "Count of X variables" +msgstr "" + +#. kEPsb +#: sc/inc/strings.hrc:310 +msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL" +msgid "df" +msgstr "" + +#. FYUYT +#: sc/inc/strings.hrc:311 +msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL" +msgid "P-value" +msgstr "" + +#. S3BHc +#: sc/inc/strings.hrc:312 +msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL" +msgid "Critical Value" +msgstr "" + +#. wgpT3 +#: sc/inc/strings.hrc:313 +msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL" +msgid "Test Statistic" +msgstr "" + +#. kTwBX +#: sc/inc/strings.hrc:314 +msgctxt "STR_LABEL_LOWER" +msgid "Lower" +msgstr "" + +#. GgFPs +#: sc/inc/strings.hrc:315 +msgctxt "STR_LABEL_Upper" +msgid "Upper" +msgstr "" + +#. hkXzo +#: sc/inc/strings.hrc:316 +msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE" +msgid "Input range is invalid." +msgstr "" + +#. rTFFF +#: sc/inc/strings.hrc:317 +msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR" +msgid "Output address is not valid." +msgstr "" + +#. rtSox +#. RegressionDialog +#: sc/inc/strings.hrc:319 +msgctxt "STR_LABEL_LINEAR" +msgid "Linear" +msgstr "Linear" + +#. kVG6g +#: sc/inc/strings.hrc:320 +msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC" +msgid "Logarithmic" +msgstr "" + +#. wmyFW +#: sc/inc/strings.hrc:321 +msgctxt "STR_LABEL_POWER" +msgid "Power" +msgstr "ᱵᱤᱡᱞᱤ (~i)" + +#. GabFM +#: sc/inc/strings.hrc:322 +msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE" +msgid "Independent variable(s) range is not valid." +msgstr "" + +#. 8x8DM +#: sc/inc/strings.hrc:323 +msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE" +msgid "Dependent variable(s) range is not valid." +msgstr "" + +#. E7BD2 +#: sc/inc/strings.hrc:324 +msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL" +msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)." +msgstr "" + +#. ZdyQs +#: sc/inc/strings.hrc:325 +msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN" +msgid "Y variable range cannot have more than 1 column." +msgstr "" + +#. UpZqC +#: sc/inc/strings.hrc:326 +msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW" +msgid "Y variable range cannot have more than 1 row." +msgstr "" + +#. DrsBe +#: sc/inc/strings.hrc:327 +msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH" +msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match." +msgstr "" + +#. KuttF +#: sc/inc/strings.hrc:328 +msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH" +msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match." +msgstr "" + +#. 6Cghz +#: sc/inc/strings.hrc:329 +msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL" +msgid "Regression Model" +msgstr "" + +#. bmR5w +#: sc/inc/strings.hrc:330 +msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS" +msgid "Regression Statistics" +msgstr "" + +#. RNHCx +#: sc/inc/strings.hrc:331 +msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL" +msgid "Residual" +msgstr "" + +#. 4DANj +#: sc/inc/strings.hrc:332 +msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL" +msgid "Confidence level" +msgstr "" + +#. 9LhbX +#: sc/inc/strings.hrc:333 +msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS" +msgid "Coefficients" +msgstr "" + +#. nyH7s +#: sc/inc/strings.hrc:334 +msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC" +msgid "t-Statistic" +msgstr "" + +#. PGno2 +#: sc/inc/strings.hrc:335 +msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT" +msgid "Intercept" +msgstr "" + +#. oa4Cm +#: sc/inc/strings.hrc:336 +msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY" +msgid "Predicted Y" +msgstr "" + +#. QFEjs +#: sc/inc/strings.hrc:337 +msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE" +msgid "LINEST raw output" +msgstr "" + +#. bk7FH +#. F Test +#: sc/inc/strings.hrc:339 +msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL" +msgid "P (F<=f) right-tail" +msgstr "" + +#. CkHJw +#: sc/inc/strings.hrc:340 +msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL" +msgid "F Critical right-tail" +msgstr "" + +#. J7yMZ +#: sc/inc/strings.hrc:341 +msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL" +msgid "P (F<=f) left-tail" +msgstr "" + +#. R3BNC +#: sc/inc/strings.hrc:342 +msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL" +msgid "F Critical left-tail" +msgstr "" + +#. Bve5D +#: sc/inc/strings.hrc:343 +msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL" +msgid "P two-tail" +msgstr "" + +#. 4YZrT +#: sc/inc/strings.hrc:344 +msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL" +msgid "F Critical two-tail" +msgstr "" + +#. qaf4N +#. t Test +#: sc/inc/strings.hrc:346 +msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION" +msgid "Pearson Correlation" +msgstr "" + +#. C6BU8 +#: sc/inc/strings.hrc:347 +msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES" +msgid "Variance of the Differences" +msgstr "" + +#. j8NuP +#: sc/inc/strings.hrc:348 +msgctxt "STR_TTEST_T_STAT" +msgid "t Stat" +msgstr "" + +#. bKoeX +#: sc/inc/strings.hrc:349 +msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL" +msgid "P (T<=t) one-tail" +msgstr "" + +#. dub8R +#: sc/inc/strings.hrc:350 +msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL" +msgid "t Critical one-tail" +msgstr "" + +#. FrDDz +#: sc/inc/strings.hrc:351 +msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL" +msgid "P (T<=t) two-tail" +msgstr "" + +#. RQqAd +#: sc/inc/strings.hrc:352 +msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL" +msgid "t Critical two-tail" +msgstr "" + +#. kDCsZ +#. Z Test +#: sc/inc/strings.hrc:354 +msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE" +msgid "z" +msgstr "" + +#. CF8D5 +#: sc/inc/strings.hrc:355 +msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE" +msgid "Known Variance" +msgstr "" + +#. cYWDr +#: sc/inc/strings.hrc:356 +msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL" +msgid "P (Z<=z) one-tail" +msgstr "" + +#. DmEVf +#: sc/inc/strings.hrc:357 +msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL" +msgid "z Critical one-tail" +msgstr "" + +#. G8PeP +#: sc/inc/strings.hrc:358 +msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL" +msgid "P (Z<=z) two-tail" +msgstr "" + +#. rGBfK +#: sc/inc/strings.hrc:359 +msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL" +msgid "z Critical two-tail" +msgstr "" + +#. mCsCB +#. Fourier Analysis +#: sc/inc/strings.hrc:361 +msgctxt "STR_FOURIER_TRANSFORM" +msgid "Fourier Transform" +msgstr "" + +#. sc3hp +#: sc/inc/strings.hrc:362 +msgctxt "STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM" +msgid "Inverse Fourier Transform" +msgstr "" + +#. AtC94 +#: sc/inc/strings.hrc:363 +msgctxt "STR_REAL_PART" +msgid "Real" +msgstr "" + +#. SoyPr +#: sc/inc/strings.hrc:364 +msgctxt "STR_IMAGINARY_PART" +msgid "Imaginary" +msgstr "" + +#. ymnyT +#: sc/inc/strings.hrc:365 +msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART" +msgid "Magnitude" +msgstr "" + +#. NGmmD +#: sc/inc/strings.hrc:366 +msgctxt "STR_PHASE_PART" +msgid "Phase" +msgstr "" + +#. E7Eez +#: sc/inc/strings.hrc:367 +msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS" +msgid "More than two columns selected in grouped by column mode." +msgstr "" + +#. wF2RV +#: sc/inc/strings.hrc:368 +msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS" +msgid "More than two rows selected in grouped by row mode." +msgstr "" + +#. DRbrH +#: sc/inc/strings.hrc:369 +msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE" +msgid "No data in input range." +msgstr "" + +#. gjC2w +#: sc/inc/strings.hrc:370 +msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG" +msgid "Output is too long to write into the sheet." +msgstr "" + +#. SnGyL +#: sc/inc/strings.hrc:371 +msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE" +msgid "Input data range" +msgstr "" + +#. EaQGL +#. infobar for allowing links to update or not +#: sc/inc/strings.hrc:373 +msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT" +msgid "Allow updating" +msgstr "" + +#. aJDFG +#. tooltip for the "Allow updating" infobar button +#: sc/inc/strings.hrc:375 +msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP" +msgid "Only allow updating if you trust this document." +msgstr "" + +#. rPjMg +#: sc/inc/strings.hrc:376 +msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP_DISABLED" +msgid "Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating." +msgstr "" + +#. w5Gd7 +#. Insert image dialog +#: sc/inc/strings.hrc:378 +msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL" +msgid "To cell" +msgstr "" + +#. itvXY +#: sc/inc/strings.hrc:379 +msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE" +msgid "To cell (resize with cell)" +msgstr "" + +#. P8vG7 +#: sc/inc/strings.hrc:380 +msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE" +msgid "To page" +msgstr "" + +#. SSc6B +#: sc/inc/strings.hrc:382 +msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata" +msgid "No user data available." +msgstr "No user data available᱾" + +#. FFnfu +#: sc/inc/strings.hrc:383 +msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive" +msgid "(exclusive access)" +msgstr "(exclusive access)" + +#. hitQA +#: sc/inc/strings.hrc:384 +msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE" +msgid "No named ranges available in the selected document" +msgstr "" + +#. hnAZx +#: sc/inc/strings.hrc:385 +msgctxt "STR_BORDER_HAIRLINE" +msgid "Hairline (%s pt)" +msgstr "" + +#. E9Dhi +#: sc/inc/strings.hrc:386 +msgctxt "STR_BORDER_VERY_THIN" +msgid "Very thin (%s pt)" +msgstr "" + +#. KGVAw +#: sc/inc/strings.hrc:387 +msgctxt "STR_BORDER_THIN" +msgid "Thin (%s pt)" +msgstr "" + +#. V6PRY +#: sc/inc/strings.hrc:388 +msgctxt "STR_BORDER_MEDIUM" +msgid "Medium (%s pt)" +msgstr "" + +#. GyeKi +#: sc/inc/strings.hrc:389 +msgctxt "STR_BORDER_THICK" +msgid "Thick (%s pt)" +msgstr "" + +#. QvEAB +#: sc/inc/strings.hrc:390 +msgctxt "STR_BORDER_EXTRA_THICK" +msgid "Extra thick (%s pt)" +msgstr "" + +#. v9kkb +#: sc/inc/strings.hrc:391 +msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_1" +msgid "Double Hairline (%s pt)" +msgstr "" + +#. KzKEy +#: sc/inc/strings.hrc:392 +msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_2" +msgid "Thin/Medium (%s pt)" +msgstr "" + +#. HD8tG +#: sc/inc/strings.hrc:393 +msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_3" +msgid "Medium/Hairline (%s pt)" +msgstr "" + +#. ygGcU +#: sc/inc/strings.hrc:394 +msgctxt "STR_BORDER_DOUBLE_4" +msgid "Medium/Medium (%s pt)" +msgstr "" + +#. z9YGZ +#. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs +#. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible. +#: sc/inc/strings.hrc:398 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb" +msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists." +msgstr "" + +#. T5A7R +#: sc/inc/strings.hrc:399 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|lbuserdef" +msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists." +msgstr "" + +#. gbz6Y +#: sc/inc/strings.hrc:400 +msgctxt "extended_tip|annot" +msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box." +msgstr "" + +#. ahhNC +#. Simple conditional formatting dialog +#: sc/inc/strings.hrc:403 +msgctxt "STR_CONDITION_EQUAL" +msgid "values equal to" +msgstr "" + +#. 9Sr4b +#: sc/inc/strings.hrc:404 +msgctxt "STR_CONDITION_LESS" +msgid "values less than" +msgstr "" + +#. feEEu +#: sc/inc/strings.hrc:405 +msgctxt "STR_CONDITION_GREATER" +msgid "values greater than" +msgstr "" + +#. j9GF6 +#: sc/inc/strings.hrc:406 +msgctxt "STR_CONDITION_EQLESS" +msgid "values equal or less than" +msgstr "" + +#. AprEb +#: sc/inc/strings.hrc:407 +msgctxt "STR_CONDITION_EQGREATER" +msgid "values equal or greater than" +msgstr "" + +#. EwND6 +#: sc/inc/strings.hrc:408 +msgctxt "STR_CONDITION_NOT_EQUAL" +msgid "values not equal to" +msgstr "" + +#. FDBXx +#: sc/inc/strings.hrc:410 +msgctxt "STR_CONDITION_BETWEEN" +msgid "values between" +msgstr "" + +#. D8gng +#: sc/inc/strings.hrc:411 +msgctxt "STR_CONDITION_NOT_BETWEEN" +msgid "values not between" +msgstr "" + +#. GEDoy +#: sc/inc/strings.hrc:412 +msgctxt "STR_CONDITION_DUPLICATE" +msgid "values duplicate" +msgstr "" + +#. 7FM9a +#: sc/inc/strings.hrc:413 +msgctxt "STR_CONDITION_NOT_DUPLICATE" +msgid "values not duplicate" +msgstr "" + +#. uLnQ7 +#: sc/inc/strings.hrc:414 +msgctxt "STR_CONDITION_TOP_N_ELEMENTS" +msgid "values in top N elements" +msgstr "" + +#. tWer6 +#: sc/inc/strings.hrc:415 +msgctxt "STR_CONDITION_BOTTOM_N_ELEMENTS" +msgid "values in bottom N elements" +msgstr "" + +#. xS8fj +#: sc/inc/strings.hrc:416 +msgctxt "STR_CONDITION_TOP_N_PERCENT" +msgid "values in top N percent" +msgstr "" + +#. EjuDy +#: sc/inc/strings.hrc:417 +msgctxt "STR_CONDITION_BOTTOM_N_PERCENT" +msgid "values in bottom N percent" +msgstr "" + +#. wvDxJ +#: sc/inc/strings.hrc:418 +msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_AVERAGE" +msgid "values above average" +msgstr "" + +#. hmVUB +#: sc/inc/strings.hrc:419 +msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_AVERAGE" +msgid "values below average" +msgstr "" + +#. BtdAP +#: sc/inc/strings.hrc:420 +msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_OR_EQUAL_AVERAGE" +msgid "values above or equal average" +msgstr "" + +#. tRmbC +#: sc/inc/strings.hrc:421 +msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_OR_EQUAL_AVERAGE" +msgid "values below or equal average" +msgstr "" + +#. fraPD +#: sc/inc/strings.hrc:422 +msgctxt "STR_CONDITION_ERROR" +msgid "values have error" +msgstr "" + +#. wEzxm +#: sc/inc/strings.hrc:423 +msgctxt "STR_CONDITION_NOERROR" +msgid "values don't have error" +msgstr "" + +#. Ge9zY +#: sc/inc/strings.hrc:424 +msgctxt "STR_CONDITION_BEGINS_WITH" +msgid "values begin with" +msgstr "" + +#. MYDtt +#: sc/inc/strings.hrc:425 +msgctxt "STR_CONDITION_ENDS_WITH" +msgid "values end with" +msgstr "" + +#. C7SYj +#: sc/inc/strings.hrc:426 +msgctxt "STR_CONDITION_CONTAINS_TEXT" +msgid "values contain text" +msgstr "" + +#. xZSgZ +#: sc/inc/strings.hrc:427 +msgctxt "STR_CONDITION_NOT_CONTAINS_TEXT" +msgid "values don't contain text" +msgstr "" + +#. r6Usp +#: sc/inc/strings.hrc:428 +msgctxt "STR_CONDITION_FORMULA" +msgid "formula is" +msgstr "" + +#. PXAAm +#: sc/inc/strings.hrc:429 +msgctxt "STR_CONDITION_TODAY" +msgid "date is today" +msgstr "" + +#. DjLCy +#: sc/inc/strings.hrc:430 +msgctxt "STR_CONDITION_YESTERDAY" +msgid "date is yesterday" +msgstr "" + +#. j5dhY +#: sc/inc/strings.hrc:431 +msgctxt "STR_CONDITION_TOMORROW" +msgid "date is tomorrow" +msgstr "" + +#. 7iXCz +#: sc/inc/strings.hrc:432 +msgctxt "STR_CONDITION_LAST7DAYS" +msgid "date is in last 7 days" +msgstr "" + +#. wFkGv +#: sc/inc/strings.hrc:433 +msgctxt "STR_CONDITION_THISWEEK" +msgid "date is in this week" +msgstr "" + +#. FuW2H +#: sc/inc/strings.hrc:434 +msgctxt "STR_CONDITION_LASTWEEK" +msgid "date is in last week" +msgstr "" + +#. PWJvg +#: sc/inc/strings.hrc:435 +msgctxt "STR_CONDITION_NEXTWEEK" +msgid "date is in next week" +msgstr "" + +#. Q2pSf +#: sc/inc/strings.hrc:436 +msgctxt "STR_CONDITION_THISMONTH" +msgid "date is in this month" +msgstr "" + +#. KfVAc +#: sc/inc/strings.hrc:437 +msgctxt "STR_CONDITION_LASTMONTH" +msgid "date is in last month" +msgstr "" + +#. kooBA +#: sc/inc/strings.hrc:438 +msgctxt "STR_CONDITION_NEXTMONTH" +msgid "date is in next month" +msgstr "" + +#. bPp5N +#: sc/inc/strings.hrc:439 +msgctxt "STR_CONDITION_THISYEAR" +msgid "date is in this year" +msgstr "" + +#. LaSDq +#: sc/inc/strings.hrc:440 +msgctxt "STR_CONDITION_LASTYEAR" +msgid "date is in last year" +msgstr "" + +#. AqNgF +#: sc/inc/strings.hrc:441 +msgctxt "STR_CONDITION_NEXTYEAR" +msgid "date is in next year" +msgstr "" + +#. Xd9YB +#: sc/inc/strings.hrc:442 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_WARNING" +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#. kfQsW +#: sc/inc/strings.hrc:443 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_NODATAFOUND" +msgid "No data found to operate on." +msgstr "" + +#. pfvsB +#: sc/inc/strings.hrc:444 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_DATACONATINSROWHEADERS" +msgid "Data contains row headers" +msgstr "" + +#. FUqtC +#: sc/inc/strings.hrc:445 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_DATACONATINSCOLUMNHEADERS" +msgid "Data contains column headers" +msgstr "" + +#. 6KpDf +#: sc/inc/strings.hrc:446 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_RECORDSROWS" +msgid "Rows:" +msgstr "" + +#. 4BGwF +#: sc/inc/strings.hrc:447 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_RECORDSCOLUMNS" +msgid "Columns:" +msgstr "" + +#. Wp8Us +#: sc/inc/strings.hrc:450 +msgctxt "STR_CONTENT_WITH_UNKNOWN_ENCRYPTION" +msgid "Document contains DRM content that is encrypted with an unknown encryption method. Only the un-encrypted content will be shown." +msgstr "" + +#. Et4zM +#: sc/inc/subtotals.hrc:28 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Sum" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾" + +#. GHd78 +#: sc/inc/subtotals.hrc:29 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Count" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ" + +#. HJFGn +#: sc/inc/subtotals.hrc:30 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Average" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾" + +#. AfJCg +#: sc/inc/subtotals.hrc:31 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Max" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ," + +#. iidBk +#: sc/inc/subtotals.hrc:32 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Min" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ, (~c)" + +#. VqvEW +#: sc/inc/subtotals.hrc:33 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Product" +msgstr "ᱟᱨᱡᱟᱹᱣ᱾" + +#. DPV7o +#: sc/inc/subtotals.hrc:34 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Count (numbers only)" +msgstr "ᱮᱞᱠᱷᱟ (ᱮᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. xR4Fo +#: sc/inc/subtotals.hrc:35 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "StDev (Sample)" +msgstr "StDev (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)" + +#. RGUzn +#: sc/inc/subtotals.hrc:36 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "StDevP (Population)" +msgstr "StDevP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. hZGGB +#: sc/inc/subtotals.hrc:37 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "Var (Sample)" +msgstr "Var (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)" + +#. bcyAy +#: sc/inc/subtotals.hrc:38 +msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" +msgid "VarP (Population)" +msgstr "VarP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. uNEJE +#: sc/inc/units.hrc:32 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Millimeter" +msgstr "ᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱨ" + +#. aXv3t +#: sc/inc/units.hrc:33 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Centimeter" +msgstr "ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨ" + +#. jDQ63 +#: sc/inc/units.hrc:34 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Meter" +msgstr "ᱢᱤᱴᱨ" + +#. eGGuc +#: sc/inc/units.hrc:35 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Kilometer" +msgstr "ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱨ" + +#. cF6mB +#: sc/inc/units.hrc:36 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Inch" +msgstr "ᱤᱸᱪ" + +#. 9cmpi +#: sc/inc/units.hrc:37 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Foot" +msgstr "ᱯᱷᱩᱴ" + +#. H5KNf +#: sc/inc/units.hrc:38 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Miles" +msgstr "ᱢᱤᱞ ᱠᱚ" + +#. xpgDS +#: sc/inc/units.hrc:39 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Pica" +msgstr "ᱵᱟᱛᱚᱲ" + +#. uEBed +#: sc/inc/units.hrc:40 +msgctxt "SCSTR_UNIT" +msgid "Point" +msgstr "ᱴᱩᱲᱟᱜ" + +#. TurFD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:8 +msgctxt "advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog" +msgid "Advanced Filter" +msgstr "ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ" + +#. fUxef +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:38 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. gzGAU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:58 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. v3B8V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:119 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|rbfilterarea" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. yFS2F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:134 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|lbfilterarea" +msgid "Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use." +msgstr "" + +#. AN4qk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:153 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|edfilterarea" +msgid "Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use." +msgstr "" + +#. yALPD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:168 +msgctxt "advancedfilterdialog|label1" +msgid "Read _Filter Criteria From" +msgstr "" + +#. HBUJA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:210 +msgctxt "advancedfilterdialog|case" +msgid "_Case sensitive" +msgstr "" + +#. VewXr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:219 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|case" +msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." +msgstr "" + +#. FHGUG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:230 +msgctxt "advancedfilterdialog|header" +msgid "Range c_ontains column labels" +msgstr "" + +#. BzTmz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:239 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|header" +msgid "Includes the column labels in the first row of a cell range." +msgstr "" + +#. WfvCG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:250 +msgctxt "advancedfilterdialog|regexp" +msgid "Regular _expressions" +msgstr "" + +#. DN78o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:259 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|regexp" +msgid "Allows you to use regular expressions in the filter definition." +msgstr "" + +#. tDDfr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:270 +msgctxt "advancedfilterdialog|unique" +msgid "_No duplications" +msgstr "" + +#. gEg7S +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:279 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|unique" +msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgstr "" + +#. DbA9A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:290 +msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult" +msgid "Co_py results to:" +msgstr "" + +#. tx6QF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:303 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|copyresult" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." +msgstr "" + +#. 2c6r8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:314 +msgctxt "advancedfilterdialog|destpers" +msgid "_Keep filter criteria" +msgstr "" + +#. KpECC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:323 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|destpers" +msgid "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." +msgstr "" + +#. NLz5G +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:355 +msgctxt "advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject" +msgid "Copy results to:" +msgstr "" + +#. CqSuV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:356 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." +msgstr "" + +#. TDWTt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:378 +msgctxt "advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject" +msgid "Copy results to:" +msgstr "" + +#. mXpt4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:379 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|edcopyarea" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." +msgstr "" + +#. YCsyS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:398 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. RGXM4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:423 +msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel" +msgid "Data range:" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:" + +#. 44y9m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:436 +msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea" +msgid "dummy" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. wVAjU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:456 +msgctxt "advancedfilterdialog|label2" +msgid "Op_tions" +msgstr "" + +#. he2CY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:462 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|more" +msgid "Shows additional filter options." +msgstr "" + +#. 3CXjk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:484 +msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|AdvancedFilterDialog" +msgid "Defines an advanced filter." +msgstr "" + +#. JyzjZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:29 +msgctxt "aggregatefunctionentry|name" +msgid "Aggregate Functions" +msgstr "" + +#. aSmAj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:48 +msgctxt "aggregatefunctionentry|sum" +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. k2eoF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:49 +msgctxt "aggregatefunctionentry|average" +msgid "Average" +msgstr "" + +#. K4a9A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:50 +msgctxt "aggregatefunctionentry|min" +msgid "Minimum Value" +msgstr "" + +#. PBUKX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:51 +msgctxt "aggregatefunctionentry|max" +msgid "Maximum Value" +msgstr "" + +#. nFRnG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:66 +msgctxt "aggregatefunctionentry/cols" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. BDhZj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:75 +msgctxt "aggregatefunctionentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. NCX7N +#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:8 +msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog" +msgid "Headers/Footers" +msgstr "Headers/Footers" + +#. 5TTBG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:112 +msgctxt "allheaderfooterdialog|headerright" +msgid "Header (right)" +msgstr "Header (right)" + +#. wriG5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:135 +msgctxt "allheaderfooterdialog|headerleft" +msgid "Header (left)" +msgstr "Header (left)" + +#. C6sND +#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:159 +msgctxt "allheaderfooterdialog|footerright" +msgid "Footer (right)" +msgstr "Footer (right)" + +#. hTwyg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:183 +msgctxt "allheaderfooterdialog|footerleft" +msgid "Footer (left)" +msgstr "Footer (left)" + +#. deJo9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:15 +msgctxt "analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog" +msgid "Analysis of Variance (ANOVA)" +msgstr "" + +#. fzdU2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:104 +msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. hKLBC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:118 +msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. APZAw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:186 +msgctxt "analysisofvariancedialog|label4" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. xA3Mm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:218 +msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-single-factor" +msgid "Single factor" +msgstr "" + +#. JMMJa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:233 +msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-two-factor" +msgid "Two factor" +msgstr "" + +#. MggLT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:252 +msgctxt "analysisofvariancedialog|label3" +msgid "Type" +msgstr "ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ" + +#. J6Gea +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:284 +msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. riGGW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:299 +msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. jBuzS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:318 +msgctxt "analysisofvariancedialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. o4Aw2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:352 +msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label" +msgid "Alpha:" +msgstr "" + +#. QMyEG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:367 +msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin" +msgid "0.05" +msgstr "" + +#. UQDCP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:382 +msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label" +msgid "Rows per sample:" +msgstr "" + +#. wdFYz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:412 +msgctxt "analysisofvariancedialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. nG25U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:437 +msgctxt "analysisofvariancedialog|extended_tip|AnalysisOfVarianceDialog" +msgid "Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" +msgstr "" + +#. ETqet +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:16 +msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog" +msgid "AutoFormat" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾" + +#. tCRU9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:39 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. V6Tpf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:60 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. NTY8D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:131 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|preview" +msgid "Displays a preview of the current selection." +msgstr "" + +#. qcCWk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:173 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|formatlb" +msgid "Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet." +msgstr "" + +#. NFYeX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:206 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|add" +msgid "Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats." +msgstr "" + +#. DYbCK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:225 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|remove" +msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." +msgstr "" + +#. YNp3m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:237 +msgctxt "autoformattable|rename" +msgid "Rename" +msgstr "ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ (~v)" + +#. zy4WL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:243 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|rename" +msgid "Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat." +msgstr "" + +#. SEACv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:265 +msgctxt "autoformattable|label1" +msgid "Format" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. ZVWaV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:295 +msgctxt "autoformattable|numformatcb" +msgid "Number format" +msgstr "" + +#. KtQDR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:303 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|numformatcb" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format." +msgstr "" + +#. 6jMct +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:314 +msgctxt "autoformattable|bordercb" +msgid "Borders" +msgstr "" + +#. D2WKC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:322 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|bordercb" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format." +msgstr "" + +#. FV6mC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:333 +msgctxt "autoformattable|fontcb" +msgid "Font" +msgstr "" + +#. GjAFM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:341 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|fontcb" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format." +msgstr "" + +#. BG3bD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:352 +msgctxt "autoformattable|patterncb" +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#. ReXDK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:360 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|patterncb" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format." +msgstr "" + +#. iSuf5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:371 +msgctxt "autoformattable|alignmentcb" +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. nKX4E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:379 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|alignmentcb" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format." +msgstr "" + +#. oSEWM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:390 +msgctxt "autoformattable|autofitcb" +msgid "A_utoFit width and height" +msgstr "" + +#. YUhEA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:398 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|autofitcb" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format." +msgstr "" + +#. pR75z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:413 +msgctxt "autoformattable|label2" +msgid "Formatting" +msgstr "ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. cBw2F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:446 +msgctxt "autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog" +msgid "Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats." +msgstr "" + +#. QeDwL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:12 +msgctxt "autosum|sum" +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. CCL6E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:20 +msgctxt "autosum|average" +msgid "Average" +msgstr "" + +#. zrBKq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:28 +msgctxt "autosum|min" +msgid "Min" +msgstr "" + +#. pWv7a +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:36 +msgctxt "autosum|max" +msgid "Max" +msgstr "" + +#. mAz9L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:44 +msgctxt "autosum|count" +msgid "Count" +msgstr "" + +#. gFpFA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:52 +msgctxt "autosum|counta" +msgid "CountA" +msgstr "" + +#. TGUCo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:60 +msgctxt "autosum|product" +msgid "Product" +msgstr "" + +#. GNEDE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:68 +msgctxt "autosum|stdev" +msgid "Stdev" +msgstr "" + +#. cAEpr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:76 +msgctxt "autosum|stdevp" +msgid "StdevP" +msgstr "" + +#. DAdFH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:84 +msgctxt "autosum|var" +msgid "Var" +msgstr "" + +#. 7GuBA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:92 +msgctxt "autosum|varp" +msgid "VarP" +msgstr "" + +#. j9TVx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:32 +msgctxt "cellprotectionpage|checkProtected" +msgid "_Protected" +msgstr "_Protected" + +#. jkUCZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:43 +msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|checkProtected" +msgid "Prevents the selected cells from being modified." +msgstr "" + +#. 7WF2B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:54 +msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula" +msgid "Hide _formula" +msgstr "Hide _formula" + +#. jCAZ4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:64 +msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideFormula" +msgid "Hides formulas in the selected cells." +msgstr "" + +#. arvbZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:75 +msgctxt "cellprotectionpage|checkHideAll" +msgid "Hide _all" +msgstr "Hide _all" + +#. 5v3YW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:84 +msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|checkHideAll" +msgid "Hides formulas and contents of the selected cells." +msgstr "" + +#. fBWyS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:99 +msgctxt "cellprotectionpage|label1" +msgid "" +"Cell protection is only effective after the current sheet has been protected.\n" +"\n" +"Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu." +msgstr "" + +#. bVREg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:121 +msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection" +msgid "Protection" +msgstr "Protection" + +#. A5DFp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:151 +msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting" +msgid "Hide _when printing" +msgstr "Hide _when printing" + +#. ZosAc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:160 +msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting" +msgid "Keeps the selected cells from being printed." +msgstr "" + +#. QqUqE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:175 +msgctxt "cellprotectionpage|label4" +msgid "The cells selected will be omitted when printing." +msgstr "The cells selected will be omitted when printing᱾" + +#. 8RuyP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:194 +msgctxt "cellprotectionpage|label3" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#. DPWp6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:208 +msgctxt "cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage" +msgid "Defines protection options for selected cells." +msgstr "" + +#. 5rcxe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:8 +msgctxt "changesourcedialog|ChangeSourceDialog" +msgid "Change Source Data Range" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. CyQnq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:92 +msgctxt "changesourcedialog|col" +msgid "First _column as label" +msgstr "" + +#. hP7cu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:106 +msgctxt "changesourcedialog|row" +msgid "First _row as label" +msgstr "" + +#. kCVCr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:124 +msgctxt "changesourcedialog|label1" +msgid "Labels" +msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ" + +#. 3aACC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:8 +msgctxt "chardialog|CharDialog" +msgid "Character" +msgstr "Character" + +#. v55EG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:109 +msgctxt "chardialog|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ" + +#. TnnrC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:132 +msgctxt "chardialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "Font Effects" + +#. nvprJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:156 +msgctxt "chardialog|position" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. ramCG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:180 +msgctxt "chardialog|background" +msgid "Highlighting" +msgstr "" + +#. CCjUa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:11 +msgctxt "checkwarningdialog|CheckWarningDialog" +msgid "You are pasting data into cells that already contain data." +msgstr "" + +#. CKjJw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:12 +msgctxt "checkwarningdialog|CheckWarningDialog" +msgid "Do you really want to overwrite the existing data?" +msgstr "" + +#. thPSB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:76 +msgctxt "checkwarningdialog|ask" +msgid "Warn me about this in the future." +msgstr "" + +#. SE9uJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:8 +msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog" +msgid "Chi Square Test" +msgstr "" + +#. VHxUD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:97 +msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. TFGB7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:137 +msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. frEZB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:179 +msgctxt "chisquaretestdialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. BJDYD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:211 +msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "_Columns" +msgstr "_Columns" + +#. y75Gj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:226 +msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "_Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. 2Cttx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:245 +msgctxt "chisquaretestdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. tAdCX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:270 +msgctxt "chisquaretestdialog|extended_tip|ChiSquareTestDialog" +msgid "Calculates the Chi-square test of a data sample." +msgstr "" + +#. L8JmP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:8 +msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog" +msgid "Copy List" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱱᱚᱠᱚᱞ (~L)" + +#. P7PZo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:93 +msgctxt "colorrowdialog|columns" +msgid "_Columns" +msgstr "_Columns" + +#. orYEB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:102 +msgctxt "extended_tip|columns" +msgid "Select the Columns option to summarize the contents of the selected columns in a list." +msgstr "" + +#. 8qbkD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:114 +msgctxt "colorrowdialog|rows" +msgid "_Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. CCfoS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:123 +msgctxt "extended_tip|rows" +msgid "Select the Rows option to summarize the contents of the selected rows in a list." +msgstr "" + +#. UiR8k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:139 +msgctxt "colorrowdialog|label" +msgid "List From" +msgstr "" + +#. BSSuE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:164 +msgctxt "extended_tip|ColOrRowDialog" +msgid "Allows you to copy marked cells to a sort list." +msgstr "" + +#. ZnGGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:8 +msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog" +msgid "Column Width" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~y)" + +#. nXoxa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:90 +msgctxt "colwidthdialog|label1" +msgid "Width" +msgstr "Width" + +#. j9AMh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:110 +msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|value" +msgid "Enter the column width that you want to use." +msgstr "" + +#. qUvgX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:121 +msgctxt "colwidthdialog|default" +msgid "_Default value" +msgstr "" + +#. rov8K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:129 +msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|default" +msgid "Automatically adjusts the column width based on the current font." +msgstr "" + +#. enAfe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:160 +msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog" +msgid "Changes the width of the current column, or the selected columns." +msgstr "" + +#. 7RyUq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:18 +msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager" +msgid "Manage Conditional Formatting" +msgstr "" + +#. FZLBr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:129 +msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_RANGE" +msgid "Range" +msgstr "" + +#. Cw4fF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:142 +msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_FIRST_CONDITION" +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. Cshpe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:153 +msgctxt "condformatmanager|extended_tip|CONTAINER" +msgid "The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet." +msgstr "" + +#. jQAEq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:176 +msgctxt "condformatmanager|typex" +msgid "Cell value" +msgstr "" + +#. bAqjG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:177 +msgctxt "condformatmanager|typex" +msgid "Formula is" +msgstr "" + +#. M2nYx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:178 +msgctxt "condformatmanager|typex" +msgid "Date is" +msgstr "" + +#. MLWxJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:194 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#. GWSAs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:195 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is less than" +msgstr "" + +#. kc8Md +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:196 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is greater than" +msgstr "" + +#. BaCyL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:197 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is less than or equal to" +msgstr "" + +#. BSQ2x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:198 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is greater than or equal to" +msgstr "" + +#. QZa9U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:199 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#. F5oPM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:200 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is between" +msgstr "" + +#. GBtSv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:201 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is not between" +msgstr "" + +#. U8Yfc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:202 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is duplicate" +msgstr "" + +#. LAaYe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:203 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is not duplicate" +msgstr "" + +#. YsWCK +#. is direct +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:205 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is in top N elements" +msgstr "" + +#. xAAYM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:206 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is in bottom N elements" +msgstr "" + +#. p9qEQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:207 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is in top N percent" +msgstr "" + +#. cGB5y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:208 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is in bottom N percent" +msgstr "" + +#. gKCxA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:209 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is above average" +msgstr "" + +#. MHSjz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:210 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is below average" +msgstr "" + +#. iLwaj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:211 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is above or equal average" +msgstr "" + +#. FWkJ9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:212 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is below or equal average" +msgstr "" + +#. SGD6o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:213 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is error" +msgstr "" + +#. nrcK8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:214 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "is not error" +msgstr "" + +#. SKDHr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:215 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "begins with" +msgstr "" + +#. EEs7k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:216 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "ends with" +msgstr "" + +#. CyCgA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:217 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "contains" +msgstr "" + +#. yBiZ6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:218 +msgctxt "condformatmanager|typeis" +msgid "does not contain" +msgstr "" + +#. TSMMh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:235 +msgctxt "condformatmanager|extended_tip|formula" +msgid "Here you can add formula for conditional formatting." +msgstr "" + +#. AJha8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:253 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Today" +msgstr "" + +#. c5YEq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:254 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#. 62WNZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:255 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#. rXvek +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:256 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Last 7 days" +msgstr "" + +#. WZsLk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:257 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "This week" +msgstr "" + +#. x7s65 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:258 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Last week" +msgstr "" + +#. rDgde +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:259 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Next week" +msgstr "" + +#. HUdoW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:260 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "This month" +msgstr "" + +#. wCEnn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:261 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Last month" +msgstr "" + +#. L8E9i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:262 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. mDrDC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:263 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "This year" +msgstr "" + +#. bfrDW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:264 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Last year" +msgstr "" + +#. hZhwD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:265 +msgctxt "condformatmanager|datetype" +msgid "Next year" +msgstr "" + +#. rCgD4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:276 +msgctxt "condformatmanager|add" +msgid "Add" +msgstr "ᱥᱮᱞᱮᱫ (~w)" + +#. BTut7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:282 +msgctxt "condformatmanager|extended_tip|add" +msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." +msgstr "" + +#. 8XXd8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:294 +msgctxt "condformatmanager|edit" +msgid "Edit..." +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)" + +#. H6qbm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:300 +msgctxt "condformatmanager|extended_tip|edit" +msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." +msgstr "" + +#. oLc2f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:312 +msgctxt "condformatmanager|remove" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. gEA5H +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:318 +msgctxt "condformatmanager|extended_tip|remove" +msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." +msgstr "" + +#. dV9US +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:341 +msgctxt "condformatmanager|label1" +msgid "Conditional Formats" +msgstr "" + +#. yDqGa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:366 +msgctxt "condformatmanager|extended_tip|CondFormatManager" +msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet." +msgstr "" + +#. nrXMW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:8 +msgctxt "conditionaleasydialog|title" +msgid "Apply conditional formatting..." +msgstr "" + +#. pDRks +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:46 +msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. YJVUn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:65 +msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. vX2oJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:118 +msgctxt "conditioneasydialog|extended_tip|entryNumber" +msgid "Enter the first value of the range or text for comparison and formatting." +msgstr "" + +#. vCaQL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:138 +msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|entryNumber2" +msgid "Enter the second value of the range for comparison and formatting." +msgstr "" + +#. jGKBA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:152 +msgctxt "conditionaleasydialog|label" +msgid "Apply cell style" +msgstr "" + +#. ZCqbB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:180 +msgctxt "conditionaleasydialog|style" +msgid "New Style..." +msgstr "" + +#. 69Ebq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:187 +msgctxt "conditioneasydialog|extended_tip|themeCombo" +msgid "Cell style to apply when conditions are met." +msgstr "" + +#. PACBE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:210 +msgctxt "conditionaleasydialog|label" +msgid "Highlight cells if %1" +msgstr "" + +#. sEZe7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:260 +msgctxt "conditioneasydialog|extended_tip|entryRange" +msgid "Range of cells for conditional formatting." +msgstr "" + +#. 5MDWE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:278 +msgctxt "conditionaleasydialog|extended_tip|rbassign" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. yRCvz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:294 +msgctxt "conditionaleasydialog|label" +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. M6CJ9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui:322 +msgctxt "conditionaleasydialog|preview|tooltip_text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#. E8ANs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:75 +msgctxt "conditionalentry|styleft" +msgid "Apply Style:" +msgstr "" + +#. gDaYD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:90 +msgctxt "conditionalentry|style" +msgid "New Style..." +msgstr "" + +#. H66AP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:103 +msgctxt "conditionalentry|valueft" +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#. TMvBu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:201 +msgctxt "conditionalentry|options" +msgid "More Options..." +msgstr "" + +#. JWFYN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:216 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. gE9LZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:217 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Min" +msgstr "" + +#. HAuKu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:218 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Max" +msgstr "" + +#. ciYfw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:219 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Percentile" +msgstr "PERCENTILE" + +#. Kqxfp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:220 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. UhkzD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:221 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. tEhTB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:222 +msgctxt "conditionalentry|colscalemin" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. jYZ4B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:235 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. FGnWb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:236 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Min" +msgstr "" + +#. qC8Zo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:237 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Max" +msgstr "" + +#. 7bxeC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:238 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Percentile" +msgstr "PERCENTILE" + +#. sqTFV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:239 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. RSDFW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:240 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. 83BhU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:241 +msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. F63FN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:254 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. TDG7W +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:255 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Min" +msgstr "" + +#. JBX6r +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:256 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Max" +msgstr "" + +#. uPGWW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:257 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Percentile" +msgstr "PERCENTILE" + +#. JxXq2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:258 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. f464z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:259 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. oTJU7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:260 +msgctxt "conditionalentry|colscalemax" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. XsHDp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:287 +msgctxt "conditionalentry|Label_minimum" +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#. u5RxC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:298 +msgctxt "conditionalentry|Label_maximum" +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#. JcTKF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:321 +msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text" +msgid "Example" +msgstr "ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ" + +#. ra4fB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:359 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#. bnDkp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:360 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is less than" +msgstr "" + +#. ok3Hq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:361 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is greater than" +msgstr "" + +#. yMvDB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:362 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is less than or equal to" +msgstr "" + +#. XoEDQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:363 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is greater than or equal to" +msgstr "" + +#. Kyf5x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:364 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#. HcfU9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:365 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is between" +msgstr "" + +#. 2A2DA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:366 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is not between" +msgstr "" + +#. 5HFGX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:367 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is duplicate" +msgstr "" + +#. 8ZUSC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:368 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is not duplicate" +msgstr "" + +#. E7mG8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:369 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is in top N elements" +msgstr "" + +#. FGAML +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:370 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is in bottom N elements" +msgstr "" + +#. BCnE4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:371 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is in top N percent" +msgstr "" + +#. 2EFQe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:372 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is in bottom N percent" +msgstr "" + +#. mgJrq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:373 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is above average" +msgstr "" + +#. 7Scqx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:374 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is below average" +msgstr "" + +#. hrCLZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:375 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is above or equal average" +msgstr "" + +#. B75cQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:376 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is below or equal average" +msgstr "" + +#. 3MvCE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is error" +msgstr "" + +#. CaKU9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "is not error" +msgstr "" + +#. 4dd5c +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "begins with" +msgstr "" + +#. BxBTB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "ends with" +msgstr "" + +#. bkWSj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:381 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "contains" +msgstr "" + +#. UwtTu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382 +msgctxt "conditionalentry|typeis" +msgid "does not contain" +msgstr "" + +#. 5WkbA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Today" +msgstr "ᱛᱮᱦᱮᱧ" + +#. Ap28X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#. NhvVn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#. s7CNz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Last 7 days" +msgstr "" + +#. 8FQAS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:398 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "This week" +msgstr "" + +#. PnQGG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:399 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Last week" +msgstr "" + +#. MxArx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:400 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Next week" +msgstr "" + +#. jkJFd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:401 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "This month" +msgstr "" + +#. M3xGu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:402 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Last month" +msgstr "" + +#. vHZmy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:403 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. AxRRz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:404 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "This year" +msgstr "" + +#. BRRzp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:405 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Last year" +msgstr "" + +#. DF9gQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:406 +msgctxt "conditionalentry|datetype" +msgid "Next year" +msgstr "" + +#. vgneU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:418 +msgctxt "conditionalentry|colorformat" +msgid "Color Scale (2 Entries)" +msgstr "" + +#. U3CvE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:419 +msgctxt "conditionalentry|colorformat" +msgid "Color Scale (3 Entries)" +msgstr "" + +#. pByFi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:420 +msgctxt "conditionalentry|colorformat" +msgid "Data Bar" +msgstr "" + +#. jjm3Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:421 +msgctxt "conditionalentry|colorformat" +msgid "Icon Set" +msgstr "" + +#. JGdRZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:447 +msgctxt "conditionalentry|type" +msgid "All Cells" +msgstr "" + +#. ysEAt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:448 +msgctxt "conditionalentry|type" +msgid "Cell value" +msgstr "" + +#. ZqmeM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:449 +msgctxt "conditionalentry|type" +msgid "Formula is" +msgstr "" + +#. BWDxf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:450 +msgctxt "conditionalentry|type" +msgid "Date is" +msgstr "" + +#. qiobs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:503 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Arrows" +msgstr "" + +#. uC7X4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:504 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Gray Arrows" +msgstr "" + +#. rCY3m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:505 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Flags" +msgstr "" + +#. ABtzD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:506 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Traffic Lights 1" +msgstr "" + +#. DDG3c +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:507 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Traffic Lights 2" +msgstr "" + +#. VFEYs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:508 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Signs" +msgstr "" + +#. vr8rv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:509 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Symbols 1" +msgstr "" + +#. Yxkt6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:510 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Symbols 2" +msgstr "" + +#. 9fMKe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:511 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Smileys" +msgstr "" + +#. FEg5s +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:512 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Stars" +msgstr "" + +#. QzJwR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:513 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Triangles" +msgstr "" + +#. UFw2i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:514 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "3 Colored Smileys" +msgstr "" + +#. FE6rm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:515 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "4 Arrows" +msgstr "" + +#. 4kGKQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:516 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "4 Gray Arrows" +msgstr "" + +#. Yi3pd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:517 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "4 Circles Red to Black" +msgstr "" + +#. BKpUg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:518 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "4 Ratings" +msgstr "" + +#. AQdho +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:519 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "4 Traffic Lights" +msgstr "" + +#. iGXCy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:520 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "5 Arrows" +msgstr "" + +#. 7EuvV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:521 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "5 Gray Arrows" +msgstr "" + +#. CaZNK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:522 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "5 Ratings" +msgstr "" + +#. Ae5jK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:523 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "5 Quarters" +msgstr "" + +#. BdcCG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:524 +msgctxt "conditionalentry|iconsettype" +msgid "5 Boxes" +msgstr "" + +#. DEVHA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:8 +msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog" +msgid "Conditional Formatting for" +msgstr "" + +#. PYsX2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:34 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. zqDuf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:54 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. VP7Xe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:156 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|list" +msgid "List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation." +msgstr "" + +#. oEPbA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:185 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|add" +msgid "Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." +msgstr "" + +#. ejKTF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:204 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. upqJA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:216 +msgctxt "conditionalformatdialog|up" +msgid "_Up" +msgstr "" + +#. fGKvB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:223 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|up" +msgid "Increase priority of the selected condition." +msgstr "" + +#. yaQBX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:235 +msgctxt "conditionalformatdialog|down" +msgid "Do_wn" +msgstr "" + +#. ykMES +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:242 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|down" +msgid "Decrease priority of the selected condition." +msgstr "" + +#. Q6Ag7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:265 +msgctxt "conditionalformatdialog|label1" +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. rgGuH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:298 +msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign" +msgid "Range:" +msgstr "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ" + +#. hZBzt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:331 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|rbassign" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. BH5wk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:347 +msgctxt "conditionalformatdialog|label2" +msgid "Cell Range" +msgstr "Cell Range" + +#. JymF6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:372 +msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|ConditionalFormatDialog" +msgid "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions." +msgstr "" + +#. XFw3E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:22 +msgctxt "conditionaliconset|label" +msgid " >= " +msgstr "" + +#. ZDEEe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:46 +msgctxt "conditionaliconset|listbox" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. dBBzv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:47 +msgctxt "conditionaliconset|listbox" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. hdHXA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:48 +msgctxt "conditionaliconset|listbox" +msgid "Percentile" +msgstr "PERCENTILE" + +#. mmHTt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:49 +msgctxt "conditionaliconset|listbox" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. B6zph +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:20 +msgctxt "conflictsdialog|ConflictsDialog" +msgid "Resolve Conflicts" +msgstr "" + +#. oCjL7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:34 +msgctxt "conflictsdialog|keepallmine" +msgid "_Keep All Mine" +msgstr "" + +#. czHPv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:48 +msgctxt "conflictsdialog|keepallothers" +msgid "Keep _All Others" +msgstr "" + +#. VvYCZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:109 +msgctxt "conflictsdialog|label1" +msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes." +msgstr "" + +#. 2NJDD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:143 +msgctxt "conflictsdialog|conflict" +msgid "Conflict" +msgstr "" + +#. kQCmz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:157 +msgctxt "conflictsdialog|author" +msgid "Author" +msgstr "" + +#. GVeDT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:171 +msgctxt "conflictsdialog|date" +msgid "Date" +msgstr "" + +#. tgZHu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:185 +msgctxt "conflictsdialog|changes-atkobject" +msgid "Changes" +msgstr "" + +#. joDoc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:203 +msgctxt "conflictsdialog|keepmine" +msgid "Keep _Mine" +msgstr "" + +#. KRAHP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:217 +msgctxt "conflictsdialog|keepother" +msgid "Keep _Other" +msgstr "" + +#. 3AtCK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:16 +msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog" +msgid "Consolidate" +msgstr "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱣᱟᱜ" + +#. HqCsB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:43 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. EHBqo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:63 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. kkPF3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:110 +msgctxt "consolidatedialog|label1" +msgid "_Function:" +msgstr "" + +#. SVBz4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:125 +msgctxt "consolidatedialog|label2" +msgid "_Consolidation ranges:" +msgstr "" + +#. AtpDx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:141 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Sum" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ᱾" + +#. E7nY7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:142 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Count" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ" + +#. Q7GRe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:143 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Average" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾" + +#. EffQC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:144 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Max" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ," + +#. fiQPH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:145 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Min" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ, (~c)" + +#. cbwPv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:146 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Product" +msgstr "ᱟᱨᱡᱟᱹᱣ᱾" + +#. weaq9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:147 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Count (numbers only)" +msgstr "ᱮᱞᱠᱷᱟ (ᱮᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. 6YqQC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:148 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "StDev (sample)" +msgstr "StDev (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)" + +#. JTcFT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:149 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "StDevP (population)" +msgstr "StDevP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. Z44a8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:150 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "Var (sample)" +msgstr "Var (ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ)" + +#. gEiNo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:151 +msgctxt "consolidatedialog|func" +msgid "VarP (population)" +msgstr "VarP (ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ)" + +#. HagyB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:155 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|func" +msgid "Select the function that you want to use to consolidate the data." +msgstr "" + +#. aG9xb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:199 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|consareas" +msgid "Displays the cell ranges that you want to consolidate." +msgstr "" + +#. Nw7XJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:238 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|lbdataarea" +msgid "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." +msgstr "" + +#. 6x7He +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:257 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|eddataarea" +msgid "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select the name of a predefined cell from the Source data range list." +msgstr "" + +#. N6jCs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:276 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|rbdataarea" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. ziYLq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:306 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|lbdestarea" +msgid "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." +msgstr "" + +#. BPrCM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:325 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|eddestarea" +msgid "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." +msgstr "" + +#. HUuw6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:344 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|rbdestarea" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. zrSv3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:376 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|add" +msgid "Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box." +msgstr "" + +#. 6SMrn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:396 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. DLuPQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:416 +msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea" +msgid "_Source data ranges:" +msgstr "" + +#. VZzRg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:430 +msgctxt "consolidatedialog|ftdestarea" +msgid "Copy results _to:" +msgstr "" + +#. Zhibj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:482 +msgctxt "consolidatedialog|byrow" +msgid "_Row labels" +msgstr "" + +#. mfhWz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:491 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|byrow" +msgid "Uses the row labels to arrange the consolidated data." +msgstr "" + +#. SCoPe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:502 +msgctxt "consolidatedialog|bycol" +msgid "C_olumn labels" +msgstr "" + +#. AD5mx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:511 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|bycol" +msgid "Uses the column labels to arrange the consolidated data." +msgstr "" + +#. 3dLXN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:526 +msgctxt "consolidatedialog|label3" +msgid "Consolidate by" +msgstr "ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. VKSm9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:549 +msgctxt "consolidatedialog|refs" +msgid "_Link to source data" +msgstr "" + +#. AFQD3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:563 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|refs" +msgid "Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed." +msgstr "" + +#. tTmj2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:572 +msgctxt "consolidatedialog|label4" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. QBCQr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:591 +msgctxt "consolidatedialog|more_label" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. TMPtN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:596 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|more" +msgid "Shows additional options." +msgstr "" + +#. HEHFf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:618 +msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|ConsolidateDialog" +msgid "Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify." +msgstr "" + +#. cRP7Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:8 +msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog" +msgid "Correlation" +msgstr "" + +#. XwREB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:96 +msgctxt "correlationdialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. ZWgXM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:110 +msgctxt "correlationdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. jJst7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:178 +msgctxt "correlationdialog|label4" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. wpJTi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:210 +msgctxt "correlationdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. K6GDA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:225 +msgctxt "correlationdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. BP2jQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:244 +msgctxt "correlationdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. eC2za +#: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:269 +msgctxt "correlationdialog|extended_tip|CorrelationDialog" +msgid "Calculates the correlation of two sets of numeric data." +msgstr "" + +#. XYtja +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:8 +msgctxt "covariancedialog|CovarianceDialog" +msgid "Covariance" +msgstr "" + +#. gEuSQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:96 +msgctxt "covariancedialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. eEB9E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:136 +msgctxt "covariancedialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. nry3Q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:178 +msgctxt "covariancedialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. GhcBB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:210 +msgctxt "covariancedialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. 7YbpZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:225 +msgctxt "covariancedialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. FgzdQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:244 +msgctxt "covariancedialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. XfrBg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:269 +msgctxt "covariancedialog|extended_tip|CovarianceDialog" +msgid "Calculates the covariance of two sets of numeric data." +msgstr "" + +#. F22h3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:8 +msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog" +msgid "Create Names" +msgstr "Create Names" + +#. bWFYd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:93 +msgctxt "createnamesdialog|top" +msgid "_Top row" +msgstr "_Top row" + +#. 8QHEC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:101 +msgctxt "createnamesdialog|extended_tip|top" +msgid "Creates the range names from the header row of the selected range." +msgstr "" + +#. hJ9LB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:113 +msgctxt "createnamesdialog|left" +msgid "_Left column" +msgstr "_Left column" + +#. C6Cjs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:121 +msgctxt "createnamesdialog|extended_tip|left" +msgid "Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range." +msgstr "" + +#. T2unv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:133 +msgctxt "createnamesdialog|bottom" +msgid "_Bottom row" +msgstr "_Bottom row" + +#. t6Zop +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:141 +msgctxt "createnamesdialog|extended_tip|bottom" +msgid "Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range." +msgstr "" + +#. AVsK3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:153 +msgctxt "createnamesdialog|right" +msgid "_Right column" +msgstr "_Right column" + +#. VAW7M +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:161 +msgctxt "createnamesdialog|extended_tip|right" +msgid "Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range." +msgstr "" + +#. EDUAr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:177 +msgctxt "createnamesdialog|label1" +msgid "Create Names From" +msgstr "" + +#. zZfTJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:203 +msgctxt "createnamesdialog|extended_tip|CreateNamesDialog" +msgid "Allows you to automatically name multiple cell ranges." +msgstr "" + +#. 4mKKA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:10 +msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog" +msgid "External Source" +msgstr "" + +#. DYFEW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:101 +msgctxt "dapiservicedialog|label2" +msgid "_Service" +msgstr "" + +#. sBB3n +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:115 +msgctxt "dapiservicedialog|label3" +msgid "So_urce" +msgstr "" + +#. phRhR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:129 +msgctxt "dapiservicedialog|label4" +msgid "_Name" +msgstr "" + +#. cRSBE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:143 +msgctxt "dapiservicedialog|label5" +msgid "Us_er" +msgstr "" + +#. B8mzb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:157 +msgctxt "dapiservicedialog|label6" +msgid "_Password" +msgstr "_Password" + +#. xhe7G +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:235 +msgctxt "dapiservicedialog|label1" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. m78LR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:8 +msgctxt "databaroptions|DataBarOptions" +msgid "Data Bar" +msgstr "" + +#. GeymG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:103 +msgctxt "databaroptions|label4" +msgid "Minimum:" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. bRDM7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:117 +msgctxt "databaroptions|label5" +msgid "Maximum:" +msgstr "" + +#. 6B7HL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:132 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. 4XucS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:133 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Minimum" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. DWXpV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:134 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Maximum" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. xL32D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:135 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Percentile" +msgstr "PERCENTILE" + +#. 2G2fr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:136 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. DAkSr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:137 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. Ckh2x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:138 +msgctxt "databaroptions|min" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. 7b5oQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:142 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|min" +msgid "Select the way the minimum is set" +msgstr "" + +#. DiBWL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:157 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. DADbe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:158 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Minimum" +msgstr "ᱠᱚᱢ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. 49Coh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:159 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Maximum" +msgstr "ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. hqd9B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:160 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Percentile" +msgstr "PERCENTILE" + +#. zRLqG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:161 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. Nv6Vn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:162 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Percent" +msgstr "ᱥᱟᱭᱟᱜ" + +#. 5QJ3k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:163 +msgctxt "databaroptions|max" +msgid "Formula" +msgstr "ᱥᱩᱛᱟᱹᱨ" + +#. TJFRE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:167 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|max" +msgid "Select the way the maximum is set" +msgstr "" + +#. 5P3sd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:184 +msgctxt "datbaroptions|extended_tip|min_value" +msgid "Enter the value for the minimum" +msgstr "" + +#. oKw6w +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:201 +msgctxt "datbaroptions|extended_tip|max_value" +msgid "Enter the value for the maximum" +msgstr "" + +#. TKfBV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:216 +msgctxt "databaroptions|label1" +msgid "Entry Values" +msgstr "" + +#. PXQgk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:251 +msgctxt "databaroptions|label6" +msgid "Positive:" +msgstr "" + +#. YWrEs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:265 +msgctxt "databaroptions|label7" +msgid "Negative:" +msgstr "" + +#. E95Qc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:287 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|positive_colour" +msgid "Select the color for the positive values" +msgstr "" + +#. fHCLy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:309 +msgctxt "datbaroptions|extended_tip|negative_colour" +msgid "Select the color for the negative values" +msgstr "" + +#. zbBGo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:323 +msgctxt "databaroptions|label10" +msgid "Fill:" +msgstr "" + +#. NArFG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:337 +msgctxt "databaroptions|fill_type" +msgid "Color" +msgstr "" + +#. XjywU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:338 +msgctxt "databaroptions|fill_type" +msgid "Gradient" +msgstr "" + +#. HCRXq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:342 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|fill_type" +msgid "Select if the fill in color is solid or gradient." +msgstr "" + +#. cA4CB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:357 +msgctxt "databaroptions|label2" +msgid "Bar Colors" +msgstr "" + +#. iABiC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:392 +msgctxt "databaroptions|label8" +msgid "Position of vertical axis:" +msgstr "" + +#. 4oGae +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:406 +msgctxt "databaroptions|label9" +msgid "Color of vertical axis:" +msgstr "" + +#. 5j8jz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:421 +msgctxt "databaroptions|axis_pos" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. Exmsc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:422 +msgctxt "databaroptions|axis_pos" +msgid "Middle" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ" + +#. AXEj2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:423 +msgctxt "databaroptions|axis_pos" +msgid "None" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ" + +#. f95PC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:427 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|axis_pos" +msgid "Select the positions of vertical axis in the cell to start fill." +msgstr "" + +#. eBCGQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:449 +msgctxt "datbaroptions|extended_tip|axis_colour" +msgid "Set the color of the vertical axis" +msgstr "" + +#. DjBHB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:464 +msgctxt "databaroptions|label3" +msgid "Axis" +msgstr "ᱱᱤᱜᱷᱟᱹ ᱜᱟᱨ" + +#. cNRuJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:499 +msgctxt "databaroptions|label12" +msgid "Minimum bar length (%):" +msgstr "" + +#. FJXys +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:513 +msgctxt "databaroptions|label13" +msgid "Maximum bar length (%):" +msgstr "" + +#. KFjEB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:530 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|min_length" +msgid "Set the minimum bar length in percentage with respect to the cell" +msgstr "" + +#. hGFk3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:547 +msgctxt "databaroptions|extended_tip|max_length" +msgid "Set the maximum bar length in percentage with respect to the cell" +msgstr "" + +#. 9fekJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:562 +msgctxt "databaroptions|label11" +msgid "Bar Lengths" +msgstr "" + +#. PySqs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:577 +msgctxt "databaroptions|only_bar" +msgid "Display bar only" +msgstr "" + +#. JqJwv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:585 +msgctxt "datbaroptions|extended_tip|only_bar" +msgid "Select to have only the bar visible and have value invisible" +msgstr "" + +#. 2VgJW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:598 +msgctxt "databaroptions|str_same_value" +msgid "The minimum value must be less than the maximum value." +msgstr "" + +#. QD3CA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:16 +msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog" +msgid "Data Field" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. ANVo4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:145 +msgctxt "datafielddialog|extended_tip|functions" +msgid "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." +msgstr "" + +#. oY6n8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:162 +msgctxt "datafielddialog|label1" +msgid "Function" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾" + +#. kcFDu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:176 +msgctxt "datafielddialog|checkbutton1" +msgid "Show it_ems without data" +msgstr "" + +#. 4S4kV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:184 +msgctxt "datafielddialog|extended_tip|checkbutton1" +msgid "Includes empty columns and rows in the results table." +msgstr "" + +#. CNVLs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:203 +msgctxt "datafielddialog|label2" +msgid "Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. yphGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:247 +msgctxt "datafielddialog|label4" +msgid "_Type:" +msgstr "" + +#. h82Rf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:262 +msgctxt "datafielddialog|basefieldft" +msgid "_Base field:" +msgstr "" + +#. bJVVt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:277 +msgctxt "datafielddialog|baseitemft" +msgid "Ba_se item:" +msgstr "" + +#. b9eEa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:293 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "Normal" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ" + +#. bDNvP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:294 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "Difference from" +msgstr "ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ" + +#. 5vvHV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:295 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "% of" +msgstr "ᱨᱮᱭᱟᱜ%" + +#. naD5D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:296 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "% difference from" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ % ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ" + +#. ttE3t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:297 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "Running total in" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. Eg4UJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:298 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "% of row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ %" + +#. dB8Rn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:299 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "% of column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ%" + +#. kN2Bf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:300 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "% of total" +msgstr "ᱢᱚᱴ %" + +#. fYyCw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:301 +msgctxt "datafielddialog|type" +msgid "Index" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. DDPRx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:305 +msgctxt "datafielddialog|extended_tip|type" +msgid "Select the type of calculating of the displayed value for the data field." +msgstr "" + +#. DdvoS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:320 +msgctxt "datafielddialog|extended_tip|basefield" +msgid "Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation." +msgstr "" + +#. u5kvr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:334 +msgctxt "datafielddialog|baseitem" +msgid "- previous item -" +msgstr "- ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱫᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ -" + +#. qKCQG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:335 +msgctxt "datafielddialog|baseitem" +msgid "- next item -" +msgstr "- ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ -" + +#. 