From d602d2af8c3cefdf159918d8a455d17318649c2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Wed, 15 Jul 2020 16:16:00 +0200 Subject: update translations for 7.0.0 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iba77f2ac5fdd7e4a2a33ec6e3465b362f8fa4b9c --- source/ab/sfx2/messages.po | 8 +- source/af/cui/messages.po | 188 ++++----- source/af/sfx2/messages.po | 10 +- source/am/sfx2/messages.po | 8 +- source/an/sfx2/messages.po | 6 +- source/ar/sfx2/messages.po | 8 +- source/as/sfx2/messages.po | 6 +- source/ast/filter/messages.po | 19 +- source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 4 +- source/ast/sfx2/messages.po | 8 +- source/ast/starmath/messages.po | 36 +- source/az/sfx2/messages.po | 6 +- source/be/sfx2/messages.po | 8 +- source/bg/sfx2/messages.po | 10 +- source/bn-IN/sfx2/messages.po | 8 +- source/bn/sfx2/messages.po | 6 +- source/bo/sfx2/messages.po | 6 +- source/br/sfx2/messages.po | 8 +- source/brx/sfx2/messages.po | 6 +- source/bs/sfx2/messages.po | 6 +- source/ca-valencia/sfx2/messages.po | 8 +- source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12 +- source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10 +- .../ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 +- source/ca/sfx2/messages.po | 10 +- source/ckb/sfx2/messages.po | 8 +- source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 +- source/cs/sfx2/messages.po | 10 +- source/cy/sfx2/messages.po | 10 +- source/da/chart2/messages.po | 20 +- source/da/connectivity/messages.po | 12 +- source/da/desktop/messages.po | 8 +- source/da/filter/messages.po | 9 +- .../da/filter/source/config/fragments/filters.po | 12 +- source/da/helpcontent2/source/auxiliary.po | 12 +- source/da/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 10 +- source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 24 +- source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 8 +- source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 6 +- source/da/helpcontent2/source/text/shared.po | 8 +- source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po | 38 +- .../da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 8 +- source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po | 14 +- source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 44 +- source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 8 +- .../da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 12 +- source/da/sc/messages.po | 112 ++--- source/da/scaddins/messages.po | 46 +- source/da/scp2/source/ooo.po | 12 +- source/da/sd/messages.po | 6 +- source/da/sfx2/messages.po | 16 +- .../de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 84 ++-- source/de/sfx2/messages.po | 10 +- source/dgo/sfx2/messages.po | 6 +- source/dsb/sfx2/messages.po | 10 +- source/dz/sfx2/messages.po | 6 +- source/el/sfx2/messages.po | 10 +- source/en-GB/sfx2/messages.po | 8 +- source/en-ZA/sfx2/messages.po | 6 +- source/eo/scp2/source/ooo.po | 8 +- source/eo/sfx2/messages.po | 10 +- source/es/cui/messages.po | 6 +- source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4 +- source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12 +- source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 12 +- .../es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/es/sfx2/messages.po | 10 +- source/es/sw/messages.po | 4 +- source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 6 +- source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 +- source/et/sfx2/messages.po | 10 +- source/eu/sfx2/messages.po | 10 +- source/fa/sfx2/messages.po | 6 +- source/fi/cui/messages.po | 4 +- source/fi/extras/source/gallery/share.po | 4 +- source/fi/sfx2/messages.po | 22 +- source/fi/svx/messages.po | 46 +- .../fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6 +- source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 +- source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- source/fr/sfx2/messages.po | 10 +- source/fur/sfx2/messages.po | 6 +- source/fy/sfx2/messages.po | 8 +- source/ga/sfx2/messages.po | 8 +- source/gd/sfx2/messages.po | 8 +- source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 470 ++++++++++----------- source/gl/sfx2/messages.po | 10 +- source/gu/sfx2/messages.po | 6 +- source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4 +- source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12 +- source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 +- source/gug/sfx2/messages.po | 6 +- source/he/basic/messages.po | 23 +- source/he/chart2/messages.po | 29 +- source/he/extras/source/autocorr/emoji.po | 70 ++- source/he/sfx2/messages.po | 8 +- source/hi/sfx2/messages.po | 6 +- source/hr/sd/messages.po | 8 +- source/hr/sfx2/messages.po | 8 +- source/hr/svx/messages.po | 8 +- source/hr/vcl/messages.po | 6 +- source/hsb/sfx2/messages.po | 10 +- source/hu/avmedia/messages.po | 10 +- source/hu/basctl/messages.po | 10 +- source/hu/chart2/messages.po | 52 +-- source/hu/cui/messages.po | 10 +- source/hu/dictionaries/be_BY.po | 12 +- source/hu/editeng/messages.po | 12 +- source/hu/extensions/messages.po | 14 +- source/hu/extras/source/gallery/share.po | 18 +- source/hu/filter/messages.po | 12 +- source/hu/sfx2/messages.po | 8 +- source/id/cui/messages.po | 14 +- source/id/dictionaries/be_BY.po | 10 +- source/id/sd/messages.po | 10 +- source/id/sfx2/messages.po | 8 +- source/id/starmath/messages.po | 10 +- source/id/sw/messages.po | 14 +- source/is/sfx2/messages.po | 8 +- source/it/chart2/messages.po | 8 +- source/it/cui/messages.po | 6 +- source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 46 +- source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 18 +- source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 28 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 +- source/it/sfx2/messages.po | 8 +- source/it/sw/messages.po | 14 +- source/ja/sfx2/messages.po | 8 +- source/jv/sfx2/messages.po | 6 +- source/ka/sfx2/messages.po | 6 +- source/kab/sfx2/messages.po | 8 +- source/kab/wizards/messages.po | 10 +- source/kk/cui/messages.po | 4 +- source/kk/sfx2/messages.po | 10 +- source/kl/sfx2/messages.po | 6 +- source/km/sfx2/messages.po | 6 +- source/kmr-Latn/sfx2/messages.po | 6 +- source/kn/sfx2/messages.po | 6 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 14 +- source/ko/sfx2/messages.po | 8 +- source/kok/sfx2/messages.po | 6 +- source/ks/sfx2/messages.po | 6 +- source/ky/sfx2/messages.po | 6 +- source/lb/sfx2/messages.po | 6 +- source/lo/sfx2/messages.po | 6 +- source/lt/extensions/messages.po | 18 +- source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 26 +- source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 318 +++++++------- source/lt/sfx2/messages.po | 8 +- source/lv/cui/messages.po | 6 +- source/lv/editeng/messages.po | 8 +- source/lv/framework/messages.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 +- source/lv/scaddins/messages.po | 18 +- source/lv/scp2/source/ooo.po | 12 +- source/lv/sfx2/messages.po | 10 +- source/lv/svx/messages.po | 46 +- source/mai/sfx2/messages.po | 6 +- source/mk/sfx2/messages.po | 6 +- source/ml/sfx2/messages.po | 6 +- source/mn/sfx2/messages.po | 6 +- source/mni/sfx2/messages.po | 6 +- source/mr/sfx2/messages.po | 6 +- source/my/sfx2/messages.po | 6 +- source/nb/sfx2/messages.po | 10 +- source/ne/sfx2/messages.po | 6 +- source/nl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 14 +- source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 14 +- source/nl/sfx2/messages.po | 10 +- source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6 +- source/nn/sfx2/messages.po | 8 +- source/nr/sfx2/messages.po | 6 +- source/nso/sfx2/messages.po | 6 +- source/oc/sfx2/messages.po | 8 +- source/om/sfx2/messages.po | 6 +- source/or/sfx2/messages.po | 6 +- source/pa-IN/sfx2/messages.po | 6 +- source/pl/sfx2/messages.po | 10 +- source/pl/sw/messages.po | 6 +- source/pt-BR/sfx2/messages.po | 10 +- source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 18 +- source/pt/sfx2/messages.po | 10 +- source/ro/sfx2/messages.po | 8 +- source/ru/sfx2/messages.po | 10 +- source/rw/sfx2/messages.po | 6 +- source/sa-IN/sfx2/messages.po | 6 +- source/sah/sfx2/messages.po | 6 +- source/sat/sfx2/messages.po | 6 +- source/sd/sfx2/messages.po | 6 +- source/si/sfx2/messages.po | 6 +- source/sid/sfx2/messages.po | 6 +- source/sk/sfx2/messages.po | 10 +- source/sq/sfx2/messages.po | 8 +- source/sr-Latn/sfx2/messages.po | 6 +- source/sr/sfx2/messages.po | 6 +- source/ss/sfx2/messages.po | 6 +- source/st/sfx2/messages.po | 6 +- source/sv/sfx2/messages.po | 10 +- source/sw-TZ/sfx2/messages.po | 6 +- source/szl/sfx2/messages.po | 8 +- source/ta/sfx2/messages.po | 8 +- source/te/sfx2/messages.po | 6 +- source/tg/sfx2/messages.po | 6 +- source/th/sfx2/messages.po | 6 +- source/ti/sfx2/messages.po | 6 +- source/tn/sfx2/messages.po | 6 +- source/tr/cui/messages.po | 64 +-- source/tr/readlicense_oo/docs.po | 6 +- source/tr/scp2/source/writer.po | 43 +- source/tr/sd/messages.po | 6 +- source/tr/sfx2/messages.po | 18 +- source/tr/starmath/messages.po | 16 +- source/tr/sw/messages.po | 22 +- source/ts/sfx2/messages.po | 6 +- source/tt/sfx2/messages.po | 6 +- source/ug/sfx2/messages.po | 6 +- source/uk/sfx2/messages.po | 10 +- source/ur/sfx2/messages.po | 6 +- source/uz/sfx2/messages.po | 6 +- source/ve/sfx2/messages.po | 6 +- source/vec/sfx2/messages.po | 8 +- source/vi/sfx2/messages.po | 6 +- source/xh/sfx2/messages.po | 6 +- source/zh-CN/sfx2/messages.po | 10 +- source/zh-TW/sfx2/messages.po | 8 +- source/zu/sfx2/messages.po | 6 +- 228 files changed, 1801 insertions(+), 1806 deletions(-) diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po index d5cc665ad1d..40f866d7a2f 100644 --- a/source/ab/sfx2/messages.po +++ b/source/ab/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:13+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1454,11 +1454,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Ари адокумент аартуп аҧхьара мацаразы." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po index e627f57dd2c..f9ce1a2417b 100644 --- a/source/af/cui/messages.po +++ b/source/af/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Paul Roos \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "Language: af\n" @@ -3167,238 +3167,238 @@ msgstr "Kies »Ekstras ▸ Autotext... ▸ (knoppie): Outotext ▸ Import ...« #: cui/inc/tipoftheday.hrc:228 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing ▸ Spacing ▸ Below paragraph at the style/paragraph properties." -msgstr "" +msgstr "In plaas daarvan om leë reëls in\"Writer\" in te voeg om twee paragrawe te skei, is dit beter om »Formaat ▸ Paragraaf... ▸ Register: Inkeping en spasies ▸ Oppervlakte: Spasiëring ▸ Eienskappe: Onder Paragraaf en Style« en die waarde daar te verander of die posisie self aan te pas by Paragraaf formateer." #. rxTGc #: cui/inc/tipoftheday.hrc:229 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Keep the zeros before a number by using the “leading zeroes” cell format option or format the cell as text before entering the number." -msgstr "" +msgstr "Om die voorafgaande nulle in \"Calc\" te kry, gebruik die voorstaande nulformaat opsie of formuleer die sel vooraf as teks formaat." #. jkXFE #: cui/inc/tipoftheday.hrc:230 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar." -msgstr "" +msgstr "Om terug te keer na die verstek-instellings in \"Writer\" nadat u enige lys-jabloon toegepas het, klik op Kolparagrawe / Genommerde lys Aan/Af op die formateer-balk." #. wAFRP #: cui/inc/tipoftheday.hrc:231 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format ▸ Print Ranges ▸ Clear." -msgstr "" +msgstr "Om alle drukareas in \"Calc\" in een stap uit te vee, kies al die tabelle en kies dan »Formateer ▸ Drukareas ▸ Verwyder«." #. Cqtjg #: cui/inc/tipoftheday.hrc:232 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background." -msgstr "" +msgstr "Om 'n agtergrondprent aan 'n \"Calc\"-tabel toe te voeg, kies »Insert ▸ Image...« of trek dit oor uit die Gallery in die tabel, en kies dan »Formaat ▸ Layout ▸ Op Agtergrond«." #. khFDu #: cui/inc/tipoftheday.hrc:233 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Having trouble pasting text from PDF files or webpages into documents? Try to paste as unformatted text (%MOD1+%MOD2+Shift+V)." -msgstr "" +msgstr "As u probleme ondervind om teks vanaf PDF-lêers of webblaaie in dokumente in te voeg, probeer om dit as gewone teks in te plaas ([%MOD1 + %MOD2 + Shift + V])." #. BtaBD #: cui/inc/tipoftheday.hrc:234 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values." -msgstr "" +msgstr "In \"Calc\" gebruik die funksie = GETRIMD.GEM() om die gemiddelde van 'n datastel te bepaal sonder die hoogste en laagste waardes." #. U2cxc #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:235 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero." -msgstr "" +msgstr "Die 4e opsionele parameters van die funksie VLOOKUP van \"Calc\", dui aan dat die eerste kolom met data is vooraf gesorteer. Sou dit nie die geval wees nie, gee ONWAAR of nul, aan." #. LThNS #: cui/inc/tipoftheday.hrc:236 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Toolbars are contextual—they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View ▸ Toolbars." -msgstr "" +msgstr "Nutsbalke is konteks sensitief, hull open volgens die konteks. As u dit nie wil hê nie, deaktiveer dit onder »View ▸ Toolbars«." #. XzmhB #: cui/inc/tipoftheday.hrc:237 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Create a master document from the current Writer document? File ▸ Send ▸ Create Master Document (sub-documents are created depending of outline)." -msgstr "" +msgstr "Om 'n meester -dokument vanuit die huidige \"Writer\"-dokument te skep, kies »File ▸ Send ▸ Generate Master Document« (sub-dokumente word geskep afhangende van die skema)." #. cPNVv #: cui/inc/tipoftheday.hrc:238 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment." -msgstr "" +msgstr "Om selle op 'n gedrukte bladsy in \"Calc\" te sentreer, kies »Format ▸ Page..., ▸ Tab:Page ▸ Gebied: Uitleginstellings ▸ Merkers: Tabelbelyning «." #. dpyeU #: cui/inc/tipoftheday.hrc:239 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing." -msgstr "" +msgstr "Rame kan op so 'n manier gekoppel word dat die teks van een na die ander kan vloei, soos by bladpublisering(DTP)." #. GB8vo #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:240 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart." -msgstr "" +msgstr "Om 'n diagram te skep gebaseer op 'n \"Writer\"-tabel, klik in die tabel en kies »Insert ▸ Diagram ...«." #. j4m6F #: cui/inc/tipoftheday.hrc:241 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display to specify which non-printing characters are displayed." -msgstr "" +msgstr "Om te bepaal watter karakters nie in die \"Writer\" vertoon moet word nie, merk slegs die gewenste merkblokkies onder »Ekstras ▸ Opsies... ▸ %PRODUKTNAME-Writer ▸ Formateringshulpmiddels ▸ Area: Toon formatering«." #. 9cyVB #: cui/inc/tipoftheday.hrc:242 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit ▸ Go To Page… or press %MOD1+G." -msgstr "" +msgstr "Om na 'n spesifieke bladsy in \"Writer\" volgens sy nommer te spring, klik op die inskrywing links van die statusbalk, kies »Wysig ▸ Gaan na bladsy ...« of druk op [%MOD1 + G]." #. ULATG #: cui/inc/tipoftheday.hrc:243 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "%PRODUCTNAME supports over 150 languages." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME ondersteun meer as 150 tale." #. SLU8G #: cui/inc/tipoftheday.hrc:244 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Uncheck Slide Show ▸ Settings ▸ Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation." -msgstr "" +msgstr "As u 'n ander program nodig het waarvan die venster voorop u aanbieding vertoon word, deaktiveer »Skyfievertoning ▸ Aanbiedingsinstellings ... ▸ Merkblokkie: Skyfievertoning altyd bo-aan«." #. sogyj #: cui/inc/tipoftheday.hrc:245 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight." -msgstr "" +msgstr "Om woorde met vetdruk in 'n \"Writer\"-dokument te vind, kies »Redigeer ▸ Vind en Vervang... ▸ Mer Opsies ... ▸ Attribuut... Font dikte«." #. ppAeT #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:246 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools ▸ Sort." -msgstr "" +msgstr "Met »Ekstras ▸ Sorteer ...« kan paragrawe of tabelrye in Writer alfabeties of numeries gesorteer word." #. 26HAu #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/01/06100000.html #: cui/inc/tipoftheday.hrc:247 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "To insert a paragraph before (after) a section, press %MOD2+Enter at the beginning (end) of the section." -msgstr "" +msgstr "Om 'n paragraaf voor (na) 'n afdeling in te voeg, druk [%MOD2 + Enter] aan die begin (einde) van die afdeling." #. 7dGQR #: cui/inc/tipoftheday.hrc:248 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "%PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents—check it out." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME het 'n sjabloonbestuurder om estetiese dokumente te skep - probeer dit." #. tvpFN #: cui/inc/tipoftheday.hrc:249 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500." -msgstr "" +msgstr "Bereken leningsterugbetalings in \"Calc\", byvoorbeeld = RMZ (2% / 12; 36; 2500) vir 'n rentekoers per periode van 2% / 12, 36 periodes en 'n leningsbedrag van 2500." #. evDnS #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:250 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Cannot find what you want with the VLOOKUP function in Calc? With INDEX and MATCH you can do everything!" -msgstr "" +msgstr "As u nie met VLOOKUP wat u wil in \"Calc\" vind nie, het u INDEX en COMPARE onbeperkte moontlikhede." #. ARJgA #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:251 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format ▸ Columns ▸ Show." -msgstr "" +msgstr "Om verborge kolom A in \"Calc\" te wys, klik in kolom B, hou die linkermuisknop ingedruk, skuif die muis na links na die ry nommer en laat die muisknoppie los. Kies dan »Formateer ▸ Kolomme ▸ Vertoon«." #. Wzpbw #: cui/inc/tipoftheday.hrc:252 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break ▸ Insert and enter the number." -msgstr "" +msgstr "Om die bladsy nommer in \"Writer\" te verander, klik op die eerste paragraaf van die bladsy en kies »Formateer ▸ Paragraaf ... ▸ Tab: teksvloei ▸ Afdeling: breke ▸ Merkveld: Voeg-in« en voer die nommer in." #. AgQyA #: cui/inc/tipoftheday.hrc:253 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp." -msgstr "" +msgstr "Begin %PRODUCTNAME as rollApp in enige webblaaier." #. mPz5B #: cui/inc/tipoftheday.hrc:254 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:" -msgstr "" +msgstr "As u 'n vreemde foutkode in \"Calc\" sien, Fout: gevolg deur 'n nommer, gee die volgende bladsy die verklaring:" #. BJ5aN #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:255 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level." -msgstr "" +msgstr "Om 'n paragraaf sonder titel in die inhoudsopgawe in \"Writer\" in te sluit, kies »Formaat ▸ Paragraaf ... ▸ Tab: Omlyn en numering«, en kies die vlak van die inskrywing wat u wil hê." #. Jx7Fr #: cui/inc/tipoftheday.hrc:256 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes." -msgstr "" +msgstr "Benewens die inhoudsopgawe, kan % PRODUCTNAME \"Writer\" ook gebruik word om sleutelwoorde, figure, tabelle, voorwerpe, literatuur en gebruikersgedefinieerde kaarte te skep." #. 2DrYx #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/indices_toc.html #: cui/inc/tipoftheday.hrc:257 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected." -msgstr "" +msgstr "As u nie 'n gepasmaakte selstyl in \"Calc\" kan uitvee nie, kontroleer al die blaaie dat geeneen beskerm is nie." #. DGCZW #: cui/inc/tipoftheday.hrc:258 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "You need to fill a serie? Select the cell range and Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill." -msgstr "" +msgstr "Om 'n reeks in \"Calc\" te skep, kies die selreeks, kies »Tabel ▸ Vul selle ▸ Rye...« en kies tussen lineêre-, groei-, datum- en outomatiese-vulling." #. BiSJM #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:259 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5)." -msgstr "" +msgstr "Om uit te vind of 'n sel in \"Calc\" 'n verwysing het in die formules van ander selle, kies »Ekstras ▸ Opspoorder ▸ Spoor na Afhanklike« [Shift + F5]." #. QeBjt #: cui/inc/tipoftheday.hrc:260 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*" -msgstr "" +msgstr "U kan die plekhouer .* gebruik, in die vervang-veld as 'n opsie vir outokorreksie." #. G7J8m #: cui/inc/tipoftheday.hrc:261 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to duplicate the above line? Press %MOD1+D or use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Down." -msgstr "" +msgstr "Om die bostaande lyn in \"Calc\" te verdubbel, druk [%MOD1 + D] of kies »Tabel ▸ Vul selle ▸ Afwaarts«." #. MG7Pu #: cui/inc/tipoftheday.hrc:262 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "To search in several spreadsheets, select them before you start the search." -msgstr "" +msgstr "Om oor veelvuldige sprei-blaaie te soek, selekteer hulle voordat u met die soektog begin." #. Jd6KJ #: cui/inc/tipoftheday.hrc:263 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline." -msgstr "" +msgstr "'n Tabel word geskep deur selle van \"Calc\" in die normale veld van 'n skyfie in te trek en te laat val; in die oorsig, skep elke sel 'n reël in die skyfie." #. DgSwJ #: cui/inc/tipoftheday.hrc:264 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME help u om twee of meer opeenvolgende spasies in \"Writer\" te skep. Kies »Ekstras ▸ AutoKorreksie ▸ AutoKorrek Opsies... ▸ Tab: Opsies ▸ Merk blokkie: Negeer dubbele spasies«." #. 3Fjtd #: cui/inc/tipoftheday.hrc:265 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter." -msgstr "" +msgstr "Gebruik die Tab-sleutel in plaas van die \"Enter\"-sleutel om na die regterkant na die sel te spring na die invoer van 'n waarde in \"Calc\"." #. UggLQ #: cui/inc/tipoftheday.hrc:266 @@ -3410,62 +3410,62 @@ msgstr "Om die skuifbalk na links te vertoon in Writer, kies »Tools ▸ Options #: cui/inc/tipoftheday.hrc:267 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style." -msgstr "" +msgstr "As u 'n geformatteerde data-objek in die Styles-venster intrek, word 'n dialoogvenster oopgemaak waarin u die naam vir 'n nuwe sjabloon kan invoer." #. EabEN #: cui/inc/tipoftheday.hrc:268 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!" -msgstr "" +msgstr "Nuwe %PRODUCTNAME-weergawes bevat nuwe funksies, foutoplossings en sekuriteitsregstellings. Hou u sagteware op datum!" #. cmz6r #: cui/inc/tipoftheday.hrc:269 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Developing new XSLT and XML filters?" -msgstr "" +msgstr "U kan nuwe XSLT- en XML-filters ontwikkel." #. hsZPg #: cui/inc/tipoftheday.hrc:272 msgctxt "STR_HELP_LINK" msgid "%PRODUCTNAME Help" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Help" #. NG4jW #: cui/inc/tipoftheday.hrc:273 msgctxt "STR_MORE_LINK" msgid "More info" -msgstr "" +msgstr "Verdere Informasie" #. CB6ie #: cui/inc/tipoftheday.hrc:274 msgctxt "STR_TITLE" msgid "Tip of the Day" -msgstr "" +msgstr "Wenk van die dag" #. C6Dsn #: cui/inc/tipoftheday.hrc:275 msgctxt "STR_CMD" msgid "⌘ Cmd" -msgstr "" +msgstr "⌘ Bevel" #. RpVWs #. use narrow no-break space U+202F here #: cui/inc/tipoftheday.hrc:276 msgctxt "STR_CTRL" msgid "Ctrl" -msgstr "" +msgstr "Ctrl" #. mZWSR #: cui/inc/tipoftheday.hrc:277 msgctxt "STR_CMD" msgid "Alt" -msgstr "" +msgstr "Alt" #. QtEGa #: cui/inc/tipoftheday.hrc:278 msgctxt "STR_CTRL" msgid "⌥ Opt" -msgstr "" +msgstr "⌥ Opsie" #. Xnz8J #: cui/inc/treeopt.hrc:34 @@ -3609,7 +3609,7 @@ msgstr "Instaanbediener" #: cui/inc/treeopt.hrc:65 msgctxt "SID_INET_DLG_RES" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-pos" #. 4Cajf #: cui/inc/treeopt.hrc:70 @@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "Outobyskrif" #: cui/inc/treeopt.hrc:84 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Mail Merge Email" -msgstr "" +msgstr "Standaardbrief E-pos" #. trEVm #: cui/inc/treeopt.hrc:89 @@ -4083,37 +4083,37 @@ msgstr "Aangaande %PRODUCTNAME" #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:109 msgctxt "aboutdialog|lbVersion" msgid "Version:" -msgstr "" +msgstr "Weergawe:" #. W6gkc #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:123 msgctxt "aboutdialog|lbBuild" msgid "Build:" -msgstr "" +msgstr "Bou:" #. J78bj #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:136 msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment" msgid "Environment:" -msgstr "" +msgstr "Omgewing:" #. c2sEB #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:189 msgctxt "aboutdialog|lbExtra" msgid "Misc:" -msgstr "" +msgstr "Diverse:" #. FwVyQ #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:218 msgctxt "aboutdialog|lbLocale" msgid "Locale:" -msgstr "" +msgstr "Gebied Skema:" #. SFbP2 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:243 msgctxt "aboutdialog|lbUI" msgid "User Interface:" -msgstr "" +msgstr "Gebruikers Koppelvlak:" #. KFo3i #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:277 @@ -4125,31 +4125,31 @@ msgstr "%PRODUCTNAME is ’n moderne, oopbron-, gebruikervriendelike produktiwit #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:316 msgctxt "aboutdialog|credits" msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "Krediete" #. VkRAv #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:332 msgctxt "aboutdialog|website" msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Webwerf" #. zSmJb #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:348 msgctxt "aboutdialog|description" msgid "Release Notes" -msgstr "" +msgstr "Weergawe Notas" #. 5TUrF #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:376 msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo" msgid "Version Information" -msgstr "" +msgstr "Weergawe Informasie" #. jZvGC #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:393 msgctxt "aboutdialog|btnCopyVersionTooltip" msgid "Copy all version information in English" -msgstr "" +msgstr "Kopieer alle Weergawe Inligting in Engels" #. MP3WF #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:132 @@ -4257,7 +4257,7 @@ msgstr "O_utoInsluit" #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:278 msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject" msgid "New words with two initial capitals or small initial" -msgstr "" +msgstr "Voeg woorde wat begin met TWEE hoof- of een klein-letter(s), by" #. 5Y2Wh #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:290 @@ -4269,13 +4269,13 @@ msgstr "Ve_rvang" #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:314 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject" msgid "Delete words with two initial capitals or small initial" -msgstr "" +msgstr "Skrap woorde wat begin met TWEE hoof- of een klein-letter(s)" #. 7FHhG #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:379 msgctxt "acorexceptpage|label2" msgid "Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL" -msgstr "" +msgstr "Woorde wat begin met TWEE hoof- of een klein-letter(s)" #. qjPVK #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:46 @@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "_Vervang" #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:182 msgctxt "acorreplacepage|label2" msgid "_With" -msgstr "" +msgstr "_Deur" #. 25PQc #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:197 @@ -4683,7 +4683,7 @@ msgstr "Bronlêer" #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:172 msgctxt "baselinksdialog|LINKS" msgid "Element" -msgstr "" +msgstr "Element" #. 5Hr79 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:185 @@ -5037,7 +5037,7 @@ msgstr "Sinkroniseer" #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:464 msgctxt "borderpage|label10" msgid "Padding" -msgstr "" +msgstr "Vulling" #. 76zLX #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:523 @@ -5109,157 +5109,157 @@ msgstr "Minimum woordlengte" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:44 msgctxt "bulletandposition|fromfile" msgid "From file..." -msgstr "" +msgstr "Vanuit lêer..." #. 2gLSb #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52 msgctxt "bulletandposition|gallery" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "Gallery." #. C42Ac #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89 msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "" +msgstr "Kol- en genommerde- paragrawe" #. aatWZ #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:229 msgctxt "bulletandposition|label1" msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Vlak" #. rYDvK #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:275 msgctxt "bulletandposition|label4" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Tipe:" #. mp5Si #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:299 msgctxt "bulletandposition|startatft" msgid "Start at:" -msgstr "" +msgstr "Begin by:" #. cfuBf #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:315 msgctxt "bulletandposition|startat" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #. Jtk6d #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:328 msgctxt "bulletandposition|bulletft" msgid "Character:" -msgstr "" +msgstr "Karakter:" #. GVt7U #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:340 msgctxt "bulletandposition|bullet" msgid "Select..." -msgstr "" +msgstr "Selekteer..." #. oJgFH #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:352 msgctxt "bulletandposition|bitmap" msgid "Select image..." -msgstr "" +msgstr "Selekteer Beeld..." #. Cv7BZ #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:371 msgctxt "bulletandposition|colorft" msgid "Color:" -msgstr "" +msgstr "Kleur:" #. jxFmf #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:415 msgctxt "bulletandposition|label2" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Eienskappe" #. CrtKB #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:450 msgctxt "bulletandposition|prefixft" msgid "Before:" -msgstr "" +msgstr "Voor:" #. VhHma #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:464 msgctxt "bulletandposition|suffixft" msgid "After:" -msgstr "" +msgstr "Na:" #. GAS5v #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:504 msgctxt "bulletandposition|beforeafter" msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "Skeidingsteken" #. KjiTB #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:550 msgctxt "bulletandposition|widthft" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Breedte:" #. AjgW8 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:564 msgctxt "bulletandposition|heightft" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Hoogte:" #. vqDku #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:624 msgctxt "bulletandposition|relsize" msgid "100" -msgstr "" +msgstr "100" #. pGXFi #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:637 msgctxt "bulletandposition|relsizeft" msgid "_Rel. size:" -msgstr "" +msgstr "_Rel. grootte:" #. abzh8 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:655 msgctxt "bulletandposition|keepratio" msgid "Keep ratio" -msgstr "" +msgstr "Behou Verhouding" #. EhFU7 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:693 msgctxt "bulletandposition|beforeafter" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Grootte" #. NoZdN #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:728 msgctxt "bulletandposition|indent" msgid "Indent:" -msgstr "" +msgstr "Indentasie:" #. mW5ef #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:742 msgctxt "bulletandposition|numberingwidth" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Breedte:" #. SDhv3 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:757 msgctxt "bulletandposition|indentmf" msgid "0,00" -msgstr "" +msgstr "0,00" #. eeDkR #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:771 msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf" msgid "0,00" -msgstr "" +msgstr "0,00" #. CRdNb #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:782 msgctxt "bulletandposition|relative" msgid "Relati_ve" -msgstr "" +msgstr "Relatief" #. FhAfv #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:849 diff --git a/source/af/sfx2/messages.po b/source/af/sfx2/messages.po index 007e6901268..387ee9fc158 100644 --- a/source/af/sfx2/messages.po +++ b/source/af/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-05 00:08+0000\n" "Last-Translator: Paul Roos \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560975251.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Weergawe Inligting" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Hierdie dokument is oop as leesalleen. As u dit wil wysig, moet u dit eers as 'n ander dokument stoor in 'n vouer waarin u skryftoegang het." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dié dokument is oop in leesalleen modus." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/am/sfx2/messages.po b/source/am/sfx2/messages.po index 57be4d7ba2c..49ece5083cf 100644 --- a/source/am/sfx2/messages.po +++ b/source/am/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-11 01:09+0000\n" "Last-Translator: Samson B \n" "Language-Team: Amharic \n" @@ -1515,11 +1515,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "ሰነዱ የተከፈተው ለማንበብ-ብቻ ዘዴ ነው" #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/an/sfx2/messages.po b/source/an/sfx2/messages.po index 3cd4d4040e2..abf57e9861c 100644 --- a/source/an/sfx2/messages.po +++ b/source/an/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-26 08:22+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Aragonese \n" @@ -1465,10 +1465,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ar/sfx2/messages.po b/source/ar/sfx2/messages.po index 6a9a220d929..55183a3802e 100644 --- a/source/ar/sfx2/messages.po +++ b/source/ar/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:15+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,11 +1510,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "هذا المستند مفتوح للقراءة فقط." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/as/sfx2/messages.po b/source/as/sfx2/messages.po index 28e014b6732..70499da8049 100644 --- a/source/as/sfx2/messages.po +++ b/source/as/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:15+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1512,10 +1512,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ast/filter/messages.po b/source/ast/filter/messages.po index b97e99cce2d..d3ce4c677e7 100644 --- a/source/ast/filter/messages.po +++ b/source/ast/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516029128.000000\n" #. 5AQgJ @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "peñera ensin definir" #: filter/inc/strings.hrc:38 msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED" msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. " -msgstr "La peñera XML '%s' grabóse como paquete '%s'. " +msgstr "La peñera XML «%s» grabóse como paquete «%s». " #. tJeU3 #: filter/inc/strings.hrc:39 msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED" msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'." -msgstr "%s peñeres XML guardaronse nel paquete '%s'." +msgstr "%s peñeres XML guardaronse nel paquete «%s»." #. ZULF4 #: filter/inc/strings.hrc:40 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Paquete de peñeres XSLT" #: filter/inc/strings.hrc:41 msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED" msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully." -msgstr "La instalación de la peñera XML '%s' acabó." +msgstr "La instalación de la peñera XML «%s» acabó." #. SwDCV #: filter/inc/strings.hrc:42 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "%s peñeres XML s'instalaron correutamente." #: filter/inc/strings.hrc:43 msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND" msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters." -msgstr "Nun se pudo instalar denguna peñera XML porque'l paquete '%s' nun tien denguna peñera XML." +msgstr "Nun se pudo instalar denguna peñera XML porque'l paquete «%s» nun tien denguna peñera XML." #. EifWe #: filter/inc/strings.hrc:44 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "KOI8 CS2" #: filter/inc/strings.hrc:52 msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE" msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)" -msgstr "Mou pa la llingua rusa (Cirílicu)" +msgstr "Mou pa la llingua rusa (cirílicu)" #. mZVZv #: filter/inc/strings.hrc:53 @@ -235,7 +235,6 @@ msgstr "Afitar la contraseña de permisu" #. FTpr4 #: filter/inc/strings.hrc:67 -#, fuzzy msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA" msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected." msgstr "El formatu PDF/A nun permite cifráu. El ficheru PDF esportáu nun tará protexíu con denguna contraseña." @@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "El formatu PDF/A nun permite cifráu. El ficheru PDF esportáu nun tará #: filter/inc/strings.hrc:68 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT" msgid "PDF/A transparency" -msgstr "" +msgstr "Tresparencia en PDF/A" #. VGvbg #: filter/inc/strings.hrc:69 @@ -256,7 +255,7 @@ msgstr "" #: filter/inc/strings.hrc:70 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT" msgid "PDF version conflict" -msgstr "" +msgstr "Confliutu de versiones de PDF" #. VSCwD #: filter/inc/strings.hrc:71 diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 90d42d6bcf7..4bdb28686fc 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language: ast\n" @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt "" "par_id9756157\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Extension" -msgstr "Estensión %PRODUCTNAME" +msgstr "Estensión de %PRODUCTNAME" #. vrtDD #: 00000021.xhp diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po index 3b3652f7cdb..52fefb3fecc 100644 --- a/source/ast/sfx2/messages.po +++ b/source/ast/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:15+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1540149375.000000\n" #. bHbFE @@ -1511,10 +1511,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po index 4962d790b14..148123f00f8 100644 --- a/source/ast/starmath/messages.po +++ b/source/ast/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language: ast\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1525785908.000000\n" #. GrDhX @@ -2207,13 +2207,13 @@ msgstr "Grabando'l documentu..." #: starmath/inc/strings.hrc:323 msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" -msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Fórmula" +msgstr "Fórmula de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #. AFFdK #: starmath/inc/strings.hrc:324 msgctxt "RID_ERR_IDENT" msgid "ERROR : " -msgstr "ERROR : " +msgstr "ERROR: " #. p2FHe #: starmath/inc/strings.hrc:325 @@ -2231,25 +2231,25 @@ msgstr "" #: starmath/inc/strings.hrc:327 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED" msgid "'{' expected" -msgstr "S'esperaba '{'" +msgstr "Esperábase «{»" #. Wyx9q #: starmath/inc/strings.hrc:328 msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED" msgid "'}' expected" -msgstr "S'esperaba '}'" +msgstr "Esperábase «}»" #. B7B7y #: starmath/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED" msgid "'(' expected" -msgstr "S'esperaba '('" +msgstr "Esperábase «(»" #. kKoFQ #: starmath/inc/strings.hrc:330 msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED" msgid "')' expected" -msgstr "S'esperaba ')'" +msgstr "Esperábase «)»" #. aDG4Y #: starmath/inc/strings.hrc:331 @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "" #: starmath/inc/strings.hrc:332 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED" msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected" -msgstr "" +msgstr "Esperábase «fixed», «sans» o «serif»" #. jGZdh #: starmath/inc/strings.hrc:333 @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "" #: starmath/inc/strings.hrc:336 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED" msgid "'#' expected" -msgstr "S'esperaba '#'" +msgstr "Esperábase «#»" #. HLZNK #: starmath/inc/strings.hrc:337 @@ -2297,14 +2297,13 @@ msgstr "Necesítase un color" #: starmath/inc/strings.hrc:338 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED" msgid "'RIGHT' expected" -msgstr "Esperábase 'RIGHT'" +msgstr "Esperábase «RIGHT»" #. A8QNw #: starmath/inc/strings.hrc:339 -#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME" msgid "%PRODUCTNAME %s" -msgstr "%PRODUCTNAME %s" +msgstr "%PRODUCTNAME %s" #. mLvHF #: starmath/inc/strings.hrc:340 @@ -2314,17 +2313,15 @@ msgstr "Conteníu" #. Dwn4W #: starmath/inc/strings.hrc:341 -#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE" msgid "~Title" -msgstr "Títulu" +msgstr "~Títulu" #. LSV24 #: starmath/inc/strings.hrc:342 -#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT" msgid "~Formula text" -msgstr "Testu de la fórmula" +msgstr "Testu de la ~fórmula" #. XnVAD #: starmath/inc/strings.hrc:343 @@ -2416,10 +2413,9 @@ msgstr "_Inxertar" #. zzUYb #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:103 -#, fuzzy msgctxt "catalogdialog|label1" msgid "_Symbol set:" -msgstr "Conxuntu de _símbolos" +msgstr "Conxuntu de _símbolos:" #. Gu3DC #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:127 @@ -2431,7 +2427,7 @@ msgstr "Desconocíu" #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:16 msgctxt "dockingelements|ElementCategories|tooltip_text" msgid "Element categories" -msgstr "" +msgstr "Categoríes d'elementos" #. 4SGdP #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:16 diff --git a/source/az/sfx2/messages.po b/source/az/sfx2/messages.po index 64ec44db010..e25f7b15f94 100644 --- a/source/az/sfx2/messages.po +++ b/source/az/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:16+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1465,10 +1465,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/be/sfx2/messages.po b/source/be/sfx2/messages.po index 90c58cd9cf2..f58bb265224 100644 --- a/source/be/sfx2/messages.po +++ b/source/be/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:17+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1506,11 +1506,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Дакумент адкрыты ў рэжыме толькі-чытанага." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/bg/sfx2/messages.po b/source/bg/sfx2/messages.po index aaba070e580..dba9050bce4 100644 --- a/source/bg/sfx2/messages.po +++ b/source/bg/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:15+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559599623.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Бележки по изданието" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Документът е отворен в режим само за четене. Ако искате да променяте съдържанието, първо го запишете като друг документ, в папка, до която имате достъп за писане." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Документът е отворен в режим само за четене." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/bn-IN/sfx2/messages.po b/source/bn-IN/sfx2/messages.po index 0f302725ea3..f20d1b29a98 100644 --- a/source/bn-IN/sfx2/messages.po +++ b/source/bn-IN/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-11 07:50+0000\n" "Last-Translator: somu7777 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1502,11 +1502,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "এই নথি শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য মোডে খোলা হয়।" #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/bn/sfx2/messages.po b/source/bn/sfx2/messages.po index 4e3afac9017..0007d78789f 100644 --- a/source/bn/sfx2/messages.po +++ b/source/bn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:18+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,10 +1510,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/bo/sfx2/messages.po b/source/bo/sfx2/messages.po index 0a4286a69ef..bc947d4ea1d 100644 --- a/source/bo/sfx2/messages.po +++ b/source/bo/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:18+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,10 +1510,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/br/sfx2/messages.po b/source/br/sfx2/messages.po index e007d89c191..860f9d5d21a 100644 --- a/source/br/sfx2/messages.po +++ b/source/br/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:19+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1508,11 +1508,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Teul digor e mod lenn hepken." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/brx/sfx2/messages.po b/source/brx/sfx2/messages.po index 15d3e973aa0..7f3c8485f90 100644 --- a/source/brx/sfx2/messages.po +++ b/source/brx/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:19+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1499,10 +1499,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/bs/sfx2/messages.po b/source/bs/sfx2/messages.po index 0e2a8ebe4ae..bade50c31d5 100644 --- a/source/bs/sfx2/messages.po +++ b/source/bs/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:19+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1511,10 +1511,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/messages.po b/source/ca-valencia/sfx2/messages.po index 17e92af768e..c643cba84d8 100644 --- a/source/ca-valencia/sfx2/messages.po +++ b/source/ca-valencia/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n" "Last-Translator: Joan Montané \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -1526,11 +1526,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Notes de la versió" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Aquest document és en mode de només lectura. Si voleu modificar-ne el contingut, primer guardeu-lo com a document diferent, en una carpeta on tingueu accés d'escriptura." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Aquest document s'ha obert en mode només de lectura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po index c864770cd6f..8ef66708e0e 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -3633,7 +3633,7 @@ msgctxt "" "par_id3153573\n" "help.text" msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported." -msgstr "El sagnat esquerre de paràgraf en la numeració s'indica com a propietat \"marge esquerre\" de CSS1. Els sagnats de la primera línia s'ignoren a la numeració i no s'exporten." +msgstr "El sagnat esquerre de paràgraf en la numeració s'indica com a propietat «margin-left» de CSS1. Els sagnats de la primera línia s'ignoren a la numeració i no s'exporten." #. 6wqk9 #: 00000020.xhp @@ -4965,7 +4965,7 @@ msgctxt "" "par_id3150379\n" "help.text" msgid "The Export text files dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the Edit filter settings check box is marked in the Save As dialog." -msgstr "El diàleg Exporta un fitxer de text us permet definir les opcions d'exportació per a fitxers de text. Es mostrarà el diàleg si deseu un full de càlcul com a tipus de fitxer \"Text CSV\", i si la casella de selecció Edita els paràmetres del filtre està activada en el diàleg Anomena i desa." +msgstr "El diàleg Exporta un fitxer de text us permet definir les opcions d'exportació per a fitxers de text. Es mostrarà el diàleg si deseu un full de càlcul com a tipus de fitxer «Text CSV», i si la casella de selecció Edita els paràmetres del filtre està activada en el diàleg Anomena i desa." #. EwLF2 #: 00000207.xhp @@ -5235,7 +5235,7 @@ msgctxt "" "par_id314949586\n" "help.text" msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option Use 'English (USA)' locale for numbers. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored." -msgstr "En importar un document HTML, la selecció de la llengua pot entrar en conflicte amb l'opció HTML global Utilitza la configuració de l'Anglès (EUA) per als nombres. L'opció HTML global només s'aplica si se selecciona l'opció de llengua Automàtica. Si seleccioneu una llengua específica al diàleg Opcions d'importació d'HTML, l'opció HTML global s'ignora." +msgstr "En importar un document HTML, la selecció de la llengua pot entrar en conflicte amb l'opció HTML global Utilitza la configuració de l'anglès (EUA) per als nombres. L'opció HTML global només s'aplica si se selecciona l'opció de llengua Automàtica. Si seleccioneu una llengua específica al diàleg Opcions d'importació d'HTML, l'opció HTML global s'ignora." #. 7EbAk #: 00000208.xhp @@ -5820,7 +5820,7 @@ msgctxt "" "par_id3153143\n" "help.text" msgid "If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the \"Text\" format to the column." -msgstr "Si voleu incloure el zero a l'esquerra en les dades que importeu (en els números de telèfon, per exemple) apliqueu el format \"text\" a les columnes." +msgstr "Si voleu incloure el zero a l'esquerra en les dades que importeu (en els números de telèfon, per exemple) apliqueu el format «Text» a les columnes." #. 3KGR8 #: 00000208.xhp @@ -10275,7 +10275,7 @@ msgctxt "" "par_id3146791\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page Style - Organizer tab." -msgstr "" +msgstr "Trieu la pestanya Format ▸ Estil de la pàgina ▸ Organitzador." #. 5BJtP #: 00040500.