From 587e99affea726021dc41da2cc5a21a4b961249b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Thu, 20 Nov 2014 13:12:28 +0100 Subject: update translations for 4.4.0 beta1 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I8743837d52212af0d16ae1aeddc83651fb5d89d4 --- .../am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 26 +- source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po | 16 +- source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 8 +- source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 29849 ++++++++++++------- source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 12 +- source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 82 +- source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 246 +- source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 82 +- source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 8 +- .../am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 228 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 280 +- source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 120 +- .../am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 186 +- source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po | 12 +- source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 44 +- source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 6 +- source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 18 +- source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po | 14 +- source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 42 +- source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 153 +- source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16 +- .../am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 60 +- 22 files changed, 19808 insertions(+), 11700 deletions(-) (limited to 'source/am/helpcontent2') diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 75e55a071fd..59d57b136ba 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-01 20:54+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18637,7 +18637,7 @@ msgctxt "" "par_id3149262\n" "22\n" "help.text" -msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")" +msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")" msgstr "" #: 03080101.xhp @@ -18646,7 +18646,7 @@ msgctxt "" "par_id3149482\n" "23\n" "help.text" -msgid "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")" +msgid "d2 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")" msgstr "" #: 03080101.xhp @@ -18842,7 +18842,7 @@ msgctxt "" "par_id3144764\n" "21\n" "help.text" -msgid "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")" +msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")" msgstr "" #: 03080102.xhp @@ -18851,7 +18851,7 @@ msgctxt "" "par_id3154491\n" "22\n" "help.text" -msgid "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" +msgid "dAngle = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "" #: 03080102.xhp @@ -19047,7 +19047,7 @@ msgctxt "" "par_id3145251\n" "22\n" "help.text" -msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")" +msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")" msgstr "" #: 03080103.xhp @@ -19056,7 +19056,7 @@ msgctxt "" "par_id3148456\n" "23\n" "help.text" -msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" +msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "" #: 03080103.xhp @@ -19252,7 +19252,7 @@ msgctxt "" "par_id3145252\n" "22\n" "help.text" -msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")" +msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opposite\")" msgstr "" #: 03080104.xhp @@ -19261,7 +19261,7 @@ msgctxt "" "par_id3149582\n" "23\n" "help.text" -msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" +msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" msgstr "" #: 03080104.xhp @@ -20365,7 +20365,7 @@ msgctxt "" "par_id3145786\n" "14\n" "help.text" -msgid "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))" +msgid "siW1 = Int(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))" msgstr "" #: 03080601.xhp @@ -20374,7 +20374,7 @@ msgctxt "" "par_id3149561\n" "15\n" "help.text" -msgid "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))" +msgid "siW2 = Int(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))" msgstr "" #: 03080601.xhp @@ -22444,7 +22444,7 @@ msgctxt "" "par_id3146970\n" "25\n" "help.text" -msgid "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))" +msgid "iInputa = Int(InputBox(\"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))" msgstr "" #: 03090301.xhp @@ -22453,7 +22453,7 @@ msgctxt "" "par_id3150329\n" "26\n" "help.text" -msgid "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))" +msgid "iInputb = Int(InputBox(\"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))" msgstr "" #: 03090301.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po index 2ecc6c4b8c1..8b67b6f50fc 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 21:45+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1400535952.000000\n" @@ -1364,8 +1364,8 @@ msgctxt "" "main0214.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Picture Bar" -msgstr "ስእል መደርደሪያ" +msgid "Image Bar" +msgstr "" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1373,8 +1373,8 @@ msgctxt "" "hd_id3153088\n" "1\n" "help.text" -msgid "Picture Bar" -msgstr "ስእል መደርደሪያ" +msgid "Image Bar" +msgstr "" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1382,8 +1382,8 @@ msgctxt "" "par_id3153896\n" "2\n" "help.text" -msgid "The Picture bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet." -msgstr "ይህ ስእል መደርደሪያ የሚታየው ስእል ሲመርጡ ወይንም ስእል ወደ ወረቀቱ ሲያስገቡ ነው" +msgid "The Image bar is displayed when you insert or select an image in a sheet." +msgstr "" #: main0218.