3nUQE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:339 +msgctxt "datafielddialog|extended_tip|baseitem" +msgid "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation." +msgstr "" + +#. XxEhf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:354 +msgctxt "datafielddialog|label3" +msgid "Displayed Value" +msgstr "" + +#. mk9vJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:359 +msgctxt "datafielddialog|extended_tip|expander" +msgid "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only." +msgstr "" + +#. X9gD5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:29 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog" +msgid "Data Field Options" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ" + +#. GWcDR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:124 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending" +msgid "_Ascending" +msgstr "" + +#. u8pkE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:133 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|ascending" +msgid "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." +msgstr "" + +#. yk5PT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:144 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending" +msgid "_Descending" +msgstr "" + +#. qyGGy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:153 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|descending" +msgid "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." +msgstr "" + +#. WoRxx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:164 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual" +msgid "_Manual" +msgstr "_Manual" + +#. Sy9uF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:173 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|manual" +msgid "Sorts values alphabetically." +msgstr "" + +#. cdBMn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:190 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|sortby" +msgid "Select the data field that you want to sort columns or rows by." +msgstr "" + +#. tP8DZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:209 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|label1" +msgid "Sort by" +msgstr "ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱸᱱᱜᱟᱣ" + +#. qQHXp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:238 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels" +msgid "_Repeat item labels" +msgstr "" + +#. VmmHC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:253 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline" +msgid "_Empty line after each item" +msgstr "" + +#. AxAtj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:261 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|emptyline" +msgid "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table." +msgstr "" + +#. xA7WG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:275 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|label3" +msgid "_Layout:" +msgstr "" + +#. ACFGW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:291 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout" +msgid "Tabular layout" +msgstr "ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜ" + +#. H4v3c +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:292 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout" +msgid "Outline layout with subtotals at the top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. 2aDMy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:293 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout" +msgid "Outline layout with subtotals at the bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. qNxz4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:294 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout" +msgid "Compact layout" +msgstr "" + +#. CocpF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:298 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|layout" +msgid "Select the layout mode for the field in the list box." +msgstr "" + +#. qSCvn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:313 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|label2" +msgid "Display Options" +msgstr "" + +#. Q34EM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:342 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|show" +msgid "_Show:" +msgstr "" + +#. XRAd3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:353 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|show" +msgid "Turns on the automatic show feature." +msgstr "" + +#. n8bpz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:366 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|showfromft" +msgid "_From:" +msgstr "" + +#. C9kFV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:380 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|usingft" +msgid "_Using field:" +msgstr "" + +#. XVkqZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:400 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|showft" +msgid "items" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. CKCMD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:421 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|items" +msgid "Enter the maximum number of items that you want to show automatically." +msgstr "" + +#. 6WBE7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:441 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|from" +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#. GUPny +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:442 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|from" +msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. PAGqB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:446 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|from" +msgid "Shows the top or bottom items in the specified sort order." +msgstr "" + +#. 7dxVF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:461 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|using" +msgid "Select the data field that you want to sort the data by." +msgstr "" + +#. sVRqx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:476 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|label4" +msgid "Show Automatically" +msgstr "" + +#. kiXTb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:547 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hideitems" +msgid "Select the items that you want to hide from the calculations." +msgstr "" + +#. FDavv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:558 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|label9" +msgid "Hide Items" +msgstr "" + +#. foyVo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:582 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|hierarchy" +msgid "Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies." +msgstr "" + +#. qTAzs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:595 +msgctxt "datafieldoptionsdialog|hierarchyft" +msgid "Hierarch_y:" +msgstr "" + +#. MmXfs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:8 +msgctxt "dataform|DataFormDialog" +msgid "Data Form" +msgstr "Data Form" + +#. AaAgD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:37 +msgctxt "dataform|close" +msgid "_Close" +msgstr "_Close" + +#. gbAzv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:166 +msgctxt "dataform|label" +msgid "New Record" +msgstr "New Record" + +#. Nvvrt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:177 +msgctxt "dataform|new" +msgid "_New" +msgstr "_New" + +#. Epdm6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:193 +msgctxt "dataform|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. SCweE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:207 +msgctxt "dataform|restore" +msgid "_Restore" +msgstr "_Restore" + +#. GAxdr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:221 +msgctxt "dataform|prev" +msgid "_Previous Record" +msgstr "_Previous Record" + +#. hpzLC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:236 +msgctxt "dataform|next" +msgid "Ne_xt Record" +msgstr "Ne_xt Record" + +#. Gqqaq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:273 +msgctxt "dataform|extended_tip|DataFormDialog" +msgid "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets." +msgstr "" + +#. RbFU3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:7 +msgctxt "dataproviderdlg/dlg_name" +msgid "Data Provider" +msgstr "" + +#. a7EFA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:91 +msgctxt "dataproviderdlg|db_name" +msgid "Database Range:" +msgstr "" + +#. pSQ4F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:116 +msgctxt "dataproviderdlg/provider" +msgid "Data Provider:" +msgstr "" + +#. RGiXi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:141 +msgctxt "dataproviderdlg/url" +msgid "URL:" +msgstr "" + +#. GKDQA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:164 +msgctxt "dataproviderdlg/browse_btn" +msgid "Browse" +msgstr "" + +#. GABzG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:179 +msgctxt "dataproviderdlg/id" +msgid "Id / Xpath:" +msgstr "" + +#. pwS4k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:207 +msgctxt "dataproviderdlg/lbSource" +msgid "Source" +msgstr "" + +#. fHfGq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:242 +msgctxt "dataproviderdlg/transformation_add" +msgid "Add" +msgstr "" + +#. Smoiv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:246 +msgctxt "dataproviderdlg/AddTransformation_tooltip" +msgid "Add Transformations" +msgstr "" + +#. cSgeU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:303 +msgctxt "dataproviderdlg/transformation" +msgid "Transformations" +msgstr "" + +#. gpeXB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:359 +msgctxt "dataproviderdlg/apply" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. bDVwi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:363 +msgctxt "dataproviderdlg/apply_tooltiptext" +msgid "Apply Changes" +msgstr "" + +#. 6pCFs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:383 +msgctxt "dataproviderdlg/preview" +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. 4jLF7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:8 +msgctxt "datastreams|DataStreamDialog" +msgid "Live Data Streams" +msgstr "" + +#. BjFaA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:105 +msgctxt "datastreams|label6" +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. GUSse +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:117 +msgctxt "datastreams|url|tooltip_text" +msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here." +msgstr "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here᱾" + +#. RbmeF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:136 +msgctxt "datastreams|browse" +msgid "_Browse..." +msgstr "_Browse᱾᱾᱾" + +#. Kyv5C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:172 +msgctxt "datastreams|valuesinline" +msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:" +msgstr "" + +#. FbeJ5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:187 +msgctxt "datastreams|addressvalue" +msgid "address,value" +msgstr "" + +#. vHGFG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:222 +msgctxt "datastreams|label4" +msgid "Interpret stream data as" +msgstr "" + +#. vcDx2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:235 +msgctxt "datastreams|refresh_ui" +msgid "Empty lines trigger UI refresh" +msgstr "" + +#. 3hWhd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:255 +msgctxt "datastreams|label" +msgid "Source Stream" +msgstr "" + +#. kkNat +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:292 +msgctxt "datastreams|datadown" +msgid "Move existing data down" +msgstr "" + +#. oK7F4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:308 +msgctxt "datastreams|rangedown" +msgid "Move the range down" +msgstr "" + +#. 2uAZA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:324 +msgctxt "datastreams|nomove" +msgid "Overwrite existing data" +msgstr "" + +#. mvcXx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:344 +msgctxt "datastreams|label2" +msgid "When New Data Arrives" +msgstr "" + +#. 5i8Be +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:375 +msgctxt "datastreams|maxlimit" +msgid "Limit to:" +msgstr "" + +#. GLYms +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:404 +msgctxt "datastreams|unlimited" +msgid "_Unlimited" +msgstr "" + +#. DvF6M +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:427 +msgctxt "datastreams|label3" +msgid "Maximal Amount of Rows" +msgstr "" + +#. zGb3D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:466 +msgctxt "datastreams|extended_tip|DataStreamDialog" +msgid "Live data stream for spreadsheets" +msgstr "" + +#. 7s8rq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:29 +msgctxt "datetimetransformationentry|name" +msgid "Date Time Transformations" +msgstr "" + +#. P4zeS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:48 +msgctxt "datetimetransformationentry|datestring" +msgid "Date String" +msgstr "" + +#. KGT9V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:49 +msgctxt "datetimetransformationentry|year" +msgid "Year" +msgstr "" + +#. 84uwA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:50 +msgctxt "datetimetransformationentry|startofyear" +msgid "Start of Year" +msgstr "" + +#. xmLCz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:51 +msgctxt "datetimetransformationentry|endofyear" +msgid "End of Year" +msgstr "" + +#. aEutQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:52 +msgctxt "datetimetransformationentry|month" +msgid "Month" +msgstr "" + +#. CVARh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:53 +msgctxt "datetimetransformationentry|monthname" +msgid "Month Name" +msgstr "" + +#. HgxcR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:54 +msgctxt "datetimetransformationentry|startofmonth" +msgid "Start of Month" +msgstr "" + +#. XNCUa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:55 +msgctxt "datetimetransformationentry|endofmonth" +msgid "End of Month" +msgstr "" + +#. o8MSx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:56 +msgctxt "datetimetransformationentry|day" +msgid "Day" +msgstr "" + +#. BAjUz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:57 +msgctxt "datetimetransformationentry|dayofweek" +msgid "Day of Week" +msgstr "" + +#. REwMc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:58 +msgctxt "datetimetransformationentry|dayofyear" +msgid "Day of Year" +msgstr "" + +#. FwYxx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:59 +msgctxt "datetimetransformationentry|quarter" +msgid "Quarter" +msgstr "" + +#. uCzda +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:60 +msgctxt "datetimetransformationentry|startofquarter" +msgid "Start of Quarter" +msgstr "" + +#. PNcts +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:61 +msgctxt "datetimetransformationentry|endofquarter" +msgid "End of Quarter" +msgstr "" + +#. ZF9oj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:62 +msgctxt "datetimetransformationentry|hour" +msgid "Hour" +msgstr "" + +#. dtk7E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:63 +msgctxt "datetimetransformationentry|minute" +msgid "Minute" +msgstr "" + +#. CRQvi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:64 +msgctxt "datetimetransformationentry|second" +msgid "Second" +msgstr "" + +#. 5CFb9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:65 +msgctxt "datetimetransformationentry|time" +msgid "Time" +msgstr "" + +#. bRjJe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:80 +msgctxt "datetimetransformationentry/cols" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. sM9XW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:89 +msgctxt "datetimetransformationentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. nHoB2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:18 +msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog" +msgid "Define Database Range" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ,ᱳᱥᱟᱨ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ" + +#. CyzxS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. djkZd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. 4VYSe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:156 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry-list" +msgid "Available database ranges" +msgstr "" + +#. RMghE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry" +msgid "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." +msgstr "" + +#. 4FqWF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:191 +msgctxt "definedatabaserangedialog|Name" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ" + +#. phDVh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:228 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. ySCS4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:245 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. FUAH2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:261 +msgctxt "definedatabaserangedialog|Range" +msgid "Range" +msgstr "Range" + +#. CPDFA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:289 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|add" +msgid "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." +msgstr "" + +#. N8Lui +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:301 +msgctxt "definedatabaserangedialog|modify" +msgid "M_odify" +msgstr "" + +#. AGETd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:322 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. TniCB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:355 +msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels" +msgid "Co_ntains column labels" +msgstr "" + +#. wimji +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:363 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|ContainsColumnLabels" +msgid "Selected cell ranges contain labels." +msgstr "" + +#. QBs5X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:375 +msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow" +msgid "Contains _totals row" +msgstr "" + +#. XUDCV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:383 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|ContainsTotalsRow" +msgid "The database range has a row for totals." +msgstr "" + +#. AeZB2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:395 +msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells" +msgid "Insert or delete _cells" +msgstr "" + +#. bJdCS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:403 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|InsertOrDeleteCells" +msgid "Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database." +msgstr "" + +#. EveBu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:415 +msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting" +msgid "Keep _formatting" +msgstr "" + +#. nwtDB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:423 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|KeepFormatting" +msgid "Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range." +msgstr "" + +#. rSf5f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:435 +msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData" +msgid "Don't save _imported data" +msgstr "" + +#. mDon4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:443 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|DontSaveImportedData" +msgid "Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells." +msgstr "" + +#. nYJiV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:457 +msgctxt "definedatabaserangedialog|Source" +msgid "Source:" +msgstr "ᱳᱱᱚᱲ :" + +#. q2F5V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:470 +msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations" +msgid "Operations:" +msgstr "ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱟᱜ ᱾᱾᱾" + +#. XXY4E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:483 +msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid" +msgid "Invalid range" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. dHJw9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:498 +msgctxt "definedatabaserangedialog|label1" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. 4KFEA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:503 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|more" +msgid "Shows additional options." +msgstr "" + +#. swLE2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:529 +msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|DefineDatabaseRangeDialog" +msgid "Defines a database range based on the selected cells in your sheet." +msgstr "" + +#. 659Fh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:8 +msgctxt "definename|DefineNameDialog" +msgid "Define Name" +msgstr "Define Name" + +#. HREbq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:48 +msgctxt "definename|extended_tip|add" +msgid "Click the Add button to add a new defined name." +msgstr "" + +#. 6EGaz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:96 +msgctxt "definename|label2" +msgid "Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. EPtbZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:110 +msgctxt "definename|label3" +msgid "Range or formula expression:" +msgstr "" + +#. cPZDB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:124 +msgctxt "definename|label4" +msgid "Scope:" +msgstr "" + +#. 8LBjA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:142 +msgctxt "definename|extended_tip|edit" +msgid "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." +msgstr "" + +#. yDeUA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:166 +msgctxt "definename|extended_tip|range" +msgid "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." +msgstr "" + +#. BjrLE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:201 +msgctxt "definename|extended_tip|scope" +msgid "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." +msgstr "" + +#. KZfrH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:214 +msgctxt "definename|label" +msgid "Define the name and range or formula expression." +msgstr "Define the name and range or formula expression᱾" + +#. gZZ6g +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:245 +msgctxt "definename|printarea" +msgid "_Print range" +msgstr "_Print range" + +#. uHfBu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:253 +msgctxt "definename|extended_tip|printarea" +msgid "Defines the area as a print range." +msgstr "" + +#. L5Ebf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:264 +msgctxt "definename|filter" +msgid "_Filter" +msgstr "_Filter" + +#. KPv69 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:272 +msgctxt "definename|extended_tip|filter" +msgid "Defines the selected area to be used in an advanced filter." +msgstr "" + +#. 6W3iB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:283 +msgctxt "definename|colheader" +msgid "Repeat _column" +msgstr "Repeat _column" + +#. bLAGo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:291 +msgctxt "definename|extended_tip|colheader" +msgid "Defines the area as a repeating column." +msgstr "" + +#. jfJFq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:302 +msgctxt "definename|rowheader" +msgid "Repeat _row" +msgstr "Repeat _row" + +#. WGYtk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:310 +msgctxt "definename|extended_tip|rowheader" +msgid "Defines the area as a repeating row." +msgstr "" + +#. 47nrA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:325 +msgctxt "definename|label5" +msgid "Range _Options" +msgstr "Range _Options" + +#. eNLRt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:331 +msgctxt "definename|extended_tip|more" +msgid "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." +msgstr "" + +#. gBKqi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:360 +msgctxt "definename|extended_tip|DefineNameDialog" +msgid "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." +msgstr "" + +#. uA5Nz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:8 +msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog" +msgid "Delete Cells" +msgstr "Delete Cells" + +#. UXfkG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:92 +msgctxt "deletecells|up" +msgid "Shift cells _up" +msgstr "Shift cells _up" + +#. 7nz4V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:101 +msgctxt "deletecells|extended_tip|up" +msgid "Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it." +msgstr "" + +#. 4ChEi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:113 +msgctxt "deletecells|left" +msgid "Shift cells _left" +msgstr "Shift cells _left" + +#. GPMfP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:122 +msgctxt "deletecells|extended_tip|left" +msgid "Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells." +msgstr "" + +#. xhSFC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:134 +msgctxt "deletecells|rows" +msgid "Delete entire _row(s)" +msgstr "Delete entire _row(s)" + +#. S2ECx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:143 +msgctxt "deletecells|extended_tip|rows" +msgid "After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet." +msgstr "" + +#. ky4n4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:155 +msgctxt "deletecells|cols" +msgid "Delete entire _column(s)" +msgstr "Delete entire _column(s)" + +#. PEddf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:164 +msgctxt "deletecells|extended_tip|cols" +msgid "After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet." +msgstr "" + +#. fFD3Q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:180 +msgctxt "deletecells|label1" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. tXR8A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:205 +msgctxt "deletecells|extended_tip|DeleteCellsDialog" +msgid "Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space." +msgstr "" + +#. DAcxk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:29 +msgctxt "deletecolumnentry|name" +msgid "Delete Columns" +msgstr "" + +#. QFtCG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:46 +msgctxt "deletecolumnentry/cols" +msgid "Cols(; Separated)" +msgstr "" + +#. tGfwG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:55 +msgctxt "deletecolumnentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. VWjSF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:8 +msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog" +msgid "Delete Contents" +msgstr "Delete Content" + +#. hFamV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:92 +msgctxt "deletecontents|deleteall" +msgid "Delete _all" +msgstr "Delete _all" + +#. EzX8U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:100 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|deleteall" +msgid "Deletes all content from the selected cell range." +msgstr "" + +#. cjPVi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:120 +msgctxt "deletecontents|text" +msgid "_Text" +msgstr "_Text" + +#. BzXFc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:128 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|text" +msgid "Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected." +msgstr "" + +#. pNGEC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:139 +msgctxt "deletecontents|numbers" +msgid "_Numbers" +msgstr "_Numbers" + +#. HdAdi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:147 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|numbers" +msgid "Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged." +msgstr "" + +#. iNGBK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:158 +msgctxt "deletecontents|datetime" +msgid "_Date & time" +msgstr "_Date & time" + +#. uYNYA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:166 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|datetime" +msgid "Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged." +msgstr "" + +#. igEyD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:177 +msgctxt "deletecontents|formulas" +msgid "_Formulas" +msgstr "_Formulae" + +#. XTY3K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:185 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|formulas" +msgid "Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged." +msgstr "" + +#. qhUoD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:196 +msgctxt "deletecontents|comments" +msgid "_Comments" +msgstr "_Comments" + +#. psiqN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:204 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|comments" +msgid "Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged." +msgstr "" + +#. bCyju +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:215 +msgctxt "deletecontents|formats" +msgid "For_mats" +msgstr "For_mats" + +#. 4F3RM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:223 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|formats" +msgid "Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged." +msgstr "" + +#. VhmVs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:234 +msgctxt "deletecontents|objects" +msgid "_Objects" +msgstr "_Objects" + +#. 4GgHE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:242 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|objects" +msgid "Deletes objects. All cell content remains unchanged." +msgstr "" + +#. gF92Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:267 +msgctxt "deletecontents|label2" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. SSeBL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:292 +msgctxt "deletecontents|extended_tip|DeleteContentsDialog" +msgid "Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range." +msgstr "" + +#. ZszHm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deleterowentry.ui:29 +msgctxt "deleterow|delete_label" +msgid "Delete Row Action" +msgstr "" + +#. RBbUN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deleterowentry.ui:46 +msgctxt "deleterow|value" +msgid "Enter Value" +msgstr "" + +#. whbyR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deleterowentry.ui:60 +msgctxt "deleterow|column" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. yhzDR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/deleterowentry.ui:69 +msgctxt "deleterow|delete_btn" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. gB36A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:8 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog" +msgid "Descriptive Statistics" +msgstr "" + +#. bFQ3F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:97 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. dDhc5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:137 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. Z83k7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:179 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. ABEPC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:211 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "_Columns" +msgstr "_Columns" + +#. 45rGR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:226 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "_Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. MKEzF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:245 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. 8UDQc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:270 +msgctxt "descriptivestatisticsdialog|extended_tip|DescriptiveStatisticsDialog" +msgid "Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set." +msgstr "" + +#. f98e2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/doubledialog.ui:8 +msgctxt "doubledialog|DoubleDialog" +msgid "Edit Setting" +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. X85Wx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/doubledialog.ui:104 +msgctxt "doubledialog|extended_tip|DoubleDialog" +msgid "Enter or change the value of the selected setting." +msgstr "" + +#. qQAbx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:8 +msgctxt "drawtemplatedialog|DrawTemplateDialog" +msgid "Drawing Style" +msgstr "" + +#. RtX4T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:38 +msgctxt "drawtemplatedialog|standard" +msgid "_Standard" +msgstr "" + +#. Dnnbp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:126 +msgctxt "drawtemplatedialog|organizer" +msgid "General" +msgstr "" + +#. qSfk8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:149 +msgctxt "drawtemplatedialog|line" +msgid "Line" +msgstr "" + +#. GFaA9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:173 +msgctxt "drawtemplatedialog|area" +msgid "Area" +msgstr "" + +#. JcspJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:197 +msgctxt "drawtemplatedialog|shadowing" +msgid "Shadowing" +msgstr "" + +#. sQnEr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:221 +msgctxt "drawtemplatedialog|transparency" +msgid "Transparency" +msgstr "" + +#. nrmzw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:245 +msgctxt "drawtemplatedialog|font" +msgid "Font" +msgstr "" + +#. MfVx4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:269 +msgctxt "drawtemplatedialog|fonteffect" +msgid "Font Effects" +msgstr "" + +#. wvB6g +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:293 +msgctxt "drawtemplatedialog|indents" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "" + +#. BuWKT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:317 +msgctxt "drawtemplatedialog|text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. buF9B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:341 +msgctxt "drawtemplatedialog|animation" +msgid "Text Animation" +msgstr "" + +#. pLtGk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:365 +msgctxt "drawtemplatedialog|dimensioning" +msgid "Dimensioning" +msgstr "" + +#. CDEt8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:389 +msgctxt "drawtemplatedialog|alignment" +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. Bh59e +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:413 +msgctxt "drawtemplatedialog|asiantypo" +msgid "Asian Typography" +msgstr "" + +#. eCHjk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:437 +msgctxt "drawtemplatedialog|tabs" +msgid "Tabs" +msgstr "" + +#. 6emuB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:461 +msgctxt "drawtemplatedialog|background" +msgid "Highlighting" +msgstr "" + +#. Bp3Fw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:12 +msgctxt "dropmenu|SCSTR_DRAGMODE" +msgid "Drag Mode" +msgstr "" + +#. MyYms +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:22 +msgctxt "dropmenu|hyperlink" +msgid "Insert as Hyperlink" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. EVfz4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:28 +msgctxt "dropmenu|extended_tip|hyperlink" +msgid "Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." +msgstr "" + +#. sRq6E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:37 +msgctxt "dropmenu|link" +msgid "Insert as Link" +msgstr "" + +#. sUfUu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:43 +msgctxt "dropmenu|extended_tip|link" +msgid "Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." +msgstr "" + +#. HHS5F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:52 +msgctxt "dropmenu|copy" +msgid "Insert as Copy" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱚᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. UkVHD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:58 +msgctxt "dropmenu|extended_tip|copy" +msgid "Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." +msgstr "" + +#. YDhgA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:71 +msgctxt "dropmenu|SCSTR_DISPLAY" +msgid "Display" +msgstr "" + +#. CXEEx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:85 +msgctxt "dropmenu|SCSTR_EDIT" +msgid "Edit Comment" +msgstr "" + +#. ScTtJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:93 +msgctxt "dropmenu|SCSTR_DELETE" +msgid "Delete Comment" +msgstr "" + +#. dw3Ns +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:22 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog" +msgid "Handle Duplicate Records" +msgstr "" + +#. FmXH7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton" +msgid "_Help" +msgstr "" + +#. 4WCn4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn" +msgid "_OK" +msgstr "" + +#. Ys425 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn" +msgid "Ca_ncel" +msgstr "" + +#. r8BYW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:97 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare" +msgid "Compare by:" +msgstr "" + +#. c8Hb9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:111 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|header" +msgid "Hea_der:" +msgstr "" + +#. 9WA84 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:126 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|action" +msgid "Action:" +msgstr "" + +#. GDCoN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:160 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|treeviewcolumn4" +msgid "All" +msgstr "" + +#. RxyGA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:176 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|treeviewcolumn5" +msgid "Row/Column" +msgstr "" + +#. oeax5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:199 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|row" +msgid "_Rows" +msgstr "" + +#. GcKSE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:203 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|row" +msgid "Compare rows." +msgstr "" + +#. rMjRt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:216 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|column" +msgid "_Columns" +msgstr "" + +#. ZFN6o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:220 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|column" +msgid "Compare columns." +msgstr "" + +#. 3ttrH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:244 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|select" +msgid "_Select" +msgstr "" + +#. eNBtW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:248 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|select" +msgid "Select duplicate records." +msgstr "" + +#. hbNrq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:261 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|remove" +msgid "R_emove" +msgstr "" + +#. Krvk8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:265 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|remove" +msgid "Remove duplicate records." +msgstr "" + +#. kBFiG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:289 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|includesheaders" +msgid "Select to exclude the row/column headers from duplicate comparison." +msgstr "" + +#. C7EVS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:314 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|allcheckbtn" +msgid "_All" +msgstr "" + +#. pBHAC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:318 +msgctxt "duplicaterecordsdialog|allcheckbtn" +msgid "Select/unselect all records." +msgstr "" + +#. PL8Bz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15 +msgctxt "erroralerttabpage|tsbshow" +msgid "Show error _message when invalid values are entered" +msgstr "" + +#. J7C8e +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:25 +msgctxt "erroralerttabpage|extended_tip|tsbshow" +msgid "Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell." +msgstr "" + +#. pFAUd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:58 +msgctxt "erroralerttabpage|action_label" +msgid "_Action:" +msgstr "" + +#. 6uRXn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:72 +msgctxt "erroralerttabpage|title_label" +msgid "_Title:" +msgstr "" + +#. awD2D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:96 +msgctxt "erroralerttabpage|extended_tip|errorMsg" +msgid "Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell." +msgstr "" + +#. HS6Tu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:125 +msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label" +msgid "_Error message:" +msgstr "" + +#. gFYoH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:138 +msgctxt "erroralerttabpage|browseBtn" +msgid "_Browse..." +msgstr "_Browse᱾᱾᱾" + +#. pWEXG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:145 +msgctxt "erroralerttabpage|extended_tip|browseBtn" +msgid "Opens the Macro dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed." +msgstr "" + +#. BKReu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:160 +msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#. oBEAz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:161 +msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" +msgid "Warning" +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ" + +#. mfW77 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:162 +msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" +msgid "Information" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ" + +#. D974D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:163 +msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" +msgid "Macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. zCdHM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:167 +msgctxt "erroralerttabpage|extended_tip|actionCB" +msgid "Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell." +msgstr "" + +#. 88Yb3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:182 +msgctxt "erroralerttabpage|label1" +msgid "Contents" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ" + +#. q2Cbr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:197 +msgctxt "erroralerttabpage|extended_tip|ErrorAlertTabPage" +msgid "Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell." +msgstr "" + +#. nWmSN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:14 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog" +msgid "Exponential Smoothing" +msgstr "" + +#. ZCUFP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:103 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. XCDYH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:143 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. nq9yR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:185 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. 5bpGm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:217 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. kRqVA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:232 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. JU2hx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:251 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. w4UYJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:285 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label" +msgid "Smoothing factor:" +msgstr "" + +#. E4nAQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:317 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. kcYtb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:342 +msgctxt "exponentialsmoothingdialog|extended_tip|ExponentialSmoothingDialog" +msgid "Results in a smoothed data series" +msgstr "" + +#. DbhH8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:23 +msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog" +msgid "External Data" +msgstr "External Data" + +#. APBGW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:124 +msgctxt "externaldata|url|tooltip_text" +msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here." +msgstr "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here᱾" + +#. CvbAp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:136 +msgctxt "externaldata|extended_tip|url" +msgid "Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter." +msgstr "" + +#. 2sbsJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:148 +msgctxt "externaldata|browse" +msgid "_Browse..." +msgstr "_Browse᱾᱾᱾" + +#. jrW22 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:155 +msgctxt "externaldata|extended_tip|browse" +msgid "Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert." +msgstr "" + +#. FpyfT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:178 +msgctxt "externaldata|label1" +msgid "URL of _External Data Source" +msgstr "" + +#. x9ENQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:242 +msgctxt "externaldata|extended_tip|ranges" +msgid "Select the table or the data range that you want to insert." +msgstr "" + +#. EhEDC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:261 +msgctxt "externaldata|reload" +msgid "_Update every:" +msgstr "" + +#. kidEA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:272 +msgctxt "externaldata|extended_tip|reload" +msgid "Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document." +msgstr "" + +#. rytN5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:299 +msgctxt "externaldata|extended_tip|delay" +msgid "Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document." +msgstr "" + +#. eSJFW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:313 +msgctxt "externaldata|secondsft" +msgid "_seconds" +msgstr "_seconds" + +#. iBSZx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:342 +msgctxt "externaldata|label2" +msgid "_Available Tables/Ranges" +msgstr "" + +#. b9pvu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:376 +msgctxt "externaldata|extended_tip|ExternalDataDialog" +msgid "Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range." +msgstr "" + +#. tKoGc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:8 +msgctxt "filldlg|FillSeriesDialog" +msgid "Fill Series" +msgstr "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱯᱮᱨᱮᱡ" + +#. S4ehT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:100 +msgctxt "filldlg|down" +msgid "_Down" +msgstr "" + +#. FK3U8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:109 +msgctxt "filldlg|extended_tip|down" +msgid "Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value." +msgstr "" + +#. KwAZX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:121 +msgctxt "filldlg|right" +msgid "_Right" +msgstr "" + +#. UGDpf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:130 +msgctxt "filldlg|extended_tip|right" +msgid "Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value." +msgstr "" + +#. pGFFC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:142 +msgctxt "filldlg|up" +msgid "_Up" +msgstr "" + +#. y6hB6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:151 +msgctxt "filldlg|extended_tip|up" +msgid "Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value." +msgstr "" + +#. eR9rC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:163 +msgctxt "filldlg|left" +msgid "_Left" +msgstr "_Left" + +#. CZSAg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:172 +msgctxt "filldlg|extended_tip|left" +msgid "Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value." +msgstr "" + +#. DFeXS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:189 +msgctxt "filldlg|label1" +msgid "Direction" +msgstr "ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱾" + +#. yin3x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:219 +msgctxt "filldlg|linear" +msgid "Li_near" +msgstr "" + +#. ANeeA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:228 +msgctxt "filldlg|extended_tip|linear" +msgid "Creates a linear number series using the defined increment and end value." +msgstr "" + +#. rDwaa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:240 +msgctxt "filldlg|growth" +msgid "_Growth" +msgstr "" + +#. Ve8TQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:249 +msgctxt "filldlg|extended_tip|growth" +msgid "Creates a growth series using the defined increment and end value." +msgstr "" + +#. hJEhP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:261 +msgctxt "filldlg|date" +msgid "Da_te" +msgstr "" + +#. 7VCDM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:270 +msgctxt "filldlg|extended_tip|date" +msgid "Creates a date series using the defined increment and end date." +msgstr "" + +#. mDADM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:282 +msgctxt "filldlg|autofill" +msgid "_AutoFill" +msgstr "" + +#. pzZdq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:291 +msgctxt "filldlg|extended_tip|autofill" +msgid "Forms a series directly in the sheet." +msgstr "" + +#. GhoPg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:308 +msgctxt "filldlg|label2" +msgid "Series Type" +msgstr "" + +#. 3Mtj5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:338 +msgctxt "filldlg|day" +msgid "Da_y" +msgstr "" + +#. HF9aC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:347 +msgctxt "filldlg|extended_tip|day" +msgid "Use the Date series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of Increment is day." +msgstr "" + +#. v2J3J +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:359 +msgctxt "filldlg|week" +msgid "_Weekday" +msgstr "" + +#. X597m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:368 +msgctxt "filldlg|extended_tip|week" +msgid "Use the Date series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of Increment is day." +msgstr "" + +#. gjGCn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:380 +msgctxt "filldlg|month" +msgid "_Month" +msgstr "" + +#. 5AG5E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:389 +msgctxt "filldlg|extended_tip|month" +msgid "Use the Date series type and this option to form a series which unit of Increment is month." +msgstr "" + +#. zwDGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:401 +msgctxt "filldlg|year" +msgid "Y_ear" +msgstr "" + +#. ME4Da +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:410 +msgctxt "filldlg|extended_tip|year" +msgid "Use the Date series type and this option to create a series which unit of Increment is year." +msgstr "" + +#. J5aQN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:427 +msgctxt "filldlg|tuL" +msgid "Time Unit" +msgstr "" + +#. 5BuDy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:450 +msgctxt "filldlg|startL" +msgid "_Start value:" +msgstr "" + +#. mQQjH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:464 +msgctxt "filldlg|endL" +msgid "End _value:" +msgstr "" + +#. UUkTb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:478 +msgctxt "filldlg|incrementL" +msgid "In_crement:" +msgstr "" + +#. keEyA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:496 +msgctxt "filldlg|extended_tip|startValue" +msgid "Determines the start value for the series." +msgstr "" + +#. Ubfua +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:513 +msgctxt "filldlg|extended_tip|endValue" +msgid "Determines the end value for the series." +msgstr "" + +#. LMokQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:530 +msgctxt "filldlg|extended_tip|increment" +msgid "Determines the value by which the series of the selected type increases by each step." +msgstr "" + +#. AvMwH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:568 +msgctxt "filldlg|extended_tip|FillSeriesDialog" +msgid "Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type." +msgstr "" + +#. xsP4F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:12 +msgctxt "filterdropdown|more" +msgid "Add row" +msgstr "" + +#. WCqFM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:20 +msgctxt "filterdropdown|less" +msgid "Remove row" +msgstr "" + +#. c8Eah +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:159 +msgctxt "filterdropdown|select_field_label" +msgid "Select Field" +msgstr "" + +#. Pu3Vn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:172 +msgctxt "filterdropdown|multi_field_combo" +msgid "Select Field" +msgstr "" + +#. cd5X5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:186 +msgctxt "filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS" +msgid "Search items..." +msgstr "" + +#. zKwWE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:220 +msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL" +msgid "All" +msgstr "" + +#. 9Cidy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:236 +msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL" +msgid "Lock" +msgstr "" + +#. JsSz6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:255 +msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT" +msgid "Show only the current item." +msgstr "" + +#. vBQYB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:270 +msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT" +msgid "Hide only the current item." +msgstr "" + +#. bXw6N +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filtersubdropdown.ui:148 +msgctxt "filtersubdropdown|background" +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#. ca9FH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/filtersubdropdown.ui:205 +msgctxt "filtersubdropdown|textcolor" +msgid "Font Color" +msgstr "" + +#. XYJHx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:29 +msgctxt "findreplace|label_action" +msgid "Find Replace Action" +msgstr "" + +#. T9kUg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:46 +msgctxt "findreplace|find" +msgid "Find" +msgstr "" + +#. mBfPJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:60 +msgctxt "findreplace|replace" +msgid "Replace With" +msgstr "" + +#. RF57t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:74 +msgctxt "findreplace|columns" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. WWQzs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:83 +msgctxt "findreplace|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. 5pFcG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/floatinglinestyle.ui:27 +msgctxt "floatinglinestyle|more" +msgid "_More Options..." +msgstr "" + +#. 6jM6K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:8 +msgctxt "footerdialog|FooterDialog" +msgid "Footers" +msgstr "Footers" + +#. wKbHD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:139 +msgctxt "footerdialog|footerfirst" +msgid "Footer (first)" +msgstr "" + +#. 9nDTt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:183 +msgctxt "footerdialog|footerright" +msgid "Footer (right)" +msgstr "Footer (right)" + +#. TpUsF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:230 +msgctxt "footerdialog|footerleft" +msgid "Footer (left)" +msgstr "Footer (left)" + +#. xoTzd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:8 +msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog" +msgid "Format Cells" +msgstr "Format Cells" + +#. ngekD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:111 +msgctxt "formatcellsdialog|numbers" +msgid "Numbers" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. TvoWD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:134 +msgctxt "formatcellsdialog|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ" + +#. 3oXRX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:158 +msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "Font Effects" + +#. iuvXW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:182 +msgctxt "formatcellsdialog|alignment" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. MfFdu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:206 +msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. FtWjv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:230 +msgctxt "formatcellsdialog|borders" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. 9S8Sy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:254 +msgctxt "formatcellsdialog|background" +msgid "Background" +msgstr "Background" + +#. hbPUf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:278 +msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection" +msgid "Cell Protection" +msgstr "Cell Protection" + +#. ymJhE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:9 +msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions" +msgid "Detailed Calculation Settings" +msgstr "" + +#. LH7AT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:95 +msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N" +msgid "Conversion from text to number:" +msgstr "" + +#. LRBFh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:107 +msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero" +msgid "Treat _empty string as zero" +msgstr "" + +#. VDwUW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:124 +msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef" +msgid "Reference syntax for string reference:" +msgstr "" + +#. MskRi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:138 +msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef" +msgid "Use formula syntax" +msgstr "" + +#. Gd4ne +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:155 +msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion" +msgid "Generate #VALUE! error" +msgstr "" + +#. evLpG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:156 +msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion" +msgid "Treat as zero" +msgstr "" + +#. 83cwa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:157 +msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion" +msgid "Convert only if unambiguous" +msgstr "" + +#. da7wL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:158 +msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion" +msgid "Convert also locale dependent" +msgstr "" + +#. F7tji +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:168 +msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc" +msgid "Apply those settings to current document only" +msgstr "" + +#. QyUVP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:187 +msgctxt "formulacalculationoptions|label3" +msgid "Contents to Numbers" +msgstr "" + +#. FY66D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:212 +msgctxt "extended_tip|FormulaCalculationOptions" +msgid "Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats." +msgstr "" + +#. qUwp9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:15 +msgctxt "fourieranalysisdialog|FourierAnalysisDialog" +msgid "Fourier Analysis" +msgstr "" + +#. XddnU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:104 +msgctxt "fourieranalysisdialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. ZkLNa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:144 +msgctxt "fourieranalysisdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. rk4DG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:182 +msgctxt "fourieranalysisdialog|withlabels-check" +msgid "Input range has label" +msgstr "" + +#. QF9sz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:204 +msgctxt "fourieranalysisdialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. zDdDi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:236 +msgctxt "fourieranalysisdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "_Columns" +msgstr "" + +#. HJc6Q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:251 +msgctxt "fourieranalysisdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "_Rows" +msgstr "" + +#. 78Cai +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:270 +msgctxt "fourieranalysisdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. dqC28 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:298 +msgctxt "fourieranalysisdialog|inverse-check" +msgid "Inverse" +msgstr "" + +#. ELiT5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:314 +msgctxt "fourieranalysisdialog|polar-check" +msgid "Output in polar form" +msgstr "" + +#. Trwum +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:335 +msgctxt "fourieranalysisdialog|label4" +msgid "Minimum magnitude for polar form output (in dB)" +msgstr "" + +#. 9MVfz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:368 +msgctxt "fourieranalysisdialog|label3" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. CAw2k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:405 +msgctxt "fourieranalysisdialog|extended_tip|FourierAnalysisDialog" +msgid "Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms." +msgstr "" + +#. FEwZR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:54 +msgctxt "functionpanel|insert|tooltip_text" +msgid "Insert Function into calculation sheet" +msgstr "" + +#. L79E6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:69 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Last Used" +msgstr "" + +#. uRXDm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:70 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "All" +msgstr "" + +#. Fk97C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:71 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Database" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" + +#. hCefc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:72 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Date&Time" +msgstr "" + +#. Cj6Vy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:73 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Financial" +msgstr "" + +#. gS2PB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:74 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Information" +msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ" + +#. rMqtg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:75 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Logical" +msgstr "" + +#. 6cFkD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:76 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Mathematical" +msgstr "" + +#. RdQeE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:77 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Array" +msgstr "" + +#. h4kRr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:78 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Statistical" +msgstr "" + +#. 6XCsS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:79 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#. DwfB5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:80 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. BCiyc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:81 +msgctxt "functionpanel|category" +msgid "Add-in" +msgstr "ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ" + +#. tDNFD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:85 +msgctxt "functionpanel|extended_tip|category" +msgid "Displays the available functions." +msgstr "" + +#. V9ATp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:133 +msgctxt "functionpanel|extended_tip|funclist" +msgid "Displays the available functions." +msgstr "" + +#. SFuAq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:155 +msgctxt "functionpanel|search" +msgid "Search all functions" +msgstr "" + +#. 4m78Y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:159 +msgctxt "functionpanel|accessiblename|search" +msgid "Search all functions" +msgstr "" + +#. zCfcN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:171 +msgctxt "functionpanel|similaritysearch" +msgid "Similar" +msgstr "" + +#. 9DNe7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:179 +msgctxt "functionpanel|extended_tip|similaritysearch" +msgid "Search and Sort functions by similarity" +msgstr "" + +#. cStgX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:229 +msgctxt "functionpanel|help|tooltip_text" +msgid "Go to Function's Help Page" +msgstr "" + +#. dmA3u +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:8 +msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog" +msgid "Goal Seek" +msgstr "Goal Seek" + +#. fiWse +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:30 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. fKq27 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:51 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "" + +#. qJ3YX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:105 +msgctxt "goalseekdlg|formulatext" +msgid "_Formula cell:" +msgstr "" + +#. t8oEF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:118 +msgctxt "goalseekdlg|label3" +msgid "Target _value:" +msgstr "" + +#. ffY7i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:131 +msgctxt "goalseekdlg|vartext" +msgid "Variable _cell:" +msgstr "" + +#. gA4H9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:150 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|formulaedit" +msgid "In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference." +msgstr "" + +#. Fy8Wx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:169 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|target" +msgid "Specifies the value you want to achieve as a new result." +msgstr "" + +#. BvREA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:188 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|varedit" +msgid "Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target." +msgstr "" + +#. hVQYj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:204 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|formulabutton" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. phzQE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:220 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|varbutton" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. mHUzW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:238 +msgctxt "goalseekdlg|label1" +msgid "Default Settings" +msgstr "" + +#. Aguih +#: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:263 +msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|GoalSeekDialog" +msgid "Opens a dialog where you can solve an equation with a variable." +msgstr "" + +#. sPuNR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:16 +msgctxt "gotosheetdialog|GoToSheetDialog" +msgid "Go to Sheet" +msgstr "" + +#. ybsRg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:100 +msgctxt "gotosheetdialog|extended_tip|entry-mask" +msgid "Type some letters of sheet name to find it." +msgstr "" + +#. Xuqh4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:109 +msgctxt "gotosheetdialog|label-mask" +msgid "_Type a sheet name" +msgstr "" + +#. DpWr7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:171 +msgctxt "gotosheetdialog|label-sheets" +msgid "_Sheets" +msgstr "" + +#. F6iSH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:194 +msgctxt "gotosheetdialog|GoToSheetDialog" +msgid "Displays a list of all visible sheets in your spreadsheet document." +msgstr "" + +#. XMHEU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:27 +msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate" +msgid "Grouping" +msgstr "ᱡᱟᱨᱣᱟ᱾" + +#. 64CQA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:122 +msgctxt "groupbydate|auto_start" +msgid "_Automatically" +msgstr "" + +#. u9esd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:137 +msgctxt "groupbydate|manual_start" +msgid "_Manually at:" +msgstr "" + +#. uLqPc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:175 +msgctxt "groupbydate|label1" +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#. F9Q6s +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:207 +msgctxt "groupbydate|auto_end" +msgid "A_utomatically" +msgstr "A_utomatically" + +#. c77d8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:222 +msgctxt "groupbydate|manual_end" +msgid "Ma_nually at:" +msgstr "" + +#. 7atAW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:260 +msgctxt "groupbydate|label2" +msgid "End" +msgstr "End" + +#. PbDbU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:294 +msgctxt "groupbydate|days" +msgid "Number of _days:" +msgstr "" + +#. GGREf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:312 +msgctxt "groupbydate|intervals" +msgid "_Intervals:" +msgstr "" + +#. aQKHp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:410 +msgctxt "groupbydate|label3" +msgid "Group by" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ" + +#. FJRdk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:8 +msgctxt "groupbynumber|PivotTableGroupByNumber" +msgid "Grouping" +msgstr "ᱡᱟᱨᱣᱟ᱾" + +#. G8xYZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:104 +msgctxt "groupbynumber|auto_start" +msgid "_Automatically" +msgstr "" + +#. nbnZC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:119 +msgctxt "groupbynumber|manual_start" +msgid "_Manually at:" +msgstr "" + +#. Dr8cH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:160 +msgctxt "groupbynumber|label1" +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#. qeqHX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:192 +msgctxt "groupbynumber|auto_end" +msgid "A_utomatically" +msgstr "A_utomatically" + +#. qdFNk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:207 +msgctxt "groupbynumber|manual_end" +msgid "Ma_nually at:" +msgstr "" + +#. 3Fakb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:247 +msgctxt "groupbynumber|label2" +msgid "End" +msgstr "End" + +#. eiDfv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:280 +msgctxt "groupbynumber|label3" +msgid "Group by" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ" + +#. 5jF3L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:8 +msgctxt "groupdialog|GroupDialog" +msgid "Group" +msgstr "ᱫᱚᱞ" + +#. q2TFi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:95 +msgctxt "groupdialog|rows" +msgid "_Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. MFqB6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:111 +msgctxt "groupdialog|cols" +msgid "_Columns" +msgstr "_Columns" + +#. EAEmh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:132 +msgctxt "groupdialog|includeLabel" +msgid "Include" +msgstr "ᱥᱟᱢᱤᱞ" + +#. KCAWf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:8 +msgctxt "headerdialog|HeaderDialog" +msgid "Headers" +msgstr "Headers" + +#. YYvhd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:139 +msgctxt "headerdialog|headerfirst" +msgid "Header (first)" +msgstr "" + +#. DCKK3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:183 +msgctxt "headerdialog|headerright" +msgid "Header (right)" +msgstr "Header (right)" + +#. Pmhog +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:230 +msgctxt "headerdialog|headerleft" +msgid "Header (left)" +msgstr "Header (left)" + +#. XDBWk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:47 +msgctxt "headerfootercontent|title" +msgid "Title" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. B95vE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:55 +msgctxt "headerfootercontent|filename" +msgid "File Name" +msgstr "File Name" + +#. V299E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:63 +msgctxt "headerfootercontent|pathname" +msgid "Path/File Name" +msgstr "Path/File Name" + +#. 9gV8N +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:86 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_LEFT" +msgid "_Left area" +msgstr "_Left area" + +#. wFDyu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:100 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_CENTER" +msgid "_Center area" +msgstr "_Centre area" + +#. wADmv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:114 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_RIGHT" +msgid "R_ight area" +msgstr "R_ight area" + +#. skPBa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:141 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT" +msgid "Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer." +msgstr "" + +#. yHbZN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:171 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER" +msgid "Enter the text to be displayed at the center of the header or footer." +msgstr "" + +#. YjmDY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:201 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT" +msgid "Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer." +msgstr "" + +#. h5HbY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:238 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED" +msgid "_Header" +msgstr "_Header" + +#. di3Ad +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:253 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED" +msgid "_Footer" +msgstr "_Footer" + +#. z9EEa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:280 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM" +msgid "Custom header" +msgstr "Custom header" + +#. kDb9h +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:293 +msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM" +msgid "Custom footer" +msgstr "Custom footer" + +#. DqPqG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:318 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text" +msgid "Text Attributes" +msgstr "Text Attributes" + +#. VHkhc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:323 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TEXT" +msgid "Opens a dialog to assign formats to new or selected text." +msgstr "" + +#. 9XxsD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:338 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text" +msgid "Title" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. CKzAC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:345 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE" +msgid "Inserts a file name placeholder in the selected area." +msgstr "" + +#. 9qxRg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:360 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text" +msgid "Sheet Name" +msgstr "Sheet Name" + +#. iGsX7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:365 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE" +msgid "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document." +msgstr "" + +#. QnDzF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:380 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text" +msgid "Page" +msgstr "" + +#. HEapG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:385 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE" +msgid "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document." +msgstr "" + +#. y5CWn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:400 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text" +msgid "Pages" +msgstr "" + +#. eR5HH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:405 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES" +msgid "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document." +msgstr "" + +#. BhqdB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:420 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. XvcER +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:425 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE" +msgid "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document." +msgstr "" + +#. m5EGS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:440 +msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text" +msgid "Time" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ" + +#. cpfem +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:445 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME" +msgid "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document." +msgstr "" + +#. 6FVPq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:467 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED" +msgid "Select a predefined header or footer from the list." +msgstr "" + +#. 2TJzJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:495 +msgctxt "headerfootercontent|label2" +msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc." +msgstr "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc᱾" + +#. WBsTf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:505 +msgctxt "headerfootercontent|label1" +msgid "Note" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ" + +#. X2HEK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:527 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS" +msgid "(none)" +msgstr "ᱡᱟᱦᱸᱭ ᱵᱟᱝ" + +#. RSazM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:539 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE" +msgid "Page" +msgstr "" + +#. CMDYZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:551 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION" +msgid "of ?" +msgstr "of ?" + +#. jQyGW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:563 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL" +msgid "Confidential" +msgstr "Confidential" + +#. EeAAh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:575 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY" +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. CASF2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:587 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED" +msgid "Customized" +msgstr "Customised" + +#. wZN6q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:599 +msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF" +msgid "of" +msgstr "ᱨᱮᱭᱟᱜ" + +#. SDx4X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:616 +msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent" +msgid "Defines or formats a header or footer for a Page Style." +msgstr "" + +#. CAMCt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:8 +msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog" +msgid "Headers/Footers" +msgstr "Headers/Footers" + +#. 84Cdv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:112 +msgctxt "headerfooterdialog|header" +msgid "Header" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)" + +#. cEXKF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:135 +msgctxt "headerfooterdialog|footer" +msgid "Footer" +msgstr "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ" + +#. KNBTA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:16 +msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog" +msgid "Import File" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩ" + +#. VWcgp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:105 +msgctxt "imoptdialog|charsetft" +msgid "_Character set:" +msgstr "" + +#. YzedG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:118 +msgctxt "imoptdialog|fieldft" +msgid "_Field delimiter:" +msgstr "" + +#. bhjBy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:132 +msgctxt "imoptdialog|textft" +msgid "Strin_g delimiter:" +msgstr "" + +#. Ed9o4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:144 +msgctxt "imoptdialog|asshown" +msgid "Save cell content as _shown" +msgstr "" + +#. kWBhB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:152 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|asshown" +msgid "Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software." +msgstr "" + +#. Fn8ts +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:164 +msgctxt "imoptdialog|formulas" +msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values" +msgstr "" + +#. DAEFJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:179 +msgctxt "imoptdialog|quoteall" +msgid "_Quote all text cells" +msgstr "" + +#. vboDu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:187 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|quoteall" +msgid "Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character." +msgstr "" + +#. KGh9G +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:199 +msgctxt "imoptdialog|fixedwidth" +msgid "Fixed column _width" +msgstr "" + +#. TfB45 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:207 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|fixedwidth" +msgid "Exports all data fields with a fixed width." +msgstr "" + +#. 6JaYQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:231 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|field" +msgid "Choose or enter the field delimiter, which separates data fields." +msgstr "" + +#. hRECE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:254 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|text" +msgid "Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field." +msgstr "" + +#. D2hqs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:276 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|charsetdropdown" +msgid "Specifies the character set for text export." +msgstr "" + +#. B8Jst +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:321 +msgctxt "imoptdialog|extended_tip|charsetlist" +msgid "Select the character set from the options used for import/export." +msgstr "" + +#. euP6n +#: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:344 +msgctxt "imoptdialog|label" +msgid "Field Options" +msgstr "" + +#. SC6EQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:108 +msgctxt "inputstringdialog|extended_tip|name_entry" +msgid "Enter a new name for the sheet here." +msgstr "" + +#. MwM2i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:137 +msgctxt "inputstringdialog|extended_tip|InputStringDialog" +msgid "This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet." +msgstr "" + +#. 3x5fz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:21 +msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog" +msgid "Insert Cells" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. ewgTB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:105 +msgctxt "insertcells|down" +msgid "Shift cells _down" +msgstr "" + +#. FA4mZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:114 +msgctxt "insertcells|extended_tip|down" +msgid "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted." +msgstr "" + +#. FnbEo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:125 +msgctxt "insertcells|right" +msgid "Shift cells _right" +msgstr "" + +#. 9UVgc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134 +msgctxt "insertcells|extended_tip|right" +msgid "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." +msgstr "" + +#. V4zVH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:145 +msgctxt "insertcells|rows" +msgid "Entire ro_w" +msgstr "" + +#. GZc24 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154 +msgctxt "insertcells|extended_tip|rows" +msgid "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." +msgstr "" + +#. 6UZ5M +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:165 +msgctxt "insertcells|cols" +msgid "Entire _column" +msgstr "" + +#. oXcQW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174 +msgctxt "insertcells|extended_tip|cols" +msgid "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." +msgstr "" + +#. A5tXu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:189 +msgctxt "insertcells|number_of_rows" +msgid "Number of rows" +msgstr "" + +#. GKCyQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:194 +msgctxt "insertcells|extended_tip|number_of_rows" +msgid "Specify the number of rows to insert." +msgstr "" + +#. HsEux +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:209 +msgctxt "insertcells|number_of_columns" +msgid "Number of columns" +msgstr "" + +#. vFkVT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:214 +msgctxt "insertcells|extended_tip|number_of_columns" +msgid "Specify the number of columns to insert." +msgstr "" + +#. GkQo9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:235 +msgctxt "insertcells|label1" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. g2sxi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257 +msgctxt "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog" +msgid "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." +msgstr "" + +#. Ex63x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:20 +msgctxt "insertname|InsertNameDialog" +msgid "Paste Names" +msgstr "Paste Names" + +#. VU7xQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:51 +msgctxt "insertname|pasteall" +msgid "_Paste All" +msgstr "_Paste All" + +#. TuwoL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58 +msgctxt "insertname|extended_tip|pasteall" +msgid "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." +msgstr "" + +#. ANtsf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:70 +msgctxt "insertname|paste" +msgid "_Paste" +msgstr "" + +#. TNPzH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79 +msgctxt "insertname|extended_tip|paste" +msgid "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." +msgstr "" + +#. CJqeA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:137 +msgctxt "insertname|STR_HEADER_NAME" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. 28fLF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:150 +msgctxt "insertname|STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR" +msgid "Range or formula expression" +msgstr "" + +#. kSc7p +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:163 +msgctxt "insertname|STR_HEADER_SCOPE" +msgid "Scope" +msgstr "" + +#. XCYdx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174 +msgctxt "insertname|extended_tip|ctrl" +msgid "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." +msgstr "" + +#. xuLCu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199 +msgctxt "insertname|extended_tip|InsertNameDialog" +msgid "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." +msgstr "" + +#. nJ6Ep +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:23 +msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog" +msgid "Insert Sheet" +msgstr "Insert Sheet" + +#. kE6pE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:113 +msgctxt "insertsheet|before" +msgid "B_efore current sheet" +msgstr "B_efore current sheet" + +#. YRB9E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|before" +msgid "Inserts a new sheet directly before the current sheet." +msgstr "" + +#. Y56sT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:134 +msgctxt "insertsheet|after" +msgid "_After current sheet" +msgstr "_After current sheet" + +#. uiKdA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|after" +msgid "Inserts a new sheet directly after the current sheet." +msgstr "" + +#. P8n4C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:159 +msgctxt "insertsheet|label1" +msgid "Position" +msgstr "ᱴᱮᱯ" + +#. TumvT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:199 +msgctxt "insertsheet|new" +msgid "_New sheet" +msgstr "_New sheet" + +#. CyX37 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|new" +msgid "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." +msgstr "" + +#. whnDy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:231 +msgctxt "insertsheet|countft" +msgid "N_o. of sheets:" +msgstr "N_o᱾ of sheets:" + +#. xnBgf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:245 +msgctxt "insertsheet|nameft" +msgid "Na_me:" +msgstr "Na_me:" + +#. JqDES +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|countnf" +msgid "Specifies the number of sheets to be created." +msgstr "" + +#. dxNfa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:281 +msgctxt "insertsheet|nameed" +msgid "Sheet..." +msgstr "Sheet᱾᱾᱾" + +#. ckSEX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:285 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|nameed" +msgid "Specifies the name of the new sheet." +msgstr "" + +#. NmbDF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:318 +msgctxt "insertsheet|fromfile" +msgid "_From file" +msgstr "_From file" + +#. j9uBX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:327 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|fromfile" +msgid "Inserts a sheet from an existing file into the current document." +msgstr "" + +#. FzMAv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:392 +msgctxt "insertsheet|tables-atkobject" +msgid "Tables in file" +msgstr "Tables in file" + +#. P4xGn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:393 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|tables" +msgid "If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box." +msgstr "" + +#. mGqDq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:412 +msgctxt "insertsheet|browse" +msgid "_Browse..." +msgstr "_Browse᱾᱾᱾" + +#. LnzZX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|browse" +msgid "Opens a dialog for selecting a file." +msgstr "" + +#. LvF7e +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:430 +msgctxt "insertsheet|link" +msgid "Lin_k" +msgstr "Lin_k" + +#. 5skfF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|link" +msgid "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents." +msgstr "" + +#. SYZFG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:475 +msgctxt "insertsheet|label2" +msgid "Sheet" +msgstr "Sheet" + +#. 9MBZH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:507 +msgctxt "insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog" +msgid "Defines the options to be used to insert a new sheet." +msgstr "" + +#. Gd9zh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:14 +msgctxt "integerdialog|IntegerDialog" +msgid "Edit Setting" +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. hCsQF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:112 +msgctxt "integerdialog|extended_tip|IntegerDialog" +msgid "Enter or change the value of the selected setting." +msgstr "" + +#. ihAsa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/leftfooterdialog.ui:8 +msgctxt "leftfooterdialog|LeftFooterDialog" +msgid "Footer (left)" +msgstr "Footer (left)" + +#. UWM5U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/leftfooterdialog.ui:112 +msgctxt "leftfooterdialog|footerleft" +msgid "Footer (left)" +msgstr "Footer (left)" + +#. bqJEK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/leftheaderdialog.ui:8 +msgctxt "leftheaderdialog|Left Header" +msgid "Header (left)" +msgstr "Header (left)" + +#. QTG93 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/leftheaderdialog.ui:112 +msgctxt "leftheaderdialog|headerleft" +msgid "Header (left)" +msgstr "Header (left)" + +#. C7nbC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:20 +msgctxt "managenamesdialog|ManageNamesDialog" +msgid "Manage Names" +msgstr "Manage Names" + +#. RcgP4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾" + +#. ftVCr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. RCtXS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:133 +msgctxt "managenamesdialog|name" +msgid "Name" +msgstr "" + +#. qwCzn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:146 +msgctxt "managenamesdialog|expression" +msgid "Range or formula expression" +msgstr "" + +#. nFCoR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:159 +msgctxt "managenamesdialog|scope" +msgid "Scope" +msgstr "" + +#. oGG5j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|names" +msgid "Select a named range or named formula from the list to modify its properties." +msgstr "" + +#. enGg7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:194 +msgctxt "managenamesdialog|info" +msgid "Select cells in the document to update the range." +msgstr "Select cells in the document to update the range᱾" + +#. WCnsd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:215 +msgctxt "managenamesdialog|label2" +msgid "Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. XY33d +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:229 +msgctxt "managenamesdialog|label4" +msgid "Scope:" +msgstr "" + +#. oXFBG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:246 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|scope" +msgid "Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document." +msgstr "" + +#. 2dF7g +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:271 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|range" +msgid "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." +msgstr "" + +#. EJrBk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:288 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|assign" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. ddGRB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:309 +msgctxt "managenamesdialog|label3" +msgid "Range or formula expression:" +msgstr "" + +#. CEMJp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:328 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|name" +msgid "Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression." +msgstr "" + +#. dGcEm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:361 +msgctxt "managenamesdialog|printrange" +msgid "_Print range" +msgstr "_Print range" + +#. GEWKN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:369 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|printrange" +msgid "Defines the area as a print range." +msgstr "" + +#. EjtHY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:380 +msgctxt "managenamesdialog|filter" +msgid "_Filter" +msgstr "_Filter" + +#. DoQMz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:388 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|filter" +msgid "Defines the selected area to be used in an advanced filter." +msgstr "" + +#. UdLJc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:399 +msgctxt "managenamesdialog|colheader" +msgid "Repeat _column" +msgstr "Repeat _column" + +#. oipaa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:407 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|colheader" +msgid "Defines the area as a repeating column." +msgstr "" + +#. c3b8v +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:418 +msgctxt "managenamesdialog|rowheader" +msgid "Repeat _row" +msgstr "Repeat _row" + +#. RbPrc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:426 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|rowheader" +msgid "Defines the area as a repeating row." +msgstr "" + +#. Rujwh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:441 +msgctxt "managenamesdialog|label1" +msgid "Range _Options" +msgstr "Range _Options" + +#. MFz5S +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:447 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|more" +msgid "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." +msgstr "" + +#. vVAh3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:472 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|add" +msgid "Click the Add button to add a new defined name." +msgstr "" + +#. MBAnE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:491 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. j3EMw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527 +msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog" +msgid "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression." +msgstr "" + +#. 