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 246abefee8f..b9e3c0efe50 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -36743,7 +36743,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159500\n" "help.text" msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" -msgstr "" +msgstr "Translitera a l'hongarès antic si la direcció del text és de dreta a esquerra" #. WYyWs #: 06040400.xhp @@ -36752,7 +36752,7 @@ msgctxt "" "par_id3155173\n" "help.text" msgid "Words and numbers are transliterated to Old Hungarian script, if the text direction is from right to left using complex text layout." -msgstr "" +msgstr "Les paraules i els números es transliteren a l'escriptura hongaresa antiga si es defineix la direcció del text com de dreta a esquerra en utilitzar la disposició complexa de text." #. hYXVf #: 06040400.xhp @@ -36761,7 +36761,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159600\n" "help.text" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "" +msgstr "Reemplaça << i >> per cometes baixes" #. iNK4q #: 06040400.xhp @@ -36770,7 +36770,7 @@ msgctxt "" "par_id3155273\n" "help.text" msgid "Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French." -msgstr "" +msgstr "Substitueix automàticament seqüències de signes de desigualtat matemàtica dobles (<< i >>) per cometes angulars (« i ») en diversos idiomes, i per cometes angulars simples (‹ i ›) en francès suís." #. YRQQD #: 06040400.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 590b77bb70c..5e10bbe505b 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Language: ca\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560151444.000000\n" @@ -6270,7 +6270,7 @@ msgctxt "" "par_id3159150\n" "help.text" msgid "Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document." -msgstr "Especifica si cal incloure els colors i els objectes que s'insereixen al fons de la pàgina (Format - Pàgina - Fons) al document imprès." +msgstr "Especifica si cal incloure els colors i els objectes que s'insereixen al fons de la pàgina (Format ▸ Pàgina ▸ Fons) al document imprès." #. bQyBE #: 01040400.xhp diff --git a/source/ca/sfx2/messages.po b/source/ca/sfx2/messages.po index a0ffb284ced..8904ce1bda3 100644 --- a/source/ca/sfx2/messages.po +++ b/source/ca/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" "Last-Translator: Joan Montané \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559651981.000000\n" #. bHbFE @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Notes de la versió" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Aquest document és en mode de només lectura. Si voleu modificar-ne el contingut, primer deseu-lo com a document diferent, en una carpeta on tingueu accés d'escriptura." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Aquest document s'ha obert en mode només de lectura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ckb/sfx2/messages.po b/source/ckb/sfx2/messages.po index 0eac8e54f4a..292bbb1ff48 100644 --- a/source/ckb/sfx2/messages.po +++ b/source/ckb/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-10 23:33+0000\n" "Last-Translator: jwtiyar ali nariman \n" "Language-Team: Central Kurdish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" #. bHbFE #: include/sfx2/strings.hrc:25 @@ -1450,10 +1450,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index b10f7b17c3c..ca02796c6f2 100644 --- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 22:06+0000\n" -"Last-Translator: Stanislav Horáček \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65859,7 +65859,7 @@ msgctxt "" "par_id1001250\n" "help.text" msgid "Choose Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)" -msgstr "Zvolte Data - Statistika - Analýza rozptylu (ANOVA)" +msgstr "Zvolte Data - Statistika - Analýza rozptylu (ANOVA)" #. r9GGt #: statistics_anova.xhp diff --git a/source/cs/sfx2/messages.po b/source/cs/sfx2/messages.po index fb52075d582..5164413a2ff 100644 --- a/source/cs/sfx2/messages.po +++ b/source/cs/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Horáček \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562619018.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Poznámky k vydání" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Tento dokument je otevřen v režimu jen pro čtení. Chcete-li jeho obsah upravit, nejprve jej uložte jako jiný dokument do složky, k níž máte právo zápisu." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Tento dokument je otevřen v režimu jen pro čtení." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/cy/sfx2/messages.po b/source/cy/sfx2/messages.po index f474406a6d0..a7e7cf1ce68 100644 --- a/source/cy/sfx2/messages.po +++ b/source/cy/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-07 13:20+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565703626.000000\n" #. bHbFE @@ -1527,11 +1527,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Nodiadau Rhyddhau" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Mae'r ddogfen hon ar agor yn y modd darllen-yn-unig. Os hoffech chi newid y cynnwys, cadwch hi fel dogfen arall mewn ffolder y mae gennych fynediad ysgrifennu iddi." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dogfen wedi ei hagor yn y modd darllen yn unig." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/da/chart2/messages.po b/source/da/chart2/messages.po index 0873d4b3fdd..bfde1368fb1 100644 --- a/source/da/chart2/messages.po +++ b/source/da/chart2/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:35+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Venstre" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "" +msgstr "Vis forklaringen uden at overlappe diagrammet" #. UVbZR #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:197 @@ -2544,19 +2544,19 @@ msgstr "Akselinje" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:170 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_ON" msgid "_On tick marks" -msgstr "" +msgstr "På målemærker" #. gSFeZ #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:185 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_BETWEEN" msgid "_Between tick marks" -msgstr "" +msgstr "Mellem målemærker" #. ExBDm #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:207 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_POSITION" msgid "Position Axis" -msgstr "" +msgstr "Aksernes placering" #. 5AGbD #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:248 @@ -2994,13 +2994,13 @@ msgstr "Rotér tekst" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41 msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" msgid "Hide legend entry" -msgstr "" +msgstr "Skjul forklaringsindførsel" #. DUQwA #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:62 msgctxt "tp_DataPointOption|label1" msgid "Legend Entry" -msgstr "" +msgstr "Forklaringsindførsel" #. A2dFx #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18 @@ -3252,13 +3252,13 @@ msgstr "Tekstretning" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:196 msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "" +msgstr "Vis forklaringen uden at overlappe diagrammet" #. 82yue #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:218 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY" msgid "Overlay" -msgstr "" +msgstr "Overlapning" #. 8783D #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:30 diff --git a/source/da/connectivity/messages.po b/source/da/connectivity/messages.po index a877717ee10..920211339a8 100644 --- a/source/da/connectivity/messages.po +++ b/source/da/connectivity/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:50+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" +"Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1536169823.000000\n" #. 9LXDp @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Bekræft række '$position$' før opdatering af rækker eller indsættel #: connectivity/inc/strings.hrc:37 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN" msgid "No connection to the database exists." -msgstr "" +msgstr "Der findes ingen forbindelse til databasen." #. 5BYEX #: connectivity/inc/strings.hrc:38 diff --git a/source/da/desktop/messages.po b/source/da/desktop/messages.po index f7521cc7a18..cc483cf1ec4 100644 --- a/source/da/desktop/messages.po +++ b/source/da/desktop/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:09+0000\n" -"Last-Translator: Leif Lodahl \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1536169854.000000\n" #. v2iwK @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Udvidelsen kræver mindst %PRODUCTNAME version %VERSION" #: desktop/inc/strings.hrc:117 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MAX" msgid "Extension does not support %PRODUCTNAME versions greater than %VERSION" -msgstr "" +msgstr "Udvidelse understøtter ikke% PRODUCTNAME-versioner større end %VERSION" #. dNBtG #: desktop/inc/strings.hrc:119 diff --git a/source/da/filter/messages.po b/source/da/filter/messages.po index 80bb04fdc66..0f55344ca76 100644 --- a/source/da/filter/messages.po +++ b/source/da/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 23:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562743943.000000\n" #. 5AQgJ @@ -511,9 +511,10 @@ msgstr "Danner en ISO 19005-2-kompatibel PDF-fil, der er velegnet til bevarelse #. jfwKw #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:651 +#, fuzzy msgctxt "pdfgeneralpage|pdfaversion" msgid "PDF/A _version:" -msgstr "" +msgstr "PDF/A _version:" #. RHQNg #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:685 @@ -1263,7 +1264,7 @@ msgstr "Kommentarer:" #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:23 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2" msgid "_DocType:" -msgstr "_DocType:" +msgstr ",_DocType:" #. J5c8A #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:50 diff --git a/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po index 43d6b5d417f..e1ff1a49f9e 100644 --- a/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/da/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-15 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560612967.000000\n" #. FR4Ff @@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Office Open XML Text (Transitional)" -msgstr "" +msgstr "Office Open XML-tekst (overgang)" #. Ymern #: OOXML_Text_Template.xcu @@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Office Open XML Text Template (Transitional)" -msgstr "" +msgstr "Office Open XML-tekstskabelon (overgang)" #. B4Xqe #: PBM___Portable_Bitmap.xcu diff --git a/source/da/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/da/helpcontent2/source/auxiliary.po index 055956574ab..e59c601168c 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:17+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562523768.000000\n" #. fEEXD @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "08101\n" "node.text" msgid "Subtotals" -msgstr "" +msgstr "Subtotaler" #. CzARM #: scalc.tree @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "09\n" "help_section.text" msgid "Database Functionality (Base)" -msgstr "" +msgstr "Databasefunktionalitet (base)" #. tLWiE #: sdatabase.tree @@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt "" "0901\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Generel information" #. xU49Q #: sdraw.tree diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index 707d32a0138..901daa07f91 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:12+0000\n" -"Last-Translator: SteenRønnow \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt "" "par_id3152577\n" "help.text" msgid "Select Function" -msgstr "" +msgstr "Vælg funktion" #. SpBhw #: 06030000.xhp @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "par_id3156444\n" "help.text" msgid "$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a function, you can combine it with the new one to yield the function applied to the range data. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the selected function." -msgstr "" +msgstr "$ [officename] foreslår automatisk et celleområde, forudsat at regnearket indeholder data. Hvis celleområdet allerede indeholder en funktion, kan du kombinere den med den nye for at give den funktion, der er anvendt til områdedataene. Hvis området indeholder filtre, indsættes den subtotale funktion i stedet for den valgte funktion." #. vpnqf #: 06030000.xhp @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "par_id481592663499228\n" "help.text" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Accepter" #. VFj6u #: 06030000.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po index bcb78a91063..d8be805d17f 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" +"Language-Team: Danish \n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" #. cLmBi #: main.xhp @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Database" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Database" #. yxuCC #: main.xhp @@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt "" "par_id3786736\n" "help.text" msgid "Text files" -msgstr "" +msgstr "Tekstfiler" #. WPAC3 #: main.xhp @@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt "" "par_id6747337\n" "help.text" msgid "Address book data" -msgstr "" +msgstr "Adressebogsdata" #. TchjD #: main.xhp @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "par_idN107C0\n" "help.text" msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "Brug af en database i % PRODUCTNAME" #. cBbKE #: main.xhp @@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt "" "par_idN10838\n" "help.text" msgid "To create a new database file, choose File - New - Database." -msgstr "" +msgstr "For at oprette en ny databasefil vælg Filer - Ny(t) - Database." #. h4EpR #: main.xhp @@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt "" "par_idN107E7\n" "help.text" msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file." -msgstr "" +msgstr "Databasefilen indeholder forespørgsler, rapporter og formularer til databasen samt et link til databasen, hvor posterne er gemt. Formateringsoplysninger gemmes også i databasefilen." #. 4DEr3 #: main.xhp @@ -137,4 +139,4 @@ msgctxt "" "par_id6474806\n" "help.text" msgid "Wiki page about Base" -msgstr "" +msgstr "Wikiside om Base" diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po index 6a685e9e825..aa653a0fd5e 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-21 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Jesper Korsholm Brogaard \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562179858.000000\n" #. dHbww @@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt "" "par_idN1074B\n" "help.text" msgid "Extrusion On/Off" -msgstr "" +msgstr "Ekstrudering til/fra" #. 4zUFD #: main0210.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index b1247a52485..85ea32c7c02 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-07 10:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: Jørgen Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560800715.000000\n" #. ybhKD @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "" +msgstr "3D-indstillinger" #. FEwmD #: 3dsettings_toolbar.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po index a237455a9c2..8bcc55b0945 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Jørgen Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A5\n" "help.text" msgid "Spelling" -msgstr "" +msgstr "Stavekontrol" #. ZVSLP #: main0201.xhp @@ -2003,7 +2003,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #. pVEBz #: submenu_text.xhp @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgctxt "" "hd_id411816022675978\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #. UdmfU #: submenu_text.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po index 2592995a8df..e329d5e0bae 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-02 13:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-07 10:54+0000\n" -"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1538413403.000000\n" #. EUcrc @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "par_id61884\n" "help.text" msgid "The Pick a Color window" -msgstr "" +msgstr "Vinduet Vælg en farve" #. WUBTK #: shared_cui_screenshots.xhp @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "par_id651578766209506\n" "help.text" msgid "Color page dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogsiden Farve" #. mpmiK #: shared_cui_screenshots.xhp @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "par_id431514783734366\n" "help.text" msgid "Impress View Options Dialog" -msgstr "" +msgstr "Valgmuligheder i dialogen Impress Vis" #. a5Djv #: simpress_screenshots.xhp @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "par_id231514783734366\n" "help.text" msgid "Impress Print Options Dialog" -msgstr "" +msgstr "Valgmuligheder i dialogen Impress Udskriv" #. nUdKY #: simpress_screenshots.xhp @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "par_id231414783734366\n" "help.text" msgid "Impress Photo Album Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen impress Fotoalbum" #. CitKQ #: simpress_screenshots.xhp @@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt "" "par_id231414783735366\n" "help.text" msgid "Presentation Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Præsentation" #. yFT8R #: simpress_screenshots.xhp @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "par_id231414783735360\n" "help.text" msgid "Slide Design Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Diasdesign" #. dgGzF #: simpress_screenshots.xhp @@ -348,6 +348,8 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "Header Footer Dialog" msgstr "" +"Dialogen DiasH\n" +"hoved og -fod" #. cxPnD #: simpress_screenshots.xhp @@ -356,7 +358,7 @@ msgctxt "" "par_id891577672025399\n" "help.text" msgid "Master Layout Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Masterlayout" #. P2Ap4 #: simpress_screenshots.xhp @@ -365,7 +367,7 @@ msgctxt "" "par_id521577673588040\n" "help.text" msgid "Custom Slide Shows Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Brugerdefinerede Præsentationer" #. fAstm #: simpress_screenshots.xhp @@ -374,7 +376,7 @@ msgctxt "" "par_id651577674792950\n" "help.text" msgid "Define Custom Slide Show Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Definer brugertilpasset præsentation" #. nwxvb #: simpress_screenshots.xhp @@ -383,7 +385,7 @@ msgctxt "" "par_id291577710686074\n" "help.text" msgid "Enhanced Animation Effects Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Udvidede Animationseffekter" #. 7grsS #: simpress_screenshots.xhp @@ -392,7 +394,7 @@ msgctxt "" "par_id911577712535653\n" "help.text" msgid "Text Animation Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Tekstanimation" #. 9FESr #: simpress_screenshots.xhp @@ -401,7 +403,7 @@ msgctxt "" "par_id471577714065260\n" "help.text" msgid "Custom Animation Timing Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogen Brugertilpasser Animationstiming" #. 5E4AD #: simpress_screenshots.xhp @@ -410,7 +412,7 @@ msgctxt "" "par_id431634783734366\n" "help.text" msgid "Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor" -msgstr "" +msgstr "Alternativ tilstand: alle diasminiaturer til direkte markereing eller hop" #. Vda3k #: simpress_screenshots.xhp @@ -419,7 +421,7 @@ msgctxt "" "par_id431634783034366\n" "help.text" msgid "Impress Remote: initial thumbnail shown" -msgstr "" +msgstr "Impress Fjernstyring: Miniature startvisning" #. 9viDm #: svx_screenshots.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index d8fc5c91ff6..b6ce2b35fbb 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-07 14:34+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150251\n" "help.text" msgid "objects; moving along pathsconnecting; paths and objectspaths; moving objects alongmotion pathsdeleting;animation effectseffects;applying to/removing from objectsanimation effectsanimations;editingcustom animation" -msgstr "objektet ThisComponentobjekter; flytte langs med stierforbinde; stier og objekterstier; flytte objekter langs medbevægelsesstierfjerne; animationseffekterslette;animationseffektereffekter;anvende til/fjerne fra objekteranimationseffekteranimationer;redigerebrugerdefineret animation" +msgstr "objekter; flytte ad stierforbinde; stier og objekterstier; flytte objekter adbevægelsesstierslette;animationseffektereffekter;anvende til/fjerne fra objekteranimationseffekteranimationer;redigerebrugerdefineret animation" #. sEVr9 #: animated_objects.xhp @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt "" "par_id3150866\n" "help.text" msgid "Select Gradient, and then click a gradient style in the list." -msgstr "Vælg Farveovergang og klik så på en typografi til overgang på listen. " +msgstr "Vælg Farveovergang og klik så på en typografi til overgang på listen." #. EXMWm #: background.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po index baf043ad808..506eb96dbbe 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 14:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-04 12:16+0000\n" -"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560800773.000000\n" #. P7iNX @@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt "" "hd_id981573492083329\n" "help.text" msgid "Resolved comments" -msgstr "" +msgstr "Løste kommentarer" #. DGBcc #: main0103.xhp @@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt "" "par_id331573492076499\n" "help.text" msgid "Show or hide resolved comments." -msgstr "" +msgstr "Vis eller skjul løste kommentarer." #. EsnVW #: main0103.xhp @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149428\n" "help.text" msgid "Text from File" -msgstr "" +msgstr "Tekst fra fil" #. RFwdc #: main0104.xhp @@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt "" "par_id3147762\n" "help.text" msgid "The Formatting bar contains several text formatting functions." -msgstr "" +msgstr "Værktøjslinjen Formatering indeholder adskillige funktioner til tekstformatering." #. FUzck #: main0202.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 2e114818986..234cfcdfe23 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-07 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154143\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Navn" #. 3FwA8 #: 04040000.xhp @@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt "" "par_id171581934040077\n" "help.text" msgid "Lists all the bookmarks in the current document." -msgstr "" +msgstr "Viser alle bogmærker i det aktuelle dokument." #. ZyeAw #: 04040000.xhp @@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt "" "hd_id32341878\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Omdøb" #. 9B5gm #: 04040000.xhp @@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt "" "par_id971581935166865\n" "help.text" msgid "To rename a bookmark, select the bookmark, press Rename, then type the new name in the dialog box." -msgstr "" +msgstr "Hvis du vil omdøbe et bogmærke, skal du vælge bogmærket, trykke på Omdøb og derefter skrive det nye navn i dialogboksen." #. aLuDE #: 04040000.xhp @@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt "" "par_id3151251\n" "help.text" msgid "To delete a bookmark, select the bookmark and click the Delete button. No confirmation dialog will follow." -msgstr "" +msgstr " For at slette et bogmærke skal du vælge bogmærket og klikke på knappen Slet . Ingen bekræftelsesdialog vil følge. " #. zfGWi #: 04040000.xhp @@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt "" "par_id231581943669611\n" "help.text" msgid "If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed." -msgstr "" +msgstr "Hvis bogmærker er beskyttet, kan de ikke slettes eller omdøbes." #. caM6E #: 04040000.xhp @@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149838\n" "help.text" msgid "Go to" -msgstr "" +msgstr "Gå til" #. ABDnD #: 04040000.xhp @@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt "" "par_id511581935446495\n" "help.text" msgid "To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press Go to." -msgstr "" +msgstr "Hvis du vil flytte markøren i dokumentet til et bogmærke, skal du vælge bogmærket og derefter trykke på Gå til ." #. ifBCD #: 04060000.xhp @@ -8285,7 +8285,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Variables (fields)" -msgstr "" +msgstr "Variabler (felter)" #. PhMkX #: 04090005.xhp @@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146326\n" "help.text" msgid "Numbering by Chapter" -msgstr "" +msgstr "Nummerering efter kapitel" #. pBDFD #: 04090005.xhp @@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt "" "par_id3154103\n" "help.text" msgid "Select the index that you want to add the entry to." -msgstr "" +msgstr "Vælg det indeks, du vil tilføje posten til." #. uxWFA #: 04120100.xhp @@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt "" "par_id3151250\n" "help.text" msgid "Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy." -msgstr "Indrykker indekselementer med tabel, grafik, ramme og OLE-objekt i overensstemmelse med deres plads i hierarkiet over kapiteloverskrifter." +msgstr "Indrykker indekselementer med tabel, grafik, ramme og OLE-objekt i overensstemmelse med deres plads i hierarkiet over kapiteloverskrifter." #. 2F5ha #: 04120215.xhp @@ -15917,7 +15917,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150016\n" "help.text" msgid "Page Style" -msgstr "" +msgstr "Sidetypografi" #. sJBg6 #: 05040000.xhp @@ -16601,7 +16601,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149028\n" "help.text" msgid "Footnotes/Endnotes" -msgstr "notenh1\">Fodnoter/Slutnoter" +msgstr "Fodnoter/Slutnoter" #. C5KXQ #: 05040700.xhp @@ -22280,7 +22280,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Styles (Sidebar)" -msgstr "" +msgstr "Stilarter (sidepanel)" #. yJjGG #: 05140000.xhp @@ -22496,7 +22496,7 @@ msgctxt "" "par_id3129390\n" "help.text" msgid "Table Styles" -msgstr "" +msgstr "Tabeltypografier" #. DzY6Z #: 05140000.xhp @@ -23018,7 +23018,7 @@ msgctxt "" "par_id3154477\n" "help.text" msgid "Select the formatting attributes to include in the selected table style." -msgstr "" +msgstr "Vælg formateringsattributterne, der skal inkluderes i den valgte tabeltypografi." #. XRRp9 #: 05150101.xhp @@ -26348,7 +26348,7 @@ msgctxt "" "par_id3150995\n" "help.text" msgid "Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document. In linked frames, the numbering is not restarted." -msgstr "Tilføjer linjetal til tekst i rammer. Nummereringen starter forfra i hver ramme og indgår ikke i linjetællingen i dokumentets hovedtekstområde. I kædede rammer, bliver nummereringen ikke startet forfra." +msgstr "Tilføjer linjetal til tekst i rammer. Nummereringen starter forfra i hver ramme og indgår ikke i linjetællingen i dokumentets hovedtekstområde. I kædede rammer, bliver nummereringen ikke startet forfra." #. C8CwD #: 06180000.xhp @@ -26663,7 +26663,7 @@ msgctxt "" "par_id3150129\n" "help.text" msgid "Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area." -msgstr "" +msgstr "Indtast bredden på nummereringsområdet. Nummereringssymbolet kan være venstre, midt eller højre i dette område." #. 4XWNy #: legacynumbering.xhp @@ -26681,7 +26681,7 @@ msgctxt "" "par_id3147574\n" "help.text" msgid "The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted." -msgstr "" +msgstr "Justeringen af nummereringssymbolet justeres for at få den ønskede minimumsplads. Hvis det ikke er muligt, fordi nummereringsområdet ikke er bredt nok, justeres starten af teksten." #. 482Rm #: legacynumbering.xhp @@ -26717,7 +26717,7 @@ msgctxt "" "par_id3194378\n" "help.text" msgid "Indenting Paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Indrykkede afsnit" #. mtBWM #: mailmerge00.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index 6a6d78aaba7..2a1c97643bf 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:12+0000\n" -"Last-Translator: SteenRønnow \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145241\n" "help.text" msgid "Page Number" -msgstr "" +msgstr "Sidenummer" #. JTxYv #: 08010000.xhp @@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt "" "par_id3151184\n" "help.text" msgid "The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens \"Go to Page\", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location." -msgstr "" +msgstr "Det aktuelle sidetal vises i dette felt på statuslinjen. Et klik åbner \"Gå til side\", som du kan navigere i dokumentet med. Et højreklik viser alle bogmærker i dokumentet. Klik på et bogmærke for at placere tekstmarkøren på bogmærkepladsen." #. BinAk #: 08010000.xhp diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index c155ea89980..28ca749f8d5 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:12+0000\n" -"Last-Translator: SteenRønnow \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: sophie \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt "" "par_id3155592\n" "help.text" msgid "Choose Insert - More Breaks - Manual Break." -msgstr "" +msgstr "Vælg Indsæt - Flere slags skift - Manuelt Skift…" #. KwdyA #: change_header.xhp @@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt "" "par_id3153403\n" "help.text" msgid "To insert a tab between the number or bullet and the paragraph text, click at the beginning of the paragraph, and then press CommandCtrl+Tab." -msgstr "For at indsætte et tabulatorstop mellem nummeret eller et listepunkt og afsnitsteksten klikker du på begyndelsen af afsnittet og trykker så på KommandoCtrl+Tab." +msgstr "For at indsætte et tabulatorstop mellem nummeret eller et listepunkt og afsnitsteksten klikker du på begyndelsen af afsnittet og trykker så på KommandoCtrl+Tab." #. mRivm #: join_numbered_lists.xhp @@ -18221,7 +18221,7 @@ msgctxt "" "par_id3153390\n" "help.text" msgid "Click on the Bullet tab or the Image tab, and then select a symbol style in the Selection area." -msgstr "Klik på fanebladet Punkttegn\" eller fanebladet Billede og vælg så en Tegntypografi i området Markering." +msgstr "Klik på fanebladet Punkttegn eller fanebladet Billede og vælg så en Tegntypografi i området Markering." #. XtKb5 #: using_numbered_lists.xhp @@ -18347,7 +18347,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155174\n" "help.text" msgid "Numbering and Numbering Styles" -msgstr "Nummerering and Numnereringstypografier" +msgstr "Nummerering and Numnereringstypografier" #. DeMXq #: using_numbering.xhp diff --git a/source/da/sc/messages.po b/source/da/sc/messages.po index c16648a774f..16cf6472307 100644 --- a/source/da/sc/messages.po +++ b/source/da/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -1469,13 +1469,13 @@ msgstr "Dif-import" #: sc/inc/globstr.hrc:272 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD" msgid "Default Cell Style" -msgstr "" +msgstr "Standard celletypografi" #. xnqdA #: sc/inc/globstr.hrc:273 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD" msgid "Default Page Style" -msgstr "" +msgstr "Standard sidetypografi" #. GATGM #: sc/inc/globstr.hrc:274 @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Der refereres til dette dokument fra et andet dokument, og det er endnu #: sc/inc/globstr.hrc:436 msgctxt "STR_COND_CONDITION" msgid "Cell value" -msgstr "" +msgstr "Celleværdi" #. E8yxG #: sc/inc/globstr.hrc:437 @@ -2548,25 +2548,25 @@ msgstr "Ikonsæt" #: sc/inc/globstr.hrc:440 msgctxt "STR_COND_BETWEEN" msgid "is between" -msgstr "" +msgstr "er mellem" #. VwraP #: sc/inc/globstr.hrc:441 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN" msgid "is not between" -msgstr "" +msgstr "er ikke mellem" #. 35tDp #: sc/inc/globstr.hrc:442 msgctxt "STR_COND_UNIQUE" msgid "is unique" -msgstr "" +msgstr "er unik" #. CCscL #: sc/inc/globstr.hrc:443 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE" msgid "is duplicate" -msgstr "" +msgstr "er duplikat" #. owhPn #: sc/inc/globstr.hrc:444 @@ -2578,19 +2578,19 @@ msgstr "Formlen er" #: sc/inc/globstr.hrc:445 msgctxt "STR_COND_TOP10" msgid "is in top elements" -msgstr "" +msgstr "er i topelementer" #. tR5xA #: sc/inc/globstr.hrc:446 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10" msgid "is in bottom elements" -msgstr "" +msgstr "er i bundelementer" #. EWAhr #: sc/inc/globstr.hrc:447 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT" msgid "is in top percent" -msgstr "" +msgstr "er i top-procent" #. vRk5n #: sc/inc/globstr.hrc:448 @@ -2602,49 +2602,49 @@ msgstr "Dato er" #: sc/inc/globstr.hrc:449 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT" msgid "is in bottom percent" -msgstr "" +msgstr "er i nederste procent" #. w5vq3 #: sc/inc/globstr.hrc:450 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE" msgid "is above average" -msgstr "" +msgstr "er over gennemsnittet" #. 4QM7C #: sc/inc/globstr.hrc:451 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE" msgid "is below average" -msgstr "" +msgstr "er under gennemsnittet" #. CZfTg #: sc/inc/globstr.hrc:452 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE" msgid "is above or equal average" -msgstr "" +msgstr "er over eller lig med gennemsnittet" #. GmUGP #: sc/inc/globstr.hrc:453 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE" msgid "is below or equal average" -msgstr "" +msgstr "er under eller lig gennemsnittet" #. 8DgQ9 #: sc/inc/globstr.hrc:454 msgctxt "STR_COND_ERROR" msgid "is an error code" -msgstr "" +msgstr "er en fejlkode" #. ifj7i #: sc/inc/globstr.hrc:455 msgctxt "STR_COND_NOERROR" msgid "is not an error code" -msgstr "" +msgstr "er ikke en fejlkode" #. pqqqU #: sc/inc/globstr.hrc:456 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH" msgid "begins with" -msgstr "" +msgstr "begynder med" #. atMkM #: sc/inc/globstr.hrc:457 @@ -16334,7 +16334,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4147 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Bund" #. HdKGo #: sc/inc/scfuncs.hrc:4148 @@ -16346,7 +16346,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4149 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Top" #. x9uuF #: sc/inc/scfuncs.hrc:4150 @@ -17689,7 +17689,7 @@ msgstr "Bernoulli-fordeling" #: sc/inc/strings.hrc:260 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL" msgid "Binomial" -msgstr "Binomial" +msgstr "Binomialt" #. 6yJKm #: sc/inc/strings.hrc:261 @@ -18365,7 +18365,7 @@ msgstr "VariansP (population)" #: sc/inc/units.hrc:31 msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Millimeter" -msgstr "Millimeter" +msgstr "millimeter" #. aXv3t #: sc/inc/units.hrc:32 @@ -18407,7 +18407,7 @@ msgstr "Mil" #: sc/inc/units.hrc:38 msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Pica" -msgstr "Pica" +msgstr "pica" #. uEBed #: sc/inc/units.hrc:39 @@ -18851,7 +18851,7 @@ msgstr "Placering" #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:275 msgctxt "chardialog|background" msgid "Highlighting" -msgstr "" +msgstr "Fremhævning" #. CCjUa #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:11 @@ -19169,61 +19169,61 @@ msgstr "Eksempel" #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:374 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "er lig med" #. bnDkp #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:375 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is less than" -msgstr "" +msgstr "er mindre end" #. ok3Hq #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:376 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is greater than" -msgstr "" +msgstr "er større end" #. yMvDB #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "er mindre end eller lig med" #. XoEDQ #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "er større end eller lig med" #. Kyf5x #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "er ikke lig med" #. HcfU9 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is between" -msgstr "" +msgstr "er mellem" #. 2A2DA #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:381 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is not between" -msgstr "" +msgstr "er ikke mellem" #. 5HFGX #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is duplicate" -msgstr "" +msgstr "er duplikat" #. 8ZUSC #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:383 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is not duplicate" -msgstr "" +msgstr "er ikke duplikat" #. E7mG8 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:384 @@ -19253,7 +19253,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:388 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is above average" -msgstr "" +msgstr "er over gennemsnittet" #. 7Scqx #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:389 @@ -19265,49 +19265,49 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:390 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is above or equal average" -msgstr "" +msgstr "er over eller lig med gennemsnittet" #. B75cQ #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:391 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is below or equal average" -msgstr "" +msgstr "er under eller lig med gennemsnittet" #. 3MvCE #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:392 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is error" -msgstr "" +msgstr "er en fejl" #. CaKU9 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:393 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "is not error" -msgstr "" +msgstr "er ikke en fejl" #. 4dd5c #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "begins with" -msgstr "" +msgstr "begynder med" #. BxBTB #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "ends with" -msgstr "" +msgstr "ender med" #. bkWSj #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "indeholder" #. UwtTu #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397 msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "does not contain" -msgstr "" +msgstr "indeholder ikke" #. 5WkbA #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:409 @@ -19421,7 +19421,7 @@ msgstr "Alle celler" #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:462 msgctxt "conditionalentry|type" msgid "Cell value" -msgstr "" +msgstr "Celleværdi" #. ZqmeM #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:463 @@ -22655,19 +22655,19 @@ msgstr "Område" #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:22 msgctxt "navigatorpanel|hyperlink" msgid "Insert as Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Indsæt som hyperlink" #. YFPAS #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:32 msgctxt "navigatorpanel|link" msgid "Insert as Link" -msgstr "" +msgstr "Indsæt som link" #. 97BBT #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:42 msgctxt "navigatorpanel|copy" msgid "Insert as Copy" -msgstr "" +msgstr "Indsæt som kopi" #. ohBvD #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:98 @@ -25405,7 +25405,7 @@ msgstr "Bernoulli" #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" msgid "Binomial" -msgstr "Binomial" +msgstr "Binomialt" #. NBPGN #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:248 @@ -26569,13 +26569,13 @@ msgstr "Kanttype" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:73 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox|tooltip_text" msgid "Select a category of contents." -msgstr "" +msgstr "Vælg en indholdskategori." #. EeECn #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:77 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Generelt" #. SmpsG #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:78 @@ -26587,7 +26587,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:79 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "procent" #. bHC79 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:80 @@ -26599,7 +26599,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:81 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" msgid "Date " -msgstr "" +msgstr "Dato " #. EUCxB #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:82 @@ -26623,19 +26623,19 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:85 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" msgid "Boolean Value" -msgstr "" +msgstr "Boolsk værdi" #. Gv2sX #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:86 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #. ypKG8 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:90 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox-atkobject" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategori" #. FqFzG #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:122 diff --git a/source/da/scaddins/messages.po b/source/da/scaddins/messages.po index f1d98399031..6b2057f02e7 100644 --- a/source/da/scaddins/messages.po +++ b/source/da/scaddins/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr "Tekst som definerer om grænsen iagttages (c)ontinuously (fortløbende) #: scaddins/inc/pricing.hrc:53 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Græsk" #. bawL6 #: scaddins/inc/pricing.hrc:54 @@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "pris/værdi for det underliggende aktiv" #: scaddins/inc/pricing.hrc:62 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Volatilitet" #. XzXoA #: scaddins/inc/pricing.hrc:63 @@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "årlig følsomhed for det underliggende aktiv" #: scaddins/inc/pricing.hrc:64 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Rente" #. a2VQD #: scaddins/inc/pricing.hrc:65 @@ -4488,7 +4488,7 @@ msgstr "Rentesats (løbende opsparet)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:66 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Foreign rate" -msgstr "" +msgstr "Udenlandsk rente" #. nDCzr #: scaddins/inc/pricing.hrc:67 @@ -4500,7 +4500,7 @@ msgstr "Fremmed rentesats (løbende opsparet)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:68 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Maturity" -msgstr "" +msgstr "Forfaldstid" #. rfjRD #: scaddins/inc/pricing.hrc:69 @@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Tid til udløb af optionen i år" #: scaddins/inc/pricing.hrc:70 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Nedre barriere" #. zmuoi #: scaddins/inc/pricing.hrc:71 @@ -4524,7 +4524,7 @@ msgstr "Nedre grænse (sæt til 0 for ingen nedre grænse)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:72 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Øvre barriere" #. o525W #: scaddins/inc/pricing.hrc:73 @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "Øvre grænse (sæt til 0 for ingen øvre grænse)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:74 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Foreign/Domestic" -msgstr "" +msgstr "Udenlandsk/Indenlandsk" #. 7R46A #: scaddins/inc/pricing.hrc:75 @@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr "Teksten definerer, om optionen er af typen knock-(i)n eller knock-(o)ut" #: scaddins/inc/pricing.hrc:78 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Barrier type" -msgstr "" +msgstr "Barrieretype" #. mAcT6 #: scaddins/inc/pricing.hrc:79 @@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "Tekst som definerer om grænsen iagttages (c)ontinuously (fortløbende) #: scaddins/inc/pricing.hrc:80 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Græsk" #. EPFrM #: scaddins/inc/pricing.hrc:81 @@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "Pris/værdi S af det underliggende aktiv" #: scaddins/inc/pricing.hrc:89 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Volatilitet" #. 74JKC #: scaddins/inc/pricing.hrc:90 @@ -4614,7 +4614,7 @@ msgstr "Årlig følsomhed for det underliggende aktiv" #: scaddins/inc/pricing.hrc:91 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Drift" -msgstr "" +msgstr "Afvigelse" #. qsmwN #: scaddins/inc/pricing.hrc:92 @@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW" #: scaddins/inc/pricing.hrc:93 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Maturity" -msgstr "" +msgstr "Forfaldstid" #. uzAtG #: scaddins/inc/pricing.hrc:94 @@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Tid til udløb" #: scaddins/inc/pricing.hrc:95 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Nedre barriere" #. CfPbF #: scaddins/inc/pricing.hrc:96 @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "Nedre grænse (sæt til 0 for ingen nedre grænse)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:97 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Øvre barriere" #. xLZJL #: scaddins/inc/pricing.hrc:98 @@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Øvre grænse (sæt til 0 for ingen øvre grænse)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:103 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)" -msgstr "" +msgstr "Sandsynligheden for, at et aktiv ved forfaldstiden ender mellen de to barriereniveauer, forudsat det følger dS/S = mu dt + vol dW (hvis de to sidste valgfri parametre (Strike, PutCall) er specificeret, returneres sandsynligheden for S_T (Strike, ØvreBarriere) for et Call og S_T for )NedreBarriere, Strike) for et Put)." #. jFDzR #: scaddins/inc/pricing.hrc:104 @@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr "Pris/værdi af aktivet" #: scaddins/inc/pricing.hrc:106 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Volatilitet" #. LS34G #: scaddins/inc/pricing.hrc:107 @@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr "Årlig følsomhed for aktivet" #: scaddins/inc/pricing.hrc:108 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Drift" -msgstr "" +msgstr "Afvigelse" #. b9uKH #: scaddins/inc/pricing.hrc:109 @@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr "Parameter mu fra dS/S = mu dt + vol dW" #: scaddins/inc/pricing.hrc:110 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Maturity" -msgstr "" +msgstr "Farfaldstid" #. EbYRY #: scaddins/inc/pricing.hrc:111 @@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "Tid til udløb i antal år" #: scaddins/inc/pricing.hrc:112 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Nedre barriere" #. AMhM4 #: scaddins/inc/pricing.hrc:113 @@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Nedre grænse (sæt til 0 for ingen nedre grænse)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:114 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Øvre barriere" #. XeFcH #: scaddins/inc/pricing.hrc:115 diff --git a/source/da/scp2/source/ooo.po b/source/da/scp2/source/ooo.po index 70627c23e89..c684dd60b0c 100644 --- a/source/da/scp2/source/ooo.po +++ b/source/da/scp2/source/ooo.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:35+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Jørgen Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CKB\n" "LngText.text" msgid "Central Kurdish" -msgstr "" +msgstr "Centralkurdisk" #. NJJmC #: module_langpack.ulf @@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CKB\n" "LngText.text" msgid "Installs the Central Kurdish user interface" -msgstr "" +msgstr "Installerer den centralkurdiske brugergrænseflade" #. 3CVmz #: module_langpack.ulf @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Tyrkisk" #. ALNqi #: module_ooo.ulf @@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Tyrkisk retskrivningordbog" #. gyKCb #: module_ooo.ulf diff --git a/source/da/sd/messages.po b/source/da/sd/messages.po index d4700a62a90..247d163b320 100644 --- a/source/da/sd/messages.po +++ b/source/da/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-11 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562822671.000000\n" #. WDjkB @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:313 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE" msgid "Double-tap to add Notes" -msgstr "" +msgstr "Dobbeltklil for at tilføje Noter" #. ZqPtT #: sd/inc/strings.hrc:314 diff --git a/source/da/sfx2/messages.po b/source/da/sfx2/messages.po index 0709532df57..562ab3f95c9 100644 --- a/source/da/sfx2/messages.po +++ b/source/da/sfx2/messages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: SteenRønnow \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560616969.000000\n" #. bHbFE @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved tilføjelse af nyt mål. Rapporter venligst denne #: include/sfx2/strings.hrc:211 msgctxt "STR_REDACTION_NO_DRAW_WARNING" msgid "Draw module is needed for redaction. Please make sure you have LibreOffice Draw installed and working correctly." -msgstr "" +msgstr "Draw-modulet er nødvendigt til mskering. Sørg venligst for, at LibreOffice Draw er installeret og fungerer korrelt." #. FQ9kN #: include/sfx2/strings.hrc:213 @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Frigivelsesnoter" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokument er åbnet i skrivebeskyttet tilstand." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 472f52b6da5..1ba315238c8 100644 --- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -35915,7 +35915,7 @@ msgctxt "" "par_id3148663\n" "help.text" msgid "Dialog libraries and dialogs can be managed with the DialogLibraries object. Opening a Dialog With Basic illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs." -msgstr "" +msgstr "Dialog-Bibliotheken und Dialoge können mit dem Objekt DialogLibraries verwaltet werden. Öffnen eines Dialogs mit Basic veranschaulicht, wie gemeinsame %PRODUCTNAME-Dialoge angezeigt werden." #. eBUEF #: 03131900.xhp @@ -35924,7 +35924,7 @@ msgctxt "" "par_id3150543\n" "help.text" msgid "BasicLibraries and DialogLibraries containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the GlobalScope specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in %PRODUCTNAME Macros or My Macros) from within a document, you must use the GlobalScope specifier." -msgstr "" +msgstr "BasicLibraries- und DialogLibraries-Container sind auf Anwendungsebene und in jedem Dokument vorhanden. Für die Bibliotheks-Container des Dokuments muss der GlobalScope-Spezifizierer nicht verwaltet werden. Wenn Sie einen globalen Bibliotheks-Ccontainer (in %PRODUCTNAME Makros oder Meine Makros) aus einem Dokument heraus aufrufen möchten, müssen Sie den GlobalScope-Spezifizierer verwenden." #. BDRji #: 03131900.xhp @@ -36383,7 +36383,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "ThisComponent Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt ThisComponent" #. AKrki #: 03132200.xhp @@ -36392,7 +36392,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155342\n" "help.text" msgid "ThisComponent object components;addressing" -msgstr "" +msgstr "ThisComponent (Objekt)Komponenten; Adressierung" #. 88n2h #: 03132200.xhp @@ -36401,7 +36401,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155342\n" "help.text" msgid "ThisComponent Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt ThisComponent" #. zizyQ #: 03132200.xhp @@ -36410,7 +36410,7 @@ msgctxt "" "par_id3154923\n" "help.text" msgid "Addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. ThisComponent is used in Basic, where it represents the current document. Properties and methods available through ThisComponent depend on the document type." -msgstr "" +msgstr "Adressiert die aktive Komponente, deren Eigenschaften gelesen und festgelegt werden können und deren Methoden aufgerufen werden können. ThisComponent wird in Basic verwendet und stellt das aktuelle Dokument dar. Eigenschaften und Methoden, die über ThisComponent verfügbar sind, hängen vom Dokumenttyp ab." #. 6Exm3 #: 03132200.xhp @@ -36509,7 +36509,7 @@ msgctxt "" "par_id3150541\n" "help.text" msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used." -msgstr "" +msgstr "Wenn CreateUnoValue nicht in den angegebenen Uno-Typ konvertiert werden kann, tritt ein Fehler auf. Für die Konvertierung wird der Dienst TypeConverter verwendet." #. bT3DS #: 03132300.xhp @@ -36518,7 +36518,7 @@ msgctxt "" "par_id3153524\n" "help.text" msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service." -msgstr "" +msgstr "Diese Funktion ist für Situationen vorgesehen, in denen der Standardkonvertierungsmechanismus vom Typ BasicToUno nicht ausreicht. Dies kann passieren, wenn Sie versuchen, auf generische beliebige Schnittstellen zuzugreifen, beispielsweise XPropertySet::setPropertyValue(Name, Wert) oder X???Container::insertBy???(???, Value), von $[officename] Basic. Die Basislaufzeit erkennt diese Typen nicht, da sie nur im entsprechenden Dienst definiert sind." #. TpSGK #: 03132300.xhp @@ -36527,7 +36527,7 @@ msgctxt "" "par_id3154366\n" "help.text" msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type." -msgstr "" +msgstr "In dieser Situation wählt $[officename] Basic den am besten passenden Typ für den Basic-Typ aus, den Sie konvertieren möchten. Wenn jedoch der falsche Typ ausgewählt wird, tritt ein Fehler auf. Mit der Funktion CreateUnoValue() erstellen Sie einen Wert für den unbekannten Uno-Typ." #. QxoCy #: 03132300.xhp @@ -36536,7 +36536,7 @@ msgctxt "" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." -msgstr "" +msgstr "Sie können diese Funktion auch verwenden, um nicht-beliebige Werte zu übergeben. Dies wird jedoch nicht empfohlen. Wenn Basic den Zieltyp bereits kennt, führt die Verwendung der Funktion CreateUnoValue() nur zu zusätzlichen Konvertierungsvorgängen, die die Basic-Ausführung verlangsamen." #. yUCwp #: 03132400.xhp @@ -41081,7 +41081,7 @@ msgctxt "" "N0103\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode VBA compatibility mode" -msgstr "" +msgstr "CompatibilityMode (Funktion)VBA-Kompatibilitätsmodus" #. WL5ei #: compatibilitymode.xhp @@ -41090,7 +41090,7 @@ msgctxt "" "N0118\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode() Function" -msgstr "" +msgstr "Funktion CompatibilityMode()" #. KwAAR #: compatibilitymode.xhp @@ -41099,7 +41099,7 @@ msgctxt "" "N0120\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode() function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode." -msgstr "" +msgstr "Die Funktion CompatibilityMode() steuert den Laufzeitmodus und wirkt sich auf den gesamten Code aus, der nach dem Setzen oder Zurücksetzen des Modus ausgeführt wird." #. YSokk #: compatibilitymode.xhp @@ -41117,7 +41117,7 @@ msgctxt "" "par_id271561645872679\n" "help.text" msgid "Option Compatible turns on VBA compatibility at module level for the %PRODUCTNAME Basic interpreter." -msgstr "" +msgstr "Die Option Compatible aktiviert die VBA-Kompatibilität auf Modulebene für den %PRODUCTNAME Basic-Interpreter." #. NM3yP #: compatibilitymode.xhp @@ -41126,7 +41126,7 @@ msgctxt "" "N0121\n" "help.text" msgid "This function may affect or help in the following situations:" -msgstr "" +msgstr "Diese Funktion kann in folgenden Situationen Auswirkungen haben oder helfen:" #. 9jVgZ #: compatibilitymode.xhp @@ -41135,7 +41135,7 @@ msgctxt "" "N0122\n" "help.text" msgid "Creating enumerations with Enum statement" -msgstr "" +msgstr "Aufzählungen mit der Anweisung Enum erstellen" #. f6LjG #: compatibilitymode.xhp @@ -41144,7 +41144,7 @@ msgctxt "" "N0124\n" "help.text" msgid "Running RmDir command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by RmDir while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively." -msgstr "" +msgstr "Ausführen des Befehls RmDir im VBA-Modus. In VBA werden nur leere Verzeichnisse von RmDir entfernt, während %PRODUCTNAME Basic ein Verzeichnis rekursiv entfernt." #. 5GFEr #: compatibilitymode.xhp @@ -41153,7 +41153,7 @@ msgctxt "" "N0125\n" "help.text" msgid "Changing behaviour of Basic Dir command. The directory flag (16) for the Dir command means that only directories are returned in %PRODUCTNAME Basic, while in VBA normal files and directories are returned." -msgstr "" +msgstr "Ändern des Verhaltens des Basic-Befehls Dir. Die Verzeichnismarkierung (16) für den Befehl Dir bedeutet, dass nur Verzeichnisse in %PRODUCTNAME Basic zurückgegeben werden, während in VBA normale Dateien und Verzeichnisse zurückgegeben werden." #. piCTC #: compatibilitymode.xhp @@ -41162,7 +41162,7 @@ msgctxt "" "N0126\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode() function may be necessary when resorting to Option Compatible or Option VBASupport compiler modes." -msgstr "" +msgstr "Die Funktion CompatibilityMode() kann erforderlich sein, wenn auf die Compilermodi Option Compatible oder Option VBASupport zurückgegriffen wird." #. cFz7C #: compatibilitymode.xhp @@ -41171,7 +41171,7 @@ msgctxt "" "par_id541561646705787\n" "help.text" msgid "Given a NOT empty directory at file:///home/me/Test" -msgstr "" +msgstr "Gegeben sei ein NICHT leeres Verzeichnis unter file:///home/me/Test" #. 7mLBk #: compatibilitymode.xhp @@ -41180,7 +41180,7 @@ msgctxt "" "par_id461561646613414\n" "help.text" msgid "With CompatibilityMode( true ) the program results in an error, otherwise the Test directory and all its content is deleted." -msgstr "" +msgstr "Mit CompatibilityMode(true) führt das Programm zu einem Fehler, andernfalls werden das Testverzeichnis und der gesamte Inhalt gelöscht." #. TcWG2 #: compatibilitymode.xhp @@ -41189,7 +41189,7 @@ msgctxt "" "par_id411561647797398\n" "help.text" msgid "Modifying Dir behavior" -msgstr "" +msgstr "Ändern des Verhaltens von Dir" #. S3VK4 #: compatibilitymode.xhp @@ -41198,7 +41198,7 @@ msgctxt "" "par_id831561647900147\n" "help.text" msgid "CompatibilityMode( true ) ' Shows also normal files" -msgstr "" +msgstr "CompatibilityMode( true ) ' Zeigt auch normale Dateien an" #. YJM4j #: compatibilitymode.xhp @@ -41207,7 +41207,7 @@ msgctxt "" "N0129\n" "help.text" msgid "Refer to Identifying the Operating System and Getting Session Information for Option Compatible simple examples, or Access2Base shared Basic library for other class examples making use of Option Compatible compiler mode." -msgstr "" +msgstr "Siehe Identifizieren des Betriebssystems und Abrufen von Sitzungsinformationen für einfache Beispiele der Option Compatible beziehungsweise gemeinsam genutzte Access2Base-Basisbibliothek für andere Klassenbeispiele, welche den Compilermodus Option Compatible verwenden." #. P7qDB #: compatibilitymode.xhp @@ -41216,7 +41216,7 @@ msgctxt "" "N0131\n" "help.text" msgid "Variables scope modification in Using Procedures and Functions with CompatibilityMode() function." -msgstr "" +msgstr "Änderung des Variablenbereichs in Verwenden von Prozeduren und Funktionen mit der Funktion CompatibilityMode()." #. 8pEXC #: compatible.xhp @@ -41234,7 +41234,7 @@ msgctxt "" "N0103\n" "help.text" msgid "Option Compatible VBA compatibility option" -msgstr "" +msgstr "Option CompatibleVBA-Kompatibilitätsoption" #. imVdb #: compatible.xhp @@ -41252,7 +41252,7 @@ msgctxt "" "N0106\n" "help.text" msgid "Option Compatible turns on the VBA-compatible Basic compiler mode at the module level." -msgstr "" +msgstr "Option Compatible aktiviert den VBA-kompatiblen Basic-Compilermodus auf Modulebene." #. SNhhH #: compatible.xhp @@ -41261,7 +41261,7 @@ msgctxt "" "par_id931561646897105\n" "help.text" msgid "The function CompatibilityMode() controls runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode." -msgstr "" +msgstr "Die Funktion CompatibilityMode() steuert den Laufzeitmodus und wirkt sich auf den gesamten Code aus, der nach dem Setzen oder Zurücksetzen des Modus ausgeführt wird." #. w5NPC #: compatible.xhp @@ -41279,7 +41279,7 @@ msgctxt "" "N0108\n" "help.text" msgid "Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted as part of identifiers." -msgstr "" +msgstr "Sonderzeichen als Bezeichner zulassen. Alle Zeichen, die im Zeichensatz Latin-1 (ISO 8859-1) als Buchstaben definiert sind, werden als Teil der Bezeichner akzeptiert." #. iEB4s #: compatible.xhp @@ -41288,7 +41288,7 @@ msgctxt "" "N0109\n" "help.text" msgid "Create VBA constants including non-printable characters." -msgstr "" +msgstr "VBA-Konstanten mit nicht druckbaren Zeichen erstellen." #. jGHBX #: compatible.xhp @@ -41351,7 +41351,7 @@ msgctxt "" "hd_id231561639199292\n" "help.text" msgid "Special characters as identifiers" -msgstr "" +msgstr "Sonderzeichen als Bezeichner" #. QkGeQ #: compatible.xhp @@ -41369,7 +41369,7 @@ msgctxt "" "par_id381561650119146\n" "help.text" msgid "Statement Option VBAsupport 1 sets Option Compatible statement automatically." -msgstr "" +msgstr "Die Anweisung Option VBAsupport 1 setzte die Anweisung Option Compatible automatisch." #. j8iHM #: compatible.xhp @@ -41387,7 +41387,7 @@ msgctxt "" "N0129\n" "help.text" msgid "Refer to Identifying the Operating System and Getting Session Information for class module examples, or Access2Base shared Basic library for other class examples making use of Option Compatible compiler mode." -msgstr "" +msgstr "Siehe Betriebssystem identifizieren und Sitzungsinformationen abrufen für Klassenmodulbeispiele beziehungsweise gemeinsame Access2Base-Basisbibliothek für andere Klassenbeispiele unter Verwendung des Kompatibilitätsmodus Option Compatible." #. 7pf8S #: enum.xhp @@ -41486,7 +41486,7 @@ msgctxt "" "par_id731573636687662\n" "help.text" msgid "Enumerations can be extended to other data types using Type statement definitions. Calling Python Scripts from Basic illustrates that mechanism." -msgstr "" +msgstr "Aufzählungen können mit auf andere Datentypen erweitert werden, indem Type statement Definitionen verwendet werden. Aufrufen von Python-Skripten aus Basic veranschaulicht diesen Mechanismus." #. N48Xe #: enum.xhp @@ -42692,7 +42692,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "StarDesktop object" -msgstr "" +msgstr "Objekt StarDesktop" #. S5TDy #: stardesktop.xhp @@ -42701,7 +42701,7 @@ msgctxt "" "N0089\n" "help.text" msgid "StarDesktop API; Desktop" -msgstr "" +msgstr "StarDesktopAPI; Desktop" #. awFbD #: stardesktop.xhp @@ -42710,7 +42710,7 @@ msgctxt "" "hd_id401544551916353\n" "help.text" msgid "StarDesktop object" -msgstr "" +msgstr "Objekt StarDesktop" #. VZcw3 #: stardesktop.xhp @@ -42719,7 +42719,7 @@ msgctxt "" "N0091\n" "help.text" msgid "The StarDesktop object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via StarDesktop." -msgstr "" +msgstr "Das Objekt StarDesktop repräsentiert die Anwendung %PRODUCTNAME. Einige Routinen oder Benutzeroberflächenobjekte wie das aktuelle Fenster können über StarDesktop verwendet werden." #. iDmEB #: stardesktop.xhp @@ -42773,7 +42773,7 @@ msgctxt "" "hd_id91572461246639\n" "help.text" msgid "BasicLibraries Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt BasicLibraries" #. PDDjd #: uno_objects.xhp @@ -42782,7 +42782,7 @@ msgctxt "" "hd_id91572461246640\n" "help.text" msgid "DialogLibraries Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt DialogLibraries" #. 8GF88 #: uno_objects.xhp @@ -42791,7 +42791,7 @@ msgctxt "" "par_id81572615048011\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit https://api.libreoffice.org" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME bietet eine API (Application Programming Interface), mit der die $[officename]-Komponenten mit verschiedenen Programmiersprachen mithilfe des $[officename] Software Development Kit (SDK) gesteuert werden können. Weitere Informationen zur $[officename]-API und zum Software Development Kit finden Sie unter https://api.libreoffice.org" #. V3Wow #: vbasupport.xhp diff --git a/source/de/sfx2/messages.po b/source/de/sfx2/messages.po index e38db0dc04a..bd0eff53dde 100644 --- a/source/de/sfx2/messages.po +++ b/source/de/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 09:02+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl \n" "Language-Team: German \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560714585.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Versionshinweise" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dieses Dokument ist schreibgeschützt geöffnet. Wenn Sie es ändern möchten, müssen Sie es zunächst als ein anderes Dokument in einem Ordner, in dem Sie Schreibrechte besitzen, speichern." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Das Dokument ist schreibgeschützt geöffnet." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/dgo/sfx2/messages.po b/source/dgo/sfx2/messages.po index 96cca09e390..f434ae33d3b 100644 --- a/source/dgo/sfx2/messages.po +++ b/source/dgo/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:22+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1514,10 +1514,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/dsb/sfx2/messages.po b/source/dsb/sfx2/messages.po index 5e357767671..482c9fa67cb 100644 --- a/source/dsb/sfx2/messages.po +++ b/source/dsb/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:15+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: Lower Sorbian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559597232.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Wersijowe informacije" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Toś ten dokument jo w cytańskem modusu wócynjony. Jolic cośo wopśimjeśe změniś, składujśo jo nejpjerwjej ako drugi dokument, do zarědnika, ku kótaremuž maśo pisański pśistup." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Toś ten dokument jo jano za cytanje wócynjony." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/dz/sfx2/messages.po b/source/dz/sfx2/messages.po index 0966bece54a..6ec8449a968 100644 --- a/source/dz/sfx2/messages.po +++ b/source/dz/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:23+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1506,10 +1506,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/el/sfx2/messages.po b/source/el/sfx2/messages.po index 9a355480f08..f1d1f8b782d 100644 --- a/source/el/sfx2/messages.po +++ b/source/el/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:15+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559714005.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Σημειώσεις έκδοσης" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Αυτό το έγγραφο είναι ανοικτό σε κατάσταση μόνο για ανάγνωση. Εάν θέλετε να τροποποιήσετε τα περιεχόμενα, αποθηκεύστε το πρώτα ως ένα άλλο έγγραφο, σε φάκελο που έχετε δικαίωμα εγγραφής." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Αυτό το έγγραφο είναι ανοικτό μόνο για ανάγνωση." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/en-GB/sfx2/messages.po b/source/en-GB/sfx2/messages.po index d20b932e9e2..9d0e18b3846 100644 --- a/source/en-GB/sfx2/messages.po +++ b/source/en-GB/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-29 16:15+0000\n" "Last-Translator: Stuart Swales \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Release Notes" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "This document is open in read-only mode." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/en-ZA/sfx2/messages.po b/source/en-ZA/sfx2/messages.po index 5d548d13265..e9c214e49d1 100644 --- a/source/en-ZA/sfx2/messages.po +++ b/source/en-ZA/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:24+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,10 +1510,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/eo/scp2/source/ooo.po b/source/eo/scp2/source/ooo.po index f75ebf5d1fa..1745f345ae0 100644 --- a/source/eo/scp2/source/ooo.po +++ b/source/eo/scp2/source/ooo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-05 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Donald Rogers \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559537330.000000\n" #. CYBGJ @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Turka" #. ALNqi #: module_ooo.ulf @@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Literumado por la turka" #. gyKCb #: module_ooo.ulf diff --git a/source/eo/sfx2/messages.po b/source/eo/sfx2/messages.po index e61a25ba77d..93bb8b4be6e 100644 --- a/source/eo/sfx2/messages.po +++ b/source/eo/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 09:02+0000\n" "Last-Translator: Donald Rogers \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563490119.000000\n" #. bHbFE @@ -1526,11 +1526,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Eldonaj notoj" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Tiu dokumento estas malfermita nurlega. Se vi volas ŝanĝi la enhavon, unue konservu ĝin kiel alian dokumenton, en dosierujo al kiu vi rajtas aliri." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "La dokumento estas malfermita nurlege." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po index 9d683199c0f..a3f037aca27 100644 --- a/source/es/cui/messages.po +++ b/source/es/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -2606,13 +2606,13 @@ msgstr "Mezcle orientaciones de página verticales y horizontales en una hoja de #: cui/inc/tipoftheday.hrc:138 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favorite and recent characters to insert." -msgstr "" +msgstr "Pulse en el icono Carácter especial en la barra de herramientas para obtener acceso rápido a los caracteres favoritos y recientes para insertar." #. 7UE7V #: cui/inc/tipoftheday.hrc:139 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Choose “Hierarchical View” in the Styles sidebar to see the relation between styles." -msgstr "" +msgstr "Elija «Jerárquico» en la lista desplegable de la barra lateral de Estilos para ver la relación entre estilos." #. FKfZB #: cui/inc/tipoftheday.hrc:140 diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 20c18819ef7..cf5daace447 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -28049,7 +28049,7 @@ msgctxt "" "par_id3155991\n" "help.text" msgid "=VDB(35000;7500;36;10;20;2) = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units." -msgstr "=DVS(35000;7500;36;10;20;2) = 8603,80 unidades de moneda. La depreciación durante el período comprendido entre el 10º y el 20º período es de 8603,80 unidades monetarias." +msgstr "=DVS(35000;7500;36;10;20;2) = 8603,80 unidades monetarias. La depreciación durante el período comprendido entre el 10.º y el 20.º período es de 8603,80 unidades monetarias." #. UWWCY #: 04060118.xhp diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po index ccb46ee1192..48db6e6a38a 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -3632,7 +3632,7 @@ msgctxt "" "par_id3153573\n" "help.text" msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported." -msgstr "Las sangrías de párrafo izquierdo se introducen en las numeraciones como propiedad CSS1 \"margin-left\". Las sangrías de la primera línea no se tienen en cuenta en las numeraciones y tampoco se exportan." +msgstr "Las sangrías de párrafo izquierdo se introducen en las numeraciones como propiedad CSS1 «margin-left». Las sangrías de primer renglón no se tienen en cuenta en las numeraciones y tampoco se exportan." #. 6wqk9 #: 00000020.xhp @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt "" "par_id9756157\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Extension" -msgstr "Extensión %PRODUCTNAME" +msgstr "Extensión de %PRODUCTNAME" #. vrtDD #: 00000021.xhp @@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt "" "par_id314949586\n" "help.text" msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option Use 'English (USA)' locale for numbers. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored." -msgstr "Cuando importa un documento HTML, la selección de Idioma puede entrar en conflicto con la opción global de HTML Utilizar región «Inglés (E.E. U.U.)» para los números. La opción global de HTML solo es efectiva cuando se selecciona la opción de idioma Automático. Si selecciona un idioma específico en el diálogo Opciones de importación de HTML, se ignora la opción global de HTML." +msgstr "Cuando importa un documento HTML, la selección de Idioma puede entrar en conflicto con la opción global de HTML Utilizar config. regional «Inglés (EE. UU.)» para números. La opción global de HTML solo es efectiva cuando se selecciona la opción de idioma Automático. Si selecciona un idioma específico en el diálogo Opciones de importación de HTML, se ignora la opción global de HTML." #. 7EbAk #: 00000208.xhp @@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt "" "par_id3156042\n" "help.text" msgid "Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break." -msgstr "Genera un \"Retorno de carro\" como salto de párrafo." +msgstr "Genera un «retorno de carro» como salto de párrafo." #. orZMX #: 00000215.xhp @@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt "" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break." -msgstr "Genera un \"Salto de línea\" como salto de párrafo." +msgstr "Genera un «avance de línea» como salto de párrafo." #. X5cDM #: 00000401.xhp diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 199229deb10..e86036b8937 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-11 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -36482,7 +36482,7 @@ msgctxt "" "par_idNoteNotAllLang\n" "help.text" msgid "Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript." -msgstr "Esta funcionalidad solo aplica a los idiomas que posean la convención de formatear los ordinales en voladitas." +msgstr "Esta funcionalidad solo se aplica a los idiomas que posean la convención de formatear los ordinales en voladitas." #. 2BgnM #: 06040400.xhp @@ -36491,7 +36491,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159500\n" "help.text" msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" -msgstr "" +msgstr "Transliterar a húngaro antiguo si la dirección del texto es de derecha a izquierda" #. WYyWs #: 06040400.xhp @@ -36500,7 +36500,7 @@ msgctxt "" "par_id3155173\n" "help.text" msgid "Words and numbers are transliterated to Old Hungarian script, if the text direction is from right to left using complex text layout." -msgstr "" +msgstr "Las palabras y los números se transliteran a la escritura húngara antigua si se define la dirección del texto como de derecha a izquierda al utilizar la disposición compleja de textos." #. hYXVf #: 06040400.xhp @@ -36509,7 +36509,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159600\n" "help.text" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "" +msgstr "Reemplazar << and >> por comillas angulares" #. iNK4q #: 06040400.xhp @@ -36518,7 +36518,7 @@ msgctxt "" "par_id3155273\n" "help.text" msgid "Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French." -msgstr "" +msgstr "Sustituye automáticamente secuencias de signos desigualdad matemática dobles (<< y >>) por comillas angulares (« y ») en varios idiomas, y por comillas angulares simples (‹ y ›) en francés suizo." #. YRQQD #: 06040400.xhp diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index cac70df6cce..b5001844622 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561564436.000000\n" #. PzSYs @@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt "" "par_id3159150\n" "help.text" msgid "Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document." -msgstr "Especifica si se deben incluir o no los colores y objetos insertados en el fondo de la página (Formato - Página - Fondo) en el documento impreso." +msgstr "Especifica si se deben incluir o no los colores y objetos insertados en el fondo de la página (Formato ▸ Página ▸ Fondo) en el documento impreso." #. bQyBE #: 01040400.xhp diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 015f492108f..23a879f7bfe 100644 --- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-14 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564940711.000000\n" #. W5ukN @@ -25896,7 +25896,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert N~arrow No-break Space" -msgstr "" +msgstr "Insertar espacio indivisible ~estrecho" #. txaEk #: GenericCommands.xcu diff --git a/source/es/sfx2/messages.po b/source/es/sfx2/messages.po index e9784e503a5..0c7e34ffc70 100644 --- a/source/es/sfx2/messages.po +++ b/source/es/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:15+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562302714.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Novedades" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Este documento se abrió solo para lectura. Para modificar el contenido, guarde una copia en una carpeta en la que tenga privilegios de escritura." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Este documento se abrió en modo de solo lectura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po index 741495765bc..351ad3afe0f 100644 --- a/source/es/sw/messages.po +++ b/source/es/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "No se ha definido el idioma predeterminado del documento" #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE" msgid "Style '%STYLE_NAME%' has no language set" -msgstr "El estilo «%STYLE_NAME%» no tiene un idioma definido" +msgstr "El estilo «%STYLE_NAME%» no tiene ningún idioma definido" #. FG4Vn #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29 diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po index c252a4169ae..01a924a5312 100644 --- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel Tõnnov \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt "" "par_id3149106\n" "help.text" msgid "Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you drag." -msgstr "Joonistab aktiivsesse dokumenti täidetud kujundi, mis on määratud ringi kaare ja diameetriga. Ringi segmendi joonistamiseks tuleb kõigepealt joonistada ring ja seejärel klõpsata diameetri soovitud alguspunktis. Seejärel tuleb kursor liigutada kohta, kuhu soovitakse diameetri lõpp-punkti, ja klõpsata uuesti. Klõpsama ei pea tingimata ringjoonel. Ellipsi segmendi joonistamiseks tuleb hiirega vedamise ajal hoida all Shift-klahvi." +msgstr "Joonistab aktiivsesse dokumenti täidetud kujundi, mis on määratud ringi kaare ja diameetriga. Ringi segmendi joonistamiseks tuleb kõigepealt joonistada ring ja seejärel klõpsata diameetri soovitud alguspunktis. Seejärel tuleb kursor liigutada kohta, kuhu soovitakse diameetri lõpp-punkti, ja klõpsata uuesti. Klõpsama ei pea tingimata ringjoonel. Ellipsi segmendi joonistamiseks tuleb hiirega vedamise ajal hoida all Shift-klahvi." #. BNMf2 #: 01140000.xhp diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index adde64ec7c4..e6932087f37 100644 --- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel Tõnnov \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17573,7 +17573,7 @@ msgctxt "" "par_id3156130\n" "help.text" msgid "Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box. This option is only available if you select \"From Top\" or \"From Bottom\" (as character) in the Vertical box." -msgstr "Sisesta vahe, mis tuleb jätta valitud objekti ülaserva ja väljal Alus valitud viitepunkti vahele. See säte on saadaval vaid siis, kui väljal Vertikaalne on valitud \"Alt\" või \"Ülevalt\"." +msgstr "Sisesta vahe, mis tuleb jätta valitud objekti ülaserva ja väljal Alus valitud viitepunkti vahele. See säte on saadaval vaid siis, kui väljal Vertikaalne on valitud \"Alt\" või \"Ülevalt\"." #. XCyaK #: 05060100.xhp diff --git a/source/et/sfx2/messages.po b/source/et/sfx2/messages.po index 87529822433..3d5b80bca57 100644 --- a/source/et/sfx2/messages.po +++ b/source/et/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" "Last-Translator: Mihkel Tõnnov \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566122790.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Väljalasketeade" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dokument on avatud ainult lugemiseks. Kui soovid selle sisu muuta, salvesta dokument esmalt mõnda kausta, kus sul on kirjutamisõigus." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokument on avatud ainult lugemiseks." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/eu/sfx2/messages.po b/source/eu/sfx2/messages.po index 4f998e72f76..5daac58bb08 100644 --- a/source/eu/sfx2/messages.po +++ b/source/eu/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-05 09:07+0000\n" "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559627054.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Argitaratze-oharrak" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dokumentu hau irakurtzeko moduan ireki da. Edukiak aldatu nahi badituzu, gorde ezazu beste dokumentu batean, idatzeko baimenak dituzun karpeta batean." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumentua soilik irakurtzeko moduan ireki da." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/fa/sfx2/messages.po b/source/fa/sfx2/messages.po index a72ddbcb4b8..c94aa701279 100644 --- a/source/fa/sfx2/messages.po +++ b/source/fa/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-07 18:20+0000\n" "Last-Translator: Hossein \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1480,10 +1480,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po index d547d21c85a..d846a6e1814 100644 --- a/source/fi/cui/messages.po +++ b/source/fi/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -12142,7 +12142,7 @@ msgstr "Kotipuhelinnumero" #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:144 msgctxt "optuserpage|faxft" msgid "Fa_x/email:" -msgstr "Faksi tai sähköposti:" +msgstr "Faksi/sähköposti:" #. ZYaYQ #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:168 diff --git a/source/fi/extras/source/gallery/share.po b/source/fi/extras/source/gallery/share.po index 932c7ed7bca..dfa879250ad 100644 --- a/source/fi/extras/source/gallery/share.po +++ b/source/fi/extras/source/gallery/share.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "bpmn\n" "LngText.text" msgid "BPMN" -msgstr "" +msgstr "BPMN" #. arWXh #: gallery_names.ulf diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po index 43da2987738..bf548a155b8 100644 --- a/source/fi/sfx2/messages.po +++ b/source/fi/sfx2/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564247041.000000\n" #. bHbFE @@ -1519,11 +1519,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Julkaisutiedot" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Tämä asiakirja on avattu vain lukemista varten." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Yksinkertainen" #: include/sfx2/strings.hrc:338 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32" msgid "BPMN" -msgstr "" +msgstr "BPMN" #. ZaGGB #: include/sfx2/strings.hrc:340 @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Salasanan pituus" #: include/sfx2/strings.hrc:344 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING" msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes." -msgstr "Antamasi salasana aiheuttaa yhteentoimivuusongelmia. Anna salasana, joka on lyhyempi kuin 52 tavua tai pidempi kuin 55 tavua." +msgstr "Antamasi salasana aiheuttaa yhteentoimivuusongelmia. Anna salasana, joka on lyhyempi kuin 52 tavua (byte) tai pidempi kuin 55 tavua." #. jBQFN #: include/sfx2/strings.hrc:346 @@ -3241,19 +3241,19 @@ msgstr "Tiedosto" #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:37 msgctxt "optprintpage|printer" msgid "_Printer" -msgstr "_Tulostin" +msgstr "Tulostinta" #. Eyv8g #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:53 msgctxt "optprintpage|file" msgid "Print to _file" -msgstr "Tulosta tie_dostoon" +msgstr "Tiedostoon tulostamista" #. C8jvp #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:75 msgctxt "optprintpage|label4" msgid "Settings for" -msgstr "" +msgstr "Asetukset koskevat:" #. 2T5Af #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:108 diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po index 6c9798ab8b8..ee170b6bd48 100644 --- a/source/fi/svx/messages.po +++ b/source/fi/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr "Auringonpaiste" #: include/svx/strings.hrc:793 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83" msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "Lahja" #. 99B5Z #: include/svx/strings.hrc:794 @@ -4518,13 +4518,13 @@ msgstr "Mahonki" #: include/svx/strings.hrc:796 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0" msgid "Black 0 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Musta, 0 astetta" #. BUCv6 #: include/svx/strings.hrc:797 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1" msgid "Black 90 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Musta, 90 astetta" #. gyzNu #: include/svx/strings.hrc:798 @@ -4536,13 +4536,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:799 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3" msgid "Blue 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Sininen, 45 astetta" #. 2qkyC #: include/svx/strings.hrc:800 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4" msgid "Blue -45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Sininen, -45 astetta" #. GFqzJ #: include/svx/strings.hrc:801 @@ -4554,13 +4554,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:802 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6" msgid "Green 30 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Vihreä, 30 astetta" #. JAkb9 #: include/svx/strings.hrc:803 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7" msgid "Green 60 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Vihreä, 60 astetta" #. DnKyA #: include/svx/strings.hrc:804 @@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:805 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9" msgid "Red 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Punainen, 45 astetta" #. xcHED #: include/svx/strings.hrc:806 @@ -4590,7 +4590,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:808 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH12" msgid "Yellow 45 Degrees" -msgstr "" +msgstr "Keltainen, 45 astetta" #. eRFD8 #: include/svx/strings.hrc:809 @@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr "Yötaivas" #: include/svx/strings.hrc:832 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20" msgid "Pool" -msgstr "" +msgstr "Allas" #. Co6U3 #: include/svx/strings.hrc:833 @@ -4758,31 +4758,31 @@ msgstr "Betoni" #: include/svx/strings.hrc:836 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP81" msgid "Brick Wall" -msgstr "" +msgstr "Tiiliseinä" #. WNEfT #: include/svx/strings.hrc:837 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP82" msgid "Stone Wall" -msgstr "" +msgstr "Kiviseinä" #. dFqW3 #: include/svx/strings.hrc:838 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP83" msgid "Floral" -msgstr "" +msgstr "Kukallinen" #. FzePv #: include/svx/strings.hrc:839 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP84" msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "Avaruus" #. FzVch #: include/svx/strings.hrc:840 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP85" msgid "Ice light" -msgstr "" +msgstr "Vaalea jää" #. YGtzc #: include/svx/strings.hrc:841 @@ -4794,25 +4794,25 @@ msgstr "Marmori" #: include/svx/strings.hrc:842 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP87" msgid "Sand light" -msgstr "" +msgstr "Vaalea hiekka" #. cK72d #: include/svx/strings.hrc:843 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP88" msgid "Stone" -msgstr "" +msgstr "Kivi" #. TnkWd #: include/svx/strings.hrc:844 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP89" msgid "White Diffusion" -msgstr "" +msgstr "Valkoinen diffuusio" #. kksvW #: include/svx/strings.hrc:845 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP90" msgid "Surface" -msgstr "" +msgstr "Pinta" #. BQj9p #: include/svx/strings.hrc:846 @@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "Pahvi" #: include/svx/strings.hrc:847 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP92" msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. YEbqw #: include/svx/strings.hrc:848 @@ -5154,13 +5154,13 @@ msgstr "Viisto ristikko" #: include/svx/strings.hrc:902 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP76" msgid "Dashed Dotted" -msgstr "" +msgstr "Viiva-piste" #. Rno6q #: include/svx/strings.hrc:903 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP77" msgid "Dashed Dotted Upward Diagonal" -msgstr "" +msgstr "Yläviisto viiva-piste" #. pFZkq #: include/svx/strings.hrc:904 diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po index ae8726d3b75..788d1012fbb 100644 --- a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po +++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 18:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: sophie \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563968531.000000\n" #. naSFZ @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "N0332\n" "help.text" msgid "You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:" -msgstr "Il est possible d'appeler des routines %PRODUCTNAME Basic depuis un script Python, et de profiter de fonctions telles que : " +msgstr "Il est possible d'appeler des routines %PRODUCTNAME Basic depuis un script Python, et de profiter de fonctions telles que :" #. ehCg3 #: python_2_basic.xhp diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 3ddf77214c7..6bb6c39e6ee 100644 --- a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:34+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: sophie \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27374,7 +27374,7 @@ msgctxt "" "par_id3158440\n" "help.text" msgid "Returns Number !!, the double factorial of Number, where Number is an integer greater than or equal to zero." -msgstr "Renvoie nombre !!, la double factorielle de nombre, quand nombre est un nombre entier supérieur ou égal à zéro." +msgstr "Renvoie nombre!!,la double factorielle de nombre, quand nombre est un nombre entier supérieur ou égal à zéro." #. ny5zy #: 04060116.xhp diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 4afa039d57b..24ef6c065b8 100644 --- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:07+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: sophie \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Project-Style: openoffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562148554.000000\n" @@ -36492,7 +36492,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159500\n" "help.text" msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" -msgstr "" +msgstr "Transcrire en ancien hongrois si la direction du texte est de droite à gauche" #. WYyWs #: 06040400.xhp @@ -36501,7 +36501,7 @@ msgctxt "" "par_id3155173\n" "help.text" msgid "Words and numbers are transliterated to Old Hungarian script, if the text direction is from right to left using complex text layout." -msgstr "" +msgstr "Les mots et les nombres sont translittérés en anciens script hongrois, si la direction du texte est de droite à gauche en utilisant une disposition de texte complexe." #. hYXVf #: 06040400.xhp @@ -36510,7 +36510,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159600\n" "help.text" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "" +msgstr "Replacer << et >> par des guillemets français" #. iNK4q #: 06040400.xhp @@ -36519,7 +36519,7 @@ msgctxt "" "par_id3155273\n" "help.text" msgid "Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French." -msgstr "" +msgstr "Remplace automatiquement les signes doubles inférieurs et supérieurs à par des guillemets doubles « et » dans plusieurs langues, et par des guillemets simples ‹et› en français suisse." #. YRQQD #: 06040400.xhp diff --git a/source/fr/sfx2/messages.po b/source/fr/sfx2/messages.po index 37cdf81bf60..930d2bccc7a 100644 --- a/source/fr/sfx2/messages.po +++ b/source/fr/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-12 18:33+0000\n" "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure \n" "Language-Team: French \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559854158.000000\n" #. bHbFE @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Notes de version" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Ce document est ouvert en mode lecture seule. Si vous voulez modifier son contenu, commencez par l'enregistrer sous un autre nom dans un dossier où vous avez les droits d'écriture." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Ce document est ouvert en mode lecture seule." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/fur/sfx2/messages.po b/source/fur/sfx2/messages.po index 4a11d516202..0afc27c8622 100644 --- a/source/fur/sfx2/messages.po +++ b/source/fur/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:27+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1451,10 +1451,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/fy/sfx2/messages.po b/source/fy/sfx2/messages.po index 67979cc6737..ecc9a4b29db 100644 --- a/source/fy/sfx2/messages.po +++ b/source/fy/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n" "Last-Translator: Berend Ytsma \n" "Language-Team: Frisian \n" @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Utjefte notysjes" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dit dokumint is yn Allinne lêzen modus iepene. As jo de ynhâld feroarje wolle, bewarje it dan as in oar dokumint yn in map wêr jo skriuw rjochten ha." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dit dokumint is iepen yn allinne lêze modus." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ga/sfx2/messages.po b/source/ga/sfx2/messages.po index cd4c3146de3..fa7ea3bfe3c 100644 --- a/source/ga/sfx2/messages.po +++ b/source/ga/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-07 15:25+0000\n" "Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1515,11 +1515,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Cáipéis oscailte i mód inléite amháin." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/gd/sfx2/messages.po b/source/gd/sfx2/messages.po index 4bd61a294b7..6c650ae4d6d 100644 --- a/source/gd/sfx2/messages.po +++ b/source/gd/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:40+0000\n" "Last-Translator: Michael Bauer \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1515,11 +1515,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Nòtaichean sgaoilidh" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Chaidh an sgrìobhainn fhosgladh sa mhodh leughaidh a-mhàin." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index ed144c56896..1e6babb4eb7 100644 --- a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-08 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Xosé \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: sophie \n" "Language-Team: Galician \n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565275147.000000\n" #. sZfWF @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt "" "par_id3156450\n" "help.text" msgid "A list box containing all text found in the current column is displayed. The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once." -msgstr "<\". Uno: DataSelect\" ahelp HID =\\>. Unha caixa de lista que contén todos os textos atopados na columna actual aparece O texto está ordenada alfabeticamente e varias entradas listaranse só unha vez." +msgstr " Unha caixa de lista que contén todos os textos atopados na columna actual aparece O texto está ordenada alfabeticamente e varias entradas listaranse só unha vez." #. cbUMg #: 02140000.xhp @@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt "" "par_id3154490\n" "help.text" msgid "Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space. Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called." -msgstr " Completamente borra seleccionados células, columnas ou liñas. As células baixo ou á dereita das células excluídas vai encher o espazo. Teña en conta que a opción de exclusión seleccionados son almacenados e recarreguen cando o diálogo é próxima chamada." +msgstr " Completamente borra seleccionados células, columnas ou liñas. As células baixo ou á dereita das células excluídas vai encher o espazo. Teña en conta que a opción de exclusión seleccionados son almacenados e recarreguen cando o diálogo é próxima chamada." #. tBDt4 #: 02160000.xhp @@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt "" "par_id3152596\n" "help.text" msgid "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted." -msgstr " Move o contido do seleccionado variar abaixo cando as células están inseridas. " +msgstr " Move o contido do seleccionado variar abaixo cando as células están inseridas. " #. JUkhx #: 04020000.xhp @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt "" "par_id3155068\n" "help.text" msgid "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns. The contents of the original columns are shifted to the right." -msgstr " Insire unha columna enteira. O número de columnas a ser inserido é determinado polo número de columnas seleccionadas. O contido das columnas orixinais son desprazadas cara á dereita." +msgstr " Insire unha columna enteira. O número de columnas a ser inserido é determinado polo número de columnas seleccionadas. O contido das columnas orixinais son desprazadas cara á dereita." #. qtDef #: 04030000.xhp @@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt "" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record." -msgstr " Esta sección trata de funcións usadas cos datos organizados como unha liña de datos para un rexistro. " +msgstr " Esta sección trata de funcións usadas cos datos organizados como unha liña de datos para un rexistro." #. yT4m3 #: 04060101.xhp @@ -4550,7 +4550,7 @@ msgctxt "" "par_id3154486\n" "help.text" msgid "Distance to School" -msgstr " Distancia á escola " +msgstr "Distancia á escola " #. dnu9K #: 04060101.xhp @@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt "" "par_id3154866\n" "help.text" msgid "Distance to School" -msgstr " Distancia á escola " +msgstr " Distancia á escola" #. eQCiE #: 04060101.xhp @@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt "" "par_id3153623\n" "help.text" msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14) in B16. The Function Wizard helps you to input ranges." -msgstr "No exemplo anterior (role para arriba, por favor), queremos saber cantos fillos ten que viaxar máis de 600 metros para a escola. O resultado é para ser almacenado na cela B16. Sitúe o cursor na cela B16. Insira a fórmula = DCOUNT (A1: E10; 0; A13: E14) en B16. O Asistente de funcións axuda a intervalos de entrada." +msgstr "No exemplo anterior (role para arriba, por favor), queremos saber cantos fillos ten que viaxar máis de 600 metros para a escola. O resultado é para ser almacenado na cela B16. Sitúe o cursor na cela B16. Insira a fórmula = DCOUNT (A1: E10; 0; A13: E14) en B16. O Asistente de funcións axuda a intervalos de entrada." #. D8qKE #: 04060101.xhp @@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt "" "par_id3145652\n" "help.text" msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter 2 in cell B14 under Grade, and enter >7 in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND." -msgstr "Para saber cantas nenos na segunda serie son máis de 7 anos de idade, elimine a entrada> 600 na cela D14 e escriba 2 na cela B14 baixo Reixa, e escriba > 7 en C14 célula á dereita. O resultado é 2. Dous nenos están en segundo grao e máis de 7 anos de idade. Como os dous criterios están na mesma liña, que están conectados por E." +msgstr "Para saber cantas nenos na segunda serie son máis de 7 anos de idade, elimine a entrada> 600 na cela D14 e escriba 2 na cela B14 baixo Reixa, e escriba 7 en C14 célula á dereita. O resultado é 2. Dous nenos están en segundo grao e máis de 7 anos de idade. Como os dous criterios están na mesma liña, que están conectados por E." #. G2Eds #: 04060101.xhp @@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt "" "par_id3153982\n" "help.text" msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read =DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14). Delete the old search criteria and enter >=E under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values." -msgstr "No exemplo anterior (role para arriba, por favor), pode buscar o número de nenos cuxo nome comeza cun E ou unha letra posterior. Edite a fórmula na B16 para ler = DCOUNTA (A1: E10;\"Nome\"; A13: E14) . Eliminar os vellos criterios de busca e introduza > = Correo en Nome no campo A14. O resultado é 5. Se agora borrar todos os valores numéricos para Greta na liña 8, o cambio de resultados a 4. Liña 8 xa non está incluído na conta porque non contén ningún valores. O nome é Greta texto, non un valor. Nótese que o parámetro DatabaseField debe apuntar a unha columna que pode conter valores." +msgstr "No exemplo anterior (role para arriba, por favor), pode buscar o número de nenos cuxo nome comeza cun E ou unha letra posterior. Edite a fórmula na B16 para ler = DCOUNTA (A1: E10;\"Nome\"; A13: E14) . Eliminar os vellos criterios de busca e introduza = Correo en Nome no campo A14. O resultado é 5. Se agora borrar todos os valores numéricos para Greta na liña 8, o cambio de resultados a 4. Liña 8 xa non está incluído na conta porque non contén ningún valores. O nome é Greta texto, non un valor. Nótese que o parámetro DatabaseField debe apuntar a unha columna que pode conter valores." #. eBniZ #: 04060101.xhp @@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt "" "par_id3148833\n" "help.text" msgid "Or enter the value 11 in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:" -msgstr "Ou escriba o valor 11 na cela única C14 e eliminar as outras entradas nesta liña. Editar a fórmula en B16 como segue:" +msgstr "Ou escriba o valor 11 na cela única C14 e eliminar as outras entradas nesta liña. Editar a fórmula en B16 como segue:" #. mG8tC #: 04060101.xhp @@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt "" "par_id3148804\n" "help.text" msgid "=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)" -msgstr " = DMAX (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " +msgstr "= DMAX (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " #. FyUsB #: 04060101.xhp @@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt "" "par_id3150510\n" "help.text" msgid "Under Grade, enter 1, 2, 3, and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears." -msgstr "Baixo Grao, introducir 1, 2, 3, e así por diante, un despois do outro. Despois de introducir un número de serie, o peso do neno máis pesada en que grao aparece." +msgstr "Baixo Grao, introducir 1, 2, 3, e así por diante, un despois do outro. Despois de introducir un número de serie, o peso do neno máis pesada en que grao aparece." #. A9voG #: 04060101.xhp @@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt "" "par_id3149161\n" "help.text" msgid "=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)" -msgstr " = DMIN (A1: E10;\"Distancia á escola\"; A13: E14) " +msgstr " = DMIN (A1: E10;\"Distancia á escola\"; A13: E14)" #. Jtw7m #: 04060101.xhp @@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt "" "par_id3148917\n" "help.text" msgid "In row 14, under Grade, enter 1, 2, 3, and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears." -msgstr "Na liña 14, baixo Reixa, escriba 1, 2, 3, e así por diante, un despois do outro. A distancia máis curta para a escola para cada serie é exhibida." +msgstr "Na liña 14, baixo Reixa, escriba 1, 2, 3, e así por diante, un despois do outro. A distancia máis curta para a escola para cada serie é exhibida." #. RCFqd #: 04060101.xhp @@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt "" "par_id3153688\n" "help.text" msgid "=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)" -msgstr " = DAVERAGE (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " +msgstr "= DAVERAGE (A1: E10;\"peso\"; A13: E14)" #. ETJh3 #: 04060101.xhp @@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt "" "par_id3155587\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears." -msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. O peso medio de todos os nenos da mesma idade aparece." +msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. O peso medio de todos os nenos da mesma idade aparece." #. brDoK #: 04060101.xhp @@ -5288,7 +5288,7 @@ msgctxt "" "par_id3150630\n" "help.text" msgid "=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)" -msgstr " = DSTDEV (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " +msgstr " = DSTDEV (A1: E10;\"peso\"; A13: E14)" #. cApCx #: 04060101.xhp @@ -5297,7 +5297,7 @@ msgctxt "" "par_id3153536\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age." -msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. O resultado mostra é a desviación estándar do peso de todos os nenos desta idade." +msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. O resultado mostra é a desviación estándar do peso de todos os nenos desta idade." #. hkC4r #: 04060101.xhp @@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt "" "par_id3148411\n" "help.text" msgid "=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)" -msgstr " = DSTDEVP (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " +msgstr "= DSTDEVP (A1: E10;\"peso\"; A13: E14)" #. gBZGK #: 04060101.xhp @@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt "" "par_id3143271\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked." -msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. O resultado é a desviación estándar do peso para todos os nenos da mesma idade cuxo peso foi verificada." +msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. O resultado é a desviación estándar do peso para todos os nenos da mesma idade cuxo peso foi verificada." #. fA3Lj #: 04060101.xhp @@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt "" "par_id3151312\n" "help.text" msgid "=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)" -msgstr " = DSUM (A1: E10;\"Distancia á escola\"; A13: E14) " +msgstr " = DSUM (A1: E10;\"Distancia á escola\"; A13: E14)" #. z7LF6 #: 04060101.xhp @@ -5423,7 +5423,7 @@ msgctxt "" "par_id3150596\n" "help.text" msgid "Enter 2 in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed." -msgstr "Introduza 2 na liña 14 baixo do grao. A suma (1950) das distancias á escola de todos os nenos que están na segunda serie é exhibida." +msgstr "Introduza 2 na liña 14 baixo do grao. A suma (1950) das distancias á escola de todos os nenos que están na segunda serie é exhibida." #. ZFAu8 #: 04060101.xhp @@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt "" "par_id3153676\n" "help.text" msgid "=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)" -msgstr " = DVAR (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " +msgstr "= DVAR (A1: E10;\"peso\"; A13: E14)" #. D6bmo #: 04060101.xhp @@ -5486,7 +5486,7 @@ msgctxt "" "par_id3153798\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age." -msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. Vai ver como resultado da variación dos valores de peso para todos os nenos desta idade." +msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. Vai ver como resultado da variación dos valores de peso para todos os nenos desta idade." #. hEbwx #: 04060101.xhp @@ -5540,7 +5540,7 @@ msgctxt "" "par_id3147322\n" "help.text" msgid "=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)" -msgstr " = DVARP (A1: E10;\"peso\"; A13: E14) " +msgstr "= DVARP (A1: E10;\"peso\"; A13: E14)" #. vAunu #: 04060101.xhp @@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt "" "par_id3146902\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter 7, 8, 9, and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears." -msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. A variación do peso valores para todos os nenos desta idade que asisten a festa de aniversario de Joe aparece." +msgstr "Na liña 14, en Age, escriba 7, 8, 9, e así por diante, un despois do outro. A variación do peso valores para todos os nenos desta idade que asisten a festa de aniversario de Joe aparece." #. n99gx #: 04060102.xhp @@ -5801,7 +5801,7 @@ msgctxt "" "par_id3149095\n" "help.text" msgid "This category contains the mathematical finance functions of %PRODUCTNAME Calc." -msgstr " Esta categoría contén as funcións de finanzas matemáticas de % PRODUCTNAME Calc. " +msgstr " Esta categoría contén as funcións de finanzas matemáticas de % PRODUCTNAME Calc. " #. BdkzB #: 04060103.xhp @@ -6341,7 +6341,7 @@ msgctxt "" "par_id3153334\n" "help.text" msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under Rate and %PRODUCTNAME Calc with automatically calculate the correct factor." -msgstr "Insire eses valores, quere como números, expresións ou referencias. Se, por exemplo, os xuros son pagos anualmente en 8%, pero que desexa utilizar mes como o seu período, escriba 8% / 12 en Taxa e % PRODUCTNAME Calc con automaticamente calcular o factor correcto." +msgstr "Insire eses valores, quere como números, expresións ou referencias. Se, por exemplo, os xuros son pagos anualmente en 8%, pero que desexa utilizar mes como o seu período, escriba 8% / 12 en Taxa e %PRODUCTNAME Calc con automaticamente calcular o factor correcto." #. 4cBxj #: 04060103.xhp @@ -6413,7 +6413,7 @@ msgctxt "" "par_id3155907\n" "help.text" msgid "=PV(8%/12;48;500;20000) = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid." -msgstr " = PV (8% / 12; 48; 500; 20000) = -35,019.37 unidades monetarias. Baixo as condicións nomeados, debes depositar 35,019.37 unidades monetarias de hoxe, se quere recibir 500 unidades monetarias por mes durante 48 meses e ten 20.000 unidades monetarias que sobraron ao final. Cruce de datos amosa que as unidades 48 x 500 unidades monetarias + 20.000 moeda = 44.000 unidades monetarias. A diferenza entre esta cantidade e os 35.000 unidades monetarias depositadas representa os intereses pagados." +msgstr "= PV (8% / 12; 48; 500; 20000) = -35,019.37 unidades monetarias. Baixo as condicións nomeados, debes depositar 35,019.37 unidades monetarias de hoxe, se quere recibir 500 unidades monetarias por mes durante 48 meses e ten 20.000 unidades monetarias que sobraron ao final. Cruce de datos amosa que as unidades 48 x 500 unidades monetarias + 20.000 moeda = 44.000 unidades monetarias. A diferenza entre esta cantidade e os 35.000 unidades monetarias depositadas representa os intereses pagados." #. GoZmj #: 04060103.xhp @@ -6521,7 +6521,7 @@ msgctxt "" "par_id3150900\n" "help.text" msgid "=SYD(50000;10000;5;1)=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units." -msgstr " = SYD (50000; 10000; 5; 1) = 13,333.33 unidades monetarias. O valor de depreciación do primeiro ano é 13,333.33 unidades monetarias." +msgstr "= SYD (50000; 10000; 5; 1) = 13,333.33 unidades monetarias. O valor de depreciación do primeiro ano é 13,333.33 unidades monetarias." #. YMhcv #: 04060103.xhp @@ -6530,7 +6530,7 @@ msgctxt "" "par_id3146142\n" "help.text" msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in %PRODUCTNAME Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:" -msgstr "Para ter unha visión xeral dos tipos de depreciación en cada período, é mellor para definir unha táboa de depreciación. Ao entrar as distintas fórmulas de depreciación dispoñible en % PRODUCTNAME Calc á beira do outro, podes ver que a forma de amortización é o máis adecuado. Introduza a táboa do seguinte xeito:" +msgstr "Para ter unha visión xeral dos tipos de depreciación en cada período, é mellor para definir unha táboa de depreciación. Ao entrar as distintas fórmulas de depreciación dispoñible en %PRODUCTNAME Calc á beira do outro, podes ver que a forma de amortización é o máis adecuado. Introduza a táboa do seguinte xeito:" #. FD6Pc #: 04060103.xhp @@ -6602,7 +6602,7 @@ msgctxt "" "par_id3159083\n" "help.text" msgid "Salvage Value" -msgstr " Salvage Valor " +msgstr "Salvage Valor " #. DtzNU #: 04060103.xhp @@ -6953,7 +6953,7 @@ msgctxt "" "par_id3155849\n" "help.text" msgid "=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)" -msgstr " = SYD ($ A $ 2 $ B $ 2 $ C $ 2; D2) " +msgstr "= SYD ($ A $ 2 $ B $ 2 $ C $ 2; D2) " #. XL6QM #: 04060103.xhp @@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt "" "par_id3152811\n" "help.text" msgid "=SUMIF(E2:E11;A13)" -msgstr " = SUMIF (E2: E11; A13) " +msgstr "= SUMIF (E2: E11; A13) " #. VPF6C #: 04060103.xhp @@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt "" "par_id3152797\n" "help.text" msgid "=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3) returns about 0.0372 or 3.72 per cent." -msgstr " = DISC (\\ \"2001/01/25\";\"2001/11/15\"; 97; 100; 3) dá uns 0,0372 ou 3,72 por cento ." +msgstr "= DISC (\\ \"2001/01/25\";\"2001/11/15\"; 97; 100; 3) dá uns 0,0372 ou 3,72 por cento ." #. pLhCb #: 04060103.xhp @@ -7439,7 +7439,7 @@ msgctxt "" "par_id3154106\n" "help.text" msgid "=DDB(75000;1;60;12;2) = 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units." -msgstr " = DDB (75000; 1; 60; 12; 2) = 1,721.81 unidades monetarias. Polo tanto, a depreciación descendente dobre no décimo segundo mes despois da compra é 1,721.81 unidades monetarias." +msgstr "= DDB (75000; 1; 60; 12; 2) = 1,721.81 unidades monetarias. Polo tanto, a depreciación descendente dobre no décimo segundo mes despois da compra é 1,721.81 unidades monetarias." #. ZAtCs #: 04060103.xhp @@ -7547,7 +7547,7 @@ msgctxt "" "par_id3149513\n" "help.text" msgid "=DB(25000;1000;36;1;6) = 1,075.00 currency units" -msgstr " = DB (25000; 1000; 36; 1; 6) = 1,075.00 unidades monetarias" +msgstr "= DB (25000; 1000; 36; 1; 6) = 1,075.00 unidades monetarias" #. 9hDAg #: 04060103.xhp @@ -7628,7 +7628,7 @@ msgctxt "" "par_id3150630\n" "help.text" msgid "Under the assumption that cell contents are A1=-10000, A2=3500, A3=7600 and A4=1000, the formula =IRR(A1:A4) gives a result of 11,33%." -msgstr "Baixo a hipótese de que o contido da cela A1 son = - 10000 , A2 = 3500 , A3 = \"entrada\"> 7600 1000 , a fórmula = IRR (A1: A4) < / item> dá un resultado 11,33%." +msgstr "Baixo a hipótese de que o contido da cela A1 son = - 10000 , A2 = 3500 , A3 = 7600 e A4 = 1000 , a fórmula = IRR (A1: A4) dá un resultado 11,33%." #. vtGrD #: 04060103.xhp @@ -7727,7 +7727,7 @@ msgctxt "" "par_id3150949\n" "help.text" msgid "=ISPMT(1%;18;24;120000) = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units." -msgstr " = ISPMT (1%; 18; 24; 120 mil) = -300 unidades monetarias. Os xuros mensual, despois 1,5 anos elévase a 300 unidades monetarias." +msgstr " = ISPMT (1%; 18; 24; 120 mil) = -300 unidades monetarias. Os xuros mensual, despois 1,5 anos elévase a 300 unidades monetarias." #. 5C6bm #: 04060103.xhp @@ -7781,7 +7781,7 @@ msgctxt "" "par_id3147499\n" "help.text" msgid "This category contains the Information functions." -msgstr " Esta categoría contén as Estatísticas funcións. " +msgstr " Esta categoría contén as Estatísticas funcións. " #. QhYqp #: 04060104.xhp @@ -7853,7 +7853,7 @@ msgctxt "" "par_id5206762\n" "help.text" msgid "The following table lists the values for the text parameter Type and the return values of the INFO function." -msgstr "A táboa a seguir lista os valores para o parámetro de texto Tipo e os valores de retorno da función INFO." +msgstr "A táboa a seguir lista os valores para o parámetro de texto Tipo e os valores de retorno da función INFO." #. VKBSE #: 04060104.xhp @@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt "" "par_id1161534\n" "help.text" msgid "Other spreadsheet applications may accept localized values for the Type parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values." -msgstr "Outras aplicacións de folla de cálculo pode aceptar valores situados ao Tipo parámetro, pero% PRODUCTNAME Calc só aceptar os valores ingleses." +msgstr "Outras aplicacións de folla de cálculo pode aceptar valores situados ao Tipo parámetro, pero% PRODUCTNAME Calc só aceptar os valores ingleses." #. nyAKb #: 04060104.xhp @@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt "" "par_id3994567\n" "help.text" msgid "=INFO(\"release\") returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use." -msgstr " = INFO (\\ \"liberación\") devolve o número de lanzamento do produto do PRODUCTNAME% en uso." +msgstr " = INFO (\\ \"liberación\") devolve o número de lanzamento do produto do PRODUCTNAME% en uso." #. DTRsf #: 04060104.xhp @@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt "" "par_id2873622\n" "help.text" msgid "=INFO(D5) with cell D5 containing a text string system returns the operation system type." -msgstr " = INFO (D5) con célula D5 contén unha secuencia de texto sistema devolve o tipo de sistema de operación." +msgstr " = INFO (D5) con célula D5 contén unha secuencia de texto sistema devolve o tipo de sistema de operación." #. ECcTx #: 04060104.xhp @@ -8006,7 +8006,7 @@ msgctxt "" "par_id5863826\n" "help.text" msgid "=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;”Red”;”Default”))" -msgstr " = A2 + B2 + STYLE (SE (ACTUAL ()> 10, \"Red\", \"Default\")) " +msgstr "= A2 + B2 + STYLE (SE (ACTUAL ()> 10, \"Red\", \"Default\")) " #. fNamE #: 04060104.xhp @@ -8096,7 +8096,7 @@ msgctxt "" "par_id3153179\n" "help.text" msgid "If cell A8 contains the formula =SUM(1;2;3) then" -msgstr "Se a cela A8 contén a fórmula = SUM (1, 2, 3) , logo" +msgstr "Se a cela A8 contén a fórmula = SUM (1, 2, 3) , logo" #. UYSii #: 04060104.xhp @@ -8105,7 +8105,7 @@ msgctxt "" "par_id3153923\n" "help.text" msgid "=FORMULA(A8) returns the text =SUM(1;2;3)." -msgstr " = FORMULA (A8) devolve o texto = SUM (1, 2, 3)." +msgstr "= FORMULA (A8) devolve o texto = SUM (1, 2, 3)." #. UdGZn #: 04060104.xhp @@ -8159,7 +8159,7 @@ msgctxt "" "par_id3154317\n" "help.text" msgid "=ISREF(C5) returns the result TRUE because C5 is a valid reference." -msgstr " = ÉREF (C5) devolve o resultado VERDADEIRO porque C5 é unha referencia válida." +msgstr " = ÉREF (C5) devolve o resultado VERDADEIRO porque C5 é unha referencia válida." #. 2BeJJ #: 04060104.xhp @@ -8168,7 +8168,7 @@ msgctxt "" "par_id9728072\n" "help.text" msgid "=ISREF(\"abcdef\") returns always FALSE because a text can never be a reference." -msgstr " = ÉREF (\\ \"abcdef\") dá sempre un texto falso porque nunca pode ser unha referencia." +msgstr "= ÉREF (\\ \"abcdef\") dá sempre un texto falso porque nunca pode ser unha referencia." #. DR9wL #: 04060104.xhp @@ -8186,7 +8186,7 @@ msgctxt "" "par_id4295480\n" "help.text" msgid "=ISREF(INDIRECT(\"A6\")) returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference." -msgstr " = ÉREF (INDIRECTO (\\ \"A6\")) dá VERDADEIRO, porque indirecta é unha función que devolve unha referencia." +msgstr "= ÉREF (INDIRECTO (\\ \"A6\")) dá VERDADEIRO, porque indirecta é unha función que devolve unha referencia." #. iJ4DD #: 04060104.xhp @@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt "" "par_id3626819\n" "help.text" msgid "=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"Sheet2\")) returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference." -msgstr " = ÉREF (ADDRESS (1; 1; 2;\"Sheet2\")) dá FALSE, porque a dirección é unha función que dá un texto, aínda que el se parece un referencia." +msgstr "= ÉREF (ADDRESS (1; 1; 2;\"Sheet2\")) dá FALSE, porque a dirección é unha función que dá un texto, aínda que el se parece un referencia." #. pNQZN #: 04060104.xhp @@ -8249,7 +8249,7 @@ msgctxt "" "par_id3153276\n" "help.text" msgid "=ISERR(C8) where cell C8 contains =1/0 returns TRUE, because 1/0 is an error." -msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." +msgstr "= ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." #. SCkC9 #: 04060104.xhp @@ -8258,7 +8258,7 @@ msgctxt "" "par_id8456984\n" "help.text" msgid "=ISERR(C9) where cell C9 contains =NA() returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error." -msgstr " = ÉERRO (C9) en que C9 célula contén = NA () dá FALSE, porque ÉERRO () ignora o # N / A erro." +msgstr "= ÉERRO (C9) en que C9 célula contén = NA () dá FALSE, porque ÉERRO () ignora o # N / A erro." #. sA5v6 #: 04060104.xhp @@ -8312,7 +8312,7 @@ msgctxt "" "par_id3150256\n" "help.text" msgid "=ISERROR(C8) where cell C8 contains =1/0 returns TRUE, because 1/0 is an error." -msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." +msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." #. CCX3g #: 04060104.xhp @@ -8321,7 +8321,7 @@ msgctxt "" "par_id1889095\n" "help.text" msgid "=ISERROR(C9) where cell C9 contains =NA() returns TRUE." -msgstr " = ÉERRO (C9) en que C9 célula contén = NA () dá VERDADEIRO." +msgstr " = ÉERRO (C9) en que C9 célula contén = NA () dá VERDADEIRO." #. 4LmNf #: 04060104.xhp @@ -8384,7 +8384,7 @@ msgctxt "" "par_id31502561\n" "help.text" msgid "=IFERROR(C8;C9) where cell C8 contains =1/0 returns the value of C9, because 1/0 is an error." -msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." +msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." #. GCAeY #: 04060104.xhp @@ -8393,7 +8393,7 @@ msgctxt "" "par_id18890951\n" "help.text" msgid "=IFERROR(C8;C9) where cell C8 contains 13 returns 13, the value of C8, which is not an error." -msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." +msgstr " = ÉERRO (C8) en C8 célula contén = 1/0 dá VERDADEIRO, porque é un 1/0 erro." #. DUDkY #: 04060104.xhp @@ -8447,7 +8447,7 @@ msgctxt "" "par_id3159182\n" "help.text" msgid "=ISFORMULA(C4) returns FALSE if the cell C4 contains the number 5." -msgstr " = ÉFORMULA (C4) dá FALSO se a célula C4 contén o número 5 ." +msgstr "= ÉFORMULA (C4) dá FALSO se a célula C4 contén o número 5 ." #. S3Vg3 #: 04060104.xhp @@ -8510,7 +8510,7 @@ msgctxt "" "par_id3163813\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(48) returns TRUE" -msgstr " = ÉPAR (48) dá VERDADEIRO" +msgstr "= ÉPAR (48) dá VERDADEIRO" #. DAs9F #: 04060104.xhp @@ -8519,7 +8519,7 @@ msgctxt "" "par_id8378856\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(33) returns FALSE" -msgstr " = ÉPAR (33) dá FALSE" +msgstr "= ÉPAR (33) dá FALSE" #. HEEEF #: 04060104.xhp @@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt "" "par_id7154759\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(0) returns TRUE" -msgstr " = ÉPAR (0) dá VERDADEIRO" +msgstr " = ÉPAR (0) dá VERDADEIRO" #. WYyKu #: 04060104.xhp @@ -8537,7 +8537,7 @@ msgctxt "" "par_id1912289\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(-2.1) returns TRUE" -msgstr " = ÉPAR (-2,1) dá VERDADEIRO" +msgstr " = ÉPAR (-2,1) dá VERDADEIRO" #. CqTmy #: 04060104.xhp @@ -8546,7 +8546,7 @@ msgctxt "" "par_id5627307\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(3.999) returns FALSE" -msgstr " = ÉPAR (3.999) dá FALSE" +msgstr " = ÉPAR (3.999) dá FALSE" #. JTQED #: 04060104.xhp @@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt "" "par_id6238308\n" "help.text" msgid "=ISEVEN_ADD(A1) returns 1 if cell A1 contains the number 2." -msgstr " = ÉPAR_ADD (A1) dá 1 se a célula A1 contén o número 2 ." +msgstr "= ÉPAR_ADD (A1) dá 1 se a célula A1 contén o número 2 ." #. 3GMzN #: 04060104.xhp @@ -8672,7 +8672,7 @@ msgctxt "" "par_id3149906\n" "help.text" msgid "=ISNONTEXT(D2) returns FALSE if cell D2 contains the text abcdef." -msgstr " = ÉNONTEXTO (D2) dá FALSE se a célula D2 contén o texto abcdef ." +msgstr "= ÉNONTEXTO (D2) dá FALSE se a célula D2 contén o texto abcdef ." #. itFUp #: 04060104.xhp @@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt "" "par_id3150777\n" "help.text" msgid "=ISNONTEXT(D9) returns TRUE if cell D9 contains the number 8." -msgstr " = ÉNONTEXTO (D9) dá VERDADEIRO se a célula D9 contén o número 8 ." +msgstr " = ÉNONTEXTO (D9) dá VERDADEIRO se a célula D9 contén o número 8 ." #. ChFkR #: 04060104.xhp @@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt "" "par_id3147234\n" "help.text" msgid "=ISBLANK(D2) returns FALSE as a result." -msgstr " = ÉBRANCO (D2) dá FALSE como un resultado." +msgstr " = ÉBRANCO (D2) dá FALSE como un resultado." #. yKnGr #: 04060104.xhp @@ -8798,7 +8798,7 @@ msgctxt "" "par_id3166442\n" "help.text" msgid "=ISLOGICAL(99) returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value." -msgstr " = ISLOGICAL (99) dá FALSE, porque 99 é un número, non un valor lóxico." +msgstr " = ISLOGICAL (99) dá FALSE, porque 99 é un número, non un valor lóxico." #. RKxzG #: 04060104.xhp @@ -8807,7 +8807,7 @@ msgctxt "" "par_id3556016\n" "help.text" msgid "=ISLOGICAL(ISNA(D4)) returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value." -msgstr " = ISLOGICAL (Isna (D4)) dá VERDADEIRO calquera que sexa o contido da cela D4, porque Isna () devolve un valor lóxico." +msgstr "= ISLOGICAL (Isna (D4)) dá VERDADEIRO calquera que sexa o contido da cela D4, porque Isna () devolve un valor lóxico." #. kDVar #: 04060104.xhp @@ -8870,7 +8870,7 @@ msgctxt "" "par_id3154852\n" "help.text" msgid "=ISNA(D3) returns FALSE as a result." -msgstr " = Isna (D3) dá FALSE como un resultado." +msgstr " = Isna (D3) dá FALSE como un resultado." #. 8pRTT #: 04060104.xhp @@ -8996,7 +8996,7 @@ msgctxt "" "par_id3144756\n" "help.text" msgid "=ISTEXT(D9) returns TRUE if cell D9 contains the text abcdef." -msgstr " = ISTEXT (D9) dá VERDADEIRO se a célula D9 contén o texto abcdef ." +msgstr " = ISTEXT (D9) dá VERDADEIRO se a célula D9 contén o texto abcdef ." #. i33gE #: 04060104.xhp @@ -9005,7 +9005,7 @@ msgctxt "" "par_id3148416\n" "help.text" msgid "=ISTEXT(C3) returns FALSE if cell C3 contains the number 3." -msgstr " = ISTEXT (C3) dá FALSE se a célula C3 contén o número 3 ." +msgstr "= ISTEXT (C3) dá FALSE se a célula C3 contén o número 3 ." #. RBYBF #: 04060104.xhp @@ -9068,7 +9068,7 @@ msgctxt "" "par_id3155345\n" "help.text" msgid "=ISODD(33) returns TRUE" -msgstr " = ÉIMPAR (33) dá VERDADEIRO" +msgstr "= ÉIMPAR (33) dá VERDADEIRO" #. JvVBB #: 04060104.xhp @@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt "" "par_id9392986\n" "help.text" msgid "=ISODD(48) returns FALSE" -msgstr " = ÉIMPAR (48) dá FALSE" +msgstr "= ÉIMPAR (48) dá FALSE" #. 26rpB #: 04060104.xhp @@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt "" "par_id5971251\n" "help.text" msgid "=ISODD(3.999) returns TRUE" -msgstr " = ÉIMPAR (3.999) dá VERDADEIRO" +msgstr "= ÉIMPAR (3.999) dá VERDADEIRO" #. HCx9g #: 04060104.xhp @@ -9095,7 +9095,7 @@ msgctxt "" "par_id4136478\n" "help.text" msgid "=ISODD(-3.1) returns TRUE" -msgstr " = ÉIMPAR (-3,1) dá VERDADEIRO" +msgstr " = ÉIMPAR (-3,1) dá VERDADEIRO" #. G3CAB #: 04060104.xhp @@ -9203,7 +9203,7 @@ msgctxt "" "par_id3155614\n" "help.text" msgid "=ISNUMBER(C3) returns TRUE if the cell C3 contains the number 4." -msgstr " = ISNUMBER (C3) dá VERDADEIRO se a célula C3 contén o número 4 ." +msgstr "= ISNUMBER (C3) dá VERDADEIRO se a célula C3 contén o número 4 ." #. bmnwv #: 04060104.xhp @@ -9212,7 +9212,7 @@ msgctxt "" "par_id3154417\n" "help.text" msgid "=ISNUMBER(C2) returns FALSE if the cell C2 contains the text abcdef." -msgstr " = ISNUMBER (C2) dá FALSE se a célula C2 contén o texto abcdef ." +msgstr "= ISNUMBER (C2) dá FALSE se a célula C2 contén o texto abcdef ." #. A7ovX #: 04060104.xhp @@ -9356,7 +9356,7 @@ msgctxt "" "par_id3154481\n" "help.text" msgid "=NA() converts the contents of the cell into #N/A." -msgstr " = NA () converte o contido da cela en # N / A." +msgstr " = NA () converte o contido da cela en # N / A." #. 4FC6Y #: 04060104.xhp @@ -9419,7 +9419,7 @@ msgctxt "" "par_id3153357\n" "help.text" msgid "=TYPE(C2) returns 2 as a result." -msgstr " = TYPE (C2) dá 2, como resultado." +msgstr " = TYPE (C2) dá 2, como resultado." #. AnCMi #: 04060104.xhp @@ -9428,7 +9428,7 @@ msgctxt "" "par_id3148980\n" "help.text" msgid "=TYPE(D9) returns 1 as a result." -msgstr " = TYPE (D9) dá 1 como resultado." +msgstr " = TYPE (D9) dá 1 como resultado." #. BsfYR #: 04060104.xhp @@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt "" "par_id3149169\n" "help.text" msgid "=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2) returns 3." -msgstr " = CELA (\\ \"Folla de\"; Sheet3.D2) dá 3." +msgstr " = CELA (\\ \"Folla de\"; Sheet3.D2) dá 3." #. bPrEF #: 04060104.xhp @@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt "" "par_id3154136\n" "help.text" msgid "=CELL(\"ADDRESS\";D2) returns $D$2." -msgstr " = CELA (\\ \"DIRECCIÓN\"; D2) dá $ D $ 2." +msgstr " = CELA (\\ \"DIRECCIÓN\"; D2) dá $ D $ 2." #. wPMW4 #: 04060104.xhp @@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt "" "par_id3159198\n" "help.text" msgid "=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2) returns $Sheet3.$D$2." -msgstr " = CELA (\\ \"DIRECCIÓN\"; Sheet3.D2) dá $ Sheet3 $ D $ 2 .." +msgstr " = CELA (\\ \"DIRECCIÓN\"; Sheet3.D2) dá $ Sheet3 $ D $ 2 .." #. pwLQs #: 04060104.xhp @@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt "" "par_id3159104\n" "help.text" msgid "=CELL(\"COORD\"; D2) returns $A:$D$2." -msgstr " = CELA (\\ \"Coord\"; D2) dá $ A: $ D $ 2." +msgstr " = CELA (\\ \"Coord\"; D2) dá $ A: $ D $ 2." #. SzfBm #: 04060104.xhp @@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt "" "par_id3163720\n" "help.text" msgid "=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2) returns $C:$D$2." -msgstr " = CELA (\\ \"Coord\"; Sheet3.D2) dá $ C: $ D $ 2." +msgstr " = CELA (\\ \"Coord\"; Sheet3.D2) dá $ C: $ D $ 2." #. gBkWA #: 04060104.xhp @@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt "" "par_id3150867\n" "help.text" msgid "=IF(A1>5;100;\"too small\") If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered." -msgstr " = IF (A1> 5; 100;\"moi pequeno\") Se o valor na A1 é maior que 5, o valor 100 insírese na cela actual; en caso contrario, o texto \"moi pequeno\" (sen comiñas) insírese." +msgstr "= IF (A1> 5; 100;\"moi pequeno\") Se o valor na A1 é maior que 5, o valor 100 insírese na cela actual; en caso contrario, o texto \"moi pequeno\" (sen comiñas) insírese." #. BKYkX #: 04060105.xhp @@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt "" "par_id3150132\n" "help.text" msgid "=NOT(A). If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE." -msgstr " = NOT (A) . Se A = VERDADEIRO entón NOT (A) pode avaliar FALSE." +msgstr "= NOT (A) . Se A = VERDADEIRO entón NOT (A) pode avaliar FALSE." #. CEGKD #: 04060105.xhp @@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt "" "par_id3083445\n" "help.text" msgid "=XOR(TRUE;TRUE;TRUE) returns TRUE" -msgstr " = XOR (VERDADEIRO; VERDADEIRO; VERDADEIRO) dá VERDADEIRO" +msgstr " = XOR (VERDADEIRO; VERDADEIRO; VERDADEIRO) dá VERDADEIRO" #. ewhWG #: 04060105.xhp @@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt "" "par_id3150128\n" "help.text" msgid "=ACOS(-1) returns 3.14159265358979 (PI radians)" -msgstr " = ACOS (-1) dá 3,14159265358979 (radiáns PI)" +msgstr " = ACOS (-1) dá 3,14159265358979 (radiáns PI)" #. Kh3AV #: 04060106.xhp @@ -10697,7 +10697,7 @@ msgctxt "" "par_id8792382\n" "help.text" msgid "=DEGREES(ACOS(0.5)) returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5." -msgstr " = GRAOS (ACOS (0,5)) dá 60. O coseno de 60 graos é de 0,5." +msgstr "= GRAOS (ACOS (0,5)) dá 60. O coseno de 60 graos é de 0,5." #. rRPBB #: 04060106.xhp @@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt "" "par_id3155375\n" "help.text" msgid "=ACOT(1) returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)." -msgstr " = ACOT (1) dá 0,785398163397448 (PI / 4 radiáns)." +msgstr "= ACOT (1) dá 0,785398163397448 (PI / 4 radiáns)." #. JUyRV #: 04060106.xhp @@ -10841,7 +10841,7 @@ msgctxt "" "par_id8589434\n" "help.text" msgid "=DEGREES(ACOT(1)) returns 45. The tangent of 45 degrees is 1." -msgstr " = GRAOS (ACOT (1)) dá 45. A tanxente de 45 graos é 1." +msgstr " = GRAOS (ACOT (1)) dá 45. A tanxente de 45 graos é 1." #. AB9QA #: 04060106.xhp @@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt "" "par_id3143229\n" "help.text" msgid "=ATAN(1) returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)." -msgstr " = ATAN (1) dá 0,785398163397448 (PI / 4 radiáns)." +msgstr "= ATAN (1) dá 0,785398163397448 (PI / 4 radiáns)." #. cee3b #: 04060106.xhp @@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt "" "par_id8746299\n" "help.text" msgid "=DEGREES(ATAN(1)) returns 45. The tangent of 45 degrees is 1." -msgstr " = GRAOS (ATAN (1)) dá 45. A tanxente de 45 graos é 1." +msgstr " = GRAOS (ATAN (1)) dá 45. A tanxente de 45 graos é 1." #. SZJmd #: 04060106.xhp @@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt "" "par_id3147241\n" "help.text" msgid "=COS(PI()*2) returns 1, the cosine of 2*PI radians." -msgstr " = COS (PI () / 2) dá 0, o coseno de pi / 2 radiáns." +msgstr "= COS (PI () / 2) dá 0, o coseno de pi / 2 radiáns." #. 6x9f7 #: 04060106.xhp @@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt "" "par_id3147516\n" "help.text" msgid "=COS(RADIANS(60)) returns 0.5, the cosine of 60 degrees." -msgstr " = COS (RADIANS (60)) dá 0,5, o coseno de 60 graos." +msgstr " = COS (RADIANS (60)) dá 0,5, o coseno de 60 graos." #. gCsfT #: 04060106.xhp @@ -11444,7 +11444,7 @@ msgctxt "" "par_id3154099\n" "help.text" msgid "=COSH(0) returns 1, the hyperbolic cosine of 0." -msgstr " = COSH (0) dá 1, o coseno hiperbólico de 0." +msgstr "= COSH (0) dá 1, o coseno hiperbólico de 0." #. 6WAMu #: 04060106.xhp @@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt "" "par_id3148616\n" "help.text" msgid "=COT(PI()/4) returns 1, the cotangent of PI/4 radians." -msgstr " = COT (PI () / 4) dá 1, a co-tanxente de pi / 4 radiáns." +msgstr "= COT (PI () / 4) dá 1, a co-tanxente de pi / 4 radiáns." #. jbN84 #: 04060106.xhp @@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt "" "par_id3148986\n" "help.text" msgid "=COT(RADIANS(45)) returns 1, the cotangent of 45 degrees." -msgstr " = COT (RADIANS (45)) dá 1, a cotanxente de 45 graos." +msgstr " = COT (RADIANS (45)) dá 1, a cotanxente de 45 graos." #. AZUAZ #: 04060106.xhp @@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt "" "par_id3144754\n" "help.text" msgid "=COTH(1) returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130." -msgstr " = COTH (1) devolve o co-tanxente hiperbólica de 1, aproximadamente 1,3130." +msgstr "= COTH (1) devolve o co-tanxente hiperbólica de 1, aproximadamente 1,3130." #. EVzqS #: 04060106.xhp @@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt "" "par_id3736803\n" "help.text" msgid "=CSC(PI()/4) returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians." -msgstr " = CSC (PI () / 4) dá aproximadamente 1,4142135624, o inverso do seno de pi / 4 radiáns." +msgstr " = CSC (PI () / 4) dá aproximadamente 1,4142135624, o inverso do seno de pi / 4 radiáns." #. EDhxM #: 04060106.xhp @@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt "" "par_id5426085\n" "help.text" msgid "=CSCH(1) returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1." -msgstr " = CSCH (1) dá aproximadamente 0,8509181282, a co-secante hiperbólica de 1." +msgstr "= CSCH (1) dá aproximadamente 0,8509181282, a co-secante hiperbólica de 1." #. DZijx #: 04060106.xhp @@ -11768,7 +11768,7 @@ msgctxt "" "par_id3459578\n" "help.text" msgid "=DEGREES(PI()) returns 180 degrees." -msgstr " = GRAOS (PI ()) dá 180 graos." +msgstr "= GRAOS (PI ()) dá 180 graos." #. CueCo #: 04060106.xhp @@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt "" "par_id3151285\n" "help.text" msgid "=GCD(16;32;24) gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder." -msgstr " = GCD (16; 32; 24) dá o resultado 8, porque 8 é o maior número que pode dividirse 16, 24 e 32 sen un resto." +msgstr "= GCD (16; 32; 24) dá o resultado 8, porque 8 é o maior número que pode dividirse 16, 24 e 32 sen un resto." #. 2sJeC #: 04060106.xhp @@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt "" "par_id1604663\n" "help.text" msgid "=GCD(B1:B3) where cells B1, B2, B3 contain 9, 12, 9 gives 3." -msgstr " = GCD (B1: B3) en células B1, B2, B3 conter 9 , 12 , 9 dá 3." +msgstr "= GCD (B1: B3) en células B1, B2, B3 conter 9 , 12 , 9 dá 3." #. BAgCU #: 04060106.xhp @@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt "" "par_id3150816\n" "help.text" msgid "TRUNC(Number; 0) behaves as INT(Number) for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers." -msgstr " TRUNC (Número; 0) compórtase como INT (Number) para números positivos, pero arredonda efectivamente a cero para números negativos." +msgstr " TRUNC (Número; 0) compórtase como INT (Number) para números positivos, pero arredonda efectivamente a cero para números negativos." #. SyxhC #: 04060106.xhp @@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt "" "par_id3152569\n" "help.text" msgid "=TRUNC(1.239;2) returns 1.23. The 9 is lost." -msgstr " = TRUNC (1.239; 2) dá 1,23. A 9 é perdida." +msgstr " = TRUNC (1.239; 2) dá 1,23. A 9 é perdida." #. DJRaY #: 04060106.xhp @@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt "" "par_id7050080\n" "help.text" msgid "=TRUNC(-1.234999;3) returns -1.234. All the 9s are lost." -msgstr " = TRUNC (-1,234999; 3) dá -1,234. Todo 9s pérdense." +msgstr "= TRUNC (-1,234999; 3) dá -1,234. Todo 9s pérdense." #. MQVNf #: 04060106.xhp @@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt "" "par_id3153866\n" "help.text" msgid "=LN(3) returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986)." -msgstr " = LN (3) devolve o logaritmo natural de 3 (aproximadamente 1,0986)." +msgstr "= LN (3) devolve o logaritmo natural de 3 (aproximadamente 1,0986)." #. 9DhTA #: 04060106.xhp @@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt "" "par_id3154429\n" "help.text" msgid "=LOG(10;3) returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959)." -msgstr " = LOG (10; 3) devolve o logaritmo de base 3 de 10 (aproximadamente 2,0959)." +msgstr "= LOG (10; 3) devolve o logaritmo de base 3 de 10 (aproximadamente 2,0959)." #. GexW3 #: 04060106.xhp @@ -12686,7 +12686,7 @@ msgctxt "" "par_id3157916\n" "help.text" msgid "=LOG10(5) returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897)." -msgstr " = LOG10 (5) devolve o logaritmo de base 10 de 5 (aproximadamente 0,69897)." +msgstr "= LOG10 (5) devolve o logaritmo de base 10 de 5 (aproximadamente 0,69897)." #. tQjUA #: 04060106.xhp @@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt "" "par_id3152370\n" "help.text" msgid "=PI() returns 3.14159265358979." -msgstr " = PI () dá 3,14159265358979." +msgstr "= PI () dá 3,14159265358979." #. kARhB #: 04060106.xhp @@ -12776,7 +12776,7 @@ msgctxt "" "par_id3155701\n" "help.text" msgid "=MULTINOMIAL(F11:H11) returns 1260, if F11 to H11 contain the values 2, 3 and 4. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)" -msgstr " = multinomial (F11: H11) dá 1260, se F11 para H11 conteñen os valores 2 , 3 e 4 . Isto corresponde a fórmula = (2 + 3 + 4)!/(2! * 3! * 4!)" +msgstr "= multinomial (F11: H11) dá 1260, se F11 para H11 conteñen os valores 2 , 3 e 4 . Isto corresponde a fórmula = (2 + 3 + 4)!/(2! * 3! * 4!)" #. DJHF8 #: 04060106.xhp @@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt "" "par_id9759514\n" "help.text" msgid "Base^Exponent" -msgstr " Base de ^ expoñente " +msgstr " Base de ^ expoñente " #. D3Ghv #: 04060106.xhp @@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt "" "par_id3159594\n" "help.text" msgid "=POWER(4;3) returns 64, which is 4 to the power of 3." -msgstr " = POWER (4, 3) dá 64, que é de 4 a potencia de 3." +msgstr "= POWER (4, 3) dá 64, que é de 4 a potencia de 3." #. cYbfn #: 04060106.xhp @@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt "" "par_id3158341\n" "help.text" msgid "This function is implemented as Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor) , and this formula gives the result if the arguments are not integer." -msgstr "Esta función é aplicada como Dividendo - Divisor * INT (Dividendo / Divisor) , e esta fórmula dá o resultado se os argumentos non son enteiro." +msgstr "Esta función é aplicada como Dividendo - Divisor * INT (Dividendo / Divisor) , e esta fórmula dá o resultado se os argumentos non son enteiro." #. vqHs7 #: 04060106.xhp @@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt "" "par_id3158374\n" "help.text" msgid "=MOD(22;3) returns 1, the remainder when 22 is divided by 3." -msgstr " = MOD (22; 3) dá 1, o resto cando 22 divídese por tres." +msgstr " = MOD (22; 3) dá 1, o resto cando 22 divídese por tres." #. VSYRx #: 04060106.xhp @@ -13163,7 +13163,7 @@ msgctxt "" "par_id3144687\n" "help.text" msgid "=QUOTIENT(11;3) returns 3. The remainder of 2 is lost." -msgstr " = COCIENTE (11; 3) dá 3. O resto do 2 está perdido." +msgstr " = COCIENTE (11; 3) dá 3. O resto do 2 está perdido." #. gUUBs #: 04060106.xhp @@ -13217,7 +13217,7 @@ msgctxt "" "par_id3939634\n" "help.text" msgid "=RADIANS(90) returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy." -msgstr " = RADIANS (90) dá 1,5707963267949, que é PI / 2 a precisión do Calc." +msgstr " = RADIANS (90) dá 1,5707963267949, que é PI / 2 a precisión do Calc." #. CJvcK #: 04060106.xhp @@ -13289,7 +13289,7 @@ msgctxt "" "par_id3145899\n" "help.text" msgid "=ROUND(-32.4834;3) returns -32.483. Change the cell format to see all decimals." -msgstr " = ROUND (-32,4834; 3) dá -32,483. Cambiar o formato da cela para ver todos os decimais." +msgstr " = ROUND (-32,4834; 3) dá -32,483. Cambiar o formato da cela para ver todos os decimais." #. NSuTv #: 04060106.xhp @@ -13406,7 +13406,7 @@ msgctxt "" "par_id3729361\n" "help.text" msgid "=ROUNDDOWN(987.65;-2) returns 900." -msgstr " = ROUNDDOWN (987,65; -2) dá 900." +msgstr "= ROUNDDOWN (987,65; -2) dá 900." #. HBbDL #: 04060106.xhp @@ -13505,7 +13505,7 @@ msgctxt "" "par_id3409527\n" "help.text" msgid "=ROUNDUP(987.65;-2) returns 1000." -msgstr " = ARREDONDARCARAARRIBA (987,65; -2) dá 1000." +msgstr "= ARREDONDARCARAARRIBA (987,65; -2) dá 1000." #. YFQUC #: 04060106.xhp @@ -13568,7 +13568,7 @@ msgctxt "" "par_id6935513\n" "help.text" msgid "=SEC(PI()/4) returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians." -msgstr " = SEC (PI () / 4) dá aproximadamente 1,4142135624, o inverso do coseno de pi / 4 radiáns." +msgstr "= SEC (PI () / 4) dá aproximadamente 1,4142135624, o inverso do coseno de pi / 4 radiáns." #. PGbfP #: 04060106.xhp @@ -13577,7 +13577,7 @@ msgctxt "" "par_id3954287\n" "help.text" msgid "=SEC(RADIANS(60)) returns 2, the secant of 60 degrees." -msgstr " = SEC (RADIANS (60)) dá 2, a secante de 60 graos." +msgstr "= SEC (RADIANS (60)) dá 2, a secante de 60 graos." #. Gr65B #: 04060106.xhp @@ -13631,7 +13631,7 @@ msgctxt "" "par_id1187764\n" "help.text" msgid "=SECH(0) returns 1, the hyperbolic secant of 0." -msgstr " = sech (0) dá 1, a secante hiperbólica de 0." +msgstr " = sech (0) dá 1, a secante hiperbólica de 0." #. xyzAb #: 04060106.xhp @@ -13694,7 +13694,7 @@ msgctxt "" "par_id3144983\n" "help.text" msgid "=SIN(PI()/2) returns 1, the sine of PI/2 radians." -msgstr " = SIN (PI () / 2) dá 1, o seno de pi / 2 radiáns." +msgstr "= SIN (PI () / 2) dá 1, o seno de pi / 2 radiáns." #. wKsi6 #: 04060106.xhp @@ -13703,7 +13703,7 @@ msgctxt "" "par_id3916440\n" "help.text" msgid "=SIN(RADIANS(30)) returns 0.5, the sine of 30 degrees." -msgstr " = SIN (RADIANS (30)) dá 0,5, o seno de 30 graos." +msgstr " = SIN (RADIANS (30)) dá 0,5, o seno de 30 graos." #. kgAnt #: 04060106.xhp @@ -13757,7 +13757,7 @@ msgctxt "" "par_id3163504\n" "help.text" msgid "=SINH(0) returns 0, the hyperbolic sine of 0." -msgstr " = sinh (0) dá 0, o seno hiperbólico de 0." +msgstr " = sinh (0) dá 0, o seno hiperbólico de 0." #. ZJoMM #: 04060106.xhp @@ -13811,7 +13811,7 @@ msgctxt "" "par_id3163704\n" "help.text" msgid "If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result." -msgstr "Se escribe os números 2 ; 3 e 4 no número 1; 2 e 3 caixas de texto, 9 será devolto como o resultado." +msgstr "Se escribe os números 2 ; 3 e 4 no número 1; 2 e 3 caixas de texto, 9 será devolto como o resultado." #. LV9X4 #: 04060106.xhp @@ -13820,7 +13820,7 @@ msgctxt "" "par_id3151740\n" "help.text" msgid "=SUM(A1;A3;B5) calculates the sum of the three cells. =SUM (A1:E10) calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range." -msgstr " = SUM (A1; A3; B5) calcula a suma dos tres células. = SUM (A1: E10) calcula a suma de todas as células no intervalo de celas A1 a E10." +msgstr " = SUM (A1; A3; B5) calcula a suma dos tres células. = SUM (A1: E10) calcula a suma de todas as células no intervalo de celas A1 a E10." #. egTDz #: 04060106.xhp @@ -14045,7 +14045,7 @@ msgctxt "" "par_id3152301\n" "help.text" msgid "=TAN(PI()/4) returns 1, the tangent of PI/4 radians." -msgstr " = TAN (PI () / 4) dá 1, a tanxente de pi / 4 radiáns." +msgstr " = TAN (PI () / 4) dá 1, a tanxente de pi / 4 radiáns." #. D2Ad2 #: 04060106.xhp @@ -14054,7 +14054,7 @@ msgctxt "" "par_id1804864\n" "help.text" msgid "=TAN(RADIANS(45)) returns 1, the tangent of 45 degrees." -msgstr " = TAN (RADIANS (45)) dá 1, a tanxente de 45 graos." +msgstr " = TAN (RADIANS (45)) dá 1, a tanxente de 45 graos." #. QDBAA #: 04060106.xhp @@ -14108,7 +14108,7 @@ msgctxt "" "par_id3165541\n" "help.text" msgid "=TANH(0) returns 0, the hyperbolic tangent of 0." -msgstr " = TANH (0) dá 0, a tanxente hiperbólica de 0." +msgstr " = TANH (0) dá 0, a tanxente hiperbólica de 0." #. xRxkN #: 04060106.xhp @@ -14765,7 +14765,7 @@ msgctxt "" "par_id3068636\n" "help.text" msgid "An alternative implementation would be Multiple * ROUND(Number/Multiple)." -msgstr "Unha implementación alternativa sería Multiple * ROUND (Número / múltiple) ." +msgstr "Unha implementación alternativa sería Multiple * ROUND (Número / múltiple) ." #. ZG5Uf #: 04060106.xhp @@ -14774,7 +14774,7 @@ msgctxt "" "par_id3164347\n" "help.text" msgid "=MROUND(15.5;3) returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6)." -msgstr " = MROUND (15,5; 3) dá 15, como 15,5 está máis preto de 15 (= 3 * 5) do que a 18 (= 3 * 6)." +msgstr " = MROUND (15,5; 3) dá 15, como 15,5 está máis preto de 15 (= 3 * 5) do que a 18 (= 3 * 6)." #. unovG #: 04060106.xhp @@ -14783,7 +14783,7 @@ msgctxt "" "par_idN14DD6\n" "help.text" msgid "=MROUND(1.4;0.5) returns 1.5 (= 0.5*3)." -msgstr " = MROUND (1,4; 0,5) dá 1,5 (= 0.5 * 3)." +msgstr "= MROUND (1,4; 0,5) dá 1,5 (= 0.5 * 3)." #. ZY96G #: 04060106.xhp @@ -14855,7 +14855,7 @@ msgctxt "" "par_id3591723\n" "help.text" msgid "=SQRT(-16) returns an invalid argument error." -msgstr " = sqrt (-16) dá un argumento non válido erro." +msgstr " = sqrt (-16) dá unargumento non válido erro." #. ddTG3 #: 04060106.xhp @@ -14909,7 +14909,7 @@ msgctxt "" "par_id9929197\n" "help.text" msgid "This is equivalent to SQRT(PI()*Number)." -msgstr "Isto é equivalente a sqrt (PI () * Number) ." +msgstr "Isto é equivalente a sqrt (PI () * Number) ." #. kMDdF #: 04060106.xhp @@ -14918,7 +14918,7 @@ msgctxt "" "par_id3164654\n" "help.text" msgid "=SQRTPI(2) returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628." -msgstr " = SQRTPI (2) devolve o squareroot de (2PI), preto de 2,506628." +msgstr " = SQRTPI (2) devolve o squareroot de (2PI), preto de 2,506628." #. en4Ae #: 04060106.xhp @@ -14981,7 +14981,7 @@ msgctxt "" "par_id2091433\n" "help.text" msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use Edit - Paste Special (with Paste All and Formulas not marked and Numbers marked)." -msgstr "Para xerar números aleatorios que xamais recalcular, por favor copie as celas que conteñen esta función e utilice Editar - Pegado especial (con Pegar todo e Fórmulas non marcado e Números marcada)." +msgstr "Para xerar números aleatorios que xamais recalcular, por favor copie as celas que conteñen esta función e utilice Editar - Pegado especial (con Pegar todo e Fórmulas non marcado e Números marcada)." #. bfcug #: 04060106.xhp @@ -15143,7 +15143,7 @@ msgctxt "" "par_id9569078\n" "help.text" msgid "=RAND() returns a random number between 0 and 1." -msgstr " = RAND () dá un número aleatorio entre 0 e 1." +msgstr " = RAND () dá un número aleatorio entre 0 e 1." #. CqVpJ #: 04060106.xhp @@ -15233,7 +15233,7 @@ msgctxt "" "par_id3154744\n" "help.text" msgid "This category contains the array functions." -msgstr " Esta categoría contén as funcións de matriz. " +msgstr " Esta categoría contén as funcións de matriz. " #. sWmxg #: 04060107.xhp @@ -15251,7 +15251,7 @@ msgctxt "" "par_id3154298\n" "help.text" msgid "An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values. A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:" -msgstr " Unha matriz é unha gama de células conectadas nunha folla que contén os valores. A gama cadrado de tres liñas e tres columnas é unha matriz 3 x 3:" +msgstr "Unha matriz é unha gama de células conectadas nunha folla que contén os valores. A gama cadrado de tres liñas e tres columnas é unha matriz 3 x 3:" #. NYW8Q #: 04060107.xhp @@ -15314,7 +15314,7 @@ msgctxt "" "par_id3166456\n" "help.text" msgid "Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas {=A1:A2=\"\"} and {=A1:A2=0} will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE." -msgstr "Os operadores de comparación nunha fórmula de matriz tratar as células baleiras na mesma forma como nunha fórmula normal, é dicir, quere como cero ou como unha cadea baleira. Por exemplo, se as células A1 e A2 están baleiras as fórmulas de matriz {= A1: A2 =\"\"} e { = A1: A2 = 0} irán devolver unha liña 1 columna 2 matriz de células que conteñen VERDADEIRO." +msgstr "Os operadores de comparación nunha fórmula de matriz tratar as células baleiras na mesma forma como nunha fórmula normal, é dicir, quere como cero ou como unha cadea baleira. Por exemplo, se as células A1 e A2 están baleiras as fórmulas de matriz {= A1: A2 =\"\"} e { = A1: A2 = 0} irán devolver unha liña 1 columna 2 matriz de células que conteñen VERDADEIRO." #. rDSKx #: 04060107.xhp @@ -15944,7 +15944,7 @@ msgctxt "" "par_id3151260\n" "help.text" msgid "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the Array check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case 5, and click OK." -msgstr "Sen desmarcar o rango, seleccione a función MUNIT. Mark array caixa de verificación. Escriba as dimensións desexadas para a unidade matriz, neste caso 5 e prema en Aceptar ." +msgstr "Sen desmarcar o rango, seleccione a función MUNIT. Mark array caixa de verificación. Escriba as dimensións desexadas para a unidade matriz, neste caso 5 e prema en Aceptar ." #. yywEQ #: 04060107.xhp @@ -16358,7 +16358,7 @@ msgctxt "" "par_id3154428\n" "help.text" msgid "data_X is a corresponding single row or column range specifying the x coordinates. If data_X is omitted it defaults to 1, 2, 3, ..., n. If there is more than one set of variables data_X may be a range with corresponding multiple rows or columns." -msgstr " datos_X é un intervalo de fila ou columna única correspondente especificando o x coordenadas. Se datos_X se omite o estándar é 1, 2, 3, ..., n . Se hai máis que un conxunto de variables datos_X pode ser un intervalo correspondente con varias filas ou columnas." +msgstr " datos_X é un intervalo de fila ou columna única correspondente especificando o x coordenadas. Se datos_X se omite o estándar é 1, 2, 3, ..., n . Se hai máis que un conxunto de variables datos_X pode ser un intervalo correspondente con varias filas ou columnas." #. BWBpx #: 04060107.xhp @@ -16925,7 +16925,7 @@ msgctxt "" "par_idN11BA1\n" "help.text" msgid "=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3) returns 397." -msgstr " = SUMPRODUCT (A1: B3; C1: D3) dá 397." +msgstr " = SUMPRODUCT (A1: B3; C1: D3) dá 397." #. MccEV #: 04060107.xhp @@ -17600,7 +17600,7 @@ msgctxt "" "par_id3148744\n" "help.text" msgid "=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\") returns the following: Sheet2.A$1" -msgstr " = ENDEREZO (1; 1; 2 ;;\"Sheet2\") devolve o seguinte: Sheet2.A $ 1" +msgstr "= ENDEREZO (1; 1; 2 ;;\"Sheet2\") devolve o seguinte: Sheet2.A $ 1" #. zEj2o #: 04060109.xhp @@ -17681,7 +17681,7 @@ msgctxt "" "par_id3146820\n" "help.text" msgid "=AREAS(All) returns 1 if you have defined an area named All under Data - Define Range." -msgstr " = ÁREAS (Todo) dá 1 se ten definida unha área denominada Todo baixo Datos - Definir intervalo ." +msgstr "= ÁREAS (Todo) dá 1 se ten definida unha área denominada Todo baixo Datos - Definir intervalo ." #. mUP2a #: 04060109.xhp @@ -17879,7 +17879,7 @@ msgctxt "" "par_id3149877\n" "help.text" msgid "The Status Bar displays the predefined error code from %PRODUCTNAME if you click the cell containing the error." -msgstr "A barra de estado mostra o código de erro predefinido de % PRODUCTNAME Se preme na cela que contén o erro." +msgstr "A barra de estado mostra o código de erro predefinido de %PRODUCTNAME Se preme na cela que contén o erro." #. KKLCk #: 04060109.xhp @@ -17906,7 +17906,7 @@ msgctxt "" "par_id3146904\n" "help.text" msgid "If cell A1 displays Err:518, the function =ERRORTYPE(A1) returns the number 518." -msgstr "Se a cela A1 exhibe Err: 518, a función = ERRORTYPE (A1) devolve o número 518." +msgstr "Se a cela A1 exhibe Err: 518, a función = ERRORTYPE (A1) devolve o número 518." #. mtLKD #: 04060109.xhp @@ -18005,7 +18005,7 @@ msgctxt "" "par_id4109012\n" "help.text" msgid "=INDEX(A1:B6;1) returns a reference to the first row of A1:B6." -msgstr " = INDEX (A1: B6; 1) devolve unha referencia para a primeira liña da A1: B6." +msgstr " = INDEX (A1: B6; 1) devolve unha referencia para a primeira liña da A1: B6." #. DoWcg #: 04060109.xhp @@ -18014,7 +18014,7 @@ msgctxt "" "par_id9272133\n" "help.text" msgid "=INDEX(A1:B6;0;1) returns a reference to the first column of A1:B6." -msgstr " = INDEX (A1: B6; 0; 1) devolve unha referencia á primeira columna de A1: B6." +msgstr " = INDEX (A1: B6; 0; 1) devolve unha referencia á primeira columna de A1: B6." #. QQBsJ #: 04060109.xhp @@ -18032,7 +18032,7 @@ msgctxt "" "par_id3148595\n" "help.text" msgid "=INDEX(A1:B6;1;1) indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range." -msgstr " = INDEX (A1: B6; 1; 1) indica o valor na esquina superior esquerda do intervalo A1: B6." +msgstr " = INDEX (A1: B6; 1; 1) indica o valor na esquina superior esquerda do intervalo A1: B6." #. ubk4L #: 04060109.xhp @@ -18041,7 +18041,7 @@ msgctxt "" "par_id9960020\n" "help.text" msgid "=INDEX((multi);0;0;2) returns a reference to the second range of the multiple range." -msgstr " = INDEX ((multi); 0; 0; 2) devolve unha referencia para a segunda intervalo do intervalo múltiplo." +msgstr " = INDEX ((multi); 0; 0; 2) devolve unha referencia para a segunda intervalo do intervalo múltiplo." #. LCBWC #: 04060109.xhp @@ -18113,7 +18113,7 @@ msgctxt "" "par_id3150608\n" "help.text" msgid "=INDIRECT(A1) equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of 100." -msgstr " = INDIRECTO (A1) é igual a 100, se A1 contén C108 como referencia e móbil C108 contén un valor de 100 ." +msgstr "= INDIRECTO (A1) é igual a 100, se A1 contén C108 como referencia e móbil C108 contén un valor de 100 ." #. UbprA #: 04060109.xhp @@ -18176,7 +18176,7 @@ msgctxt "" "par_id3155837\n" "help.text" msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. %PRODUCTNAME Calc automatically sets the reference to the current cell." -msgstr "Se ningunha referencia introdúcese, o número da célula en que a fórmula é inserida columna se atopa. % PRODUCTNAME Calc define automaticamente a referencia para a célula actual." +msgstr "Se ningunha referencia introdúcese, o número da célula en que a fórmula é inserida columna se atopa. %PRODUCTNAME Calc define automaticamente a referencia para a célula actual." #. 