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index b8688b2e8b4..b881cda33c0 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-26 23:09+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1388099394.0\n" @@ -906,8 +906,8 @@ msgctxt "" "par_id3155812\n" "28\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Print Ranges - Remove" -msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - ማስወገጃ" +msgid "Choose Format - Print Ranges - Clear" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 2135ee2e5d2..d4623ee25a2 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-13 03:25+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1629,6 +1629,406 @@ msgctxt "" msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases. Determines the value by which the series of the selected type increases by each step. Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected." msgstr "" +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fill Random Numbers" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431520596\n" +"help.text" +msgid "Fill Random Numbers" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431525817\n" +"help.text" +msgid "Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"bm_id2308201416102526759\n" +"help.text" +msgid "fill range;random numbersrandom rumbers;fill rangerandom rumbers;distribution" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415500176457\n" +"help.text" +msgid "Menu Edit – Fill – Random Numbers" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431233475\n" +"help.text" +msgid "Data" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431883475\n" +"help.text" +msgid "Cell Range" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431811111\n" +"help.text" +msgid "Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431850229\n" +"help.text" +msgid "Random number generator" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431880497\n" +"help.text" +msgid "Distribution" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431874867\n" +"help.text" +msgid "The distribution function for the random number generator." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201416441240058\n" +"help.text" +msgid "Valid distributions function and their parameters are" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id230820141543181813\n" +"help.text" +msgid "Distribution" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431868807\n" +"help.text" +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431869872\n" +"help.text" +msgid "Uniform" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431850857\n" +"help.text" +msgid "Minimum: The minimum value of the sample." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431859422\n" +"help.text" +msgid "Maximum: The maximum value of the sample." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431848733\n" +"help.text" +msgid "Uniform Integer" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431813421\n" +"help.text" +msgid "Minimum: The minimum value of the sample." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431821789\n" +"help.text" +msgid "Maximum: The maximum value of the sample." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431870493\n" +"help.text" +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431973994\n" +"help.text" +msgid "Mean: The mean of the Normal distribution." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431951090\n" +"help.text" +msgid "Standard Deviation: The standard deviation of the Normal distribution." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431990992\n" +"help.text" +msgid "The mean and standard deviation of the numbers generated may not equal the Mean and Standard Deviation inserted in the dialog." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431912748\n" +"help.text" +msgid "Cauchy" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431923135\n" +"help.text" +msgid "Median: the median of the data or location parameter." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431997296\n" +"help.text" +msgid "Sigma: the scale parameter." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431971536\n" +"help.text" +msgid "The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431962173\n" +"help.text" +msgid "Bernoulli" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431994157\n" +"help.text" +msgid "p Value: The probability of success." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431979367\n" +"help.text" +msgid "Binomial" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431958372\n" +"help.text" +msgid "p Value: The probability of success of each trial." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431919718\n" +"help.text" +msgid "Number of trials: the number of trials of the experiment." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431985648\n" +"help.text" +msgid "Chi Squared" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id230820141543194944\n" +"help.text" +msgid "Nu Value: a positive integer that specifies the number of degrees of freedom." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431935636\n" +"help.text" +msgid "Geometric" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431978150\n" +"help.text" +msgid "p Value: The probability of success of each trial." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id230820141543197085\n" +"help.text" +msgid "Negative Binomial" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431916718\n" +"help.text" +msgid "p Value: The probability of success of each trial." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431951891\n" +"help.text" +msgid "Number of trials: the number of trials of the experiment." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431232932\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431832932\n" +"help.text" +msgid "Enable custom seed" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431841782\n" +"help.text" +msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value Seed." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431881107\n" +"help.text" +msgid "Seed" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431834837\n" +"help.text" +msgid "Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431875641\n" +"help.text" +msgid "Enable rounding" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431822157\n" +"help.text" +msgid "Truncate the number to a given number of Decimal Places." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"hd_id2308201415431826506\n" +"help.text" +msgid "Decimal places" +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id2308201415431820502\n" +"help.text" +msgid "Number of decimal places of the numbers generated." +msgstr "" + +#: 02140700.xhp +msgctxt "" +"02140700.xhp\n" +"par_id230820141705438801\n" +"help.text" +msgid "For more information on the distributions, see the Wikipedia" +msgstr "" + #: 02150000.xhp msgctxt "" "02150000.xhp\n" @@ -2024,7 +2424,7 @@ msgctxt "" "par_id3145801\n" "7\n" "help.text" -msgid "You cannot delete a sheet while Edit - Changes - Record is activated." +msgid "You cannot delete a sheet while Edit - Track Changes - Record Changes is activated." msgstr "" #: 02170000.xhp @@ -14361,6 +14761,166 @@ msgctxt "" msgid "=CEILING(-11;-2;1) returns -12" msgstr "=CEILING(-11;-2;1) returns -12" +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"bm_id2952518\n" +"help.text" +msgid "CEILING.PRECISE functionrounding;up to multiples of significance" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id2952518\n" +"332\n" +"help.text" +msgid "CEILING.PRECISE" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2953422\n" +"558\n" +"help.text" +msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id2953440\n" +"334\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2953454\n" +"335\n" +"help.text" +msgid "CEILING.PRECISE(Number; Significance)" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2953467\n" +"336\n" +"help.text" +msgid "Number (required) is the number that is to be rounded up." +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2955000\n" +"337\n" +"help.text" +msgid "Significance (optional) is the number to whose multiple the value is to be rounded up." +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id2945697\n" +"338\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2945710\n" +"339\n" +"help.text" +msgid "=CEILING.PRECISE(-11;-2) returns -10" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"bm_id8952518\n" +"help.text" +msgid "ISO.CEILING functionrounding;up to multiples of significance" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id8952518\n" +"332\n" +"help.text" +msgid "ISO.CEILING" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id8953422\n" +"558\n" +"help.text" +msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id8953440\n" +"334\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id8953454\n" +"335\n" +"help.text" +msgid "ISO.CEILING(Number; Significance)" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id8953467\n" +"336\n" +"help.text" +msgid "Number (required) is the number that is to be rounded up." +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id8955000\n" +"337\n" +"help.text" +msgid "Significance (optional) is the number to whose multiple the value is to be rounded up." +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id8945697\n" +"338\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id8945710\n" +"339\n" +"help.text" +msgid "=ISO.CEILING(-11;-2) returns -10" +msgstr "" + #: 04060106.xhp msgctxt "" "04060106.xhp\n" @@ -16696,6 +17256,86 @@ msgctxt "" msgid "=ODD(-3.1) returns -5." msgstr "=ODD(-3.1) ይመልሳል -5." +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"bm_id2957404\n" +"help.text" +msgid "FLOOR.PRECISE functionrounding;down to nearest multiple of significance" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id2957404\n" +"512\n" +"help.text" +msgid "FLOOR.PRECISE" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2957432\n" +"513\n" +"help.text" +msgid "Rounds a number down to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id2957451\n" +"514\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2957464\n" +"515\n" +"help.text" +msgid "FLOOR.PRECISE(Number; Significance)" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2957478\n" +"516\n" +"help.text" +msgid "Number is the number that is to be rounded