96fTt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:532 +msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1" +msgid "column" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. n8hxG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:8 +msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog" +msgid "Merge Cells" +msgstr "" + +#. MfjB6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:80 +msgctxt "mergecellsdialog|label" +msgid "Some cells are not empty." +msgstr "" + +#. BWFBt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:96 +msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio" +msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell" +msgstr "" + +#. wzTMG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:111 +msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio" +msgid "Empty the contents of the hidden cells" +msgstr "" + +#. uD6JB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:126 +msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio" +msgid "Keep the contents of the hidden cells" +msgstr "" + +#. ufnGZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:202 +msgctxt "mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog" +msgid "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." +msgstr "" + +#. rG3G4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:29 +msgctxt "mergecolumnentry|name" +msgid "Merge Column Action" +msgstr "" + +#. CiWXz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:46 +msgctxt "mergecolumnentry/separator" +msgid "Separator" +msgstr "" + +#. BKHND +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:60 +msgctxt "mergecolumnentry/cols" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. cMGtd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:69 +msgctxt "mergecolumnentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. 4kTrD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:16 +msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog" +msgid "Move/Copy Sheet" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱯᱟᱛᱟᱨ/ᱞᱟᱲᱟᱣ" + +#. iJZov +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:95 +msgctxt "movecopysheet|move" +msgid "_Move" +msgstr "" + +#. zRtFK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:112 +msgctxt "movecopysheet|copy" +msgid "C_opy" +msgstr "" + +#. GPAxW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:122 +msgctxt "movecopysheet|extended_tip|copy" +msgid "Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved." +msgstr "" + +#. Cf9Po +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:138 +msgctxt "movecopysheet|label1" +msgid "Action" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. ENjjq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:180 +msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel" +msgid "To _document" +msgstr "" + +#. jfC53 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:197 +msgctxt "movecopysheet|toDocument" +msgid "(current document)" +msgstr "(ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ)" + +#. Kd5nz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:198 +msgctxt "movecopysheet|toDocument" +msgid "- new document -" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. UDmM5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:202 +msgctxt "movecopysheet|extended_tip|toDocument" +msgid "Indicates where the current sheet is to be moved or copied to." +msgstr "" + +#. DGcVf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:231 +msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel" +msgid "_Insert before" +msgstr "" + +#. 8C2Bk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:275 +msgctxt "movecopysheet|extended_tip|insertBefore" +msgid "The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet." +msgstr "" + +#. gE92w +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:300 +msgctxt "movecopysheet|label2" +msgid "Location" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. wcXYj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:364 +msgctxt "movecopysheet|warnunused" +msgid "This name is already used." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. L7CQf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:379 +msgctxt "movecopysheet|warnempty" +msgid "Name is empty." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾" + +#. xoYVT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:394 +msgctxt "movecopysheet|warninvalid" +msgid "Name contains one or more invalid characters." +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. zE3yH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:418 +msgctxt "movecopysheet|newNameLabel" +msgid "New _name" +msgstr "" + +#. qqKL9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:444 +msgctxt "movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog" +msgid "Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document." +msgstr "" + +#. vSLnP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:15 +msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog" +msgid "Moving Average" +msgstr "" + +#. LJ63y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:104 +msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. J2nco +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:144 +msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. vJXCf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:182 +msgctxt "movingaveragedialog|trimrange-check" +msgid "Trim input range to actual data content" +msgstr "" + +#. eTxm6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:204 +msgctxt "movingaveragedialog|label3" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. jsyGd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:236 +msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. Ek9BV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:251 +msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. QzpE8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:270 +msgctxt "movingaveragedialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. ZFgCx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:304 +msgctxt "movingaveragedialog|interval-label" +msgid "Interval:" +msgstr "" + +#. CT4kZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:334 +msgctxt "movingaveragedialog|label1" +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. Ed3fa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:359 +msgctxt "movingaveragedialog|extended_tip|MovingAverageDialog" +msgid "Calculates the moving average of a time series" +msgstr "" + +#. EME6W +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:8 +msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog" +msgid "Multiple operations" +msgstr "ᱟᱹᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ᱾" + +#. DsuEQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:33 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾" + +#. EEze8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:52 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. aQNVa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:106 +msgctxt "multipleoperationsdialog|formulasft" +msgid "_Formulas:" +msgstr "" + +#. ddjsT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:120 +msgctxt "multipleoperationsdialog|rowft" +msgid "_Row input cell:" +msgstr "" + +#. AELsJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:134 +msgctxt "multipleoperationsdialog|colft" +msgid "_Column input cell:" +msgstr "" + +#. 5RfAg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:154 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas" +msgid "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." +msgstr "" + +#. Dcu9R +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:173 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|row" +msgid "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." +msgstr "" + +#. E5T7X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:192 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|col" +msgid "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." +msgstr "" + +#. uQeAG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:208 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|formulasref" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. qdF79 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:224 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|rowref" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. pzEjo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:240 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|colref" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. LqDCg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:255 +msgctxt "multipleoperationsdialog|label1" +msgid "Default Settings" +msgstr "" + +#. ZQKXx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:280 +msgctxt "multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog" +msgid "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." +msgstr "" + +#. jbFci +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:16 +msgctxt "namerangesdialog|NameRangesDialog" +msgid "Define Label Range" +msgstr "ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ" + +#. ABAZQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾" + +#. jkh7A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:63 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. 9GqGh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:131 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|edassign" +msgid "Displays the cell reference of each label range." +msgstr "" + +#. JXXhm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:150 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|rbassign" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. RHkHY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:174 +msgctxt "namerangesdialog|colhead" +msgid "Contains _column labels" +msgstr "" + +#. LTnyf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:184 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|colhead" +msgid "Includes column labels in the current label range." +msgstr "" + +#. WDLCJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:195 +msgctxt "namerangesdialog|rowhead" +msgid "Contains _row labels" +msgstr "" + +#. bsL9T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:205 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|rowhead" +msgid "Includes row labels in the current label range." +msgstr "" + +#. CaLyt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:224 +msgctxt "namerangesdialog|datarange" +msgid "For _data range" +msgstr "" + +#. Lhn9n +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:250 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|edassign2" +msgid "Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse." +msgstr "" + +#. PvBUo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:269 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|rbassign2" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. UQwuv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:300 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|add" +msgid "Adds the current label range to the list." +msgstr "" + +#. ozH98 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:319 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. E2Wk2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:370 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|range" +msgid "Displays the cell reference of each label range." +msgstr "" + +#. AFqD5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:387 +msgctxt "namerangesdialog|label1" +msgid "Range" +msgstr "Range" + +#. aDbLN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:412 +msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|NameRangesDialog" +msgid "Opens a dialog in which you can define a label range." +msgstr "" + +#. ba8wC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:22 +msgctxt "navigatorpanel|hyperlink" +msgid "Insert as Hyperlink" +msgstr "" + +#. 62g94 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:28 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|hyperlink" +msgid "Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." +msgstr "" + +#. YFPAS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:37 +msgctxt "navigatorpanel|link" +msgid "Insert as Link" +msgstr "" + +#. mX7ED +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:43 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|link" +msgid "Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." +msgstr "" + +#. 97BBT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:52 +msgctxt "navigatorpanel|copy" +msgid "Insert as Copy" +msgstr "" + +#. YzkdQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:58 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|copy" +msgid "Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document." +msgstr "" + +#. ohBvD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:115 +msgctxt "navigatorpanel|label1" +msgid "Column:" +msgstr "" + +#. zQ4EH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:129 +msgctxt "navigatorpanel|label2" +msgid "Row:" +msgstr "" + +#. kGECG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:142 +msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. hEFuH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:148 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|column" +msgid "Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row." +msgstr "" + +#. PGnEE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:161 +msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text" +msgid "Row" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ" + +#. mdq2Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:167 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|row" +msgid "Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column." +msgstr "" + +#. DK6AJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:187 +msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text" +msgid "Data Range" +msgstr "" + +#. BCSUy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:191 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|datarange" +msgid "Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor." +msgstr "" + +#. cCsBJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:204 +msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text" +msgid "Start" +msgstr "" + +#. Fq2S8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:208 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|start" +msgid "Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." +msgstr "" + +#. 4a9pU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:221 +msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text" +msgid "End" +msgstr "" + +#. cVJLu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:225 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|end" +msgid "Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button." +msgstr "" + +#. dCSrW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:238 +msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text" +msgid "Contents" +msgstr "" + +#. yrRED +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:263 +msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text" +msgid "Toggle" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱵᱟᱵᱮᱨ" + +#. ZE2UD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:267 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|toggle" +msgid "Allows you to hide/show the contents." +msgstr "" + +#. nqKrT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:280 +msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text" +msgid "Scenarios" +msgstr "" + +#. Ewgyh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:284 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|scenarios" +msgid "Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario." +msgstr "" + +#. mHVom +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:297 +msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text" +msgid "Drag Mode" +msgstr "" + +#. qBchV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:301 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|dragmode" +msgid "Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created." +msgstr "" + +#. 3rY8r +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:326 +msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" +msgid "Document" +msgstr "" + +#. wavgT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:329 +msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" +msgid "Active Window" +msgstr "" + +#. E4uTE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:330 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|documents" +msgid "Displays the names of all open documents." +msgstr "" + +#. F58Zg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:383 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|contentbox" +msgid "Displays all objects in your document." +msgstr "" + +#. HfX6U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:481 +msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel" +msgid "Activates and deactivates the Navigator." +msgstr "" + +#. 5ZzMk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/nosolutiondialog.ui:8 +msgctxt "nosolutiondialog|NoSolutionDialog" +msgid "No Solution" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱹᱛ ᱵᱟᱝ" + +#. 3mwC4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/nosolutiondialog.ui:59 +msgctxt "nosolutiondialog|label1" +msgid "No solution was found." +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱹᱛ ᱣᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾" + +#. iQSEv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2885 +msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton" +msgid "_File" +msgstr "" + +#. wh523 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2904 +msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton" +msgid "_Help" +msgstr "" + +#. 3iDW7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2959 +msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel" +msgid "~File" +msgstr "" + +#. 6GvMB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4634 +msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton" +msgid "_Home" +msgstr "" + +#. 5kZRD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4740 +msgctxt "CalcNotebookbar|HomeLabel" +msgid "~Home" +msgstr "" + +#. bBEGh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5287 +msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton" +msgid "Fiel_d" +msgstr "" + +#. VCk9a +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5769 +msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton" +msgid "_Insert" +msgstr "" + +#. HnjBi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5874 +msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel" +msgid "~Insert" +msgstr "" + +#. vruXQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6946 +msgctxt "CalcNotebookbar|LayoutMenuButton" +msgid "_Layout" +msgstr "" + +#. eWinY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7030 +msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel" +msgid "~Layout" +msgstr "" + +#. pnWd5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8339 +msgctxt "CalcNotebookbar|StatisticsMenuButton" +msgid "_Statistics" +msgstr "" + +#. BiHBE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8390 +msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton" +msgid "_Data" +msgstr "" + +#. xzx9j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8496 +msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel" +msgid "~Data" +msgstr "" + +#. CBEHA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9299 +msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton" +msgid "_Review" +msgstr "" + +#. 7FXbr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9384 +msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel" +msgid "~Review" +msgstr "" + +#. NT37F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10248 +msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. rPdAq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10333 +msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel" +msgid "~View" +msgstr "" + +#. SAv6Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11443 +msgctxt "CalcNotebookbar|ImageMenuButton" +msgid "Ima_ge" +msgstr "" + +#. rwprK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11564 +msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel" +msgid "Ima~ge" +msgstr "" + +#. EjbzV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12746 +msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton" +msgid "_Draw" +msgstr "" + +#. iagRv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12853 +msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel" +msgid "~Draw" +msgstr "" + +#. EgeGL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13311 +msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton" +msgid "Convert" +msgstr "" + +#. PRmbH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13602 +msgctxt "CalcNotebookbar|ObjectMenuButton" +msgid "_Object" +msgstr "" + +#. xTKVv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13709 +msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel" +msgid "~Object" +msgstr "" + +#. cHyKz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14269 +msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton" +msgid "_Media" +msgstr "" + +#. CJ2qx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14374 +msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel" +msgid "~Media" +msgstr "" + +#. eQK6A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14756 +msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton" +msgid "_Print" +msgstr "" + +#. sCGyG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14839 +msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel" +msgid "~Print" +msgstr "" + +#. 5JVAt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15647 +msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton" +msgid "Fo_rm" +msgstr "" + +#. CCEAK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15731 +msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel" +msgid "Fo~rm" +msgstr "" + +#. DHeyE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15788 +msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionMenuButton" +msgid "E_xtension" +msgstr "" + +#. 4ZDL7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15862 +msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel" +msgid "E~xtension" +msgstr "" + +#. 3Ec6T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17051 +msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton" +msgid "_Tools" +msgstr "" + +#. 8HTEk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17135 +msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel" +msgid "~Tools" +msgstr "" + +#. AJr3Y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3057 +msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel" +msgid "_File" +msgstr "" + +#. PU9ct +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3106 +msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel" +msgid "~File" +msgstr "" + +#. UWfVg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3570 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6163 +msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text" +msgid "Specify the borders of the selected cells." +msgstr "" + +#. JDRKC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4612 +msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton" +msgid "_Menu" +msgstr "" + +#. Svdz9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4664 +msgctxt "notebookbar_compact|CalcLabel" +msgid "~Home" +msgstr "" + +#. ecBqZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5185 +msgctxt "notebookbar_compact|FieldMenuButton" +msgid "Fiel_d" +msgstr "" + +#. zveKA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5648 +msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton" +msgid "_Insert" +msgstr "" + +#. CDXv3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5703 +msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel" +msgid "~Insert" +msgstr "" + +#. EvytN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6323 +msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton" +msgid "_Layout" +msgstr "" + +#. TbQMa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6375 +msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel" +msgid "~Layout" +msgstr "" + +#. QqjZP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7210 +msgctxt "notebookbar_compact|Statistics" +msgid "_Statistics" +msgstr "" + +#. GFZNz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7275 +msgctxt "notebookbar_compact|DataMenuButton" +msgid "_Data" +msgstr "" + +#. TCt7E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7326 +msgctxt "notebookbar_compact|DataLabel" +msgid "~Data" +msgstr "" + +#. jYD7j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8008 +msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton" +msgid "_Review" +msgstr "" + +#. Lbj5B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8060 +msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel" +msgid "~Review" +msgstr "" + +#. 35kA2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8727 +msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. ZGh8C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8779 +msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel" +msgid "~View" +msgstr "" + +#. dV94w +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10093 +msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton" +msgid "Im_age" +msgstr "" + +#. ekWoX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10145 +msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel" +msgid "Ima~ge" +msgstr "" + +#. 8eQN8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11515 +msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton" +msgid "D_raw" +msgstr "" + +#. FBf68 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11567 +msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel" +msgid "~Draw" +msgstr "" + +#. DoVwy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12518 +msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton" +msgid "Object" +msgstr "" + +#. JXKiY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12570 +msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel" +msgid "~Object" +msgstr "" + +#. q8wnS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13270 +msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton" +msgid "_Media" +msgstr "" + +#. 7HDt3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13323 +msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel" +msgid "~Media" +msgstr "" + +#. vSDok +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13882 +msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton" +msgid "Print" +msgstr "" + +#. goiqQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13934 +msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel" +msgid "~Print" +msgstr "" + +#. EBGs5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15248 +msgctxt "notebookbar_compact|FormButton" +msgid "Fo_rm" +msgstr "" + +#. EKA8X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15300 +msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel" +msgid "Fo~rm" +msgstr "" + +#. 8SvE5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15379 +msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton" +msgid "E_xtension" +msgstr "" + +#. WH5NR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15437 +msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel" +msgid "E~xtension" +msgstr "" + +#. 8fhwb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16438 +msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton" +msgid "_Tools" +msgstr "" + +#. kpc43 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16490 +msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel" +msgid "~Tools" +msgstr "" + +#. LL2dj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3226 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb" +msgid "_File" +msgstr "" + +#. MR7ZB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3334 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" +msgid "_Edit" +msgstr "_Edit" + +#. AXNcR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3450 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4994 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb" +msgid "St_yles" +msgstr "" + +#. scY66 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3601 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb" +msgid "F_ont" +msgstr "" + +#. LFB3L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3827 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb" +msgid "_Paragraph" +msgstr "" + +#. UnsAB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4225 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb" +msgid "_Number" +msgstr "" + +#. hBvBa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4336 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab" +msgid "_Data" +msgstr "" + +#. CMGpS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4447 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" +msgid "_Insert" +msgstr "" + +#. 5wZbP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4558 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" +msgid "_Review" +msgstr "" + +#. Uyv2y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4669 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. bgPuY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4778 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11126 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton" +msgid "Fo_rm" +msgstr "" + +#. 5fAr4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4870 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton" +msgid "E_xtension" +msgstr "" + +#. T2jYU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5145 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton" +msgid "F_ont" +msgstr "" + +#. jZETF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5369 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS" +msgid "_Paragraph" +msgstr "" + +#. 5Wp5j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5618 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. DC7Hv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5753 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" +msgid "D_raw" +msgstr "" + +#. ncAKi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6178 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7717 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8758 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9361 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10170 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" +msgid "_Arrange" +msgstr "" + +#. 8pLR3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6453 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw" +msgid "_Shape" +msgstr "" + +#. NM63T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6700 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10418 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb" +msgid "Grou_p" +msgstr "" + +#. cbMTW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6823 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db" +msgid "3_D" +msgstr "" + +#. BTzDn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7051 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" +msgid "_Fontwork" +msgstr "" + +#. PLqyG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7162 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8208 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9006 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9610 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10530 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" +msgid "_Grid" +msgstr "" + +#. K6izG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7292 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton" +msgid "Im_age" +msgstr "" + +#. SEFWn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7944 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton" +msgid "Fi_lter" +msgstr "" + +#. 5a4zV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8333 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" +msgid "_Object" +msgstr "" + +#. Ghwp6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9132 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" +msgid "_Media" +msgstr "" + +#. nyHDP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9745 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" +msgid "_Edit" +msgstr "" + +#. PhCFL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10997 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton" +msgid "_Print" +msgstr "" + +#. RC7F3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11881 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton" +msgid "_Menu" +msgstr "" + +#. mBSfG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2529 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. Z7t2R +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2543 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1" +msgid "Accent 1" +msgstr "" + +#. xeEFE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2551 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2" +msgid "Accent 2" +msgstr "" + +#. G3TRo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2559 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3" +msgid "Accent 3" +msgstr "" + +#. QcUKG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2573 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1" +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. 6Ej4G +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2581 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2" +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#. sqE94 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2595 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad" +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. 3ibZN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2603 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good" +msgid "Good" +msgstr "" + +#. DGBbw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2611 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral" +msgid "Neutral" +msgstr "" + +#. keb9M +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2619 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error" +msgid "Error" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ" + +#. WtFbH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2627 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning" +msgid "Warning" +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ" + +#. t9EbD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2641 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +#. FFrSw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2649 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note" +msgid "Note" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ" + +#. EsADr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3139 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub" +msgid "_Menu" +msgstr "" + +#. Ch63h +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3192 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb" +msgid "_Tools" +msgstr "" + +#. kdH4L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3246 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb" +msgid "_Help" +msgstr "" + +#. bkg23 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3353 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb" +msgid "_File" +msgstr "" + +#. aqbEs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3586 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" +msgid "_Edit" +msgstr "_Edit" + +#. HFC9U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3779 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb" +msgid "St_yles" +msgstr "" + +#. VFtWK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4043 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb" +msgid "F_ont" +msgstr "" + +#. 9HzEG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4280 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb" +msgid "_Number" +msgstr "" + +#. F7vQ2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4488 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb" +msgid "_Alignment" +msgstr "" + +#. QnhiG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4716 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb" +msgid "_Cells" +msgstr "" + +#. rrpkZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4874 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" +msgid "_Insert" +msgstr "" + +#. NsDSM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5052 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab" +msgid "_Data" +msgstr "" + +#. gQQfL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5220 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb" +msgid "_Review" +msgstr "" + +#. BHDdD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5388 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. ZJufp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5608 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB" +msgid "Im_age" +msgstr "" + +#. punQr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5923 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange" +msgid "_Arrange" +msgstr "" + +#. DDTxx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6071 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb" +msgid "C_olor" +msgstr "" + +#. CHosB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6314 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB" +msgid "_Grid" +msgstr "_Grid" + +#. xeUxD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6449 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb" +msgid "_Language" +msgstr "" + +#. eBoPL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6673 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb" +msgid "_Review" +msgstr "" + +#. y4Sg3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6881 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb" +msgid "_Comments" +msgstr "_Comments" + +#. m9Mxg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7080 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb" +msgid "Com_pare" +msgstr "" + +#. ewCjP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7278 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. WfzeY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7707 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb" +msgid "D_raw" +msgstr "" + +#. QNg9L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8064 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" +msgid "_Edit" +msgstr "_Edit" + +#. MECyG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8392 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb" +msgid "_Arrange" +msgstr "" + +#. 9Z4JQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8555 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. 3i55T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8753 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb" +msgid "Grou_p" +msgstr "" + +#. fNGFB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8899 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db" +msgid "3_D" +msgstr "" + +#. stsit +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9198 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd" +msgid "F_ont" +msgstr "" + +#. ZDEax +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9451 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb" +msgid "_Alignment" +msgstr "" + +#. CVAyh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9649 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. h6EHi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9800 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" +msgid "_Insert" +msgstr "" + +#. eLnnF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9943 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" +msgid "_Media" +msgstr "" + +#. dzADL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10173 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB" +msgid "F_rame" +msgstr "" + +#. GjFnB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10587 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE" +msgid "_Arrange" +msgstr "" + +#. DF4U7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10749 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB" +msgid "_Grid" +msgstr "_Grid" + +#. UZ2JJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10947 +msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf" +msgid "_View" +msgstr "" + +#. mimQW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:40 +msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink" +msgid "Hyperlink" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ" + +#. LbUtj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:54 +msgctxt "notebookbar_groups|footnote" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +#. BkhhA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:63 +msgctxt "notebookbar_groups|endnote" +msgid "Endnote" +msgstr "" + +#. 4uDNR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:78 +msgctxt "notebookbar_groups|bookmark" +msgid "Bookmark" +msgstr "ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ" + +#. JE3bf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:87 +msgctxt "notebookbar_groups|crossreference" +msgid "Cross-Reference" +msgstr "" + +#. GEsRE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:152 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. bPNCf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:167 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1" +msgid "Accent 1" +msgstr "" + +#. iqk5y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:176 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2" +msgid "Accent 2" +msgstr "" + +#. JK8F8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:185 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3" +msgid "Accent 3" +msgstr "" + +#. a8rG7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:200 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1" +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. msdD7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:209 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2" +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#. KvySv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:224 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg" +msgid "Good" +msgstr "" + +#. CoDfU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:233 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatn" +msgid "Neutral" +msgstr "" + +#. gagGs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:242 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatb" +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. gTdh7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:251 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw" +msgid "Warning" +msgstr "ᱦᱚᱸᱥᱤᱭᱟᱨ" + +#. jE3Hw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:260 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate" +msgid "Error" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ" + +#. 5dTt9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:275 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn" +msgid "Note" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ" + +#. VDr4S +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:284 +msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf" +msgid "Footnote" +msgstr "" + +#. zG37D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:296 +msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone" +msgid "None" +msgstr "" + +#. 2EFPh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:304 +msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. Gjjky +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:312 +msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1" +msgid "Style 1" +msgstr "" + +#. AWqDR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:320 +msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2" +msgid "Style 2" +msgstr "" + +#. vHoey +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:328 +msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3" +msgid "Style 3" +msgstr "" + +#. GpBfX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:336 +msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4" +msgid "Style 4" +msgstr "" + +#. CsPMA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:536 +msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel" +msgid "File" +msgstr "ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ" + +#. FHC5q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:692 +msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel" +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. FLyUA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:738 +msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb" +msgid "Style" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. vmMtE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:939 +msgctxt "notebookbar_groups|growb" +msgid " " +msgstr "" + +#. K4uCY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:962 +msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb" +msgid " " +msgstr "" + +#. 6KTdx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1004 +msgctxt "notebookbar_groups|leftb" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. c27x6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1022 +msgctxt "notebookbar_groups|centerb" +msgid "Center" +msgstr "" + +#. pRKMN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1040 +msgctxt "notebookbar_groups|rightb" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. nyg3m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1245 +msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. sWkPK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1348 +msgctxt "notebookbar_groups|mergeb" +msgid "Merge" +msgstr "ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ" + +#. 7Xkor +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1367 +msgctxt "notebookbar_groups|splitb" +msgid "Split" +msgstr "ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣᱴᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ" + +#. eDrco +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1433 +msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb" +msgid "Conditional" +msgstr "" + +#. gDAQ5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1554 +msgctxt "notebookbar_groups|topb" +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#. QSVEb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1572 +msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb" +msgid "Center" +msgstr "" + +#. FsGNb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1590 +msgctxt "notebookbar_groups|bottomb" +msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. xBzGY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1637 +msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#. QdJQU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1712 +msgctxt "notebookbar_groups|shapesb" +msgid "Shapes" +msgstr "ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ" + +#. geGED +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1728 +msgctxt "notebookbar_groups|linksb" +msgid "Links" +msgstr "ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ" + +#. txpNZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1842 +msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" +msgid "Insert" +msgstr "ᱥᱚᱜᱮᱟᱫᱮᱨ" + +#. Du8Qw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1878 +msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" +msgid "Style" +msgstr "ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. E7zcE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1921 +msgctxt "notebookbar_groups|resetb" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#. w6XXT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1967 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapb" +msgid "Wrap" +msgstr "ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)" + +#. QdS8h +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1983 +msgctxt "notebookbar_groups|lockb" +msgid "Lock" +msgstr "" + +#. VUCKC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2028 +msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel" +msgid "Image" +msgstr "ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. tGNaF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2084 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff" +msgid "None" +msgstr "" + +#. MCMXX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2093 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal" +msgid "Optimal" +msgstr "ᱟᱥᱞᱮᱠ" + +#. EpwrB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2102 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapon" +msgid "Parallel" +msgstr "Parallel" + +#. fAfKA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2111 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft" +msgid "Before" +msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ" + +#. H7zCN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2120 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapright" +msgid "After" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ" + +#. PGXfq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2129 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough" +msgid "Through" +msgstr "Through" + +#. WEBWT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2144 +msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour" +msgid "Contour" +msgstr "" + +#. d7AtT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2153 +msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog" +msgid "Edit Contour" +msgstr "" + +#. btn8X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:29 +msgctxt "numbertransformationentry|name" +msgid "Number Transformations" +msgstr "" + +#. M6K87 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:48 +msgctxt "numbertransformationentry|sign" +msgid "Sign" +msgstr "" + +#. yQMEC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:49 +msgctxt "numbertransformationentry|round" +msgid "Round" +msgstr "" + +#. CJXKu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:50 +msgctxt "numbertransformationentry|roundup" +msgid "Round Up" +msgstr "" + +#. 6G2QX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:51 +msgctxt "numbertransformationentry|rounddown" +msgid "Round Down" +msgstr "" + +#. VijmC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:52 +msgctxt "numbertransformationentry|absolute" +msgid "Absolute Value" +msgstr "" + +#. CAaeU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:53 +msgctxt "numbertransformationentry|loge" +msgid "Log with base e" +msgstr "" + +#. B87rb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:54 +msgctxt "numbertransformationentry|log10" +msgid "Log with base 10" +msgstr "" + +#. DTzfp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:55 +msgctxt "numbertransformationentry|cube" +msgid "Cube" +msgstr "" + +#. yDND8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:56 +msgctxt "numbertransformationentry|square" +msgid "Square" +msgstr "" + +#. GJFaH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:57 +msgctxt "numbertransformationentry|squareroot" +msgid "Square Root" +msgstr "" + +#. KGCes +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:58 +msgctxt "numbertransformationentry|exponent" +msgid "Exponent" +msgstr "" + +#. BnauG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:59 +msgctxt "numbertransformationentry|iseven" +msgid "Is Even" +msgstr "" + +#. dy4uu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:60 +msgctxt "numbertransformationentry|isodd" +msgid "Is Odd" +msgstr "" + +#. DQFwQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:75 +msgctxt "numbertransformationentry/cols" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. FFa8s +#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:84 +msgctxt "numbertransformationentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. B6FAc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/onlyactivesheetsaveddialog.ui:23 +msgctxt "onlyactivesheetsaveddialog|checkbox" +msgid "_Show this message again" +msgstr "" + +#. EhGBt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/onlyactivesheetsaveddialog.ui:40 +msgctxt "onlyactivesheetsaveddialog|button" +msgid "_OK" +msgstr "" + +#. QCjPW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/onlyactivesheetsaveddialog.ui:70 +msgctxt "onlyactivesheetsaveddialog|title" +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. uGFGE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/onlyactivesheetsaveddialog.ui:101 +msgctxt "onlyactivesheetsaveddialog|text" +msgid "Only the active sheet was saved." +msgstr "" + +#. VDCoJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/onlyactivesheetsaveddialog.ui:123 +msgctxt "onlyactivesheetsaveddialog|image" +msgid "Warning image" +msgstr "" + +#. T2p5k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:42 +msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled" +msgid "Enable multi-threaded calculation" +msgstr "" + +#. c8e4A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:46 +msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text" +msgid "Enable multi-threaded calculation of formula-groups" +msgstr "" + +#. nkMjn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:75 +msgctxt "optcalculatepage|label4" +msgid "CPU Threading Settings" +msgstr "" + +#. XyA9j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:104 +msgctxt "optcalculatepage|case" +msgid "Case se_nsitive" +msgstr "Case-se_nsitive" + +#. FF8Nh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:108 +msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text" +msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel" +msgstr "" + +#. fGMgy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:113 +msgctxt "extended_tip|case" +msgid "Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents." +msgstr "" + +#. 9W56L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:124 +msgctxt "optcalculatepage|calc" +msgid "_Precision as shown" +msgstr "_Precision as shown" + +#. YGAFd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:132 +msgctxt "extended_tip|calc" +msgid "Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number." +msgstr "" + +#. BiDg6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:143 +msgctxt "optcalculatepage|match" +msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells" +msgstr "" + +#. deGGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:147 +msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text" +msgid "Keep this enabled for interoperability with Microsoft Excel or for better performance" +msgstr "" + +#. s8v3A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:152 +msgctxt "extended_tip|match" +msgid "Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the Search criteria = and <> must apply to whole cells box and the Enable wildcards in formulas box are marked, Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions." +msgstr "" + +#. 5Wn8V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:163 +msgctxt "optcalculatepage|lookup" +msgid "_Automatically find column and row labels" +msgstr "_Automatically find column and row labels" + +#. XVS3t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:171 +msgctxt "extended_tip|lookup" +msgid "Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators." +msgstr "" + +#. DwExc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:182 +msgctxt "optcalculatepage|generalprec" +msgid "_Limit decimals for general number format" +msgstr "_Limit decimals for general number format" + +#. hufmT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:190 +msgctxt "extended_tip|generalprec" +msgid "You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows." +msgstr "" + +#. buc6F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:209 +msgctxt "optcalculatepage|precft" +msgid "_Decimal places:" +msgstr "" + +#. riZoc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:228 +msgctxt "extended_tip|prec" +msgid "Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers." +msgstr "" + +#. tnj5y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:328 +msgctxt "optcalculatepage|label1" +msgid "General Calculations" +msgstr "General Calculations" + +#. p2vT9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:375 +msgctxt "optcalculatepage|iterate" +msgid "_Iterations" +msgstr "_Iterations" + +#. pBKcn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:383 +msgctxt "extended_tip|iterate" +msgid "Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions." +msgstr "" + +#. S6iwg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:412 +msgctxt "optcalculatepage|stepsft" +msgid "_Steps:" +msgstr "" + +#. aJT9u +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:426 +msgctxt "optcalculatepage|minchangeft" +msgid "_Minimum change:" +msgstr "" + +#. GmKgv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:445 +msgctxt "extended_tip|steps" +msgid "Sets the maximum number of iteration steps." +msgstr "" + +#. ZekEF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:463 +msgctxt "extended_tip|minchange" +msgid "Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop." +msgstr "" + +#. UoUqA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:511 +msgctxt "optcalculatepage|label2" +msgid "Iterative References" +msgstr "" + +#. BA74j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:539 +msgctxt "optcalculatepage|datestd" +msgid "12/30/1899 (defa_ult)" +msgstr "30/12/1899 (defa_ult)" + +#. ApqYV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:543 +msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text" +msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899" +msgstr "" + +#. SCewx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:549 +msgctxt "extended_tip|datestd" +msgid "Sets 12/30/1899 as day zero." +msgstr "" + +#. mznb9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:560 +msgctxt "optcalculatepage|datesc10" +msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)" +msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1᱾0)" + +#. etLCb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:564 +msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text" +msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900" +msgstr "" + +#. LEunE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:570 +msgctxt "extended_tip|datesc10" +msgid "Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries." +msgstr "" + +#. J9ECM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:581 +msgctxt "optcalculatepage|date1904" +msgid "_01/01/1904" +msgstr "_01/01/1904" + +#. aBzk5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:585 +msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text" +msgid "0 corresponds to 01/01/1904" +msgstr "" + +#. EkAYW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:591 +msgctxt "extended_tip|date1904" +msgid "Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format." +msgstr "" + +#. ggkEL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:625 +msgctxt "optcalculatepage|label3" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. Hd6CV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:652 +msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards" +msgid "Enable w_ildcards in formulas" +msgstr "" + +#. BKAzW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:656 +msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text" +msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel" +msgstr "" + +#. KXxjQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:662 +msgctxt "extended_tip|formulawildcards" +msgid "Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." +msgstr "" + +#. Gghyb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:673 +msgctxt "optcalculatepage|formularegex" +msgid "Enable r_egular expressions in formulas" +msgstr "" + +#. D9B3G +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:682 +msgctxt "extended_tip|formularegex" +msgid "Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons." +msgstr "" + +#. gg3Am +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:693 +msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral" +msgid "No wildcards or regular expressions in formulas" +msgstr "" + +#. BwEWx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:702 +msgctxt "extended_tip|formulaliteral" +msgid "Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons." +msgstr "" + +#. XEPCe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:736 +msgctxt "optcalculatepage|label5" +msgid "Formulas Wildcards" +msgstr "" + +#. Umdv5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:32 +msgctxt "optchangespage|label2" +msgid "Chan_ges:" +msgstr "" + +#. yrmgC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:46 +msgctxt "optchangespage|label3" +msgid "_Deletions:" +msgstr "" + +#. bJb2E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:60 +msgctxt "optchangespage|label4" +msgid "_Insertions:" +msgstr "" + +#. ikfvj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:74 +msgctxt "optchangespage|label5" +msgid "_Moved entries:" +msgstr "" + +#. BiCsr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:98 +msgctxt "extended_tip|changes" +msgid "Specifies the color for changes of cell contents." +msgstr "" + +#. NGpxf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:121 +msgctxt "extended_tip|deletions" +msgid "Specifies the color to highlight deletions in a document." +msgstr "" + +#. XXK7D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:144 +msgctxt "extended_tip|entries" +msgid "Specifies the color to highlight moved cell contents." +msgstr "" + +#. 67CPn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:167 +msgctxt "extended_tip|insertions" +msgid "Specifies the color to highlight insertions in a document." +msgstr "" + +#. AYxhD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:234 +msgctxt "optchangespage|label1" +msgid "Colors for Changes" +msgstr "" + +#. GyGpz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:249 +msgctxt "extended_tip|OptChangesPage" +msgid "The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents." +msgstr "" + +#. CrAWh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:33 +msgctxt "optcompatibilitypage|label2" +msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings." +msgstr "" + +#. CER9u +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:53 +msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings" +msgid "Default" +msgstr "ᱦᱩᱲᱟᱜ" + +#. 3mLBb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:54 +msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings" +msgid "OpenOffice.org legacy" +msgstr "ᱳᱯᱮᱱᱟᱹᱯᱷᱤᱥ᱾org ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ" + +#. g9ysB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:81 +msgctxt "optcompatibilitypage|label1" +msgid "Key Bindings" +msgstr "" + +#. S4zkN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:114 +msgctxt "optcompatibilitypage|cellLinkCB" +msgid "Insert _hyperlink for the cell, not for the text in the cell." +msgstr "" + +#. EwAmb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:118 +msgctxt "optcompatibilitypage|cellLinkCB|tooltip_text" +msgid "By default, Excel allows only one hyperlink per cell. (Works only if Excel file format is used.)" +msgstr "" + +#. 2AinC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:123 +msgctxt "extended_tip|cellLinkCB" +msgid "Calc can insert multiple hyperlinks in a cell as text fields, but multiple hyperlinks in a cell cannot be saved to Excel file formats. This option prevents inserting multiple hyperlinks in a cell when Excel files are edited, in order to be interoperable with Excel." +msgstr "" + +#. BJuZV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:152 +msgctxt "optcompatibilitypage|label3" +msgid "Hyperlinks" +msgstr "" + +#. XXuHE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:167 +msgctxt "extended_tip|OptCompatibilityPage" +msgid "Defines compatibility options for Calc." +msgstr "" + +#. Jcvih +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:36 +msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber" +msgid "_Number of worksheets in new document:" +msgstr "" + +#. RpAUD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:50 +msgctxt "optdefaultpage|textsheetprefix" +msgid "_Prefix name for new worksheet:" +msgstr "" + +#. jPutK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:89 +msgctxt "optdefaultpage|jumbo_sheets" +msgid "_Enable very large spreadsheets (16m rows, 16384 cols)" +msgstr "" + +#. xW5dC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:147 +msgctxt "optdefaultpage|label1" +msgid "New Spreadsheet" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟᱨ" + +#. Ap57D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:162 +msgctxt "extended_tip|OptDefaultPage" +msgid "Defines default settings for new spreadsheet documents." +msgstr "" + +#. gbrKD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:28 +msgctxt "optdlg|suppressCB" +msgid "_Suppress output of empty pages" +msgstr "" + +#. 6chh5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:36 +msgctxt "extended_tip|suppressCB" +msgid "Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed." +msgstr "" + +#. TueVT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:47 +msgctxt "optdlg|forceBreaksCB" +msgid "_Always apply manual breaks" +msgstr "" + +#. udgBk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:91 +msgctxt "optdlg|label1" +msgid "Pages" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ" + +#. nfmkw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:133 +msgctxt "optdlg|printCB" +msgid "_Print only selected sheets" +msgstr "" + +#. Cqsrk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:141 +msgctxt "extended_tip|printCB" +msgid "Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed." +msgstr "" + +#. wT6PN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:157 +msgctxt "optdlg|label2" +msgid "Sheets" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. JptgQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:173 +msgctxt "extended_tip|optCalcPrintPage" +msgid "Determines the printer settings for spreadsheets." +msgstr "" + +#. nQBpo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:28 +msgctxt "optformula|englishfuncname" +msgid "Use English function names" +msgstr "ᱚᱸᱜᱨᱮᱡᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. EH5Je +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:62 +msgctxt "optformula|formulasyntaxlabel" +msgid "Formula _syntax:" +msgstr "" + +#. 6ioPy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:83 +msgctxt "optformula|label1" +msgid "Formula Options" +msgstr "" + +#. PhhTm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:114 +msgctxt "optformula|label9" +msgid "Excel 2007 and newer:" +msgstr "" + +#. y4nbF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:128 +msgctxt "optformula|label10" +msgid "ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):" +msgstr "" + +#. 5AAhB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:144 +msgctxt "optformula|ooxmlrecalc" +msgid "Always recalculate" +msgstr "" + +#. Q8aGX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:145 +msgctxt "optformula|ooxmlrecalc" +msgid "Never recalculate" +msgstr "" + +#. FgKKL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:146 +msgctxt "optformula|ooxmlrecalc" +msgid "Prompt user" +msgstr "" + +#. mfD5X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:160 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:190 +msgctxt "optformula|odfrecalc" +msgid "Always recalculate" +msgstr "" + +#. UZPCC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:161 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:191 +msgctxt "optformula|odfrecalc" +msgid "Never recalculate" +msgstr "" + +#. 8tDNE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:162 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:192 +msgctxt "optformula|odfrecalc" +msgid "Prompt user" +msgstr "" + +#. 63TuB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:174 +msgctxt "optformula|label10" +msgid "Optimal row height:" +msgstr "" + +#. N9WbA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:196 +msgctxt "optformula|extended_tip|rowheightrecalc" +msgid "Define either we want to calculate the optimal row heights or we do not want at load time." +msgstr "" + +#. xoCdo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:211 +msgctxt "optformula|label4" +msgid "Recalculation on File Load" +msgstr "" + +#. rDiac +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:241 +msgctxt "optformula|calcdefault" +msgid "Default settings" +msgstr "Default settings" + +#. RwEz8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:262 +msgctxt "optformula|calccustom" +msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):" +msgstr "" + +#. GWa6o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:277 +msgctxt "optformula|details" +msgid "Details…" +msgstr "" + +#. bNtqA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:300 +msgctxt "optformula|label2" +msgid "Detailed Calculation Settings" +msgstr "" + +#. t4SBB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:333 +msgctxt "optformula|label6" +msgid "_Function:" +msgstr "" + +#. vnh8f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:347 +msgctxt "optformula|label7" +msgid "Array co_lumn:" +msgstr "" + +#. 6sZYU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:361 +msgctxt "optformula|label8" +msgid "Array _row:" +msgstr "" + +#. GQdGa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:418 +msgctxt "optformula|reset" +msgid "Rese_t Separators Settings" +msgstr "" + +#. 9oMMw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:442 +msgctxt "optformula|label3" +msgid "Separators" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱠᱚ" + +#. J6mTS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:456 +msgctxt "extended_tip|OptFormula" +msgid "Defines formula syntax options and loading options for Calc." +msgstr "" + +#. cCfAk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:8 +msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog" +msgid "Optimal Column Width" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱞᱮᱠ" + +#. nU27B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:91 +msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1" +msgid "Add:" +msgstr "" + +#. z6Wbm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:111 +msgctxt "optimalcolwidthdialog|extended_tip|value" +msgid "Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders." +msgstr "" + +#. r7hJD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:122 +msgctxt "optimalcolwidthdialog|default" +msgid "_Default value" +msgstr "" + +#. RMGd4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:130 +msgctxt "optimalcolwidthdialog|extended_tip|default" +msgid "Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column." +msgstr "" + +#. KssXT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:161 +msgctxt "optimalcolwidthdialog|extended_tip|OptimalColWidthDialog" +msgid "Defines the optimal column width for selected columns." +msgstr "" + +#. QxNwS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:8 +msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog" +msgid "Optimal Row Height" +msgstr "ᱞᱮᱠ ᱛᱷᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞ" + +#. nVExa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:90 +msgctxt "optimalrowheightdialog|label1" +msgid "Add:" +msgstr "" + +#. zMRfS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:110 +msgctxt "optimalrowheightdialog|extended_tip|value" +msgid "Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries." +msgstr "" + +#. CFWSU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:121 +msgctxt "optimalrowheightdialog|default" +msgid "_Default value" +msgstr "" + +#. vCDBD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:129 +msgctxt "optimalrowheightdialog|extended_tip|default" +msgid "Restores the default value for the optimal row height." +msgstr "" + +#. zwDoC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:160 +msgctxt "optimalrowheightdialog|extended_tip|OptimalRowHeightDialog" +msgid "Determines the optimal row height for the selected rows." +msgstr "" + +#. AePrG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:31 +msgctxt "optsortlists|copy" +msgid "_Copy" +msgstr "_Copy" + +#. FprUE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:38 +msgctxt "extended_tip|copy" +msgid "Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column." +msgstr "" + +#. jG3HS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:57 +msgctxt "optsortlists|copyfromlabel" +msgid "Copy list _from:" +msgstr "" + +#. QEyMs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:77 +msgctxt "extended_tip|copyfrom" +msgid "Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default." +msgstr "" + +#. iCaLd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:107 +msgctxt "optsortlists|listslabel" +msgid "_Lists" +msgstr "" + +#. EBMmZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:121 +msgctxt "optsortlists|entrieslabel" +msgid "_Entries" +msgstr "_Entries" + +#. qqKLe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:163 +msgctxt "extended_tip|lists" +msgid "Displays all the available lists. These lists can be selected for editing." +msgstr "" + +#. esSFN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:187 +msgctxt "extended_tip|entries" +msgid "Displays the content of the currently selected list. This content can be edited." +msgstr "" + +#. GcE5C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:213 +msgctxt "optsortlists|new" +msgid "_New" +msgstr "_New" + +#. uH79F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:220 +msgctxt "extended_tip|new" +msgid "Enters the contents of a new list into the Entries box." +msgstr "" + +#. wETY5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:232 +msgctxt "optsortlists|discard" +msgid "_Discard" +msgstr "" + +#. KiBRx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:246 +msgctxt "optsortlists|add" +msgid "_Add" +msgstr "" + +#. pZWBh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:253 +msgctxt "extended_tip|add" +msgid "Adds a new list into the Lists box." +msgstr "" + +#. yADBm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:265 +msgctxt "optsortlists|modify" +msgid "Modif_y" +msgstr "" + +#. yN2Fo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:279 +msgctxt "optsortlists|delete" +msgid "_Delete" +msgstr "_Delete" + +#. FAswN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:286 +msgctxt "optsortlists|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." +msgstr "" + +#. L7EBD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:311 +msgctxt "extended_tip|OptSortLists" +msgid "All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers." +msgstr "" + +#. U2gkF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:8 +msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog" +msgid "Page Style" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. F6ehW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:127 +msgctxt "pagetemplatedialog|organizer" +msgid "General" +msgstr "" + +#. CbW7A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:150 +msgctxt "pagetemplatedialog|page" +msgid "Page" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ" + +#. yXBdU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:174 +msgctxt "pagetemplatedialog|borders" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. AYC9K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:198 +msgctxt "pagetemplatedialog|background" +msgid "Background" +msgstr "Background" + +#. qEnHY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:222 +msgctxt "pagetemplatedialog|header" +msgid "Header" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)" + +#. LLLXG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:246 +msgctxt "pagetemplatedialog|footer" +msgid "Footer" +msgstr "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ" + +#. W5b3a +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:270 +msgctxt "pagetemplatedialog|sheet" +msgid "Sheet" +msgstr "Sheet" + +#. 23FsQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:8 +msgctxt "paradialog|ParagraphDialog" +msgid "Paragraph" +msgstr "ᱠᱷᱚᱫ" + +#. 6xRiy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:109 +msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ" + +#. PRo68 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:132 +msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. EB5A9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:157 +msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. BzbWJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:181 +msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR" +msgid "Tabs" +msgstr "ᱴᱮᱵ ᱠᱚ" + +#. py7L6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:8 +msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog" +msgid "Cell Style" +msgstr "ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. EMrke +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:126 +msgctxt "paratemplatedialog|organizer" +msgid "General" +msgstr "" + +#. asnEd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:149 +msgctxt "paratemplatedialog|numbers" +msgid "Numbers" +msgstr "ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. gT7a7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:173 +msgctxt "paratemplatedialog|font" +msgid "Font" +msgstr "ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ" + +#. d5N6G +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:197 +msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects" +msgid "Font Effects" +msgstr "Font Effects" + +#. mXKgq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:221 +msgctxt "paratemplatedialog|alignment" +msgid "Alignment" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. 2YK98 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:245 +msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo" +msgid "Asian Typography" +msgstr "ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ" + +#. CfvF5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:269 +msgctxt "paratemplatedialog|borders" +msgid "Borders" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ" + +#. CDaQE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:293 +msgctxt "paratemplatedialog|background" +msgid "Background" +msgstr "Background" + +#. qCRSA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:317 +msgctxt "paratemplatedialog|protection" +msgid "Cell Protection" +msgstr "Cell Protection" + +#. biiBk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:32 +msgctxt "pastespecial|PasteSpecial" +msgid "Paste Special" +msgstr "ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱾" + +#. 9DVsp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:130 +msgctxt "pastespecial|paste_values_only|label" +msgid "Values Only" +msgstr "" + +#. XyU8o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:134 +msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text" +msgid "Values Only" +msgstr "" + +#. tDknw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:141 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_values_only" +msgid "Pastes numbers, text, dates and the results of formulas." +msgstr "" + +#. qDbrz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:153 +msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|label" +msgid "Values & Formats" +msgstr "" + +#. 7GuDi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:157 +msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text" +msgid "Values & Formats" +msgstr "" + +#. FjJPU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:164 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_values_formats" +msgid "Pastes cell values, formula results and formats applied to cells." +msgstr "" + +#. uCJBB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:176 +msgctxt "pastespecial|paste_format|label" +msgid "Formats Only" +msgstr "" + +#. Cvyjn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:180 +msgctxt "pastespecial|paste_format|tooltip_text" +msgid "Formats Only" +msgstr "" + +#. Jhc4o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:187 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_formats" +msgid "Pastes only the formats from the source range without changing the values in the destination range." +msgstr "" + +#. osqEX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:199 +msgctxt "pastespecial|paste_transpose|label" +msgid "Transpose All" +msgstr "" + +#. sbLGi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:203 +msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text" +msgid "Transpose All" +msgstr "" + +#. 3BC6U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:210 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_transpose" +msgid "Pastes cell contents transposed, hence columns are converted to rows." +msgstr "" + +#. B28BC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:229 +msgctxt "pastespecial|cbImmediately" +msgid "Run immediately" +msgstr "" + +#. 7a9JE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:238 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|cbImmediately" +msgid "Check this option to run the preset immediately. Uncheck it to manipulate the options before clicking OK." +msgstr "" + +#. YD43i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:254 +msgctxt "pastespecial|frPresets" +msgid "Presets" +msgstr "" + +#. huhPQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:290 +msgctxt "pastespecial|paste_all" +msgid "All" +msgstr "" + +#. Labin +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:299 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_all" +msgid "Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document." +msgstr "" + +#. sg69o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:310 +msgctxt "pastespecial|numbers" +msgid "Numbers" +msgstr "" + +#. SCVEu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:318 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|numbers" +msgid "Inserts cells containing numbers." +msgstr "" + +#. APG3W +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:329 +msgctxt "pastespecial|text" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. JWDk5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:337 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|text" +msgid "Inserts cells containing text." +msgstr "" + +#. HEwjB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:348 +msgctxt "pastespecial|datetime" +msgid "Date & time" +msgstr "" + +#. jq6Md +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:356 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|datetime" +msgid "Inserts cells containing date and time values." +msgstr "" + +#. HKgB9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:367 +msgctxt "pastespecial|formats" +msgid "Formats" +msgstr "" + +#. ehyEf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:375 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|formats" +msgid "Inserts cell format attributes." +msgstr "" + +#. vAFRC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:386 +msgctxt "pastespecial|comments" +msgid "Comments" +msgstr "" + +#. 3uP7i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:394 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|comments" +msgid "Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation." +msgstr "" + +#. 5n5r7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:405 +msgctxt "pastespecial|objects" +msgid "Objects" +msgstr "" + +#. DZsnr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:413 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|objects" +msgid "Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects." +msgstr "" + +#. 2wYuG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:424 +msgctxt "pastespecial|formulas" +msgid "Formulas" +msgstr "" + +#. Na5Ba +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:432 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|formulas" +msgid "Inserts cells containing formulae." +msgstr "" + +#. UtpWA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:447 +msgctxt "pastespecial|label1" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#. SKs5y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:478 +msgctxt "pastespecial|no_shift" +msgid "Don't shift" +msgstr "" + +#. q3Xv3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:487 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|no_shift" +msgid "Inserted cells replace the target cells." +msgstr "" + +#. 4hD8A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:499 +msgctxt "pastespecial|move_down" +msgid "Down" +msgstr "" + +#. BNALN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:508 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|move_down" +msgid "Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard." +msgstr "" + +#. Psyof +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:520 +msgctxt "pastespecial|move_right" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. GEFe7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:529 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|move_right" +msgid "Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard." +msgstr "" + +#. fzYTm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:545 +msgctxt "pastespecial|label4" +msgid "Shift Cells" +msgstr "" + +#. JXJTf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:589 +msgctxt "pastespecial|link" +msgid "As Link" +msgstr "" + +#. Bg9dc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:597 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|link" +msgid "Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected." +msgstr "" + +#. 7yzbi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:608 +msgctxt "pastespecial|transpose" +msgid "Transpose" +msgstr "" + +#. P3eE4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:616 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|transpose" +msgid "The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows." +msgstr "" + +#. 3VcAr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:627 +msgctxt "pastespecial|skip_empty" +msgid "Skip empty cells" +msgstr "" + +#. BodqB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:631 +msgctxt "pastespecial|skip_empty" +msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target." +msgstr "" + +#. u2Cms +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:636 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|skip_empty" +msgid "Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard." +msgstr "" + +#. jTFAJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:651 +msgctxt "pastespecial|OptionsFrame" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. ekYg5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:682 +msgctxt "pastespecial|none" +msgid "None" +msgstr "" + +#. 7GKDG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:691 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|none" +msgid "Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents." +msgstr "" + +#. QhQnq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:703 +msgctxt "pastespecial|add" +msgid "Add" +msgstr "" + +#. bNyh2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:712 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|add" +msgid "Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells." +msgstr "" + +#. 4SmrC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:724 +msgctxt "pastespecial|subtract" +msgid "Subtract" +msgstr "" + +#. 2SKbT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:733 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|subtract" +msgid "Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells." +msgstr "" + +#. 4HCRU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:745 +msgctxt "pastespecial|multiply" +msgid "Multiply" +msgstr "" + +#. jkRDm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:754 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|multiply" +msgid "Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells." +msgstr "" + +#. 55rBT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:766 +msgctxt "pastespecial|divide" +msgid "Divide" +msgstr "" + +#. 9VKdS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:775 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|divide" +msgid "Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells." +msgstr "" + +#. 9otLM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:791 +msgctxt "pastespecial|label2" +msgid "Operations" +msgstr "ᱟᱹᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ" + +#. cBodz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:825 +msgctxt "pastespecial|extended_tip|PasteSpecial" +msgid "Inserts the contents of the clipboard into the current document in a format that you can specify." +msgstr "" + +#. AqzPf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:16 +msgctxt "pivotfielddialog|PivotFieldDialog" +msgid "Data Field" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. 8Lex4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:34 +msgctxt "pivotfielddialog|options" +msgid "_Options..." +msgstr "_Options᱾᱾᱾" + +#. dtMEN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:41 +msgctxt "pivotfielddialog|extended_tip|options" +msgid "Opens the Data Field Options dialog. The Options button is visible for filters and column or row fields only." +msgstr "" + +#. KBmND +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:133 +msgctxt "pivotfielddialog|none" +msgid "_None" +msgstr "_None" + +#. ABmZC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:148 +msgctxt "pivotfielddialog|auto" +msgid "_Automatic" +msgstr "" + +#. mHvW7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:163 +msgctxt "pivotfielddialog|user" +msgid "_User-defined" +msgstr "_User-defined" + +#. k2AjG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:211 +msgctxt "pivotfielddialog|extended_tip|functions" +msgid "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." +msgstr "" + +#. vDXUZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:228 +msgctxt "pivotfielddialog|label1" +msgid "Subtotals" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. cFxft +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:242 +msgctxt "pivotfielddialog|showall" +msgid "Show it_ems without data" +msgstr "" + +#. 7GAbs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:250 +msgctxt "pivotfielddialog|extended_tip|showall" +msgid "Includes empty columns and rows in the results table." +msgstr "" + +#. aUWEK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:269 +msgctxt "pivotfielddialog|label2" +msgid "Name:" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. 5tnrL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:8 +msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog" +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#. BG3Bc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:102 +msgctxt "pivotfilterdialog|connect1" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. fwPGu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:103 +msgctxt "pivotfilterdialog|connect1" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. qaU7X +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:110 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|connect1" +msgid "Select a logical operator for the filter." +msgstr "" + +#. TW6Uf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:124 +msgctxt "pivotfilterdialog|connect2" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. 4UZuA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:125 +msgctxt "pivotfilterdialog|connect2" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. t5VCe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:129 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|connect2" +msgid "Select a logical operator for the filter." +msgstr "" + +#. rDPh7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:142 +msgctxt "pivotfilterdialog|label2" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. AQC5N +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:153 +msgctxt "pivotfilterdialog|label3" +msgid "Field name" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. 5NJCB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:164 +msgctxt "pivotfilterdialog|label4" +msgid "Condition" +msgstr "ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. nCtXa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:175 +msgctxt "pivotfilterdialog|label5" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. SvnJM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:191 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|field1" +msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." +msgstr "" + +#. mDaxf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:209 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|field2" +msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." +msgstr "" + +#. 3N44y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:227 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|field3" +msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." +msgstr "" + +#. jTLFv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:253 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|cond1" +msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries." +msgstr "" + +#. LW6w7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:279 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|cond2" +msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries." +msgstr "" + +#. vhSZ7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:305 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|cond3" +msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries." +msgstr "" + +#. dDii2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:332 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|val1" +msgid "Select the value that you want to compare to the selected field." +msgstr "" + +#. BiRxu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:359 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|val2" +msgid "Select the value that you want to compare to the selected field." +msgstr "" + +#. oWXWk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:386 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|val3" +msgid "Select the value that you want to compare to the selected field." +msgstr "" + +#. 