9iffF #: 04060109.xhp @@ -18185,7 +18185,7 @@ msgctxt "" "par_id3147571\n" "help.text" msgid "=COLUMN(A1) equals 1. Column A is the first column in the table." -msgstr " = COLUMN (A1) é igual a 1. A columna A é a primeira columna da táboa." +msgstr "= COLUMN (A1) é igual a 1. A columna A é a primeira columna da táboa." #. ynF5Q #: 04060109.xhp @@ -18194,7 +18194,7 @@ msgctxt "" "par_id3147079\n" "help.text" msgid "=COLUMN(C3:E3) equals 3. Column C is the third column in the table." -msgstr " = COLUMN (C3: E3) é igual a 3. A columna C é a terceira columna na táboa." +msgstr "= COLUMN (C3: E3) é igual a 3. A columna C é a terceira columna na táboa." #. eJP98 #: 04060109.xhp @@ -18203,7 +18203,7 @@ msgctxt "" "par_id3146861\n" "help.text" msgid "=COLUMN(D3:G10) returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)" -msgstr " = COLUMN (D3: G10) retorno 4 porque a columna D é a cuarta columna na táboa ea función de columna non é utilizada como unha fórmula de matriz. (Neste caso, o primeiro valor da matriz é sempre usado como o resultado.)" +msgstr " = COLUMN (D3: G10) retorno 4 porque a columna D é a cuarta columna na táboa ea función de columna non é utilizada como unha fórmula de matriz. (Neste caso, o primeiro valor da matriz é sempre usado como o resultado.)" #. 7pQJY #: 04060109.xhp @@ -18212,7 +18212,7 @@ msgctxt "" "par_id3156320\n" "help.text" msgid "{=COLUMN(B2:B7)} and =COLUMN(B2:B7) both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula." -msgstr " {= COLUMN (B2: B7)} e = COLUMN (B2: B7) ambos dán 2 xa que o referencia contén só a columna B como a segunda columna da táboa. Como as áreas de unha única columna ten só un número de columna, non fai diferenzas se a fórmula é usada como unha fórmula de matriz." +msgstr "{= COLUMN (B2: B7)} e = COLUMN (B2: B7) ambos dán 2 xa que o referencia contén só a columna B como a segunda columna da táboa. Como as áreas de unha única columna ten só un número de columna, non fai diferenzas se a fórmula é usada como unha fórmula de matriz." #. ED6XM #: 04060109.xhp @@ -18221,7 +18221,7 @@ msgctxt "" "par_id3150872\n" "help.text" msgid "=COLUMN() returns 3 if the formula was entered in column C." -msgstr " = COLUMN () dá 3, a fórmula fose inserida na columna C." +msgstr " = COLUMN () dá 3, a fórmula fose inserida na columna C." #. vsiPD #: 04060109.xhp @@ -18284,7 +18284,7 @@ msgctxt "" "par_id3149577\n" "help.text" msgid "=COLUMNS(B5) returns 1 because a cell only contains one column." -msgstr " = COLUMNAS (B5) dá 1 porque unha célula contén só unha columna." +msgstr " = COLUMNAS (B5) dá 1 porque unha célula contén só unha columna." #. AyKRA #: 04060109.xhp @@ -18293,7 +18293,7 @@ msgctxt "" "par_id3145649\n" "help.text" msgid "=COLUMNS(A1:C5) equals 3. The reference comprises three columns." -msgstr " = COLUMNAS (A1: C5) é igual a 3. A referencia está composta por tres columnas." +msgstr " = COLUMNAS (A1: C5) é igual a 3. A referencia está composta por tres columnas." #. F9UyA #: 04060109.xhp @@ -18302,7 +18302,7 @@ msgctxt "" "par_id3155846\n" "help.text" msgid "=COLUMNS(Rabbit) returns 2 if Rabbit is the named range (C1:D3)." -msgstr " = COLUMNAS (Rabbit) retorno 2 Rabbit é o intervalo nomeado (C1: D3)." +msgstr " = COLUMNAS (Rabbit) retorno 2 Rabbit é o intervalo nomeado (C1: D3)." #. G5anB #: 04060109.xhp @@ -18401,7 +18401,7 @@ msgctxt "" "par_id3151172\n" "help.text" msgid "=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)" -msgstr " = PROCV (A1; D1: E100, 2) " +msgstr " = PROCV (A1; D1: E100, 2) " #. oY9FV #: 04060109.xhp @@ -18464,7 +18464,7 @@ msgctxt "" "par_id3146988\n" "help.text" msgid "=SHEET(Sheet2.A1) returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document." -msgstr " = Sheet (Sheet2.A1) dá 2 Sheet2 é a segunda folla no documento de folla de cálculo." +msgstr "= Sheet (Sheet2.A1) dá 2 Sheet2 é a segunda folla no documento de folla de cálculo." #. 7ZBfD #: 04060109.xhp @@ -18518,7 +18518,7 @@ msgctxt "" "par_id3150507\n" "help.text" msgid "=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12) returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated." -msgstr " = Sheets (Sheet1.A1: Sheet3.G12) dá 3, se Folha1, Folha2 e Folha3 existen na secuencia indicada." +msgstr " = Sheets (Sheet1.A1: Sheet3.G12) dá 3, se Folha1, Folha2 e Folha3 existen na secuencia indicada." #. JB3Ps #: 04060109.xhp @@ -18608,7 +18608,7 @@ msgctxt "" "par_id3155343\n" "help.text" msgid "=MATCH(200;D1:D100) searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned." -msgstr " = MATCHES (200; D1: D100) investigación a área D1: D100, que se clasifica por columna D, para o valor 200. Así que ese valor é atinxido, o número da liña na que se atopou é dádo. Un valor máis alto se atopou durante a busca na columna, o número da liña anterior é devolto." +msgstr " = MATCHES (200; D1: D100) investigación a área D1: D100, que se clasifica por columna D, para o valor 200. Así que ese valor é atinxido, o número da liña na que se atopou é dádo. Un valor máis alto se atopou durante a busca na columna, o número da liña anterior é devolto." #. JqPAK #: 04060109.xhp @@ -18716,7 +18716,7 @@ msgctxt "" "par_id3149744\n" "help.text" msgid "=OFFSET(A1;2;2) returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value 100 this function returns the value 100." -msgstr " = offset (A1; 2; 2) devolve o valor na célula C3 (A1 movida por dúas liñas e dúas columnas abaixo). Se C3 contén o valor 100 Esta función devolve o valor 100." +msgstr " = offset (A1; 2; 2) devolve o valor na célula C3 (A1 movida por dúas liñas e dúas columnas abaixo). Se C3 contén o valor 100 Esta función devolve o valor 100." #. pZtbS #: 04060109.xhp @@ -18725,7 +18725,7 @@ msgctxt "" "par_id7439802\n" "help.text" msgid "=OFFSET(B2:C3;1;1) returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4)." -msgstr " = offset (B2: C3; 1; 1) devolve unha referencia para B2: C3 descendeu por unha liña e unha columna á dereita (C3: D4)." +msgstr " = offset (B2: C3; 1; 1) devolve unha referencia para B2: C3 descendeu por unha liña e unha columna á dereita (C3: D4)." #. QQGzq #: 04060109.xhp @@ -18734,7 +18734,7 @@ msgctxt "" "par_id3009430\n" "help.text" msgid "=OFFSET(B2:C3;-1;-1) returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2)." -msgstr " = offset (B2: C3; -1; -1) devolve unha referencia para B2: C3 subiu por unha liña e unha columna á esquerda (A1: B2) ." +msgstr " = offset (B2: C3; -1; -1) devolve unha referencia para B2: C3 subiu por unha liña e unha columna á esquerda (A1: B2) ." #. ZngJG #: 04060109.xhp @@ -18743,7 +18743,7 @@ msgctxt "" "par_id2629169\n" "help.text" msgid "=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4) returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)." -msgstr " = offset (B2: C3; 0; 0; 3; 4) devolve unha referencia para B2: C3 redimensionada para 3 liñas e 4 columnas (B2: E4)." +msgstr " = offset (B2: C3; 0; 0; 3; 4) devolve unha referencia para B2: C3 redimensionada para 3 liñas e 4 columnas (B2: E4)." #. 4XD3D #: 04060109.xhp @@ -18752,7 +18752,7 @@ msgctxt "" "par_id6668599\n" "help.text" msgid "=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4) returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5)." -msgstr " = offset (B2: C3; 1; 0; 3; 4) devolve unha referencia para B2: C3 movido para abaixo por unha liña redimensionada para 3 liñas e 4 columnas (B2 : E4)." +msgstr " = offset (B2: C3; 1; 0; 3; 4) devolve unha referencia para B2: C3 movido para abaixo por unha liña redimensionada para 3 liñas e 4 columnas (B2 : E4)." #. jpz9q #: 04060109.xhp @@ -18761,7 +18761,7 @@ msgctxt "" "par_id3153739\n" "help.text" msgid "=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6)) determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)." -msgstr " = SUM (offset (A1; 2; 2; 5; 6)) determina o total da área que comeza na cela C3 e ten unha altura de 5 liñas e un ancho de 6 columnas (área = C3: H7)." +msgstr " = SUM (offset (A1; 2; 2; 5; 6)) determina o total da área que comeza na cela C3 e ten unha altura de 5 liñas e un ancho de 6 columnas (área = C3: H7)." #. VCAvt #: 04060109.xhp @@ -18851,7 +18851,7 @@ msgctxt "" "par_id3149809\n" "help.text" msgid "=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100) searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)." -msgstr " = lookup (A1; D1: D100; F1: F100) busca a célula correspondente na franxa D1: D100 ao número introducido na A1. Para o exemplo atopado, o índice é determinada, por exemplo, a cela 12 nesta gama. A continuación, o contido da cela 12 son devoltas como o valor da función (en resultado do vector)." +msgstr "= lookup (A1; D1: D100; F1: F100) busca a célula correspondente na franxa D1: D100 ao número introducido na A1. Para o exemplo atopado, o índice é determinada, por exemplo, a cela 12 nesta gama. A continuación, o contido da cela 12 son devoltas como o valor da función (en resultado do vector)." #. jE43n #: 04060109.xhp @@ -18923,7 +18923,7 @@ msgctxt "" "par_id3151374\n" "help.text" msgid "=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\") formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand." -msgstr " = STYLE (\\ \"Invisible\"; 60;\"Default\") formata a célula en formato transparente por 60 segundos despois de que o documento foi recalculado ou cargado, entón o formato estándar é asignado. Ambos os formatos de cela teñen que ser definidas de antemán." +msgstr "= STYLE (\\ \"Invisible\"; 60;\"Default\") formata a célula en formato transparente por 60 segundos despois de que o documento foi recalculado ou cargado, entón o formato estándar é asignado. Ambos os formatos de cela teñen que ser definidas de antemán." #. mXCWB #: 04060109.xhp @@ -19112,7 +19112,7 @@ msgctxt "" "par_id3151109\n" "help.text" msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. %PRODUCTNAME Calc automatically sets the reference to the current cell." -msgstr "Se non indicar unha referencia, o número da liña da célula en que a fórmula é inserida será atopado. % PRODUCTNAME Calc define automaticamente a referencia para a célula actual." +msgstr "Se non indicar unha referencia, o número da liña da célula en que a fórmula é inserida será atopado. %PRODUCTNAME Calc define automaticamente a referencia para a célula actual." #. GwuVx #: 04060109.xhp @@ -19121,7 +19121,7 @@ msgctxt "" "par_id3154830\n" "help.text" msgid "=ROW(B3) returns 3 because the reference refers to the third row in the table." -msgstr " = Row (B3) dá 3 porque a referencia remite á terceira liña na táboa." +msgstr " = Row (B3) dá 3 porque a referencia remite á terceira liña na táboa." #. FDCdZ #: 04060109.xhp @@ -19130,7 +19130,7 @@ msgctxt "" "par_id3147094\n" "help.text" msgid "{=ROW(D5:D8)} returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8." -msgstr " {= Row (D5: D8)} dá a matriz de columna única (5, 6, 7, 8), porque a referencia especificada contén liñas de 5 a 8." +msgstr "{= Row (D5: D8)} dá a matriz de columna única (5, 6, 7, 8), porque a referencia especificada contén liñas de 5 a 8." #. CWNY7 #: 04060109.xhp @@ -19139,7 +19139,7 @@ msgctxt "" "par_id3153701\n" "help.text" msgid "=ROW(D5:D8) returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned." -msgstr " = Row (D5: D8) dá 5 porque a función ROW non é utilizada como fórmula de matriz e só o número da primeira liña da referencia é dáda." +msgstr " = Row (D5: D8) dá 5 porque a función ROW non é utilizada como fórmula de matriz e só o número da primeira liña da referencia é dáda." #. LpXFL #: 04060109.xhp @@ -19148,7 +19148,7 @@ msgctxt "" "par_id3150996\n" "help.text" msgid "{=ROW(A1:E1)} and =ROW(A1:E1) both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)" -msgstr " {= Row (A1: E1)} e = Row (A1: E1) tanto voltar 1 porque o referencia contén só a liña 1 como a primeira liña na táboa. (Como as áreas de unha soa liña só ten un número de liña non fai calquera diferenza se ou non a fórmula é usada como unha fórmula de matriz.)" +msgstr " {= Row (A1: E1)} e = Row (A1: E1) tanto voltar 1 porque o referencia contén só a liña 1 como a primeira liña na táboa. (Como as áreas de unha soa liña só ten un número de liña non fai calquera diferenza se ou non a fórmula é usada como unha fórmula de matriz.)" #. ABQhH #: 04060109.xhp @@ -19157,7 +19157,7 @@ msgctxt "" "par_id3153671\n" "help.text" msgid "=ROW() returns 3 if the formula was entered in row 3." -msgstr " = Row () dá 3, a fórmula foi inserido na liña 3." +msgstr " = Row () dá 3, a fórmula foi inserido na liña 3." #. d8Kuj #: 04060109.xhp @@ -19220,7 +19220,7 @@ msgctxt "" "par_id3154725\n" "help.text" msgid "=Rows(B5) returns 1 because a cell only contains one row." -msgstr " = Liñas (B5) dá 1 porque unha célula contén só unha liña." +msgstr " = Liñas (B5) dá 1 porque unha célula contén só unha liña." #. j27bq #: 04060109.xhp @@ -19346,7 +19346,7 @@ msgctxt "" "par_idN1182D\n" "help.text" msgid "=HYPERLINK($B4) where cell B4 contains http://www.example.org. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result." -msgstr " = hyperlink ($ B4) en que a célula B4 contén http://www.example.org . A función engade http://www.example.org para a URL da célula ligazón e devolve o mesmo texto que se usa como resultado da fórmula." +msgstr "= hyperlink ($ B4) en que a célula B4 contén http://www.example.org . A función engade http://www.example.org para a URL da célula ligazón e devolve o mesmo texto que se usa como resultado da fórmula." #. viZae #: 04060109.xhp @@ -19364,7 +19364,7 @@ msgctxt "" "par_id8859523\n" "help.text" msgid "=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\") displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document." -msgstr " = hyperlink (\\ \"# Sheet1.A1\";\"Ir ao principio\") exhibe o texto Ir ao principio e salta á célula Sheet1.A1 neste documento ." +msgstr " = hyperlink (\\ \"# Sheet1.A1\";\"Ir ao principio\") exhibe o texto Ir ao principio e salta á célula Sheet1.A1 neste documento ." #. kFDkB #: 04060109.xhp @@ -19562,7 +19562,7 @@ msgctxt "" "par_id8231757\n" "help.text" msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form Field[Item] (with literal characters [ and ]), or only Item if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table." -msgstr "Cada unha das outras entradas especifica unha restrición na forma O campo [Item] (con carácteres literais [e]), ou soamente elemento se o nome do elemento é único dentro de todos os campos que se usan na táboa dinámica." +msgstr "Cada unha das outras entradas especifica unha restrición na forma O campo [Item] (con carácteres literais [e]), ou soamente elemento se o nome do elemento é único dentro de todos os campos que se usan na táboa dinámica." #. Haoyc #: 04060109.xhp @@ -19670,7 +19670,7 @@ msgctxt "" "par_id3147553\n" "help.text" msgid "=ARABIC(\"MMII\") returns 2002" -msgstr " = Árabe (\\ \"MMII\") dá 2002" +msgstr " = Árabe (\\ \"MMII\") dá 2002" #. teACB #: 04060110.xhp @@ -19868,7 +19868,7 @@ msgctxt "" "par_id3156399\n" "help.text" msgid "=BASE(17;10;4) returns 0017 in the decimal system." -msgstr " = BASE (17; 10; 4) dá 0017 no sistema decimal." +msgstr "= BASE (17; 10; 4) dá 0017 no sistema decimal." #. trYxC #: 04060110.xhp @@ -19886,7 +19886,7 @@ msgctxt "" "par_id3157871\n" "help.text" msgid "=BASE(17;2) returns 10001 in the binary system." -msgstr " = BASE (17, 2) dá 10001 no sistema binario." +msgstr "= BASE (17, 2) dá 10001 no sistema binario." #. E26eN #: 04060110.xhp @@ -19904,7 +19904,7 @@ msgctxt "" "par_id3145226\n" "help.text" msgid "=BASE(255;16;4) returns 00FF in the hexadecimal system." -msgstr " = BASE (255; 16; 4) dá 00FF no sistema hexadecimal." +msgstr " = BASE (255; 16; 4) dá 00FF no sistema hexadecimal." #. B364W #: 04060110.xhp @@ -20066,7 +20066,7 @@ msgctxt "" "par_id3159209\n" "help.text" msgid "=CODE(\"Hieronymus\") returns 72, =CODE(\"hieroglyphic\") returns 104." -msgstr " = CÓDIGO (\\ \"Hieronymus\") dá 72, = CÓDIGO (\\ \"\\ xeroglífica\") retorno 104." +msgstr " = CÓDIGO (\\ \"Hieronymus\") dá 72, = CÓDIGO (\\ \"\\ xeroglífica\") retorno 104." #. GXFSS #: 04060110.xhp @@ -20210,7 +20210,7 @@ msgctxt "" "par_id3155622\n" "help.text" msgid "=DECIMAL(\"FACE\";16) returns 64206." -msgstr " = decimal (\\ \"CARA\"; 16) dá 64.206." +msgstr " = decimal (\\ \"CARA\"; 16) dá 64.206." #. 2hMaZ #: 04060110.xhp @@ -20246,7 +20246,7 @@ msgctxt "" "par_id3153049\n" "help.text" msgid "Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place. In the Value field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the Decimals field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places." -msgstr " Converte un número nun valor en formato de moeda, redondeado á casa decimal especificado. No Valor campo escriba o número a ser convertido para a moeda. Opcionalmente, pode escribir o número de cifras decimais no Decimals campo. Se ningún valor se especifica, todos os números en formato moeda amosaranse con dúas cifras decimais." +msgstr " Converte un número nun valor en formato de moeda, redondeado á casa decimal especificado. No Valor campo escriba o número a ser convertido para a moeda. Opcionalmente, pode escribir o número de cifras decimais no Decimals campo. Se ningún valor se especifica, todos os números en formato moeda amosaranse con dúas cifras decimais." #. FEDsN #: 04060110.xhp @@ -20363,7 +20363,7 @@ msgctxt "" "par_id3156263\n" "help.text" msgid "=EXACT(\"microsystems\";\"Microsystems\") returns FALSE." -msgstr " = exacto (\\ \"microssistemas\";\"Microsystems\") dá FALSE." +msgstr " = exacto (\\ \"microssistemas\";\"Microsystems\") dá FALSE." #. RNDqw #: 04060110.xhp @@ -20435,7 +20435,7 @@ msgctxt "" "par_id3156375\n" "help.text" msgid "=FIND(76;998877665544) returns 6." -msgstr " = find (76; 998.877.665.544) 6 retorno." +msgstr " = find (76; 998.877.665.544) 6 retorno." #. zCs6e #: 04060110.xhp @@ -20507,7 +20507,7 @@ msgctxt "" "par_id3145208\n" "help.text" msgid "=FIXED(1234567.89;3) returns 1,234,567.890 as a text string." -msgstr " = FIXO (1.234.567,89; 3) dá 1,234,567.890 como unha cadea de texto." +msgstr "= FIXO (1.234.567,89; 3) dá 1,234,567.890 como unha cadea de texto." #. ZsPhE #: 04060110.xhp @@ -20516,7 +20516,7 @@ msgctxt "" "par_id5282143\n" "help.text" msgid "=FIXED(1234567.89;3;1) returns 1234567.890 as a text string." -msgstr " = FIXO (1.234.567,89; 3; 1) dá 1.234.567,890 como unha cadea de texto." +msgstr "= FIXO (1.234.567,89; 3; 1) dá 1.234.567,890 como unha cadea de texto." #. zxsGX #: 04060110.xhp @@ -20642,7 +20642,7 @@ msgctxt "" "par_id3149141\n" "help.text" msgid "=LEFT(\"output\";3) returns “out”." -msgstr " = LEFT (\\ \"saída\"; 3) retorno \"out\"." +msgstr "= LEFT (\\ \"saída\"; 3) retorno \"out\"." #. Bb5G5 #: 04060110.xhp @@ -20741,7 +20741,7 @@ msgctxt "" "par_id2949181\n" "help.text" msgid "LEFTB(\"office\";3) returns \"off\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)." -msgstr " LenB (\\ \"oficina\") Devolve 6 (seis caracteres non DBCS cada unha composta por un byte)." +msgstr " LenB (\\ \"oficina\") Devolve 6 (seis caracteres non DBCS cada unha composta por un byte)." #. eEgeD #: 04060110.xhp @@ -20795,7 +20795,7 @@ msgctxt "" "par_id3156008\n" "help.text" msgid "=LEN(\"Good Afternoon\") returns 14." -msgstr " = LEN (\\ \"Boa Tarde\") dá 14." +msgstr "= LEN (\\ \"Boa Tarde\") dá 14." #. SVvTq #: 04060110.xhp @@ -20858,7 +20858,7 @@ msgctxt "" "par_id2956018\n" "help.text" msgid "LENB(\"中\") returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)." -msgstr " LenB (\\ \"中\") dá 2 (1 carácter DBCS que consiste en 2 bytes)." +msgstr " LenB (\\ \"中\") dá 2 (1 carácter DBCS que consiste en 2 bytes)." #. BgQBW #: 04060110.xhp @@ -20867,7 +20867,7 @@ msgctxt "" "par_id2956028\n" "help.text" msgid "LENB(\"中国\") returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)." -msgstr " LenB (\\ \"中国\") dá 4 (2 DBCS caracteres cada composto por 2 bytes)." +msgstr " LenB (\\ \"中国\") dá 4 (2 DBCS caracteres cada composto por 2 bytes)." #. SJoqC #: 04060110.xhp @@ -20876,7 +20876,7 @@ msgctxt "" "par_id2956038\n" "help.text" msgid "LENB(\"office\") returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)." -msgstr " LenB (\\ \"oficina\") Devolve 6 (seis caracteres non DBCS cada unha composta por un byte)." +msgstr "LenB (\\ \"oficina\") Devolve 6 (seis caracteres non DBCS cada unha composta por un byte)." #. ZoXsU #: 04060110.xhp @@ -20885,7 +20885,7 @@ msgctxt "" "par_id2956008\n" "help.text" msgid "=LENB(\"Good Afternoon\") returns 14." -msgstr " = LenB (\\ \"Boa Tarde\") dá 14." +msgstr "= LenB (\\ \"Boa Tarde\") dá 14." #. ismJk #: 04060110.xhp @@ -20894,7 +20894,7 @@ msgctxt "" "par_id2954300\n" "help.text" msgid "=LENB(12345.67) returns 8." -msgstr " = LenB (12.345,67) dá 8." +msgstr "= LenB (12.345,67) dá 8." #. MuFpD #: 04060110.xhp @@ -21020,7 +21020,7 @@ msgctxt "" "par_id3158407\n" "help.text" msgid "=MID(\"office\";2;2) returns ff." -msgstr " = MID (\\ \"oficina\"; 2; 2) dá ff." +msgstr " = MID (\\ \"oficina\"; 2; 2) dá ff." #. uAhCU #: 04060110.xhp @@ -21560,7 +21560,7 @@ msgctxt "" "par_id2951172\n" "help.text" msgid "RIGHTB(\"office\";3) returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)." -msgstr " LenB (\\ \"oficina\") Devolve 6 (seis caracteres non DBCS cada unha composta por un byte)." +msgstr " LenB (\\ \"oficina\") Devolve 6 (seis caracteres non DBCS cada unha composta por un byte)." #. 84zEq #: 04060110.xhp @@ -21641,7 +21641,7 @@ msgctxt "" "par_id3148412\n" "help.text" msgid "=ROMAN (999;1) returns LMVLIV" -msgstr " = romano (999; 1) dá LMVLIV" +msgstr "= romano (999; 1) dá LMVLIV" #. 8GQP5 #: 04060110.xhp @@ -21740,7 +21740,7 @@ msgctxt "" "par_id3154564\n" "help.text" msgid "=SEARCH(54;998877665544) returns 10." -msgstr " = SEARCH (54; 998.877.665.544) dá 10." +msgstr "= SEARCH (54; 998.877.665.544) dá 10." #. qFY3p #: 04060110.xhp @@ -21821,7 +21821,7 @@ msgctxt "" "par_id3150412\n" "help.text" msgid "=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\") returns 12abc12abc12abc." -msgstr " = Suplente (\\ \"123123123\";\"3\";\"abc\") dá 12abc12abc12abc." +msgstr " = Suplente (\\ \"123123123\";\"3\";\"abc\") dá 12abc12abc12abc." #. MLoez #: 04060110.xhp @@ -21830,7 +21830,7 @@ msgctxt "" "par_id3154915\n" "help.text" msgid "=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2) returns 12312abc123." -msgstr " = Suplente (\\ \"123123123\";\"3\";\"abc\"; 2) dá 12312abc123." +msgstr " = Suplente (\\ \"123123123\";\"3\";\"abc\"; 2) dá 12312abc123." #. Bjdnv #: 04060110.xhp @@ -21884,7 +21884,7 @@ msgctxt "" "par_id3151062\n" "help.text" msgid "=T(12345) returns an empty string." -msgstr " = T (12345) devolve unha cadea baleira." +msgstr " = T (12345) devolve unha cadea baleira." #. UCDuG #: 04060110.xhp @@ -21893,7 +21893,7 @@ msgctxt "" "par_id4650105\n" "help.text" msgid "=T(\"12345\") returns the string 12345." -msgstr " = T (\\ \"12345\") dá a secuencia 12345." +msgstr " = T (\\ \"12345\") dá a secuencia 12345." #. Lj2FA #: 04060110.xhp @@ -21956,7 +21956,7 @@ msgctxt "" "par_id9044770\n" "help.text" msgid "=TEXT(12.34567;\"###.##\") returns the text 12.35" -msgstr " = TEXT (12,34567;\". ### ##\") devolve o texto 12,35" +msgstr " = TEXT (12,34567;\". ### ##\") devolve o texto 12,35" #. c7YfN #: 04060110.xhp @@ -21965,7 +21965,7 @@ msgctxt "" "par_id3674123\n" "help.text" msgid "=TEXT(12.34567;\"000.00\") returns the text 012.35" -msgstr " = TEXT (12,34567;\"000.00\") devolve o texto 012,35" +msgstr " = TEXT (12,34567;\"000.00\") devolve o texto 012,35" #. iT5uP #: 04060110.xhp @@ -22199,7 +22199,7 @@ msgctxt "" "par_id3146757\n" "help.text" msgid "=UPPER(\"Good Morning\") returns GOOD MORNING." -msgstr " = UPPER (\\ \"Good Morning\") dá BO DÍA." +msgstr "= UPPER (\\ \"Good Morning\") dá BO DÍA." #. KWdkk #: 04060110.xhp @@ -25223,7 +25223,7 @@ msgctxt "" "par_id2956102\n" "help.text" msgid "=ERFC.PRECISE(1) returns 0.157299." -msgstr " = ERFC.PRECISE (1) dá 0,157299." +msgstr "= ERFC.PRECISE (1) dá 0,157299." #. ZxSwm #: 04060115.xhp @@ -25331,7 +25331,7 @@ msgctxt "" "par_id3156002\n" "help.text" msgid "=HEX2BIN(\"6a\";8) returns 01101010." -msgstr " = HEX2BIN (\\ \"6a\"; 8) dá 01.101.010." +msgstr " = HEX2BIN (\\ \"6a\"; 8) dá 01.101.010." #. 8Exy5 #: 04060115.xhp @@ -25385,7 +25385,7 @@ msgctxt "" "par_id3146093\n" "help.text" msgid "=HEX2DEC(\"6a\") returns 106." -msgstr " = HEX2DEC (\\ \"6a\") dá 106." +msgstr "= HEX2DEC (\\ \"6a\") dá 106." #. fh2wp #: 04060115.xhp @@ -25448,7 +25448,7 @@ msgctxt "" "par_id3159341\n" "help.text" msgid "=HEX2OCT(\"6a\";4) returns 0152." -msgstr " = HEX2OCT (\\ \"6a\"; 4) dá 0152." +msgstr "= HEX2OCT (\\ \"6a\"; 4) dá 0152." #. J65Mw #: 04060116.xhp @@ -25826,7 +25826,7 @@ msgctxt "" "par_id3149253\n" "help.text" msgid "=IMEXP(\"1+j\") returns 1.47+2.29j (rounded)." -msgstr " = IMEXP (\\ \"1 + j\") dá 1,47 + 2.29j (redondeado)." +msgstr "= IMEXP (\\ \"1 + j\") dá 1,47 + 2.29j (redondeado)." #. MBDq8 #: 04060116.xhp @@ -25871,7 +25871,7 @@ msgctxt "" "par_id3149688\n" "help.text" msgid "=IMCONJUGATE(\"1+j\") returns 1-j." -msgstr " = IMCONJUGATE (\\ \"1 + j\") dá 1-j." +msgstr " = IMCONJUGATE (\\ \"1 + j\") dá 1-j." #. C4AbN #: 04060116.xhp @@ -25916,7 +25916,7 @@ msgctxt "" "par_id3153736\n" "help.text" msgid "=IMLN(\"1+j\") returns 0.35+0.79j (rounded)." -msgstr " = IMLN (\\ \"1 + j\") dá 0,35 + 0.79j (redondeado)." +msgstr " = IMLN (\\ \"1 + j\") dá 0,35 + 0.79j (redondeado)." #. auAWE #: 04060116.xhp @@ -25961,7 +25961,7 @@ msgctxt "" "par_id3151021\n" "help.text" msgid "=IMLOG10(\"1+j\") returns 0.15+0.34j (rounded)." -msgstr " = IMLOG10 (\\ \"1 + j\") dá 0,15 + 0.34j (redondeado)." +msgstr " = IMLOG10 (\\ \"1 + j\") dá 0,15 + 0.34j (redondeado)." #. 7DqRB #: 04060116.xhp @@ -26006,7 +26006,7 @@ msgctxt "" "par_id3149536\n" "help.text" msgid "=IMLOG2(\"1+j\") returns 0.50+1.13j (rounded)." -msgstr " = IMLOG2 (\\ \"1 + j\") dá 0,50 + 1.13j (redondeado)." +msgstr "= IMLOG2 (\\ \"1 + j\") dá 0,50 + 1.13j (redondeado)." #. ctbBh #: 04060116.xhp @@ -26051,7 +26051,7 @@ msgctxt "" "par_id3155815\n" "help.text" msgid "=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\") returns 27+11j." -msgstr " = IMPRODUCT (\\ \"3 + 4J\";\"5-3j\") dá 27 + 11J." +msgstr "= IMPRODUCT (\\ \"3 + 4J\";\"5-3j\") dá 27 + 11J." #. CTE7T #: 04060116.xhp @@ -26231,7 +26231,7 @@ msgctxt "" "par_id3147081\n" "help.text" msgid "=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\") returns 18+7j." -msgstr " = IMSUM (\\ \"13 + 4J\";\"5 + 3j\") dá 18 + 7J." +msgstr " = IMSUM (\\ \"13 + 4J\";\"5 + 3j\") dá 18 + 7J." #. oxFAB #: 04060116.xhp @@ -28049,7 +28049,7 @@ msgctxt "" "par_id3155991\n" "help.text" msgid "=VDB(35000;7500;36;10;20;2) = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units." -msgstr " = VDB (35000; 7500; 36; 10; 20; 2) = 8.603,80 unidades monetarias. A depreciación durante o período entre o 10º eo 20º período é 8,603.80 unidades monetarias." +msgstr " = VDB (35000; 7500; 36; 10; 20; 2) = 8.603,80 unidades monetarias. A depreciación durante o período entre o 10º eo 20º período é 8,603.80 unidades monetarias." #. UWWCY #: 04060118.xhp @@ -28391,7 +28391,7 @@ msgctxt "" "par_id3149910\n" "help.text" msgid "=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5) returns 323.02." -msgstr " = XNPV (0,06; B1: B5; A1: A5) dá 323,02." +msgstr "= XNPV (0,06; B1: B5; A1: A5) dá 323,02." #. Lm58R #: 04060118.xhp diff --git a/source/gl/sfx2/messages.po b/source/gl/sfx2/messages.po index fb303089b0f..34460b969e0 100644 --- a/source/gl/sfx2/messages.po +++ b/source/gl/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" "Last-Translator: Xosé \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560960742.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Notas de publicación" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Este documento foi aberto só para ler. Se desexa modificar o seu contido, gráveo primeiro como documento diferente nun cartafol sobre o que teña dereito a escribir." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Este documento só permite a lectura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/gu/sfx2/messages.po b/source/gu/sfx2/messages.po index 33dc8101ffc..b9d331085a0 100644 --- a/source/gu/sfx2/messages.po +++ b/source/gu/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1523,10 +1523,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 20c18819ef7..cf5daace447 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -28049,7 +28049,7 @@ msgctxt "" "par_id3155991\n" "help.text" msgid "=VDB(35000;7500;36;10;20;2) = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units." -msgstr "=DVS(35000;7500;36;10;20;2) = 8603,80 unidades de moneda. La depreciación durante el período comprendido entre el 10º y el 20º período es de 8603,80 unidades monetarias." +msgstr "=DVS(35000;7500;36;10;20;2) = 8603,80 unidades monetarias. La depreciación durante el período comprendido entre el 10.º y el 20.º período es de 8603,80 unidades monetarias." #. UWWCY #: 04060118.xhp diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po index ccb46ee1192..48db6e6a38a 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -3632,7 +3632,7 @@ msgctxt "" "par_id3153573\n" "help.text" msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported." -msgstr "Las sangrías de párrafo izquierdo se introducen en las numeraciones como propiedad CSS1 \"margin-left\". Las sangrías de la primera línea no se tienen en cuenta en las numeraciones y tampoco se exportan." +msgstr "Las sangrías de párrafo izquierdo se introducen en las numeraciones como propiedad CSS1 «margin-left». Las sangrías de primer renglón no se tienen en cuenta en las numeraciones y tampoco se exportan." #. 6wqk9 #: 00000020.xhp @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt "" "par_id9756157\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Extension" -msgstr "Extensión %PRODUCTNAME" +msgstr "Extensión de %PRODUCTNAME" #. vrtDD #: 00000021.xhp @@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt "" "par_id314949586\n" "help.text" msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option Use 'English (USA)' locale for numbers. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored." -msgstr "Cuando importa un documento HTML, la selección de Idioma puede entrar en conflicto con la opción global de HTML Utilizar región «Inglés (E.E. U.U.)» para los números. La opción global de HTML solo es efectiva cuando se selecciona la opción de idioma Automático. Si selecciona un idioma específico en el diálogo Opciones de importación de HTML, se ignora la opción global de HTML." +msgstr "Cuando importa un documento HTML, la selección de Idioma puede entrar en conflicto con la opción global de HTML Utilizar config. regional «Inglés (EE. UU.)» para números. La opción global de HTML solo es efectiva cuando se selecciona la opción de idioma Automático. Si selecciona un idioma específico en el diálogo Opciones de importación de HTML, se ignora la opción global de HTML." #. 7EbAk #: 00000208.xhp @@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt "" "par_id3156042\n" "help.text" msgid "Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break." -msgstr "Genera un \"Retorno de carro\" como salto de párrafo." +msgstr "Genera un «retorno de carro» como salto de párrafo." #. orZMX #: 00000215.xhp @@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt "" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break." -msgstr "Genera un \"Salto de línea\" como salto de párrafo." +msgstr "Genera un «avance de línea» como salto de párrafo." #. X5cDM #: 00000401.xhp diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 199229deb10..e86036b8937 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-11 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -36482,7 +36482,7 @@ msgctxt "" "par_idNoteNotAllLang\n" "help.text" msgid "Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript." -msgstr "Esta funcionalidad solo aplica a los idiomas que posean la convención de formatear los ordinales en voladitas." +msgstr "Esta funcionalidad solo se aplica a los idiomas que posean la convención de formatear los ordinales en voladitas." #. 2BgnM #: 06040400.xhp @@ -36491,7 +36491,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159500\n" "help.text" msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" -msgstr "" +msgstr "Transliterar a húngaro antiguo si la dirección del texto es de derecha a izquierda" #. WYyWs #: 06040400.xhp @@ -36500,7 +36500,7 @@ msgctxt "" "par_id3155173\n" "help.text" msgid "Words and numbers are transliterated to Old Hungarian script, if the text direction is from right to left using complex text layout." -msgstr "" +msgstr "Las palabras y los números se transliteran a la escritura húngara antigua si se define la dirección del texto como de derecha a izquierda al utilizar la disposición compleja de textos." #. hYXVf #: 06040400.xhp @@ -36509,7 +36509,7 @@ msgctxt "" "hd_id3159600\n" "help.text" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "" +msgstr "Reemplazar << and >> por comillas angulares" #. iNK4q #: 06040400.xhp @@ -36518,7 +36518,7 @@ msgctxt "" "par_id3155273\n" "help.text" msgid "Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French." -msgstr "" +msgstr "Sustituye automáticamente secuencias de signos desigualdad matemática dobles (<< y >>) por comillas angulares (« y ») en varios idiomas, y por comillas angulares simples (‹ y ›) en francés suizo." #. YRQQD #: 06040400.xhp diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index cac70df6cce..b5001844622 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561564436.000000\n" #. PzSYs @@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt "" "par_id3159150\n" "help.text" msgid "Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document." -msgstr "Especifica si se deben incluir o no los colores y objetos insertados en el fondo de la página (Formato - Página - Fondo) en el documento impreso." +msgstr "Especifica si se deben incluir o no los colores y objetos insertados en el fondo de la página (Formato ▸ Página ▸ Fondo) en el documento impreso." #. bQyBE #: 01040400.xhp diff --git a/source/gug/sfx2/messages.po b/source/gug/sfx2/messages.po index 956b7a986de..5330071f93a 100644 --- a/source/gug/sfx2/messages.po +++ b/source/gug/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1472,10 +1472,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/he/basic/messages.po b/source/he/basic/messages.po index 352d0a2f26c..3d5b42ae759 100644 --- a/source/he/basic/messages.po +++ b/source/he/basic/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 18:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" @@ -373,112 +373,96 @@ msgstr "פעולת הדבקת הקישור כבר בוצעה." #. SQyEF #: basic/inc/basic.hrc:86 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic." msgstr "לא ניתן לעבור למצב קישור עקב נושא קישור לא חוקי." #. J2Rf3 #: basic/inc/basic.hrc:87 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "DDE requires the DDEML.DLL file." msgstr "ל־DDE נדרש הקובץ DDEML.DLL." #. yfBfX #: basic/inc/basic.hrc:88 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Module cannot be loaded; invalid format." msgstr "לא ניתן לטעון את המודול עקב מבנה לא חוקי." #. eCEEV #: basic/inc/basic.hrc:89 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Invalid object index." msgstr "מונה העצמים שגוי." #. GLCzx #: basic/inc/basic.hrc:90 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Object is not available." msgstr "העצם אינו זמין." #. nfXrp #: basic/inc/basic.hrc:91 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Incorrect property value." msgstr "ערך התכונה שגוי." #. 8qjhR #: basic/inc/basic.hrc:92 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "This property is read-only." msgstr "תכונה זו לקריאה בלבד." #. ScKEy #: basic/inc/basic.hrc:93 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "This property is write only." msgstr "תכונה זו היא לכתיבה בלבד." #. kTCMC #: basic/inc/basic.hrc:94 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Invalid object reference." msgstr "הפנייה לא חוקית לעצם." #. fz98J #: basic/inc/basic.hrc:95 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Property or method not found: $(ARG1)." msgstr "התכונה או השגרה שצוינו לא אותרו: $(ARG1)." #. rWwbT #: basic/inc/basic.hrc:96 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Object required." msgstr "נדרש עצם." #. b3XBE #: basic/inc/basic.hrc:97 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Invalid use of an object." msgstr "שימוש לא חוקי בעצם." #. pM7Vq #: basic/inc/basic.hrc:98 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "OLE Automation is not supported by this object." msgstr "עצם זה אינו תומך באוטומציית OLE." #. HMAey #: basic/inc/basic.hrc:99 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "This property or method is not supported by the object." msgstr "העצם אינו תומך בתכונה או בשגרה זו." #. DMts6 #: basic/inc/basic.hrc:100 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "OLE Automation Error." msgstr "שגיאת אוטומציית OLE." #. 3VsB3 #: basic/inc/basic.hrc:101 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "This action is not supported by given object." msgstr "העצם שצוין אינו תומך בפעולה זו." @@ -737,35 +721,30 @@ msgstr "חובה להגדיר את ממדי המערך." #. bvzvK #: basic/inc/basic.hrc:140 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Else/Endif without If." msgstr "Else/Endif ללא If." #. BPHwC #: basic/inc/basic.hrc:141 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure." msgstr "$(ARG1) אסור בתוך שגרה." #. t4CFy #: basic/inc/basic.hrc:142 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure." msgstr "$(ARG1) אסור מחוץ לשגרה." #. BAmBZ #: basic/inc/basic.hrc:143 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Dimension specifications do not match." msgstr "הגדרות הממדים אינן תואמות." #. kKjmy #: basic/inc/basic.hrc:144 -#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Unknown option: $(ARG1)." msgstr "אפשרות לא מוכרת: $(ARG1)." diff --git a/source/he/chart2/messages.po b/source/he/chart2/messages.po index a249a54b789..8a820b2d11e 100644 --- a/source/he/chart2/messages.po +++ b/source/he/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-25 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565245907.000000\n" #. NCRDD @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:207 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_POSITION" msgid "Position Axis" -msgstr "" +msgstr "צירי מיקום" #. 5AGbD #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:248 @@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "_צורה" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:215 msgctxt "tp_ChartType|stack" msgid "_Stack series" -msgstr "" +msgstr "ע_רימת סדרות" #. KfD2L #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:239 @@ -3495,14 +3495,13 @@ msgstr "או_טומטי" #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:512 msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN" msgid "Re_ference value" -msgstr "" +msgstr "ערך ה_פניה" #. Dj9GB #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:538 -#, fuzzy msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN" msgid "Automat_ic" -msgstr "אוטומטי" +msgstr "או_טומטי" #. wqR5C #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:567 @@ -3518,16 +3517,15 @@ msgstr "ציר Y עיקרי" #. aZ7G8 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:59 -#, fuzzy msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2" msgid "Secondary Y axis" -msgstr "צירים משניים" +msgstr "ציר Y משני" #. hV3cT #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:83 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label1" msgid "Align Data Series to" -msgstr "" +msgstr "יישור סדרת נתונים אל" #. GAF6S #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:125 @@ -3545,7 +3543,7 @@ msgstr "_חפיפה" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:178 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE" msgid "Show _bars side by side" -msgstr "" +msgstr "הצגת _עמודות זו לצד זו" #. b7cbo #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:194 @@ -3575,7 +3573,7 @@ msgstr "לה_שאיר רווח" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:283 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO" msgid "_Assume zero" -msgstr "" +msgstr "לה_ניח שאפס" #. 8rLB4 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:300 @@ -3599,13 +3597,13 @@ msgstr "אפשרויות שרטוט" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:385 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" msgid "Hide legend entry" -msgstr "" +msgstr "הסתרת רשומת מקרא" #. q8CTC #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:406 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label4" msgid "Legend Entry" -msgstr "" +msgstr "רשומת מקרא" #. FsWAE #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:65 @@ -3621,10 +3619,9 @@ msgstr "_לוגריתמי" #. fPNok #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:98 -#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|exponential" msgid "_Exponential" -msgstr "מעריכית" +msgstr "מ_עריכי" #. a6FDp #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:115 diff --git a/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po index 876ec00fe65..ede3715daa1 100644 --- a/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-15 19:32+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516044738.000000\n" #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "PRIME\n" "LngText.text" msgid "prime" -msgstr "" +msgstr "נגזרת" #. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. qR3Eg @@ -749,7 +749,6 @@ msgstr "אינץ׳" #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. yALTE #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n" @@ -760,7 +759,6 @@ msgstr "!!" #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. YFhmQ #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n" @@ -856,7 +854,7 @@ msgctxt "" "TRADE_MARK_SIGN\n" "LngText.text" msgid "tm" -msgstr "" +msgstr "סימן מסחר" #. ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 8a4FF @@ -876,7 +874,7 @@ msgctxt "" "LEFTWARDS_ARROW\n" "LngText.text" msgid "W" -msgstr "" +msgstr "מערב" #. ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. oCunh @@ -886,7 +884,7 @@ msgctxt "" "UPWARDS_ARROW\n" "LngText.text" msgid "N" -msgstr "" +msgstr "צפון" #. → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. qXYvd @@ -896,7 +894,7 @@ msgctxt "" "RIGHTWARDS_ARROW\n" "LngText.text" msgid "E" -msgstr "" +msgstr "מזרח" #. ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 8Riz5 @@ -906,7 +904,7 @@ msgctxt "" "DOWNWARDS_ARROW\n" "LngText.text" msgid "S" -msgstr "" +msgstr "דרום" #. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. dtgFb @@ -916,7 +914,7 @@ msgctxt "" "LEFT_RIGHT_ARROW\n" "LngText.text" msgid "EW" -msgstr "" +msgstr "מזרח-מערב" #. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. R6B9o @@ -926,7 +924,7 @@ msgctxt "" "UP_DOWN_ARROW\n" "LngText.text" msgid "NS" -msgstr "" +msgstr "צפון-דרום" #. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. CvbGW @@ -936,7 +934,7 @@ msgctxt "" "NORTH_WEST_ARROW\n" "LngText.text" msgid "NW" -msgstr "" +msgstr "צפון-מערב" #. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 8CiGM @@ -946,7 +944,7 @@ msgctxt "" "NORTH_EAST_ARROW\n" "LngText.text" msgid "NE" -msgstr "" +msgstr "צפון-מזרח" #. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. srbAr @@ -956,7 +954,7 @@ msgctxt "" "SOUTH_EAST_ARROW\n" "LngText.text" msgid "SE" -msgstr "" +msgstr "דרום-מזרח" #. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. eGiA8 @@ -966,7 +964,7 @@ msgctxt "" "SOUTH_WEST_ARROW\n" "LngText.text" msgid "SW" -msgstr "" +msgstr "דרום-מערב" #. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. peETz @@ -976,7 +974,7 @@ msgctxt "" "LEFTWARDS_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "W2" -msgstr "" +msgstr "מערב2" #. ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. GS2Tv @@ -986,7 +984,7 @@ msgctxt "" "UPWARDS_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "N2" -msgstr "" +msgstr "צפון2" #. ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. sfFjB @@ -996,7 +994,7 @@ msgctxt "" "RIGHTWARDS_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "E2" -msgstr "" +msgstr "מזרח2" #. ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. axJEV @@ -1006,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "DOWNWARDS_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "S2" -msgstr "" +msgstr "דרום2" #. ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. xCA5h @@ -1016,7 +1014,7 @@ msgctxt "" "LEFT_RIGHT_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "EW2" -msgstr "" +msgstr "מזרח-מערב2" #. ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. ooqFJ @@ -1026,7 +1024,7 @@ msgctxt "" "UP_DOWN_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "NS2" -msgstr "" +msgstr "צפון-דרום2" #. ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 9XEKB @@ -1036,7 +1034,7 @@ msgctxt "" "NORTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "NW2" -msgstr "" +msgstr "צפון-מערב2" #. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. kBBLu @@ -1046,7 +1044,7 @@ msgctxt "" "NORTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "NE2" -msgstr "" +msgstr "צפון-מזרח2" #. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. kZFfR @@ -1056,7 +1054,7 @@ msgctxt "" "SOUTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "SE2" -msgstr "" +msgstr "דרום-מזרח2" #. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 99Cgg @@ -1066,7 +1064,7 @@ msgctxt "" "SOUTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n" "LngText.text" msgid "SW2" -msgstr "" +msgstr "דרום-מערב2" #. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. BMXif @@ -1076,23 +1074,21 @@ msgctxt "" "FOR_ALL\n" "LngText.text" msgid "for all" -msgstr "" +msgstr "להכול" #. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 3erep #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "PARTIAL_DIFFERENTIAL\n" "LngText.text" msgid "partial" -msgstr "חלקי" +msgstr "חלקית" #. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 4DtLF #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "THERE_EXISTS\n" @@ -1108,12 +1104,11 @@ msgctxt "" "THERE_DOES_NOT_EXIST\n" "LngText.text" msgid "not exists" -msgstr "" +msgstr "לא קיים" #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. B2jLu #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "EMPTY_SET\n" @@ -1124,13 +1119,12 @@ msgstr "קבוצה ריקה" #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. FJ3rt #: emoji.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "ELEMENT_OF\n" "LngText.text" msgid "in" -msgstr "in" +msgstr "בתוך" #. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. BEMCd @@ -1140,7 +1134,7 @@ msgctxt "" "NOT_AN_ELEMENT_OF\n" "LngText.text" msgid "not in" -msgstr "" +msgstr "לא בתוך" #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 4eyex @@ -1150,7 +1144,7 @@ msgctxt "" "SMALL_ELEMENT_OF\n" "LngText.text" msgid "small in" -msgstr "" +msgstr "קטן בתוך" #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. E33bc diff --git a/source/he/sfx2/messages.po b/source/he/sfx2/messages.po index dc7ead42fae..5e1eb7aae47 100644 --- a/source/he/sfx2/messages.po +++ b/source/he/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565194215.000000\n" #. bHbFE @@ -1515,10 +1515,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/hi/sfx2/messages.po b/source/hi/sfx2/messages.po index 3f47a2c0dbf..e55fb351ed1 100644 --- a/source/hi/sfx2/messages.po +++ b/source/hi/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:30+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1513,10 +1513,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/hr/sd/messages.po b/source/hr/sd/messages.po index 43ec3c5df3e..2f502a9252f 100644 --- a/source/hr/sd/messages.po +++ b/source/hr/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563403648.000000\n" #. WDjkB @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Provjera pravopisa za odabrane dokumente je završena." #: sd/inc/strings.hrc:122 msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER" msgid "Convert selected object to curve?" -msgstr "Pretvori odabrani objekt u krivulju?" +msgstr "Pretvoriti odabrani objekt u krivulju?" #. wLsLp #: sd/inc/strings.hrc:123 @@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "Objekte je uvijek moguće pomicati" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:291 msgctxt "optimpressgeneralpage|distortcb" msgid "Do not distort objects in curve" -msgstr "" +msgstr "Nemoj izobličiti objekte u krivulji" #. TDrpy #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:307 diff --git a/source/hr/sfx2/messages.po b/source/hr/sfx2/messages.po index 4681443bbbd..2d3eeca112b 100644 --- a/source/hr/sfx2/messages.po +++ b/source/hr/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:15+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -1526,11 +1526,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Bilješke o izdanju" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokument je otvoren samo za čitanje." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/hr/svx/messages.po b/source/hr/svx/messages.po index 4a2bceb7c8b..a1ee3992ef7 100644 --- a/source/hr/svx/messages.po +++ b/source/hr/svx/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:23+0000\n" -"Last-Translator: sophie \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563541940.000000\n" #. 3GkZj @@ -10282,7 +10282,7 @@ msgstr "Svaki" #: svx/inc/fmstring.hrc:42 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Svi" #. AyNgd #: svx/inc/fmstring.hrc:43 diff --git a/source/hr/vcl/messages.po b/source/hr/vcl/messages.po index 48f9d1d70e0..2905c1d881e 100644 --- a/source/hr/vcl/messages.po +++ b/source/hr/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563445608.000000\n" #. k5jTM @@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Predprikaz sakupljanja" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1194 msgctxt "printdialog|layoutexpander" msgid "m_ore" -msgstr "_više" +msgstr "v_iše" #. rCBA5 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1212 diff --git a/source/hsb/sfx2/messages.po b/source/hsb/sfx2/messages.po index d6026794180..099ac2f57a1 100644 --- a/source/hsb/sfx2/messages.po +++ b/source/hsb/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:15+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: Upper Sorbian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559596982.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Wersijowe informacije" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Tutón dokument je w čitanskim modusu wočinjeny. Jeli chceće wobsah změnić, składujće jón najprjedy jako druhi dokument, do rjadowaka, ke kotremuž maće pisanski přistup." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Tutón dokument je jenož za čitanje wočinjeny." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/hu/avmedia/messages.po b/source/hu/avmedia/messages.po index 027b14c8694..becc2fd5b08 100644 --- a/source/hu/avmedia/messages.po +++ b/source/hu/avmedia/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-25 19:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-03 20:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1512333983.000000\n" #. FaxGP @@ -146,4 +146,4 @@ msgstr "A kijelölt fájl formátuma nem támogatott." #: avmedia/inc/strings.hrc:46 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Megjelenítés" diff --git a/source/hu/basctl/messages.po b/source/hu/basctl/messages.po index d8a61433f5a..b30ef826dc9 100644 --- a/source/hu/basctl/messages.po +++ b/source/hu/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-25 19:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559195326.000000\n" #. fniWp @@ -765,19 +765,19 @@ msgstr "_Exportálás…" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:110 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE" msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Változó" #. QUHSf #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:122 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Érték" #. ik3CG #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:136 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Típus" #. worE9 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8 diff --git a/source/hu/chart2/messages.po b/source/hu/chart2/messages.po index 4c02abfe728..d59255613ac 100644 --- a/source/hu/chart2/messages.po +++ b/source/hu/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-08 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563972858.000000\n" #. NCRDD @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Új sor" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:253 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Pont" #. FDBQW #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:278 @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Balra" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "" +msgstr "Jelmagyarázat ne fedje a diagramot" #. UVbZR #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:197 @@ -2160,91 +2160,91 @@ msgstr "Adatsorok: „%1”" #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:81 msgctxt "sidebartype|3dlook" msgid "_3D Look" -msgstr "" +msgstr "_3D megjelenés" #. mjrkY #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:101 msgctxt "sidebartype|3dscheme" msgid "Simple" -msgstr "" +msgstr "Egyszerű" #. urfc7 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:102 msgctxt "sidebartype|3dscheme" msgid "Realistic" -msgstr "" +msgstr "Realisztikus" #. gYXXE #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:123 msgctxt "sidebartype|shapeft" msgid "Sh_ape" -msgstr "" +msgstr "_Alakzat" #. B6KS5 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:184 msgctxt "sidebartype|stack" msgid "_Stack series" -msgstr "" +msgstr "A_datsorok halmozása" #. Yau6n #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:208 msgctxt "sidebartype|ontop" msgid "On top" -msgstr "" +msgstr "Felül" #. f2J43 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:223 msgctxt "sidebartype|percent" msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Százalék" #. iDSaa #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:238 msgctxt "sidebartype|deep" msgid "Deep" -msgstr "" +msgstr "Mély" #. KaS7Z #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:268 msgctxt "sidebartype|linetypeft" msgid "_Line type" -msgstr "" +msgstr "_Vonaltípus" #. Hqc3N #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:283 msgctxt "sidebartype|linetype" msgid "Straight" -msgstr "" +msgstr "Egyenes" #. EB58Z #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:284 msgctxt "sidebartype|linetype" msgid "Smooth" -msgstr "" +msgstr "Sima" #. qLn3k #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:285 msgctxt "sidebartype|linetype" msgid "Stepped" -msgstr "" +msgstr "Lépcsős" #. jKDXh #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:295 msgctxt "sidebartype|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Tulajdonságok..." #. xW9CQ #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:313 msgctxt "sidebartype|sort" msgid "_Sort by X values" -msgstr "" +msgstr "Rendezés _X értékek szerint" #. thu3G #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:335 msgctxt "sidebartype|nolinesft" msgid "_Number of lines" -msgstr "" +msgstr "_Sorok száma" #. Ledzw #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22 @@ -2544,19 +2544,19 @@ msgstr "Tengelyvonal" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:170 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_ON" msgid "_On tick marks" -msgstr "" +msgstr "_Osztásközökön" #. gSFeZ #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:185 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_BETWEEN" msgid "_Between tick marks" -msgstr "" +msgstr "Osztásközök _között" #. ExBDm #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:207 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_POSITION" msgid "Position Axis" -msgstr "" +msgstr "Tengely elhelyezése" #. 5AGbD #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:248 @@ -2994,13 +2994,13 @@ msgstr "Szöveg elforgatása" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41 msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" msgid "Hide legend entry" -msgstr "" +msgstr "Jelmagyarázat-bejegyzés elrejtése" #. DUQwA #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:62 msgctxt "tp_DataPointOption|label1" msgid "Legend Entry" -msgstr "" +msgstr "Jelmagyarázat-bejegyzés" #. A2dFx #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18 @@ -3252,13 +3252,13 @@ msgstr "Szöveg tájolása" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:196 msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "" +msgstr "Jelmagyarázat ne fedje a diagramot" #. 82yue #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:218 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY" msgid "Overlay" -msgstr "" +msgstr "Átfedés" #. 8783D #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:30 diff --git a/source/hu/cui/messages.po b/source/hu/cui/messages.po index d1645361520..3b3ddf8dea2 100644 --- a/source/hu/cui/messages.po +++ b/source/hu/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566407111.000000\n" #. GyY9M @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Adja meg a jelszót, a két szövegmezőbe pontosan ugyanazt írja be." #: cui/inc/strings.hrc:213 msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR" msgid "Password length limit of %1 reached" -msgstr "" +msgstr "A %1 karakteres jelszóhossz-korlát elérve" #. Fko49 #: cui/inc/strings.hrc:215 @@ -1756,13 +1756,13 @@ msgstr "Sorszámnevek végződésének javítása (1st → 1^st)" #: cui/inc/strings.hrc:335 msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN" msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left" -msgstr "" +msgstr "Magyar rovásírás átírása, ha a szövegirány jobbról balra" #. CNtDd #: cui/inc/strings.hrc:336 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "" +msgstr "A << és >> cseréje szögletes idézőjelekre" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:337 diff --git a/source/hu/dictionaries/be_BY.po b/source/hu/dictionaries/be_BY.po index 30be86a5fc7..5d81320a34d 100644 --- a/source/hu/dictionaries/be_BY.po +++ b/source/hu/dictionaries/be_BY.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: Hungarian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Gábor Kelemen \n" +"Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1369352298.000000\n" #. JAotG @@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt "" "dispname\n" "description.text" msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Fehérorosz helyesírási szótár és elválasztási szabályok" diff --git a/source/hu/editeng/messages.po b/source/hu/editeng/messages.po index f5bff952c7f..ee0f3a92893 100644 --- a/source/hu/editeng/messages.po +++ b/source/hu/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-17 14:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1515607918.000000\n" #. BHYB4 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Jobbra igazítás" #: editeng/inc/strings.hrc:22 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify horizontally" -msgstr "" +msgstr "Vízszintes sorkizárás" #. DVmUh #: editeng/inc/strings.hrc:23 @@ -82,20 +82,20 @@ msgstr "Alulra igazítás" #: editeng/inc/strings.hrc:33 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify vertically" -msgstr "" +msgstr "Függőleges sorkizárás" #. WQZvF #. enum SvxCellJustifyMethod ---------------------------------------------------- #: editeng/inc/strings.hrc:39 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO" msgid "Automatic Justify" -msgstr "" +msgstr "Automatikus sorkizárás" #. o9aJe #: editeng/inc/strings.hrc:40 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE" msgid "Distributed Justify" -msgstr "" +msgstr "Elosztott sorkizárás" #. 2Lzx7 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12 diff --git a/source/hu/extensions/messages.po b/source/hu/extensions/messages.po index 06523f593a5..a349866381d 100644 --- a/source/hu/extensions/messages.po +++ b/source/hu/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560255539.000000\n" #. cBx8W @@ -3497,13 +3497,13 @@ msgstr "Bejegyzés" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/combobox.ui:16 msgctxt "combobox|TBC_FT_SOURCE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tábla" #. HWJFh #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/editbox.ui:14 msgctxt "editbox|TBC_FT_QUERY" msgid "Search Key" -msgstr "" +msgstr "Keresési kulcs" #. CPjNs #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:34 @@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "Vektorelem" #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:86 msgctxt "browserpage|help" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Súgó" #. b84Zp #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8 @@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "címke" #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/hyperlinkfield.ui:28 msgctxt "hyperlinkfield|tooltip" msgid "Activate link" -msgstr "" +msgstr "Hivatkozás aktiválása" #. JJkdg #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:18 @@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr "_Nincs hozzárendelés" #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:72 msgctxt "multiline|tooltip" msgid "Multiline Editing" -msgstr "" +msgstr "Többsoros szerkesztés" #. urhSS #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18 diff --git a/source/hu/extras/source/gallery/share.po b/source/hu/extras/source/gallery/share.po index 8ca99aa3651..99ab11d2f72 100644 --- a/source/hu/extras/source/gallery/share.po +++ b/source/hu/extras/source/gallery/share.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-29 21:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1530306470.000000\n" #. oG3Mq @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "bpmn\n" "LngText.text" msgid "BPMN" -msgstr "" +msgstr "BPMN" #. arWXh #: gallery_names.ulf @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "flowchart\n" "LngText.text" msgid "Flow chart" -msgstr "" +msgstr "Folyamatábra" #. YSm8F #: gallery_names.ulf @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "icons\n" "LngText.text" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Ikonok" #. PCCbZ #: gallery_names.ulf @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "network\n" "LngText.text" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Hálózat" #. YAZe6 #: gallery_names.ulf @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "shapes\n" "LngText.text" msgid "Shapes" -msgstr "" +msgstr "Alakzatok" #. FVHrw #: gallery_names.ulf diff --git a/source/hu/filter/messages.po b/source/hu/filter/messages.po index db563ef163e..de0e018817e 100644 --- a/source/hu/filter/messages.po +++ b/source/hu/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563099658.000000\n" #. 5AQgJ @@ -513,19 +513,19 @@ msgstr "A létrejövő PDF megfelel az ISO 19005-2 szabványnak, ideális hossz #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:651 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfaversion" msgid "PDF/A _version:" -msgstr "" +msgstr "PDF/A _verzió:" #. RHQNg #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:685 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua" msgid "U_niversal Accessibility (PDF/UA)" -msgstr "" +msgstr "U_niverzális akadálymentesítés (PDF/UA)" #. 4B3FD #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:689 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua|tooltip_text" msgid "Creates a universal accessibility-compliant PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications." -msgstr "" +msgstr "Az univerzális akadálymentesítésnek megfelelő PDF fájlt hoz létre, amely teljesíti a PDF/UA (ISO 14289) specifikációk feltételeit." #. Drqkd #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:707 @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "_Csak a jegyzetoldalak exportálása" #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:866 msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets" msgid "Whole sheet export" -msgstr "" +msgstr "Teljes munkalap exportálása" #. AcPTB #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:887 diff --git a/source/hu/sfx2/messages.po b/source/hu/sfx2/messages.po index 3965479a3c4..646c21f4f7c 100644 --- a/source/hu/sfx2/messages.po +++ b/source/hu/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:25+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -1521,11 +1521,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Kiadási megjegyzések" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "A dokumentum csak olvasható." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/id/cui/messages.po b/source/id/cui/messages.po index ba0cdaf4b2f..e8a4751131f 100644 --- a/source/id/cui/messages.po +++ b/source/id/cui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Andik Nur Achmad \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564987944.000000\n" #. GyY9M @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Tata sandi dengan memasukkan sandi yang sama dalam kedua kotak." #: cui/inc/strings.hrc:213 msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR" msgid "Password length limit of %1 reached" -msgstr "" +msgstr "Batas panjang kata sandi %1 tercapai" #. Fko49 #: cui/inc/strings.hrc:215 @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Transliterasikan ke Hungaria Tua bila arah teks dari kanan ke kiri" #: cui/inc/strings.hrc:336 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "" +msgstr "Gantikan << dan >> dengan kutip sudut" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:337 @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Tooltip" #: cui/inc/strings.hrc:391 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG" msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level." -msgstr "" +msgstr "URL atau teks terlalu panjang untuk tingkat koreksi galat saat ini. Persingkat teks atau kurangi tingkat koreksi." #. AD8QJ #: cui/inc/strings.hrc:392 @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "Writer memungkinkan Anda menghitung jumlah catatan kaki Anda per halaman #: cui/inc/tipoftheday.hrc:152 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name." -msgstr "" +msgstr "Dokumen Writer Anda tidak dibuka kembali dengan kursor teks pada posisi penyuntingan yang sama ketika Anda menyimpannya? Tambahkan nama depan atau nama belakang pada Perkakas ▸ Opsi ▸ %PRODUCTNAME ▸ Data Pengguna ▸ Nama depan/belakang." #. udDRb #: cui/inc/tipoftheday.hrc:153 diff --git a/source/id/dictionaries/be_BY.po b/source/id/dictionaries/be_BY.po index 202f91a7ace..6380de463fe 100644 --- a/source/id/dictionaries/be_BY.po +++ b/source/id/dictionaries/be_BY.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:39+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Andika Triwidada \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1369352393.000000\n" #. JAotG @@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt "" "dispname\n" "description.text" msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Kamus ejaan dan pemutusan suku kata Belarusia" diff --git a/source/id/sd/messages.po b/source/id/sd/messages.po index 5fac36f7922..08cefab6016 100644 --- a/source/id/sd/messages.po +++ b/source/id/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-08 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Andika Triwidada \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565578255.000000\n" #. WDjkB @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Sempit" #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:38 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" msgid "Moderate" -msgstr "Moderat " +msgstr "Moderat" #. tivfi #. Normal (1.9 cm) @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Normal (%1)" #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:45 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM" msgid "Wide" -msgstr "Lebar " +msgstr "Lebar" #. ij5Ag #: sd/inc/strings.hrc:26 @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Judul" #: sd/inc/strings.hrc:321 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME" msgid "Default Drawing Style" -msgstr "" +msgstr "Gaya Menggambar Baku" #. pxfDw #: sd/inc/strings.hrc:322 diff --git a/source/id/sfx2/messages.po b/source/id/sfx2/messages.po index e040f441d30..f1d5b36c8cb 100644 --- a/source/id/sfx2/messages.po +++ b/source/id/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-08 14:54+0000\n" "Last-Translator: Andika Triwidada \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Catatan Rilis" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dokumen ini dibuka dalam mode hanya baca. Bila Anda hendak mengubah isinya, pertama simpan dulu sebagai dokumen lain, ke dalam sebuah folder yang Anda punya hak akses tulis." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumen dibuka dalam mode hanya-baca." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/id/starmath/messages.po b/source/id/starmath/messages.po index 2a4beea0d47..247ba74901f 100644 --- a/source/id/starmath/messages.po +++ b/source/id/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-08 14:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Andika Triwidada \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563273064.000000\n" #. GrDhX @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Warna Kuning" #: starmath/inc/strings.hrc:192 msgctxt "RID_COLORX_RGB_HELP" msgid "Color RGB" -msgstr "" +msgstr "RGB Warna" #. A2GQ4 #: starmath/inc/strings.hrc:193 @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Nabla" #: starmath/inc/strings.hrc:239 msgctxt "RID_LAPLACE_HELP" msgid "Laplace" -msgstr "" +msgstr "Laplace" #. aQpTD #: starmath/inc/strings.hrc:240 @@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "kuning" #: starmath/inc/strings.hrc:313 msgctxt "STR_RGB" msgid "rgb" -msgstr "" +msgstr "rgb" #. CCpNs #: starmath/inc/strings.hrc:314 diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po index ce29b4e46e9..59089a20035 100644 --- a/source/id/sw/messages.po +++ b/source/id/sw/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-29 07:55+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Rizal Muttaqin \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565578102.000000\n" #. v3oJv @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Dicerminkan" #: sw/inc/strings.hrc:27 msgctxt "STR_POOLCHR_STANDARD" msgid "Default Character Style" -msgstr "Gaya Baku Karakter" +msgstr "Gaya Karakter Baku" #. iVg2a #: sw/inc/strings.hrc:28 @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Label" #: sw/inc/strings.hrc:64 msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD" msgid "Default Paragraph Style" -msgstr "Gaya Baku Paragraf" +msgstr "Gaya Paragraf Baku" #. AGD4Q #: sw/inc/strings.hrc:65 @@ -13596,13 +13596,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Writer" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:642 msgctxt "mailmerge|passwd-check" msgid "Save with password" -msgstr "" +msgstr "Simpan dengan sandi" #. FFSYA #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:659 msgctxt "mailmerge|passwd-label" msgid "Password field:" -msgstr "" +msgstr "Ruas sandi:" #. LDBbz #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:721 diff --git a/source/is/sfx2/messages.po b/source/is/sfx2/messages.po index 19ff80a571f..5a5e7e8846a 100644 --- a/source/is/sfx2/messages.po +++ b/source/is/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-19 06:30+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1515,11 +1515,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Útgáfuupplýsingar" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Þetta skjal er opið í lesanlegum ham (skrifvarið)." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/it/chart2/messages.po b/source/it/chart2/messages.po index 496adf0ea16..0a107948349 100644 --- a/source/it/chart2/messages.po +++ b/source/it/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562267072.000000\n" #. NCRDD @@ -2544,13 +2544,13 @@ msgstr "Linea dell'asse" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:170 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_ON" msgid "_On tick marks" -msgstr "Se_gni di spunta" +msgstr "S_ui segni di spunta" #. gSFeZ #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:185 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_BETWEEN" msgid "_Between tick marks" -msgstr "T_ra segni di spunta" +msgstr "T_ra i segni di spunta" #. ExBDm #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:207 diff --git a/source/it/cui/messages.po b/source/it/cui/messages.po index 1a9cb6299b9..e62782da164 100644 --- a/source/it/cui/messages.po +++ b/source/it/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564768476.000000\n" #. GyY9M @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Traslittera all'Ungherese antico se il testo è scritto da destra verso #: cui/inc/strings.hrc:336 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES" msgid "Replace << and >> with angle quotes" -msgstr "Sostituisci << e >> con i caporali" +msgstr "Sostituisci << e >> con le virgolette basse" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:337 diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 27024fd84d1..66303c00f59 100644 --- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-29 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564140096.000000\n" #. NXy6S @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154686\n" "help.text" msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop" -msgstr "Riferimento a celle mediante Drag&Drop" +msgstr "Riferimento a celle mediante Drag&Drop" #. ANUwC #: cellreference_dragdrop.xhp @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt "" "par_idN108A5\n" "help.text" msgid "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \"Text CSV\" in the Filter box" -msgstr "" +msgstr "Se il file CSV ha un'altra estensione, selezionatelo e scegliete «Testo CSV» nel riquadro Filtro." #. FEBAD #: csv_files.xhp @@ -3650,7 +3650,7 @@ msgctxt "" "par_idN1090D\n" "help.text" msgid "In the Filter box, select \"Text CSV\"." -msgstr "" +msgstr "Nel riquadro Filtro selezionate «Testo CSV»." #. 2JC8V #: csv_files.xhp @@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Using Subtotals Tool" -msgstr "" +msgstr "Uso dello strumento Subtotali" #. aKjYH #: subtotaltool.xhp @@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt "" "bm_id521585182060496\n" "help.text" msgid "subtotals;using subtotals tool" -msgstr "" +msgstr "Subtotale;usare lo strumento per i subtotali" #. 6JBG9 #: subtotaltool.xhp @@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt "" "hd_id631585177069332\n" "help.text" msgid "Using Subtotal Tool" -msgstr "" +msgstr "Uso dello strumento Subtotali" #. rC9BC #: subtotaltool.xhp @@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt "" "par_id301585177069332\n" "help.text" msgid "Calc offers the Subtotals tool as a more comprehensive alternative to the SUBTOTAL function. In contrast to SUBTOTAL, which only works on a single array, the Subtotals tool can create subtotals for up to three arrays arranged in labeled columns. It also groups subtotals by category and sorts them automatically, thereby eliminating the need to apply AutoFilters and filter categories by hand." -msgstr "" +msgstr "Calc offre lo strumento Subtotali come un'alternativa più completa della funzione SUBTOTALE. Diversamente da SUBTOTALE, che funziona solo su una singola matrice, lo strumento Subtotali è in grado di creare fino a tre matrici disposte in colonne con etichetta. Raggruppa inoltre i subtotali per categoria e li ordina automaticamente, eliminando la necessità di applicare filtri automatici e categorie di filtri a mano." #. NEkbi #: subtotaltool.xhp @@ -11840,7 +11840,7 @@ msgctxt "" "hd_id891585177511329\n" "help.text" msgid "Using the Subtotals tool" -msgstr "" +msgstr "Uso dello strumento Subtotali" #. kwLkR #: subtotaltool.xhp @@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt "" "par_id241585177550504\n" "help.text" msgid "Select the cell range for the subtotals that you want to calculate, and remember to include the column heading labels. Alternatively, click on a single cell within your data to allow Calc to automatically identify the range." -msgstr "" +msgstr "Selezionate l'intervallo di celle per i subtotali da calcolare, non dimenticando di includere le intestazioni delle colonne. In alternativa potete fare clic su una cella all'interno dei vostri dati da calcolare in modo che Calc possa identificare automaticamente l'intervallo." #. QiBqE #: subtotaltool.xhp @@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt "" "par_id421585177574387\n" "help.text" msgid "Choose Data - Subtotals to open the Subtotals dialog." -msgstr "" +msgstr "Per aprire la finestra di dialogo Subtotali scegliete Dati - Subtotali." #. BwAst #: subtotaltool.xhp @@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt "" "par_id41585177608508\n" "help.text" msgid "In the Group by drop-down list on the First Group page, select a column by its label. Entries in the cell range from step 1 will be grouped and sorted by matching values in this column." -msgstr "" +msgstr "Nella casella combinata Raggruppa per della scheda 1° gruppo selezionate una colonna in base alla sua etichetta. Le voci nell'intervallo di celle dal passaggio 1 saranno raggruppate e ordinate in base ai valori corrispondenti in questa colonna." #. QmNL9 #: subtotaltool.xhp @@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt "" "par_id451585177625978\n" "help.text" msgid "In the Calculate subtotals for box on the First Group page, select a column containing values to be subtotaled. If you later change values in this column, Calc will automatically recalculate the subtotals." -msgstr "" +msgstr "Nel riquadro Calcola subtotali per della scheda 1° gruppo selezionate una colonna che contenga i valori di cui calcolare i subtotali. Se, in un secondo momento, cambiate i valori in questa colonna, Calc ricalcolerà automaticamente i subtotali." #. CQ9km #: subtotaltool.xhp @@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt "" "par_id661585177644535\n" "help.text" msgid "In the Use function box on the First Group page, select a function to calculate the subtotals for the column selected in step 4." -msgstr "" +msgstr "Nel riquadro Usa funzione della scheda 1° gruppo selezionate la funzione per calcolare i subtotali per la colonna selezionata nel passaggio 4." #. 3eTTE #: subtotaltool.xhp @@ -11903,7 +11903,7 @@ msgctxt "" "par_id351585177661529\n" "help.text" msgid "Repeat steps 4 and 5 to create subtotals for other columns on the First Group page." -msgstr "" +msgstr "Ripetete i passaggi 4 e 5 per creare i subtotali per le altre colonne nella scheda 1° gruppo." #. 6GLDr #: subtotaltool.xhp @@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt "" "par_id511585177679372\n" "help.text" msgid "You can create two more subtotal categories by using the Second Group and Third Group pages and repeating steps 3 to 6. If you do not want to add more groups, then leave the Group by list for each page set to “- none -”." -msgstr "" +msgstr "Potete creare due categorie di subtotali aggiuntive utilizzando le schede 2° gruppo e 3° gruppo e ripetendo i passaggi da 3 a 6. Se non desiderate aggiungere ulteriori gruppi, lasciate la casella combinata «Raggruppa per» impostata a «- nessuno -» per ciascuna scheda." #. HDB52 #: subtotaltool.xhp @@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt "" "par_id301585177698777\n" "help.text" msgid "Click OK. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range." -msgstr "" +msgstr "Fate clic su OK. Calc aggiungerà una riga per il subtotale e una per il totale generale al vostro intervallo di celle." #. iMTer #: subtotaltool.xhp @@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt "" "hd_id211585178799496\n" "help.text" msgid "Subtotal outline" -msgstr "" +msgstr "Struttura del subtotale" #. 35yNv #: subtotaltool.xhp @@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt "" "par_id841585178819108\n" "help.text" msgid "When you use the Subtotals tool, Calc inserts an outline to the left of the row number column. This outline represents the hierarchical structure of your subtotals, and can be used to hide or show data at different levels in the hierarchy using the numbered column indicators at the top of the outline or the group indicators, denoted by plus (+) and minus (-) signs." -msgstr "" +msgstr "Durante l'uso dello strumento Subtotali, Calc inserisce una struttura alla sinistra della colonna del numero di riga. Essa rappresenta la struttura gerarchica dei vostri subtotali e può essere utilizzata per nascondere o mostrare i dati a vari livelli della gerarchia, utilizzando gli indicatori di colonna numerati presenti in cima alla struttura o gli indicatori di gruppo, rappresentati dai segni più (+) e meno (-)." #. EhreW #: subtotaltool.xhp @@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt "" "par_id371585181820075\n" "help.text" msgid "This feature is useful if you have many subtotals, as you can simply hide low-level details, such as individual entries, to produce a high-level summary of your data." -msgstr "" +msgstr "Questa funzionalità risulta utile se sono presenti molti subtotali, perché permette di nascondere i dettagli di basso livello, quali le singole voci, per produrre un riepilogo di alto livello dei dati." #. C97jN #: subtotaltool.xhp @@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt "" "par_id161585178829165\n" "help.text" msgid "To turn off outlines, choose Data - Group and Outline - Remove Outline. To reinstate them, choose Data - Group and Outline - AutoOutline." -msgstr "" +msgstr "Per disattivare le strutture, scegliete Dati - Raggruppa e struttura - Rimuovi struttura. Per riattivarle, fate clic su Dati - Raggruppa e struttura - Struttura automatica." #. oU9ew #: super_subscript.xhp @@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt "" "par_id32898987\n" "help.text" msgid "Names must not start with the letters C or R followed by a number; also single characters C and R are not allowed as names. See the ADDRESS function for more information." -msgstr "" +msgstr "I nomi non devono iniziare per le lettere C o R seguite da un numero; inoltre, non sono ammessi come nomi i singoli caratteri C e R. Per ulteriori informazioni, consultate la funzione INDIRIZZO." #. ELFqL #: value_with_name.xhp diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po index 0c06ba69d11..36e4071d95f 100644 --- a/source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-29 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563485645.000000\n" #. DsZFP @@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt "" "par_id1106200812112531\n" "help.text" msgid "Specifies whether the legend should overlap the chart. Turning off this option is useful if you want to display the legend above an empty part of the chart area instead of beside it. This way the drawing area can fill the whole chart area, increasing its readability." -msgstr "" +msgstr "Specifica se la leggenda debba sovrapporsi al grafico. La disattivazione di questa opzione è utile se volete visualizzare la legenda sopra una parte vuota dell'area del grafico anziché al suo fianco. In questo modo l'area di disegno può occupare l'intera area del grafico, migliorandone la leggibilità." #. WXyyt #: 04030000.xhp @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt "" "par_id030520091052495\n" "help.text" msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point." -msgstr "" +msgstr "La legenda non viene mostrata per la serie di dati o i punti di dati selezionati." #. WWrcn #: 04070000.xhp @@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt "" "hd_id1006200801024784\n" "help.text" msgid "Position Axis" -msgstr "" +msgstr "Asse di posizione" #. bpuBR #: 05040202.xhp @@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151388\n" "help.text" msgid "On tick marks" -msgstr "" +msgstr "Sui segni di spunta" #. qj7Dj #: 05040202.xhp @@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "par_id3146881\n" "help.text" msgid "Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis." -msgstr "" +msgstr "Specifica che l'asse viene posizionato sul primo e sull'ultimo segno di spunta. Questo fa sì che la rappresentazione visiva dei punti di dati inizi e finisca all'asse dei valori." #. Dig6M #: 05040202.xhp @@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154678\n" "help.text" msgid "Between tick marks" -msgstr "" +msgstr "Tra i segni di spunta" #. E8YsS #: 05040202.xhp @@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt "" "par_id3146882\n" "help.text" msgid "Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis." -msgstr "" +msgstr "Specifica che l'asse è posizionato tra i segni di spunta. Questo fa sì che la rappresentazione visiva dei punti di dati inizi e finisca distante dall'asse dei valori." #. jRG4d #: 05040202.xhp diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 01bd3823103..bf6c2f558fb 100644 --- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-29 11:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564773131.000000\n" #. 3B8ZN @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "par_id3147418\n" "help.text" msgid "The search supports wildcards or regular expressions. With regular expressions enabled, you can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must either precede every character with a \"\\\" character, or enclose the text into \\Q...\\E. You can switch the automatic evaluation of wildcards or regular expression on and off in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate." -msgstr "La ricerca supporta caratteri jolly o espressioni regolari. Attivando le espressioni regolari potete, per esempio, digitare \"all.*\", per trovare la prima posizione di \"all\" seguita da qualsiasi altro carattere. Se volete ricercare un testo che è anch'esso un'espressione regolare, dovete far precedere qualsiasi carattere da un carattere \"\\\" character, oppure racchiudere il testo all'interno \\Q...\\E. Potete attivare o disattivare la stima automatica dei caratteri jolly o delle espressioni regolari in %PRODUCTNAME - PreferenzeStrumenti - Opzioni - %PRODUCTNAME Calc - Calcola." +msgstr "La ricerca supporta caratteri jolly o espressioni regolari. Attivando le espressioni regolari potete, per esempio, digitare \"all.*\", per trovare la prima posizione di \"all\" seguita da qualsiasi altro carattere. Se volete ricercare un testo che è anch'esso un'espressione regolare, dovete far precedere qualsiasi carattere da un carattere \"\\\", oppure racchiudere il testo all'interno \\Q...\\E. Potete attivare o disattivare la stima automatica dei caratteri jolly o delle espressioni regolari in %PRODUCTNAME - PreferenzeStrumenti - Opzioni - %PRODUCTNAME Calc - Calcola." #. GFeqE #: 00000001.xhp @@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt "" "par_id3146321\n" "help.text" msgid "Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text." -msgstr "Con crenatura (\"Kerning\" in inglese) si intende la riduzione o l'aumento della distanza tra coppie di lettere al fine di migliorare l'aspetto complessivo del testo." +msgstr "Con \"crenatura\" ('Kerning', in inglese) si intende la riduzione o l'aumento della distanza tra coppie di lettere al fine di migliorare l'aspetto complessivo del testo." #. qSeYk #: 00000005.xhp @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgctxt "" "par_id3153760\n" "help.text" msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist." -msgstr "Ad esempio 'Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica' si commuta in grassetto, corsivo, maiuscoletto, con spaziatura da 12pt, interlinea doppia con tipo di carattere Arial oppure Helvetica, se Arial non esiste." +msgstr "Ad esempio \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" si commuta in grassetto, corsivo, maiuscoletto, con spaziatura da 12pt, interlinea doppia con tipo di carattere Arial oppure Helvetica, se Arial non esiste." #. 3f8u3 #: 00000020.xhp @@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt "" "par_id3145591\n" "help.text" msgid "If, in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save - HTML Compatibility, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the
    and
      tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level." -msgstr "Se in %PRODUCTNAME - PreferenzeStrumenti - Opzioni - Carica/salva - Compatibilità HTML, selezionate l'opzione di esportazione \"$[officename] Writer\" o \"Internet Explorer\", i rientri delle numerazioni vengono esportati come proprietà CSS1\"margin-left\" nell'attributo STYLE dei tag
        e
          . La proprietà indica la differenza rispetto al rientro del livello successivo più alto." +msgstr "Se in %PRODUCTNAME - PreferenzeStrumenti - Opzioni - Carica/salva - Compatibilità HTML, selezionate l'opzione di esportazione \"$[officename] Writer\" o \"Internet Explorer\", i rientri delle numerazioni vengono esportati come proprietà CSS1 \"margin-left\" nell'attributo STYLE dei tag
            e
              . La proprietà indica la differenza rispetto al rientro del livello successivo più alto." #. ayGUf #: 00000020.xhp @@ -5999,7 +5999,7 @@ msgctxt "" "par_id3145829\n" "help.text" msgid "Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default." -msgstr "Inserisce un \"Carriage Return\" ('ritorno a capo') e un \"Linefeed\" ('nuova riga'). È l'impostazione predefinita." +msgstr "Inserisce un ritorno a capo (Carriage Return) e una nuova riga (Linefeed). È l'impostazione predefinita." #. BC4gg #: 00000215.xhp @@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt "" "par_id3156042\n" "help.text" msgid "Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break." -msgstr "Inserisce un \"Carriage Return\" ('ritorno a capo') come interruzione di paragrafo." +msgstr "Inserisce un ritorno a capo (Carriage Return) come interruzione di paragrafo." #. orZMX #: 00000215.xhp @@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt "" "par_id3145090\n" "help.text" msgid "Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break." -msgstr "Inserisce un \"Linefeed\" ('nuova riga') come interruzione di paragrafo." +msgstr "Inserisce una nuova riga (Linefeed) come interruzione di paragrafo." #. X5cDM #: 00000401.xhp @@ -7259,7 +7259,7 @@ msgctxt "" "par_id3148608\n" "help.text" msgid "Choose File - Export, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically." -msgstr "Scegliete File - Esporta. Scegliendo il tipo di file EPS, questa finestra di dialogo si apre automaticamente." +msgstr "Scegliete File - Esporta. Scegliendo il tipo di file EPS questa finestra di dialogo si apre automaticamente." #. qSqeH #: 00000401.xhp @@ -7268,7 +7268,7 @@ msgctxt "" "par_id3150107\n" "help.text" msgid "Choose File - Export, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically." -msgstr "Scegliete File - Esporta. Scegliendo un file di tipo PBM, PPM o PGM, questa finestra di dialogo si apre automaticamente." +msgstr "Scegliete File - Esporta. Scegliendo un file di tipo PBM, PPM o PGM questa finestra di dialogo si apre automaticamente." #. eu9SA #: 00000401.xhp @@ -14216,7 +14216,7 @@ msgctxt "" "par_id3150594\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Track Changes - Show." -msgstr "" +msgstr "Scegliete Modifica - Revisioni - Mostra." #. WNZgt #: edit_menu.xhp @@ -14486,7 +14486,7 @@ msgctxt "" "par_id3156091\n" "help.text" msgid "Choose Edit - ImageMap in Writer and Calc or Tools - ImageMap in Impress and Draw." -msgstr "Scegliete Modifica - Mappa immagine in Writer e Calc oppure Strumenti - Mappa imagine in Impress e Draw." +msgstr "Scegliete Modifica - Mappa immagine in Writer e Calc oppure Strumenti - Mappa immagine in Impress e Draw." #. XmBGV #: edit_menu.xhp @@ -14495,7 +14495,7 @@ msgctxt "" "par_id3155936\n" "help.text" msgid "Choose Edit - ImageMap in Writer and Calc or Tools - ImageMap in Impress and Draw,
              then select a section of the ImageMap and click Properties - Description.              " -msgstr "Scegliete Modifica - Mappa immagine in Writer e Calc oppure Strumenti - Mappa imagine in Impress e Draw,