9X5GC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:404 +msgctxt "pivotfilterdialog|label1" +msgid "Filter Criteria" +msgstr "" + +#. ckB2T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:443 +msgctxt "pivotfilterdialog|case" +msgid "_Case sensitive" +msgstr "" + +#. nENeC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:452 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|case" +msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters." +msgstr "" + +#. ECBBQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:463 +msgctxt "pivotfilterdialog|regexp" +msgid "Regular _expressions" +msgstr "" + +#. MB4Ab +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:472 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|regexp" +msgid "Allows you to use regular expressions in the filter definition." +msgstr "" + +#. cirEo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:483 +msgctxt "pivotfilterdialog|unique" +msgid "_No duplications" +msgstr "" + +#. QCGpa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:492 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|unique" +msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgstr "" + +#. GcFuF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:520 +msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel" +msgid "Data range:" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:" + +#. inZxG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:533 +msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea" +msgid "dummy" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. fFAgZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:537 +msgctxt "pivotfilterdialog|extended_tip|dbarea" +msgid "Displays the name of the filtered data range in the table." +msgstr "" + +#. SxeCx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:558 +msgctxt "pivotfilterdialog|label6" +msgid "Op_tions" +msgstr "" + +#. ztfNB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:48 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout" +msgid "Pivot Table Layout" +msgstr "" + +#. FCKww +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:72 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾" + +#. ieEKA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:91 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. dhgK2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:160 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label3" +msgid "Column Fields:" +msgstr "" + +#. AeEju +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:211 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-column" +msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas." +msgstr "" + +#. WWrpy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:241 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label5" +msgid "Data Fields:" +msgstr "" + +#. cvgCA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:292 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-data" +msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas." +msgstr "" + +#. BhTuC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:322 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label4" +msgid "Row Fields:" +msgstr "" + +#. n7GRA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:371 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-row" +msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas." +msgstr "" + +#. 4XvEh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:401 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2" +msgid "Filters:" +msgstr "" + +#. yN8BR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:452 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-page" +msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas." +msgstr "" + +#. Scoht +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:514 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1" +msgid "Available Fields:" +msgstr "" + +#. FBtEV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:564 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|listbox-fields" +msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Filters, Row Fields, Column Fields and Data Fields areas." +msgstr "" + +#. BL7Ff +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:595 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6" +msgid "Drag the Items into the Desired Position" +msgstr "" + +#. 9EpNA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:623 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows" +msgid "Ignore empty rows" +msgstr "Ignore empty rows" + +#. CAJBa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:631 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows" +msgid "Ignores empty fields in the data source." +msgstr "" + +#. jgyea +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:642 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories" +msgid "Identify categories" +msgstr "Identify categories" + +#. uzKL8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:650 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories" +msgid "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above." +msgstr "" + +#. U6pzh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:661 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows" +msgid "Total rows" +msgstr "Total rows" + +#. FdXjF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:669 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows" +msgid "Calculates and displays the grand total of the row calculation." +msgstr "" + +#. Br8BE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:680 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns" +msgid "Total columns" +msgstr "ᱢᱚᱴ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ" + +#. DEFgB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:688 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns" +msgid "Calculates and displays the grand total of the column calculation." +msgstr "" + +#. VXEdh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:699 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter" +msgid "Add filter" +msgstr "Add filter" + +#. TEUXm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:707 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter" +msgid "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data." +msgstr "" + +#. ud4H8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:718 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details" +msgid "Enable drill to details" +msgstr "Enable drill to details" + +#. EVPJi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:726 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details" +msgid "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell." +msgstr "" + +#. rAmF9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:737 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-show-expand-collapse" +msgid "Show expand/collapse buttons" +msgstr "" + +#. GqjMu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:745 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-show-expand-collapse" +msgid "Select this check box to show expand/collapse buttons for field members" +msgstr "" + +#. iFA3A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:763 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. LevDB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:811 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet" +msgid "New sheet" +msgstr "New sheet" + +#. Ld2sG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:827 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. A9WmF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit" +msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table." +msgstr "" + +#. WEQjx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. LBRZw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list" +msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table." +msgstr "" + +#. UjyGK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:891 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range" +msgid "Named range" +msgstr "" + +#. xhpiB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:910 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8" +msgid "Destination" +msgstr "" + +#. yDG3C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:941 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. AkQEw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit" +msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table." +msgstr "" + +#. uq7zD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button" +msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table." +msgstr "" + +#. 6s5By +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:990 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range" +msgid "Named range" +msgstr "" + +#. QTYpg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1020 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9" +msgid "Source" +msgstr "ᱢᱩᱞ᱾" + +#. daE6g +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1038 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7" +msgid "Source and Destination" +msgstr "" + +#. WUqGN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more" +msgid "Displays or hides additional options for defining the pivot table." +msgstr "" + +#. rSsEg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073 +msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout" +msgid "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." +msgstr "" + +#. bzj3c +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:8 +msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog" +msgid "Edit Print Ranges" +msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣ" + +#. 9SYaB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾" + +#. BftEK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. DrnyM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. 6nt5h +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|edprintarea" +msgid "Allows you to modify a defined print range." +msgstr "" + +#. ED3qW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:152 +msgctxt "printareasdialog|lbprintarea" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. q6nvt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:153 +msgctxt "printareasdialog|lbprintarea" +msgid "- entire sheet -" +msgstr "- ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱟᱛᱟᱨ -" + +#. jpkBC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:154 +msgctxt "printareasdialog|lbprintarea" +msgid "- user defined -" +msgstr "- ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ -" + +#. aBLgV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:155 +msgctxt "printareasdialog|lbprintarea" +msgid "- selection -" +msgstr "- ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ -" + +#. SFHa4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:159 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea" +msgid "Allows you to modify a defined print range." +msgstr "" + +#. frRTf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:174 +msgctxt "printareasdialog|label1" +msgid "Print Range" +msgstr "" + +#. eySzA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:214 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow" +msgid "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." +msgstr "" + +#. J22Vh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. XqwBA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:247 +msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. Ya4kd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:248 +msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow" +msgid "- user defined -" +msgstr "- ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ -" + +#. fmxFD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:252 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow" +msgid "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." +msgstr "" + +#. EFCSq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:267 +msgctxt "printareasdialog|label2" +msgid "Rows to Repeat" +msgstr "" + +#. GNLBq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol" +msgid "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." +msgstr "" + +#. MG6GD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. bKSEJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:340 +msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol" +msgid "- none -" +msgstr "- ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ -" + +#. DnrZP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:341 +msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol" +msgid "- user defined -" +msgstr "- ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ -" + +#. vhTpH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol" +msgid "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." +msgstr "" + +#. Ushqp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:360 +msgctxt "printareasdialog|label3" +msgid "Columns to Repeat" +msgstr "" + +#. jpB5m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:392 +msgctxt "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog" +msgid "Opens a dialog where you can specify the print range." +msgstr "" + +#. 4tC5Y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:19 +msgctxt "printeroptions|suppressemptypages" +msgid "Suppress output of empty pages" +msgstr "" + +#. cKDbR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:29 +msgctxt "printeroptions|extended_tip|suppressemptypages" +msgid "If checked, empty pages that have no cell contents or drawing objects are not printed." +msgstr "" + +#. tkryr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:38 +msgctxt "printeroptions|label6" +msgid "Pages" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱟᱴ" + +#. fzcXE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:22 +msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog" +msgid "Protect Sheet" +msgstr "Protect Sheet" + +#. y8tgW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:106 +msgctxt "protectsheetdlg|protect" +msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells" +msgstr "P_rotect this sheet and the contents of protected cells" + +#. MvZAZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:132 +msgctxt "protectsheetdlg|label1" +msgid "_Password:" +msgstr "" + +#. sBBwy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:147 +msgctxt "protectsheetdlg|label2" +msgid "_Confirm:" +msgstr "" + +#. cSAMA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:195 +msgctxt "protectsheetdlg|extended_tip|passwordbar" +msgid "Measure of password strength" +msgstr "" + +#. 7ccwU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:233 +msgctxt "protectsheetdlg|label4" +msgid "Allow all users of this sheet to:" +msgstr "Allow all users of this sheet to:" + +#. 64Z7f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:311 +msgctxt "protectsheetdlg|protected" +msgid "Select protected cells" +msgstr "Select protected cells" + +#. qGvkd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:323 +msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns" +msgid "Delete columns with unprotected cells" +msgstr "" + +#. voVBX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:335 +msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows" +msgid "Delete rows with unprotected cells" +msgstr "" + +#. cVdms +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:347 +msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns" +msgid "Insert columns" +msgstr "" + +#. Arv5t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:359 +msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows" +msgid "Insert rows" +msgstr "" + +#. y93cJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:371 +msgctxt "protectsheetdlg|unprotected" +msgid "Select unprotected cells" +msgstr "Select unprotected cells" + +#. BdRme +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:383 +msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns" +msgid "Use AutoFilter" +msgstr "" + +#. 7iUEa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:395 +msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns" +msgid "Use Pivot Table and Pivot Chart" +msgstr "" + +#. MTnMc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:433 +msgctxt "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog" +msgid "Protects the cells in the current sheet from being modified." +msgstr "" + +#. 3n2mh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/queryrunstreamscriptdialog.ui:13 +msgctxt "queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog" +msgid "This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?" +msgstr "" + +#. ea2Cm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:31 +msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog" +msgid "Random Number Generator" +msgstr "" + +#. EG6VJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:133 +msgctxt "randomnumbergenerator|cell-range-label" +msgid "Cell range:" +msgstr "" + +#. L25fm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:155 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|cell-range-edit" +msgid "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here." +msgstr "" + +#. Jy5mE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:183 +msgctxt "randomnumbergenerator|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. fHkms +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:217 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-label" +msgid "Distribution:" +msgstr "" + +#. A75xG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:234 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Uniform" +msgstr "" + +#. 6GmrH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:235 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Uniform Integer" +msgstr "" + +#. 5KkJA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:236 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Normal" +msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ" + +#. cZv7T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:237 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Cauchy" +msgstr "" + +#. 7ugzB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:238 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Bernoulli" +msgstr "" + +#. 98xyT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:239 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Binomial" +msgstr "" + +#. NBPGN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:240 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Chi Squared" +msgstr "" + +#. D4e83 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:241 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Geometric" +msgstr "" + +#. YNHUc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:242 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Negative Binomial" +msgstr "" + +#. nGZSM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:243 +msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" +msgid "Poisson" +msgstr "" + +#. sAgsR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|distribution-combo" +msgid "The distribution function for the random number generator." +msgstr "" + +#. vMADv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:261 +msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label" +msgid "..." +msgstr "᱾᱾᱾᱾" + +#. wVpC6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:276 +msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label" +msgid "..." +msgstr "᱾᱾᱾᱾" + +#. mgEe5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:325 +msgctxt "randomnumbergenerator|label2" +msgid "Random Number Generator" +msgstr "" + +#. DAFgG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:357 +msgctxt "randomnumbergenerator|enable-seed-check" +msgid "Enable custom seed" +msgstr "" + +#. bToRW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:365 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-seed-check" +msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed." +msgstr "" + +#. Tx5oq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:380 +msgctxt "randomnumbergenerator|seed-label" +msgid "Seed:" +msgstr "" + +#. sB7kk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:400 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|seed-spin" +msgid "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature." +msgstr "" + +#. sEjpT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:411 +msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check" +msgid "Enable rounding" +msgstr "" + +#. 6cz4t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:419 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-rounding-check" +msgid "Round the number to a given number of Decimal Places." +msgstr "" + +#. nRvWV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:435 +msgctxt "randomnumbergenerator|decimal-places-label" +msgid "Decimal places:" +msgstr "" + +#. Pdt9C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:457 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|decimal-places-spin" +msgid "Number of decimal places of the numbers generated." +msgstr "" + +#. FTBJB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:472 +msgctxt "randomnumbergenerator|label4" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. JAk8A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:498 +msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|RandomNumberGeneratorDialog" +msgid "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters." +msgstr "" + +#. kbBoD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/recalcquerydialog.ui:30 +msgctxt "recalcquerydialog|ask" +msgid "Always perform this without prompt in the future." +msgstr "" + +#. YJJFq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:14 +msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog" +msgid "Regression" +msgstr "" + +#. NuoZN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:102 +msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label" +msgid "Independent variable(s) (X) range:" +msgstr "" + +#. NWCEB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:123 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|variable1-range-edit" +msgid "Enter a single range that contains multiple independent variable observations (along columns or rows)" +msgstr "" + +#. NGXXg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:147 +msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label" +msgid "Dependent variable (Y) range:" +msgstr "" + +#. DnFpv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:168 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|variable2-range-edit" +msgid "The range that contains the dependent variable." +msgstr "" + +#. SougG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:190 +msgctxt "regressiondialog|withlabels-check" +msgid "Both X and Y ranges have labels" +msgstr "" + +#. YKUpg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:207 +msgctxt "regressiondialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. 3DMup +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:228 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|output-range-edit" +msgid "The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed." +msgstr "" + +#. ngLrg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:254 +msgctxt "regressiondialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. vTmkj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:286 +msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. A8787 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:301 +msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. zzc9a +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:320 +msgctxt "regressiondialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. t5Lm2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:352 +msgctxt "regressiondialog|linear-radio" +msgid "Linear Regression" +msgstr "" + +#. iqR76 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:363 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|linear-radio" +msgid "Find a straight line in the form of y = a.x + b, where a is the slope and b is the intercept that best fits the data." +msgstr "" + +#. bC6dH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:374 +msgctxt "regressiondialog|logarithmic-radio" +msgid "Logarithmic Regression" +msgstr "" + +#. jLEAt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:385 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|logarithmic-radio" +msgid "Find a logarithmic curve in the form of y = a.ln(x) + b, where a is the slope, b is the intercept and ln(x) is the natural logarithm of x, that best fits the data." +msgstr "" + +#. fSEJF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:396 +msgctxt "regressiondialog|power-radio" +msgid "Power Regression" +msgstr "" + +#. n3qAf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:407 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|power-radio" +msgid "Find a power curve in the form of y = a.x^b, where a is the coefficient, b is the power that best fits the data." +msgstr "" + +#. nhcJV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:422 +msgctxt "regressiondialog|label3" +msgid "Output Regression Types" +msgstr "" + +#. W98uM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:455 +msgctxt "regressiondialog|label5" +msgid "Confidence level" +msgstr "" + +#. pB2GA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:465 +msgctxt "regressiondialog|calcresiduals-check" +msgid "Calculate residuals" +msgstr "" + +#. RuRDr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:473 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|calcresiduals-check" +msgid "The residuals give information on how far the actual data points deviate from the predicted data points, based on the regression model." +msgstr "" + +#. GnoB2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:497 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|confidencelevel-spin" +msgid "A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval." +msgstr "" + +#. EuJeA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:508 +msgctxt "regressiondialog|nointercept-check" +msgid "Force intercept to be zero" +msgstr "" + +#. eGF6y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:515 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|nointercept-check" +msgid "Forces the regression curve to cross the origin." +msgstr "" + +#. ieBEk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:530 +msgctxt "regressiondialog|label4" +msgid "Options" +msgstr "" + +#. LU6He +#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:564 +msgctxt "regressiondialog|extended_tip|RegressionDialog" +msgid "Produces the regression analysis of a data set" +msgstr "" + +#. LEWRz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:29 +msgctxt "replacenulltransformationentry|name" +msgid "Replace Null Transformation" +msgstr "" + +#. 5DqkR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:46 +msgctxt "replacenulltransformationentry/replace" +msgid "Replace with" +msgstr "" + +#. AN53W +#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:60 +msgctxt "replacenulltransformationentry/cols" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. KHAnu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:69 +msgctxt "replacenulltransformationentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. vAFwf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:10 +msgctxt "retypepassdialog|RetypePass" +msgid "Re-type Password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. ik7CK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:93 +msgctxt "retypepassdialog|descLabel" +msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document." +msgstr "" + +#. DGfRA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:121 +msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel" +msgid "Status unknown" +msgstr "" + +#. FvCNA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:131 +msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton" +msgid "_Re-type" +msgstr "" + +#. gdBXs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:149 +msgctxt "retypepassdialog|label2" +msgid "Document Protection" +msgstr "" + +#. TriyK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:204 +msgctxt "retypepassdialog|label3" +msgid "Sheet Protection" +msgstr "" + +#. eGMrC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:8 +msgctxt "retypepassworddialog|RetypePasswordDialog" +msgid "Re-type Password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. ZvhnQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:84 +msgctxt "retypepassworddialog|retypepassword" +msgid "Re-type password" +msgstr "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ" + +#. ZPR7e +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:142 +msgctxt "retypepassworddialog|label4" +msgid "Pa_ssword:" +msgstr "" + +#. VgQFk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:156 +msgctxt "retypepassworddialog|label5" +msgid "Confi_rm:" +msgstr "" + +#. DrKUe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:168 +msgctxt "retypepassworddialog|mustmatch" +msgid "New password must match the original password" +msgstr "" + +#. dQLVG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:190 +msgctxt "retypepassworddialog|removepassword" +msgid "Remove password from this protected item" +msgstr "" + +#. bFRyx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rightfooterdialog.ui:8 +msgctxt "rightfooterdialog|RightFooterDialog" +msgid "Footer (right)" +msgstr "Footer (right)" + +#. uHHFF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rightfooterdialog.ui:112 +msgctxt "rightfooterdialog|footerright" +msgid "Footer (right)" +msgstr "Footer (right)" + +#. xY5mv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rightheaderdialog.ui:8 +msgctxt "rightheaderdialog|RightHeaderDialog" +msgid "Header (right)" +msgstr "Header (right)" + +#. Sa3pf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rightheaderdialog.ui:112 +msgctxt "rightheaderdialog|headerright" +msgid "Header (right)" +msgstr "Header (right)" + +#. ATWGG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:8 +msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog" +msgid "Row Height" +msgstr "Row Height" + +#. EzUqW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:90 +msgctxt "rowheightdialog|label1" +msgid "Height:" +msgstr "" + +#. cZCeF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:110 +msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value" +msgid "Enter the row height that you want to use." +msgstr "" + +#. thALC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:121 +msgctxt "rowheightdialog|default" +msgid "_Default value" +msgstr "" + +#. stFFG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:129 +msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|default" +msgid "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents." +msgstr "" + +#. qEa9T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:160 +msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog" +msgid "Changes the height of the current row, or the selected rows." +msgstr "" + +#. z864t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:20 +msgctxt "samplingdialog|SamplingDialog" +msgid "Sampling" +msgstr "" + +#. E5wq9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:109 +msgctxt "samplingdialog|input-range-label" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. GPDR3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:149 +msgctxt "samplingdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. GD2H5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:191 +msgctxt "samplingdialog|label4" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. Hg3d9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:243 +msgctxt "samplingdialog|label1" +msgid "Sample size:" +msgstr "" + +#. wF3ky +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:256 +msgctxt "samplingdialog|random-method-radio" +msgid "Random" +msgstr "" + +#. ug6Sn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:272 +msgctxt "samplingdialog|periodic-method-radio" +msgid "Periodic" +msgstr "" + +#. xNEnn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:308 +msgctxt "samplingdialog|label3" +msgid "Period:" +msgstr "" + +#. FkbDr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:320 +msgctxt "samplingdialog|with-replacement" +msgid "With replacement" +msgstr "" + +#. kmvMk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:335 +msgctxt "samplingdialog|keep-order" +msgid "Keep order" +msgstr "" + +#. PdUup +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:354 +msgctxt "samplingdialog|label2" +msgid "Sampling Method" +msgstr "" + +#. nXCVg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:379 +msgctxt "samplingdialog|extended_tip|SamplingDialog" +msgid "Create a table with data sampled from another table." +msgstr "" + +#. WMPmE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:8 +msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog" +msgid "Create Scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. DiwkC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|name" +msgid "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario." +msgstr "" + +#. xwJe3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:113 +msgctxt "scenariodialog|label1" +msgid "Name of Scenario" +msgstr "" + +#. GBB6Y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|comment" +msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario." +msgstr "" + +#. X9GgG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170 +msgctxt "scenariodialog|label2" +msgid "Comment" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾" + +#. GcXCj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:200 +msgctxt "scenariodialog|copyback" +msgid "Copy _back" +msgstr "" + +#. AFrxj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copyback" +msgid "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." +msgstr "" + +#. RZHB9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:219 +msgctxt "scenariodialog|copysheet" +msgid "Copy _entire sheet" +msgstr "" + +#. awzT2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copysheet" +msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet." +msgstr "" + +#. DxHKD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:238 +msgctxt "scenariodialog|preventchanges" +msgid "_Prevent changes" +msgstr "" + +#. QJLrA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|preventchanges" +msgid "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." +msgstr "" + +#. 6xvMR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:263 +msgctxt "scenariodialog|showframe" +msgid "_Display border" +msgstr "" + +#. NuN3J +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|showframe" +msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." +msgstr "" + +#. cTLu7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|bordercolor" +msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." +msgstr "" + +#. R8AVm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:320 +msgctxt "scenariodialog|label3" +msgid "Settings" +msgstr "Settings" + +#. RGGkM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:336 +msgctxt "scenariodialog|alttitle" +msgid "Edit Scenario" +msgstr "ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. L3X5A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:353 +msgctxt "scenariodialog|createdft" +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. 6uiPw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:364 +msgctxt "scenariodialog|onft" +msgid "on" +msgstr "ᱨᱮ" + +#. RrSE3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396 +msgctxt "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog" +msgid "Defines a scenario for the selected sheet area." +msgstr "" + +#. 9fG2A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:12 +msgctxt "scenariomenu|delete" +msgid "Delete" +msgstr "ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ" + +#. ncXzy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16 +msgctxt "scenariomenu|extended_tip|delete" +msgid "Deletes the selected scenario." +msgstr "" + +#. ZnKYh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:25 +msgctxt "scenariomenu|edit" +msgid "Properties..." +msgstr "ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱾᱾᱾" + +#. nAdtF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29 +msgctxt "scenariomenu|extended_tip|edit" +msgid "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." +msgstr "" + +#. Hi3gG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:37 +msgctxt "scgeneralpage|label4" +msgid "Measurement _unit:" +msgstr "" + +#. qfwjd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:51 +msgctxt "scgeneralpage|label5" +msgid "_Tab stops:" +msgstr "" + +#. akEMb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70 +msgctxt "extended_tip|tabmf" +msgid "Defines the tab stops distance." +msgstr "" + +#. iwwhu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85 +msgctxt "extended_tip|unitlb" +msgid "Defines the unit of measure in spreadsheets." +msgstr "" + +#. zzQpA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:126 +msgctxt "scgeneralpage|label1" +msgid "Metrics" +msgstr "ᱢᱮᱴᱨᱤᱠᱥ" + +#. ZbcRD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:160 +msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb" +msgid "_Always (from trusted locations)" +msgstr "" + +#. 3baZU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:176 +msgctxt "scgeneralpage|requestrb" +msgid "_On request" +msgstr "" + +#. AESok +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:192 +msgctxt "scgeneralpage|neverrb" +msgid "_Never" +msgstr "" + +#. GDxLR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:231 +msgctxt "scgeneralpage|label6" +msgid "Update links when opening" +msgstr "ᱡᱷᱤᱡ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ" + +#. GGhDQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:276 +msgctxt "scgeneralpage|editmodecb" +msgid "Press Enter to switch to _edit mode" +msgstr "" + +#. qVJpA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284 +msgctxt "extended_tip|editmodecb" +msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." +msgstr "" + +#. zzFGH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:296 +msgctxt "scgeneralpage|formatcb" +msgid "Expand _formatting" +msgstr "" + +#. 8fqgH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304 +msgctxt "extended_tip|formatcb" +msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." +msgstr "" + +#. AzkVC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:316 +msgctxt "scgeneralpage|exprefcb" +msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted" +msgstr "" + +#. yybGX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324 +msgctxt "extended_tip|exprefcb" +msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." +msgstr "" + +#. 6oRpB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:341 +msgctxt "scgeneralpage|alignlb" +msgid "Down" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. tC8Do +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:342 +msgctxt "scgeneralpage|alignlb" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. AAUJ2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343 +msgctxt "scgeneralpage|alignlb" +msgid "Up" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ" + +#. p9JAq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:344 +msgctxt "scgeneralpage|alignlb" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. 2dTCJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348 +msgctxt "extended_tip|alignlb" +msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." +msgstr "" + +#. dnDdz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:359 +msgctxt "scgeneralpage|aligncb" +msgid "Press Enter to _move selection" +msgstr "" + +#. UStnu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:373 +msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb" +msgid "Position cell reference with selection" +msgstr "" + +#. MJyaA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381 +msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb" +msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." +msgstr "" + +#. S2fGF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:393 +msgctxt "scgeneralpage|replwarncb" +msgid "Show overwrite _warning when pasting data" +msgstr "" + +#. yDGPC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401 +msgctxt "extended_tip|replwarncb" +msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." +msgstr "" + +#. H477x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:413 +msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb" +msgid "Press Enter to paste and clear clipboard" +msgstr "" + +#. zW9SZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:428 +msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb" +msgid "Highlight sele_ction in column/row headers" +msgstr "" + +#. payBv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436 +msgctxt "extended_tip|markhdrcb" +msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." +msgstr "" + +#. KGWyE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:448 +msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb" +msgid "Update references when sorting range of cells" +msgstr "" + +#. GBi2j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:592 +msgctxt "scgeneralpage|warnactivesheet_cb" +msgid "Warn when saving only the active sheet" +msgstr "" + +#. BsySV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:600 +msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb" +msgid "Specifies whether a warning box informs when saving was applied to only the active sheet." +msgstr "" + +#. M9G8o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:620 +msgctxt "scgeneralpage|label3" +msgid "Input Settings" +msgstr "" + +#. CbggP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:20 +msgctxt "searchresults|SearchResultsDialog" +msgid "Search Results" +msgstr "" + +#. KSm3x +#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:36 +msgctxt "searchresults|ShowBox" +msgid "_Show this dialog" +msgstr "" + +#. dRTPH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:40 +msgctxt "searchresults|ShowBox_Tooltip" +msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View" +msgstr "" + +#. sekAN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:100 +msgctxt "searchresults|sheet" +msgid "Sheet" +msgstr "" + +#. BFKKA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:114 +msgctxt "searchresults|cell" +msgid "Cell" +msgstr "" + +#. Knp9A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:128 +msgctxt "searchresults|content" +msgid "Content" +msgstr "" + +#. GtwuD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:8 +msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog" +msgid "Select Data Source" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ" + +#. Apf6s +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:96 +msgctxt "selectdatasource|label2" +msgid "_Database:" +msgstr "" + +#. FUXnG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:110 +msgctxt "selectdatasource|label4" +msgid "_Type:" +msgstr "" + +#. C2J5p +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:127 +msgctxt "selectdatasource|extended_tip|database" +msgid "Select the database that contains the data source that you want to use." +msgstr "" + +#. BYmD6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:142 +msgctxt "selectdatasource|type" +msgid "Table" +msgstr "" + +#. vDibq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:143 +msgctxt "selectdatasource|type" +msgid "Query" +msgstr "ᱠᱩᱠᱞᱤ" + +#. LRSFg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:144 +msgctxt "selectdatasource|type" +msgid "Sql" +msgstr "Sql (~r)" + +#. 2vGhJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:145 +msgctxt "selectdatasource|type" +msgid "Sql [Native]" +msgstr "Sql [ᱚᱥᱞᱤ]" + +#. jZRBA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:149 +msgctxt "selectdatasource|extended_tip|type" +msgid "Click the source type of for the selected data source." +msgstr "" + +#. 3tKUG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:162 +msgctxt "selectdatasource|label3" +msgid "Data so_urce:" +msgstr "" + +#. 7hEo7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:187 +msgctxt "selectdatasource|extended_tip|datasource" +msgid "Select the data source that you want to use." +msgstr "" + +#. 82STt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:202 +msgctxt "selectdatasource|label1" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. HtGHG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:16 +msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog" +msgid "Select Database Range" +msgstr "Select Database Range" + +#. LTKjo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:126 +msgctxt "selectrange|extended_tip|treeview" +msgid "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." +msgstr "" + +#. EpBCK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:137 +msgctxt "selectrange|label1" +msgid "Ranges" +msgstr "Ranges" + +#. DnqZ2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:162 +msgctxt "selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog" +msgid "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." +msgstr "" + +#. EzRBz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:8 +msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog" +msgid "Select Source" +msgstr "Select Source" + +#. jiPGh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:97 +msgctxt "selectsource|namedrange" +msgid "_Named range:" +msgstr "" + +#. ECBru +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:138 +msgctxt "selectsource|selection" +msgid "_Current selection" +msgstr "_Current selection" + +#. gBdW4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:147 +msgctxt "selectsource|extended_tip|selection" +msgid "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." +msgstr "" + +#. xtLUV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:159 +msgctxt "selectsource|database" +msgid "_Data source registered in Calc" +msgstr "" + +#. ZDHcm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:168 +msgctxt "selectsource|extended_tip|database" +msgid "Uses a table or query in a database that is registered in Calc as the data source for the pivot table." +msgstr "" + +#. ZDghg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:180 +msgctxt "selectsource|external" +msgid "_External source/interface" +msgstr "_External source/interface" + +#. S9LNt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:189 +msgctxt "selectsource|extended_tip|external" +msgid "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." +msgstr "" + +#. 8ZtBt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:205 +msgctxt "selectsource|label1" +msgid "Selection" +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾" + +#. JV3gr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:227 +msgctxt "selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog" +msgid "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." +msgstr "" + +#. ukBzT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfirstfooterdialog.ui:8 +msgctxt "sharedfirstfooterdialog|SharedFirstFooterDialog" +msgid "Footers" +msgstr "" + +#. hHAJt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfirstfooterdialog.ui:139 +msgctxt "sharedfirstfooterdialog|footerright" +msgid "Footer (right)" +msgstr "" + +#. p3eiA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfirstfooterdialog.ui:186 +msgctxt "sharedfirstfooterdialog|footerleft" +msgid "Footer (left)" +msgstr "" + +#. zzfLu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfirstheaderdialog.ui:8 +msgctxt "sharedfirstheaderdialog|SharedFirstHeaderDialog" +msgid "Headers" +msgstr "" + +#. na6S3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfirstheaderdialog.ui:139 +msgctxt "sharedfirstheaderdialog|headerright" +msgid "Header (right)" +msgstr "" + +#. B8Tvi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfirstheaderdialog.ui:186 +msgctxt "sharedfirstheaderdialog|headerleft" +msgid "Header (left)" +msgstr "" + +#. DEDQP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:8 +msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog" +msgid "Headers/Footers" +msgstr "Headers/Footers" + +#. bCUGs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:112 +msgctxt "sharedfooterdialog|headerright" +msgid "Header (right)" +msgstr "Header (right)" + +#. 2FkAh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:135 +msgctxt "sharedfooterdialog|headerleft" +msgid "Header (left)" +msgstr "Header (left)" + +#. MwLwF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:159 +msgctxt "sharedfooterdialog|footer" +msgid "Footer" +msgstr "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ" + +#. s5uSk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:8 +msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog" +msgid "Headers/Footers" +msgstr "Headers/Footers" + +#. mYxKb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:112 +msgctxt "sharedheaderdialog|header" +msgid "Header" +msgstr "ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)" + +#. knqg2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:135 +msgctxt "sharedheaderdialog|footerright" +msgid "Footer (right)" +msgstr "Footer (right)" + +#. wCyNG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:159 +msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft" +msgid "Footer (left)" +msgstr "Footer (left)" + +#. SHoBq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedleftfooterdialog.ui:8 +msgctxt "sharedleftfooterdialog|SharedLeftFooterDialog" +msgid "Footers" +msgstr "" + +#. CHQPX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedleftfooterdialog.ui:139 +msgctxt "sharedleftfooterdialog|footerfirst" +msgid "Footer (first)" +msgstr "" + +#. FCzBo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedleftfooterdialog.ui:183 +msgctxt "sharedleftfooterdialog|footerright" +msgid "Footer (rest)" +msgstr "" + +#. yw8Bd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedleftheaderdialog.ui:8 +msgctxt "sharedleftheaderdialog|SharedLeftHeaderDialog" +msgid "Headers" +msgstr "" + +#. AaCXP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedleftheaderdialog.ui:139 +msgctxt "sharedleftheaderdialog|headerfirst" +msgid "Header (first)" +msgstr "" + +#. DhEeW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedleftheaderdialog.ui:183 +msgctxt "sharedleftheaderdialog|headerright" +msgid "Header (rest)" +msgstr "" + +#. D5VTo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:18 +msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog" +msgid "Share Document" +msgstr "Share Document" + +#. MW6An +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:103 +msgctxt "sharedocumentdlg|share" +msgid "_Share this spreadsheet with other users" +msgstr "_Share this spreadsheet with other users" + +#. xpXCL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:121 +msgctxt "sharedocumentdlg|warning" +msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities." +msgstr "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colours and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode᱾ Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities᱾" + +#. dQz77 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:186 +msgctxt "sharedocumentdlg|name" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ" + +#. EC8AA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:199 +msgctxt "sharedocumentdlg|accessed" +msgid "Accessed" +msgstr "Accessed" + +#. hHHJG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:223 +msgctxt "sharedocumentdlg|label1" +msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet" +msgstr "" + +#. GvR5p +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:12 +msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog" +msgid "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time." +msgstr "" + +#. 9e6DK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:13 +msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog" +msgid "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities." +msgstr "" + +#. AWccB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:32 +msgctxt "sharedwarningdialog|ask" +msgid "Do not show warning again." +msgstr "" + +#. cPFdV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:73 +msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN" +msgid "_Top to bottom, then right" +msgstr "_Top to bottom, then right" + +#. Fjdpq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:83 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN" +msgid "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." +msgstr "" + +#. a2f9m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:94 +msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT" +msgid "_Left to right, then down" +msgstr "_Left to right, then down" + +#. 9Koax +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:105 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT" +msgid "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." +msgstr "" + +#. Zmz6D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:116 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO" +msgid "First _page number:" +msgstr "First _page number:" + +#. SDefG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:127 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO" +msgid "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." +msgstr "" + +#. mEyFM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:148 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO" +msgid "Enter the number of the first page." +msgstr "" + +#. ejXus +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:205 +msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder" +msgid "Page Order" +msgstr "" + +#. 6acF6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:236 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER" +msgid "_Column and row headers" +msgstr "_Column and row headers" + +#. tB2MC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:244 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER" +msgid "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." +msgstr "" + +#. A6vme +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:255 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_GRID" +msgid "_Grid" +msgstr "_Grid" + +#. V7t5z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:263 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID" +msgid "Prints out the borders of the individual cells as a grid." +msgstr "" + +#. gwu4K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:274 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES" +msgid "_Comments" +msgstr "_Comments" + +#. UJ7Js +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:282 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES" +msgid "Prints the comments defined in your spreadsheet." +msgstr "" + +#. JDNDB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:293 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS" +msgid "_Objects/Images" +msgstr "" + +#. PVDXS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:301 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS" +msgid "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." +msgstr "" + +#. JvBi3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:312 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS" +msgid "Charts" +msgstr "Charts" + +#. tXEiG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS" +msgid "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." +msgstr "" + +#. zUYVr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:331 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS" +msgid "_Drawing objects" +msgstr "_Drawing objects" + +#. iqL8r +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:339 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS" +msgid "Includes all drawing objects in the printed document." +msgstr "" + +#. ideQb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:350 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS" +msgid "_Formulas" +msgstr "_Formulae" + +#. 9PVBj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:358 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS" +msgid "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." +msgstr "" + +#. seZGj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:369 +msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS" +msgid "_Zero values" +msgstr "_Zero values" + +#. gNEsv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:377 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS" +msgid "Specifies that cells with a zero value are printed." +msgstr "" + +#. cAo6Q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:404 +msgctxt "sheetprintpage|labelPrint" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#. 5KGnx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:434 +msgctxt "sheetprintpage|labelScalingMode" +msgid "Scaling _mode:" +msgstr "Scaling _mode:" + +#. 4B48Q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:459 +msgctxt "sheetprintpage|labelSF" +msgid "_Scaling factor:" +msgstr "_Scaling factor:" + +#. LDbqC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:479 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEALL" +msgid "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." +msgstr "" + +#. AgUiF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:506 +msgctxt "sheetprintpage|labelWP" +msgid "_Width in pages:" +msgstr "_Width in pages:" + +#. FVuA4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:523 +msgctxt "sheetprintpage|labelHP" +msgid "_Height in pages:" +msgstr "_Height in pages:" + +#. AqCkB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:550 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH" +msgid "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." +msgstr "" + +#. Tpcb3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:571 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT" +msgid "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." +msgstr "" + +#. SeMBt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:596 +msgctxt "sheetprintpage|labelNP" +msgid "N_umber of pages:" +msgstr "N_umber of pages:" + +#. KeXD7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:616 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM" +msgid "Enter the maximum number of pages to be printed." +msgstr "" + +#. CvyP8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:644 +msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE" +msgid "Reduce/enlarge printout" +msgstr "Reduce/enlarge printout" + +#. i7BEB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:645 +msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE" +msgid "Shrink print range(s) to width/height" +msgstr "" + +#. KzA6v +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:646 +msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE" +msgid "Shrink print range(s) on number of pages" +msgstr "" + +#. AzkrF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|comboLB_SCALEMODE" +msgid "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box." +msgstr "" + +#. zeMqg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:668 +msgctxt "sheetprintpage|labelScale" +msgid "Scale" +msgstr "ᱢᱟᱯ (~v)" + +#. g39or +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:682 +msgctxt "sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage" +msgid "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." +msgstr "" + +#. CwxSU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:8 +msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog" +msgid "Show Changes" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. gsAFi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:89 +msgctxt "showchangesdialog|showchanges" +msgid "_Show changes in spreadsheet" +msgstr "" + +#. auWzB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:97 +msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showchanges" +msgid "Shows or hides recorded changes." +msgstr "" + +#. au2jE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:122 +msgctxt "showchangesdialog|showaccepted" +msgid "Show _accepted changes" +msgstr "" + +#. f7GQr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:130 +msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showaccepted" +msgid "Shows or hides the changes that were accepted." +msgstr "" + +#. KBgdT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:141 +msgctxt "showchangesdialog|showrejected" +msgid "Show _rejected changes" +msgstr "" + +#. vUrkK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149 +msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|showrejected" +msgid "Shows or hides the changes that were rejected." +msgstr "" + +#. PHqfD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:178 +msgctxt "showchangesdialog|label1" +msgid "Filter Settings" +msgstr "" + +#. B3EDe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:253 +msgctxt "showchangesdialog|extended_tip|ShowChangesDialog" +msgid "Shows or hides recorded changes." +msgstr "" + +#. qmxGg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:18 +msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail" +msgid "Show Detail" +msgstr "" + +#. SHLnt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:100 +msgctxt "showdetaildialog|label1" +msgid "_Choose the field containing the detail you want to show" +msgstr "" + +#. GJu4j +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:146 +msgctxt "showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview" +msgid "Choose the field that you want to view the details for." +msgstr "" + +#. BDJbs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:16 +msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog" +msgid "Show Sheet" +msgstr "ᱯᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ" + +#. BC9wU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:132 +msgctxt "showsheetdialog|label1" +msgid "Hidden Sheets" +msgstr "" + +#. 2NR97 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:157 +msgctxt "showsheetdialog|extended_tip|ShowSheetDialog" +msgid "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document." +msgstr "" + +#. ktHTz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:53 +msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text" +msgid "Horizontal Alignment" +msgstr "Horizontal Alignment" + +#. U8BWH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:110 +msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text" +msgid "Vertical Alignment" +msgstr "Vertical Alignment" + +#. qtoY5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:232 +msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel" +msgid "Text _orientation:" +msgstr "" + +#. Ume2A +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:246 +msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text" +msgid "Select the angle for rotation." +msgstr "Select the angle for rotation᱾" + +#. KEG9k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:259 +msgctxt "sidebaralignment|stacked" +msgid "Vertically stacked" +msgstr "" + +#. ZE4wU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:284 +msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text" +msgid "Text Extension From Lower Cell Border" +msgstr "Text Extension From Lower Cell Border" + +#. CgVBh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:301 +msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text" +msgid "Text Extension From Upper Cell Border" +msgstr "Text Extension From Upper Cell Border" + +#. TSALx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:318 +msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text" +msgid "Text Extension Inside Cell" +msgstr "Text Extension Inside Cell" + +#. xruhe +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:338 +msgctxt "sidebaralignment|wraptext" +msgid "Wrap text" +msgstr "" + +#. uTKvq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:342 +msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text" +msgid "Wrap texts automatically." +msgstr "Wrap texts automatically᱾" + +#. Ae65n +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:355 +msgctxt "sidebaralignment|mergecells" +msgid "Merge cells" +msgstr "" + +#. NK2BS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:359 +msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text" +msgid "Joins the selected cells into one." +msgstr "Joins the selected cells into one᱾" + +#. etrVi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:374 +msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text" +msgid "Indents from the left edge." +msgstr "Indents from the left edge᱾" + +#. FdKBk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:387 +msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel" +msgid "_Indent:" +msgstr "" + +#. BBGFK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:22 +msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel" +msgid "_Background:" +msgstr "" + +#. bjHWc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:36 +msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text" +msgid "Select the background color of the selected cells." +msgstr "Select the background colour of the selected cells᱾" + +#. wCWut +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:45 +msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text" +msgid "Select the background color of the selected cells." +msgstr "Select the background colour of the selected cells᱾" + +#. DKEkN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:70 +msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text" +msgid "Specify the borders of the selected cells." +msgstr "Specify the borders of the selected cells᱾" + +#. zjEGi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:76 +msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|accessible_name" +msgid "Borders" +msgstr "" + +#. D2TVi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:96 +msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text" +msgid "Select the line color of the borders." +msgstr "Select the line colour of the borders᱾" + +#. GqfZD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:105 +msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text" +msgid "Select the line color of the borders." +msgstr "Select the line colour of the borders᱾" + +#. 8AUBs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:115 +msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject" +msgid "Border Line Color" +msgstr "" + +#. VgXDF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:136 +msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text" +msgid "Select the line style of the borders." +msgstr "Select the line style of the borders᱾" + +#. jaxhA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:146 +msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject" +msgid "Border Line Style" +msgstr "" + +#. CNqCC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:80 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox|tooltip_text" +msgid "Select a category of contents." +msgstr "" + +#. EeECn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:84 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "General" +msgstr "" + +#. SmpsG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:85 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Number" +msgstr "" + +#. 8FGeM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:86 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Percent" +msgstr "" + +#. bHC79 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:87 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. Lh2G6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:88 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Date " +msgstr "" + +#. EUCxB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:89 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Time" +msgstr "" + +#. EukSF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:90 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Scientific" +msgstr "" + +#. AQV5y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:91 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Fraction" +msgstr "" + +#. kQGBu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:92 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Boolean Value" +msgstr "" + +#. Gv2sX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:93 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" +msgid "Text" +msgstr "" + +#. ypKG8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:97 +msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox-atkobject" +msgid "Category" +msgstr "" + +#. FqFzG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:116 +msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel" +msgid "_Decimal places:" +msgstr "" + +#. xen2B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:130 +msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel" +msgid "Den_ominator places:" +msgstr "" + +#. EaLbU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:158 +msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text" +msgid "Enter the number of decimal places that you want to display." +msgstr "Enter the number of decimal places that you want to display᱾" + +#. 5tvJA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:163 +msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject" +msgid "Decimal Places" +msgstr "" + +#. cdFDC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:176 +msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text" +msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to display." +msgstr "" + +#. ySDGH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:181 +msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject" +msgid "Denominator Places" +msgstr "" + +#. 4h3mG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:201 +msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel" +msgid "Leading _zeroes:" +msgstr "" + +#. 35pSE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:215 +msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text" +msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point." +msgstr "Enter the maximum number of zeros to display before the decimal point᱾" + +#. UFTBa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:221 +msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject" +msgid "Leading Zeroes" +msgstr "" + +#. jkDKD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:232 +msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred" +msgid "_Negative numbers in red" +msgstr "" + +#. apRL8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:236 +msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text" +msgid "Changes the font color of negative numbers to red." +msgstr "Changes the font colour of negative numbers to red᱾" + +#. BJ9Gy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:249 +msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator" +msgid "_Thousands separator" +msgstr "_Thousands separator" + +#. ykEWn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:253 +msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text" +msgid "Inserts a separator between thousands." +msgstr "Inserts a separator between thousands᱾" + +#. pGpRu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:266 +msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation" +msgid "_Engineering notation" +msgstr "" + +#. 9CEjC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:269 +msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text" +msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3." +msgstr "" + +#. gubfQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:8 +msgctxt "simplerefdialog|SimpleRefDialog" +msgid "Set range" +msgstr "" + +#. scy7u +#: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:88 +msgctxt "simplerefdialog|area" +msgid "Area:" +msgstr "" + +#. vvxC7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:142 +msgctxt "simplerefdialog|extended_tip|SimpleRefDialog" +msgid "Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...)." +msgstr "" + +#. GGUrx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:8 +msgctxt "solverdlg|SolverDialog" +msgid "Solver" +msgstr "Solver" + +#. p9CbY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:39 +msgctxt "solverdlg|resetall" +msgid "_Reset All" +msgstr "" + +#. bz78K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:53 +msgctxt "solverdlg|options" +msgid "O_ptions..." +msgstr "O_ptions᱾᱾᱾" + +#. 8BGxk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|options" +msgid "Opens the solver’s Options dialog." +msgstr "" + +#. 8hMNV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72 +msgctxt "solverdlg|solve" +msgid "_Solve" +msgstr "_Solve" + +#. Spxjy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:128 +msgctxt "solverdlg|targetlabel" +msgid "_Target cell" +msgstr "_Target cell" + +#. CgmTB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:141 +msgctxt "solverdlg|result" +msgid "Optimize result to" +msgstr "Optimise result to" + +#. GCmET +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:161 +msgctxt "solverdlg|changelabel" +msgid "_By changing cells" +msgstr "_By changing cells" + +#. mGFbf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:172 +msgctxt "solverdlg|min" +msgid "Minim_um" +msgstr "Minim_um" + +#. FFcJ5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:184 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|min" +msgid "Enter the cell range that can be changed." +msgstr "" + +#. gB8JN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:195 +msgctxt "solverdlg|max" +msgid "_Maximum" +msgstr "_Maximum" + +#. CCUEf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:207 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|max" +msgid "Enter the cell range that can be changed." +msgstr "" + +#. fqxHx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:232 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|changeedit" +msgid "Enter the cell range that can be changed." +msgstr "" + +#. qsQDn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:275 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|targetedit" +msgid "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." +msgstr "" + +#. ze8nv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:311 +msgctxt "solverdlg|value" +msgid "_Value of" +msgstr "_Value of" + +#. VyrGQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:323 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|value" +msgid "Enter the cell range that can be changed." +msgstr "" + +#. uzDam +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:348 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|valueedit" +msgid "Enter the cell range that can be changed." +msgstr "" + +#. UWsBu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:434 +msgctxt "solverdlg|cellreflabel" +msgid "_Cell reference" +msgstr "_Cell reference" + +#. Fj7m7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:448 +msgctxt "solverdlg|oplabel" +msgid "_Operator" +msgstr "_Operator" + +#. qsDhL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:462 +msgctxt "solverdlg|constraintlabel" +msgid "V_alue" +msgstr "V_alue" + +#. ergok +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:482 +msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject" +msgid "Cell reference" +msgstr "" + +#. EDNPp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:501 +msgctxt "solverdlg|ref2edit-atkobject" +msgid "Cell reference" +msgstr "" + +#. NzCXc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:520 +msgctxt "solverdlg|ref3edit-atkobject" +msgid "Cell reference" +msgstr "" + +#. 5Wrfy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:539 +msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject" +msgid "Cell reference" +msgstr "" + +#. zEFNz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:600 +msgctxt "solverdlg|op1list" +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +#. u6rX4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:601 +msgctxt "solverdlg|op1list" +msgid "Binary" +msgstr "ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. BBBzf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:605 +msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. F8mFP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:622 +msgctxt "solverdlg|op2list" +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +#. dFF3E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:623 +msgctxt "solverdlg|op2list" +msgid "Binary" +msgstr "ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. soS8F +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:627 +msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. CTQdS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:644 +msgctxt "solverdlg|op3list" +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +#. 5RTdh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:645 +msgctxt "solverdlg|op3list" +msgid "Binary" +msgstr "ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. Q2GFE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:649 +msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. mJFHw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:666 +msgctxt "solverdlg|op4list" +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +#. CshEu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:667 +msgctxt "solverdlg|op4list" +msgid "Binary" +msgstr "ᱵᱟᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ" + +#. AvF96 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:671 +msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. NGbaD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:691 +msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. y52h9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:711 +msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. 2Bbsq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:731 +msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. smjSQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:751 +msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. YSBhR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:809 +msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. 6dsa5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:821 +msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. JgssS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:833 +msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. SHTSA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:845 +msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. 8uHoa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:868 +msgctxt "solverdlg|label1" +msgid "Limiting Conditions" +msgstr "" + +#. bXYQB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:898 +msgctxt "solverdlg|extended_tip|SolverDialog" +msgid "Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods." +msgstr "" + +#. DFfjo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:22 +msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. z5vzM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:105 +msgctxt "solveroptionsdialog|label2" +msgid "Solver engine:" +msgstr "" + +#. pTBRt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:121 +msgctxt "solveroptionsdialog|extended_tip|engine" +msgid "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." +msgstr "" + +#. JVMDt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:148 +msgctxt "solveroptionsdialog|label1" +msgid "Settings:" +msgstr "ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. D2D5K +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:215 +msgctxt "solveroptionsdialog|edit" +msgid "Edit..." +msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱾᱾᱾ (~n)" + +#. YPbhC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:224 +msgctxt "solveroptionsdialog|extended_tip|edit" +msgid "If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." +msgstr "" + +#. GHJGp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:8 +msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog" +msgid "Solving..." +msgstr "ᱠᱚᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾᱾᱾" + +#. QEGW8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:55 +msgctxt "solverprogressdialog|label2" +msgid "Solving in progress..." +msgstr "ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱣᱟᱠᱟᱱᱟ᱾᱾᱾" + +#. hhMCb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:67 +msgctxt "solverprogressdialog|progress" +msgid "(time limit # seconds)" +msgstr "(ᱳᱠᱛᱚ ᱠᱚᱢ # ᱴᱤᱡ )" + +#. 2VXD6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:8 +msgctxt "solversuccessdialog|SolverSuccessDialog" +msgid "Solving Result" +msgstr "ᱥᱟᱹᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱲᱟᱭ" + +#. eCGgD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:25 +msgctxt "solversuccessdialog|ok" +msgid "Keep Result" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ" + +#. EAFt4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:41 +msgctxt "solversuccessdialog|cancel" +msgid "Restore Previous" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ" + +#. mUYPN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:71 +msgctxt "solversuccessdialog|label1" +msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?" + +#. Qhqg7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:85 +msgctxt "solversuccessdialog|label2" +msgid "Solving successfully finished." +msgstr "ᱥᱟᱹᱛᱚᱠᱨ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱮᱱ ᱾" + +#. hA9oa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:97 +msgctxt "solversuccessdialog|result" +msgid "Result:" +msgstr "ᱠᱩᱲᱟᱹᱭ:" + +#. xDbWL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:40 +msgctxt "sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage" +msgid "Specify the sorting options for the selected range." +msgstr "" + +#. jEfR4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:79 +msgctxt "sortcriteriapage|topdown" +msgid "Top to bottom (sort rows)" +msgstr "" + +#. eNaAT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:94 +msgctxt "sortcriteriapage|leftright" +msgid "Left to right (sort columns)" +msgstr "" + +#. vTci8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:111 +msgctxt "sortcriteriapage|lbDirection" +msgid "Direction:" +msgstr "" + +#. 6YQSB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:123 +msgctxt "sortcriteriapage|header" +msgid "Range contains..." +msgstr "" + +#. E9DMu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:139 +msgctxt "sortcriteriapage|lbHeader" +msgid "Headers:" +msgstr "" + +#. 5oaCb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortcriteriapage.ui:158 +msgctxt "sortcriteriapage|lbOptions" +msgid "Sort Options" +msgstr "" + +#. PqGRt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:8 +msgctxt "sortdialog|SortDialog" +msgid "Sort" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ" + +#. BMbZ7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:111 +msgctxt "sortdialog|criteria" +msgid "Sort Criteria" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟ" + +#. gMSdg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:134 +msgctxt "sortdialog|options" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. HCV8n +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:29 +msgctxt "sortkey|extended_tip|sortlb" +msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." +msgstr "" + +#. HSoQ2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:41 +msgctxt "sortkey|up" +msgid "_Ascending" +msgstr "" + +#. BUxPb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:50 +msgctxt "sortkey|extended_tip|up" +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." +msgstr "" + +#. TfqAv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:61 +msgctxt "sortkey|down" +msgid "_Descending" +msgstr "" + +#. gqJji +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:70 +msgctxt "sortkey|extended_tip|down" +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." +msgstr "" + +#. Svy7B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:100 +msgctxt "sortkey|sortft" +msgid "Sort Key " +msgstr "" + +#. AEDau +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108 +msgctxt "sortkey|extended_tip|SortKeyFrame" +msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." +msgstr "" + +#. 9FBK2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:29 +msgctxt "sortoptionspage|case" +msgid "Case _sensitive" +msgstr "" + +#. iLUst +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:37 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|case" +msgid "Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian locales, special handling applies." +msgstr "" + +#. RM629 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:48 +msgctxt "sortoptionspage|formats" +msgid "Include formats" +msgstr "Include formats" + +#. KbJnq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:56 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|formats" +msgid "Preserves the current cell formatting." +msgstr "" + +#. Gtck5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:67 +msgctxt "sortoptionspage|naturalsort" +msgid "Enable natural sort" +msgstr "Enable natural sort" + +#. VH4tV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:75 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|naturalsort" +msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings." +msgstr "" + +#. yev2y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:86 +msgctxt "sortoptionspage|includenotes" +msgid "Include boundary column(s) containing only comments" +msgstr "" + +#. NJ69D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:100 +msgctxt "sortoptionspage|includeimages" +msgid "Include boundary column(s) containing only images" +msgstr "" + +#. eZ8XM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:114 +msgctxt "sortoptionspage|copyresult" +msgid "Copy sort results to:" +msgstr "Copy sort results to:" + +#. gis9V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:125 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|copyresult" +msgid "Copies the sorted list to the cell range that you specify." +msgstr "" + +#. GwzEB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:136 +msgctxt "sortoptionspage|sortuser" +msgid "Custom sort order" +msgstr "Custom sort order" + +#. aDYdR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser" +msgid "Click here and then select the custom sort order that you want." +msgstr "" + +#. WKWmE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:171 +msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject" +msgid "Copy sort results to:" +msgstr "Copy sort results to:" + +#. ABAdF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:172 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outarealb" +msgid "Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." +msgstr "" + +#. ABGSS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:191 +msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject" +msgid "Copy sort results to:" +msgstr "Copy sort results to:" + +#. kpVh9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:192 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|outareaed" +msgid "Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." +msgstr "" + +#. iWcGs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:218 +msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject" +msgid "Custom sort order" +msgstr "Custom sort order" + +#. wkSRh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239 +msgctxt "sortoptionspage|label6" +msgid "Locale" +msgstr "" + +#. dBv73 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:253 +msgctxt "sortoptionspage|algorithmft" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. oA9A5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:275 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language" +msgid "Select the locale for the sorting rules." +msgstr "" + +#. ybsEh +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:291 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb" +msgid "Select a sorting option for the locale." +msgstr "" + +#. aDahD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:312 +msgctxt "sortoptionspage|label2" +msgid "Sort Options" +msgstr "Sort Options" + +#. 7AH6P +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:327 +msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|SortOptionsPage" +msgid "Sets additional sorting options." +msgstr "" + +#. qAEt6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:29 +msgctxt "sorttransformationentry|name" +msgid "Sort Transformation" +msgstr "" + +#. eKJtE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:46 +msgctxt "sorttransformationentry/cols" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. 2nUfs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:55 +msgctxt "sorttransformationentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. JyYHP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:75 +msgctxt "sorttransformationentry|order_descending" +msgid "Descending Order" +msgstr "" + +#. CHFMb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:76 +msgctxt "sorttransformationentry|order_ascending" +msgid "Ascending Order" +msgstr "" + +#. EhGCw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:8 +msgctxt "sortwarning|SortWarning" +msgid "Sort Range" +msgstr "Sort Range" + +#. xkiEF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:24 +msgctxt "sortwarning|extend" +msgid "_Extend selection" +msgstr "_Extend selection" + +#. RoX99 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:40 +msgctxt "sortwarning|current" +msgid "Current selection" +msgstr "Current selection" + +#. 3FDa4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:80 +msgctxt "sortwarning|sorttext" +msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?" +msgstr "The cells next to the current selection also contain data᱾ Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?" + +#. Ny8FF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:100 +msgctxt "sortwarning|sorttip" +msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted." +msgstr "Tip: The sort range can be detected automatically᱾ Place the cell cursor inside a list and execute sort᱾ The whole range of neighbouring non-empty cells will then be sorted᱾" + +#. 6n8GK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8 +msgctxt "SparklineDialog" +msgid "Sparkline Data Range" +msgstr "" + +#. mdCMa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:120 +msgctxt "SparklineDataRangeDialog|cell-range-label" +msgid "Data range:" +msgstr "" + +#. 59Wvr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:24 +msgctxt "SparklineDialog" +msgid "Sparkline Properties" +msgstr "" + +#. D6G7T +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:124 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|btnInputRange" +msgid "Shrink" +msgstr "" + +#. FLD8Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:147 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|edInputRange" +msgid "Enter the cell range containing the data for the sparklines." +msgstr "" + +#. RBVbZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:166 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|btnOutputRange" +msgid "Shrink" +msgstr "" + +#. kxVPD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:189 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|edOutputRange" +msgid "Select the cell range to receive the sparkline." +msgstr "" + +#. ZGEum +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:202 +msgctxt "SparklineDialog|label_InputRange" +msgid "Input range:" +msgstr "" + +#. X2vrF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:219 +msgctxt "SparklineDialog|label_OutputRange" +msgid "Output range:" +msgstr "" + +#. faM2q +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:238 +msgctxt "SparklineDialog|label-data" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. GXiV2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:270 +msgctxt "SparklineDialog|label_Series" +msgid "Series:" +msgstr "" + +#. Cc5DR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:298 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colSeries" +msgid "Select the main color for the sparklines." +msgstr "" + +#. wBmc6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:309 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Negative" +msgid "Negative points:" +msgstr "" + +#. Dqcpc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:320 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbNegative" +msgid "Check and select the color for negative points." +msgstr "" + +#. E2CzF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:345 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colNegative" +msgid "Select the color for the negative points." +msgstr "" + +#. ySwZA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:356 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_High" +msgid "High points:" +msgstr "" + +#. qqwL4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:367 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbHigh" +msgid "Check and select the color for high points." +msgstr "" + +#. xRya6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:392 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colHigh" +msgid "Select the color for the high point." +msgstr "" + +#. DJKw7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:403 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Low" +msgid "Low points:" +msgstr "" + +#. 52nar +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:414 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbLow" +msgid "Check and select the color for low points." +msgstr "" + +#. 44giA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:439 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colLow" +msgid "Select the color for the low point." +msgstr "" + +#. q5qaV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:450 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Marker" +msgid "Marker:" +msgstr "" + +#. oAqSy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:461 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbMarker" +msgid "Check and select the color for data points (line type only)." +msgstr "" + +#. EzkVJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:486 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colMarker" +msgid "Select the color for the data points markers." +msgstr "" + +#. 4yLTi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:497 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_First" +msgid "First point:" +msgstr "" + +#. bXysM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:508 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbFirst" +msgid "Check and select the color for first point." +msgstr "" + +#. Cy7AH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:533 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colFirst" +msgid "Select the color for the first point." +msgstr "" + +#. EYEEJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:544 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Last" +msgid "Last point:" +msgstr "" + +#. MAiGM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:555 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbLast" +msgid "Check and select the color for last point." +msgstr "" + +#. Cv5Gu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:580 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colLast" +msgid "Select the color for the last point." +msgstr "" + +#. mP9Uy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:595 +msgctxt "SparklineDialog|label_Colors" +msgid "Colors" +msgstr "" + +#. NX5Li +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:629 +msgctxt "SparklineDialog|label_LineWidth" +msgid "Line thickness:" +msgstr "" + +#. ofAyv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:644 +msgctxt "SparklineDialog|spinButton_LineWidth" +msgid "1,00" +msgstr "" + +#. fVkAN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:654 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|seLineWidth" +msgid "Enter the line thickness number manually or use the spin button." +msgstr "" + +#. 4ciyB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:667 +msgctxt "SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs" +msgid "Display empty cells as:" +msgstr "" + +#. K3oCB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:682 +msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Gap" +msgid "Gap" +msgstr "" + +#. fzBds +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:683 +msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Zero" +msgid "Zero" +msgstr "" + +#. tGCDf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:684 +msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span" +msgid "Span" +msgstr "" + +#. CNBqQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:688 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbEmptyCells" +msgid "Display empty cells as: Gap - the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed. Zero - the missing data is displayed as value zero. Span - for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value." +msgstr "" + +#. fkB5s +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:699 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden" +msgid "Display hidden" +msgstr "" + +#. 4QTnR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:707 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbHidden" +msgid "Check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored." +msgstr "" + +#. gxx8E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:719 +msgctxt "SparklineDialog|checkButton_RTL" +msgid "Right-to-left" +msgstr "" + +#. scFcD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:727 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbRTL" +msgid "Check to have the sparklines show the data in reverse order." +msgstr "" + +#. GJfmJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:743 +msgctxt "SparklineDialog|optionType_Line" +msgid "Line" +msgstr "" + +#. 2ZDbw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:744 +msgctxt "SparklineDialog|optionType_Column" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. UirXW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:745 +msgctxt "SparklineDialog|optionType_Stacked" +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#. r2tBF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:749 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbType" +msgid "Select the sparkline type in the drop-down list. Choices are: Line - draws a line between data values. Column - draws a bar for each data value. Stacked - also known as win/loss: displays equally sized bars indicating positive and negative values." +msgstr "" + +#. zmCsJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:762 +msgctxt "SparklineDialog|label_Type" +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. o8rnM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:778 +msgctxt "SparklineDialog|label_Properties" +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. uQaJH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:811 +msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Individual" +msgid "Individual" +msgstr "" + +#. BCX7t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:812 +msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Group" +msgid "Group" +msgstr "" + +#. SubB5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:813 +msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Custom" +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. iGT9S +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:817 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbMinAxisType" +msgid "Individual: sets automatically the minimum value for each sparkline based on the sparkline data range values. Group: sets the minimum value based on the lower and higher values found in the group of sparklines. Custom: enter the minimum value for the sparkline group." +msgstr "" + +#. EWGyZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:836 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|seMinAxis" +msgid "Spin or enter number to set the minimum value for the Y axis." +msgstr "" + +#. T8Arr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:851 +msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual" +msgid "Individual" +msgstr "" + +#. DDfCP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:852 +msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Group" +msgid "Group" +msgstr "" + +#. C2Huq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:853 +msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom" +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. 6TF9B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:857 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbMaxAxisType" +msgid "Individual: sets automatically the maximum value for each sparkline based on the sparkline data range values. Group: sets the maximum value based on the lower and higher values found in the group of sparklines. Custom: enter the maximum value for the sparkline group." +msgstr "" + +#. LwjfH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:876 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|seMaxAxis" +msgid "Spin or enter number to set the maximum value for the Y axis." +msgstr "" + +#. kiBE8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:890 +msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMaximum" +msgid "Vertical maximum:" +msgstr "" + +#. MEvJy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:905 +msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMinimum" +msgid "Vertical minimum:" +msgstr "" + +#. EMPn4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:917 +msgctxt "SparklineDialog|checkBox_DisplayX" +msgid "Display X axis" +msgstr "" + +#. ubKiy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:926 +msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbDisplayXAxix" +msgid "Check to show the X axis for sparklines." +msgstr "" + +#. uAAF6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:942 +msgctxt "SparklineDialog|label_Axes" +msgid "Axes" +msgstr "" + +#. p9BBw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:29 +msgctxt "splitcolumnentry|name" +msgid "Split Column" +msgstr "" + +#. CVAGZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:46 +msgctxt "splitcolumnentry/separator" +msgid "Separator" +msgstr "" + +#. CGTQa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:60 +msgctxt "splitcolumnentry/cols" +msgid "Column" +msgstr "" + +#. P8ZCJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:69 +msgctxt "splitcolumnentry|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. GJ7zg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:76 +msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog" +msgid "Standard Filter" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ᱾" + +#. PLynG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:94 +msgctxt "standardfilterdialog|clear" +msgid "_Clear" +msgstr "" + +#. kFyDu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|ok" +msgid "Saves all changes and closes dialog." +msgstr "ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾" + +#. JEsDB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cancel" +msgid "Closes dialog and discards all changes." +msgstr "" + +#. 3c3SD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:217 +msgctxt "standardfilterdialog|connect1" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. MqEKy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:218 +msgctxt "standardfilterdialog|connect1" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. htwdi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:225 +msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject" +msgid "Operator 1" +msgstr "" + +#. oZfag +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:226 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|connect1" +msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." +msgstr "" + +#. k269E +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:240 +msgctxt "standardfilterdialog|connect2" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. oaqnE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:241 +msgctxt "standardfilterdialog|connect2" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. ob3HA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:248 +msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject" +msgid "Operator 2" +msgstr "" + +#. pBC9C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:249 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|connect2" +msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR." +msgstr "" + +#. UZ8iA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:263 +msgctxt "standardfilterdialog|connect3" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. AFjMF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:264 +msgctxt "standardfilterdialog|connect3" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. 4JHNi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:268 +msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject" +msgid "Operator 3" +msgstr "" + +#. CqBrM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:282 +msgctxt "standardfilterdialog|connect4" +msgid "AND" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. AqUFa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:283 +msgctxt "standardfilterdialog|connect4" +msgid "OR" +msgstr "ᱟᱨ" + +#. Sqfmd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:287 +msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject" +msgid "Operator 4" +msgstr "" + +#. upKBs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:300 +msgctxt "standardfilterdialog|label2" +msgid "Operator" +msgstr "ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱭᱤᱡ" + +#. vRvzD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:311 +msgctxt "standardfilterdialog|label3" +msgid "Field name" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. rqkAQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:322 +msgctxt "standardfilterdialog|label4" +msgid "Condition" +msgstr "ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ" + +#. ZgtGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:333 +msgctxt "standardfilterdialog|label5" +msgid "Value" +msgstr "ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. jHRCJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:349 +msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject" +msgid "Field Name 1" +msgstr "" + +#. e9keG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:350 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field1" +msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." +msgstr "" + +#. 4ozHK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:368 +msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject" +msgid "Field Name 2" +msgstr "" + +#. yhdgc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field2" +msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." +msgstr "" + +#. C4XRG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:387 +msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject" +msgid "Field Name 3" +msgstr "" + +#. FCNiT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:388 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|field3" +msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument." +msgstr "" + +#. Y9hSS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:403 +msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject" +msgid "Field Name 4" +msgstr "" + +#. ajVU5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:423 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:462 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:501 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:540 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Largest" +msgstr "" + +#. QSesc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:424 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:463 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:502 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:541 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Smallest" +msgstr "" + +#. TpdQF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:425 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:464 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:503 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:542 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Largest %" +msgstr "" + +#. aQA5f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:426 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:465 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:504 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:543 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Smallest %" +msgstr "" + +#. eL6RL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:427 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:466 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:505 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:544 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Contains" +msgstr "" + +#. K4RKQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:428 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:467 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:506 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:545 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Does not contain" +msgstr "" + +#. VJwkd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:429 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:468 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:507 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:546 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Begins with" +msgstr "" + +#. A3zBA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:430 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:469 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:508 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:547 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Does not begin with" +msgstr "" + +#. yEk22 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:431 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:470 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:509 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:548 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Ends with" +msgstr "" + +#. KMx5B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:432 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:471 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:510 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:549 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Does not end with" +msgstr "" + +#. 3PahC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:433 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:472 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:511 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:550 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Font color" +msgstr "" + +#. 5Wa7m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:434 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:473 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:512 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:551 +msgctxt "standardfilterdialog|cond" +msgid "Background color" +msgstr "" + +#. rmPTC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:441 +msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject" +msgid "Condition 1" +msgstr "" + +#. D79PB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond1" +msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." +msgstr "" + +#. yBMtw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:480 +msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject" +msgid "Condition 2" +msgstr "" + +#. XVyyC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:481 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond2" +msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." +msgstr "" + +#. wrG8B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:519 +msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject" +msgid "Condition 3" +msgstr "" + +#. aHUBP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:520 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|cond3" +msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked." +msgstr "" + +#. ieYAs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:555 +msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject" +msgid "Condition 4" +msgstr "" + +#. LyiFB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:569 +msgctxt "standardfilterdialog|remove1|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. snJCB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:584 +msgctxt "standardfilterdialog|remove2|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. 8ti5o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:599 +msgctxt "standardfilterdialog|remove3|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. y4aPN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:614 +msgctxt "standardfilterdialog|remove4|tooltip_text" +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. FRhsT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:647 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:715 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:783 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:851 +msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject" +msgid "Value 1" +msgstr "" + +#. uyZGo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:648 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:716 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:784 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:852 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|val1" +msgid "Specifies a value to filter the field." +msgstr "" + +#. ekQLB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:915 +msgctxt "standardfilterdialog|label1" +msgid "Filter Criteria" +msgstr "" + +#. L6LRF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:954 +msgctxt "standardfilterdialog|case" +msgid "_Case sensitive" +msgstr "" + +#. juNCs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|case" +msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." +msgstr "" + +#. yud2Z +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:974 +msgctxt "standardfilterdialog|header" +msgid "Range c_ontains column labels" +msgstr "" + +#. C5Muz +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:983 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|header" +msgid "Includes the column labels in the first row of a cell range." +msgstr "" + +#. 4ZVQy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:994 +msgctxt "standardfilterdialog|regexp" +msgid "Regular _expressions" +msgstr "" + +#. CVKch +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1003 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|regexp" +msgid "Allows you to use regular expressions in the filter definition." +msgstr "" + +#. Y8AtC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1014 +msgctxt "standardfilterdialog|unique" +msgid "_No duplications" +msgstr "" + +#. EiBMm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1023 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|unique" +msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgstr "" + +#. BRiA2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1034 +msgctxt "standardfilterdialog|copyresult" +msgid "Co_py results to:" +msgstr "" + +#. vapFg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1047 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|copyresult" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." +msgstr "" + +#. wDy43 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1058 +msgctxt "standardfilterdialog|destpers" +msgid "_Keep filter criteria" +msgstr "" + +#. rSZi5 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1067 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|destpers" +msgid "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range." +msgstr "" + +#. StG9B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1099 +msgctxt "standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject" +msgid "Copy results to" +msgstr "" + +#. ETDiJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1100 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." +msgstr "" + +#. aX8Ar +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1122 +msgctxt "standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject" +msgid "Copy results to" +msgstr "" + +#. om6jr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1123 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results." +msgstr "" + +#. WSVsk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1142 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|rbcopyarea" +msgid "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." +msgstr "" + +#. 4PyDb +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1167 +msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel" +msgid "Data range:" +msgstr "ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:" + +#. VBZEp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1180 +msgctxt "standardfilterdialog|dbarea" +msgid "dummy" +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. V5ao2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1200 +msgctxt "standardfilterdialog|label6" +msgid "Op_tions" +msgstr "" + +#. q3HXT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1206 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|more" +msgid "Shows additional filter options." +msgstr "" + +#. NNCfP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:1226 +msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|StandardFilterDialog" +msgid "Specifies the logical conditions to filter your table data." +msgstr "" + +#. uBMEs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:24 +msgctxt "statisticsinfopage|label6" +msgid "Pages:" +msgstr "" + +#. 4NfcR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:50 +msgctxt "statisticsinfopage|label5" +msgid "Cells:" +msgstr "" + +#. TNBHA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:76 +msgctxt "statisticsinfopage|label2" +msgid "Sheets:" +msgstr "" + +#. BnU73 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:103 +msgctxt "statisticsinfopage|label3" +msgid "Formula groups:" +msgstr "" + +#. StkZk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:131 +msgctxt "statisticsinfopage|label1" +msgid "Document: " +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ: (~p) " + +#. yzuA2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:8 +msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog" +msgid "Subtotals" +msgstr "ᱠᱷᱩᱸᱴ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ" + +#. FDU6k +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:127 +msgctxt "subtotaldialog|1stgroup" +msgid "1st Group" +msgstr "1st ᱫᱚᱞ (~T)" + +#. eKqfU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:150 +msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup" +msgid "2nd Group" +msgstr "2nd ᱫᱚᱞ" + +#. 7YiAD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:174 +msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup" +msgid "3rd Group" +msgstr "3rd ᱫᱚᱞ" + +#. 9RfXo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:198 +msgctxt "subtotaldialog|options" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. Mx9NT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:45 +msgctxt "subtotalgrppage|label1" +msgid "Group by:" +msgstr "" + +#. 9SJx9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:61 +msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|group_by" +msgid "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." +msgstr "" + +#. gL3Zy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:73 +msgctxt "subtotalgrppage|select_all_columns_button" +msgid "Select all columns" +msgstr "" + +#. 42zT3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:106 +msgctxt "subtotalgrppage|label2" +msgid "Calculate subtotals for:" +msgstr "" + +#. 6gQEq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:120 +msgctxt "subtotalgrppage|label3" +msgid "Use function:" +msgstr "" + +#. 4ZoGf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:178 +msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|columns" +msgid "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." +msgstr "" + +#. hECtu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:224 +msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|functions" +msgid "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." +msgstr "" + +#. xaDtc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244 +msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage" +msgid "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." +msgstr "" + +#. xPviB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:30 +msgctxt "subtotaloptionspage|pagebreak" +msgid "_Page break between groups" +msgstr "" + +#. LRtCo +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:39 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak" +msgid "Inserts a new page after each group of subtotaled data." +msgstr "" + +#. vAGGF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:50 +msgctxt "subtotaloptionspage|case" +msgid "_Case sensitive" +msgstr "" + +#. hFBdv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|case" +msgid "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." +msgstr "" + +#. srkjs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:70 +msgctxt "subtotaloptionspage|sort" +msgid "Pre-_sort area according to groups" +msgstr "" + +#. NrBZG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:79 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|sort" +msgid "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." +msgstr "" + +#. rmfQq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:90 +msgctxt "subtotaloptionspage|sort" +msgid "_Summary below data" +msgstr "" + +#. oiyMs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:99 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|summarybelow" +msgid "Decide if the subtotals below or above the data. Reposition subtotals when you change the summary below data options." +msgstr "" + +#. 6jJEr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:114 +msgctxt "subtotaloptionspage|label1" +msgid "Groups" +msgstr "ᱫᱚᱞ ᱠᱚ" + +#. C2NEu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:147 +msgctxt "subtotaloptionspage|ascending" +msgid "_Ascending" +msgstr "" + +#. D75dE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:157 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending" +msgid "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." +msgstr "" + +#. maa6m +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:168 +msgctxt "subtotaloptionspage|descending" +msgid "D_escending" +msgstr "" + +#. 8iUpi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|descending" +msgid "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." +msgstr "" + +#. EGqiq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:189 +msgctxt "subtotaloptionspage|formats" +msgid "I_nclude formats" +msgstr "" + +#. gCtKR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:198 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|formats" +msgid "Considers formatting attributes when sorting." +msgstr "" + +#. 4rGHy +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:209 +msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef" +msgid "C_ustom sort order" +msgstr "" + +#. fEyTF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:245 +msgctxt "subtotaloptionspage|label2" +msgid "Sort" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟ" + +#. ikECk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:260 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage" +msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." +msgstr "" + +#. kCgBM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/swaprowsentry.ui:29 +msgctxt "swaprows|action" +msgid "Swap Rows Action" +msgstr "" + +#. sig3h +#: sc/uiconfig/scalc/ui/swaprowsentry.ui:46 +msgctxt "swaprows|row1" +msgid "First Row" +msgstr "" + +#. rDLdF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/swaprowsentry.ui:60 +msgctxt "swaprows|row2" +msgid "Second Row" +msgstr "" + +#. E7ATE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/swaprowsentry.ui:69 +msgctxt "swaprows|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. 8AoGN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tabcolordialog.ui:69 +msgctxt "tabcolordialog |label1" +msgid "Palette:" +msgstr "" + +#. LPqCw +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:25 +msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog" +msgid "Text Import" +msgstr "Text Import" + +#. 5eKmk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:119 +msgctxt "textimportcsv|textcharset" +msgid "Ch_aracter set:" +msgstr "" + +#. KCJnJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:133 +msgctxt "textimportcsv|textlanguage" +msgid "_Locale:" +msgstr "" + +#. GAQTV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:147 +msgctxt "textimportcsv|textfromrow" +msgid "From ro_w:" +msgstr "" + +#. 5fBmk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:163 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|charset" +msgid "Specifies the character set to be used in the imported file." +msgstr "" + +#. FM2uG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:190 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|language" +msgid "Determines how the number strings are imported." +msgstr "" + +#. DFFzE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:209 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|fromrow" +msgid "Specifies the row where you want to start the import." +msgstr "" + +#. nxMFN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:224 +msgctxt "textimportcsv|label1" +msgid "Import" +msgstr "ᱟᱹᱜᱩ (~g)" + +#. RpRBk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:261 +msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth" +msgid "_Fixed width" +msgstr "_Fixed width" + +#. kKMbP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:270 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth" +msgid "Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns." +msgstr "" + +#. 9eEuK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:282 +msgctxt "textimportcsv|toseparatedby" +msgid "_Separated by" +msgstr "_Separated by" + +#. FYdcR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:291 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|toseparatedby" +msgid "Select the separator used in your data." +msgstr "" + +#. R8EM8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:303 +msgctxt "textimportcsv|todetectseparator" +msgid "Detected" +msgstr "" + +#. Aw5aq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:312 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|todetectseparator" +msgid "Use detected separator." +msgstr "" + +#. 2BKqB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:340 +msgctxt "textimportcsv|tab" +msgid "_Tab" +msgstr "_Tab" + +#. J6vVR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:349 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|tab" +msgid "Separates data delimited by tabs into columns." +msgstr "" + +#. YQ88b +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:360 +msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters" +msgid "Merge _delimiters" +msgstr "Merge _delimiters" + +#. EMxAD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:370 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters" +msgid "Combines consecutive delimiters and removes blank data fields." +msgstr "" + +#. fZFyK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:382 +msgctxt "textimportcsv|removespace" +msgid "Tr_im spaces" +msgstr "" + +#. EszGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:392 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|removespace" +msgid "Removes starting and trailing spaces from data fields." +msgstr "" + +#. 5Jq8o +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:404 +msgctxt "textimportcsv|comma" +msgid "_Comma" +msgstr "_Comma" + +#. RWucu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:413 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|comma" +msgid "Separates data delimited by commas into columns." +msgstr "" + +#. aKEWs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:424 +msgctxt "textimportcsv|semicolon" +msgid "S_emicolon" +msgstr "S_emicolon" + +#. dDCtR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:433 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|semicolon" +msgid "Separates data delimited by semicolons into columns." +msgstr "" + +#. jhHJJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:444 +msgctxt "textimportcsv|space" +msgid "S_pace" +msgstr "S_pace" + +#. jbuEn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:453 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|space" +msgid "Separates data delimited by spaces into columns." +msgstr "" + +#. Pn4Gr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:471 +msgctxt "textimportcsv|other" +msgid "Othe_r" +msgstr "Othe_r" + +#. aCntQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:482 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|other" +msgid "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." +msgstr "" + +#. smjGu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:505 +msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject" +msgid "Other" +msgstr "" + +#. Cgx6M +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:506 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|inputother" +msgid "Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data." +msgstr "" + +#. B5nFB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:532 +msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter" +msgid "Strin_g delimiter:" +msgstr "" + +#. KAwBj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:558 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|textdelimiter" +msgid "Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box." +msgstr "" + +#. nPRdc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:586 +msgctxt "textimportcsv|separatoroptions" +msgid "Separator Options" +msgstr "" + +#. 7yECn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:623 +msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext" +msgid "Format _quoted field as text" +msgstr "" + +#. VAC6B +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:631 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext" +msgid "When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text." +msgstr "" + +#. nBNfT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:642 +msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers" +msgid "Detect special _numbers" +msgstr "Detect special _numbers" + +#. zYGMs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:650 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers" +msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation." +msgstr "" + +#. C2dCt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:661 +msgctxt "textimportcsv|evaluateformulas" +msgid "E_valuate formulas" +msgstr "" + +#. vqmGs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:665 +msgctxt "textimportcsv|evaluateformulas" +msgid "If enabled, cells starting with '=' will be evaluated as formulas." +msgstr "" + +#. WcDiG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:670 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|evaluateformulas" +msgid "When this option is enabled, cell content starting with an '=' equal sign is evaluated as formula expression. Otherwise, content is imported as text." +msgstr "" + +#. fBAv9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:681 +msgctxt "textimportcsv|skipemptycells" +msgid "S_kip empty cells" +msgstr "" + +#. BpC82 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:685 +msgctxt "textimportcsv|skipemptycells" +msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target." +msgstr "" + +#. tEG2b +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:690 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells" +msgid "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells." +msgstr "" + +#. qK6j7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:701 +msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers" +msgid "Detect scientific n_otation" +msgstr "" + +#. EGAn7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:709 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectscientificnumbers" +msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers in scientific notation in addition to basic decimal numbers." +msgstr "" + +#. PBycV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:731 +msgctxt "textimportcsv|label3" +msgid "Other Options" +msgstr "" + +#. 6FhCS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:769 +msgctxt "textimportcsv|textcolumntype" +msgid "Column t_ype:" +msgstr "" + +#. XDFnr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:785 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|columntype" +msgid "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data." +msgstr "" + +#. A79gL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:864 +msgctxt "textimportcsv|textalttitle" +msgid "Text to Columns" +msgstr "Text to Columns" + +#. XjAZq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:878 +msgctxt "textimportcsv|label4" +msgid "Fields" +msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. t6zdn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:907 +msgctxt "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog" +msgid "Sets the import options for delimited data." +msgstr "" + +#. RNFRE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:8 +msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog" +msgid "Import Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ" + +#. U4EqV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:54 +msgctxt "textimportoptions|keepasking" +msgid "Keep asking during this session" +msgstr "" + +#. Ug4iB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:99 +msgctxt "textimportoptions|custom" +msgid "Custom:" +msgstr "" + +#. DnkxF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:114 +msgctxt "textimportoptions|automatic" +msgid "Automatic" +msgstr "ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ" + +#. oMBob +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:145 +msgctxt "textimportoptions|label2" +msgid "Select the Locale to Use for Import" +msgstr "" + +#. iRYr7 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:173 +msgctxt "textimportoptions|convertdata" +msgid "Detect special numbers (such as dates)" +msgstr "" + +#. y2ucV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:189 +msgctxt "textimportoptions|convertdata" +msgid "Detect numbers with _scientific notation" +msgstr "" + +#. 6aP7U +#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:209 +msgctxt "textimportoptions|label3" +msgid "Options" +msgstr "ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ" + +#. 3HG48 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:29 +msgctxt "texttransformationentry|name" +msgid "Text Transformation" +msgstr "" + +#. zXpJU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:48 +msgctxt "texttransformation_type|tolower" +msgid "To Lower" +msgstr "" + +#. DkKCf +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:49 +msgctxt "texttransformation_type|toupper" +msgid "To Upper" +msgstr "" + +#. ZsHz4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:50 +msgctxt "texttransformation_type|capitalize" +msgid "Capitalize" +msgstr "" + +#. PTyGj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:51 +msgctxt "texttransformation_type|trim" +msgid "Trim" +msgstr "" + +#. 72R3f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:66 +msgctxt "texttransformationentry/cols" +msgid "Columns" +msgstr "" + +#. aoBA3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:75 +msgctxt "texttransformation_type|delete" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. D7zk3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:31 +msgctxt "tpviewpage|formula" +msgid "_Formulas" +msgstr "_Formulae" + +#. NZfqW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:39 +msgctxt "extended_tip|formula" +msgid "Specifies whether to show formulas instead of results in the cells." +msgstr "" + +#. a9dGg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:50 +msgctxt "tpviewpage|nil" +msgid "Zero val_ues" +msgstr "" + +#. p3GbC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:58 +msgctxt "extended_tip|nil" +msgid "Specifies whether to show numbers with the value of 0." +msgstr "" + +#. CVAZD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:69 +msgctxt "tpviewpage|annot" +msgid "_Comment indicator" +msgstr "" + +#. tTR8J +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:77 +msgctxt "extended_tip|annot" +msgid "Specifies that a small triangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists." +msgstr "" + +#. EA5Q9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:88 +msgctxt "tpviewpage|formulamark" +msgid "_Formula indicator and hint" +msgstr "" + +#. AwMLG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:96 +msgctxt "extended_tip|formulamark" +msgid "Draws a blue triangle in the bottom-left corner of a cell that contains a formula. When pointing over the blue triangle, the formula is shown in a tool tip even if a different cell is selected." +msgstr "" + +#. G6GjE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:107 +msgctxt "tpviewpage|value" +msgid "Value h_ighlighting" +msgstr "" + +#. Ve6Bg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:115 +msgctxt "extended_tip|value" +msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." +msgstr "" + +#. aqEWS +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:126 +msgctxt "tpviewpage|rangefind" +msgid "_Show references in color" +msgstr "" + +#. hSxKG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:134 +msgctxt "extended_tip|rangefind" +msgid "Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing." +msgstr "" + +#. ah84V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:223 +msgctxt "tpviewpage|anchor" +msgid "_Anchor" +msgstr "" + +#. B5SJi +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:231 +msgctxt "extended_tip|anchor" +msgid "Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected." +msgstr "" + +#. qGaUd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:255 +msgctxt "tpviewpage|value" +msgid "Column/Row highlighting" +msgstr "" + +#. EjEZg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:263 +msgctxt "extended_tip|value" +msgid "Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell." +msgstr "" + +#. EysZB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:287 +msgctxt "tpviewpage|value" +msgid "Edit cell highlighting" +msgstr "" + +#. owsEV +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:295 +msgctxt "extended_tip|value" +msgid "Mark this box to show highlighted background when the cell is in edit mode." +msgstr "" + +#. czZNn +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:319 +msgctxt "tpviewpage|noteauthor" +msgid "Comment authorship" +msgstr "" + +#. ereWP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:326 +msgctxt "extended_tip|cbNoteAuthor" +msgid "Specifies whether the author of the comment is displayed above the comment." +msgstr "" + +#. qtccR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:354 +msgctxt "tpviewpage|label4" +msgid "Display" +msgstr "Display" + +#. oCEpm +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:381 +msgctxt "tpviewpage|rowcolheader" +msgid "Colu_mn/row headers" +msgstr "" + +#. sF7Bk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:389 +msgctxt "extended_tip|rowcolheader" +msgid "Specifies whether to display row and column headers." +msgstr "" + +#. WAwjG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:400 +msgctxt "tpviewpage|hscroll" +msgid "Hori_zontal scroll bar" +msgstr "" + +#. EpixW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:408 +msgctxt "extended_tip|hscroll" +msgid "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window." +msgstr "" + +#. PZvCk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:419 +msgctxt "tpviewpage|vscroll" +msgid "_Vertical scroll bar" +msgstr "" + +#. yhyGB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:427 +msgctxt "extended_tip|vscroll" +msgid "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window." +msgstr "" + +#. rPmMd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:438 +msgctxt "tpviewpage|tblreg" +msgid "Sh_eet tabs" +msgstr "" + +#. aBrX6 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:446 +msgctxt "extended_tip|tblreg" +msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document." +msgstr "" + +#. WJSnC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:457 +msgctxt "tpviewpage|outline" +msgid "_Outline symbols" +msgstr "" + +#. hhB5n +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:465 +msgctxt "extended_tip|outline" +msgid "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet." +msgstr "" + +#. jJ4uB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:476 +msgctxt "tpviewpage|summary" +msgid "Summary o_n search" +msgstr "" + +#. 7NFJC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:485 +msgctxt "extended_tip|cbSummary" +msgid "If this box is checked, a Search Results window appears when you choose Find All in the Find Box, which summarizes the search results." +msgstr "" + +#. Ws4Ev +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:578 +msgctxt "tpviewpage|label5" +msgid "Window" +msgstr "ᱣᱤᱱᱰᱚ" + +#. g4FQY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:605 +msgctxt "tpviewpage|synczoom" +msgid "S_ynchronize sheets" +msgstr "" + +#. C5GAq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:613 +msgctxt "extended_tip|synczoom" +msgid "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor." +msgstr "" + +#. pEFjC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:641 +msgctxt "tpviewpage|label3" +msgid "Zoom" +msgstr "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. ShHLd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:670 +msgctxt "tpviewpage|break" +msgid "_Page breaks" +msgstr "" + +#. Vc5tW +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:678 +msgctxt "extended_tip|break" +msgid "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area." +msgstr "" + +#. xkuBL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:690 +msgctxt "tpviewpage|guideline" +msgid "Helplines _while moving" +msgstr "" + +#. KGEQG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:698 +msgctxt "extended_tip|guideline" +msgid "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects." +msgstr "" + +#. bF3Yr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:712 +msgctxt "tpviewpage|grid_label" +msgid "_Grid lines:" +msgstr "" + +#. UgMBr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:718 +msgctxt "extended_tip|_Grid lines:" +msgid "Specifies when grid lines will be displayed. " +msgstr "" + +#. BUibB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:732 +msgctxt "tpviewpage|grid" +msgid "Show" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ" + +#. GXPYd +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:733 +msgctxt "tpviewpage|grid" +msgid "Show on colored cells" +msgstr "ᱨᱚᱝᱟᱜ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ" + +#. ucTDZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:734 +msgctxt "tpviewpage|grid" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩ (~e)" + +#. vFtNT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:738 +msgctxt "extended_tip|grid" +msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them." +msgstr "" + +#. BpEmt +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:752 +msgctxt "tpviewpage|labelCursor" +msgid "Pointe_r:" +msgstr "" + +#. AmbjZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:764 +msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemed" +msgid "T_hemed" +msgstr "" + +#. xQTDE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:768 +msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemedTip" +msgid "Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross." +msgstr "" + +#. 4BUye +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:774 +msgctxt "extended_tip|T_hemed" +msgid "Shows the pointer as defined by the icon theme, typically as a fat cross." +msgstr "" + +#. 3HxpG +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:785 +msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystem" +msgid "S_ystem" +msgstr "" + +#. weVdC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:789 +msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystemTip" +msgid "Show the pointer as system default, typically an arrow pointer." +msgstr "" + +#. TeF33 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:795 +msgctxt "extended_tip|rbSystemCursor" +msgid "Shows the pointer as the system default, typically as an arrow." +msgstr "" + +#. Cb4AM +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:862 +msgctxt "tpviewpage|label1" +msgid "Visual Aids" +msgstr "" + +#. Qd5Rp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:893 +msgctxt "tpviewpage|objgrf_label" +msgid "Ob_jects/Images:" +msgstr "" + +#. QZdvR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:899 +msgctxt "extended_tip|Ob_jects/Images:" +msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden." +msgstr "" + +#. vLBFR +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:912 +msgctxt "tpviewpage|diagram_label" +msgid "Char_ts:" +msgstr "" + +#. F9TzE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:918 +msgctxt "extended_tip|Char_ts:" +msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden." +msgstr "" + +#. q544D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:931 +msgctxt "tpviewpage|draw_label" +msgid "_Drawing objects:" +msgstr "" + +#. fhVCA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:937 +msgctxt "extended_tip|_Drawing objects:" +msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden." +msgstr "" + +#. mpELg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:951 +msgctxt "tpviewpage|objgrf" +msgid "Show" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ" + +#. Kx6yJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:952 +msgctxt "tpviewpage|objgrf" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩ (~e)" + +#. oKpbX +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:956 +msgctxt "extended_tip|objgrf" +msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden." +msgstr "" + +#. wFBeZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:970 +msgctxt "tpviewpage|diagram" +msgid "Show" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ" + +#. H7MAB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:971 +msgctxt "tpviewpage|diagram" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩ (~e)" + +#. oVE9C +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:975 +msgctxt "extended_tip|diagram" +msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden." +msgstr "" + +#. YaiTQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:989 +msgctxt "tpviewpage|draw" +msgid "Show" +msgstr "ᱩᱫᱩᱠ" + +#. DST5a +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:990 +msgctxt "tpviewpage|draw" +msgid "Hide" +msgstr "ᱩᱠᱩ (~e)" + +#. FDGKD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:994 +msgctxt "extended_tip|draw" +msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden." +msgstr "" + +#. E6GxC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:1048 +msgctxt "tpviewpage|label2" +msgid "Objects" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. AnHPF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:1072 +msgctxt "extended_tip|TpViewPage" +msgid "Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables." +msgstr "" + +#. AnLEa +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:95 +msgctxt "ttestdialog|variable1-range-label" +msgid "Variable 1 range:" +msgstr "" + +#. SgAwF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:135 +msgctxt "ttestdialog|variable2-range-label" +msgid "Variable 2 range:" +msgstr "" + +#. dPc62 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:175 +msgctxt "ttestdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. FzCYq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:217 +msgctxt "ttestdialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. STA6h +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:249 +msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. 5cU4i +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:264 +msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. BPFfu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:283 +msgctxt "ttestdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. WGyaE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:308 +msgctxt "ttestdialog|extended_tip|TTestDialog" +msgid "Calculates the paired t-Test of two data samples." +msgstr "" + +#. ccFZ3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:8 +msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog" +msgid "Ungroup" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱞ ᱠᱮ" + +#. bRDDQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:95 +msgctxt "ungroupdialog|rows" +msgid "_Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. GMCxr +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:111 +msgctxt "ungroupdialog|cols" +msgid "_Columns" +msgstr "_Columns" + +#. h7unP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:132 +msgctxt "ungroupdialog|includeLabel" +msgid "Deactivate for" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ" + +#. Rzt3L +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:18 +msgctxt "validationcriteriapage|label1" +msgid "_Allow:" +msgstr "" + +#. bTnDJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:32 +msgctxt "validationcriteriapage|valueft" +msgid "_Data:" +msgstr "" + +#. suQcv +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:47 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "All values" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ" + +#. HbA4D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:48 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Integer" +msgstr "" + +#. hCaRD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:49 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Decimal" +msgstr "ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱣ" + +#. Xzb7t +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:50 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. tN45y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:51 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Time" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ" + +#. ocfFg +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:52 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Cell range" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ" + +#. 8P6mE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:53 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "List" +msgstr "ᱞᱤᱥᱴᱤ" + +#. GdBN2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:54 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Text length" +msgstr "ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱟᱹᱨ (~e)" + +#. WyXAY +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:55 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. sYoev +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:59 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|allow" +msgid "Click a validation option for the selected cell(s)." +msgstr "" + +#. Nv24D +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:73 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "equal" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ" + +#. NgLaF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:74 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "less than" +msgstr "ᱥᱮ ᱠᱢ" + +#. 9DK6f +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:75 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "greater than" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱛᱤ" + +#. 3Wm4v +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:76 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "less than or equal" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ" + +#. 3CTKZ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:77 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "greater than or equal to" +msgstr "ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱮ ᱳᱱᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ" + +#. TEt6V +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:78 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "not equal" +msgstr "ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱝ" + +#. B8tih +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:79 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "valid range" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ (~e)" + +#. SMi3y +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:80 +msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" +msgid "invalid range" +msgstr "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾" + +#. 8udun +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:84 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|data" +msgid "Select the comparison operator that you want to use." +msgstr "" + +#. RCFrD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:97 +msgctxt "validationcriteriapage|minft" +msgid "_Minimum:" +msgstr "" + +#. McrSQ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:129 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|min" +msgid "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box." +msgstr "" + +#. ywVMA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:172 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|minlist" +msgid "Enter the entries that will be valid values or text strings." +msgstr "" + +#. FxF3s +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:193 +msgctxt "validationcriteriapage|maxft" +msgid "Ma_ximum:" +msgstr "" + +#. cQo5d +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:205 +msgctxt "validationcriteriapage|allowempty" +msgid "Allow _empty cells" +msgstr "" + +#. gMyAs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:213 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:308 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|allowempty" +msgid "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)." +msgstr "" + +#. tsgJF +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:224 +msgctxt "validationcriteriapage|showlist" +msgid "Show selection _list" +msgstr "" + +#. 2z3GA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:232 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|showlist" +msgid "Shows a list of all valid strings or values to select from." +msgstr "" + +#. vwNGC +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:243 +msgctxt "validationcriteriapage|sortascend" +msgid "Sor_t entries ascending" +msgstr "" + +#. zejAE +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:253 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|sortascend" +msgid "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken." +msgstr "" + +#. 96jcJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:266 +msgctxt "validationcriteriapage|hintft" +msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array." +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱢᱩᱞ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱳᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱲᱟᱭ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ ᱨᱮ" + +#. 9v4Ah +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|max" +msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box." +msgstr "" + +#. Boou9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:300 +msgctxt "validationcriteriapage|allowempty" +msgid "Case _sensitive" +msgstr "" + +#. 3HjmP +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:334 +msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage" +msgid "Specify the validation rules for the selected cell(s)." +msgstr "" + +#. NBBSA +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:8 +msgctxt "validationdialog|ValidationDialog" +msgid "Validity" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣ" + +#. u59K3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:117 +msgctxt "validationdialog|criteria" +msgid "Criteria" +msgstr "ᱱᱤᱭᱚᱢ" + +#. Jrrv4 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:140 +msgctxt "validationdialog|inputhelp" +msgid "Input Help" +msgstr "ᱟᱫᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚ" + +#. rEgBc +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:164 +msgctxt "validationdialog|erroralert" +msgid "Error Alert" +msgstr "ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱨ᱾" + +#. 4etq8 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:15 +msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp" +msgid "_Show input help when cell is selected" +msgstr "" + +#. ATCgp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:25 +msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp" +msgid "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet." +msgstr "" + +#. 9NNLK +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:63 +msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|title" +msgid "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected." +msgstr "" + +#. WZNfj +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:76 +msgctxt "validationhelptabpage|title_label" +msgid "_Title:" +msgstr "" + +#. EHf6R +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:90 +msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label" +msgid "_Input help:" +msgstr "" + +#. GUS2M +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:116 +msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|inputhelp_text" +msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected." +msgstr "" + +#. epdvk +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:133 +msgctxt "validationhelptabpage|label1" +msgid "Contents" +msgstr "ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ" + +#. EhEo2 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:148 +msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage" +msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet." +msgstr "" + +#. XEHEu +#: sc/uiconfig/scalc/ui/warnautocorrect.ui:13 +msgctxt "warnautocorrect|WarnAutoCorrect" +msgid "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered." +msgstr "" + +#. 7BDGp +#: sc/uiconfig/scalc/ui/warnautocorrect.ui:14 +msgctxt "warnautocorrect|WarnAutoCorrect" +msgid "Do you want to accept the correction proposed below?" +msgstr "" + +#. pSFWN +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:23 +msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog" +msgid "XML Source" +msgstr "" + +#. E5nmH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:39 +msgctxt "xmlsourcedialog|ok" +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. B5Q88 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:112 +msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text" +msgid "Browse to set source file." +msgstr "" + +#. WkbPB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:126 +msgctxt "xmlsourcedialog|sourcefile" +msgid "- not set -" +msgstr "" + +#. peiAH +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:140 +msgctxt "xmlsourcedialog|label1" +msgid "Source File" +msgstr "" + +#. QsaTU +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:184 +msgctxt "xmlsourcedialog|label5" +msgid "Mapped cell:" +msgstr "" + +#. eN8dT +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:276 +msgctxt "xmlsourcedialog|label4" +msgid "Map to Document" +msgstr "" + +#. 6A4E9 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:301 +msgctxt "xmlsourcedialog|extended_tip|XMLSourceDialog" +msgid "Import XML data in a spreadsheet." +msgstr "" + +#. MfpgD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/zoombox.ui:14 +msgctxt "zoombox|zoom_label" +msgid "Scale" +msgstr "" + +#. 5ozTx +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:95 +msgctxt "ztestdialog|variable1-range-label" +msgid "Variable 1 range:" +msgstr "" + +#. nhD94 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:135 +msgctxt "ztestdialog|variable2-range-label" +msgid "Variable 2 range:" +msgstr "" + +#. LEaQJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:175 +msgctxt "ztestdialog|output-range-label" +msgid "Results to:" +msgstr "" + +#. k62LL +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:217 +msgctxt "ztestdialog|label1" +msgid "Data" +msgstr "" + +#. SnazD +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:249 +msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio" +msgid "Columns" +msgstr "ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ" + +#. LWhtJ +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:264 +msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio" +msgid "Rows" +msgstr "ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. Bby3W +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:283 +msgctxt "ztestdialog|label2" +msgid "Grouped by" +msgstr "" + +#. bPHtB +#: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:308 +msgctxt "ztestdialog|extended_tip|ZTestDialog" +msgid "Calculates the z-Test of two data samples." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scaddins/messages.po b/source/sat-Olck/scaddins/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..48582460adc --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scaddins/messages.po @@ -0,0 +1,5496 @@ +#. extracted from scaddins/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. i8Y7Z +#: scaddins/inc/analysis.hrc:28 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays" +msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱯᱨᱤᱥᱨᱢ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱠᱨᱢ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 752Ac +#: scaddins/inc/analysis.hrc:29 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. VQvrc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:30 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "The start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. yAENf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:31 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "Days" +msgstr "ᱫᱤᱱ" + +#. EPJV2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:32 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "The number of workdays before or after the start date" +msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱣᱨ ᱯᱥᱪᱟᱛ ᱠᱟ ᱥᱨᱢᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. tDjjf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:33 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "Holidays" +msgstr "ᱚᱣᱠᱟᱥ" + +#. BeUFA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:34 +msgctxt "ANALYSIS_Workday" +msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱩᱞᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ (ᱣᱤᱥᱨᱢ ᱠᱟᱞ, ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ, ᱤᱫᱭᱟᱫᱤ᱾)" + +#. BMD2C +#: scaddins/inc/analysis.hrc:39 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates" +msgstr "" + +#. HhQYz +#: scaddins/inc/analysis.hrc:40 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. 7GV4n +#: scaddins/inc/analysis.hrc:41 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "The start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. mEZVs +#: scaddins/inc/analysis.hrc:42 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "End date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. 3uuGg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:43 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "The end date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. rZ6jE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:44 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. FYuwA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:45 +msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac" +msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation" +msgstr "" + +#. HzGC3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:50 +msgctxt "ANALYSIS_Edate" +msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date" +msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱟᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. 3ceHw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:51 +msgctxt "ANALYSIS_Edate" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. 7e2EC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:52 +msgctxt "ANALYSIS_Edate" +msgid "The start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. uYXaX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:53 +msgctxt "ANALYSIS_Edate" +msgid "Months" +msgstr "ᱢᱦᱤᱱᱟ" + +#. J7uDY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:54 +msgctxt "ANALYSIS_Edate" +msgid "Number of months before or after the start date" +msgstr "Number of months before or after the start date" + +#. hxh8D +#: scaddins/inc/analysis.hrc:59 +msgctxt "ANALYSIS_Weeknum" +msgid "" +"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n" +"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead." +msgstr "" + +#. FRcij +#: scaddins/inc/analysis.hrc:60 +msgctxt "ANALYSIS_Weeknum" +msgid "Date" +msgstr "ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. T6HMt +#: scaddins/inc/analysis.hrc:61 +msgctxt "ANALYSIS_Weeknum" +msgid "The date or date serial number" +msgstr "" + +#. FNGFy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:62 +msgctxt "ANALYSIS_Weeknum" +msgid "Return type" +msgstr "ᱣᱟᱯᱥᱤ ᱣᱨᱜ" + +#. EFAsX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:63 +msgctxt "ANALYSIS_Weeknum" +msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)" +msgstr "" + +#. TALPy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:68 +msgctxt "ANALYSIS_Eomonth" +msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date" +msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱠᱩᱪᱷ ᱢᱟᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱮ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. uk8iG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:69 +msgctxt "ANALYSIS_Eomonth" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. FqaAT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:70 +msgctxt "ANALYSIS_Eomonth" +msgid "The start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. h3ArQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:71 +msgctxt "ANALYSIS_Eomonth" +msgid "Months" +msgstr "ᱢᱦᱤᱱᱟ" + +#. 8H8JR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:72 +msgctxt "ANALYSIS_Eomonth" +msgid "Number of months before or after the start date" +msgstr "Number of months before or after the start date" + +#. EEad9 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:77 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "" +"Returns the number of workdays between two dates.\n" +"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead." +msgstr "" + +#. t7PBi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:78 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "Start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. Czzcp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:79 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "The start date" +msgstr "ᱟᱨᱸᱵᱷ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. GRYzo +#: scaddins/inc/analysis.hrc:80 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "End date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. cacTJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:81 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "The end date" +msgstr "ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. tCSgi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:82 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "Holidays" +msgstr "ᱚᱣᱠᱟᱥ" + +#. DGoVo +#: scaddins/inc/analysis.hrc:83 +msgctxt "ANALYSIS_Networkdays" +msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱨᱛᱤᱱᱤᱫᱷᱤᱫᱣ ᱠᱨᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱩᱞᱭᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ (ᱣᱤᱥᱨᱢ ᱠᱟᱞ, ᱪᱷᱩᱴᱴᱤᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱫᱤᱱ, ᱤᱫᱭᱟᱫᱤ᱾)" + +#. Y3Tor +#: scaddins/inc/analysis.hrc:88 +msgctxt "ANALYSIS_Iseven" +msgid "Returns the value 'true' if the number truncated to integer is even" +msgstr "" + +#. CrmYv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:89 +msgctxt "ANALYSIS_Iseven" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 5Leuj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:90 +msgctxt "ANALYSIS_Iseven" +msgid "The number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. CuWEq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:95 +msgctxt "ANALYSIS_Isodd" +msgid "Returns the value 'true' if the number truncated to integer is odd" +msgstr "" + +#. EjqfP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:96 +msgctxt "ANALYSIS_Isodd" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. iA6wW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:97 +msgctxt "ANALYSIS_Isodd" +msgid "The number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. d3oiC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:102 +msgctxt "ANALYSIS_Multinomial" +msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱢᱩᱦ ᱠᱟ ᱢᱞᱴᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. vix4j +#: scaddins/inc/analysis.hrc:103 +msgctxt "ANALYSIS_Multinomial" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. GEFvU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:104 +msgctxt "ANALYSIS_Multinomial" +msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱥᱩᱪᱤ ᱡᱤᱥᱠᱮᱞᱤᱮ ᱟᱯ ᱢᱞᱴᱤᱱᱚᱢᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ" + +#. V9LAZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:109 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "Returns the sum of a power series" +msgstr "ᱜᱷᱟᱛ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱟ ᱠᱩᱞᱡᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Euc2V +#: scaddins/inc/analysis.hrc:110 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. cGF2w +#: scaddins/inc/analysis.hrc:111 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "The independent variable of the power series" +msgstr "ᱜᱷᱟᱛ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱟ ᱥᱣᱛᱱᱫᱨ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱤ" + +#. XFTEq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:112 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "N" +msgstr "N" + +#. URANx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:113 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "The initial power to which x is to be raised" +msgstr "ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱟ ᱜᱷᱟᱛ ᱡᱤᱥᱥᱮ x ᱠᱚ ᱵᱰᱷ़ᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. y9EGF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:114 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "M" +msgstr "M" + +#. P549Z +#: scaddins/inc/analysis.hrc:115 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "The increment by which to increase n for each term in the series" +msgstr "ᱵᱰᱷ़ᱛᱤ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱢᱮᱸ ᱦᱨᱮᱠ ᱴᱨᱢ ᱠᱚ n ᱥᱮ ᱵᱰᱷ़ᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. hF7aX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:116 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "Coefficients" +msgstr "ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ" + +#. QdPXG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:117 +msgctxt "ANALYSIS_Seriessum" +msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied" +msgstr "ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ ᱠᱟ ᱥᱢᱩᱦ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱤ x ᱠᱟ ᱦᱨᱮᱠ ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱤᱠ ᱜᱷᱟᱛ ᱠᱚ ᱜᱩᱬᱱ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. tfE6w +#: scaddins/inc/analysis.hrc:122 +msgctxt "ANALYSIS_Quotient" +msgid "Returns the integer portion of a division" +msgstr "ᱵᱷᱟᱜᱜᱬᱤᱛ ᱠᱟ ᱯᱩᱨᱬᱟᱸᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. GyGzc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:123 +msgctxt "ANALYSIS_Quotient" +msgid "Numerator" +msgstr "ᱚᱸᱥ" + +#. WgEXb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:124 +msgctxt "ANALYSIS_Quotient" +msgid "The dividend" +msgstr "ᱦᱤᱥᱥᱟ" + +#. voRgL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:125 +msgctxt "ANALYSIS_Quotient" +msgid "Denominator" +msgstr "ᱦᱨ" + +#. 2E6cp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:126 +msgctxt "ANALYSIS_Quotient" +msgid "The divisor" +msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ" + +#. vzdob +#: scaddins/inc/analysis.hrc:131 +msgctxt "ANALYSIS_Mround" +msgid "Returns a number rounded to a specified multiple" +msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱚᱯᱣᱨᱫᱭ ᱢᱮᱸ ᱯᱩᱨᱬ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. S68Uw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:132 +msgctxt "ANALYSIS_Mround" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. sDrGj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:133 +msgctxt "ANALYSIS_Mround" +msgid "The number to round off" +msgstr "ᱯᱩᱨᱬᱟᱸᱠ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. yQDbC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:134 +msgctxt "ANALYSIS_Mround" +msgid "Multiple" +msgstr "ᱵᱦᱩᱢᱩᱠᱷᱤ" + +#. ZEA49 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:135 +msgctxt "ANALYSIS_Mround" +msgid "The multiple to which you want to round number" +msgstr "ᱚᱯᱣᱨᱫᱭ ᱡᱤᱥᱠᱮ ᱞᱤᱮ ᱟᱯ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱨᱩᱱᱰ ᱠᱨᱱᱟ ᱪᱟᱦᱛᱮ ᱦᱮᱭ" + +#. TAxqA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:140 +msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi" +msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱡᱤᱥᱠᱚ pi ᱥᱮ ᱜᱩᱬᱱᱟ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ ᱩᱥᱠᱟ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Lv7nj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:141 +msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. CeYwQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:142 +msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi" +msgid "The number by which pi is multiplied" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱯᱤ ᱠᱚ ᱜᱩᱬᱟ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. PxcZV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:147 +msgctxt "ANALYSIS_Randbetween" +msgid "Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)" +msgstr "" + +#. F9bnf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:148 +msgctxt "ANALYSIS_Randbetween" +msgid "Bottom" +msgstr "ᱱᱤᱪᱮ" + +#. DvQA5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:149 +msgctxt "ANALYSIS_Randbetween" +msgid "The smallest integer that can be returned" +msgstr "" + +#. WaokD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:150 +msgctxt "ANALYSIS_Randbetween" +msgid "Top" +msgstr "ᱩᱻᱯᱨ" + +#. uEjk5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:151 +msgctxt "ANALYSIS_Randbetween" +msgid "The largest integer that can be returned" +msgstr "" + +#. 8CDCk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:156 +msgctxt "ANALYSIS_Gcd" +msgid "" +"Returns the greatest common divisor.\n" +"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead." +msgstr "" + +#. UX77R +#: scaddins/inc/analysis.hrc:157 +msgctxt "ANALYSIS_Gcd" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. dmCjF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:158 +msgctxt "ANALYSIS_Gcd" +msgid "Number or list of numbers" +msgstr "Number or list of numbers" + +#. Tj85e +#: scaddins/inc/analysis.hrc:163 +msgctxt "ANALYSIS_Lcm" +msgid "" +"Returns the least common multiple.\n" +"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead." +msgstr "" + +#. QYJfr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:164 +msgctxt "ANALYSIS_Lcm" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. gyfZk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:165 +msgctxt "ANALYSIS_Lcm" +msgid "Number or list of numbers" +msgstr "Number or list of numbers" + +#. Z2dmk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:170 +msgctxt "ANALYSIS_Besseli" +msgid "Returns the modified Bessel function In(x)" +msgstr "ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ In(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. wrVdj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:171 +msgctxt "ANALYSIS_Besseli" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. UVbkA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:172 +msgctxt "ANALYSIS_Besseli" +msgid "The value at which the function is to be evaluated" +msgstr "The value at which the function is to be evaluated" + +#. DEaxX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:173 +msgctxt "ANALYSIS_Besseli" +msgid "N" +msgstr "N" + +#. gZBCC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:174 +msgctxt "ANALYSIS_Besseli" +msgid "The order of the Bessel function" +msgstr "The order of the Bessel function" + +#. xnyXW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:179 +msgctxt "ANALYSIS_Besselj" +msgid "Returns the Bessel function Jn(x)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Jn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 5T9Lm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:180 +msgctxt "ANALYSIS_Besselj" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. FDK8B +#: scaddins/inc/analysis.hrc:181 +msgctxt "ANALYSIS_Besselj" +msgid "The value at which the function is to be evaluated" +msgstr "The value at which the function is to be evaluated" + +#. oE4GZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:182 +msgctxt "ANALYSIS_Besselj" +msgid "N" +msgstr "N" + +#. EcxmY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:183 +msgctxt "ANALYSIS_Besselj" +msgid "The order of the Bessel function" +msgstr "The order of the Bessel function" + +#. YfNtp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:188 +msgctxt "ANALYSIS_Besselk" +msgid "Returns the Bessel function Kn(x)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Kn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. DAgBk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:189 +msgctxt "ANALYSIS_Besselk" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. J4GEV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:190 +msgctxt "ANALYSIS_Besselk" +msgid "The value at which the function is to be evaluated" +msgstr "The value at which the function is to be evaluated" + +#. UvXRY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:191 +msgctxt "ANALYSIS_Besselk" +msgid "N" +msgstr "N" + +#. 3gMD3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:192 +msgctxt "ANALYSIS_Besselk" +msgid "The order of the Bessel function" +msgstr "The order of the Bessel function" + +#. x97R8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:197 +msgctxt "ANALYSIS_Bessely" +msgid "Returns the Bessel function Yn(x)" +msgstr "ᱵᱮᱥᱥᱮᱞ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ Yn(x) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. foAUE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:198 +msgctxt "ANALYSIS_Bessely" +msgid "X" +msgstr "X" + +#. Hw5Dt +#: scaddins/inc/analysis.hrc:199 +msgctxt "ANALYSIS_Bessely" +msgid "The value at which the function is to be evaluated" +msgstr "The value at which the function is to be evaluated" + +#. Nz3qK +#: scaddins/inc/analysis.hrc:200 +msgctxt "ANALYSIS_Bessely" +msgid "N" +msgstr "N" + +#. E2iyg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:201 +msgctxt "ANALYSIS_Bessely" +msgid "The order of the Bessel function" +msgstr "The order of the Bessel function" + +#. MAteU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:206 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct" +msgid "Converts a binary number to an octal number" +msgstr "ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. bvibr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:207 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 7VHBt +#: scaddins/inc/analysis.hrc:208 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct" +msgid "The binary number to be converted (as text)" +msgstr "The binary number to be converted (as text)" + +#. aiZYA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:209 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. LiNBV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:210 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. tCfLU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:215 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec" +msgid "Converts a binary number to a decimal number" +msgstr "ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. YFu9X +#: scaddins/inc/analysis.hrc:216 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. zhTSU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:217 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec" +msgid "The binary number to be converted (as text)" +msgstr "The binary number to be converted (as text)" + +#. XcDzV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:222 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex" +msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number" +msgstr "ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱴᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. o38Dx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:223 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 4hFHM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:224 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex" +msgid "The binary number to be converted (as text)" +msgstr "The binary number to be converted (as text)" + +#. nFANG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:225 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. 6udAp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:226 +msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex" +msgid "Number of places used." +msgstr "ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱥᱛᱷᱟᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱾" + +#. EtCmv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:231 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin" +msgid "Converts an octal number to a binary number" +msgstr "ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 5S4TQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:232 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 5w4EQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:233 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin" +msgid "The octal number to be converted (as text)" +msgstr "The octal number to be converted (as text)" + +#. 6eEgp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:234 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. kCW4V +#: scaddins/inc/analysis.hrc:235 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. R3opZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:240 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec" +msgid "Converts an octal number to a decimal number" +msgstr "ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 7LLcF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:241 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. zLrSk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:242 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec" +msgid "The octal number to be converted (as text)" +msgstr "The octal number to be converted (as text)" + +#. QWNdb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:247 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex" +msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number" +msgstr "ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱴᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. FEYjF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:248 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 4x496 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:249 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex" +msgid "The octal number to be converted (as text)" +msgstr "The octal number to be converted (as text)" + +#. E2jxw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:250 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. hQBE9 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:251 +msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. FfLh5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:256 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin" +msgid "Converts a decimal number to a binary number" +msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 8TwGb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:257 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. P2TDB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:258 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin" +msgid "The decimal integer to be converted" +msgstr "The decimal integer to be converted" + +#. 7fcK2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:259 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. 28ABT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:260 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. ShBEB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:265 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex" +msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number" +msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. GDJ7U +#: scaddins/inc/analysis.hrc:266 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 5n8FE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:267 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex" +msgid "The decimal integer to be converted" +msgstr "The decimal integer to be converted" + +#. HzGAB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:268 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. NCx7B +#: scaddins/inc/analysis.hrc:269 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. XN2PP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:274 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct" +msgid "Converts a decimal number into an octal number" +msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. BkhvW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:275 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. mkJD7 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:276 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct" +msgid "The decimal number" +msgstr "ᱫᱥᱢᱞᱣ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. CxrmD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:277 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. BLtWE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:278 +msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. EJqJe +#: scaddins/inc/analysis.hrc:283 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin" +msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number" +msgstr "ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱮᱭᱱᱨᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. r3SbQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:284 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. bma9X +#: scaddins/inc/analysis.hrc:285 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin" +msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)" +msgstr "The hexadecimal number to be converted (as text)" + +#. sFqYp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:286 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. gtR6H +#: scaddins/inc/analysis.hrc:287 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. evWFP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:292 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec" +msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number" +msgstr "ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. trsUF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:293 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. foYtA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:294 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec" +msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)" +msgstr "The hexadecimal number to be converted (as text)" + +#. ECeRP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:299 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct" +msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number" +msgstr "ᱦᱮᱠᱥᱟᱰᱮᱥᱤᱢᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱳᱠᱴᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. oBk4D +#: scaddins/inc/analysis.hrc:300 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. BEXPZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:301 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct" +msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)" +msgstr "The hexadecimal number to be converted (as text)" + +#. nPXDu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:302 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct" +msgid "Places" +msgstr "ᱥᱛᱷᱟᱱ" + +#. xZoiU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:303 +msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct" +msgid "Number of places used" +msgstr "Number of places used" + +#. 