              quindi selezionate una sezione della mappa immagine e fate clic su Proprietà - Descrizione.              " +msgstr "Scegliete Modifica - Mappa immagine in Writer e Calc oppure Strumenti - Mappa immagine in Impress e Draw,
              quindi selezionate una sezione della mappa immagine e fate clic su Proprietà - Descrizione.              " #. hfZ8h #: edit_menu.xhp diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 541d34f1f14..65324d91247 100644 --- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -20946,7 +20946,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Remove Outline" -msgstr "~Rimuovi contorno" +msgstr "~Rimuovi struttura" #. pnDUB #: GenericCommands.xcu diff --git a/source/it/sfx2/messages.po b/source/it/sfx2/messages.po index 5c0fefecdac..4f148b32534 100644 --- a/source/it/sfx2/messages.po +++ b/source/it/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-27 18:41+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Note di rilascio" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Questo documento è aperto in modo sola lettura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/it/sw/messages.po b/source/it/sw/messages.po index c81ce4f380e..a5f9a9bba92 100644 --- a/source/it/sw/messages.po +++ b/source/it/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -13,32 +13,32 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564337991.000000\n" #. v3oJv #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16 msgctxt "STR_NO_ALT" msgid "No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'" -msgstr "Nessun testo alternativo per l'immagine «%OBJECT_NAME%»" +msgstr "Nessun testo alternativo per l'immagine '%OBJECT_NAME%'" #. 3CdQr #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT" msgid "Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits" -msgstr "La tabella «'%OBJECT_NAME%» contiene celle unite o divise" +msgstr "La tabella '%OBJECT_NAME%' contiene celle unite o divise" #. idEDM #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:18 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING" msgid "Fake numbering '%NUMBERING%'" -msgstr "Numerazione falsa «%NUMBERING%»" +msgstr "Numerazione falsa '%NUMBERING%'" #. zE4PU #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK" msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'" -msgstr "Il testo del collegamento ipertestuale è uguale all'indirizzo del collegamento «%LINK%»" +msgstr "Il testo del collegamento ipertestuale è uguale all'indirizzo del collegamento '%LINK%'" #. xYUv3 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "La lingua predefinita del documento non è impostata." #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE" msgid "Style '%STYLE_NAME%' has no language set" -msgstr "La lingua dello stile «%STYLE_NAME%» non è impostata." +msgstr "La lingua dello stile '%STYLE_NAME%' non è impostata" #. FG4Vn #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29 diff --git a/source/ja/sfx2/messages.po b/source/ja/sfx2/messages.po index 7b707d5cd02..387ee0d1e14 100644 --- a/source/ja/sfx2/messages.po +++ b/source/ja/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-26 13:52+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -1513,11 +1513,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "リリースノート" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "このドキュメントは読み取り専用で開いています。" #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/jv/sfx2/messages.po b/source/jv/sfx2/messages.po index 72f28c15f43..ff1c80f1bf1 100644 --- a/source/jv/sfx2/messages.po +++ b/source/jv/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-11 23:01+0000\n" "Last-Translator: Ki Drupadi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1486,10 +1486,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ka/sfx2/messages.po b/source/ka/sfx2/messages.po index 4ca1f2a20a4..879d93b78e1 100644 --- a/source/ka/sfx2/messages.po +++ b/source/ka/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:34+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1504,10 +1504,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/kab/sfx2/messages.po b/source/kab/sfx2/messages.po index 558f55baa74..ea67e4eeaae 100644 --- a/source/kab/sfx2/messages.po +++ b/source/kab/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:34+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1512,11 +1512,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Taftart teldi i tɣuri kan." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/kab/wizards/messages.po b/source/kab/wizards/messages.po index 4e8e5bdccb8..ebfb850f1cf 100644 --- a/source/kab/wizards/messages.po +++ b/source/kab/wizards/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-10 22:16+0000\n" -"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Yacine Bouklif \n" "Language-Team: Kabyle \n" "Language: kab\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1530201277.000000\n" #. gbiMx @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:60 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5" msgid "~Personal Letter" -msgstr "" +msgstr "Tabrat tud~mawant" #. PEsFA #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61 @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3" msgid "Printed Items" -msgstr "" +msgstr "Iferdisen ittusiggezen" #. XUjGa #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136 diff --git a/source/kk/cui/messages.po b/source/kk/cui/messages.po index abcad84c073..64eda9931ad 100644 --- a/source/kk/cui/messages.po +++ b/source/kk/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" "Language-Team: Kazakh \n" "Language: kk\n" @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Ағымдағы жолды таңдау үшін Shift+Space, ал ағ #: cui/inc/tipoftheday.hrc:92 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "You can move an object to another layer by holding it until its edges flash, then drag it to the tab of the layer you want to move it to." -msgstr "Объектті басқа қабатқа жылжыту үшін, оны шеттері жарқылдағанша ұстаңыз, сосын керек қабат бетіне тартып апарыңыз." +msgstr "Объектті басқа қабатқа жылжыту үшін, оны оның шеттері жарқылдағанша ұстаңыз, сосын керек қабат бетіне тартып апарыңыз." #. 3NRDt #: cui/inc/tipoftheday.hrc:93 diff --git a/source/kk/sfx2/messages.po b/source/kk/sfx2/messages.po index be805e5bb59..809258fe8b3 100644 --- a/source/kk/sfx2/messages.po +++ b/source/kk/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-07 13:20+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563104695.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Шығарылым ескертпесі" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Бұл құжат тек оқу үшін ашылған. Құрамасын түзетем десеңіз, оны алдымен басқа құжат ретінде, жазуға құқығыңыз бар бумаға сақтаңыз." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Бұл құжат тек оқу үшін ашылған." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/kl/sfx2/messages.po b/source/kl/sfx2/messages.po index 39bdfc1d63e..30b49888540 100644 --- a/source/kl/sfx2/messages.po +++ b/source/kl/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:35+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1480,10 +1480,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/km/sfx2/messages.po b/source/km/sfx2/messages.po index 387263e12bc..340f3572eea 100644 --- a/source/km/sfx2/messages.po +++ b/source/km/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:35+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1519,10 +1519,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po b/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po index 906fc063d3e..8ce3468ad79 100644 --- a/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po +++ b/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:35+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1514,10 +1514,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/kn/sfx2/messages.po b/source/kn/sfx2/messages.po index e57e6c37392..beb9ee36ca7 100644 --- a/source/kn/sfx2/messages.po +++ b/source/kn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:36+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1529,10 +1529,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 165763f974a..6e341258c93 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:03+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: sophie \n" +"Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542197034.000000\n" #. NXy6S @@ -5747,7 +5747,7 @@ msgctxt "" "par_id2394482\n" "help.text" msgid "If you closed the dialog, you can press a key combination (CommandCtrl+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog." -msgstr "대화 상자를 닫았었다면, (Ctrl + Shift + F) 키를 눌러 대화 상자를 열지 않고 다음 셀을 찾을 수 있습니다." +msgstr "대화 상자를 닫았었다면, (CommandCtrl + Shift + F) 키를 눌러 대화 상자를 열지 않고 다음 셀을 찾을 수 있습니다." #. r5FfG #: finding.xhp @@ -7421,7 +7421,7 @@ msgctxt "" "par_id3150329\n" "help.text" msgid "Use + or - to show or hide the focused outline group." -msgstr "포커스가 있는 개요 그룹을 표시하거나 숨기려면 <+> 또는 <-> 키를 사용합니다." +msgstr "포커스가 있는 개요 그룹을 표시하거나 숨기려면 + 또는 - 키를 사용합니다." #. kvXDz #: keyboard.xhp @@ -7475,7 +7475,7 @@ msgctxt "" "par_id3150345\n" "help.text" msgid "If the selection tool is active, press CommandCtrl+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet." -msgstr "선택 도구가 활성화되어 있으면, Ctrl + Enter 키를 누르십시오. 이 것은 시트의 첫번째 그리기 개체나 그래픽을 선택합니다." +msgstr "선택 도구가 활성화되어 있으면, CommandCtrl + Enter 키를 누르십시오. 이 것은 시트의 첫번째 그리기 개체나 그래픽을 선택합니다." #. AnBgF #: keyboard.xhp diff --git a/source/ko/sfx2/messages.po b/source/ko/sfx2/messages.po index eb47f88c19e..1c728acdd6e 100644 --- a/source/ko/sfx2/messages.po +++ b/source/ko/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 06:59+0000\n" "Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,11 +1510,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "이 문서는 읽기 전용 모드로 열렸습니다." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/kok/sfx2/messages.po b/source/kok/sfx2/messages.po index 785e4fd47ba..ad4fb706c71 100644 --- a/source/kok/sfx2/messages.po +++ b/source/kok/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:36+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1521,10 +1521,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ks/sfx2/messages.po b/source/ks/sfx2/messages.po index 5770773b5c7..7cfdac3ef31 100644 --- a/source/ks/sfx2/messages.po +++ b/source/ks/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1505,10 +1505,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ky/sfx2/messages.po b/source/ky/sfx2/messages.po index 681735d5a1a..daed4e8be9f 100644 --- a/source/ky/sfx2/messages.po +++ b/source/ky/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1452,10 +1452,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/lb/sfx2/messages.po b/source/lb/sfx2/messages.po index 47e9f1d7ab9..75168d2f6ce 100644 --- a/source/lb/sfx2/messages.po +++ b/source/lb/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1464,10 +1464,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/lo/sfx2/messages.po b/source/lo/sfx2/messages.po index 50e26ef47d9..4c72da95b15 100644 --- a/source/lo/sfx2/messages.po +++ b/source/lo/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:38+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1502,10 +1502,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/lt/extensions/messages.po b/source/lt/extensions/messages.po index dd8179a6683..b03d2d478d9 100644 --- a/source/lt/extensions/messages.po +++ b/source/lt/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-26 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559164324.000000\n" #. cBx8W @@ -86,14 +86,13 @@ msgstr "Be rėmelio" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:41 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE" msgid "3D look" -msgstr "Trimatė" +msgstr "Trimatis" #. zv7ER #: extensions/inc/stringarrays.hrc:42 -#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE" msgid "Flat" -msgstr "Plokščios" +msgstr "Plokščias" #. hLCDu #: extensions/inc/stringarrays.hrc:47 @@ -539,7 +538,6 @@ msgstr "CR+LF (Windows)" #. A4N7i #: extensions/inc/stringarrays.hrc:188 -#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" msgid "None" msgstr "Jokios" @@ -548,21 +546,19 @@ msgstr "Jokios" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:189 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontaliai" +msgstr "Horizontalioji" #. YNNCf #: extensions/inc/stringarrays.hrc:190 -#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" msgid "Vertical" -msgstr "Vertikalus" +msgstr "Vertikalioji" #. gWynn #: extensions/inc/stringarrays.hrc:191 -#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS" msgid "Both" -msgstr "Abu" +msgstr "Abi" #. GLuPa #: extensions/inc/stringarrays.hrc:196 diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 406808ebe3f..565e0080743 100644 --- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-11 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" @@ -3841,7 +3841,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145377\n" "help.text" msgid "Help URL" -msgstr "" +msgstr "Žinyno URL" #. TyrDc #: 01170101.xhp @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgctxt "" "par_id3148649\n" "help.text" msgid "Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field. The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses F1." -msgstr "" +msgstr "Nurodomas žinyno, kurį galima atverti valdikliu, URL adresas. Valdiklio žinyną naudotojas galės atverti nustatęs židinį ties valdikliu ir paspaudęs klavišą F1." #. Vmytb #: 01170101.xhp @@ -3859,7 +3859,7 @@ msgctxt "" "hd_id3152541\n" "help.text" msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Fono spalva" #. vhu29 #: 01170101.xhp @@ -3868,7 +3868,7 @@ msgctxt "" "par_id3155073\n" "help.text" msgid "Sets the background color of the control field. A background color is available for most control fields. If you click on Background color, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the ... button to define a color in the Color dialog." -msgstr "" +msgstr "Nustatoma valdiklio lauko fono spalva. Fono spalvą galima nustatyti daugumai valdiklių laukų. Spustelėjus fono spalvos laukelį išskleidžiamas meniu, iš kurio galima parinkti norimą spalvą. Reikšmė „Numatytoji“ parenka spalvą pagal sistemos nuostatas. Jei norimos spalvos sąraše nėra, spustelėkite mygtuką Kita spalva… ir nurodykite spalvą spalvos parinkimo dialogo lange." #. MCzAE #: 01170101.xhp @@ -3877,7 +3877,7 @@ msgctxt "" "hd_id3148971\n" "help.text" msgid "Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "Slankjuostės" #. JgdCE #: 01170101.xhp @@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt "" "par_id3144430\n" "help.text" msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box. Adds the scrollbar type that you specify to a text box." -msgstr "" +msgstr "Teksto langelyje pridedama nurodyto tipo slankjuostė. Teksto langelyje pridedama nurodyto tipo slankjuostė." #. 2FgA8 #: 01170101.xhp @@ -3895,7 +3895,7 @@ msgctxt "" "par_idN1110B\n" "help.text" msgid "Incr./decrement value" -msgstr "" +msgstr "Didinimo (mažinimo) reikšmė" #. PUUDt #: 01170101.xhp @@ -3904,7 +3904,7 @@ msgctxt "" "par_idN1110F\n" "help.text" msgid "Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control." -msgstr "" +msgstr "Nustatomas intervalas, kuriuo padidinama arba sumažinama reikšmė kaskart spustelėjus suktuko valdiklio mygtukus." #. wgmCA #: 01170101.xhp @@ -3931,7 +3931,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145756\n" "help.text" msgid "List entries" -msgstr "" +msgstr "Sąrašo įrašai" #. 5FGGc #: 01170101.xhp @@ -3940,7 +3940,7 @@ msgctxt "" "par_id3151300\n" "help.text" msgid "Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use Shift+Enter for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the List entries field and type your text. Please note the tips referring to the keyboard controls." -msgstr "" +msgstr "Čia įvedami dokumente matomi sąrašo įrašai. Išskleiskite sąrašą ir įveskite norimą tekstą. Naują eilutę pradėti galima klavišais Lyg2+Įvesti. Dokumente matomus sąrašo įrašus galima nurodyti sąrašo laukams ir jungtiniams langeliams. Spartesniam sąrašo įrašų rinkimui galima naudoti klavišų kombinacijas." #. ELF5e #: 01170101.xhp @@ -3949,7 +3949,7 @@ msgctxt "" "par_id3152874\n" "help.text" msgid "The predefined default list entry is entered into the Default selection combo box." -msgstr "" +msgstr "Numatytasis automatiškai parenkamas įrašas nurodomas laukelyje Numatytoji atranka." #. DMKt9 #: 01170101.xhp @@ -3958,7 +3958,7 @@ msgctxt "" "par_id3154610\n" "help.text" msgid "Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the Data tab under List Content Type, the option \"Value List\" is selected." -msgstr "" +msgstr "Čia įvesti sąrašo įrašai rodomi formoje tik tuo atveju, jei kortelės Duomenys laukelio Sąrašo turinio tipas reikšmė yra Reikšmių sąrašas." #. 6XqBd #: 01170101.xhp diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 1160e1cccf7..bf912d1ea3b 100644 --- a/source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-20 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542030720.000000\n" #. QmNGE @@ -6998,7 +6998,7 @@ msgctxt "" "par_id3156276\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. xVtpD #: 03091501.xhp @@ -7016,7 +7016,7 @@ msgctxt "" "par_id3163824\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. zm8mC #: 03091501.xhp @@ -7034,7 +7034,7 @@ msgctxt "" "par_id3147514\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. d8Bed #: 03091501.xhp @@ -7052,7 +7052,7 @@ msgctxt "" "par_id3154821\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. xBiRw #: 03091501.xhp @@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt "" "par_id3155179\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. mcf5B #: 03091501.xhp @@ -7088,7 +7088,7 @@ msgctxt "" "par_id3150832\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. akctZ #: 03091501.xhp @@ -7106,7 +7106,7 @@ msgctxt "" "par_id3145590\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 3RD4E #: 03091501.xhp @@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt "" "par_id3150764\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. QGgTn #: 03091501.xhp @@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A6B\n" "help.text" msgid "and or &" -msgstr "" +msgstr "and arba &" #. 63ybQ #: 03091501.xhp @@ -7151,7 +7151,7 @@ msgctxt "" "par_id3146336\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CQAn6 #: 03091501.xhp @@ -7169,7 +7169,7 @@ msgctxt "" "par_id3903317\n" "help.text" msgid "No symbol." -msgstr "" +msgstr "Nėra." #. psyQg #: 03091501.xhp @@ -7223,7 +7223,7 @@ msgctxt "" "par_id3147212\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 35CPM #: 03091501.xhp @@ -7241,7 +7241,7 @@ msgctxt "" "par_id3151130\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. bpEo6 #: 03091501.xhp @@ -7259,7 +7259,7 @@ msgctxt "" "par_id3147470\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. XUDiv #: 03091501.xhp @@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt "" "par_id3151319\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. xFRty #: 03091501.xhp @@ -7376,7 +7376,7 @@ msgctxt "" "par_id3147065\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. nLgpA #: 03091501.xhp @@ -7412,7 +7412,7 @@ msgctxt "" "par_id3148873\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. MBV9p #: 03091501.xhp @@ -7430,7 +7430,7 @@ msgctxt "" "par_id3147073\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. VE3wD #: 03091501.xhp @@ -7547,7 +7547,7 @@ msgctxt "" "par_id3156247\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. sxCGL #: 03091502.xhp @@ -7592,7 +7592,7 @@ msgctxt "" "par_id3153031\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. zuQPg #: 03091502.xhp @@ -7619,7 +7619,7 @@ msgctxt "" "par_id3155548\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. e4kvY #: 03091502.xhp @@ -7637,7 +7637,7 @@ msgctxt "" "par_id3150600\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CyvDN #: 03091502.xhp @@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt "" "par_id3152978\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. krNBR #: 03091502.xhp @@ -7691,7 +7691,7 @@ msgctxt "" "par_id3152741\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ABJYz #: 03091502.xhp @@ -7727,7 +7727,7 @@ msgctxt "" "par_id3150840\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. UHrCb #: 03091502.xhp @@ -7754,7 +7754,7 @@ msgctxt "" "par_id3154050\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. wArgv #: 03091502.xhp @@ -7772,7 +7772,7 @@ msgctxt "" "par_id3150419\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. GziuK #: 03091502.xhp @@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt "" "par_id3154424\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 6ZsLj #: 03091502.xhp @@ -7808,7 +7808,7 @@ msgctxt "" "par_id3155410\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. DJd7B #: 03091502.xhp @@ -7826,7 +7826,7 @@ msgctxt "" "par_id3153373\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. C3MkN #: 03091502.xhp @@ -7844,7 +7844,7 @@ msgctxt "" "par_id3149139\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. XjCZC #: 03091502.xhp @@ -7862,7 +7862,7 @@ msgctxt "" "par_id3153648\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. STPBc #: 03091502.xhp @@ -7880,7 +7880,7 @@ msgctxt "" "par_id3145098\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. S9xpS #: 03091502.xhp @@ -7898,7 +7898,7 @@ msgctxt "" "par_id3152809\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. wPLhC #: 03091502.xhp @@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt "" "par_id3153161\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. eLZQa #: 03091502.xhp @@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt "" "par_id3150336\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. BJ3Cz #: 03091502.xhp @@ -7952,7 +7952,7 @@ msgctxt "" "par_id3154416\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. qR3Ar #: 03091502.xhp @@ -7970,7 +7970,7 @@ msgctxt "" "par_id3149265\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CDtUh #: 03091502.xhp @@ -7988,7 +7988,7 @@ msgctxt "" "par_id3153957\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. FVEYx #: 03091502.xhp @@ -8006,7 +8006,7 @@ msgctxt "" "par_id3153958\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. gGMFP #: 03091502.xhp @@ -8024,7 +8024,7 @@ msgctxt "" "par_id3153959\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. wMUAe #: 03091502.xhp @@ -8042,7 +8042,7 @@ msgctxt "" "par_id3153960\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. VxJ9r #: 03091502.xhp @@ -8060,7 +8060,7 @@ msgctxt "" "par_id3153961\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. EwXma #: 03091502.xhp @@ -8078,7 +8078,7 @@ msgctxt "" "par_id3153962\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 7GtUu #: 03091502.xhp @@ -8096,7 +8096,7 @@ msgctxt "" "par_id3153963\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CSE3L #: 03091502.xhp @@ -8114,7 +8114,7 @@ msgctxt "" "par_id3153964\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 4QGmN #: 03091502.xhp @@ -8132,7 +8132,7 @@ msgctxt "" "par_id3153965\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. uCzoV #: 03091502.xhp @@ -8222,7 +8222,7 @@ msgctxt "" "par_id3146505\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. FFGfs #: 03091503.xhp @@ -8240,7 +8240,7 @@ msgctxt "" "par_id3159379\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. mGRyB #: 03091503.xhp @@ -8258,7 +8258,7 @@ msgctxt "" "par_id3158166\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. sm4Rg #: 03091503.xhp @@ -8276,7 +8276,7 @@ msgctxt "" "par_id3152402\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. GEEMZ #: 03091503.xhp @@ -8294,7 +8294,7 @@ msgctxt "" "par_id3158212\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. UzuDG #: 03091503.xhp @@ -8312,7 +8312,7 @@ msgctxt "" "par_id3158819\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. qdSN4 #: 03091503.xhp @@ -8330,7 +8330,7 @@ msgctxt "" "par_id3158966\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. Ndiik #: 03091503.xhp @@ -8348,7 +8348,7 @@ msgctxt "" "par_id3159114\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. DuaNY #: 03091503.xhp @@ -8366,7 +8366,7 @@ msgctxt "" "par_id3163002\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. UwbsN #: 03091503.xhp @@ -8393,7 +8393,7 @@ msgctxt "" "par_id3158359\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. YQptA #: 03091503.xhp @@ -8411,7 +8411,7 @@ msgctxt "" "par_id3156480\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. wmvnm #: 03091503.xhp @@ -8438,7 +8438,7 @@ msgctxt "" "par_id3145932\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. W8PY7 #: 03091503.xhp @@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt "" "par_id3163149\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. juEAq #: 03091503.xhp @@ -8474,7 +8474,7 @@ msgctxt "" "par_id3163444\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. eTC9Q #: 03091503.xhp @@ -8492,7 +8492,7 @@ msgctxt "" "par_id3163591\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CVXPR #: 03091503.xhp @@ -8510,7 +8510,7 @@ msgctxt "" "par_id3163296\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 2BFXD #: 03091503.xhp @@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt "" "par_id3146357\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. bX3jf #: 03091503.xhp @@ -8546,7 +8546,7 @@ msgctxt "" "par_id3146652\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. NGHLF #: 03091503.xhp @@ -8564,7 +8564,7 @@ msgctxt "" "par_id3146800\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. VqxmF #: 03091503.xhp @@ -8582,7 +8582,7 @@ msgctxt "" "par_id3158524\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. tGDcX #: 03091503.xhp @@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt "" "par_id3158671\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. HavfX #: 03091503.xhp @@ -8618,7 +8618,7 @@ msgctxt "" "par_id3152548\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. KPHqD #: 03091503.xhp @@ -9212,7 +9212,7 @@ msgctxt "" "par_id3144534\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. MtgRx #: 03091505.xhp @@ -9230,7 +9230,7 @@ msgctxt "" "par_id3166611\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. S9j8D #: 03091505.xhp @@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt "" "par_id3144681\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. YScQ5 #: 03091505.xhp @@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt "" "par_id3145083\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ba5G4 #: 03091505.xhp @@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt "" "par_id3144936\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. QNzAx #: 03091505.xhp @@ -9302,7 +9302,7 @@ msgctxt "" "par_id3144789\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ic9n5 #: 03091505.xhp @@ -9338,7 +9338,7 @@ msgctxt "" "par_id3166719\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. p7GnF #: 03091505.xhp @@ -9356,7 +9356,7 @@ msgctxt "" "par_id3166866\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. PppTF #: 03091505.xhp @@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt "" "par_id3167013\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 6yWRL #: 03091505.xhp @@ -9401,7 +9401,7 @@ msgctxt "" "par_id3144387\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. cAogx #: 03091505.xhp @@ -9419,7 +9419,7 @@ msgctxt "" "par_id3144240\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. mfdvB #: 03091505.xhp @@ -9437,7 +9437,7 @@ msgctxt "" "par_id3167161\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ujJ9N #: 03091505.xhp @@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt "" "par_id3144093\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. EkvSq #: 03091505.xhp @@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt "" "par_id3167709\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 5torC #: 03091506.xhp @@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt "" "par_id3159771\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. M5oba #: 03091506.xhp @@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt "" "par_id3161361\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. es4i3 #: 03091506.xhp @@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt "" "par_id3168153\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. fDKnV #: 03091506.xhp @@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt "" "par_id3168006\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. mEfHC #: 03091506.xhp @@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt "" "par_id3168303\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. Ek5Wo #: 03091506.xhp @@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt "" "par_id3161104\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. MQZTH #: 03091506.xhp @@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt "" "par_id3160512\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. jqAz8 #: 03091506.xhp @@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt "" "par_id3159919\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ixAQG #: 03091506.xhp @@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt "" "par_id3167857\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. N7xvR #: 03091506.xhp @@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt "" "par_id3159622\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 4d5a8 #: 03091506.xhp @@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt "" "par_id3161469\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. LbSw2 #: 03091506.xhp @@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt "" "par_id3160659\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. bDEFU #: 03091506.xhp @@ -9797,7 +9797,7 @@ msgctxt "" "par_id3160956\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. rEkBP #: 03091506.xhp @@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt "" "par_id3161252\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. rY2pH #: 03091506.xhp @@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt "" "par_id3168599\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. SkR7m #: 03091506.xhp @@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt "" "par_id3160808\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ETsmG #: 03091506.xhp @@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt "" "par_id3168451\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. JhETG #: 03091506.xhp @@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt "" "par_id3160364\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 23gvb #: 03091506.xhp @@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt "" "par_id3160215\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 2a8ye #: 03091506.xhp @@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt "" "par_id3160067\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. dZ2uv #: 03091506.xhp @@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt "" "par_id3179931\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. kRTrv #: 03091507.xhp @@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt "" "par_id3180374\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. hxZCA #: 03091507.xhp @@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt "" "par_id3179784\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. xKwP3 #: 03091507.xhp @@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt "" "par_id3180078\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. WJoKS #: 03091507.xhp @@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt "" "par_id3180226\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. qxGPE #: 03091507.xhp @@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt "" "par_id3179636\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. kxCN7 #: 03091507.xhp @@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt "" "par_id3162627\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. E7FKi #: 03091507.xhp @@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt "" "par_idA3162627\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. ZCXd5 #: 03091507.xhp @@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt "" "par_id3162775\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. SCqgq #: 03091507.xhp @@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt "" "par_id3162922\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. Yf8hP #: 03091507.xhp @@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt "" "par_id3178900\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. reAGT #: 03091507.xhp @@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt "" "par_id3162185\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. EApwg #: 03091507.xhp @@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt "" "par_id3178604\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. MBAGB #: 03091507.xhp @@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt "" "par_id3179195\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. nno3N #: 03091507.xhp @@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt "" "par_id3162480\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. hfUu3 #: 03091507.xhp @@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt "" "par_id3162332\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. HE8ov #: 03091507.xhp @@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt "" "par_id3178752\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. HDmFq #: 03091507.xhp @@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt "" "par_id3179342\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. jZeSn #: 03091507.xhp @@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt "" "par_id3179489\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. 8627X #: 03091507.xhp @@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt "" "par_id3179047\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. FC7HD #: 03091507.xhp @@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt "" "par_id3180783\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. NmQ9B #: 03091508.xhp @@ -10454,7 +10454,7 @@ msgctxt "" "par_id3180930\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. UHy6E #: 03091508.xhp @@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt "" "par_id3181078\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. SCa3n #: 03091508.xhp @@ -10490,7 +10490,7 @@ msgctxt "" "par_id3181229\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. Jixmh #: 03091508.xhp @@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt "" "par_id3181377\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. jKGfG #: 03091508.xhp @@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt "" "par_id3181525\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. kYWGD #: 03091508.xhp @@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt "" "par_id3181674\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. YvBNE #: 03091508.xhp @@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt "" "par_id3181822\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. i9GQu #: 03091508.xhp @@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt "" "par_id3181973\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. BkZdN #: 03091508.xhp @@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt "" "par_id3182083\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. st5dU #: 03091508.xhp @@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt "" "par_id3182210\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. Ed5xr #: 03091508.xhp @@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt "" "par_id3182332\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. x9DpW #: 03091508.xhp @@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt "" "par_id3182456\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. QXXDx #: 03091508.xhp @@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt "" "par_id3182579\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. m2ghA #: 03091508.xhp @@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt "" "par_id3182702\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CJD5Q #: 03091508.xhp @@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt "" "par_id3182825\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. BLH52 #: 03091508.xhp @@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt "" "par_id3182948\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. aaku8 #: 03091508.xhp @@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt "" "par_id3183072\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. F2Ydk #: 03091508.xhp @@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt "" "par_id3183223\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. LfbHS #: 03091508.xhp @@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt "" "par_id3184418\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. TUwug #: 03091509.xhp @@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt "" "par_id3184566\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. gDQSk #: 03091509.xhp @@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt "" "par_id3184717\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. EpL9g #: 03091509.xhp @@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt "" "par_id3184864\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CADG7 #: 03091509.xhp @@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt "" "par_id3185011\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. HVyHD #: 03091509.xhp @@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt "" "par_id3185119\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. tTC3y #: 03091509.xhp @@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt "" "par_id3185267\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. BD3nT #: 03091509.xhp @@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt "" "par_id3185418\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CBuyC #: 03091509.xhp @@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt "" "par_id3185566\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. Gteev #: 03091509.xhp @@ -11129,7 +11129,7 @@ msgctxt "" "par_id3185714\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. GMFhD #: 03091509.xhp @@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt "" "par_id3185823\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. z4vsC #: 03091509.xhp @@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt "" "par_id3185931\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. tTBJA #: 03091509.xhp @@ -11183,7 +11183,7 @@ msgctxt "" "par_id3186039\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. vxXXF #: 03091509.xhp @@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt "" "par_id3186147\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. FsB3E #: 03091509.xhp @@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt "" "par_id3186295\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Piktograma" #. CEanK #: 03091509.xhp diff --git a/source/lt/sfx2/messages.po b/source/lt/sfx2/messages.po index f24ebb3a125..c2a738dfdf4 100644 --- a/source/lt/sfx2/messages.po +++ b/source/lt/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-17 01:20+0000\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Laidos informacija" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumentas atvertas tik skaitymui." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/lv/cui/messages.po b/source/lv/cui/messages.po index b9b92b18b26..43e6bc22e3b 100644 --- a/source/lv/cui/messages.po +++ b/source/lv/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ir atvasināts no LibreOffice, kas tika veidots uz OpenOffi #: cui/inc/strings.hrc:383 msgctxt "aboutdialog|uilocale" msgid "UI: $LOCALE" -msgstr "" +msgstr "Lietotāja saskarne: $LOCALE" #. 3vXzF #: cui/inc/strings.hrc:385 @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Komanda" #: cui/inc/strings.hrc:389 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL" msgid "Tooltip" -msgstr "" +msgstr "Paskaidre" #. 3FZFt #: cui/inc/strings.hrc:391 diff --git a/source/lv/editeng/messages.po b/source/lv/editeng/messages.po index b01703bcb0e..993080bb50a 100644 --- a/source/lv/editeng/messages.po +++ b/source/lv/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-17 14:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-05 00:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1550662181.000000\n" #. BHYB4 @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "Abpuslīdzināt vertikāli" #: editeng/inc/strings.hrc:39 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO" msgid "Automatic Justify" -msgstr "" +msgstr "Automātiskā abpuslīdzināšana" #. o9aJe #: editeng/inc/strings.hrc:40 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE" msgid "Distributed Justify" -msgstr "" +msgstr "Izkārtotā abpuslīdzināšana" #. 2Lzx7 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12 diff --git a/source/lv/framework/messages.po b/source/lv/framework/messages.po index a7830de7eb6..e9265bc10b8 100644 --- a/source/lv/framework/messages.po +++ b/source/lv/framework/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" +"Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516030660.000000\n" #. 5dTDC @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "~Pielāgot rīkjoslu..." #: framework/inc/strings.hrc:30 msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR" msgid "U~ndock Toolbar" -msgstr "" +msgstr "A~tdokot rīkjoslu" #. 7GcGg #: framework/inc/strings.hrc:31 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR" msgid "~Dock Toolbar" -msgstr "~Pietauvot rīkjoslu" +msgstr "~Dokot rīkjoslu" #. hFZqj #: framework/inc/strings.hrc:32 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS" msgid "Dock ~All Toolbars" -msgstr "Piet~auvot visas rīkjoslas" +msgstr "Dokot vis~as rīkjoslas" #. xUzeo #: framework/inc/strings.hrc:33 diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 08eae469098..003f09697e3 100644 --- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -28237,7 +28237,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Glow" -msgstr "" +msgstr "Spīdums" #. HhQ3u #: Sidebar.xcu @@ -28847,7 +28847,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Tabbed Compact" -msgstr "" +msgstr "Tabulēts kompakts" #. quFBW #: ToolbarMode.xcu @@ -28917,7 +28917,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Tabbed Compact" -msgstr "" +msgstr "Tabulēts kompakts" #. nrNaZ #: ToolbarMode.xcu diff --git a/source/lv/scaddins/messages.po b/source/lv/scaddins/messages.po index 20ea5c482e3..0340902ba25 100644 --- a/source/lv/scaddins/messages.po +++ b/source/lv/scaddins/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "Opcijas cenas līmenis" #: scaddins/inc/pricing.hrc:41 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Apakšējā barjera" #. yDAAU #: scaddins/inc/pricing.hrc:42 @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Apakšējā barjera (0 nozīmē, ka nav apakšējās barjeras)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:43 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Augšējā barjera" #. BucTp #: scaddins/inc/pricing.hrc:44 @@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Laiks līdz izvēles gatavībai, gados" #: scaddins/inc/pricing.hrc:70 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Apakšējā barjera" #. zmuoi #: scaddins/inc/pricing.hrc:71 @@ -4524,7 +4524,7 @@ msgstr "Apakšējā barjera (0 nozīmē, ka nav apakšējās barjeras)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:72 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Augšējā barjera" #. o525W #: scaddins/inc/pricing.hrc:73 @@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Laiks līdz gatavībai" #: scaddins/inc/pricing.hrc:95 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Apakšējā barjera" #. CfPbF #: scaddins/inc/pricing.hrc:96 @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "Apakšējā barjera (0 nozīmē, ka nav apakšējās barjeras)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:97 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Augšējā barjera" #. xLZJL #: scaddins/inc/pricing.hrc:98 @@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "Laiks līdz gatavībai, gados" #: scaddins/inc/pricing.hrc:112 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Apakšējā barjera" #. AMhM4 #: scaddins/inc/pricing.hrc:113 @@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Apakšējā barjera (0 nozīmē, ka nav apakšējās barjeras)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:114 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Augšējā barjera" #. XeFcH #: scaddins/inc/pricing.hrc:115 diff --git a/source/lv/scp2/source/ooo.po b/source/lv/scp2/source/ooo.po index dacc6237806..58583da9478 100644 --- a/source/lv/scp2/source/ooo.po +++ b/source/lv/scp2/source/ooo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559982997.000000\n" #. CYBGJ @@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR\n" "LngText.text" msgid "Friulian" -msgstr "" +msgstr "Friulu" #. hj9iY #: module_langpack.ulf @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR\n" "LngText.text" msgid "Installs the Friulian user interface" -msgstr "" +msgstr "Instalē friulu lietotāja saskarni" #. FWTCS #: module_langpack.ulf @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Turku" #. ALNqi #: module_ooo.ulf @@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR\n" "LngText.text" msgid "Turkish spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Turku pareizrakstības vārdnīca" #. gyKCb #: module_ooo.ulf diff --git a/source/lv/sfx2/messages.po b/source/lv/sfx2/messages.po index f53b4cbacfa..701074e50aa 100644 --- a/source/lv/sfx2/messages.po +++ b/source/lv/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566318938.000000\n" #. bHbFE @@ -1510,11 +1510,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Informācija par laidienu" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Šis dokuments ir atvērts tikai lasāmā režīmā." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/lv/svx/messages.po b/source/lv/svx/messages.po index 45721138484..55d3d8579c9 100644 --- a/source/lv/svx/messages.po +++ b/source/lv/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -3572,13 +3572,13 @@ msgstr "Rožu" #: include/svx/strings.hrc:626 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GRAY_A" msgid "Gray A" -msgstr "" +msgstr "Pelēks A" #. 