3du2b +#: scaddins/inc/analysis.hrc:308 +msgctxt "ANALYSIS_Delta" +msgid "Tests whether two values are equal" +msgstr "ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱠᱤ ᱫᱚᱱᱚᱸ ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱢᱟᱱ ᱦᱮᱭ ᱭᱟ ᱱᱦᱤᱸ" + +#. EzTEV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:309 +msgctxt "ANALYSIS_Delta" +msgid "Number 1" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ 1" + +#. o2jAx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:310 +msgctxt "ANALYSIS_Delta" +msgid "The first number" +msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. H7EGL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:311 +msgctxt "ANALYSIS_Delta" +msgid "Number 2" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ 2" + +#. 24Q6Q +#: scaddins/inc/analysis.hrc:312 +msgctxt "ANALYSIS_Delta" +msgid "The second number" +msgstr "ᱫᱩᱥᱨᱟ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. JgDaH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:317 +msgctxt "ANALYSIS_Erf" +msgid "Returns the error function" +msgstr "ᱜᱞᱛᱤ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. AqPn8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:318 +msgctxt "ANALYSIS_Erf" +msgid "Lower limit" +msgstr "ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. 7ZXpf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:319 +msgctxt "ANALYSIS_Erf" +msgid "The lower limit for integration" +msgstr "" + +#. kSACS +#: scaddins/inc/analysis.hrc:320 +msgctxt "ANALYSIS_Erf" +msgid "Upper limit" +msgstr "ᱩᱻᱯᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. kJDCG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:321 +msgctxt "ANALYSIS_Erf" +msgid "The upper limit for integration" +msgstr "ᱥᱸᱭᱩᱠᱛ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱩᱻᱯᱨᱤ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. Hm6dS +#: scaddins/inc/analysis.hrc:326 +msgctxt "ANALYSIS_Erfc" +msgid "Returns the complementary error function" +msgstr "ᱯᱨᱤᱯᱩᱨᱠ ᱜᱞᱛᱤ ᱯᱷᱸᱠᱥᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. MoEZ6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:327 +msgctxt "ANALYSIS_Erfc" +msgid "Lower limit" +msgstr "ᱱᱤᱪᱞᱟ ᱥᱤᱢᱟ" + +#. anWFy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:328 +msgctxt "ANALYSIS_Erfc" +msgid "The lower limit for integration" +msgstr "" + +#. kPBDD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:333 +msgctxt "ANALYSIS_Gestep" +msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value" +msgstr "ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱛᱷᱨᱮᱥᱚᱞᱰ ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱮ ᱚᱫᱷᱤᱠ ᱦᱮᱭ ᱭᱟ ᱱᱦᱤᱸ" + +#. CNrHg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:334 +msgctxt "ANALYSIS_Gestep" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. TDJRQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:335 +msgctxt "ANALYSIS_Gestep" +msgid "The value to test against step" +msgstr "ᱥᱛᱦ ᱠᱮ ᱣᱤᱨᱩᱫᱫᱷ ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱯᱟᱴᱷ" + +#. 5GLDB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:336 +msgctxt "ANALYSIS_Gestep" +msgid "Step" +msgstr "ᱥᱛᱨ" + +#. ckg2G +#: scaddins/inc/analysis.hrc:337 +msgctxt "ANALYSIS_Gestep" +msgid "The threshold value" +msgstr "" + +#. pe6EW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:342 +msgctxt "ANALYSIS_Factdouble" +msgid "Returns the double factorial of Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱫᱣᱤᱜᱩᱬᱤᱛ ᱠᱨᱢᱜᱩᱬᱤᱛ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. tSqpm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:343 +msgctxt "ANALYSIS_Factdouble" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. djbUr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:344 +msgctxt "ANALYSIS_Factdouble" +msgid "The number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 5GCGm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:349 +msgctxt "ANALYSIS_Imabs" +msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱱᱤᱥᱪᱤᱛ ᱢᱩᱞᱭ (ᱢᱚᱰᱩᱞᱥ) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. t7bWP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:350 +msgctxt "ANALYSIS_Imabs" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 7FEET +#: scaddins/inc/analysis.hrc:351 +msgctxt "ANALYSIS_Imabs" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. FoFmC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:356 +msgctxt "ANALYSIS_Imaginary" +msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱤᱢᱮᱡᱤᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. AvgqA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:357 +msgctxt "ANALYSIS_Imaginary" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 3LSzF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:358 +msgctxt "ANALYSIS_Imaginary" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. LwSGN +#: scaddins/inc/analysis.hrc:363 +msgctxt "ANALYSIS_Impower" +msgid "Returns a complex number raised to a real power" +msgstr "" + +#. vH6oX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:364 +msgctxt "ANALYSIS_Impower" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. wEvDA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:365 +msgctxt "ANALYSIS_Impower" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. kbWwG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:366 +msgctxt "ANALYSIS_Impower" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. DKopE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:367 +msgctxt "ANALYSIS_Impower" +msgid "Power to which the complex number is raised" +msgstr "ᱜᱷᱟᱛ ᱡᱤᱥᱥᱮ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱰᱷᱟᱱᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. vUGR8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:372 +msgctxt "ANALYSIS_Imargument" +msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians" +msgstr "ᱟᱨᱜᱩᱢᱮᱱᱴ ᱛᱤᱴᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱠᱚᱬ ᱠᱚ ᱨᱮᱰᱤᱭᱱᱥ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 2EAYh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:373 +msgctxt "ANALYSIS_Imargument" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. CDHUJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:374 +msgctxt "ANALYSIS_Imargument" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. fXVKF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:379 +msgctxt "ANALYSIS_Imcos" +msgid "Returns the cosine of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱚᱥᱮᱭᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. CW6Qc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:380 +msgctxt "ANALYSIS_Imcos" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. BpCdA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:381 +msgctxt "ANALYSIS_Imcos" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 2oYBg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:386 +msgctxt "ANALYSIS_Imdiv" +msgid "Returns the quotient of two complex numbers" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱵᱷᱟᱜᱯᱷᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. zXFg7 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:387 +msgctxt "ANALYSIS_Imdiv" +msgid "Numerator" +msgstr "ᱚᱸᱥ" + +#. GwcS8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:388 +msgctxt "ANALYSIS_Imdiv" +msgid "The dividend" +msgstr "ᱦᱤᱥᱥᱟ" + +#. C4vA8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:389 +msgctxt "ANALYSIS_Imdiv" +msgid "Denominator" +msgstr "ᱦᱨ" + +#. puYEd +#: scaddins/inc/analysis.hrc:390 +msgctxt "ANALYSIS_Imdiv" +msgid "The divisor" +msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ" + +#. c8BXn +#: scaddins/inc/analysis.hrc:395 +msgctxt "ANALYSIS_Imexp" +msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱚᱤᱠᱥᱯᱚᱱᱮᱥᱭᱞ ᱠᱟ ᱵᱤᱡᱜᱬᱤᱛ ᱥᱢᱵᱱᱫᱷᱤ ᱯᱷᱟᱸᱨᱢ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. BjMVL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:396 +msgctxt "ANALYSIS_Imexp" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. dXrMr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:397 +msgctxt "ANALYSIS_Imexp" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. zpS4y +#: scaddins/inc/analysis.hrc:402 +msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate" +msgid "Returns the complex conjugate of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱠᱚᱱᱡᱩᱜᱮᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Rhfrg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:403 +msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. C33bu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:404 +msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 76HWX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:409 +msgctxt "ANALYSIS_Imln" +msgid "Returns the natural logarithm of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱱᱮᱭᱥᱨᱜᱤᱠ ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. v5omm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:410 +msgctxt "ANALYSIS_Imln" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. Fj3gK +#: scaddins/inc/analysis.hrc:411 +msgctxt "ANALYSIS_Imln" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. CCnei +#: scaddins/inc/analysis.hrc:416 +msgctxt "ANALYSIS_Imlog10" +msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱟᱫᱷᱟᱨ-10 ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. oRbBa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:417 +msgctxt "ANALYSIS_Imlog10" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. NxEuG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:418 +msgctxt "ANALYSIS_Imlog10" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. y7ZvT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:423 +msgctxt "ANALYSIS_Imlog2" +msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱟᱫᱷᱟᱨ-2 ᱞᱜᱷᱩᱜᱬᱠᱣᱤᱫᱷᱤ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. JZEGR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:424 +msgctxt "ANALYSIS_Imlog2" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. GBNLB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:425 +msgctxt "ANALYSIS_Imlog2" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. HtXJg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:430 +msgctxt "ANALYSIS_Improduct" +msgid "Returns the product of several complex numbers" +msgstr "ᱚᱱᱮᱠ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱜᱩᱬᱱᱯᱷᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. S7WBE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:431 scaddins/inc/analysis.hrc:433 +msgctxt "ANALYSIS_Improduct" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. Mz6JE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:432 +msgctxt "ANALYSIS_Improduct" +msgid "The first complex number" +msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. bCw5M +#: scaddins/inc/analysis.hrc:434 +msgctxt "ANALYSIS_Improduct" +msgid "Another complex number" +msgstr "ᱫᱩᱥᱨᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. k6ACv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:439 +msgctxt "ANALYSIS_Imreal" +msgid "Returns the real coefficient of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. eSUVX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:440 +msgctxt "ANALYSIS_Imreal" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. EQfzC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:441 +msgctxt "ANALYSIS_Imreal" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. PtH6G +#: scaddins/inc/analysis.hrc:446 +msgctxt "ANALYSIS_Imsin" +msgid "Returns the sine of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱥᱮᱭᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. vMezD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:447 +msgctxt "ANALYSIS_Imsin" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. tUQLg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:448 +msgctxt "ANALYSIS_Imsin" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. KZGXx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:453 +msgctxt "ANALYSIS_Imsub" +msgid "Returns the difference of two complex numbers" +msgstr "ᱫᱚ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨ" + +#. EgNWw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:454 scaddins/inc/analysis.hrc:455 +msgctxt "ANALYSIS_Imsub" +msgid "Complex number 1" +msgstr "" + +#. HabY5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:456 scaddins/inc/analysis.hrc:457 +msgctxt "ANALYSIS_Imsub" +msgid "Complex number 2" +msgstr "" + +#. DPs4S +#: scaddins/inc/analysis.hrc:462 +msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt" +msgid "Returns the square root of a complex number" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱟ ᱣᱨᱜᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 325Y7 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:463 +msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. K7zAa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:464 +msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. iQuss +#: scaddins/inc/analysis.hrc:469 +msgctxt "ANALYSIS_Imsum" +msgid "Returns the sum of complex numbers" +msgstr "ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱚᱸ ᱠᱟ ᱠᱩᱞᱡᱚᱲ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 3eJSZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:470 +msgctxt "ANALYSIS_Imsum" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. BbudP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:471 +msgctxt "ANALYSIS_Imsum" +msgid "The complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. FeLCW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:476 +msgctxt "ANALYSIS_Imtan" +msgid "Returns the tangent of a complex number" +msgstr "" + +#. Ye9GC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:477 +msgctxt "ANALYSIS_Imtan" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. sFDp2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:478 +msgctxt "ANALYSIS_Imtan" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. AecAA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:483 +msgctxt "ANALYSIS_Imsec" +msgid "Returns the secant of a complex number" +msgstr "" + +#. nmFni +#: scaddins/inc/analysis.hrc:484 +msgctxt "ANALYSIS_Imsec" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 4Z6HL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:485 +msgctxt "ANALYSIS_Imsec" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. X2WPM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:490 +msgctxt "ANALYSIS_Imcsc" +msgid "Returns the cosecant of a complex number" +msgstr "" + +#. KtbXF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:491 +msgctxt "ANALYSIS_Imcsc" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. RCDTn +#: scaddins/inc/analysis.hrc:492 +msgctxt "ANALYSIS_Imcsc" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. BfVSw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:497 +msgctxt "ANALYSIS_Imcot" +msgid "Returns the cotangent of a complex number" +msgstr "" + +#. Q6tzq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:498 +msgctxt "ANALYSIS_Imcot" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. gRdSa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:499 +msgctxt "ANALYSIS_Imcot" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. gq4MA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:504 +msgctxt "ANALYSIS_Imsinh" +msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number" +msgstr "" + +#. eJcAN +#: scaddins/inc/analysis.hrc:505 +msgctxt "ANALYSIS_Imsinh" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. Ft4eA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:506 +msgctxt "ANALYSIS_Imsinh" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. KwmcE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:511 +msgctxt "ANALYSIS_Imcosh" +msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number" +msgstr "" + +#. DGBPW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:512 +msgctxt "ANALYSIS_Imcosh" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 3BT8u +#: scaddins/inc/analysis.hrc:513 +msgctxt "ANALYSIS_Imcosh" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. RKED5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:518 +msgctxt "ANALYSIS_Imsech" +msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number" +msgstr "" + +#. EiqrC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:519 +msgctxt "ANALYSIS_Imsech" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. tfsdn +#: scaddins/inc/analysis.hrc:520 +msgctxt "ANALYSIS_Imsech" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. EcuuE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:525 +msgctxt "ANALYSIS_Imcsch" +msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number" +msgstr "" + +#. VQBR2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:526 +msgctxt "ANALYSIS_Imcsch" +msgid "Complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 7PCdM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:527 +msgctxt "ANALYSIS_Imcsch" +msgid "A complex number" +msgstr "ᱡᱴᱤᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. JeHgP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:532 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number" +msgstr "ᱨᱤᱭᱞ ᱚᱣᱨ ᱤᱢᱮᱡᱤᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴᱥ ᱠᱚ ᱠᱟᱸᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. sorkj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:533 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "Real num" +msgstr "ᱨᱤᱭᱞ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. DQTvR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:534 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "The real coefficient" +msgstr "ᱨᱤᱭᱞ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ" + +#. EbZiq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:535 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "I num" +msgstr "I ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. inbAf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:536 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "The imaginary coefficient" +msgstr "ᱤᱢᱮᱡᱱᱨᱤ ᱠᱚᱚᱤᱯᱷᱤᱥᱤᱚᱤᱱᱴ" + +#. zyS3R +#: scaddins/inc/analysis.hrc:537 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "Suffix" +msgstr "ᱯᱨᱫᱭᱭ" + +#. C2DAm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:538 +msgctxt "ANALYSIS_Complex" +msgid "The suffix" +msgstr "ᱯᱨᱫᱭᱭ" + +#. Q8Dfa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:543 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "Converts a number from one measurement system to another" +msgstr "ᱮᱠ ᱢᱟᱯ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱥᱤᱥᱴᱢ ᱥᱮ ᱫᱩᱥᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 5ub7S +#: scaddins/inc/analysis.hrc:544 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "Number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. McwQs +#: scaddins/inc/analysis.hrc:545 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "The number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. 3C7JC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:546 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "From unit" +msgstr "ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱥᱮ" + +#. CmzfS +#: scaddins/inc/analysis.hrc:547 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "Unit of measure for number" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱟᱯᱱᱮ ᱠᱟ ᱭᱩᱱᱤᱴ" + +#. yD9BY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:548 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "To unit" +msgstr "ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱢᱮᱸ" + +#. JK6n8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:549 +msgctxt "ANALYSIS_Convert" +msgid "Unit of measure for the result" +msgstr "ᱱᱛᱤᱡᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱟᱯᱱᱮ ᱠᱟ ᱭᱩᱱᱤᱴ" + +#. nwrei +#: scaddins/inc/analysis.hrc:554 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period" +msgstr "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period" + +#. KMGE5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:555 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Cost" +msgstr "ᱞᱟᱜᱛ" + +#. TSz5q +#: scaddins/inc/analysis.hrc:556 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Cost of the asset" +msgstr "ᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱤ ᱞᱟᱜᱛ" + +#. K4iBE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:557 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Date purchased" +msgstr "ᱠᱷᱨᱤᱫ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. hVLrr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:558 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Purchase date of the asset" +msgstr "Purchase date of the asset" + +#. dTETC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:559 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "First period" +msgstr "ᱯᱦᱞᱤ ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. n2TqV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:560 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Date the first period ends" +msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱢᱟᱯᱛ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. Qs5FJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:561 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱟᱞᱣᱮᱡ" + +#. 6E8rp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:562 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Salvage value of an asset at the end of its life" +msgstr "ᱡᱤᱣᱱ ᱠᱮ ᱚᱸᱛ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱟ ᱵᱪᱛ ᱢᱩᱞᱭ" + +#. iSMYD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:563 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Period" +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. kAhDP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:564 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "The period" +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. NnX74 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:565 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. oBich +#: scaddins/inc/analysis.hrc:566 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "The rate of depreciation" +msgstr "ᱦᱨᱟᱥ ᱫᱨ" + +#. 3Tb5d +#: scaddins/inc/analysis.hrc:567 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. xrJmg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:568 +msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc" +msgid "The year basis to be used" +msgstr "The year basis to be used" + +#. RPk6n +#: scaddins/inc/analysis.hrc:573 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period" +msgstr "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period" + +#. LM4Go +#: scaddins/inc/analysis.hrc:574 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Cost" +msgstr "ᱞᱟᱜᱛ" + +#. AwpGy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:575 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Cost of the asset" +msgstr "ᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱤ ᱞᱟᱜᱛ" + +#. YRBJC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:576 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Date purchased" +msgstr "ᱠᱷᱨᱤᱫ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. FEgBE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:577 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Purchase date of the asset" +msgstr "Purchase date of the asset" + +#. 9q35F +#: scaddins/inc/analysis.hrc:578 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "First period" +msgstr "ᱯᱦᱞᱤ ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. 2WbBi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:579 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "The date the first period ends" +msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱚᱸᱛ ᱦᱚᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. d59Fr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:580 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Salvage" +msgstr "ᱥᱟᱞᱣᱮᱡ" + +#. YquuG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:581 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "The salvage value of an asset at the end of its life" +msgstr "ᱡᱤᱣᱱ ᱠᱮ ᱚᱸᱛ ᱢᱮᱸ ᱯᱨᱤᱥᱸᱯᱫᱛᱤ ᱠᱟ ᱵᱪᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱢᱩᱞᱭ ᱾" + +#. GUVE4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:582 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Period" +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. SRXzm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:583 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "The period" +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. RnbPk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:584 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. 3MHfk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:585 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "The rate of depreciation" +msgstr "ᱦᱨᱟᱥ ᱫᱨ" + +#. JnU3C +#: scaddins/inc/analysis.hrc:586 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. FAoRu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:587 +msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc" +msgid "The year basis to be used" +msgstr "The year basis to be used" + +#. GZ5N8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:592 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. DBFoH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:593 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Issue" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ" + +#. NTS7t +#: scaddins/inc/analysis.hrc:594 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Issue date of the security" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱤ ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. BGxp9 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:595 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "First interest" +msgstr "ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱵᱭᱟᱡ" + +#. ra6A6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:596 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "First interest date of the security" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱤ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱵᱭᱟᱡ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ" + +#. kCCar +#: scaddins/inc/analysis.hrc:597 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. CCpX2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:598 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 2G47b +#: scaddins/inc/analysis.hrc:599 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. BQFF6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:600 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. nfFmP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:601 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Par" +msgstr "Par" + +#. rbCba +#: scaddins/inc/analysis.hrc:602 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "The par value" +msgstr "ᱯᱟᱨ ᱢᱟᱱ" + +#. ThEA4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:603 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. 9JTGV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:604 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. 6k2Ea +#: scaddins/inc/analysis.hrc:605 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. odtHJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:606 +msgctxt "ANALYSIS_Accrint" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. koDEa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:611 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. D9wUf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:612 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "Issue" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ" + +#. sVV6p +#: scaddins/inc/analysis.hrc:613 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "The issue date" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. 7R8Fd +#: scaddins/inc/analysis.hrc:614 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. Secv3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:615 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. zbDB9 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:616 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. x7rGj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:617 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. BYdgX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:618 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "Par" +msgstr "Par" + +#. GsfKv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:619 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "The par value" +msgstr "ᱯᱟᱨ ᱢᱟᱱ" + +#. LibLC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:620 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. kF8Ym +#: scaddins/inc/analysis.hrc:621 +msgctxt "ANALYSIS_Accrintm" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. SBxKB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:626 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security" +msgstr "ᱯᱩᱨᱬ ᱨᱩᱯ ᱥᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱜᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱠᱩᱞ ᱡᱢᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. yQweh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:627 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. mGFLC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:628 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. Ejgs9 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:629 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. V8hKG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:630 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. rJDKB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:631 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "Investment" +msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ" + +#. nAyhe +#: scaddins/inc/analysis.hrc:632 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "The investment" +msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ" + +#. d3Ceh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:633 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. 6nBDa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:634 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "The discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. qv2SP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:635 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. n8V8f +#: scaddins/inc/analysis.hrc:636 +msgctxt "ANALYSIS_Received" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. JrFCf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:641 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "Returns the discount rate for a security" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 26fuA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:642 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 7gsU4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:643 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. YEz3g +#: scaddins/inc/analysis.hrc:644 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. cgpKH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:645 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. j2zHH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:646 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. 4zcZA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:647 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. DJGW2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:648 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. rUAFp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:649 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. RxWGA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:650 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. fyFYH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:651 +msgctxt "ANALYSIS_Disc" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. qPWFW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:656 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments" +msgstr "ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱥᱦᱤᱛ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱢᱠᱚᱣᱞᱮᱮ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Kt5tm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:657 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. RRTqq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:658 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. QEEF3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:659 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. QqQL6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:660 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. YSFqn +#: scaddins/inc/analysis.hrc:661 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Coupon" +msgstr "ᱠᱩᱯᱱ" + +#. xjUZ4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:662 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "The coupon rate" +msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱨ" + +#. 52ySi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:663 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. sFCVY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:664 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "The yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. jBqRb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:665 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. qRUS5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:666 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. J2f3W +#: scaddins/inc/analysis.hrc:667 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. XFz2k +#: scaddins/inc/analysis.hrc:668 +msgctxt "ANALYSIS_Duration" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. bmGm3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:673 +msgctxt "ANALYSIS_Effect" +msgid "Returns the effective annual interest rate" +msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Lygto +#: scaddins/inc/analysis.hrc:674 +msgctxt "ANALYSIS_Effect" +msgid "Nominal rate" +msgstr "ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱫᱨ" + +#. hfb8Z +#: scaddins/inc/analysis.hrc:675 +msgctxt "ANALYSIS_Effect" +msgid "The nominal rate" +msgstr "ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱫᱨ" + +#. VADwy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:676 +msgctxt "ANALYSIS_Effect" +msgid "Npery" +msgstr "Npery" + +#. 3Fa93 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:677 +msgctxt "ANALYSIS_Effect" +msgid "The periods" +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. FwHAA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:682 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods" +msgstr "ᱨᱩᱬ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱫᱚ ᱚᱣᱫᱷᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱵᱰᱷ़ᱛᱟ ᱦᱩᱟ ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. bfnAz +#: scaddins/inc/analysis.hrc:683 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. BuDuA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:684 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. xDD2q +#: scaddins/inc/analysis.hrc:685 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Nper" +msgstr "Nper" + +#. xBgxt +#: scaddins/inc/analysis.hrc:686 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Number of payment periods" +msgstr "ᱵᱷᱩᱜᱛᱟᱱ ᱠᱟᱞ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. vFVKh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:687 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Pv" +msgstr "Pv" + +#. gWQHA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:688 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "The present value" +msgstr "The present value" + +#. DSGKT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:689 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Start period" +msgstr "Start period" + +#. ip82j +#: scaddins/inc/analysis.hrc:690 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "The start period" +msgstr "The start period" + +#. sbi6m +#: scaddins/inc/analysis.hrc:691 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "End period" +msgstr "End period" + +#. esNY3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:692 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "The end period" +msgstr "The end period" + +#. KEC6m +#: scaddins/inc/analysis.hrc:693 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. XSN2Q +#: scaddins/inc/analysis.hrc:694 +msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" +msgid "The type of maturity" +msgstr "The type of maturity" + +#. tSmGu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:699 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods" +msgstr "ᱫᱚ ᱚᱣᱫᱷᱤᱭᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱵᱰᱷ़ᱛᱟ ᱦᱩᱟ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. nP89T +#: scaddins/inc/analysis.hrc:700 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. LDvLE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:701 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. VVyzG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:702 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Nper" +msgstr "Nper" + +#. W3kbJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:703 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Number of payment periods" +msgstr "ᱵᱷᱩᱜᱛᱟᱱ ᱠᱟᱞ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. R4qXD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:704 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Pv" +msgstr "Pv" + +#. bkBtb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:705 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "The present value" +msgstr "The present value" + +#. CTrUQ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:706 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Start period" +msgstr "Start period" + +#. GvCBp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:707 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "The start period" +msgstr "The start period" + +#. AvDEi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:708 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "End period" +msgstr "End period" + +#. 5UJw6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:709 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "The end period" +msgstr "The end period" + +#. 5wT5C +#: scaddins/inc/analysis.hrc:710 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. Z9PdB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:711 +msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" +msgid "The type of maturity" +msgstr "The type of maturity" + +#. fRjMA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:716 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. EdQCg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:717 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. aHUcW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:718 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. S2Pom +#: scaddins/inc/analysis.hrc:719 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. Cr9qy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:720 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. BhmGj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:721 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. 2G3n8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:722 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. KSvXC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:723 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. bCqEv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:724 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. 7pvEy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:725 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. Dsfq5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:726 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. TGCam +#: scaddins/inc/analysis.hrc:727 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. hrTCp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:728 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. 6Sg8R +#: scaddins/inc/analysis.hrc:729 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. oCXpa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:730 +msgctxt "ANALYSIS_Price" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. 9r4fb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:735 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. XbMsC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:736 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. uDBkT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:737 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. mxC2p +#: scaddins/inc/analysis.hrc:738 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. o4quv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:739 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. FEqEB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:740 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. DiCgM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:741 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "The discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. qnsY4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:742 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. AeFr3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:743 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. 4qnEM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:744 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. 5RLtD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:745 +msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. pChTS +#: scaddins/inc/analysis.hrc:750 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. S3BLo +#: scaddins/inc/analysis.hrc:751 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. XZRFA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:752 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. Uta4a +#: scaddins/inc/analysis.hrc:753 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. WLHJv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:754 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 6Wdjy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:755 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Issue" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ" + +#. vaGeW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:756 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "The issue date" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. m95iX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:757 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. 4nq3N +#: scaddins/inc/analysis.hrc:758 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. ANfdE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:759 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. Vs9zb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:760 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "The yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. DNyAz +#: scaddins/inc/analysis.hrc:761 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. ysLUw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:762 +msgctxt "ANALYSIS_Pricemat" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. A64aD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:767 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units" +msgstr "ᱠᱞᱯᱱᱟ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ $100 ᱢᱩᱞᱭ ᱥᱦᱤᱛ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱢᱠᱚᱣᱞᱮᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. yHbSa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:768 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 4EoD7 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:769 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. sxNmM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:770 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. bXwmZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:771 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. myoEr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:772 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Coupon" +msgstr "ᱠᱩᱯᱱ" + +#. dnGTH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:773 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "The coupon rate" +msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱨ" + +#. trhNE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:774 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. 7J37r +#: scaddins/inc/analysis.hrc:775 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "The yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. FNZtq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:776 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. DNJCc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:777 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. YrwxK +#: scaddins/inc/analysis.hrc:778 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. LJAWe +#: scaddins/inc/analysis.hrc:779 +msgctxt "ANALYSIS_Mduration" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. i2GCb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:784 +msgctxt "ANALYSIS_Nominal" +msgid "Returns the annual nominal interest rate" +msgstr "ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱚᱣᱟᱥᱛᱣᱤᱠ ᱵᱭᱟᱡ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. nExDZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:785 +msgctxt "ANALYSIS_Nominal" +msgid "Effective rate" +msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱫᱨ" + +#. gBj7Q +#: scaddins/inc/analysis.hrc:786 +msgctxt "ANALYSIS_Nominal" +msgid "The effective interest rate" +msgstr "ᱯᱨᱪᱞᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ" + +#. s2F7k +#: scaddins/inc/analysis.hrc:787 +msgctxt "ANALYSIS_Nominal" +msgid "Npery" +msgstr "Npery" + +#. RZBYZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:788 +msgctxt "ANALYSIS_Nominal" +msgid "The periods" +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ" + +#. 8zZCF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:793 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr" +msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction" +msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱚᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. dkRns +#: scaddins/inc/analysis.hrc:794 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr" +msgid "Decimal dollar" +msgstr "ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱰᱟᱸᱞᱨ" + +#. EPxfe +#: scaddins/inc/analysis.hrc:795 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr" +msgid "The decimal number" +msgstr "ᱫᱥᱢᱞᱣ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ" + +#. MZ5nW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:796 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr" +msgid "Fraction" +msgstr "Fraction" + +#. FFDgq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:797 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr" +msgid "The divisor" +msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ" + +#. 3coz6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:802 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarde" +msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal" +msgstr "ᱚᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱫᱥᱟᱸᱥ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱸ ᱣᱨᱬᱱ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱫᱞᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. fGVwR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:803 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarde" +msgid "Fractional dollar" +msgstr "ᱯᱷᱨᱟᱜᱥᱱᱞ ᱰᱟᱸᱞᱨ" + +#. do6jV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:804 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarde" +msgid "The number as a fraction" +msgstr "ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱚᱸᱥ ᱡᱮᱭᱥᱮ" + +#. dcYmK +#: scaddins/inc/analysis.hrc:805 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarde" +msgid "Fraction" +msgstr "Fraction" + +#. tXcaR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:806 +msgctxt "ANALYSIS_Dollarde" +msgid "The divisor" +msgstr "ᱵᱷᱟᱡᱠ" + +#. v2tUE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:811 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. eqfJR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:812 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. EfCej +#: scaddins/inc/analysis.hrc:813 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. SiQRq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:814 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. uBx9d +#: scaddins/inc/analysis.hrc:815 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. hcZ2b +#: scaddins/inc/analysis.hrc:816 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. 2x2Q4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:817 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. P6zx6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:818 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. yCG2s +#: scaddins/inc/analysis.hrc:819 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. xcG8F +#: scaddins/inc/analysis.hrc:820 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. MA5gf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:821 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. 6iNQX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:822 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. 8z8PK +#: scaddins/inc/analysis.hrc:823 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. mtWy3 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:824 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. Bndzx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:825 +msgctxt "ANALYSIS_Yield" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. gh6Ef +#: scaddins/inc/analysis.hrc:830 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "Returns the annual yield for a discounted security" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱪᱷᱩᱴ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. KDky8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:831 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. PTuHA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:832 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. LDWxU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:833 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. atuPr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:834 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. AgQVB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:835 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. 3JJnW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:836 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. CFASG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:837 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. FRLpH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:838 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. ZBtUE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:839 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. eZvoV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:840 +msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. HH8bA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:845 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱢᱮᱸ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱚ ᱪᱩᱠᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 9tqFL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:846 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. UCGbx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:847 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. CGPeM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:848 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. wfMuX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:849 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 6FaMu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:850 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Issue" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ" + +#. uPRAB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:851 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "The issue date" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. zAwED +#: scaddins/inc/analysis.hrc:852 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. c23fh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:853 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. UCJU4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:854 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. rn9Ng +#: scaddins/inc/analysis.hrc:855 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. DfvV5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:856 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. GCePb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:857 +msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. AYWCF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:862 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill" +msgstr "ᱠᱷᱡᱟᱱᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱱᱫᱷᱱ-ᱥᱢᱟᱱ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Y8EED +#: scaddins/inc/analysis.hrc:863 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. wyZD8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:864 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. jQEBF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:865 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. s72dY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:866 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. HfaRk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:867 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. C57ZA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:868 +msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq" +msgid "The discount rate" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ rate" + +#. F62mg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:873 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill" +msgstr "ᱠᱷᱡᱟᱱᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ 100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. XT9YH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:874 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 9oYEm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:875 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. YZMPq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:876 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. ckYgn +#: scaddins/inc/analysis.hrc:877 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. zEx9A +#: scaddins/inc/analysis.hrc:878 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "Discount" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ" + +#. FNtHE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:879 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice" +msgid "The discount rate" +msgstr "ᱪᱷᱩᱴ rate" + +#. 77jzy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:884 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "Returns the yield for a treasury bill" +msgstr "ᱠᱷᱡᱟᱱᱮ ᱠᱟ ᱵᱤᱞ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. PwuoY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:885 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. nGGCY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:886 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. YGJqm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:887 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 4zABS +#: scaddins/inc/analysis.hrc:888 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 5eSCG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:889 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. VkHpw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:890 +msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. EqFnk +#: scaddins/inc/analysis.hrc:895 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. iWwx7 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:896 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 76Zwh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:897 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. FCAtj +#: scaddins/inc/analysis.hrc:898 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. tYZZt +#: scaddins/inc/analysis.hrc:899 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. uBtHy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:900 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Issue" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ" + +#. RBg5M +#: scaddins/inc/analysis.hrc:901 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The issue date" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. Eq4nW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:902 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "First coupon" +msgstr "First coupon" + +#. qPv58 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:903 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The first coupon date" +msgstr "The first coupon date" + +#. e6HE5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:904 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. h6Gu6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:905 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. gkvEE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:906 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. 5EvGf +#: scaddins/inc/analysis.hrc:907 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. UsRTH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:908 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. ZzgKB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:909 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. DAKmU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:910 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. BNhiF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:911 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. kkghz +#: scaddins/inc/analysis.hrc:912 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. JEgfs +#: scaddins/inc/analysis.hrc:913 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. z5Eww +#: scaddins/inc/analysis.hrc:918 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Returns the yield of a security with an odd first period" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 9rFfq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:919 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. tyFut +#: scaddins/inc/analysis.hrc:920 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. FtBAo +#: scaddins/inc/analysis.hrc:921 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. DEBJg +#: scaddins/inc/analysis.hrc:922 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. EAihU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:923 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Issue" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ" + +#. Vi83F +#: scaddins/inc/analysis.hrc:924 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The issue date" +msgstr "ᱱᱤᱨᱜᱛ ᱛᱤᱛᱷᱤ" + +#. W6oCi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:925 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "First coupon" +msgstr "First coupon" + +#. B8LJA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:926 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The first coupon date" +msgstr "The first coupon date" + +#. Az44N +#: scaddins/inc/analysis.hrc:927 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. hnFB2 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:928 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. cHzGL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:929 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. CE5La +#: scaddins/inc/analysis.hrc:930 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. LXekY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:931 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. hi8zV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:932 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. apH6n +#: scaddins/inc/analysis.hrc:933 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. UWAyT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:934 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. 5aWHP +#: scaddins/inc/analysis.hrc:935 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. vkSMh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:936 +msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. iBp3t +#: scaddins/inc/analysis.hrc:941 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ $100 ᱯᱷᱮᱥ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱮᱠ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. AsioE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:942 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. EX8ig +#: scaddins/inc/analysis.hrc:943 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. rRQsG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:944 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. gCGUZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:945 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. JFwHq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:946 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Last interest" +msgstr "Last interest" + +#. R4Q2a +#: scaddins/inc/analysis.hrc:947 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The last interest date" +msgstr "The last interest date" + +#. aZ3YY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:948 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. KB2rU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:949 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. GDUzx +#: scaddins/inc/analysis.hrc:950 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. avZVs +#: scaddins/inc/analysis.hrc:951 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The yield" +msgstr "ᱯᱨᱟᱯᱛᱤ" + +#. MWCc6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:952 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. hzzyo +#: scaddins/inc/analysis.hrc:953 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. Sr3Rp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:954 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. ENFos +#: scaddins/inc/analysis.hrc:955 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. DDiUc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:956 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. nvo2f +#: scaddins/inc/analysis.hrc:957 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. DZoFd +#: scaddins/inc/analysis.hrc:962 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Returns the yield of a security with an odd last period" +msgstr "ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱚᱠᱷᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱥᱦᱤᱛ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. jX4YX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:963 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. jRgpu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:964 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. rgPDC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:965 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 8sSPm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:966 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. ipMJJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:967 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Last interest" +msgstr "Last interest" + +#. Dj2hq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:968 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The last interest date" +msgstr "The last interest date" + +#. EUGax +#: scaddins/inc/analysis.hrc:969 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. KS3CY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:970 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. CpQMi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:971 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Price" +msgstr "Price" + +#. xXRpv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:972 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The price" +msgstr "The price" + +#. VrTsn +#: scaddins/inc/analysis.hrc:973 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. ZibYN +#: scaddins/inc/analysis.hrc:974 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. 5QDbS +#: scaddins/inc/analysis.hrc:975 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. vWmtG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:976 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. XAtLq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:977 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. ALuqu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:978 +msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. DTKfi +#: scaddins/inc/analysis.hrc:983 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments" +msgstr "ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. NQwoD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:984 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "Values" +msgstr "Values" + +#. 43s42 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:985 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "The values" +msgstr "The values" + +#. nEjNY +#: scaddins/inc/analysis.hrc:986 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "Dates" +msgstr "Dates" + +#. T8Cgb +#: scaddins/inc/analysis.hrc:987 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "The dates" +msgstr "The dates" + +#. vgfoR +#: scaddins/inc/analysis.hrc:988 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "Guess" +msgstr "ᱚᱱᱩᱢᱟᱱ" + +#. bwH8A +#: scaddins/inc/analysis.hrc:989 +msgctxt "ANALYSIS_Xirr" +msgid "The guess" +msgstr "ᱚᱱᱩᱢᱟᱱ" + +#. umfBr +#: scaddins/inc/analysis.hrc:994 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments" +msgstr "ᱪᱩᱠᱛᱟ ᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱚᱱᱤᱭᱢᱤᱛ ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱠᱩᱞ ᱣᱨᱛᱢᱟᱱ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. BjrcH +#: scaddins/inc/analysis.hrc:995 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "Rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. 5kCmJ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:996 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "The rate" +msgstr "ᱫᱨ" + +#. KBxE5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:997 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "Values" +msgstr "Values" + +#. HjdY8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:998 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "The values" +msgstr "The values" + +#. DFXQE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:999 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "Dates" +msgstr "Dates" + +#. WcoB9 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1000 +msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" +msgid "The dates" +msgstr "The dates" + +#. iA7PV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1005 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "Returns the interest rate for a fully invested security" +msgstr "ᱯᱩᱨᱬ ᱨᱩᱯ ᱥᱮ ᱯᱩᱸᱡᱤ ᱞᱜᱟᱭᱟ ᱦᱩᱟ ᱨᱠᱥᱟ ᱠᱮᱞᱤᱮ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. QSbCe +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1006 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. AKaKd +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1007 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. rxPUy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1008 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. Zhgii +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1009 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. KYJxC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1010 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "Investment" +msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ" + +#. FRKeF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1011 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "The investment" +msgstr "ᱱᱤᱣᱮᱥ" + +#. DwCEw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1012 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "Redemption" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ" + +#. 7xDcc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1013 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "The redemption value" +msgstr "ᱱᱠᱫᱤᱠᱨᱬ ᱢᱟᱱ" + +#. GRAqN +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1014 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. NcGeu +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1015 +msgctxt "ANALYSIS_Intrate" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. aqna7 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1020 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "Returns the first coupon date after the settlement date" +msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱮ ᱯᱥᱪᱟᱫ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. bMgbM +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1021 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. hNzBw +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1022 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. YwN3F +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1023 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. QgyqZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1024 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 4kfKL +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1025 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. sTEGC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1026 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. erfuq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1027 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. HpL82 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1028 +msgctxt "ANALYSIS_Coupncd" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. xUc5u +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1033 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date" +msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. EEKAN +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1034 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. yDhqa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1035 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. DFuYG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1036 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. HUSS4 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1037 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. k9BFq +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1038 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. FNC2C +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1039 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. kLBFE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1040 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. YDwAe +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1041 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdays" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. MVE6E +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1046 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date" +msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱥᱮ ᱚᱜᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱛᱠ ᱠᱤ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 658AF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1047 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. aFCv6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1048 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. oD5EE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1049 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. AAZAF +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1050 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. QWSfa +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1051 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. BqJcZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1052 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. PdsBs +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1053 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. BSHmm +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1054 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. qYaB6 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1059 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date" +msgstr "ᱠᱩᱯᱱ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱥᱮ ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱛᱠ ᱠᱤ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 27AAB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1060 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. bHLcV +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1061 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. v7tF8 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1062 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. QADAB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1063 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. ZHGGZ +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1064 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. QpvLy +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1065 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. Twk6G +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1066 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. mDrBv +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1067 +msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. aCBKW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1072 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date" +msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱠᱩᱯᱱ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. 6vJVp +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1073 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. Q7Wbc +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1074 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 5Yh9i +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1075 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. CF4QT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1076 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. bMH2E +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1077 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. CYukW +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1078 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. GR5uD +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1079 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. wRSRG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1080 +msgctxt "ANALYSIS_Couppcd" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. RVPya +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1085 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates" +msgstr "ᱪᱩᱠᱚᱣᱛᱟ ᱚᱣᱨ ᱢᱮᱪᱩᱨᱤᱴᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠᱚᱸ ᱠᱮ ᱵᱤᱪ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱠᱩᱯᱱ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. RFtMC +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1086 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "Settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. 5QUEA +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1087 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "The settlement" +msgstr "ᱥᱢᱡᱷᱚᱣᱛᱟ" + +#. W9xqG +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1088 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "Maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. 4PEWh +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1089 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "The maturity" +msgstr "ᱢᱮᱭᱡᱭᱚᱨᱤᱴᱤ" + +#. t9cVU +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1090 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "Frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. DTAQB +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1091 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "The frequency" +msgstr "ᱟᱣᱨᱩᱫᱛᱤ" + +#. mfc9J +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1092 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "Basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. gDPws +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1093 +msgctxt "ANALYSIS_Coupnum" +msgid "The basis" +msgstr "ᱢᱩᱞ" + +#. bJemX +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1098 +msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule" +msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied" +msgstr "ᱢᱤᱥᱨᱤᱛ ᱵᱭᱟᱡ ᱠᱟ ᱫᱨᱚᱸ ᱠᱟ ᱥᱨᱨᱩᱸᱠᱷᱞᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱜᱩ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱮ ᱯᱥᱪᱟᱫ, ᱯᱨᱟᱨᱸᱵᱷ ᱠᱟ ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ ᱠᱟ ᱵᱷᱣᱤᱥᱭ ᱠᱟ ᱢᱩᱞᱭ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. yj5Bt +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1099 +msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule" +msgid "Principal" +msgstr "ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ" + +#. mc5HE +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1100 +msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule" +msgid "The principal" +msgstr "ᱢᱩᱞᱫᱷᱱ" + +#. iqeP5 +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1101 +msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule" +msgid "Schedule" +msgstr "ᱥᱩᱪᱤᱯᱫᱨ" + +#. JDWWT +#: scaddins/inc/analysis.hrc:1102 +msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule" +msgid "The schedule" +msgstr "ᱥᱩᱪᱤᱯᱫᱨ" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. VGRBw +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:28 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "Calculates the number of weeks in a specific period" +msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱯᱛᱟᱦ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. GzBRZ +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:29 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "Start date" +msgstr "Start date" + +#. cP4gN +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:30 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "First day of the period" +msgstr "First day of the period" + +#. CbDGV +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:31 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "End date" +msgstr "End date" + +#. NJwqc +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:32 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "Last day of the period" +msgstr "Last day of the period" + +#. J6GA2 +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:33 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. TaWZM +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:34 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" +msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks." +msgstr "ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱣᱨᱜ: ᱣᱨᱜ=0 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱥᱢᱭ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱦᱮᱭ, ᱣᱨᱜ=1 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱠᱮᱞᱱᱰᱨ ᱥᱯᱛᱟᱦ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. MhuHk +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:39 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "Determines the number of months in a specific period." +msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱢᱟᱥᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱨᱫᱷᱟᱨ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. CWPgV +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:40 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "Start date" +msgstr "Start date" + +#. joP95 +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:41 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "First day of the period." +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱫᱤᱱ ᱾" + +#. MPAeA +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:42 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "End date" +msgstr "End date" + +#. GRW2z +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:43 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "Last day of the period." +msgstr "ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱫᱤᱱ ᱾" + +#. FG6Yn +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:44 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. Rui9R +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:45 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" +msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months." +msgstr "ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱱᱮ ᱠᱟ ᱣᱨᱜ: ᱣᱨᱜ=0 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱥᱢᱭ ᱠᱟ ᱚᱸᱛᱨᱟᱞ ᱦᱮᱭ, ᱣᱨᱜ=1 ᱠᱟ ᱚᱨᱛᱷ ᱠᱮᱞᱱᱰᱨ ᱢᱟᱥ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. GdYZ5 +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:50 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "Calculates the number of years in a specific period." +msgstr "ᱱᱤᱨᱫᱤᱥᱴ ᱚᱣᱫᱷᱤ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱣᱨᱥᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. Ep8if +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:51 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "Start date" +msgstr "Start date" + +#. 86b9L +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:52 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "First day of the period" +msgstr "First day of the period" + +#. LMX7Q +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:53 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "End date" +msgstr "End date" + +#. mcrms +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:54 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "Last day of the period" +msgstr "Last day of the period" + +#. erjJb +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:55 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. V2Af2 +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:56 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" +msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years." +msgstr "" + +#. s8rqv +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:61 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear" +msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)." +msgstr "ᱚᱜᱨ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱚᱫᱷᱤᱠᱣᱨᱥ ᱠᱟ ᱮᱠ ᱫᱤᱱ ᱦᱮᱭ ᱛᱚ 1 (TRUE) ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱱᱦᱤᱸ ᱛᱚ 0 (FALSE)᱾" + +#. mgbkL +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:62 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. 3MCbg +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:63 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear" +msgid "Any day in the desired year" +msgstr "Any day in the desired year" + +#. 3NAxZ +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:68 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth" +msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs" +msgstr "ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱢᱟᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. cCoZL +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:69 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. BdBqM +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:70 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth" +msgid "Any day in the desired month" +msgstr "ᱩᱫᱫᱮᱥᱤᱛ ᱢᱟᱥ ᱠᱟ ᱠᱤᱥᱤ ᱮᱠ ᱫᱤᱱ" + +#. CJAFG +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:75 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear" +msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs." +msgstr "ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱣᱨᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱫᱤᱱᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱾" + +#. HUPEP +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:76 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. pKgJp +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:77 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear" +msgid "Any day in the desired year" +msgstr "Any day in the desired year" + +#. i22CF +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:82 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear" +msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs" +msgstr "ᱯᱨᱣᱤᱥᱴ ᱠᱤ ᱦᱩᱭᱤ ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ ᱠᱟ ᱣᱨᱥ ᱢᱮᱸ ᱨᱦᱱᱮᱣᱟᱞᱟ ᱥᱯᱛᱟᱦᱚᱸ ᱠᱤ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱠᱚ ᱣᱟᱯᱥ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. dKBwR +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:83 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. hULbr +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:84 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear" +msgid "Any day in the desired year" +msgstr "Any day in the desired year" + +#. U4M9a +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:89 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13" +msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm" +msgstr "ROT13 ᱥᱤᱫᱫᱷᱟᱸᱛ ᱠᱚ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱨᱠᱮ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱰᱤᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. dZ8dq +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:90 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13" +msgid "Text" +msgstr "ᱴᱮᱠᱥᱴ" + +#. jhFkb +#: scaddins/inc/datefunc.hrc:91 +msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13" +msgid "Text to be encrypted or text already encrypted" +msgstr "ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱨᱱᱟ ᱦᱮᱭ ᱚᱛᱷᱣᱟ ᱴᱮᱠᱥᱴ ᱠᱚ ᱯᱦᱤᱞᱮ ᱥᱮ ᱦᱤ ᱚᱤᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱤᱭᱟ ᱦᱮᱭ" + +#. GpdwB +#: scaddins/inc/pricing.hrc:29 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Pricing of a barrier option" +msgstr "" + +#. 9ETui +#: scaddins/inc/pricing.hrc:30 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Spot" +msgstr "" + +#. griJk +#: scaddins/inc/pricing.hrc:31 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Price/value of the underlying asset" +msgstr "" + +#. UXhcP +#: scaddins/inc/pricing.hrc:32 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Volatility" +msgstr "" + +#. mkRVX +#: scaddins/inc/pricing.hrc:33 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Annual volatility of the underlying asset" +msgstr "" + +#. 3T6eG +#: scaddins/inc/pricing.hrc:34 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. 5ycmU +#: scaddins/inc/pricing.hrc:35 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Interest rate (continuously compounded)" +msgstr "" + +#. fyFdC +#: scaddins/inc/pricing.hrc:36 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Foreign rate" +msgstr "" + +#. PKubC +#: scaddins/inc/pricing.hrc:37 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)" +msgstr "" + +#. zgFfH +#: scaddins/inc/pricing.hrc:38 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Maturity" +msgstr "" + +#. EDrkw +#: scaddins/inc/pricing.hrc:39 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Time to maturity of the option in years" +msgstr "" + +#. BBwLE +#: scaddins/inc/pricing.hrc:40 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Strike" +msgstr "" + +#. M2EPW +#: scaddins/inc/pricing.hrc:41 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Strike level of the option" +msgstr "" + +#. Nms7H +#: scaddins/inc/pricing.hrc:42 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Lower barrier" +msgstr "" + +#. yDAAU +#: scaddins/inc/pricing.hrc:43 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)" +msgstr "" + +#. zR6Gm +#: scaddins/inc/pricing.hrc:44 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Upper barrier" +msgstr "" + +#. BucTp +#: scaddins/inc/pricing.hrc:45 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)" +msgstr "" + +#. yXusB +#: scaddins/inc/pricing.hrc:46 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Rebate" +msgstr "" + +#. vUB3C +#: scaddins/inc/pricing.hrc:47 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit" +msgstr "" + +#. 49Txr +#: scaddins/inc/pricing.hrc:48 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Put/Call" +msgstr "" + +#. 4LDhv +#: scaddins/inc/pricing.hrc:49 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all" +msgstr "" + +#. uZ2Md +#: scaddins/inc/pricing.hrc:50 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Knock-In/Out" +msgstr "" + +#. RquEA +#: scaddins/inc/pricing.hrc:51 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut" +msgstr "" + +#. FG7Bu +#: scaddins/inc/pricing.hrc:52 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Barrier type" +msgstr "" + +#. adNji +#: scaddins/inc/pricing.hrc:53 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity" +msgstr "" + +#. f82KB +#: scaddins/inc/pricing.hrc:54 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Greek" +msgstr "" + +#. bawL6 +#: scaddins/inc/pricing.hrc:55 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" +msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)" +msgstr "" + +#. nggAA +#: scaddins/inc/pricing.hrc:60 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Pricing of a touch/no-touch option" +msgstr "" + +#. BRysq +#: scaddins/inc/pricing.hrc:61 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Spot" +msgstr "" + +#. k45Ku +#: scaddins/inc/pricing.hrc:62 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Price/value of the underlying asset" +msgstr "" + +#. 9CUAx +#: scaddins/inc/pricing.hrc:63 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Volatility" +msgstr "" + +#. XzXoA +#: scaddins/inc/pricing.hrc:64 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Annual volatility of the underlying asset" +msgstr "" + +#. McMgB +#: scaddins/inc/pricing.hrc:65 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. a2VQD +#: scaddins/inc/pricing.hrc:66 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Interest rate (continuously compounded)" +msgstr "" + +#. LgsjH +#: scaddins/inc/pricing.hrc:67 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Foreign rate" +msgstr "" + +#. nDCzr +#: scaddins/inc/pricing.hrc:68 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)" +msgstr "" + +#. MU4kz +#: scaddins/inc/pricing.hrc:69 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Maturity" +msgstr "" + +#. rfjRD +#: scaddins/inc/pricing.hrc:70 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Time to maturity of the option in years" +msgstr "" + +#. qZMn3 +#: scaddins/inc/pricing.hrc:71 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Lower barrier" +msgstr "" + +#. zmuoi +#: scaddins/inc/pricing.hrc:72 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)" +msgstr "" + +#. dCZwY +#: scaddins/inc/pricing.hrc:73 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Upper barrier" +msgstr "" + +#. o525W +#: scaddins/inc/pricing.hrc:74 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)" +msgstr "" + +#. G5wMT +#: scaddins/inc/pricing.hrc:75 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Foreign/Domestic" +msgstr "" + +#. 7R46A +#: scaddins/inc/pricing.hrc:76 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)" +msgstr "" + +#. Dpp2g +#: scaddins/inc/pricing.hrc:77 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Knock-In/Out" +msgstr "" + +#. A8faz +#: scaddins/inc/pricing.hrc:78 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)" +msgstr "" + +#. UQjCx +#: scaddins/inc/pricing.hrc:79 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Barrier type" +msgstr "" + +#. mAcT6 +#: scaddins/inc/pricing.hrc:80 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity" +msgstr "" + +#. H3XiF +#: scaddins/inc/pricing.hrc:81 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Greek" +msgstr "" + +#. EPFrM +#: scaddins/inc/pricing.hrc:82 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" +msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)" +msgstr "" + +#. sPkFe +#: scaddins/inc/pricing.hrc:87 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW" +msgstr "" + +#. bN7Mw +#: scaddins/inc/pricing.hrc:88 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Spot" +msgstr "" + +#. hBkLM +#: scaddins/inc/pricing.hrc:89 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Price/value S of the underlying asset" +msgstr "" + +#. PapPv +#: scaddins/inc/pricing.hrc:90 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Volatility" +msgstr "" + +#. 74JKC +#: scaddins/inc/pricing.hrc:91 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Annual volatility of the underlying asset" +msgstr "" + +#. 