3b7sB #: include/svx/strings.hrc:627 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_YELLOW_A" msgid "Yellow A" -msgstr "" +msgstr "Dzeltens A" #. DbqvY #: include/svx/strings.hrc:628 @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:630 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A" msgid "Orange A" -msgstr "" +msgstr "Oranžs A" #. DMVTT #: include/svx/strings.hrc:631 @@ -3614,13 +3614,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:633 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A" msgid "Red A" -msgstr "" +msgstr "Sarkans A" #. jsEPc #: include/svx/strings.hrc:634 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PINK_A" msgid "Pink A" -msgstr "" +msgstr "Rozā A" #. cFBzv #: include/svx/strings.hrc:635 @@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:639 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_A" msgid "Blue A" -msgstr "" +msgstr "Zils A" #. dDQEi #: include/svx/strings.hrc:640 @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:643 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GREEN_A" msgid "Green A" -msgstr "" +msgstr "Zaļš A" #. nZDMp #: include/svx/strings.hrc:644 @@ -3692,13 +3692,13 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:646 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A" msgid "Brown A" -msgstr "" +msgstr "Brūns A" #. wcNMK #: include/svx/strings.hrc:647 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN" msgid "Brown" -msgstr "" +msgstr "Brūns" #. RA8KB #: include/svx/strings.hrc:648 @@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:835 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP80" msgid "Concrete" -msgstr "" +msgstr "Betons" #. RxiMA #: include/svx/strings.hrc:836 @@ -4763,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:837 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP82" msgid "Stone Wall" -msgstr "" +msgstr "Akmens siena" #. dFqW3 #: include/svx/strings.hrc:838 @@ -4775,7 +4775,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:839 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP84" msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "Kosmoss" #. FzVch #: include/svx/strings.hrc:840 @@ -4787,7 +4787,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:841 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP86" msgid "Marble" -msgstr "" +msgstr "Marmors" #. Rzgwp #: include/svx/strings.hrc:842 @@ -4799,7 +4799,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:843 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP88" msgid "Stone" -msgstr "" +msgstr "Akmens" #. TnkWd #: include/svx/strings.hrc:844 @@ -4817,7 +4817,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:846 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP91" msgid "Cardboard" -msgstr "" +msgstr "Kartons" #. poA6e #: include/svx/strings.hrc:847 @@ -13960,43 +13960,43 @@ msgstr "Krāsa Gaisma 1" #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1383 msgctxt "docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text" msgid "Light 2 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 2" #. wiDjj #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1403 msgctxt "docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text" msgid "Light 3 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 3" #. zZSLi #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1423 msgctxt "docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text" msgid "Light 4 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 4" #. bPGBH #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1443 msgctxt "docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text" msgid "Light 5 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 5" #. mCg85 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1463 msgctxt "docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text" msgid "Light 6 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 6" #. Lj2HV #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1483 msgctxt "docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text" msgid "Light 7 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 7" #. aNZDv #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1503 msgctxt "docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text" msgid "Light 8 color" -msgstr "" +msgstr "Krāsa Gaisma 8" #. HqaQ2 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1528 diff --git a/source/mai/sfx2/messages.po b/source/mai/sfx2/messages.po index d6f41975e3c..965b47fb5ac 100644 --- a/source/mai/sfx2/messages.po +++ b/source/mai/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:39+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1505,10 +1505,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/mk/sfx2/messages.po b/source/mk/sfx2/messages.po index 89439181c32..998266114f6 100644 --- a/source/mk/sfx2/messages.po +++ b/source/mk/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:39+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1515,10 +1515,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ml/sfx2/messages.po b/source/ml/sfx2/messages.po index baaea9fb0a8..1a83b977493 100644 --- a/source/ml/sfx2/messages.po +++ b/source/ml/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:39+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1509,10 +1509,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/mn/sfx2/messages.po b/source/mn/sfx2/messages.po index 5742377206a..e93b009fb66 100644 --- a/source/mn/sfx2/messages.po +++ b/source/mn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:40+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1511,10 +1511,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/mni/sfx2/messages.po b/source/mni/sfx2/messages.po index 8762fc0aa27..554348961c2 100644 --- a/source/mni/sfx2/messages.po +++ b/source/mni/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:40+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1520,10 +1520,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/mr/sfx2/messages.po b/source/mr/sfx2/messages.po index b48317be940..737d20ae254 100644 --- a/source/mr/sfx2/messages.po +++ b/source/mr/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:41+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1514,10 +1514,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/my/sfx2/messages.po b/source/my/sfx2/messages.po index 78bb44073ae..68842e1e316 100644 --- a/source/my/sfx2/messages.po +++ b/source/my/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:41+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1508,10 +1508,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/nb/sfx2/messages.po b/source/nb/sfx2/messages.po index e97711e2386..bfd31b29c8b 100644 --- a/source/nb/sfx2/messages.po +++ b/source/nb/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:28+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561033625.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Utgivelsesmerknader" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dette dokumentet er åpent i skrivebeskyttet modus. Hvis du ønsker å endre innholdet, lagrer du det først som et annet dokument, i en mappe du har tilgang til." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumentet er åpnet i skrivebeskyttet modus." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ne/sfx2/messages.po b/source/ne/sfx2/messages.po index b5300aebb6a..1e66f31a016 100644 --- a/source/ne/sfx2/messages.po +++ b/source/ne/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:42+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1503,10 +1503,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po index e29c82e8aac..369f47ffe37 100644 --- a/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po +++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-06 19:20+0000\n" -"Last-Translator: kees538 \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" +"Last-Translator: vpanter \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1472282915.000000\n" #. EEMss @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "par_id121566143431256\n" "help.text" msgid "Saves the background image of the current slidepage." -msgstr "" +msgstr "Slaat de achtergrondafbeelding van de huidige diapaginaop." #. Y5Mt5 #: save_image.xhp @@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt "" "par_id291566144541584\n" "help.text" msgid "Opens the Export Image dialog to save the background image of the current slidepage. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click Save." -msgstr "" +msgstr "Opent het dialoogvenster Afbeelding exporterenom de achtergrondafbeelding van de huidige diapagina op te slaan. Selecteer het bestandstype van de afbeelding in de keuzelijst, geef een bestandsnaam voor de afbeelding op en klik Opslaan." #. LJVBr #: save_image.xhp @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "par_id121566143431256\n" "help.text" msgid "Set the image background of the slidepage." -msgstr "" +msgstr "Stel de achtergrondsafbeeldinh van de diapaginain." #. j4B9R #: set_image_background.xhp diff --git a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po index fcad757dfcd..b925e2bb28d 100644 --- a/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po +++ b/source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-17 11:21+0000\n" -"Last-Translator: vpanter \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:17+0000\n" +"Last-Translator: vpanter \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1510322523.000000\n" #. brcGC @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "par_id191547122572675\n" "help.text" msgid "Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed." -msgstr "" +msgstr "Verplaatst de cursor naar de positie waar die stond wanneer het document de laatste keer werd opgeslagen alvorens het werd gesloten." #. GEWBz #: 01020000.xhp @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "par_id3149957\n" "help.text" msgid "Spelling" -msgstr "" +msgstr "Spelling" #. BgpGm #: 01020000.xhp @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt "" "par_id3149024\n" "help.text" msgid "Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame." -msgstr "" +msgstr "De cursor bevindt zich binnen een frame en geen tekst werd geselecteerd: de toets Esc selecteert de frame." #. 9B5YD #: 01020000.xhp @@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt "" "par_id3149039\n" "help.text" msgid "Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame." -msgstr "" +msgstr "Frame werd geselecteerd: de toets Esc verwijdert de cursor uit de frame." #. aCq7z #: 01020000.xhp diff --git a/source/nl/sfx2/messages.po b/source/nl/sfx2/messages.po index e565e213c61..84c5f751a18 100644 --- a/source/nl/sfx2/messages.po +++ b/source/nl/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" "Last-Translator: kees538 \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561713292.000000\n" #. bHbFE @@ -1527,11 +1527,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Versie-informatie" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Dit document is in Alleen lezen modus geopend. Als u de inhoud wilt wijzigen, sla het op als een ander document in een map waar u schrijfrechten heeft." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Document is in de modus alleen-lezen geopend." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po index e5e7077ad0c..9c4cef43947 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:34+0000\n" -"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" "Language: nn\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45149,7 +45149,7 @@ msgctxt "" "par_id190920161744067918\n" "help.text" msgid "The notebook bar is available in Writer, Calc, Draw and Impress. The user interface has now several available layouts. To change the layout, choose View - User Interface and from the submenu select the layout which you want." -msgstr "Verktøybandet for notisblokka er tilgjengeleg i Writer, Calc og Impress. Brukargrensesnittet har nå fleire tilgjengelege val for utformingar. Du kan endra utforminga ved å gå inn på menyen Vis → Brukargrensesnitt og velja den ønskte utforminga." +msgstr "Verktøybandet for notisblokka er tilgjengeleg i Writer, Calc og Impress. Brukargrensesnittet har nå fleire tilgjengelege val for utformingar. Du kan endra utforminga ved å gå inn på menyen Vis → Brukargrensesnitt og velja den ønskte utforminga." #. eBXFy #: notebook_bar.xhp diff --git a/source/nn/sfx2/messages.po b/source/nn/sfx2/messages.po index 9b6fcb47271..371fafbc770 100644 --- a/source/nn/sfx2/messages.po +++ b/source/nn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Utgjevingsnotat" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumentet er opna som skriveverna." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/nr/sfx2/messages.po b/source/nr/sfx2/messages.po index 6d172241acb..41f071e5ddd 100644 --- a/source/nr/sfx2/messages.po +++ b/source/nr/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:44+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1489,10 +1489,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/nso/sfx2/messages.po b/source/nso/sfx2/messages.po index 1714e329a4f..45b3e351e1c 100644 --- a/source/nso/sfx2/messages.po +++ b/source/nso/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:44+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1512,10 +1512,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/oc/sfx2/messages.po b/source/oc/sfx2/messages.po index c3d433753f9..b1e5ba837e0 100644 --- a/source/oc/sfx2/messages.po +++ b/source/oc/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:44+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1504,11 +1504,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Aqueste document es dobèrt en lectura sola." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/om/sfx2/messages.po b/source/om/sfx2/messages.po index 1f28b5fb256..1375725f820 100644 --- a/source/om/sfx2/messages.po +++ b/source/om/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:45+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1511,10 +1511,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/or/sfx2/messages.po b/source/or/sfx2/messages.po index d145acc2893..51622063ef6 100644 --- a/source/or/sfx2/messages.po +++ b/source/or/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:45+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1514,10 +1514,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/pa-IN/sfx2/messages.po b/source/pa-IN/sfx2/messages.po index dcd6d88ef19..d673efec366 100644 --- a/source/pa-IN/sfx2/messages.po +++ b/source/pa-IN/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-28 02:43+0000\n" "Last-Translator: a7talam \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1504,10 +1504,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/pl/sfx2/messages.po b/source/pl/sfx2/messages.po index 9d8ce548b9d..e5ec72809fb 100644 --- a/source/pl/sfx2/messages.po +++ b/source/pl/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" "Last-Translator: Adam Rak \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1550083777.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Informacje o wydaniu" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Ten dokument jest otwarty w trybie tylko do odczytu. Jeśli chcesz zmodyfikować zawartość, najpierw zapisz go jako inny dokument w folderze, do którego masz uprawnienia zapisu." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokument otwarty w trybie tylko do odczytu." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/pl/sw/messages.po b/source/pl/sw/messages.po index b705c24f804..0eb58170764 100644 --- a/source/pl/sw/messages.po +++ b/source/pl/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 13:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 16:11+0200\n" "Last-Translator: Adam Rak \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -21336,13 +21336,13 @@ msgstr "Ustawienia" #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:7 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog" msgid "Data Source Not Found" -msgstr "Nie znaleziono danych źródłowych" +msgstr "Nie znaleziono zródła danych" #. 3Y34S #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:13 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog" msgid "The data source “%1” was not found." -msgstr "Nie znaleziono danych źródłowych “%1”." +msgstr "Źródło danych “%1” nie zostało znalezione." #. ThYWH #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:14 diff --git a/source/pt-BR/sfx2/messages.po b/source/pt-BR/sfx2/messages.po index c32be4caaaa..0cb8c4ccd86 100644 --- a/source/pt-BR/sfx2/messages.po +++ b/source/pt-BR/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-02 18:20+0000\n" "Last-Translator: Olivier Hallot \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561724721.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Notas da versão" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Este documento foi aberto em modo só leitura. Se desejar modificar seu conteúdo, salve-o primeiro num outro documento, numa pasta em que tenha acesso de escrita." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Este documento foi aberto no modo somente leitura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index 7e509e3a8ae..4a52e1f4a47 100644 --- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-27 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n" "Last-Translator: Sérgio Marques \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1549028119.000000\n" #. aSE5T @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "hd_id3157909\n" "help.text" msgid "Select Function" -msgstr "" +msgstr "Selecionar função" #. KEkiG #: 06030000.xhp @@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "Icon Select Function" -msgstr "" +msgstr "Ícone Selecionar função" #. DaEgA #: 06030000.xhp @@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt "" "par_id3152577\n" "help.text" msgid "Select Function" -msgstr "" +msgstr "Selecionar função" #. SpBhw #: 06030000.xhp @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "par_id231592663499228\n" "help.text" msgid "Accept Icon" -msgstr "" +msgstr "Ícone Aceitar" #. iHTEW #: 06030000.xhp @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "par_id481592663499228\n" "help.text" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Aceitar" #. VFj6u #: 06030000.xhp @@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "" "par_id311592663828848\n" "help.text" msgid "Icon Cancel" -msgstr "" +msgstr "Ícone Cancelar" #. 7xGcL #: 06030000.xhp @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "par_id431592663828848\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. GPtKR #: 06030000.xhp diff --git a/source/pt/sfx2/messages.po b/source/pt/sfx2/messages.po index bb17cfee44a..4e97fac08fb 100644 --- a/source/pt/sfx2/messages.po +++ b/source/pt/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" "Last-Translator: Sérgio Marques \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562018796.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Notas da versão" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Este documento foi aberto no modo de leitura. Se quiser modificar o seu conteúdo, tem que guardar o ficheiro como novo documento e numa pasta em que tenha acesso de escrita." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Este documento está aberto no modo de leitura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ro/sfx2/messages.po b/source/ro/sfx2/messages.po index a30b95a1cd3..9fe7677f79f 100644 --- a/source/ro/sfx2/messages.po +++ b/source/ro/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:47+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,11 +1510,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Documentul a fost deschis doar în citire." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ru/sfx2/messages.po b/source/ru/sfx2/messages.po index 42482ae180a..7571d5be4b1 100644 --- a/source/ru/sfx2/messages.po +++ b/source/ru/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n" "Last-Translator: bormant \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564293234.000000\n" #. bHbFE @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Примечания к выпуску" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Документ открыт в режиме только для чтения. Если желаете изменить содержимое, сперва сохраните его в другом документе в каталоге, доступном для записи." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Этот документ открыт только для чтения." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/rw/sfx2/messages.po b/source/rw/sfx2/messages.po index 1d52779b0a4..3a3cc0f35fe 100644 --- a/source/rw/sfx2/messages.po +++ b/source/rw/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:48+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1507,10 +1507,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sa-IN/sfx2/messages.po b/source/sa-IN/sfx2/messages.po index 11d19fce9d8..f70c0703d5f 100644 --- a/source/sa-IN/sfx2/messages.po +++ b/source/sa-IN/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1519,10 +1519,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sah/sfx2/messages.po b/source/sah/sfx2/messages.po index 77c34a0e2ab..0272b149b83 100644 --- a/source/sah/sfx2/messages.po +++ b/source/sah/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:48+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1451,10 +1451,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sat/sfx2/messages.po b/source/sat/sfx2/messages.po index 0488c0a9467..3eca8f61c2c 100644 --- a/source/sat/sfx2/messages.po +++ b/source/sat/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:48+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1532,10 +1532,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sd/sfx2/messages.po b/source/sd/sfx2/messages.po index a0d944686b2..e19e02197ef 100644 --- a/source/sd/sfx2/messages.po +++ b/source/sd/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1492,10 +1492,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/si/sfx2/messages.po b/source/si/sfx2/messages.po index f5a7ad34ad9..195bbb16702 100644 --- a/source/si/sfx2/messages.po +++ b/source/si/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1503,10 +1503,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sid/sfx2/messages.po b/source/sid/sfx2/messages.po index 00fbacb342d..9e7feebd050 100644 --- a/source/sid/sfx2/messages.po +++ b/source/sid/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:50+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1513,10 +1513,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sk/sfx2/messages.po b/source/sk/sfx2/messages.po index 24fd4b8148a..75e9ae061f8 100644 --- a/source/sk/sfx2/messages.po +++ b/source/sk/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 09:02+0000\n" "Last-Translator: Miloš Šrámek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566300978.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Poznámky k vydaniu" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Tento dokument je otvorený v režime len na čítanie. Ak chcete obsah upraviť, najskôr ho uložte ako iný dokument do priečinka, do ktorého máte oprávnenie na zápis." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokument je otvorený v režime len na čítanie." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/sq/sfx2/messages.po b/source/sq/sfx2/messages.po index 09ddfb1fab9..18b87a171f3 100644 --- a/source/sq/sfx2/messages.po +++ b/source/sq/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:51+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1496,11 +1496,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Ky dokument është i hapur në modalitetin vetëm për lexim." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/sr-Latn/sfx2/messages.po b/source/sr-Latn/sfx2/messages.po index 7778dd4daac..c5ff836441d 100644 --- a/source/sr-Latn/sfx2/messages.po +++ b/source/sr-Latn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 23:36+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1538,10 +1538,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sr/sfx2/messages.po b/source/sr/sfx2/messages.po index acf75249975..b5174a1f788 100644 --- a/source/sr/sfx2/messages.po +++ b/source/sr/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 23:36+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1538,10 +1538,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ss/sfx2/messages.po b/source/ss/sfx2/messages.po index 5d73326172d..835a7339ded 100644 --- a/source/ss/sfx2/messages.po +++ b/source/ss/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:51+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1472,10 +1472,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/st/sfx2/messages.po b/source/st/sfx2/messages.po index 06d6f422ff8..f3d78bbb272 100644 --- a/source/st/sfx2/messages.po +++ b/source/st/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:51+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1474,10 +1474,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/sv/sfx2/messages.po b/source/sv/sfx2/messages.po index 3ab14775b93..31b6c14bc35 100644 --- a/source/sv/sfx2/messages.po +++ b/source/sv/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n" "Last-Translator: Andreas Pettersson \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1556445275.000000\n" #. bHbFE @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Versionsfakta" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Detta dokument är öppet i skrivskyddad läge. Om du vill ändra innehållet ska du först spara det som ett annat dokument i en mapp du har skrivåtkomst till." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumentet är öppnat i skrivskyddat läge." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/sw-TZ/sfx2/messages.po b/source/sw-TZ/sfx2/messages.po index e2bc7c396a7..186bac52d1c 100644 --- a/source/sw-TZ/sfx2/messages.po +++ b/source/sw-TZ/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:52+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1499,10 +1499,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/szl/sfx2/messages.po b/source/szl/sfx2/messages.po index 86ed09f4c54..dc772965da8 100644 --- a/source/szl/sfx2/messages.po +++ b/source/szl/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-28 19:16+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Kulik \n" "Language-Team: Silesian \n" @@ -1515,11 +1515,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Informacyje ô wydaniu" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Dokumynt ôtwarty w trybie ino do ôdczytu." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ta/sfx2/messages.po b/source/ta/sfx2/messages.po index 57b316ab5e4..428a6e3c6de 100644 --- a/source/ta/sfx2/messages.po +++ b/source/ta/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:52+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1506,11 +1506,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "ஆவணம் வாசிக்க மட்டுமான முறைமையில் திறக்கப்பட்டது." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/te/sfx2/messages.po b/source/te/sfx2/messages.po index 30f764bfb84..71320a83966 100644 --- a/source/te/sfx2/messages.po +++ b/source/te/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1518,10 +1518,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/tg/sfx2/messages.po b/source/tg/sfx2/messages.po index e45a07bccf3..b22562fa58d 100644 --- a/source/tg/sfx2/messages.po +++ b/source/tg/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1510,10 +1510,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/th/sfx2/messages.po b/source/th/sfx2/messages.po index 7478f168962..82ad97a56eb 100644 --- a/source/th/sfx2/messages.po +++ b/source/th/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:08+0000\n" "Last-Translator: aefgh39622 \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -1502,10 +1502,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ti/sfx2/messages.po b/source/ti/sfx2/messages.po index 5527dd753d9..00520e21111 100644 --- a/source/ti/sfx2/messages.po +++ b/source/ti/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:54+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1460,10 +1460,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/tn/sfx2/messages.po b/source/tn/sfx2/messages.po index d6aa75fd80d..973482ca24a 100644 --- a/source/tn/sfx2/messages.po +++ b/source/tn/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:54+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1482,10 +1482,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/tr/cui/messages.po b/source/tr/cui/messages.po index 27cad7c1c1b..725b5863432 100644 --- a/source/tr/cui/messages.po +++ b/source/tr/cui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:33+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: thesseyren \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Araçlar ▸ Dipnot ve Sonnot… menüsü ile dipnot görünümünü öz #: cui/inc/tipoftheday.hrc:115 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers." -msgstr "Slayt Gösterisi ▸ Özel Slayt Gösterisi ile slayt gösterilerini izleyicilerinizin ihtiyaçlarına göre yeniden düzenleyip ve seçebilirsiniz." +msgstr "Slayt Gösterisi ▸ Özel Slayt Gösterisi ile slayt gösterilerini izleyicilerinizin ihtiyaçlarına göre yeniden düzenleyin ve seçin." #. ZZZZo #: cui/inc/tipoftheday.hrc:116 @@ -3220,26 +3220,26 @@ msgstr "Araç çubukları bağlamsaldır — İçeriğe bağlı olarak açılır #: cui/inc/tipoftheday.hrc:237 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Create a master document from the current Writer document? File ▸ Send ▸ Create Master Document (sub-documents are created depending of outline)." -msgstr "" +msgstr "Geçerli Writer belgesinden ana belge oluşturmak mı istiyorsunuz ? Dosya ▸ Gönder ▸ Ana Belge Oluştur (alt-belgeler anahata bağlı olarak oluşturulur) menüsünü kullanın" #. cPNVv #: cui/inc/tipoftheday.hrc:238 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment." -msgstr "" +msgstr "Calc'da yazdırılan bir sayfadaki hücreleri ortalamak ister misiniz? Biçim ▸ Sayfa , Sayfa ▸ Düzen Ayarları ▸ Tablo hizalaması'nı ayarlayın." #. dpyeU #: cui/inc/tipoftheday.hrc:239 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing." -msgstr "" +msgstr "Çerçeveler köprülenebilir. Böylece masaüstü yayıncılığındaki gibi yazı birinden diğerine akar." #. GB8vo #. local help missing #: cui/inc/tipoftheday.hrc:240 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart." -msgstr "" +msgstr "Bir Writer tablosundan grafik oluşturmak için tabloyu tıklayın ve Ekle ▸ Grafik menüsünü kullanın." #. j4m6F #: cui/inc/tipoftheday.hrc:241 @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:272 msgctxt "STR_HELP_LINK" msgid "%PRODUCTNAME Help" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Yardım" #. NG4jW #: cui/inc/tipoftheday.hrc:273 @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Daha fazla bilgi" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:274 msgctxt "STR_TITLE" msgid "Tip of the Day" -msgstr "" +msgstr "Günün İpucu" #. C6Dsn #: cui/inc/tipoftheday.hrc:275 @@ -3451,13 +3451,13 @@ msgstr "" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:276 msgctxt "STR_CTRL" msgid "Ctrl" -msgstr "" +msgstr "Ctrl" #. mZWSR #: cui/inc/tipoftheday.hrc:277 msgctxt "STR_CMD" msgid "Alt" -msgstr "" +msgstr "Alt" #. QtEGa #: cui/inc/tipoftheday.hrc:278 @@ -4081,37 +4081,37 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Hakkında" #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:109 msgctxt "aboutdialog|lbVersion" msgid "Version:" -msgstr "" +msgstr "Sürüm:" #. W6gkc #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:123 msgctxt "aboutdialog|lbBuild" msgid "Build:" -msgstr "" +msgstr "Derleme:" #. J78bj #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:136 msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment" msgid "Environment:" -msgstr "" +msgstr "Ortam:" #. c2sEB #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:189 msgctxt "aboutdialog|lbExtra" msgid "Misc:" -msgstr "" +msgstr "Diğer:" #. FwVyQ #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:218 msgctxt "aboutdialog|lbLocale" msgid "Locale:" -msgstr "" +msgstr "Dil:" #. SFbP2 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:243 msgctxt "aboutdialog|lbUI" msgid "User Interface:" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı Arayüzü:" #. KFo3i #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:277 @@ -4135,13 +4135,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:348 msgctxt "aboutdialog|description" msgid "Release Notes" -msgstr "" +msgstr "Sürüm Notları" #. 5TUrF #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:376 msgctxt "aboutdialog|lbVersionInfo" msgid "Version Information" -msgstr "" +msgstr "Sürüm Bilgisi" #. jZvGC #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:393 @@ -5107,13 +5107,13 @@ msgstr "En Az Kelime Uzunluğu" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:44 msgctxt "bulletandposition|fromfile" msgid "From file..." -msgstr "" +msgstr "Dosyadan..." #. 2gLSb #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52 msgctxt "bulletandposition|gallery" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "Galeri" #. C42Ac #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89 @@ -5509,13 +5509,13 @@ msgstr "Özellikler" #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:347 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign" msgid "Hori_zontal:" -msgstr "" +msgstr "Ya_tay:" #. Ck3KU #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:361 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign" msgid "_Vertical:" -msgstr "" +msgstr "_Dikey:" #. mF2bB #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:375 @@ -11590,7 +11590,7 @@ msgstr "İndirme hedefi:" #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:299 msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest" msgid "Download Destination" -msgstr "" +msgstr "İndirme Hedefi" #. JqAh4 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:333 @@ -12383,7 +12383,7 @@ msgstr "Fare" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:154 msgctxt "optviewpage|label13" msgid "Menu icons:" -msgstr "" +msgstr "Menü simgeleri:" #. XKRM7 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:170 @@ -12599,13 +12599,13 @@ msgstr "Tüm gerçeklemeler için Skia kullan" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529 msgctxt "optviewpage|forceskia" msgid "Ignore Skia blacklist" -msgstr "" +msgstr "Skia karalistesini görmezden gel" #. v9eeZ #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:533 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text" msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs" -msgstr "" +msgstr "Yeniden başlatma gerektirir. Bunu etkinleştirmek sürücü hatalarını ortaya çıkarabilir" #. RFqrA #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:546 @@ -12617,7 +12617,7 @@ msgstr "Skia yazılım gerçeklemesini zorla" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:550 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text" msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers." -msgstr "" +msgstr "Yeniden başlatma gerektirir. Bunu etkinleştirmek, grafik sürücülerinin kullanılmasını önleyecektir." #. 5pA7K #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:565 @@ -13373,7 +13373,7 @@ msgstr "Önyüklü Tema" #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188 msgctxt "personalization_tab|personas_label" msgid "LibreOffice Themes" -msgstr "" +msgstr "LibreOffice Temaları" #. K4D8E #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53 @@ -13661,20 +13661,20 @@ msgstr "Parametreler" #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:15 msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog" msgid "QR Code Generator" -msgstr "" +msgstr "QR Kod Üretici" #. CCQhf #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:117 msgctxt "qrcodegen|edit_name" msgid "www.libreoffice.org" -msgstr "" +msgstr "www.libreoffice.org" #. PFE57 #. Text to be stored in the QR #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:129 msgctxt "qrcodegen|label_text" msgid "URL/Text :" -msgstr "" +msgstr "URL/Metin:" #. HYC7f #. Set Border around QR diff --git a/source/tr/readlicense_oo/docs.po b/source/tr/readlicense_oo/docs.po index 839b746b94b..7fea10867f9 100644 --- a/source/tr/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/tr/readlicense_oo/docs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1545368012.000000\n" #. q6Gg3 @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "LatestUpdates\n" "readmeitem.text" msgid "For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md" -msgstr "Bu benioku dosyasının güncel hali için https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md adersine bakın." +msgstr "Bu beni oku dosyasının güncel hali için https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md adresine bakın." #. PUvpE #: readme.xrm diff --git a/source/tr/scp2/source/writer.po b/source/tr/scp2/source/writer.po index caafb73014c..2a618ca36fe 100644 --- a/source/tr/scp2/source/writer.po +++ b/source/tr/scp2/source/writer.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 17:09+0000\n" -"Last-Translator: Necdet Yucel \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Ömer Özel \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1484845747.000000\n" +#. V3iDr #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML Belgesi" +#. SL8qT #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Metin Belgesi" +#. QEKcn #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." msgstr "Writer kullanarak mektuplardaki metin ve görüntüleri, rapor, belge ve Web sayfaları oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz." +#. 3iX4u #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" +#. FEGQU #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." msgstr "%PRODUCTNAME Writer kullanarak mektuplardaki metin ve görüntüleri, rapor, belge ve Web sayfaları oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz." +#. GCUDe #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Program Modülü" +#. CzaW6 #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer uygulaması" +#. zYAFQ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -80,14 +88,16 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "%PRODUCTNAME Writer Yardım" +#. j3zwV #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" -msgstr "%PRODUCTNAME Writer Yardım Hakkında" +msgstr "%PRODUCTNAME Writer Yardımı Hakkında" +#. 5BavU #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX Export" msgstr "LaTeX Olarak Dışarı Aktar" +#. YN2aC #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX export filter for Writer documents." msgstr "Writer belgeleri için LaTeX dışarı aktarma süzgeci." +#. 9mhd6 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "Ye&ni" +#. GaQQD #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Metin Belgesi" +#. dG5h9 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Ana Belge" +#. iZ8qv #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -136,14 +151,16 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Metin Belgesi Şablonu" +#. Xd6BL #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_OO_WRITER\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Text" -msgstr "OpenDocument Metin" +msgstr "OpenDocument Metni" +#. HACXx #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text Template" msgstr "OpenDocument Metin Şablonu" +#. LNxi7 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Master Document" msgstr "OpenDocument Ana Belge" +#. 9pRkz #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document Template" msgstr "HTML Belge Şablonu" +#. 9LaGH #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" msgstr "Microsoft Word 97-2003 Belgesi" +#. S7R4Z #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "Microsoft Word Belgesi" +#. uEDNQ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Template" msgstr "Microsoft Word 97-2003 Şablonu" +#. kzVhN #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Template" msgstr "Microsoft Word Şablonu" +#. wyEB5 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -208,14 +232,16 @@ msgctxt "" msgid "Rich Text Document" msgstr "Zengin Metin Belgesi" +#. 2xDoA #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT\n" "LngText.text" msgid "Uniform Office Format Text Document" -msgstr "Birleşik Ofis Biçimi Metin Belgesi" +msgstr "Tek Düze Ofis Biçimi Metin Belgesi" +#. jaoyB #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt "" msgid "Lotus Word Pro Document" msgstr "Lotus Word Pro Belgesi" +#. B4Fya #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" diff --git a/source/tr/sd/messages.po b/source/tr/sd/messages.po index 121f2ceacc7..2b3181a176b 100644 --- a/source/tr/sd/messages.po +++ b/source/tr/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554880620.000000\n" #. WDjkB @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Anahat metninin biçimini düzenlemek için tıklayın" #: sd/inc/strings.hrc:293 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE" msgid "Double-tap to edit the title text format" -msgstr "" +msgstr "Başlık metin biçimini düzenlemek için iki kez dokunun" #. eMDBG #: sd/inc/strings.hrc:294 diff --git a/source/tr/sfx2/messages.po b/source/tr/sfx2/messages.po index 6dfd554fc99..2811162ab80 100644 --- a/source/tr/sfx2/messages.po +++ b/source/tr/sfx2/messages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY \n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Burhan Keleş \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1552412178.000000\n" #. bHbFE @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "İçerik" #: include/sfx2/strings.hrc:193 msgctxt "STR_REDACTION_CASE_SENSITIVE" msgid "Case Sensitive" -msgstr "Büyük/küçük harf duyarlı" +msgstr "Büyük/Küçük Harf Duyarlı" #. FLcSM #: include/sfx2/strings.hrc:194 @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Sürüm Notları" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Bu belge salt okunur olarak açıldı. Eğer içeriğini düzenlemek istiyorsanız, önce yazma yetkiniz olan bir dizine başka bir belge olarak kaydedin." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Belge salt okunur kipte açıldı." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 @@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Büyük/küçük harfe duyarlı" #: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:174 msgctxt "autoredactdialog|target" msgid "Whole Words" -msgstr "Bütün Kelimeler" +msgstr "Tam Kelimeler" #. 4MVdG #: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:202 diff --git a/source/tr/starmath/messages.po b/source/tr/starmath/messages.po index 13bb628e8bf..9e042abc9b1 100644 --- a/source/tr/starmath/messages.po +++ b/source/tr/starmath/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Burhan Keleş \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1525787735.000000\n" #. GrDhX @@ -2006,31 +2006,31 @@ msgstr "Örnekler" #: starmath/inc/strings.hrc:289 msgctxt "RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP" msgid "Circumference" -msgstr "" +msgstr "Daire Çevresi" #. FhGWC #: starmath/inc/strings.hrc:290 msgctxt "RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP" msgid "Mass–energy equivalence" -msgstr "" +msgstr "Kütle-enerji eşitliği" #. nwdFs #: starmath/inc/strings.hrc:291 msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP" msgid "Pythagorean theorem" -msgstr "" +msgstr "Pisagor teoremi" #. CztTS #: starmath/inc/strings.hrc:292 msgctxt "RID_EXAMPLE_A_SIMPLE_SERIES_HELP" msgid "A simple series" -msgstr "" +msgstr "Basit bir seri" #. MuqjR #: starmath/inc/strings.hrc:293 msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP" msgid "Gauss distribution" -msgstr "" +msgstr "Gauss dağılımı" #. u47dF #: starmath/inc/strings.hrc:295 diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po index 2607b63763d..61aa3438e78 100644 --- a/source/tr/sw/messages.po +++ b/source/tr/sw/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:33+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-14 12:34+0000\n" +"Last-Translator: Burhan Keleş \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,37 +20,37 @@ msgstr "" #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16 msgctxt "STR_NO_ALT" msgid "No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'" -msgstr "" +msgstr "'%OBJECT_NAME%' grafiği için alternatif metin yok" #. 3CdQr #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT" msgid "Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits" -msgstr "" +msgstr "'%OBJECT_NAME%' tablosu birleştirme veya bölme içermektedir" #. idEDM #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:18 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING" msgid "Fake numbering '%NUMBERING%'" -msgstr "" +msgstr "'%NUMBERING%' öğesini yanlış numaralandırma" #. zE4PU #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK" msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'" -msgstr "" +msgstr "Köprü metni '%LINK%' bağlantısının adresiyle aynı" #. xYUv3 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20 msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST" msgid "Text contrast is too low." -msgstr "" +msgstr "Metin kontrastı çok az." #. m5DEP #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:21 msgctxt "STR_TEXT_BLINKING" msgid "Blinking text." -msgstr "" +msgstr "Yanıp sönen metin." #. CQviA #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:22 @@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "" #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:24 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER" msgid "Headings not in order." -msgstr "" +msgstr "Başlıklar sıralı değil." #. Ryz5w #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:25 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING" msgid "The text formatting conveys additional meaning." -msgstr "" +msgstr "Metin biçimlendirmesi ek anlam taşır." #. UWv4T #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:27 @@ -518,6 +518,8 @@ msgid "" "This HTML document contains Basic macros.\n" "They were not saved with the current export settings." msgstr "" +"Bu HTML belgesi Basic makroları içermektedir.\n" +"Mevcut dışa aktarma ayarlarıyla beraber kaydedilmemişler." #. daCFp #: sw/inc/flddinf.hrc:27 diff --git a/source/ts/sfx2/messages.po b/source/ts/sfx2/messages.po index 9eb2c222f78..6ebb9fc732d 100644 --- a/source/ts/sfx2/messages.po +++ b/source/ts/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1473,10 +1473,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/tt/sfx2/messages.po b/source/tt/sfx2/messages.po index 6058fdeab05..732814fbd3e 100644 --- a/source/tt/sfx2/messages.po +++ b/source/tt/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1470,10 +1470,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ug/sfx2/messages.po b/source/ug/sfx2/messages.po index 9e216e871f9..b32a6a9e030 100644 --- a/source/ug/sfx2/messages.po +++ b/source/ug/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:56+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1511,10 +1511,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/uk/sfx2/messages.po b/source/uk/sfx2/messages.po index a5f10ff0743..a17e1ff35c1 100644 --- a/source/uk/sfx2/messages.po +++ b/source/uk/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-12 18:43+0000\n" "Last-Translator: Євген Кондратюк \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560423609.000000\n" #. bHbFE @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Зауваги до випуску" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "Цей документ відкрито в режимі \"Лише читання\". Якщо Ви бажаєте редагувати вміст, спочатку збережіть його як інший документ до директорії, до якої у Вас є права запису." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "Документ відкрито у режимі тільки для читання." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/ur/sfx2/messages.po b/source/ur/sfx2/messages.po index 01417174c02..71d2a323dec 100644 --- a/source/ur/sfx2/messages.po +++ b/source/ur/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:56+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1459,10 +1459,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/uz/sfx2/messages.po b/source/uz/sfx2/messages.po index 431743b4817..5688c030684 100644 --- a/source/uz/sfx2/messages.po +++ b/source/uz/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:56+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1472,10 +1472,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/ve/sfx2/messages.po b/source/ve/sfx2/messages.po index 93fd741c631..b5ab24b0fd9 100644 --- a/source/ve/sfx2/messages.po +++ b/source/ve/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:57+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1475,10 +1475,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/vec/sfx2/messages.po b/source/vec/sfx2/messages.po index 42dcd52c70a..5fbc9ce787c 100644 --- a/source/vec/sfx2/messages.po +++ b/source/vec/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-12 23:56+0000\n" "Last-Translator: Còdaze Veneto \n" "Language-Team: Venetian \n" @@ -1529,11 +1529,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "Note de rełaso" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "'Sto documento el xe verto in mod. \"soła łetura\". Se te dezìdari modifegar el contegnùo, salva prima cofà n'altro documento, in na carteła co' aceso de scritura." +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "'Sto documento el ze verto in modałità soła łetura." #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/vi/sfx2/messages.po b/source/vi/sfx2/messages.po index 612b93197b2..65368fc5b2c 100644 --- a/source/vi/sfx2/messages.po +++ b/source/vi/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:58+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1508,10 +1508,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/xh/sfx2/messages.po b/source/xh/sfx2/messages.po index a0fc2055724..3c8ca3319dc 100644 --- a/source/xh/sfx2/messages.po +++ b/source/xh/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:58+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1471,10 +1471,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk diff --git a/source/zh-CN/sfx2/messages.po b/source/zh-CN/sfx2/messages.po index 014421a8a60..0b184c6a42d 100644 --- a/source/zh-CN/sfx2/messages.po +++ b/source/zh-CN/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:28+0000\n" "Last-Translator: Ming Hua \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564943379.000000\n" #. bHbFE @@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "发行说明" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "此文档以只读模式打开。如果您想要修改其中内容，请先将它在您有写入权限的文件夹中保存为另一个文档。" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "该文档以只读模式打开。" #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/zh-TW/sfx2/messages.po b/source/zh-TW/sfx2/messages.po index dd19173dcaf..428e9f1d969 100644 --- a/source/zh-TW/sfx2/messages.po +++ b/source/zh-TW/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -1526,11 +1526,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "發行備註" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." -msgstr "" +msgid "This document is open in read-only mode." +msgstr "此文件以唯讀模式開啟。" #. KyyFk #: include/sfx2/strings.hrc:276 diff --git a/source/zu/sfx2/messages.po b/source/zu/sfx2/messages.po index 64269302494..468882a5d34 100644 --- a/source/zu/sfx2/messages.po +++ b/source/zu/sfx2/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:59+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1513,10 +1513,10 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON" msgid "Release Notes" msgstr "" -#. 9BCk4 +#. c7NPT #: include/sfx2/strings.hrc:275 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT" -msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to." +msgid "This document is open in read-only mode." msgstr "" #. KyyFk -- cgit