4KFZo +#: scaddins/inc/pricing.hrc:92 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Drift" +msgstr "" + +#. qsmwN +#: scaddins/inc/pricing.hrc:93 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW" +msgstr "" + +#. BcKNU +#: scaddins/inc/pricing.hrc:94 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Maturity" +msgstr "" + +#. uzAtG +#: scaddins/inc/pricing.hrc:95 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Time to maturity" +msgstr "" + +#. eSpiB +#: scaddins/inc/pricing.hrc:96 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Lower barrier" +msgstr "" + +#. CfPbF +#: scaddins/inc/pricing.hrc:97 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)" +msgstr "" + +#. iDBso +#: scaddins/inc/pricing.hrc:98 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Upper barrier" +msgstr "" + +#. xLZJL +#: scaddins/inc/pricing.hrc:99 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" +msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)" +msgstr "" + +#. N84Tp +#: scaddins/inc/pricing.hrc:104 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)" +msgstr "" + +#. jFDzR +#: scaddins/inc/pricing.hrc:105 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Spot" +msgstr "" + +#. WsfBx +#: scaddins/inc/pricing.hrc:106 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Price/value of the asset" +msgstr "" + +#. NpQGJ +#: scaddins/inc/pricing.hrc:107 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Volatility" +msgstr "" + +#. LS34G +#: scaddins/inc/pricing.hrc:108 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Annual volatility of the asset" +msgstr "" + +#. jXJ2i +#: scaddins/inc/pricing.hrc:109 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Drift" +msgstr "" + +#. b9uKH +#: scaddins/inc/pricing.hrc:110 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW" +msgstr "" + +#. 5qBRE +#: scaddins/inc/pricing.hrc:111 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Maturity" +msgstr "" + +#. EbYRY +#: scaddins/inc/pricing.hrc:112 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Time to maturity in years" +msgstr "" + +#. EzKxB +#: scaddins/inc/pricing.hrc:113 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Lower barrier" +msgstr "" + +#. AMhM4 +#: scaddins/inc/pricing.hrc:114 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)" +msgstr "" + +#. 9eXqo +#: scaddins/inc/pricing.hrc:115 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Upper barrier" +msgstr "" + +#. XeFcH +#: scaddins/inc/pricing.hrc:116 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)" +msgstr "" + +#. yGuzF +#: scaddins/inc/pricing.hrc:117 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Strike" +msgstr "" + +#. DyhDw +#: scaddins/inc/pricing.hrc:118 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Optional strike level" +msgstr "" + +#. 8BXDU +#: scaddins/inc/pricing.hrc:119 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Put/Call" +msgstr "" + +#. 25asq +#: scaddins/inc/pricing.hrc:120 +msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" +msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator" +msgstr "" + +#. 8xTrH +#. function names as accessible from cells +#: scaddins/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier" +msgid "OPT_BARRIER" +msgstr "" + +#. 5xNGn +#: scaddins/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptTouch" +msgid "OPT_TOUCH" +msgstr "" + +#. pnGGe +#: scaddins/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit" +msgid "OPT_PROB_HIT" +msgstr "" + +#. s75E5 +#: scaddins/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney" +msgid "OPT_PROB_INMONEY" +msgstr "" + +#. Hb9ck +#: scaddins/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks" +msgid "WEEKS" +msgstr "" + +#. jCkdR +#: scaddins/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths" +msgid "MONTHS" +msgstr "" + +#. rqGRw +#: scaddins/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears" +msgid "YEARS" +msgstr "" + +#. rUFQG +#: scaddins/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear" +msgid "ISLEAPYEAR" +msgstr "" + +#. GFwc8 +#: scaddins/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth" +msgid "DAYSINMONTH" +msgstr "" + +#. JAngX +#: scaddins/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInYear" +msgid "DAYSINYEAR" +msgstr "" + +#. t2xw6 +#: scaddins/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear" +msgid "WEEKSINYEAR" +msgstr "" + +#. 38V94 +#: scaddins/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13" +msgid "ROT13" +msgstr "" + +#. 6ijkz +#: scaddins/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday" +msgid "WORKDAY" +msgstr "WORKDAY" + +#. AfWsA +#: scaddins/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac" +msgid "YEARFRAC" +msgstr "YEARFRAC" + +#. RVnvf +#: scaddins/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate" +msgid "EDATE" +msgstr "EDATE" + +#. PbFwe +#: scaddins/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum" +msgid "WEEKNUM" +msgstr "WEEKNUM" + +#. 3QYmb +#: scaddins/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth" +msgid "EOMONTH" +msgstr "EOMONTH" + +#. 6Gdze +#: scaddins/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays" +msgid "NETWORKDAYS" +msgstr "NETWORKDAYS" + +#. DBAVH +#: scaddins/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc" +msgid "AMORDEGRC" +msgstr "AMORDEGRC" + +#. BiHTo +#: scaddins/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc" +msgid "AMORLINC" +msgstr "AMORLINC" + +#. DhBxE +#: scaddins/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint" +msgid "ACCRINT" +msgstr "ACCRINT" + +#. mwXCA +#: scaddins/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm" +msgid "ACCRINTM" +msgstr "ACCRINTM" + +#. PzgsR +#: scaddins/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Received" +msgid "RECEIVED" +msgstr "RECEIVED" + +#. EnPnX +#: scaddins/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc" +msgid "DISC" +msgstr "DISC" + +#. AJG3L +#: scaddins/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration" +msgid "DURATION" +msgstr "DURATION" + +#. CxHZa +#: scaddins/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect" +msgid "EFFECT" +msgstr "EFFECT" + +#. UFAq3 +#: scaddins/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc" +msgid "CUMPRINC" +msgstr "CUMPRINC" + +#. uD4Vz +#: scaddins/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt" +msgid "CUMIPMT" +msgstr "CUMIPMT" + +#. eK9A4 +#: scaddins/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Price" +msgid "PRICE" +msgstr "PRICE" + +#. 84H8U +#: scaddins/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc" +msgid "PRICEDISC" +msgstr "PRICEDISC" + +#. SwPPC +#: scaddins/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat" +msgid "PRICEMAT" +msgstr "PRICEMAT" + +#. 9gM6A +#: scaddins/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration" +msgid "MDURATION" +msgstr "MDURATION" + +#. qJ6pm +#: scaddins/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal" +msgid "NOMINAL" +msgstr "NOMINAL" + +#. UuQZn +#: scaddins/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr" +msgid "DOLLARFR" +msgstr "DOLLARFR" + +#. HC3sJ +#: scaddins/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde" +msgid "DOLLARDE" +msgstr "DOLLARDE" + +#. avnCE +#: scaddins/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield" +msgid "YIELD" +msgstr "YIELD" + +#. rDqBC +#: scaddins/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc" +msgid "YIELDDISC" +msgstr "YIELDDISC" + +#. s8YNp +#: scaddins/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat" +msgid "YIELDMAT" +msgstr "YIELDMAT" + +#. jrsqc +#: scaddins/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq" +msgid "TBILLEQ" +msgstr "TBILLEQ" + +#. 3nkLF +#: scaddins/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice" +msgid "TBILLPRICE" +msgstr "TBILLPRICE" + +#. 9Hqcq +#: scaddins/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield" +msgid "TBILLYIELD" +msgstr "TBILLYIELD" + +#. j3fbB +#: scaddins/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice" +msgid "ODDFPRICE" +msgstr "ODDFPRICE" + +#. ZMFvE +#: scaddins/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield" +msgid "ODDFYIELD" +msgstr "ODDFYIELD" + +#. uZWVW +#: scaddins/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice" +msgid "ODDLPRICE" +msgstr "ODDLPRICE" + +#. fxNpT +#: scaddins/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield" +msgid "ODDLYIELD" +msgstr "ODDLYIELD" + +#. GwWGa +#: scaddins/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr" +msgid "XIRR" +msgstr "XIRR" + +#. FFtJx +#: scaddins/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv" +msgid "XNPV" +msgstr "XNPV" + +#. 2B9f5 +#: scaddins/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate" +msgid "INTRATE" +msgstr "INTRATE" + +#. 3GuwG +#: scaddins/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd" +msgid "COUPNCD" +msgstr "COUPNCD" + +#. QeAEY +#: scaddins/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays" +msgid "COUPDAYS" +msgstr "COUPDAYS" + +#. Lq4dr +#: scaddins/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc" +msgid "COUPDAYSNC" +msgstr "COUPDAYSNC" + +#. qtDUP +#: scaddins/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs" +msgid "COUPDAYBS" +msgstr "COUPDAYBS" + +#. FAwmX +#: scaddins/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd" +msgid "COUPPCD" +msgstr "COUPPCD" + +#. 6Xh9e +#: scaddins/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum" +msgid "COUPNUM" +msgstr "COUPNUM" + +#. bLz5m +#: scaddins/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule" +msgid "FVSCHEDULE" +msgstr "FVSCHEDULE" + +#. fUGco +#: scaddins/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven" +msgid "ISEVEN" +msgstr "ISEVEN" + +#. FBUvG +#: scaddins/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd" +msgid "ISODD" +msgstr "ISODD" + +#. hFNy7 +#: scaddins/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd" +msgid "GCD" +msgstr "GCD" + +#. TCtJN +#: scaddins/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm" +msgid "LCM" +msgstr "LCM" + +#. erEG4 +#: scaddins/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial" +msgid "MULTINOMIAL" +msgstr "MULTINOMIAL" + +#. CE7MF +#: scaddins/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum" +msgid "SERIESSUM" +msgstr "SERIESSUM" + +#. uYhca +#: scaddins/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient" +msgid "QUOTIENT" +msgstr "QUOTIENT" + +#. 9ckWv +#: scaddins/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround" +msgid "MROUND" +msgstr "MROUND" + +#. QG9wZ +#: scaddins/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi" +msgid "SQRTPI" +msgstr "SQRTPI" + +#. PdYhv +#: scaddins/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween" +msgid "RANDBETWEEN" +msgstr "RANDBETWEEN" + +#. EWZAR +#: scaddins/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli" +msgid "BESSELI" +msgstr "BESSELI" + +#. CjTjy +#: scaddins/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj" +msgid "BESSELJ" +msgstr "BESSELJ" + +#. Z3VFR +#: scaddins/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk" +msgid "BESSELK" +msgstr "BESSELK" + +#. rekfF +#: scaddins/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely" +msgid "BESSELY" +msgstr "BESSELY" + +#. pNT4R +#: scaddins/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec" +msgid "BIN2DEC" +msgstr "BIN2DEC" + +#. F8YRr +#: scaddins/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex" +msgid "BIN2HEX" +msgstr "BIN2HEX" + +#. Eazmz +#: scaddins/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct" +msgid "BIN2OCT" +msgstr "BIN2OCT" + +#. tu3oD +#: scaddins/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta" +msgid "DELTA" +msgstr "DELTA" + +#. xZ9JA +#: scaddins/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin" +msgid "DEC2BIN" +msgstr "DEC2BIN" + +#. WpHqM +#: scaddins/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex" +msgid "DEC2HEX" +msgstr "DEC2HEX" + +#. vKjMV +#: scaddins/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct" +msgid "DEC2OCT" +msgstr "DEC2OCT" + +#. BTvQw +#: scaddins/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf" +msgid "ERF" +msgstr "ERF" + +#. LBssK +#: scaddins/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc" +msgid "ERFC" +msgstr "ERFC" + +#. BF4hQ +#: scaddins/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep" +msgid "GESTEP" +msgstr "GESTEP" + +#. WpRkG +#: scaddins/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin" +msgid "HEX2BIN" +msgstr "HEX2BIN" + +#. Pv82t +#: scaddins/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec" +msgid "HEX2DEC" +msgstr "HEX2DEC" + +#. Y9YjX +#: scaddins/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct" +msgid "HEX2OCT" +msgstr "HEX2OCT" + +#. ZBD5F +#: scaddins/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs" +msgid "IMABS" +msgstr "IMABS" + +#. BAByk +#: scaddins/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary" +msgid "IMAGINARY" +msgstr "IMAGINARY" + +#. 2uNWF +#: scaddins/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower" +msgid "IMPOWER" +msgstr "IMPOWER" + +#. rYyTW +#: scaddins/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument" +msgid "IMARGUMENT" +msgstr "IMARGUMENT" + +#. mqoCG +#: scaddins/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos" +msgid "IMCOS" +msgstr "IMCOS" + +#. Gg6SX +#: scaddins/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv" +msgid "IMDIV" +msgstr "IMDIV" + +#. awcit +#: scaddins/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp" +msgid "IMEXP" +msgstr "IMEXP" + +#. 4Bwdp +#: scaddins/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate" +msgid "IMCONJUGATE" +msgstr "IMCONJUGATE" + +#. M6eFM +#: scaddins/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln" +msgid "IMLN" +msgstr "IMLN" + +#. fqZYW +#: scaddins/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10" +msgid "IMLOG10" +msgstr "IMLOG10" + +#. WHtaY +#: scaddins/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2" +msgid "IMLOG2" +msgstr "IMLOG2" + +#. TVDb3 +#: scaddins/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct" +msgid "IMPRODUCT" +msgstr "IMPRODUCT" + +#. sjBzU +#: scaddins/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal" +msgid "IMREAL" +msgstr "IMREAL" + +#. 5er6D +#: scaddins/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin" +msgid "IMSIN" +msgstr "IMSIN" + +#. UjErA +#: scaddins/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub" +msgid "IMSUB" +msgstr "IMSUB" + +#. tWMXp +#: scaddins/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum" +msgid "IMSUM" +msgstr "IMSUM" + +#. eeACY +#: scaddins/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt" +msgid "IMSQRT" +msgstr "IMSQRT" + +#. F8G2A +#: scaddins/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan" +msgid "IMTAN" +msgstr "" + +#. LAvtq +#: scaddins/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec" +msgid "IMSEC" +msgstr "" + +#. z2LA2 +#: scaddins/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc" +msgid "IMCSC" +msgstr "" + +#. QMh3f +#: scaddins/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot" +msgid "IMCOT" +msgstr "" + +#. dDt5m +#: scaddins/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh" +msgid "IMSINH" +msgstr "" + +#. AbhV7 +#: scaddins/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh" +msgid "IMCOSH" +msgstr "" + +#. uAUF5 +#: scaddins/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech" +msgid "IMSECH" +msgstr "" + +#. U5b99 +#: scaddins/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch" +msgid "IMCSCH" +msgstr "" + +#. CF5gh +#: scaddins/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex" +msgid "COMPLEX" +msgstr "COMPLEX" + +#. TT4GS +#: scaddins/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin" +msgid "OCT2BIN" +msgstr "OCT2BIN" + +#. JdMvF +#: scaddins/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec" +msgid "OCT2DEC" +msgstr "OCT2DEC" + +#. uiNSk +#: scaddins/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex" +msgid "OCT2HEX" +msgstr "OCT2HEX" + +#. UoAt5 +#: scaddins/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert" +msgid "CONVERT" +msgstr "CONVERT" + +#. sNrDC +#: scaddins/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble" +msgid "FACTDOUBLE" +msgstr "FACTDOUBLE" diff --git a/source/sat-Olck/sccomp/messages.po b/source/sat-Olck/sccomp/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..048a6ca1f0d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/sccomp/messages.po @@ -0,0 +1,171 @@ +#. extracted from sccomp/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. whDxm +#: sccomp/inc/strings.hrc:24 +msgctxt "RID_SOLVER_COMPONENT" +msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱥᱟᱫ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ" + +#. PD5QV +#: sccomp/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT" +msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver" +msgstr "" + +#. 22ZBP +#: sccomp/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT" +msgid "%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)" +msgstr "" + +#. 8TGKo +#: sccomp/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "RID_PROPERTY_NONNEGATIVE" +msgid "Assume variables as non-negative" +msgstr "ᱵᱚᱝ ᱠᱚᱢᱚᱜᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠ ᱦᱟᱛᱟᱣ" + +#. CCyGh +#: sccomp/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "RID_PROPERTY_INTEGER" +msgid "Assume variables as integer" +msgstr "ᱵᱚᱝ ᱦᱚ़ᱴᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱟᱛᱟᱣ᱾ (~n)" + +#. gEZ74 +#: sccomp/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "RID_PROPERTY_TIMEOUT" +msgid "Solving time limit (seconds)" +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱛ (ᱴᱤᱡ )" + +#. efNFB +#: sccomp/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL" +msgid "Epsilon level (0-3)" +msgstr "ᱭᱤᱯ ᱥᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦ (0-3)” (~v)" + +#. yh5Ap +#: sccomp/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH" +msgid "Limit branch-and-bound depth" +msgstr "ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱪᱟᱸᱜᱚ ᱟᱨ ᱛᱚᱞ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ᱾" + +#. bYUbE +#: sccomp/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "RID_PROPERTY_ALGORITHM" +msgid "Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)" +msgstr "" + +#. RSNyM +#: sccomp/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "RID_PROPERTY_SENSITIVITY" +msgid "Generate sensitivity report" +msgstr "" + +#. 4JZXv +#: sccomp/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "RID_ERROR_NONLINEAR" +msgid "The model is not linear." +msgstr "ᱣᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱜᱟᱨᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. GRnPv +#: sccomp/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "RID_ERROR_EPSILONLEVEL" +msgid "The epsilon level is invalid." +msgstr "ᱭᱤᱯᱥᱤᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱠᱟᱱᱟ" + +#. ZoHHM +#: sccomp/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "RID_ERROR_INFEASIBLE" +msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions." +msgstr "ᱭᱤᱯᱥᱤᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱫ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. iGYmo +#: sccomp/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "RID_ERROR_UNBOUNDED" +msgid "The model is unbounded." +msgstr "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. QQZXV +#: sccomp/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "RID_ERROR_TIMEOUT" +msgid "The time limit was reached." +msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/activex.po b/source/sat-Olck/scp2/source/activex.po new file mode 100644 index 00000000000..016ccfe150d --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/activex.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from scp2/source/activex +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" + +#. jydgc +#: module_activex.ulf +msgctxt "" +"module_activex.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n" +"LngText.text" +msgid "ActiveX Control" +msgstr "ActiveX ᱠᱚᱵᱽᱡᱟ" + +#. 4XPoA +#: module_activex.ulf +msgctxt "" +"module_activex.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n" +"LngText.text" +msgid "Deprecated Component (see release notes) to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/base.po b/source/sat-Olck/scp2/source/base.po new file mode 100644 index 00000000000..21283388e0b --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/base.po @@ -0,0 +1,106 @@ +#. extracted from scp2/source/base +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. cbtbu +#: folderitem_base.ulf +msgctxt "" +"folderitem_base.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_BASE\n" +"LngText.text" +msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base." +msgstr "ᱵᱮᱥ ᱠᱮ ᱯᱨᱭᱚᱜ ᱥᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱯᱨᱵᱸᱫᱷᱤᱛ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱯᱨᱥᱱ ᱵᱱᱟᱛᱟ ᱦᱮᱭ, ᱴᱨᱮᱭᱠ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ ᱟᱯᱠᱮ ᱥᱩᱪᱱᱟ ᱠᱤ ᱫᱮᱠᱷᱵᱷᱟᱞ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾" + +#. nSMds +#: module_base.ulf +msgctxt "" +"module_base.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_BASE\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Base" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱟᱫᱷᱟᱨ" + +#. AGMBG +#: module_base.ulf +msgctxt "" +"module_base.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_BASE\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base." +msgstr "%PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ ᱠᱮ ᱯᱨᱭᱚᱜ ᱥᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱵᱱᱟᱭᱮᱸ ᱭᱟ ᱥᱸᱯᱟᱫᱤᱛ ᱠᱨᱮᱸ᱾" + +#. nTWAu +#: module_base.ulf +msgctxt "" +"module_base.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "Program Module" +msgstr "ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ" + +#. Fj3py +#: module_base.ulf +msgctxt "" +"module_base.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "The application %PRODUCTNAME Base" +msgstr "ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ" + +#. NFXnv +#: module_base.ulf +msgctxt "" +"module_base.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Base Help" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ ᱢᱫᱫ" + +#. 7XyZv +#: module_base.ulf +msgctxt "" +"module_base.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "Help about %PRODUCTNAME Base" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱵᱮᱥ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱢᱫᱫ" + +#. 5fcpj +#: postgresqlsdbc.ulf +msgctxt "" +"postgresqlsdbc.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC\n" +"LngText.text" +msgid "PostgreSQL Connector" +msgstr "" + +#. Kfv2H +#: postgresqlsdbc.ulf +msgctxt "" +"postgresqlsdbc.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC\n" +"LngText.text" +msgid "PostgreSQL Connector" +msgstr "" + +#. DXpPd +#: registryitem_base.ulf +msgctxt "" +"registryitem_base.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_DATABASE\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Database" +msgstr "OpenDocument ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/calc.po b/source/sat-Olck/scp2/source/calc.po new file mode 100644 index 00000000000..fabff448a48 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/calc.po @@ -0,0 +1,232 @@ +#. extracted from scp2/source/calc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. rTGYE +#: folderitem_calc.ulf +msgctxt "" +"folderitem_calc.ulf\n" +"STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ" + +#. yfZ8B +#: folderitem_calc.ulf +msgctxt "" +"folderitem_calc.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_CALC\n" +"LngText.text" +msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." +msgstr "" + +#. 2sEBu +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_CALC\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Calc" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ" + +#. erCpE +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n" +"LngText.text" +msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc." +msgstr "" + +#. LAxSN +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "Program Module" +msgstr "ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ" + +#. yrtDF +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "The application %PRODUCTNAME Calc" +msgstr "ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ" + +#. 4gcnp +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Calc Help" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ" + +#. wVArW +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱬᱱᱟ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ" + +#. pturF +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS\n" +"LngText.text" +msgid "Add-in" +msgstr "ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ" + +#. yVG6t +#: module_calc.ulf +msgctxt "" +"module_calc.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS\n" +"LngText.text" +msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc." +msgstr "" + +#. xtCyD +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_NEW\n" +"LngText.text" +msgid "&New" +msgstr "ᱱᱭᱟ (&N)" + +#. PGkDJ +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ" + +#. KXEGd +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ" + +#. ChktK +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_CALC\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet" +msgstr "OpenDocument ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ" + +#. oS5qx +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" +msgstr "OpenDocument ᱥᱯᱨᱮᱰᱥᱤᱴ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ" + +#. B2tXa +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet" +msgstr "" + +#. aAdan +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱣᱨᱠᱥᱤᱴ" + +#. GWhEw +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Web Query File" +msgstr "" + +#. QGyiB +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template" +msgstr "" + +#. sputX +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Template" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱮᱠᱥᱮᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. vnbCH +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET\n" +"LngText.text" +msgid "Uniform Office Format Spreadsheet" +msgstr "" + +#. wDiKM +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET\n" +"LngText.text" +msgid "Lotus Quattro Pro Spreadsheet" +msgstr "" + +#. VDqde +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_NUMBERS_SPREADSHEET\n" +"LngText.text" +msgid "Apple Numbers" +msgstr "" + +#. ETNRG +#: registryitem_calc.ulf +msgctxt "" +"registryitem_calc.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WORKS\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Works Spreadsheet with Excel format" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/draw.po b/source/sat-Olck/scp2/source/draw.po new file mode 100644 index 00000000000..a2ac0486ad7 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/draw.po @@ -0,0 +1,394 @@ +#. extracted from scp2/source/draw +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. txsAG +#: folderitem_draw.ulf +msgctxt "" +"folderitem_draw.ulf\n" +"STR_FI_NAME_ZEICHNUNG\n" +"LngText.text" +msgid "Drawing" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. V3A3J +#: folderitem_draw.ulf +msgctxt "" +"folderitem_draw.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_DRAW\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." +msgstr "ᱰᱨᱟᱸ ᱠᱮ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱷᱞᱚᱪᱟᱨᱴ, ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ᱾" + +#. w5oJE +#: module_draw.ulf +msgctxt "" +"module_draw.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Draw" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. Sm97Z +#: module_draw.ulf +msgctxt "" +"module_draw.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw." +msgstr "%PRODUCTNAME ᱰᱨᱟᱸ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱨ, ᱯᱷᱞᱚᱪᱟᱨᱴ, ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱭ ᱾" + +#. 6iuU9 +#: module_draw.ulf +msgctxt "" +"module_draw.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "Program Module" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ" + +#. oeEM9 +#: module_draw.ulf +msgctxt "" +"module_draw.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "The application %PRODUCTNAME Draw" +msgstr "ᱚᱟᱨᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ %PRODUCTNAME ᱰᱨᱟᱸ" + +#. MY3tN +#: module_draw.ulf +msgctxt "" +"module_draw.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Draw Help" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ" + +#. e6aEb +#: module_draw.ulf +msgctxt "" +"module_draw.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮ" + +#. MrkUJ +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_NEW\n" +"LngText.text" +msgid "&New" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ(~N)" + +#. jz9C8 +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱨᱮᱠᱷᱟᱪᱤᱫᱨ" + +#. PZzAA +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱨᱮᱠᱷᱟᱪᱤᱫᱨ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ" + +#. hJF5A +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_DRAW\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing" +msgstr "OpenDocument ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ" + +#. MBkrm +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing Template" +msgstr "OpenDocument ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ" + +#. ytnen +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document" +msgstr "" + +#. AKHEf +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template" +msgstr "" + +#. jsnvo +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Publisher Document" +msgstr "" + +#. KUoBv +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE\n" +"LngText.text" +msgid "WordPerfect Graphic File" +msgstr "" + +#. dUyEH +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "AutoCAD File" +msgstr "" + +#. yGCK7 +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Enhanced Metafile" +msgstr "" + +#. JFLMJ +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT\n" +"LngText.text" +msgid "Encapsulated PostScript File" +msgstr "" + +#. NghGv +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OS2_METAFILE\n" +"LngText.text" +msgid "OS/2 Metafile" +msgstr "" + +#. EQkvP +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE\n" +"LngText.text" +msgid "Macintosh Picture Metafile" +msgstr "" + +#. V6RzW +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Windows Metafile" +msgstr "" + +#. xZDDA +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Windows Bitmap File" +msgstr "" + +#. nNEpz +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "CorelDraw File" +msgstr "" + +#. Devtb +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE\n" +"LngText.text" +msgid "Corel Presentation Exchange File" +msgstr "" + +#. EVX44 +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "Graphics Interchange Format File" +msgstr "" + +#. ntV8p +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP\n" +"LngText.text" +msgid "Joint Photographic Experts Group File" +msgstr "" + +#. ZVVEE +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "Portable Bitmap Format File" +msgstr "" + +#. 3hxgC +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE\n" +"LngText.text" +msgid "Personal Computer Exchange File" +msgstr "" + +#. nwwUC +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "Portable Graymap Format File" +msgstr "" + +#. RVtoF +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS\n" +"LngText.text" +msgid "Portable Network Graphics File" +msgstr "" + +#. RWsYE +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "Portable Pixmap Format File" +msgstr "" + +#. SKJjB +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Adobe Photoshop Document" +msgstr "" + +#. w8kEF +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC\n" +"LngText.text" +msgid "Sun Raster Graphic File" +msgstr "" + +#. qN4Az +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS\n" +"LngText.text" +msgid "Scalable Vector Graphics File" +msgstr "" + +#. azsDE +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA\n" +"LngText.text" +msgid "Truevision TGA File" +msgstr "" + +#. B945n +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT\n" +"LngText.text" +msgid "Tagged Image File" +msgstr "" + +#. amCHi +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_X_BITMAP\n" +"LngText.text" +msgid "X BitMap File" +msgstr "" + +#. pbQ6P +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_X_PIXMAP\n" +"LngText.text" +msgid "X Pixmap File" +msgstr "" + +#. Z89cf +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE\n" +"LngText.text" +msgid "Kodak Photo CD Image File" +msgstr "" + +#. HGCEG +#: registryitem_draw.ulf +msgctxt "" +"registryitem_draw.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PDF\n" +"LngText.text" +msgid "PDF (Portable Document Format)" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/extensions.po b/source/sat-Olck/scp2/source/extensions.po new file mode 100644 index 00000000000..60101fc8f0c --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/extensions.po @@ -0,0 +1,122 @@ +#. extracted from scp2/source/extensions +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. AAPJH +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n" +"LngText.text" +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#. myBG8 +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n" +"LngText.text" +msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions." +msgstr "" + +#. 6wjge +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n" +"LngText.text" +msgid "MediaWiki Publisher" +msgstr "" + +#. QKfYR +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n" +"LngText.text" +msgid "MediaWiki Publisher" +msgstr "" + +#. VvqDP +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" +"LngText.text" +msgid "Numbertext" +msgstr "" + +#. iR2KG +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" +"LngText.text" +msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'." +msgstr "" + +#. 5WGAK +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n" +"LngText.text" +msgid "Solver for Nonlinear Programming" +msgstr "" + +#. EaiY8 +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n" +"LngText.text" +msgid "Solver for Nonlinear Programming" +msgstr "" + +#. LZweA +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" +"LngText.text" +msgid "Script provider for BeanShell" +msgstr "" + +#. CePGk +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" +"LngText.text" +msgid "Script provider for BeanShell" +msgstr "" + +#. vQJCy +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" +"LngText.text" +msgid "Script provider for JavaScript" +msgstr "" + +#. YAXrN +#: module_extensions.ulf +msgctxt "" +"module_extensions.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" +"LngText.text" +msgid "Script provider for JavaScript" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/gnome.po b/source/sat-Olck/scp2/source/gnome.po new file mode 100644 index 00000000000..cbbffdfb48a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/gnome.po @@ -0,0 +1,32 @@ +#. extracted from scp2/source/gnome +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. VCiDR +#: module_gnome.ulf +msgctxt "" +"module_gnome.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME\n" +"LngText.text" +msgid "GNOME Integration" +msgstr "" + +#. u9uG8 +#: module_gnome.ulf +msgctxt "" +"module_gnome.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME\n" +"LngText.text" +msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop Environment." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/graphicfilter.po b/source/sat-Olck/scp2/source/graphicfilter.po new file mode 100644 index 00000000000..709d27665ba --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/graphicfilter.po @@ -0,0 +1,268 @@ +#. extracted from scp2/source/graphicfilter +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. yNDcH +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n" +"LngText.text" +msgid "Image Filters" +msgstr "" + +#. NGACu +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n" +"LngText.text" +msgid "Additional filters required to read alien image formats." +msgstr "" + +#. AGhyB +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE\n" +"LngText.text" +msgid "Adobe Photoshop Import Filter" +msgstr "Adobe Photoshop ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. 7g8wn +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE\n" +"LngText.text" +msgid "Adobe Photoshop Import Filter" +msgstr "Adobe Photoshop ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. BuJNs +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n" +"LngText.text" +msgid "TGA Import" +msgstr "TGA ᱟᱭᱟᱛ" + +#. sGasR +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n" +"LngText.text" +msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter" +msgstr "TGA TrueVision TARGA ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. 2eKBa +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n" +"LngText.text" +msgid "EPS Import/Export Filter" +msgstr "EPS ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. TYdEn +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n" +"LngText.text" +msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter" +msgstr "ᱥᱸᱠᱥᱤᱯᱛ ᱯᱚᱥᱴᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. MjpxH +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n" +"LngText.text" +msgid "XPM Export Filter" +msgstr "XPM ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. E2iXD +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n" +"LngText.text" +msgid "XPM Export Filter" +msgstr "XPM ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. NcCsf +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n" +"LngText.text" +msgid "Portable Bitmap Import/Export" +msgstr "ᱯᱚᱨᱴᱮᱵᱞ ᱵᱤᱴᱢᱟᱸᱯ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ" + +#. fEnkH +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n" +"LngText.text" +msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters" +msgstr "ᱯᱚᱨᱴᱮᱵᱞ ᱵᱤᱴᱢᱟᱸᱯ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ" + +#. p4zwV +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n" +"LngText.text" +msgid "SUN Rasterfile Import/Export" +msgstr "SUN ᱨᱟᱥᱴᱨᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ" + +#. qws72 +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n" +"LngText.text" +msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters" +msgstr "SUN ᱨᱟᱥᱴᱨᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ" + +#. XNt5u +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD\n" +"LngText.text" +msgid "AutoCAD Import" +msgstr "AutoCAD ᱟᱭᱟᱛ" + +#. BaBAs +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD\n" +"LngText.text" +msgid "AutoCAD Import Filter" +msgstr "AutoCAD ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. Ce6Le +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC\n" +"LngText.text" +msgid "Kodak Photo-CD Import" +msgstr "ᱠᱚᱰᱟᱠ ᱯᱷᱚᱴᱚ-CD ᱟᱭᱟᱛ" + +#. rCMDw +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC\n" +"LngText.text" +msgid "Kodak Photo-CD Import Filter" +msgstr "ᱠᱚᱰᱟᱠ ᱯᱷᱚᱴᱚ-CD ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. bYCLv +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT\n" +"LngText.text" +msgid "Mac-Pict Import/Export" +msgstr "Mac-Pict ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ" + +#. hZQqt +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT\n" +"LngText.text" +msgid "Mac-Pict Import/Export Filters" +msgstr "Mac-Pict ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ" + +#. 7RyBK +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META\n" +"LngText.text" +msgid "OS/2 Metafile Import/Export" +msgstr "OS/2 ᱢᱮᱴᱟᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ" + +#. WfEjP +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META\n" +"LngText.text" +msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters" +msgstr "OS/2 ᱢᱮᱴᱟᱯᱷᱟᱤᱞ ᱟᱭᱟᱛ/ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨᱮᱸ" + +#. ARyAy +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX\n" +"LngText.text" +msgid "PCX Import" +msgstr "PCX ᱟᱭᱟᱛ" + +#. NmYRD +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX\n" +"LngText.text" +msgid "Z-Soft PCX Import" +msgstr "Z-Soft PCX ᱟᱭᱟᱛ" + +#. WHSoW +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF\n" +"LngText.text" +msgid "TIFF Import/Export" +msgstr "TIFF ᱟᱭᱟᱛ" + +#. oUH68 +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF\n" +"LngText.text" +msgid "TIFF Import and Export Filter" +msgstr "TIFF ᱟᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" + +#. AhuaC +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG\n" +"LngText.text" +msgid "SVG Export" +msgstr "SVG ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ" + +#. FFAAR +#: module_graphicfilter.ulf +msgctxt "" +"module_graphicfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG\n" +"LngText.text" +msgid "SVG Export Filter" +msgstr "SVG ᱱᱤᱨᱭᱟᱛ ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/impress.po b/source/sat-Olck/scp2/source/impress.po new file mode 100644 index 00000000000..8086b3ca445 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/impress.po @@ -0,0 +1,214 @@ +#. extracted from scp2/source/impress +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. USjxN +#: folderitem_impress.ulf +msgctxt "" +"folderitem_impress.ulf\n" +"STR_FI_NAME_PRAESENTATION\n" +"LngText.text" +msgid "Presentation" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. MaeYG +#: folderitem_impress.ulf +msgctxt "" +"folderitem_impress.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." +msgstr "ᱥᱟᱞᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ, ᱫᱩᱯᱩᱰᱩᱯ ᱟᱨ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾Impress ᱩᱯᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱞᱟᱤᱰᱥᱚ, ᱫᱩᱲᱩᱵ,ᱟᱨ ᱣᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ᱾" + +#. 4XJxj +#: module_impress.ulf +msgctxt "" +"module_impress.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Impress" +msgstr "%PRODUCTNAME Impress%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. 44gb8 +#: module_impress.ulf +msgctxt "" +"module_impress.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress." +msgstr "%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ, ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱟᱨ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱟ᱾%PRODUCTNAME Impress ᱠᱮ ᱯᱨᱭᱚᱜ ᱥᱮ ᱥᱞᱟᱤᱰᱥᱚ, ᱵᱮᱭᱴᱷᱠ, ᱚᱣᱨ ᱣᱮᱵ ᱯᱮᱡ ᱠᱮ ᱞᱤᱭᱮ ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ ᱵᱱᱟᱛᱟ ᱣ ᱥᱸᱯᱟᱫᱱ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾" + +#. 33n88 +#: module_impress.ulf +msgctxt "" +"module_impress.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "Program Module" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. gfK75 +#: module_impress.ulf +msgctxt "" +"module_impress.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "The application %PRODUCTNAME Impress" +msgstr "ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME Impressᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. CsaFh +#: module_impress.ulf +msgctxt "" +"module_impress.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Impress Help" +msgstr "%PRODUCTNAME Impress ᱢᱚᱫᱚᱛ%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱜᱚᱲᱚ᱾" + +#. vAPBy +#: module_impress.ulf +msgctxt "" +"module_impress.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress" +msgstr "%PRODUCTNAME Impress ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ%PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ᱾" + +#. Bg4eB +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_NEW\n" +"LngText.text" +msgid "&New" +msgstr "ᱱᱭᱟ (&N)ᱱᱟᱣᱟ (&N)" + +#. A64Em +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_SHOW\n" +"LngText.text" +msgid "Show" +msgstr "ᱫᱤᱠᱷᱟᱮᱸᱩᱫᱩᱠ" + +#. oR4ox +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_PRESENT\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ᱾" + +#. AFWjY +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾" + +#. GbPTM +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_PRESENT\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation" +msgstr "OpenDocument ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ" + +#. 6KPeW +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation Template" +msgstr "OpenDocument ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. FPmTX +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation" +msgstr "" + +#. XVGBP +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Show" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. c8FUE +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ" + +#. krens +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template" +msgstr "" + +#. DkZrz +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Template" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱱᱟᱹᱥᱩᱱᱟ" + +#. n8qaR +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION\n" +"LngText.text" +msgid "Uniform Office Format Presentation" +msgstr "" + +#. v6y5o +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE\n" +"LngText.text" +msgid "Computer Graphics Metafile" +msgstr "" + +#. qajhp +#: registryitem_impress.ulf +msgctxt "" +"registryitem_impress.ulf\n" +"STR_REG_VAL_KEYNOTE_PRESENTATION\n" +"LngText.text" +msgid "Apple Keynote" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/kde.po b/source/sat-Olck/scp2/source/kde.po new file mode 100644 index 00000000000..452ea442eca --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/kde.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from scp2/source/kde +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. AnuFs +#: module_kde.ulf +msgctxt "" +"module_kde.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE\n" +"LngText.text" +msgid "KDE Integration" +msgstr "KDE ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ" + +#. mCG7Y +#: module_kde.ulf +msgctxt "" +"module_kde.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE\n" +"LngText.text" +msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE." +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ KDE ᱨᱮ ᱾" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/math.po b/source/sat-Olck/scp2/source/math.po new file mode 100644 index 00000000000..e7ca48a43ca --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/math.po @@ -0,0 +1,106 @@ +#. extracted from scp2/source/math +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. hBjNe +#: folderitem_math.ulf +msgctxt "" +"folderitem_math.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_MATH\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." +msgstr "" + +#. GhCeF +#: module_math.ulf +msgctxt "" +"module_math.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_MATH\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Math" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ" + +#. AhgCA +#: module_math.ulf +msgctxt "" +"module_math.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_MATH\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math." +msgstr "" + +#. BUC7Z +#: module_math.ulf +msgctxt "" +"module_math.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "Program Module" +msgstr "ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ" + +#. MCPma +#: module_math.ulf +msgctxt "" +"module_math.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "The application %PRODUCTNAME Math" +msgstr "ᱚᱱᱩᱯᱨᱭᱚᱜ %PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ" + +#. 2zAjE +#: module_math.ulf +msgctxt "" +"module_math.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Math Help" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ" + +#. 5jFUu +#: module_math.ulf +msgctxt "" +"module_math.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "Help about %PRODUCTNAME Math" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱜᱬᱤᱛ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ" + +#. wcGkE +#: registryitem_math.ulf +msgctxt "" +"registryitem_math.ulf\n" +"STR_REG_VAL_NEW\n" +"LngText.text" +msgid "&New" +msgstr "ᱱᱭᱟ (&N)" + +#. eHa5D +#: registryitem_math.ulf +msgctxt "" +"registryitem_math.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱥᱩᱫᱨ" + +#. 6XiB5 +#: registryitem_math.ulf +msgctxt "" +"registryitem_math.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_FORMULA\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Formula" +msgstr "OpenDocument ᱥᱩᱫᱨ" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/onlineupdate.po b/source/sat-Olck/scp2/source/onlineupdate.po new file mode 100644 index 00000000000..efbdfa13d55 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/onlineupdate.po @@ -0,0 +1,34 @@ +#. extracted from scp2/source/onlineupdate +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. hXBF6 +#: module_onlineupdate.ulf +msgctxt "" +"module_onlineupdate.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE\n" +"LngText.text" +msgid "Online Update" +msgstr "ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ" + +#. ksTdh +#: module_onlineupdate.ulf +msgctxt "" +"module_onlineupdate.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE\n" +"LngText.text" +msgid "Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available." +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ ᱧᱟᱢ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ %PRODUCTNAME ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱟ ᱾" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/ooo.po b/source/sat-Olck/scp2/source/ooo.po new file mode 100644 index 00000000000..b03e67d641b --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/ooo.po @@ -0,0 +1,5506 @@ +#. extracted from scp2/source/ooo +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-29 13:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. CYBGJ +#: folderitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"folderitem_ooo.ulf\n" +"STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "From Template" +msgstr "ᱱᱢᱩᱱᱟ ᱥᱮ᱾᱾᱾ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ" + +#. 9Fn7W +#: folderitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"folderitem_ooo.ulf\n" +"STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Open Document" +msgstr "ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱷᱚᱞᱮᱸᱫᱚᱞᱤᱞ ᱡᱷᱤᱡ" + +#. bAzsW +#: folderitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"folderitem_ooo.ulf\n" +"STR_FI_NAME_SAFEMODE\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME (Safe Mode)" +msgstr "" + +#. sRSeW +#: folderitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"folderitem_ooo.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE\n" +"LngText.text" +msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See https://www.documentfoundation.org" +msgstr "" + +#. Bf97K +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK\n" +"LngText.text" +msgid "Additional help packs" +msgstr "ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱥᱟᱣ ᱛᱚᱞ" + +#. vaGBF +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK\n" +"LngText.text" +msgid "Additional help packs" +msgstr "ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱥᱟᱣ ᱛᱚᱞ" + +#. ydqfu +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n" +"LngText.text" +msgid "English (United States)" +msgstr "English (United States)" + +#. Bz4jG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n" +"LngText.text" +msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" + +#. EHWAj +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n" +"LngText.text" +msgid "German" +msgstr "" + +#. RsQ3W +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱨᱢᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. GigxH +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR\n" +"LngText.text" +msgid "French" +msgstr "ᱯᱷᱨᱮᱸᱪᱯᱷᱨᱮᱱᱪ" + +#. TjY3u +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "I%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qGeDg +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n" +"LngText.text" +msgid "Italian" +msgstr "ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ" + +#. zCVAe +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. QG9eB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n" +"LngText.text" +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#. cXmAd +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. mAjgA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n" +"LngText.text" +msgid "Swedish" +msgstr "ᱥᱣᱮᱰᱤᱥᱥᱣᱤᱰᱤᱥ" + +#. jXWC4 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. wPHjA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese" +msgstr "ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ" + +#. zxqLC +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. NFgCe +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "" + +#. YBMtr +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#. Fn2Dz +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n" +"LngText.text" +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#. xZvqM +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. iGE8W +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO\n" +"LngText.text" +msgid "Korean" +msgstr "ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ" + +#. JDNfz +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. NhPo7 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n" +"LngText.text" +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ)ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ)" + +#. Q2ArU +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. UsZM3 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n" +"LngText.text" +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "" + +#. wWbGh +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱹᱨᱤ ᱪᱟᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qkugj +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n" +"LngText.text" +msgid "Dutch" +msgstr "ᱰᱩᱡ" + +#. rudMC +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱰᱩᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. f4GBX +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n" +"LngText.text" +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#. VfDQW +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱦᱟᱸᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. DQme4 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n" +"LngText.text" +msgid "Polish" +msgstr "" + +#. Nbnea +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. YpbLq +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n" +"LngText.text" +msgid "Russian" +msgstr "" + +#. BFBgg +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮInstalls Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 5o5N6 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n" +"LngText.text" +msgid "Turkish" +msgstr "" + +#. aAiAs +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. aAyip +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n" +"LngText.text" +msgid "Greek" +msgstr "" + +#. CkAz9 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱜᱨᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. cuDpB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n" +"LngText.text" +msgid "Thai" +msgstr "" + +#. GGdGt +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱤᱻ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. U9MW3 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n" +"LngText.text" +msgid "Czech" +msgstr "" + +#. 5NZgF +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱮᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 2GK2k +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK\n" +"LngText.text" +msgid "Slovak" +msgstr "ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ" + +#. L4EMC +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱞᱚᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qoeyK +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n" +"LngText.text" +msgid "Croatian" +msgstr "ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱᱠᱨᱚᱣᱮᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. sGB3v +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱨᱚᱮᱥᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. isGDB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n" +"LngText.text" +msgid "Estonian" +msgstr "" + +#. uGv5s +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. BMt6C +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n" +"LngText.text" +msgid "Vietnamese" +msgstr "ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ" + +#. bFGoQ +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. hwVvG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n" +"LngText.text" +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#. TEx2B +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱟᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. hHEri +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM\n" +"LngText.text" +msgid "Khmer" +msgstr "ᱠᱷᱟᱢᱮᱨᱠᱷᱢᱮᱨ" + +#. uCS4M +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱢᱮᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. kcEy4 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Punjabi" +msgstr "ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤᱯᱸᱡᱟᱵᱤ" + +#. mBGVR +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. J5fRD +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA\n" +"LngText.text" +msgid "Tamil" +msgstr "ᱛᱟᱢᱤᱞ" + +#. uEKuE +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. VZDZ3 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n" +"LngText.text" +msgid "Hindi" +msgstr "ᱦᱤᱱᱫᱤ" + +#. T73tL +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. iBo5F +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST\n" +"LngText.text" +msgid "Southern Sotho (Sutu)" +msgstr "ᱥᱟᱣᱫᱟᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ)ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ(ᱥᱩᱛᱩ)᱾" + +#. QjCFm +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱟᱣᱫᱟᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 3TG74 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TL\n" +"LngText.text" +msgid "Tagalog" +msgstr "" + +#. ioFHU +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tagalog help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#. AEyYs +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN\n" +"LngText.text" +msgid "Tswana" +msgstr "ᱥᱣᱟᱱᱟᱡᱷᱟᱱᱟ᱾" + +#. PjdCh +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱟᱱᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Qbdyd +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH\n" +"LngText.text" +msgid "Xhosa" +msgstr "ᱠᱷᱚᱥᱟᱠᱷᱚ़ᱥᱟ" + +#. PKRxc +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱥᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. tECTH +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU\n" +"LngText.text" +msgid "Zulu" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩ (~m)ᱡᱩᱞᱩ" + +#. G5iZk +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱩᱞᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. xDpWR +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n" +"LngText.text" +msgid "Afrikaans" +msgstr "ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (~j)" + +#. M99dy +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. HBLuX +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n" +"LngText.text" +msgid "Swahili" +msgstr "ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" + +#. 52qW8 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. DYnBA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO\n" +"LngText.text" +msgid "Lao" +msgstr "ᱞᱟᱣ (~g)" + +#. ycEgR +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱞᱟᱣ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Vz23C +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO\n" +"LngText.text" +msgid "Northern Sotho" +msgstr "ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ᱾ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ" + +#. 7tfvQ +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. NvTJw +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN\n" +"LngText.text" +msgid "Bengali (Bangladesh)" +msgstr "ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱟᱸᱜᱞᱫᱮᱥ)" + +#. sAKYL +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. xFibU +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Bengali (India)" +msgstr "ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ)" + +#. GxDPB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. F8SgH +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n" +"LngText.text" +msgid "Odia" +msgstr "" + +#. LyUKG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#. yyNHB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR\n" +"LngText.text" +msgid "Marathi" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤᱢᱟᱹᱨᱟᱴᱷᱤ" + +#. AGyN5 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. deM7s +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE\n" +"LngText.text" +msgid "Nepali" +msgstr "ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" + +#. mKmPn +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. XkJFt +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n" +"LngText.text" +msgid "Arabic" +msgstr "" + +#. D5q8P +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱚᱨᱟᱵᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. wtbd7 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n" +"LngText.text" +msgid "Catalan" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" + +#. fAwd9 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. cA9W3 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n" +"LngText.text" +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ)" + +#. jJ56U +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. vFJBH +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n" +"LngText.text" +msgid "Danish" +msgstr "" + +#. AGeAw +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. QBcxa +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n" +"LngText.text" +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#. dSxFo +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. mVr2U +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n" +"LngText.text" +msgid "Hebrew" +msgstr "" + +#. BQFXC +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱦᱮᱵᱨᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. mipqD +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS\n" +"LngText.text" +msgid "Icelandic" +msgstr "ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠᱟᱤᱥᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" + +#. axbPx +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 7HqCw +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB\n" +"LngText.text" +msgid "Norwegian (Bokmål)" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱭᱱ (ᱵᱚᱜᱢᱟᱞ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ)" + +#. P5FwB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. uVnCW +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN\n" +"LngText.text" +msgid "Norwegian (Nynorsk)" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱥᱠ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱠ)᱾" + +#. HrQCy +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱥᱠ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. RqU7H +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO\n" +"LngText.text" +msgid "Romanian" +msgstr "ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱨᱚᱢᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. 6AM3J +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ASMW5 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ\n" +"LngText.text" +msgid "Albanian" +msgstr "ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ" + +#. FDWW4 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ApYdi +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID\n" +"LngText.text" +msgid "Indonesian" +msgstr "ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~w)ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱱ" + +#. EhF9j +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. CBBv7 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n" +"LngText.text" +msgid "Ukrainian" +msgstr "ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. 9w8GA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. wV2WJ +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE\n" +"LngText.text" +msgid "Belarusian" +msgstr "ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. 3oEiq +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. L4DtD +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n" +"LngText.text" +msgid "Slovenian" +msgstr "ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. gQzYB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. pDdtc +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV\n" +"LngText.text" +msgid "Latvian" +msgstr "ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱᱞᱟᱸᱴᱣᱤᱭᱱ" + +#. dCVdu +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. SuvD6 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n" +"LngText.text" +msgid "Lithuanian" +msgstr "ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ" + +#. nHQ8d +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. hLcFR +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU\n" +"LngText.text" +msgid "Basque" +msgstr "ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ" + +#. dnpFF +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 46W2Q +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK\n" +"LngText.text" +msgid "Macedonian" +msgstr "ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱᱢᱮᱥᱤᱰᱚᱱᱤᱭᱱ" + +#. r5xFn +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. jfrBS +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY\n" +"LngText.text" +msgid "Welsh" +msgstr "ᱣᱮᱞᱥᱣᱮᱞᱥ" + +#. Zue86 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱣᱮᱞᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. q2Q4i +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n" +"LngText.text" +msgid "Galician" +msgstr "ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. FvTDb +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. vnBuG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Serbian (Latin)" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ)" + +#. i8SBE +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. mqGg4 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA\n" +"LngText.text" +msgid "Irish" +msgstr "ᱤᱨᱤᱥ" + +#. wSeqN +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱨᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. rm9kd +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR\n" +"LngText.text" +msgid "Serbian (Cyrillic)" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ)" + +#. vn6xG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. MGEFE +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Bosnian" +msgstr "ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱱ" + +#. ERR2E +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. YKoPE +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n" +"LngText.text" +msgid "Asturian" +msgstr "ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ" + +#. GhGmh +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱥᱴᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. v9cpd +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW\n" +"LngText.text" +msgid "Kinyarwanda" +msgstr "ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱱᱰᱟᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱸᱰᱟ" + +#. AQ72C +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱱᱰᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. jxCC3 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA\n" +"LngText.text" +msgid "Persian" +msgstr "" + +#. muqzV +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#. XfQPM +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n" +"LngText.text" +msgid "Tatar" +msgstr "ᱴᱟᱴᱟᱨ (~k)" + +#. 3YJ8S +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱴᱟᱴᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. LBVJ8 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS\n" +"LngText.text" +msgid "Tsonga" +msgstr "ᱥᱚᱸᱜᱟ (~a)ᱴᱤᱥᱚᱸᱜ" + +#. nHVDV +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱚᱸᱜᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. vRzNC +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Breton" +msgstr "ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)ᱵᱨᱤᱴᱟᱱ" + +#. yiXir +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. emsat +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR\n" +"LngText.text" +msgid "Ndebele South" +msgstr "ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱥᱟᱩᱛᱷ (~v)ᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ" + +#. THBEz +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱥᱩᱛᱷ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 42ybw +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS\n" +"LngText.text" +msgid "Swazi" +msgstr "ᱥᱣᱟᱡᱤ" + +#. DZvWq +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱣᱟᱡᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. wxSEg +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE\n" +"LngText.text" +msgid "Venda" +msgstr "ᱵᱷᱮᱱᱰᱟᱵᱷᱮᱱᱰᱟ" + +#. csFbG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱱᱰᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. t8pQ6 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN\n" +"LngText.text" +msgid "Kannada" +msgstr "ᱠᱱᱱᱲᱠᱱᱱᱰᱟ" + +#. zdNRi +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱱᱱᱲ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 4H9D9 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG\n" +"LngText.text" +msgid "Tajik" +msgstr "ᱛᱟᱡᱤᱠᱴᱟᱡᱤᱠ" + +#. 8wJEE +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱟᱡᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. CQxCR +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU\n" +"LngText.text" +msgid "Kurdish" +msgstr "ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ" + +#. LxR37 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. TSYpW +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ\n" +"LngText.text" +msgid "Dzongkha" +msgstr "ᱡᱚᱸᱠᱷᱟᱰᱤᱡᱚᱝᱠᱷᱟ" + +#. bCSQs +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱚᱸᱠᱷᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. YEBFY +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA\n" +"LngText.text" +msgid "Georgian" +msgstr "ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱚᱱ" + +#. LNRoQ +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. FjsKx +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO\n" +"LngText.text" +msgid "Esperanto" +msgstr "ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚᱚᱤᱥᱯᱮᱨᱟᱱᱛᱚ" + +#. PzgDJ +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. VCEVj +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU\n" +"LngText.text" +msgid "Gujarati" +msgstr "ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ" + +#. L2yoA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. n7QAe +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG\n" +"LngText.text" +msgid "Guarani" +msgstr "" + +#. c8cWA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#. rsekA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n" +"LngText.text" +msgid "English (South Africa)" +msgstr "ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ )" + +#. c7XCn +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Qi96F +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n" +"LngText.text" +msgid "English (United Kingdom)" +msgstr "ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱟᱸᱢ)ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱚᱢ)᱾" + +#. tUaM9 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱟᱸᱢ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. CGWCQ +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ\n" +"LngText.text" +msgid "Uzbek" +msgstr "ᱩᱡᱵᱮᱠᱩᱡᱵᱮᱠ᱾" + +#. cvTRz +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱩᱡᱵᱮᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Da85C +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n" +"LngText.text" +msgid "Mongolian" +msgstr "ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ (~i)ᱢᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱱ" + +#. GREps +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. CzcXG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n" +"LngText.text" +msgid "Burmese" +msgstr "ᱵᱨᱢᱤᱡᱵᱟᱨᱢᱤᱡ" + +#. MjWDp +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱨᱢᱤᱡ (ᱢᱭᱟᱱᱢᱟᱨ) ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. bV4tK +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n" +"LngText.text" +msgid "Tibetan" +msgstr "ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱᱛᱤᱵᱵᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ" + +#. Pcwm7 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. FJL97 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n" +"LngText.text" +msgid "Occitan" +msgstr "ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ" + +#. m6GrM +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. A6Hed +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n" +"LngText.text" +msgid "Oromo" +msgstr "ᱳᱨᱚᱢᱚ" + +#. yBECM +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱳᱨᱚᱢᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 2a58x +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n" +"LngText.text" +msgid "Sinhala" +msgstr "ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟᱥᱤᱸᱱᱦᱟᱞᱟ" + +#. mFE5W +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. BcGYP +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n" +"LngText.text" +msgid "Uyghur" +msgstr "ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ" + +#. fHxQT +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱴᱩᱜᱩᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. rrFCf +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n" +"LngText.text" +msgid "Assamese" +msgstr "ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ" + +#. EoMfP +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. X6xDL +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n" +"LngText.text" +msgid "Bodo" +msgstr "ᱵᱚᱰᱚ" + +#. ZasV2 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱵᱚᱰᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 42sWG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n" +"LngText.text" +msgid "Dogri" +msgstr "ᱰᱚᱜᱨᱤ" + +#. tTNEB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱰᱚᱜᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Hx2Ds +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD\n" +"LngText.text" +msgid "Scottish Gaelic" +msgstr "ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ" + +#. 8iESE +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Y6kem +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n" +"LngText.text" +msgid "Kazakh" +msgstr "ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" + +#. myE67 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. x4Y6W +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n" +"LngText.text" +msgid "Konkani" +msgstr "ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤᱠᱚᱸᱠᱟᱱᱤ" + +#. xe7dv +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. jJyAc +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS\n" +"LngText.text" +msgid "Kashmiri" +msgstr "ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ" + +#. 3YdBG +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. sKBbF +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n" +"LngText.text" +msgid "Maithili" +msgstr "ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ (~T)ᱢᱮᱭᱛᱷᱞᱤ" + +#. jAhts +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. VE3tA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n" +"LngText.text" +msgid "Malayalam" +msgstr "ᱢᱞᱭᱟᱞᱢᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱢ" + +#. KcKg5 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱞᱭᱟᱞᱢ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. NkQSU +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n" +"LngText.text" +msgid "Manipuri" +msgstr "ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤᱢᱱᱤᱯᱩᱨᱤ" + +#. dsToL +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. XFS5Q +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Sanskrit (India)" +msgstr "ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)" + +#. ZCTa2 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. pd9kB +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n" +"LngText.text" +msgid "Santali" +msgstr "ᱥᱸᱛᱟᱞᱤᱥᱸᱛᱷᱟᱞᱤ" + +#. P3BA9 +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱸᱛᱟᱞᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. sApan +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n" +"LngText.text" +msgid "Sindhi" +msgstr "ᱥᱤᱸᱫᱷᱤᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" + +#. Cnb7E +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱥᱤᱸᱫᱷᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. zLTCg +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n" +"LngText.text" +msgid "Telugu" +msgstr "ᱛᱮᱞᱜᱩᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" + +#. CkmfT +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱛᱮᱞᱜᱩ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. tosij +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID\n" +"LngText.text" +msgid "Sidama" +msgstr "" + +#. UGCDw +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n" +"LngText.text" +msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#. MwRfA +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ\n" +"LngText.text" +msgid "KeyID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤID" + +#. WgSng +#: module_helppack.ulf +msgctxt "" +"module_helppack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ" + +#. 68jze +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK\n" +"LngText.text" +msgid "User interface languages" +msgstr "" + +#. AzxTN +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK\n" +"LngText.text" +msgid "User interface languages" +msgstr "" + +#. 2FWMz +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" +"LngText.text" +msgid "English (United States)" +msgstr "English (United States)" + +#. ZyT5e +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the English (United States) user interface" +msgstr "Installs the English (United States) user interface" + +#. kFVo8 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n" +"LngText.text" +msgid "German" +msgstr "" + +#. bfWaA +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the German user interface" +msgstr "ᱡᱨᱢᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ibbMT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n" +"LngText.text" +msgid "French" +msgstr "ᱯᱷᱨᱮᱸᱪᱯᱷᱨᱮᱱᱪ" + +#. jyWNp +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the French user interface" +msgstr "ᱯᱷᱨᱮᱱᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. CHSB9 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR\n" +"LngText.text" +msgid "Friulian" +msgstr "" + +#. hj9iY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Friulian user interface" +msgstr "" + +#. FWTCS +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY\n" +"LngText.text" +msgid "Frisian" +msgstr "" + +#. iQ65Q +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FY\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Frisian user interface" +msgstr "" + +#. bNTwU +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n" +"LngText.text" +msgid "Armenian" +msgstr "" + +#. gHLVy +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Armenian user interface" +msgstr "" + +#. 5GsEB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n" +"LngText.text" +msgid "Italian" +msgstr "ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ" + +#. kEDxi +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Italian user interface" +msgstr "ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. fGPfo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n" +"LngText.text" +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#. QuQfE +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Spanish user interface" +msgstr "ᱮᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. NreEY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SUN\n" +"LngText.text" +msgid "Sundanese" +msgstr "" + +#. pa3r3 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SUN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Sundanese user interface" +msgstr "" + +#. zAWhn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n" +"LngText.text" +msgid "Swedish" +msgstr "ᱥᱣᱮᱰᱤᱥᱥᱣᱤᱰᱤᱥ" + +#. Cstsw +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Swedish user interface" +msgstr "ᱥᱣᱤᱰᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ZaBQB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese" +msgstr "ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ" + +#. HCX26 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Portuguese user interface" +msgstr "ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. adogr +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "" + +#. CijWB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Brazilian Portuguese user interface" +msgstr "" + +#. zFXF5 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n" +"LngText.text" +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#. EESf9 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Japanese user interface" +msgstr "ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. k48KT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n" +"LngText.text" +msgid "Kabyle" +msgstr "" + +#. KS3XA +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Kabyle user interface" +msgstr "" + +#. GGBUC +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n" +"LngText.text" +msgid "Korean" +msgstr "ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱤᱻᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱱ" + +#. 8SSvD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Korean user interface" +msgstr "ᱠᱚᱨᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. pejiB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" +"LngText.text" +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ)ᱪᱮᱭᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ)" + +#. wdZdn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface" +msgstr "ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱞᱜᱟᱣᱟᱜ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 5hYB3 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" +"LngText.text" +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "" + +#. 38eTs +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface" +msgstr "ᱪᱟᱤᱱᱤᱡ (ᱟᱹᱨᱤ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Ha4sm +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n" +"LngText.text" +msgid "Dutch" +msgstr "ᱰᱩᱡ" + +#. Mye3w +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Dutch user interface" +msgstr "ᱰᱩᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱰᱩᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 2W3Vs +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DSB\n" +"LngText.text" +msgid "Lower Sorbian" +msgstr "" + +#. uCTAw +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DSB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Lower Sorbian user interface" +msgstr "" + +#. 93zmP +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HSB\n" +"LngText.text" +msgid "Upper Sorbian" +msgstr "" + +#. kZEGX +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HSB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Upper Sorbian user interface" +msgstr "" + +#. DkPdh +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n" +"LngText.text" +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#. wjc54 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Hungarian user interface" +msgstr "ᱦᱟᱱᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. c8nAo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n" +"LngText.text" +msgid "Polish" +msgstr "" + +#. XChpv +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Polish user interface" +msgstr "ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. FpvMD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n" +"LngText.text" +msgid "Russian" +msgstr "" + +#. GszNS +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Russian user interface" +msgstr "ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qoBPT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n" +"LngText.text" +msgid "Turkish" +msgstr "" + +#. EtHSG +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Turkish user interface" +msgstr "ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 9D8Zn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n" +"LngText.text" +msgid "Greek" +msgstr "" + +#. Px6D7 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Greek user interface" +msgstr "ᱜᱨᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 4dymX +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n" +"LngText.text" +msgid "Thai" +msgstr "" + +#. 6eYYQ +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Thai user interface" +msgstr "ᱛᱷᱟᱤᱻ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. NHYpD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CKB\n" +"LngText.text" +msgid "Central Kurdish" +msgstr "" + +#. NJJmC +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CKB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Central Kurdish user interface" +msgstr "" + +#. 3CVmz +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n" +"LngText.text" +msgid "Czech" +msgstr "" + +#. EZQUP +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Czech user interface" +msgstr "ᱡᱮᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ZGQW5 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n" +"LngText.text" +msgid "Slovak" +msgstr "ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ" + +#. rw8g2 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Slovak user interface" +msgstr "ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. sG9sP +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n" +"LngText.text" +msgid "Croatian" +msgstr "ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱᱠᱨᱚᱣᱮᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. cYDC3 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Croatian user interface" +msgstr "ᱠᱨᱚᱥᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. x4dFF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n" +"LngText.text" +msgid "Estonian" +msgstr "" + +#. WJs9L +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Estonian user interface" +msgstr "ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. AgZcB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n" +"LngText.text" +msgid "Vietnamese" +msgstr "ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ" + +#. hzxLD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Vietnamese user interface" +msgstr "ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. FDaPN +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n" +"LngText.text" +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#. 8R9GE +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Bulgarian user interface" +msgstr "ᱵᱩᱞᱜᱟᱨᱤᱭᱱᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. GEohk +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n" +"LngText.text" +msgid "Khmer" +msgstr "ᱠᱷᱟᱢᱮᱨᱠᱷᱢᱮᱨ" + +#. ntGb7 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Khmer user interface" +msgstr "ᱠᱷᱢᱮᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. aRAAK +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Punjabi" +msgstr "ᱯᱟᱸᱡᱟᱵᱤᱯᱸᱡᱟᱵᱤ" + +#. Zym8j +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Punjabi user interface" +msgstr "ᱯᱸᱡᱟᱵᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. rQF9B +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n" +"LngText.text" +msgid "Tamil" +msgstr "ᱛᱟᱢᱤᱞ" + +#. CHKAZ +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tamil user interface" +msgstr "ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 4wniz +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n" +"LngText.text" +msgid "Hindi" +msgstr "ᱦᱤᱱᱫᱤ" + +#. BFGf2 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Hindi user interface" +msgstr "ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. mC6wm +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n" +"LngText.text" +msgid "Southern Sotho (Sutu)" +msgstr "ᱥᱟᱣᱫᱟᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ)ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ(ᱥᱩᱛᱩ)᱾" + +#. TCBhG +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface" +msgstr "ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ (ᱥᱩᱛᱩ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. jTL8Z +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TL\n" +"LngText.text" +msgid "Tagalog" +msgstr "" + +#. czSWQ +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tagalog user interface" +msgstr "" + +#. hEr4G +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n" +"LngText.text" +msgid "Tswana" +msgstr "ᱥᱣᱟᱱᱟᱡᱷᱟᱱᱟ᱾" + +#. MSJ8o +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tswana user interface" +msgstr "ᱡᱷᱟᱱᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. xmDab +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n" +"LngText.text" +msgid "Xhosa" +msgstr "ᱠᱷᱚᱥᱟᱠᱷᱚ़ᱥᱟ" + +#. uE8DY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Xhosa user interface" +msgstr "ᱠᱷᱚ़ᱥᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. DPZWr +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n" +"LngText.text" +msgid "Zulu" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩ (~m)ᱡᱩᱞᱩ" + +#. EtAZX +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Zulu user interface" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. RUw6F +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n" +"LngText.text" +msgid "Afrikaans" +msgstr "ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (~j)" + +#. ogEci +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Afrikaans user interface" +msgstr "ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Ey8Ey +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" +"LngText.text" +msgid "Swahili" +msgstr "ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" + +#. VMYrA +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Swahili user interface" +msgstr "ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. t6ayp +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n" +"LngText.text" +msgid "Lao" +msgstr "ᱞᱟᱣ (~g)" + +#. EHe36 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Lao user interface" +msgstr "ᱞᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. rzyWk +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n" +"LngText.text" +msgid "Burmese" +msgstr "ᱵᱨᱢᱤᱡᱵᱟᱨᱢᱤᱡ" + +#. XE2Yi +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface" +msgstr "ᱵᱟᱨᱢᱤᱡ (ᱢᱭᱟᱱᱢᱟᱨ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. CtNk3 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n" +"LngText.text" +msgid "Northern Sotho" +msgstr "ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ᱾ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱚᱛᱷᱚ" + +#. DVnrU +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Northern Sotho user interface" +msgstr "ᱱᱚᱨᱫᱨᱱ ᱥᱚᱛᱷᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. DS4HT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n" +"LngText.text" +msgid "Bengali (Bangladesh)" +msgstr "ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱟᱸᱜᱞᱫᱮᱥ)" + +#. Gtpvo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface" +msgstr "ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱟᱸᱜᱞᱟᱫᱮᱥ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. VFLAY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Bengali (India)" +msgstr "ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱫ)ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱤᱸᱰᱤᱭᱟ)" + +#. CG9LC +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Bengali (India) user interface" +msgstr "ᱵᱟᱸᱜᱞᱟ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ZHDdr +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n" +"LngText.text" +msgid "Odia" +msgstr "" + +#. z7wxj +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Odia user interface" +msgstr "" + +#. DyAGo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n" +"LngText.text" +msgid "Marathi" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤᱢᱟᱹᱨᱟᱴᱷᱤ" + +#. 4H9bk +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Marathi user interface" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. EoNVG +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n" +"LngText.text" +msgid "Nepali" +msgstr "ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" + +#. AqMcp +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Nepali user interface" +msgstr "ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 4dRdD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n" +"LngText.text" +msgid "Arabic" +msgstr "" + +#. Xvrxe +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Arabic user interface" +msgstr "ᱟᱨᱟᱵᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱨᱮ ᱟᱨᱟᱵᱤᱠ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. FtvcU +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n" +"LngText.text" +msgid "Catalan" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" + +#. Dvwsf +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Catalan user interface" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. cqBMo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n" +"LngText.text" +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ)" + +#. BZKTa +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ (ᱵᱷᱮᱞᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱱ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. LHRhT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n" +"LngText.text" +msgid "Danish" +msgstr "" + +#. wxLQ5 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Danish user interface" +msgstr "ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. fByyD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n" +"LngText.text" +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#. Z5EEn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Finnish user interface" +msgstr "ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. FtyWE +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n" +"LngText.text" +msgid "Hebrew" +msgstr "" + +#. 5zHmf +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Hebrew user interface" +msgstr "ᱦᱤᱵᱨᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. C2wG7 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n" +"LngText.text" +msgid "Icelandic" +msgstr "ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠᱟᱤᱥᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" + +#. Tbuyy +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Icelandic user interface" +msgstr "ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Hwos6 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n" +"LngText.text" +msgid "Norwegian (Bokmål)" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱭᱱ (ᱵᱚᱜᱢᱟᱞ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ)" + +#. Bn7Md +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. cApSN +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n" +"LngText.text" +msgid "Norwegian (Nynorsk)" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱥᱠ)ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱠ)᱾" + +#. HfU8r +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱱ (ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱠ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. BE7zD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n" +"LngText.text" +msgid "Romanian" +msgstr "ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱨᱚᱢᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. rhPqH +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Romanian user interface" +msgstr "ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 8LyUz +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n" +"LngText.text" +msgid "Albanian" +msgstr "ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ" + +#. FsMJh +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Albanian user interface" +msgstr "ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. B4u5c +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n" +"LngText.text" +msgid "Indonesian" +msgstr "ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~w)ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱱ" + +#. FAehD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Indonesian user interface" +msgstr "ᱤᱸᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. cu2PD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n" +"LngText.text" +msgid "Ukrainian" +msgstr "ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. w3CRY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Ukrainian user interface" +msgstr "ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ZGNC3 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n" +"LngText.text" +msgid "Belarusian" +msgstr "ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. DSkzF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Belarusian user interface" +msgstr "ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. ukJM7 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n" +"LngText.text" +msgid "Slovenian" +msgstr "ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. ACFfE +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Slovenian user interface" +msgstr "ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 6DxuF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n" +"LngText.text" +msgid "Latvian" +msgstr "ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱᱞᱟᱸᱴᱣᱤᱭᱱ" + +#. 4JeSE +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Latvian user interface" +msgstr "ᱞᱮᱴᱵᱷᱤᱭᱱᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. tFTVR +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n" +"LngText.text" +msgid "Lithuanian" +msgstr "ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ" + +#. cKe22 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Lithuanian user interface" +msgstr "ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. A4fdb +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n" +"LngText.text" +msgid "Basque" +msgstr "ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ" + +#. 6VJvN +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Basque user interface" +msgstr "ᱵᱟᱥᱠᱭᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Kisg5 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n" +"LngText.text" +msgid "Macedonian" +msgstr "ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱱᱢᱮᱥᱤᱰᱚᱱᱤᱭᱱ" + +#. xSDAc +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Macedonian user interface" +msgstr "ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Bqz7U +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n" +"LngText.text" +msgid "Welsh" +msgstr "ᱣᱮᱞᱥᱣᱮᱞᱥ" + +#. cMm3B +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Welsh user interface" +msgstr "ᱣᱮᱞᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. sut6n +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n" +"LngText.text" +msgid "Galician" +msgstr "ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. qvNvn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Galician user interface" +msgstr "ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. eamnD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Serbian (Latin)" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ)" + +#. 6DbFi +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱞᱮᱴᱤᱱ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Dfqs2 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n" +"LngText.text" +msgid "Irish" +msgstr "ᱤᱨᱤᱥ" + +#. TAumi +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Irish user interface" +msgstr "ᱤᱨᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. XmUCh +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n" +"LngText.text" +msgid "Serbian (Cyrillic)" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ)" + +#. rWrcY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. aG2Ei +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Bosnian" +msgstr "ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱱ" + +#. W6nfT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Bosnian user interface" +msgstr "ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 8axvQ +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n" +"LngText.text" +msgid "Asturian" +msgstr "ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ" + +#. N87e5 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Asturian user interface" +msgstr "ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. dq9eu +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n" +"LngText.text" +msgid "Kinyarwanda" +msgstr "ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱱᱰᱟᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱸᱰᱟ" + +#. SzGHR +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Kinyarwanda user interface" +msgstr "ᱠᱤᱱᱭᱟᱨᱣᱟᱸᱰᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 3x8DY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n" +"LngText.text" +msgid "Persian" +msgstr "" + +#. oC3fc +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Persian user interface" +msgstr "" + +#. 6qYBK +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n" +"LngText.text" +msgid "Tatar" +msgstr "ᱴᱟᱴᱟᱨ (~k)" + +#. mSCtF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tatar user interface" +msgstr "ᱴᱟᱴᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. v9Wwj +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n" +"LngText.text" +msgid "Tsonga" +msgstr "ᱥᱚᱸᱜᱟ (~a)ᱴᱤᱥᱚᱸᱜ" + +#. EK5FB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tsonga user interface" +msgstr "ᱥᱚᱸᱜᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. L78sW +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Breton" +msgstr "ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)ᱵᱨᱤᱴᱟᱱ" + +#. XuSYK +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Breton user interface" +msgstr "ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qrgoW +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n" +"LngText.text" +msgid "Ndebele South" +msgstr "ᱮᱱᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱥᱟᱩᱛᱷ (~v)ᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ" + +#. DgKLb +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Ndebele South user interface" +msgstr "ᱰᱮᱵᱮᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. VM8xy +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n" +"LngText.text" +msgid "Swazi" +msgstr "ᱥᱣᱟᱡᱤ" + +#. F3Qwc +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Swazi user interface" +msgstr "ᱥᱣᱟᱡᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. PWJ4e +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n" +"LngText.text" +msgid "Venda" +msgstr "ᱵᱷᱮᱱᱰᱟᱵᱷᱮᱱᱰᱟ" + +#. gesmL +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Venda user interface" +msgstr "ᱵᱷᱮᱱᱰᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. zCkNG +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC\n" +"LngText.text" +msgid "Venetian" +msgstr "" + +#. daNwF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Venetian user interface" +msgstr "" + +#. A8VRT +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n" +"LngText.text" +msgid "Kannada" +msgstr "ᱠᱱᱱᱲᱠᱱᱱᱰᱟ" + +#. gsKeJ +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Kannada user interface" +msgstr "ᱠᱟᱱᱱᱟᱰᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. VEiMB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n" +"LngText.text" +msgid "Tajik" +msgstr "ᱛᱟᱡᱤᱠᱴᱟᱡᱤᱠ" + +#. YuS5Y +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tajik user interface" +msgstr "ᱴᱟᱡᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. pgxMp +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Kurdish" +msgstr "ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ" + +#. vFtsD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Kurdish user interface" +msgstr "ᱠᱩᱨᱰᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. hL3iS +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n" +"LngText.text" +msgid "Dzongkha" +msgstr "ᱡᱚᱸᱠᱷᱟᱰᱤᱡᱚᱝᱠᱷᱟ" + +#. ZHRCx +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Dzongkha user interface" +msgstr "ᱡᱷᱚᱸᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. aggDU +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n" +"LngText.text" +msgid "Georgian" +msgstr "ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱚᱱ" + +#. WGiTR +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Georgian user interface" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. hzkrn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n" +"LngText.text" +msgid "Esperanto" +msgstr "ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚᱚᱤᱥᱯᱮᱨᱟᱱᱛᱚ" + +#. TkTNd +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Esperanto user interface" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮ ᱮᱥᱯᱮᱨᱮᱱᱴᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱢᱮ᱾" + +#. fjbXo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n" +"LngText.text" +msgid "Gujarati" +msgstr "ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ" + +#. ai3Ga +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Gujarati user interface" +msgstr "ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. tvtGa +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG\n" +"LngText.text" +msgid "Guarani" +msgstr "" + +#. DTeQk +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Guarani user interface" +msgstr "" + +#. rUQhG +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" +"LngText.text" +msgid "English (South Africa)" +msgstr "ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱥᱩᱛᱷ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ)ᱟᱸᱜᱨᱮᱡᱤ (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ )" + +#. iDDAw +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the English (South Africa) user interface" +msgstr "ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. B67Fs +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" +"LngText.text" +msgid "English (United Kingdom)" +msgstr "ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱟᱸᱢ)ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱚᱢ)᱾" + +#. beJzD +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface" +msgstr "ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ (ᱭᱩᱱᱟᱤᱴᱮᱰ ᱠᱤᱸᱜᱰᱚᱢ) ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. dDN6N +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" +"LngText.text" +msgid "Uzbek" +msgstr "ᱩᱡᱵᱮᱠᱩᱡᱵᱮᱠ᱾" + +#. 7pcWi +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Uzbek user interface" +msgstr "ᱩᱡᱵᱮᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. fKDX2 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" +"LngText.text" +msgid "Mongolian" +msgstr "ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ (~i)ᱢᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱱ" + +#. R36Fr +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Mongolian user interface" +msgstr "ᱢᱚᱸᱜᱚᱞᱤᱭᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. LVGuw +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n" +"LngText.text" +msgid "Tibetan" +msgstr "ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱᱛᱤᱵᱵᱛ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ" + +#. ysPQ7 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Tibetan user interface" +msgstr "ᱛᱤᱵᱵᱮᱛᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. wJGAU +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n" +"LngText.text" +msgid "Occitan" +msgstr "ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ" + +#. KTnAB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Occitan user interface" +msgstr "ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. iRhub +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n" +"LngText.text" +msgid "Oromo" +msgstr "ᱳᱨᱚᱢᱚ" + +#. kAxA4 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Oromo user interface" +msgstr "ᱳᱨᱚᱢᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. kaB7L +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n" +"LngText.text" +msgid "Sinhala" +msgstr "ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟᱥᱤᱸᱱᱦᱟᱞᱟ" + +#. 7VD5P +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Sinhala user interface" +msgstr "ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qm94d +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n" +"LngText.text" +msgid "Uyghur" +msgstr "ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ" + +#. oZD6E +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Uyghur user interface" +msgstr "ᱭᱩᱜᱷᱩᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. p3jEb +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n" +"LngText.text" +msgid "Assamese" +msgstr "ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ" + +#. BH3ts +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Assamese user interface" +msgstr "ᱟᱥᱟᱢᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 6R75J +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n" +"LngText.text" +msgid "Bodo" +msgstr "ᱵᱚᱰᱚ" + +#. SYKb6 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Bodo user interface" +msgstr "ᱵᱚᱰᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. XJx2S +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n" +"LngText.text" +msgid "Dogri" +msgstr "ᱰᱚᱜᱨᱤ" + +#. GHuAc +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Dogri user interface" +msgstr "ᱰᱚᱜᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Y5NVi +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD\n" +"LngText.text" +msgid "Scottish Gaelic" +msgstr "ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ" + +#. h6Xji +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface" +msgstr "ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. zNoA6 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" +"LngText.text" +msgid "Kazakh" +msgstr "ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" + +#. XrCky +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Kazakh user interface" +msgstr "ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. is34S +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n" +"LngText.text" +msgid "Konkani" +msgstr "ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤᱠᱚᱸᱠᱟᱱᱤ" + +#. GCBFA +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Konkani user interface" +msgstr "ᱠᱚᱸᱠᱟᱬᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. yUMGg +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS\n" +"LngText.text" +msgid "Kashmiri" +msgstr "ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ" + +#. EqdYH +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Kashmiri user interface" +msgstr "ᱠᱟᱥᱢᱤᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Ja29R +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n" +"LngText.text" +msgid "Maithili" +msgstr "ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ (~T)ᱢᱮᱭᱛᱷᱞᱤ" + +#. A7zvB +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Maithili user interface" +msgstr "ᱢᱮᱭᱛᱷᱤᱞᱤ" + +#. 3vAM4 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n" +"LngText.text" +msgid "Malayalam" +msgstr "ᱢᱞᱭᱟᱞᱢᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱢ" + +#. YUJth +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Malayalam user interface" +msgstr "ᱢᱟᱞᱭᱟᱞᱚ़ᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱢᱞᱭᱟᱞᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. w4F2a +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n" +"LngText.text" +msgid "Manipuri" +msgstr "ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤᱢᱱᱤᱯᱩᱨᱤ" + +#. qDeBC +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Manipuri user interface" +msgstr "ᱢᱬᱤᱯᱩᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. nWUhY +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Sanskrit (India)" +msgstr "ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ)" + +#. EmzAF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Sanskrit user interface" +msgstr "ᱥᱸᱥᱠᱨᱩᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. rBenF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n" +"LngText.text" +msgid "Santali" +msgstr "ᱥᱸᱛᱟᱞᱤᱥᱸᱛᱷᱟᱞᱤ" + +#. PTFoo +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Santali user interface" +msgstr "ᱥᱸᱛᱟᱞᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. RAjE3 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n" +"LngText.text" +msgid "Sindhi" +msgstr "ᱥᱤᱸᱫᱷᱤᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" + +#. 6x2sa +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Sindhi user interface" +msgstr "ᱥᱤᱸᱫᱷᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. Y4YgJ +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n" +"LngText.text" +msgid "Telugu" +msgstr "ᱛᱮᱞᱜᱩᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" + +#. DDEjG +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Telugu user interface" +msgstr "ᱛᱮᱞᱜᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. QQ3f5 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB\n" +"LngText.text" +msgid "Luxembourgish" +msgstr "ᱞᱠᱡᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥᱞᱟᱠᱷᱮᱢᱣᱟᱨᱜᱤᱥ" + +#. fxKDm +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Luxembourgish user interface" +msgstr "ᱞᱠᱡᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. qWsr6 +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM\n" +"LngText.text" +msgid "Amharic" +msgstr "ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ (~w)" + +#. dtExs +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Amharic user interface" +msgstr "" + +#. AoejF +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID\n" +"LngText.text" +msgid "Sidama" +msgstr "" + +#. wYHgn +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Sidama user interface" +msgstr "" + +#. qFqud +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL\n" +"LngText.text" +msgid "Silesian" +msgstr "" + +#. Erz8u +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the Silesian user interface" +msgstr "" + +#. wWJ9Y +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ\n" +"LngText.text" +msgid "KeyID" +msgstr "ᱠᱟᱹᱴᱷᱤID" + +#. eV5vu +#: module_langpack.ulf +msgctxt "" +"module_langpack.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n" +"LngText.text" +msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ UI ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱡᱚᱛᱚ UI ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ID ᱥᱟᱸᱣ ᱤᱸᱜᱞᱤᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱷᱟᱸᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. 7iL3K +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾" + +#. AzNK3 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION᱾" + +#. 83WCE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ%PRODUCTNAME ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱚ" + +#. Aknoa +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG\n" +"LngText.text" +msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." +msgstr "ᱥᱟᱨᱮ ᱚᱫᱷᱤᱥᱴᱷᱟᱯᱱ ᱭᱚᱜᱭ %PRODUCTNAME ᱢᱚᱣᱰᱭᱩᱞ ᱠᱤ ᱥᱩᱪᱤ᱾ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ %PRODUCTNAME ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. mR8gY +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL\n" +"LngText.text" +msgid "Optional Components" +msgstr "ᱣᱮᱭᱠᱞᱯᱤᱠ ᱜᱷᱴᱠᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ" + +#. izkNq +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL\n" +"LngText.text" +msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ %PRODUCTNAME ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱱ ᱠᱚ᱾ᱥᱵᱷᱤ %PRODUCTNAME ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢᱚᱸ ᱥᱮ ᱩᱯᱭᱚᱜ ᱠᱤᱭᱮ ᱡᱟᱱᱮᱣᱟᱞᱮ ᱥᱟᱢᱟᱱᱭ ᱜᱷᱴᱠ ᱚᱣᱨ ᱚᱛᱤᱨᱤᱠᱛ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ᱾" + +#. SCcWV +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES\n" +"LngText.text" +msgid "Dictionaries" +msgstr "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱳᱲᱧᱠᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞᱠᱚ" + +#. aYDSu +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n" +"LngText.text" +msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers." +msgstr "" + +#. MYXBi +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n" +"LngText.text" +msgid "Afrikaans" +msgstr "ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ (~j)" + +#. W3oZL +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n" +"LngText.text" +msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. iZib4 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n" +"LngText.text" +msgid "Aragonese" +msgstr "ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡ" + +#. T7zQV +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n" +"LngText.text" +msgid "Aragonese spelling dictionary" +msgstr "" + +#. qN2sF +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n" +"LngText.text" +msgid "Arabic" +msgstr "" + +#. TuYuu +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n" +"LngText.text" +msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" +msgstr "ᱚᱨᱟᱵᱤᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱚᱨᱟᱵᱤᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. RrDK6 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n" +"LngText.text" +msgid "Belarusian" +msgstr "ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ᱾ᱵᱮᱞᱟᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. GFGyq +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n" +"LngText.text" +msgid "Belarusian spelling dictionary" +msgstr "" + +#. B9iCs +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n" +"LngText.text" +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#. BBGDC +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n" +"LngText.text" +msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱵᱟᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱞᱜᱮᱨᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. BTti9 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n" +"LngText.text" +msgid "Bengali" +msgstr "ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤᱵᱟᱸᱜᱟᱞᱟ" + +#. eK99V +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n" +"LngText.text" +msgid "Bengali spelling dictionary" +msgstr "ᱵᱮᱸᱜᱟᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. qMM8i +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO\n" +"LngText.text" +msgid "Classical Tibetan" +msgstr "" + +#. xXyL2 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO\n" +"LngText.text" +msgid "Classical Tibetan syllable spelling dictionary" +msgstr "" + +#. gjKdw +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Breton" +msgstr "ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ (~k)ᱵᱨᱤᱴᱟᱱ" + +#. iDDXs +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Breton spelling dictionary" +msgstr "ᱵᱨᱮᱴᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. z3N6j +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Bosnian" +msgstr "ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ" + +#. icYu4 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Bosnian spelling dictionary" +msgstr "" + +#. YgTuV +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n" +"LngText.text" +msgid "Catalan" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" + +#. ADAkJ +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n" +"LngText.text" +msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. CVnGE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CKB\n" +"LngText.text" +msgid "Central Kurdish" +msgstr "" + +#. xEtQ6 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CKB\n" +"LngText.text" +msgid "Central Kurdish spelling dictionary" +msgstr "" + +#. CCE5q +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n" +"LngText.text" +msgid "Czech" +msgstr "" + +#. ECaT7 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n" +"LngText.text" +msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱡᱮᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱮᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. gS2wr +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n" +"LngText.text" +msgid "Danish" +msgstr "" + +#. MpqAG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n" +"LngText.text" +msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱮᱱᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. 7swZQ +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n" +"LngText.text" +msgid "German" +msgstr "" + +#. PwSxk +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n" +"LngText.text" +msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri" +msgstr "ᱡᱨᱢᱱ (ᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟ, ᱡᱨᱢᱱᱤ, ᱥᱣᱤᱴᱡᱨᱞᱮᱭᱸᱰ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱨᱢᱱ (ᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟ, ᱡᱨᱢᱱᱤ, ᱥᱣᱤᱴᱡᱨᱞᱮᱭᱸᱰ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. CkBTE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n" +"LngText.text" +msgid "English" +msgstr "" + +#. BzD6Z +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n" +"LngText.text" +msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" +msgstr "" + +#. 2DiA4 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n" +"LngText.text" +msgid "Greek" +msgstr "" + +#. B67mE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n" +"LngText.text" +msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" + +#. d5cqB +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EO\n" +"LngText.text" +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#. kCMkK +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EO\n" +"LngText.text" +msgid "Esperanto spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" + +#. 6Mzvn +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n" +"LngText.text" +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#. 9QkGG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n" +"LngText.text" +msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" + +#. KRfJz +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n" +"LngText.text" +msgid "Estonian" +msgstr "" + +#. BwPVk +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n" +"LngText.text" +msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱤᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. ccL3Z +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FA\n" +"LngText.text" +msgid "Persian" +msgstr "" + +#. FLaCv +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FA\n" +"LngText.text" +msgid "Persian Spell Checking Dictionary" +msgstr "" + +#. 5QqAr +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n" +"LngText.text" +msgid "French" +msgstr "ᱯᱷᱨᱮᱸᱪᱯᱷᱨᱮᱱᱪ" + +#. MZrvF +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n" +"LngText.text" +msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. gFGrA +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n" +"LngText.text" +msgid "Scottish Gaelic" +msgstr "ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱟᱭᱞᱤᱠ" + +#. RBdc6 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n" +"LngText.text" +msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary" +msgstr "" + +#. QZv9T +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n" +"LngText.text" +msgid "Galician" +msgstr "ᱜᱮᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. SnJ62 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n" +"LngText.text" +msgid "Galician spelling dictionary" +msgstr "ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. BfhaS +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n" +"LngText.text" +msgid "Gujarati" +msgstr "ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ" + +#. EJ73v +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n" +"LngText.text" +msgid "Gujarati spelling dictionary" +msgstr "ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. TETpE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n" +"LngText.text" +msgid "Hebrew" +msgstr "" + +#. Kb7VT +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n" +"LngText.text" +msgid "Hebrew spelling dictionary" +msgstr "ᱦᱮᱵᱨᱩ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. Bw48q +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n" +"LngText.text" +msgid "Hindi" +msgstr "ᱦᱤᱱᱫᱤ" + +#. yrD8a +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n" +"LngText.text" +msgid "Hindi spelling dictionary" +msgstr "ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. 9p6WB +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n" +"LngText.text" +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#. ZgByi +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n" +"LngText.text" +msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" +msgstr "" + +#. QDFn9 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n" +"LngText.text" +msgid "Croatian" +msgstr "ᱠᱨᱚᱮᱥᱟᱱᱠᱨᱚᱣᱮᱥᱤᱭᱟᱱ" + +#. A2Sit +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n" +"LngText.text" +msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱠᱨᱚᱮᱥᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. kfnGf +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID\n" +"LngText.text" +msgid "Indonesian" +msgstr "" + +#. bKFJd +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID\n" +"LngText.text" +msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" + +#. G6XKV +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n" +"LngText.text" +msgid "Icelandic" +msgstr "ᱟᱤᱥᱞᱮᱱᱰᱤᱠ" + +#. 2GCeD +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n" +"LngText.text" +msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus" +msgstr "" + +#. eMWNC +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n" +"LngText.text" +msgid "Italian" +msgstr "ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ" + +#. xmEH8 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n" +"LngText.text" +msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱤᱴᱟᱞᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. FVsWA +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Kurdish, Northern, Latin script" +msgstr "" + +#. eVdFs +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN\n" +"LngText.text" +msgid "Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary" +msgstr "" + +#. UrEiC +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO\n" +"LngText.text" +msgid "Korean" +msgstr "" + +#. EeEDH +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO\n" +"LngText.text" +msgid "Korean spelling dictionary" +msgstr "" + +#. xuCvE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n" +"LngText.text" +msgid "Lao" +msgstr "ᱞᱟᱣ (~g)" + +#. sk35z +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n" +"LngText.text" +msgid "Lao spelling dictionary" +msgstr "" + +#. 3SgjJ +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n" +"LngText.text" +msgid "Lithuanian" +msgstr "ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱱ" + +#. EDJnu +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n" +"LngText.text" +msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. f8VcG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n" +"LngText.text" +msgid "Latvian" +msgstr "ᱞᱟᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱᱞᱟᱸᱴᱣᱤᱭᱱ" + +#. 4mvRA +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n" +"LngText.text" +msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱞᱮᱴᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. bPEcW +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN\n" +"LngText.text" +msgid "Mongolian" +msgstr "" + +#. 54a9A +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN\n" +"LngText.text" +msgid "Mongolian spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" + +#. s33jG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n" +"LngText.text" +msgid "Nepali" +msgstr "ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" + +#. zJJvz +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n" +"LngText.text" +msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" +msgstr "ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. QanF5 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n" +"LngText.text" +msgid "Dutch" +msgstr "ᱰᱩᱡ" + +#. DZAnE +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n" +"LngText.text" +msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱰᱩᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. DJA8F +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n" +"LngText.text" +msgid "Norwegian" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ" + +#. jRRbG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n" +"LngText.text" +msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱚᱨᱣᱮᱡᱤᱭᱟᱱ (ᱱᱟᱤᱱᱚᱨᱠ ᱟᱨ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. FDCJV +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n" +"LngText.text" +msgid "Occitan" +msgstr "ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ (~j)ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ" + +#. hzs4i +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n" +"LngText.text" +msgid "Occitan spelling dictionary" +msgstr "ᱳᱠᱥᱤᱴᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. QicMe +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n" +"LngText.text" +msgid "Polish" +msgstr "" + +#. E9rKY +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n" +"LngText.text" +msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. QGpSq +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "" + +#. wWCfp +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules" +msgstr "" + +#. KZETs +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n" +"LngText.text" +msgid "Portuguese" +msgstr "ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ" + +#. vKkFM +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n" +"LngText.text" +msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱭᱚᱨᱚᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛᱭᱚᱨᱚᱯᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. pBzE7 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n" +"LngText.text" +msgid "Romanian" +msgstr "ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱨᱚᱢᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. FmNsz +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n" +"LngText.text" +msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱚᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. wUTBC +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n" +"LngText.text" +msgid "Russian" +msgstr "" + +#. jEuDR +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n" +"LngText.text" +msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. LvDHM +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n" +"LngText.text" +msgid "Sinhala" +msgstr "ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟᱥᱤᱸᱱᱦᱟᱞᱟ" + +#. qDXQw +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n" +"LngText.text" +msgid "Sinhala spelling dictionary" +msgstr "" + +#. DrzpP +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n" +"LngText.text" +msgid "Slovak" +msgstr "ᱥᱞᱚᱣᱟᱠᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ" + +#. t3S53 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n" +"LngText.text" +msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱞᱚᱵᱷᱟᱠ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. ypzEV +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n" +"LngText.text" +msgid "Slovenian" +msgstr "ᱥᱞᱚᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. WasEv +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n" +"LngText.text" +msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱥᱚᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱚᱞᱵᱷᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. S7shF +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n" +"LngText.text" +msgid "Albanian" +msgstr "ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱱᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ" + +#. gDEY6 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n" +"LngText.text" +msgid "Albanian spelling dictionary" +msgstr "" + +#. DsKAH +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n" +"LngText.text" +msgid "Serbian" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ" + +#. wm6FC +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n" +"LngText.text" +msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "ᱥᱨᱵᱤᱭᱟᱱ (ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱟᱨ ᱞᱮᱴᱤᱱ) ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. a5sxo +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n" +"LngText.text" +msgid "Swedish" +msgstr "ᱥᱣᱮᱰᱤᱥᱥᱣᱤᱰᱤᱥ" + +#. 268M7 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n" +"LngText.text" +msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus" +msgstr "ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱣᱮᱰᱤᱥ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. AGpUb +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n" +"LngText.text" +msgid "Swahili" +msgstr "ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" + +#. iHEAm +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n" +"LngText.text" +msgid "Swahili spelling dictionary" +msgstr "ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. Cnrv2 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n" +"LngText.text" +msgid "Telugu" +msgstr "ᱛᱮᱞᱜᱩᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" + +#. dBCkd +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n" +"LngText.text" +msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" +msgstr "" + +#. w2MSG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n" +"LngText.text" +msgid "Thai" +msgstr "" + +#. ycBR6 +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n" +"LngText.text" +msgid "Thai spelling dictionary" +msgstr "ᱛᱷᱟᱤᱻ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. RTDDS +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" +"LngText.text" +msgid "Turkish" +msgstr "" + +#. ALNqi +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" +"LngText.text" +msgid "Turkish spelling dictionary" +msgstr "" + +#. gyKCb +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n" +"LngText.text" +msgid "Ukrainian" +msgstr "ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱱ" + +#. 9WkNj +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n" +"LngText.text" +msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "ᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱭᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ, ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱮᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ" + +#. azarG +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n" +"LngText.text" +msgid "Vietnamese" +msgstr "ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ" + +#. i9ESQ +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n" +"LngText.text" +msgid "Vietnamese spelling dictionary" +msgstr "ᱵᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱟᱫᱮᱞ" + +#. fq4qC +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n" +"LngText.text" +msgid "Zulu" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩ (~m)ᱡᱩᱞᱩ" + +#. MFaBx +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n" +"LngText.text" +msgid "Zulu hyphenation rules" +msgstr "ᱡᱩᱞᱩ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ" + +#. pxQ5u +#: module_reportbuilder.ulf +msgctxt "" +"module_reportbuilder.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n" +"LngText.text" +msgid "Report Builder" +msgstr "" + +#. uzCcq +#: module_reportbuilder.ulf +msgctxt "" +"module_reportbuilder.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n" +"LngText.text" +msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java." +msgstr "Report Builder helps to design database reports᱾ It requires Java᱾" + +#. 9vjxt +#: module_systemint.ulf +msgctxt "" +"module_systemint.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION\n" +"LngText.text" +msgid "Desktop integration" +msgstr "ᱰᱮᱥᱠ ᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. Wvfym +#: module_systemint.ulf +msgctxt "" +"module_systemint.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION\n" +"LngText.text" +msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱮᱥᱠ ᱴᱟᱸᱯ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱦᱚᱪᱚ᱾" + +#. tcNqY +#: registryitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"registryitem_ooo.ulf\n" +"STR_REG_VAL_INSTALL\n" +"LngText.text" +msgid "&Install" +msgstr "ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ(&I)&ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ" + +#. oZCSv +#: registryitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"registryitem_ooo.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Configuration File" +msgstr "" + +#. AjY7Q +#: registryitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"registryitem_ooo.ulf\n" +"STR_REG_VAL_EXTENSION\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Extension" +msgstr "" + +#. TKpXD +#: registryitem_ooo.ulf +msgctxt "" +"registryitem_ooo.ulf\n" +"STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO\n" +"LngText.text" +msgid "LibreOffice" +msgstr "ᱞᱮᱵᱨᱮᱟᱹᱯᱷᱤᱥ" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/python.po b/source/sat-Olck/scp2/source/python.po new file mode 100644 index 00000000000..017576b247a --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/python.po @@ -0,0 +1,32 @@ +#. extracted from scp2/source/python +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. LM3f9 +#: module_python_librelogo.ulf +msgctxt "" +"module_python_librelogo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO\n" +"LngText.text" +msgid "LibreLogo" +msgstr "" + +#. TucsB +#: module_python_librelogo.ulf +msgctxt "" +"module_python_librelogo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO\n" +"LngText.text" +msgid "Logo (turtle graphics) toolbar for Writer" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/quickstart.po b/source/sat-Olck/scp2/source/quickstart.po new file mode 100644 index 00000000000..806e98cac20 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/quickstart.po @@ -0,0 +1,32 @@ +#. extracted from scp2/source/quickstart +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. pVpqD +#: module_quickstart.ulf +msgctxt "" +"module_quickstart.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART\n" +"LngText.text" +msgid "Quickstarter" +msgstr "" + +#. xpagt +#: module_quickstart.ulf +msgctxt "" +"module_quickstart.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART\n" +"LngText.text" +msgid "Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/winexplorerext.po b/source/sat-Olck/scp2/source/winexplorerext.po new file mode 100644 index 00000000000..fafabc7f898 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/winexplorerext.po @@ -0,0 +1,32 @@ +#. extracted from scp2/source/winexplorerext +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. 9FHTe +#: module_winexplorerext.ulf +msgctxt "" +"module_winexplorerext.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n" +"LngText.text" +msgid "Windows Explorer Extension" +msgstr "" + +#. JLDMa +#: module_winexplorerext.ulf +msgctxt "" +"module_winexplorerext.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n" +"LngText.text" +msgid "Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search." +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/writer.po b/source/sat-Olck/scp2/source/writer.po new file mode 100644 index 00000000000..e4b35d48e12 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/writer.po @@ -0,0 +1,268 @@ +#. extracted from scp2/source/writer +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" + +#. V3iDr +#: folderitem_writer.ulf +msgctxt "" +"folderitem_writer.ulf\n" +"STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "HTML Document" +msgstr "HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. SL8qT +#: folderitem_writer.ulf +msgctxt "" +"folderitem_writer.ulf\n" +"STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Text Document" +msgstr "ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. QEKcn +#: folderitem_writer.ulf +msgctxt "" +"folderitem_writer.ulf\n" +"STR_FI_TOOLTIP_WRITER\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." +msgstr "" + +#. 3iX4u +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_WRT\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Writer" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠ%PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ" + +#. FEGQU +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_WRT\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." +msgstr "" + +#. GCUDe +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "Program Module" +msgstr "ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱢᱚᱰᱭᱩᱞᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. CzaW6 +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN\n" +"LngText.text" +msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" +msgstr "ᱠᱟᱨᱭᱠᱨᱢ %PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱱ %PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ" + +#. zYAFQ +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ%PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ" + +#. j3zwV +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP\n" +"LngText.text" +msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" +msgstr "%PRODUCTNAME ᱞᱮᱠᱷᱠ ᱠᱮ ᱵᱟᱨᱮ ᱢᱮᱸ ᱥᱦᱟᱭᱛᱟ%PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ" + +#. 5BavU +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX\n" +"LngText.text" +msgid "LaTeX Export" +msgstr "LaTeX ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ" + +#. YN2aC +#: module_writer.ulf +msgctxt "" +"module_writer.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX\n" +"LngText.text" +msgid "LaTeX export filter for Writer documents." +msgstr "ᱳᱚᱞᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ LaTeX ᱪᱷᱟᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ᱾" + +#. 9mhd6 +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_NEW\n" +"LngText.text" +msgid "&New" +msgstr "ᱱᱭᱟ (&N)ᱱᱟᱣᱟ (&N)" + +#. GaQQD +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_TEXT\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ᱾" + +#. dG5h9 +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾" + +#. iZ8qv +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴ%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾" + +#. Xd6BL +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_WRITER\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text" +msgstr "OpenDocument ᱯᱟᱴᱷᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. HACXx +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text Template" +msgstr "OpenDocument ᱯᱟᱴᱷ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. LNxi7 +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Master Document" +msgstr "OpenDocument ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡᱡᱷᱤᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. 9pRkz +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_OO_WEBDOC\n" +"LngText.text" +msgid "HTML Document Template" +msgstr "HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱴᱮᱸᱯᱞᱮᱴHTML ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. 9LaGH +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ 97-2003 ᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. S7R4Z +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱾" + +#. uEDNQ +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word 97-2003 Template" +msgstr "" + +#. kzVhN +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Template" +msgstr "ᱢᱟᱤᱠᱨᱚᱥᱚᱯᱷᱴ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱢᱟᱤᱠᱨᱥᱚᱯᱷᱴ ᱣᱟᱨᱰ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. wyEB5 +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Rich Text Document" +msgstr "ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ" + +#. 2xDoA +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT\n" +"LngText.text" +msgid "Uniform Office Format Text Document" +msgstr "" + +#. jaoyB +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Lotus Word Pro Document" +msgstr "" + +#. B4Fya +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE\n" +"LngText.text" +msgid "T602 Text File" +msgstr "" + +#. BGgWq +#: registryitem_writer.ulf +msgctxt "" +"registryitem_writer.ulf\n" +"STR_REG_VAL_PAGES_DOCUMENT\n" +"LngText.text" +msgid "Apple Pages" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/scp2/source/xsltfilter.po b/source/sat-Olck/scp2/source/xsltfilter.po new file mode 100644 index 00000000000..d098c2cadab --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/scp2/source/xsltfilter.po @@ -0,0 +1,32 @@ +#. extracted from scp2/source/xsltfilter +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. VPt2X +#: module_xsltfilter.ulf +msgctxt "" +"module_xsltfilter.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES\n" +"LngText.text" +msgid "XSLT Sample Filters" +msgstr "" + +#. QqGa5 +#: module_xsltfilter.ulf +msgctxt "" +"module_xsltfilter.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES\n" +"LngText.text" +msgid "XSLT Sample Filters" +msgstr "" diff --git a/source/sat-Olck/sd/messages.po b/source/sat-Olck/sd/messages.po new file mode 100644 index 00000000000..371c84bb966 --- /dev/null +++ b/source/sat-Olck/sd/messages.po @@ -0,0 +1,9685 @@ +#. extracted from sd/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-22 13:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Prasanta Hembram \n" +"Language-Team: Santali (Ol Chiki) \n" +"Language: sat-Olck\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" + +#. WDjkB +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:28 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" +msgid "Slides" +msgstr "" + +#. wFuXP +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:29 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" +msgid "Handouts" +msgstr "ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ" + +#. Fg5nZ +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:30 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. L8LvB +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:31 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" +msgid "Outline" +msgstr "" + +#. Apz5m +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:36 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "According to layout" +msgstr "" + +#. FBUYC +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:37 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "1" +msgstr "" + +#. EHHWd +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:38 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "2" +msgstr "" + +#. UF5Xv +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:39 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "3" +msgstr "" + +#. 2VEN3 +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:40 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "4" +msgstr "" + +#. fZdRe +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:41 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "6" +msgstr "" + +#. NjtiN +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:42 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES" +msgid "9" +msgstr "" + +#. rEFBA +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:47 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES" +msgid "Left to right, then down" +msgstr "" + +#. 2ZwsC +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:48 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES" +msgid "Top to bottom, then right" +msgstr "" + +#. peBEn +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:53 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES" +msgid "Original colors" +msgstr "" + +#. hoEiK +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:54 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES" +msgid "Grayscale" +msgstr "" + +#. 9aSXC +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:55 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES" +msgid "Black & white" +msgstr "" + +#. v8qMM +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:60 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES" +msgid "Original size" +msgstr "" + +#. BSDgB +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:61 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES" +msgid "Fit to printable page" +msgstr "" + +#. gNu4J +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:62 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES" +msgid "Distribute on multiple sheets of paper" +msgstr "" + +#. f5XRs +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:63 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES" +msgid "Tile sheet of paper with repeated slides" +msgstr "" + +#. 3Gp62 +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:68 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW" +msgid "Original size" +msgstr "" + +#. FEjyA +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:69 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW" +msgid "Fit to printable page" +msgstr "" + +#. Dz5yF +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:70 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW" +msgid "Distribute on multiple sheets of paper" +msgstr "" + +#. 6YzMK +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:71 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW" +msgid "Tile sheet of paper with repeated pages" +msgstr "" + +#. zRbyF +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:76 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST" +msgid "All pages" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴ" + +#. Dv7rf +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:77 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST" +msgid "Front sides / right pages" +msgstr "" + +#. y4PeC +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:78 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST" +msgid "Back sides / left pages" +msgstr "" + +#. 6DEa3 +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" +msgid "All ~Slides" +msgstr "" + +#. X6qd7 +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:84 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" +msgid "S~lides:" +msgstr "" + +#. C2UoV +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:85 +msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" +msgid "~Selection" +msgstr "" + +#. HfsBP +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:90 +msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" +msgid "All ~Pages" +msgstr "" + +#. 7nrMB +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91 +msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" +msgid "~Pages:" +msgstr "" + +#. wvqvC +#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:92 +msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" +msgid "~Selection" +msgstr "" + +#. wH3TZ +msgctxt "stock" +msgid "_Add" +msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ" + +#. S9dsC +msgctxt "stock" +msgid "_Apply" +msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ" + +#. TMo6G +msgctxt "stock" +msgid "_Cancel" +msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ" + +#. MRCkv +msgctxt "stock" +msgid "_Close" +msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ" + +#. nvx5t +msgctxt "stock" +msgid "_Delete" +msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. YspCj +msgctxt "stock" +msgid "_Edit" +msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" + +#. imQxr +msgctxt "stock" +msgid "_Help" +msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ" + +#. RbjyB +msgctxt "stock" +msgid "_New" +msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ" + +#. dx2yy +msgctxt "stock" +msgid "_No" +msgstr "_ᱵᱟᱝ" + +#. M9DsL +msgctxt "stock" +msgid "_OK" +msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ" + +#. VtJS9 +msgctxt "stock" +msgid "_Remove" +msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ" + +#. C69Fy +msgctxt "stock" +msgid "_Reset" +msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ" + +#. mgpxh +msgctxt "stock" +msgid "_Yes" +msgstr "_ᱦᱚᱭ" + +#. uvDNG +#: sd/inc/errhdl.hrc:30 +msgctxt "RID_SD_ERRHDL" +msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)." +msgstr "$(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. cXzDt +#: sd/inc/errhdl.hrc:32 sd/inc/errhdl.hrc:34 +msgctxt "RID_SD_ERRHDL" +msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)." +msgstr "" + +#. BA5TS +#: sd/inc/family.hrc:29 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "All Styles" +msgstr "" + +#. LgxjD +#: sd/inc/family.hrc:30 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" + +#. gfQvA +#: sd/inc/family.hrc:31 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "Applied Styles" +msgstr "ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾" + +#. KY3qY +#: sd/inc/family.hrc:32 +msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" +msgid "Custom Styles" +msgstr "" + +#. FcnEj +#: sd/inc/family.hrc:38 +msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY" +msgid "All Styles" +msgstr "" + +#. 6DEqj +#: sd/inc/family.hrc:39 +msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" + +#. TTBSc +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:24 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" +msgid "None" +msgstr "" + +#. eNMWm +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:25 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" +msgid "Narrow" +msgstr "" + +#. MHtci +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:26 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#. BTaNb +#. Normal (0.75") +#. Normal (1") +#. Normal (1.25") +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:28 sd/inc/pageformatpanel.hrc:30 +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:32 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" +msgid "Normal (%1)" +msgstr "" + +#. DjCNK +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:33 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH" +msgid "Wide" +msgstr "" + +#. J9o3y +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:39 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" +msgid "None" +msgstr "" + +#. LxZSX +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:40 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" +msgid "Narrow" +msgstr "" + +#. EDy4U +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:41 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#. tivfi +#. Normal (1.9 cm) +#. Normal (2.54 cm) +#. Normal (3.18 cm) +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:43 sd/inc/pageformatpanel.hrc:45 +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:47 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" +msgid "Normal (%1)" +msgstr "" + +#. oJfxD +#: sd/inc/pageformatpanel.hrc:48 +msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" +msgid "Wide" +msgstr "" + +#. ij5Ag +#: sd/inc/strings.hrc:25 +msgctxt "STR_NULL" +msgid "None" +msgstr "ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ" + +#. zEak7 +#: sd/inc/strings.hrc:26 +msgctxt "STR_INSERTPAGE" +msgid "Insert Slide" +msgstr "ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. dHm9F +#: sd/inc/strings.hrc:27 +msgctxt "STR_INSERTLAYER" +msgid "Insert Layer" +msgstr "ᱛᱟᱦ ᱥᱚᱜᱮᱟᱴᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ" + +#. 5GmYw +#: sd/inc/strings.hrc:28 +msgctxt "STR_MODIFYLAYER" +msgid "Modify Layer" +msgstr "ᱟᱴᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. aDABw +#: sd/inc/strings.hrc:29 +msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS" +msgid "Slide parameter" +msgstr "ᱥᱞᱤᱰᱚᱸ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ" + +#. 6ZECs +#: sd/inc/strings.hrc:30 +msgctxt "STR_UNDO_CUT" +msgid "Cut" +msgstr "ᱠᱟᱴᱚᱜᱮᱫ" + +#. U2cGh +#: sd/inc/strings.hrc:31 +msgctxt "STR_UNDO_REPLACE" +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. eh6CM +#: sd/inc/strings.hrc:32 +msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP" +msgid "Drag and Drop" +msgstr "ᱠᱷᱟᱨᱚ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ ᱳᱨ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ" + +#. 3FHKw +#: sd/inc/strings.hrc:33 +msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC" +msgid "Insert Image" +msgstr "" + +#. 47BGD +#: sd/inc/strings.hrc:34 +msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE" +msgid "Close Polygon" +msgstr "ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ" + +#. ARAxt +#: sd/inc/strings.hrc:35 +msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE" +msgid "Slide Sorter" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱞᱟᱣᱟᱜ" + +#. xpwgF +#: sd/inc/strings.hrc:36 +msgctxt "STR_NORMAL_MODE" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. DFBoe +#: sd/inc/strings.hrc:37 +msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE" +msgid "Master Slide" +msgstr "" + +#. qBuHh +#: sd/inc/strings.hrc:38 +msgctxt "STR_OUTLINE_MODE" +msgid "Outline" +msgstr "ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. kYbwc +#: sd/inc/strings.hrc:39 +msgctxt "STR_NOTES_MODE" +msgid "Notes" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾" + +#. NJEio +#: sd/inc/strings.hrc:40 +msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE" +msgid "Master Notes" +msgstr "" + +#. tGt9g +#: sd/inc/strings.hrc:41 +msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE" +msgid "Master Handout" +msgstr "" + +#. GtVe6 +#: sd/inc/strings.hrc:42 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE" +msgid "Blank Slide" +msgstr "ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱥᱞᱟᱤᱰᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. o4jkH +#: sd/inc/strings.hrc:43 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE" +msgid "Title Only" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱥᱠᱟᱨ" + +#. yEaXc +#: sd/inc/strings.hrc:44 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT" +msgid "Centered Text" +msgstr "ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. vC7LB +#: sd/inc/strings.hrc:45 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE" +msgid "Title Slide" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. CZCWE +#: sd/inc/strings.hrc:46 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT" +msgid "Title, Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. D2n4r +#: sd/inc/strings.hrc:47 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT" +msgid "Title and 2 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. gJvEw +#: sd/inc/strings.hrc:48 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT" +msgid "Title, Content and 2 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. BygEm +#: sd/inc/strings.hrc:49 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT" +msgid "Title, 2 Content and Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. e3iAd +#: sd/inc/strings.hrc:50 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT" +msgid "Title, 2 Content over Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. D9Ra9 +#: sd/inc/strings.hrc:51 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT" +msgid "Title, Content over Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. jnnLj +#: sd/inc/strings.hrc:52 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT" +msgid "Title, 4 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 4 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. Bhnxh +#: sd/inc/strings.hrc:53 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT" +msgid "Title, 6 Content" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, 6 ᱵᱤᱥᱚᱭ" + +#. G9mLN +#: sd/inc/strings.hrc:54 +msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE" +msgid "Title, Vertical Text" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. GsGaq +#: sd/inc/strings.hrc:55 +msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART" +msgid "Title, Vertical Text, Clipart" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ, ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱪᱤᱛᱟᱨ" + +#. QvDtk +#: sd/inc/strings.hrc:56 +msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART" +msgid "Vertical Title, Text, Chart" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱪᱟᱨᱴ" + +#. bEiKk +#: sd/inc/strings.hrc:57 +msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE" +msgid "Vertical Title, Vertical Text" +msgstr "ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ" + +#. CAeFA +#: sd/inc/strings.hrc:58 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1" +msgid "One Slide" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱴᱢᱤᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. kGsfV +#: sd/inc/strings.hrc:59 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2" +msgid "Two Slides" +msgstr "ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. P3K6D +#: sd/inc/strings.hrc:60 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3" +msgid "Three Slides" +msgstr "ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ" + +#. eMsDY +#: sd/inc/strings.hrc:61 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4" +msgid "Four Slides" +msgstr "ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱯᱩᱱᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ" + +#. 69B5i +#: sd/inc/strings.hrc:62 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6" +msgid "Six Slides" +msgstr "ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ" + +#. FeJFF +#: sd/inc/strings.hrc:63 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9" +msgid "Nine Slides" +msgstr "ᱟᱨᱮᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" + +#. khJZE +#: sd/inc/strings.hrc:64 +msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES" +msgid "Notes" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾" + +#. 4sRi2 +#: sd/inc/strings.hrc:65 +msgctxt "STR_TRANSFORM" +msgid "Transform" +msgstr "" + +#. 3rF5y +#: sd/inc/strings.hrc:66 +msgctxt "STR_LINEEND" +msgid "Line Ends" +msgstr "ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱫᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ" + +#. qJLT9 +#: sd/inc/strings.hrc:67 +msgctxt "STR_DESC_LINEEND" +msgid "Please enter a name for the new arrow style:" +msgstr "" + +#. 7y2Si +#: sd/inc/strings.hrc:68 +msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE" +msgid "" +"The name chosen already exists. \n" +"Please enter another name." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ᱾" + +#. arAaK +#: sd/inc/strings.hrc:69 +msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION" +msgid "Animation parameters" +msgstr "ᱡᱤᱣᱤᱛ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚ" + +#. DCRRn +#: sd/inc/strings.hrc:70 +msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS" +msgid "Duplicate" +msgstr "ᱱᱚᱠᱞᱱᱚᱠᱚᱞ" + +#. NaQdx +#: sd/inc/strings.hrc:71 +msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP" +msgid "Name Object" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. hBgQg +#: sd/inc/strings.hrc:72 +msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. YSZad +#: sd/inc/strings.hrc:73 +msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS" +msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name." +msgstr "ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾" + +#. P4bHX +#: sd/inc/strings.hrc:74 +msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW" +msgid "The page name already exists or is invalid. Please enter another name." +msgstr "" + +#. ryfEt +#: sd/inc/strings.hrc:75 +msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE" +msgid "Edit Snap Line" +msgstr "ᱥᱟᱯᱟᱲᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ" + +#. 3c3Hh +#: sd/inc/strings.hrc:76 +msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT" +msgid "Edit Snap Point" +msgstr "ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱠᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱠ" + +#. FWWHm +#: sd/inc/strings.hrc:77 +msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE" +msgid "Edit Snap Line..." +msgstr "ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ᱾᱾᱾" + +#. njFAd +#: sd/inc/strings.hrc:78 +msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT" +msgid "Edit Snap Point..." +msgstr "ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱜ᱾᱾᱾" + +#. UwBFu +#: sd/inc/strings.hrc:79 +msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE" +msgid "Delete Snap Line" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. BBU6u +#: sd/inc/strings.hrc:80 +msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT" +msgid "Delete Snap Point" +msgstr "ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱚᱯᱟᱠ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ" + +#. BmRfY +#: sd/inc/strings.hrc:81 +msgctxt "STR_IMPRESS" +msgid "StarImpress 4.0" +msgstr "StarImpress 4᱾0ᱥᱴᱟᱨᱠᱩᱥᱤᱦᱚᱪᱚ 4᱾0" + +#. aAbqr +#: sd/inc/strings.hrc:82 +msgctxt "STR_LAYER" +msgid "Layer" +msgstr "ᱛᱟᱦ ᱟᱫᱮᱨᱟᱴᱟᱞ" + +#. Lwrnm +#: sd/inc/strings.hrc:83 +msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES" +msgid "Delete slides" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱢᱤᱴᱟᱣᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ" + +#. F7ZZF +#: sd/inc/strings.hrc:84 +msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW" +msgid "Delete pages" +msgstr "" + +#. EQUBZ +#: sd/inc/strings.hrc:85 +msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES" +msgid "Insert slides" +msgstr "ᱥᱞᱟᱤ़ᱰ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱥᱟᱞᱟᱤ़ᱰ ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. 4hGAF +#: sd/inc/strings.hrc:86 +msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER" +msgid "" +"Are you sure you want to delete the layer \"$\"?\n" +"Note: All objects on this layer will be deleted!" +msgstr "" + +#. EcYBg +#: sd/inc/strings.hrc:87 +msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES" +msgid "Do you really want to delete all images?" +msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. 43diA +#: sd/inc/strings.hrc:88 +msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT" +msgid "Modify title and outline" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. 6zCeF +#: sd/inc/strings.hrc:89 +msgctxt "STR_WAV_FILE" +msgid "Audio" +msgstr "" + +#. EtkBb +#: sd/inc/strings.hrc:90 +msgctxt "STR_MIDI_FILE" +msgid "MIDI" +msgstr "MIDI" + +#. ZKZvo +#: sd/inc/strings.hrc:91 +msgctxt "STR_AU_FILE" +msgid "Sun/NeXT Audio" +msgstr "Sun/NeXT AudioSun/ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱧᱡᱚᱢᱟᱜ" + +#. BySwC +#: sd/inc/strings.hrc:92 +msgctxt "STR_VOC_FILE" +msgid "Creative Labs Audio" +msgstr "ᱞᱮᱵ ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ" + +#. CVtFB +#: sd/inc/strings.hrc:93 +msgctxt "STR_AIFF_FILE" +msgid "Apple/SGI Audio" +msgstr "Apple/SGI ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ" + +#. qBF5W +#: sd/inc/strings.hrc:94 +msgctxt "STR_SVX_FILE" +msgid "Amiga SVX Audio" +msgstr "ᱚᱢᱤᱜᱟ SVX ᱟᱸᱡᱚᱢᱠᱚᱢᱤᱜᱟ SVX ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ" + +#. x7GnC +#: sd/inc/strings.hrc:95 +msgctxt "STR_SD_PAGE" +msgid "Slide" +msgstr "" + +#. Myh6k +#: sd/inc/strings.hrc:96 +msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT" +msgid "Slide %1 of %2" +msgstr "" + +#. NakLD +#: sd/inc/strings.hrc:97 +msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM" +msgid "Slide %1 of %2 (%3)" +msgstr "" + +#. AHvxa +#: sd/inc/strings.hrc:98 +msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_DRAW" +msgid "Page %1 of %2" +msgstr "" + +#. hdhKG +#: sd/inc/strings.hrc:99 +msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM_DRAW" +msgid "Page %1 of %2 (%3)" +msgstr "" + +#. WsRvh +#: sd/inc/strings.hrc:100 +msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS" +msgid "All supported formats" +msgstr "" + +#. F8m2G +#: sd/inc/strings.hrc:101 +msgctxt "STR_ALL_FILES" +msgid "All files" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ" + +#. jgmq4 +#: sd/inc/strings.hrc:102 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME" +msgid "Insert text frame" +msgstr "ᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟ ᱥᱚᱜᱮᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. KW7A3 +#: sd/inc/strings.hrc:103 +msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE" +msgid "" +"This function cannot be run \n" +"with the selected objects." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾" + +#. Sfjvn +#: sd/inc/strings.hrc:104 +msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE" +msgid "Insert File" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. TKeex +#: sd/inc/strings.hrc:105 +msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR" +msgid "The file could not be loaded!" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱫᱮ!ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ!" + +#. 8CYyq +#: sd/inc/strings.hrc:106 +msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS" +msgid "" +"The page size of the target document is different than the source document.\n" +"\n" +"Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?" +msgstr "" + +#. YC4AD +#: sd/inc/strings.hrc:107 +msgctxt "STR_SCALE_TOOLTIP" +msgid "Scaling factor of the document; right-click to change." +msgstr "" + +#. NzFb7 +#: sd/inc/strings.hrc:108 +msgctxt "STR_CREATE_PAGES" +msgid "Create Slides" +msgstr "" + +#. ckve2 +#: sd/inc/strings.hrc:109 +msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT" +msgid "Modify page format" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. FDTtA +#: sd/inc/strings.hrc:110 +msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER" +msgid "Modify page margins" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ" + +#. H6ceS +#: sd/inc/strings.hrc:111 +msgctxt "STR_EDIT_OBJ" +msgid "~Edit" +msgstr "" + +#. 3ikze +#: sd/inc/strings.hrc:112 +msgctxt "STR_DELETE_PAGES" +msgid "Delete Slides" +msgstr "" + +#. xbTgp +#: sd/inc/strings.hrc:113 +msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE" +msgid "The document format could not be set on the specified printer." +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟᱜ ᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. s6Pco +#: sd/inc/strings.hrc:114 +msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR" +msgid "Image file cannot be opened" +msgstr "" + +#. PKXVG +#: sd/inc/strings.hrc:115 +msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR" +msgid "Image file cannot be read" +msgstr "" + +#. Wnx5i +#: sd/inc/strings.hrc:116 +msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR" +msgid "Unknown image format" +msgstr "" + +#. GH2S7 +#: sd/inc/strings.hrc:117 +msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR" +msgid "This image file version is not supported" +msgstr "" + +#. uqpAS +#: sd/inc/strings.hrc:118 +msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR" +msgid "Image filter not found" +msgstr "" + +#. qdeHG +#: sd/inc/strings.hrc:119 +msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG" +msgid "Not enough memory to import image" +msgstr "" + +#. BdsAg +#: sd/inc/strings.hrc:120 +msgctxt "STR_OBJECTS" +msgid "Objects" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ" + +#. SDm68 +#: sd/inc/strings.hrc:121 +msgctxt "STR_END_SPELLING" +msgid "Spellcheck of entire document has been completed." +msgstr "ᱯᱩᱨᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱯᱩᱨᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. gefTJ +#: sd/inc/strings.hrc:122 +msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ" +msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed." +msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱ़᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾" + +#. aeQeS +#: sd/inc/strings.hrc:123 +msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER" +msgid "Convert selected object to curve?" +msgstr "ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ?" + +#. wLsLp +#: sd/inc/strings.hrc:124 +msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT" +msgid "Modify presentation object '$'" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ '$'" + +#. s8VC9 +#: sd/inc/strings.hrc:125 +msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE" +msgid "Slide layout" +msgstr "" + +#. SUpXD +#: sd/inc/strings.hrc:126 +msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW" +msgid "Page layout" +msgstr "" + +#. BFzyf +#: sd/inc/strings.hrc:127 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE" +msgid "Insert file" +msgstr "ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. WGRwQ +#: sd/inc/strings.hrc:128 +msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR" +msgid "Insert special character" +msgstr "ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. NFpGf +#: sd/inc/strings.hrc:129 +msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT" +msgid "Apply presentation layout" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱸᱞ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ" + +#. ypaEH +#: sd/inc/strings.hrc:130 +msgctxt "STR_UNDO_HIDE_SLIDE" +msgid "Hide slide" +msgstr "" + +#. LmH9V +#: sd/inc/strings.hrc:131 +msgctxt "STR_UNDO_SHOW_SLIDE" +msgid "Show slide" +msgstr "" + +#. ZMS5R +#: sd/inc/strings.hrc:132 +msgctxt "STR_PLAY" +msgid "~Play" +msgstr "ᱮᱱᱮᱡ(~P)ᱮᱱᱮᱡ (~P)" + +#. mZfMV +#: sd/inc/strings.hrc:133 +msgctxt "STR_STOP" +msgid "Sto~p" +msgstr "ᱵᱚᱸᱫ (~P)ᱛᱤᱸᱜᱩ(~P)" + +#. XFDFX +#: sd/inc/strings.hrc:134 +msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE" +msgid "Original Size" +msgstr "ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ" + +#. nwDUz +#: sd/inc/strings.hrc:135 +msgctxt "STR_WARN_SCALE_FAIL" +msgid "" +"The specified scale is invalid.\n" +"Do you want to enter a new one?" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" + +#. aZBvQ +#: sd/inc/strings.hrc:136 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE" +msgid "No action" +msgstr "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ" + +#. Cd6E6 +#: sd/inc/strings.hrc:137 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE" +msgid "Go to previous slide" +msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ" + +#. MafdG +#: sd/inc/strings.hrc:138 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE" +msgid "Go to next slide" +msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱸ" + +#. s5NSC +#: sd/inc/strings.hrc:139 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE" +msgid "Go to first slide" +msgstr "ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ" + +#. 6orJ5 +#: sd/inc/strings.hrc:140 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE" +msgid "Go to last slide" +msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ" + +#. W7mPY +#: sd/inc/strings.hrc:141 +msgctxt "STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE" +msgid "Go to Page" +msgstr "" + +#. aw9Sm +#: sd/inc/strings.hrc:142 +msgctxt "STR_GOTO_SLIDE_DLG_TITLE" +msgid "Go to Slide" +msgstr "" + +#. ddBWz +#: sd/inc/strings.hrc:143 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK" +msgid "Go to page or object" +msgstr "ᱥᱟᱦᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ" + +#. TMn3K +#: sd/inc/strings.hrc:144 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT" +msgid "Go to document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ" + +#. 3h9F4 +#: sd/inc/strings.hrc:145 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND" +msgid "Play audio" +msgstr "" + +#. FtLYt +#: sd/inc/strings.hrc:146 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB" +msgid "Start object action" +msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱸ" + +#. aND4z +#: sd/inc/strings.hrc:147 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM" +msgid "Run program" +msgstr "ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱸᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱸ" + +#. CZRYF +#: sd/inc/strings.hrc:148 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO" +msgid "Run macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠ ᱪᱟᱞᱟᱣᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱣ" + +#. HqCxG +#: sd/inc/strings.hrc:149 +msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION" +msgid "Exit presentation" +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮᱸ" + +#. DoKpk +#: sd/inc/strings.hrc:150 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP" +msgid "Target" +msgstr "ᱵᱮᱡᱷᱟ" + +#. TCCEB +#: sd/inc/strings.hrc:151 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION" +msgid "Act~ion" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ (~i)" + +#. KJhf2 +#: sd/inc/strings.hrc:152 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND" +msgid "Audio" +msgstr "" + +#. QPjoC +#: sd/inc/strings.hrc:153 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT" +msgid "Slide / Object" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ/ᱡᱤᱱᱤᱥ" + +#. DqwAr +#: sd/inc/strings.hrc:154 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT" +msgid "Document" +msgstr "ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ" + +#. V3zWJ +#: sd/inc/strings.hrc:155 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM" +msgid "Program" +msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ" + +#. EdABV +#: sd/inc/strings.hrc:156 +msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO" +msgid "Macro" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ" + +#. huv68 +#: sd/inc/strings.hrc:157 +msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW" +msgid "Presenting: %s" +msgstr "" + +#. oWDD5 +#: sd/inc/strings.hrc:158 +msgctxt "STR_FULLSCREEN_CONSOLE" +msgid "Console: %s" +msgstr "" + +#. uo4o3 +#. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row +#: sd/inc/strings.hrc:161 +msgctxt "STR_SLIDES" +msgid "%1 slide" +msgid_plural "%1 slides" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. DhF9g +#. Strings for animation effects +#: sd/inc/strings.hrc:164 +msgctxt "STR_INSERT_TEXT" +msgid "Insert Text" +msgstr "ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ" + +#. hDtuW +#: sd/inc/strings.hrc:165 +msgctxt "STR_AVAILABLE_MASTERSLIDE" +msgid "Available Master Slides" +msgstr "" + +#. pPzCP +#: sd/inc/strings.hrc:166 +msgctxt "STR_AVAILABLE_MASTERPAGE" +msgid "Available Master Pages" +msgstr "" + +#. PEzLG +#: sd/inc/strings.hrc:167 +msgctxt "STR_SELECT_SLIDE" +msgid "Select a Slide Design" +msgstr "" + +#. oTDcL +#: sd/inc/strings.hrc:168 +msgctxt "STR_SELECT_PAGE" +msgid "Select a Page Design" +msgstr "" + +#. kz9AV +#: sd/inc/strings.hrc:169 +msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT" +msgid "Load Master Slide" +msgstr "" + +#. zqDKm +#: sd/inc/strings.hrc:170 +msgctxt "STR_LOAD_DRAWING_LAYOUT" +msgid "Load Master Page" +msgstr "" + +#. HxEp8 +#: sd/inc/strings.hrc:171 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART" +msgid "Smart" +msgstr "ᱪᱚᱴ ᱠᱟᱨᱪᱮᱴᱠᱟᱨ" + +#. XUxUz +#: sd/inc/strings.hrc:172 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT" +msgid "Left" +msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ" + +#. cmeRq +#: sd/inc/strings.hrc:173 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT" +msgid "Right" +msgstr "ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾" + +#. LRG3Z +#: sd/inc/strings.hrc:174 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP" +msgid "Top" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱚᱴ" + +#. VP34S +#: sd/inc/strings.hrc:175 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM" +msgid "Bottom" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ" + +#. bVVKo +#: sd/inc/strings.hrc:176 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO" +msgid "Top Left?" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ" + +#. vc2Yo +#: sd/inc/strings.hrc:177 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU" +msgid "Bottom Left?" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ" + +#. MMimZ +#: sd/inc/strings.hrc:178 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO" +msgid "Top Right?" +msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. FvbbG +#: sd/inc/strings.hrc:179 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU" +msgid "Bottom Right?" +msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ" + +#. G6VnG +#: sd/inc/strings.hrc:180 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ" +msgid "Horizontal" +msgstr "ᱵᱷᱤᱫᱟᱹᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ" + +#. dREDm +#: sd/inc/strings.hrc:181 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT" +msgid "Vertical" +msgstr "ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ" + +#. pM95w +#: sd/inc/strings.hrc:182 +msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL" +msgid "All?" +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ?" + +#. iFawt +#: sd/inc/strings.hrc:183 +msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE" +msgid "This action can't be run in the live mode." +msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱳᱣᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾" + +#. B6jDL +#: sd/inc/strings.hrc:184 +msgctxt "STR_EYEDROPPER" +msgid "Color Replacer" +msgstr "" + +#. 9SRMu +#: sd/inc/strings.hrc:185 +msgctxt "STR_UNDO_MORPHING" +msgid "Cross-fading" +msgstr "ᱟᱨᱮᱢ-ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱚᱥᱚᱫ" + +#. PaTdN +#: sd/inc/strings.hrc:186 +msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE" +msgid "Expand Slide" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱚᱞᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ" + +#. kmkAp +#: sd/inc/strings.hrc:187 +msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE" +msgid "Table of Contents Slide" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ" + +#. m5tvp +#: sd/inc/strings.hrc:188 +msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX" +msgid "No SANE source is available at the moment." +msgstr "ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ SANE ᱢᱩᱞ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾" + +#. EW8j8 +#: sd/inc/strings.hrc:189 +msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE" +msgid "At present, no TWAIN source is available." +msgstr "ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ TWAIN ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱟ᱾ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ TWAIN ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟ᱾" + +#. nsjMC +#: sd/inc/strings.hrc:190 +msgctxt "STR_FIX" +msgid "Fixed" +msgstr "ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ" + +#. m94yg +#: sd/inc/strings.hrc:191 +msgctxt "STR_VAR" +msgid "Variable" +msgstr "ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹ" + +#. eDfmL +#: sd/inc/strings.hrc:192 +msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL" +msgid "Standard" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ" + +#. iPFdc +#: sd/inc/strings.hrc:193 +msgctxt "STR_STANDARD_SMALL" +msgid "Standard (short)" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱠᱷᱟᱴᱚ)ᱱᱟᱯ (ᱦᱩᱰᱤᱧ)" + +#. f5DSg +#: sd/inc/strings.hrc:194 +msgctxt "STR_STANDARD_BIG" +msgid "Standard (long)" +msgstr "ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)ᱱᱟᱯ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)" + +#. 8d95x +#: sd/inc/strings.hrc:195 +msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT" +msgid "File name" +msgstr "ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. uguk9 +#: sd/inc/strings.hrc:196 +msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH" +msgid "Path/File name" +msgstr "ᱦᱚᱨ/ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ" + +#. cZzcW +#: sd/inc/strings.hrc:197 +msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH" +msgid "Path" +msgstr "ᱦᱚᱨᱦᱚᱨᱟ" + +#. spGHx +#: sd/inc/strings.hrc:198 +msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME" +msgid "File name without extension" +msgstr "ᱨᱮᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ" + +#. M4uEt +#: sd/inc/strings.hrc:199 +msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW" +msgid "New Custom Slide Show" +msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ" + +#. FDwKp +#: sd/inc/strings.hrc:200 +msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW" +msgid "Copy " +msgstr "ᱱᱚᱠᱚᱞ " + +#. G4C8x +#: sd/inc/strings.hrc:201 +msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60" +msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)" +msgstr "" + +#. rxDQB +#: sd/inc/strings.hrc:202 +msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60" +msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)" +msgstr "" + +#. 9G2Ea +#: sd/inc/strings.hrc:203 +msgctxt "STR_BREAK_METAFILE" +msgid "Ungroup Metafile(s)..." +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱢᱮ(s)᱾᱾᱾" + +#. hACxz +#: sd/inc/strings.hrc:204 +msgctxt "STR_BREAK_FAIL" +msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects." +msgstr "ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱟ᱾" + +#. zjsSM +#: sd/inc/strings.hrc:205 +msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation" +msgstr "" + +#. BJiWE +#: sd/inc/strings.hrc:206 +msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80" +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" +msgstr "" + +#. xG6qd +#: sd/inc/strings.hrc:208 +msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE" +msgid "Convert bitmap to polygon" +msgstr "ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚ" + +#. ENANv +#: sd/inc/strings.hrc:209 +msgctxt "STR_PRES_SOFTEND" +msgid "Click to exit presentation..." +msgstr "ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟ᱾᱾᱾" + +#. EzUVJ +#: sd/inc/strings.hrc:210 +msgctxt "STR_PRES_PAUSE" +msgid "Pause..." +msgstr "ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ" + +#. wXCu2 +#: sd/inc/strings.hrc:211 +msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE" +msgid "Apply 3D favorite" +msgstr "3D ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ 3D ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ" + +#. bACAt +#: sd/inc/strings.hrc:212 +msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER" +msgid "Image filter" +msgstr "" + +#. AGE8e +#: sd/inc/strings.hrc:213 +msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE" +msgid "" +"The file %\n" +"is not a valid audio file !" +msgstr "" + +#. SRWpo +#: sd/inc/strings.hrc:214 +msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE" +msgid "Convert to metafile" +msgstr "ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱢᱮᱸ" + +#. BqqGF +#: sd/inc/strings.hrc:215 +msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP" +msgid "Convert to bitmap" +msgstr "ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱸ" + +#. DEEG3 +#: sd/inc/strings.hrc:216 +msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE" +msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog." +msgstr "" + +#. HcDvJ +#: sd/inc/strings.hrc:217 +msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE" +msgid "Rename Slide" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ" + +#. KEEy2 +#: sd/inc/strings.hrc:218 +msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE" +msgid "Rename Page" +msgstr "" + +#. rBmcL +#: sd/inc/strings.hrc:219 +msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME" +msgid "Duplicate or empty names are not possible" +msgstr "" + +#. FUm5F +#: sd/inc/strings.hrc:220 +msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE" +msgid "Name" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾" + +#. jT7iq +#: sd/inc/strings.hrc:221 +msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTERSLIDE" +msgid "Rename Master Slide" +msgstr "" + +#. fWDxT +#: sd/inc/strings.hrc:222 +msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTERPAGE" +msgid "Rename Master Page" +msgstr "" + +#. rWiXQ +#: sd/inc/strings.hrc:223 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE" +msgid "Title Area for AutoLayouts" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. i4T9w +#: sd/inc/strings.hrc:224 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE" +msgid "Object Area for AutoLayouts" +msgstr "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. vS6wi +#: sd/inc/strings.hrc:225 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER" +msgid "Footer Area" +msgstr "ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. xFBgg +#: sd/inc/strings.hrc:226 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER" +msgid "Header Area" +msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱚᱴᱟᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. 8JGJD +#: sd/inc/strings.hrc:227 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME" +msgid "Date Area" +msgstr "ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. oNFN3 +#: sd/inc/strings.hrc:228 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE" +msgid "Slide Number Area" +msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ" + +#. GisCz +#: sd/inc/strings.hrc:229 +msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER" +msgid "Page Number Area" +msgstr "ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱟᱜ" + +#. rvtjX +#: sd/inc/strings.hrc:230 +msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER" +msgid "
" +msgstr "<ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ><ᱪᱚᱴᱟᱫ>" + +#. RoVvC +#: sd/inc/strings.hrc:231 +msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER" +msgid "