down." +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2957497\n" +"517\n" +"help.text" +msgid "Significance is the value to whose multiple the number is to be rounded down." +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"hd_id2963932\n" +"518\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060106.xhp +msgctxt "" +"04060106.xhp\n" +"par_id2963945\n" +"519\n" +"help.text" +msgid "=FLOOR.PRECISE( -11;-2) returns -12" +msgstr "" + #: 04060106.xhp msgctxt "" "04060106.xhp\n" @@ -24935,6 +25575,86 @@ msgctxt "" msgid "=LEFT(\"output\";3) returns “out”." msgstr "=LEFT(\"output\";3) returns “out”." +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"bm_id2947083\n" +"help.text" +msgid "LEFTB function" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2947083\n" +"95\n" +"help.text" +msgid "LEFTB" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2953622\n" +"96\n" +"help.text" +msgid "Returns the first characters of a DBCS text." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2956116\n" +"97\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2946786\n" +"98\n" +"help.text" +msgid "LEFTB(\"Text\"; Number_bytes)" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2947274\n" +"99\n" +"help.text" +msgid "Text is the text where the initial partial words are to be determined." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2953152\n" +"100\n" +"help.text" +msgid "Number_bytes (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2950260\n" +"101\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2949141\n" +"102\n" +"help.text" +msgid "=LEFTB(\"output\";3) returns “out”." +msgstr "" + #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" @@ -25015,6 +25735,86 @@ msgctxt "" msgid "=LEN(12345.67) returns 8." msgstr "=LEN(12345.67) returns 8." +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"bm_id2956110\n" +"help.text" +msgid "LENB function" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2956110\n" +"104\n" +"help.text" +msgid "LENB" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2950147\n" +"105\n" +"help.text" +msgid "For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2955108\n" +"106\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2954063\n" +"107\n" +"help.text" +msgid "LENB(\"Text\")" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2946894\n" +"108\n" +"help.text" +msgid "Text is the text whose length is to be determined." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2953884\n" +"109\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2956008\n" +"110\n" +"help.text" +msgid "=LENB(\"Good Afternoon\") returns 14." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2954300\n" +"111\n" +"help.text" +msgid "=LENB(12345.67) returns 8." +msgstr "" + #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" @@ -25175,6 +25975,95 @@ msgctxt "" msgid "=MID(\"office\";2;2) returns ff." msgstr "=MID(\"office\";2;2) returns ff." +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"bm_id2954589\n" +"help.text" +msgid "MIDB function" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2954589\n" +"148\n" +"help.text" +msgid "MIDB" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2954938\n" +"149\n" +"help.text" +msgid "Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2948829\n" +"150\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2950526\n" +"151\n" +"help.text" +msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2948820\n" +"152\n" +"help.text" +msgid "Text is the text containing the characters to extract." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2950774\n" +"153\n" +"help.text" +msgid "Start is the position of the first character in the text to extract." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2953063\n" +"154\n" +"help.text" +msgid "Number_bytes specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2950509\n" +"155\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2958407\n" +"156\n" +"help.text" +msgid "=MIDB(\"office\";2;2) returns ff." +msgstr "" + #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" @@ -25522,6 +26411,86 @@ msgctxt "" msgid "=RIGHT(\"Sun\";2) returns un." msgstr "=RIGHT(\"Sun\";2) returns un." +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"bm_id2949805\n" +"help.text" +msgid "RIGHTB function" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2949805\n" +"113\n" +"help.text" +msgid "RIGHTB" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2945375\n" +"114\n" +"help.text" +msgid "Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS)." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2950837\n" +"115\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2954344\n" +"116\n" +"help.text" +msgid "RIGHTB(\"Text\"; Number_bytes)" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2949426\n" +"117\n" +"help.text" +msgid "Text is the text of which the right part is to be determined." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2953350\n" +"118\n" +"help.text" +msgid "Number_bytes (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"hd_id2948661\n" +"119\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" +"par_id2951132\n" +"120\n" +"help.text" +msgid "=RIGHTB(\"Sun\";2) returns un." +msgstr "" + #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" @@ -29872,6 +30841,86 @@ msgctxt "" msgid "=ERF(0;1) returns 0.842701." msgstr "=ERF(0;1) ይመልሳል 0.842701." +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"bm_id2983446\n" +"help.text" +msgid "ERF.PRECISE functionGaussian error integral" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id2983446\n" +"135\n" +"help.text" +msgid "ERF.PRECISE" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2950381\n" +"136\n" +"help.text" +msgid "Returns values of the Gaussian error integral." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id2952475\n" +"137\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2963824\n" +"138\n" +"help.text" +msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2949715\n" +"139\n" +"help.text" +msgid "LowerLimit is the lower limit of the integral." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2956294\n" +"140\n" +"help.text" +msgid "UpperLimit is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id2954819\n" +"141\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2952974\n" +"142\n" +"help.text" +msgid "=ERF.PRECISE(0;1) returns 0.842701." +msgstr "" + #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" @@ -29943,6 +30992,77 @@ msgctxt "" msgid "=ERFC(1) returns 0.157299." msgstr "=ERFC(1) ይመልሳል 0.157299." +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"bm_id2945082\n" +"help.text" +msgid "ERFC.PRECISE function" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id2945082\n" +"143\n" +"help.text" +msgid "ERFC.PRECISE" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2949453\n" +"144\n" +"help.text" +msgid "Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id2955839\n" +"145\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2953220\n" +"146\n" +"help.text" +msgid "ERFC.PRECISE(LowerLimit)" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2947620\n" +"147\n" +"help.text" +msgid "LowerLimit is the lower limit of the integral" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id2946861\n" +"148\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id2956102\n" +"149\n" +"help.text" +msgid "=ERFC.PRECISE(1) returns 0.157299." +msgstr "" + #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" @@ -30055,7 +31175,7 @@ msgctxt "" "par_id3152810\n" "83\n" "help.text" -msgid "Number is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." +msgid "Number is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" #: 04060115.xhp @@ -30082,8 +31202,8 @@ msgctxt "" "par_id3156002\n" "86\n" "help.text" -msgid "=HEX2BIN(64;8) returns 01100100." -msgstr "=HEX2BIN(64;8) returns 01100100." +msgid "=HEX2BIN(\"6a\";8) returns 01101010." +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30135,7 +31255,7 @@ msgctxt "" "par_id3159176\n" "91\n" "help.text" -msgid "Number is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." +msgid "Number is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" #: 04060115.xhp @@ -30153,8 +31273,8 @@ msgctxt "" "par_id3146093\n" "93\n" "help.text" -msgid "=HEX2DEC(64) returns 100." -msgstr "=HEX2DEC(64) ይመልሳል 100." +msgid "=HEX2DEC(\"6a\") returns 106." +msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30206,7 +31326,7 @@ msgctxt "" "par_id3152795\n" "98\n" "help.text" -msgid "Number is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." +msgid "Number is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" #: 04060115.xhp @@ -30233,8 +31353,8 @@ msgctxt "" "par_id3159341\n" "101\n" "help.text" -msgid "=HEX2OCT(64;4) returns 0144." -msgstr "=HEX2OCT(64;4) ይመልሳል 0144." +msgid "=HEX2OCT(\"6a\";4) returns 0152." +msgstr "" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -38753,6 +39873,121 @@ msgctxt "" msgid "=BETAINV(0.5;5;10) returns the value 0.33." msgstr "" +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2945620\n" +"help.text" +msgid "BETA.INV function cumulative probability density function;inverse of" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2945620\n" +"52\n" +"help.text" +msgid "BETA.INV" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949825\n" +"53\n" +"help.text" +msgid "Returns the inverse of the cumulative beta probability density function." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2952479\n" +"54\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956300\n" +"55\n" +"help.text" +msgid "BETA.INV(Number; Alpha; Beta; Start; End)" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949266\n" +"56\n" +"help.text" +msgid "Number is the value between Start and End at which to evaluate the function." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949710\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "Alpha is a parameter to the distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956306\n" +"58\n" +"help.text" +msgid "Beta is a parameter to the distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950960\n" +"59\n" +"help.text" +msgid "Start (optional) is the lower bound for Number." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2951268\n" +"60\n" +"help.text" +msgid "End (optional) is the upper bound for Number." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_idN109DFms\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2947077\n" +"61\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2946859\n" +"62\n" +"help.text" +msgid "=BETA.INV(0.5;5;10) returns the value 0.3257511553." +msgstr "" + #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" @@ -38876,6 +40111,138 @@ msgctxt "" msgid "=BETADIST(0.75;3;4) returns the value 0.96" msgstr "" +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2956096\n" +"help.text" +msgid "BETA.DIST function cumulative probability density function;calculating" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2956096\n" +"64\n" +"help.text" +msgid "BETA.DIST" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950880\n" +"65\n" +"help.text" +msgid "Returns the beta function." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2950762\n" +"66\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2947571\n" +"67\n" +"help.text" +msgid "BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative; Start; End)" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956317\n" +"68\n" +"help.text" +msgid "Number (required) is the value between Start and End at which to evaluate the function." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956107\n" +"69\n" +"help.text" +msgid "Alpha (required) is a parameter to the distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2953619\n" +"70\n" +"help.text" +msgid "Beta (required) is a parameter to the distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id062920141254453\n" +"help.text" +msgid "Cumulative (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950254\n" +"71\n" +"help.text" +msgid "Start (optional) is the lower bound for Number." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949138\n" +"72\n" +"help.text" +msgid "End (optional) is the upper bound for Number." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_idN10AB3ms\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2945649\n" +"73\n" +"help.text" +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956118\n" +"74\n" +"help.text" +msgid "=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3) returns the value 0.6854706" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956119\n" +"74\n" +"help.text" +msgid "=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3) returns the value 1.4837646" +msgstr "" + #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" @@ -38983,6 +40350,202 @@ msgctxt "" msgid "=BINOMDIST(A1;12;0.5;1) shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = 4, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times Heads (non-exclusive OR)." msgstr "" +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2943228\n" +"help.text" +msgid "BINOM.DIST function" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2943228\n" +"76\n" +"help.text" +msgid "BINOM.DIST" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2946897\n" +"77\n" +"help.text" +msgid "Returns the individual term binomial distribution probability." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2949289\n" +"78\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956009\n" +"79\n" +"help.text" +msgid "BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2954304\n" +"80\n" +"help.text" +msgid "X is the number of successes in a set of trials." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2947492\n" +"81\n" +"help.text" +msgid "Trials is the number of independent trials." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2946085\n" +"82\n" +"help.text" +msgid "SP is the probability of success on each trial." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id299760\n" +"83\n" +"help.text" +msgid "C = 0 calculates the probability of a single event and C = 1 calculates the cumulative probability." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id291171\n" +"84\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id295666\n" +"85\n" +"help.text" +msgid "=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0) shows (if the values 0 to 12 are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that Heads will come up exactly the number of times entered in A1." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id290120\n" +"86\n" +"help.text" +msgid "=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1) shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = 4, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times Heads (non-exclusive OR)." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2843228\n" +"help.text" +msgid "BINOM.INV function" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2843228\n" +"76\n" +"help.text" +msgid "BINOM.INV" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2846897\n" +"77\n" +"help.text" +msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2849289\n" +"78\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2856009\n" +"79\n" +"help.text" +msgid "BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2847492\n" +"81\n" +"help.text" +msgid "Trials The total number of trials." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2846085\n" +"82\n" +"help.text" +msgid "SP is the probability of success on each trial." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id289760\n" +"83\n" +"help.text" +msgid "AlphaThe border probability that is attained or exceeded." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id281171\n" +"84\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id285666\n" +"85\n" +"help.text" +msgid "=BINOM.INV(8;0.6;0.9) returns 7, the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value." +msgstr "" + #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" @@ -39031,6 +40594,81 @@ msgctxt "" msgid "Degrees Of Freedom is the degrees of freedom for the chi-square function." msgstr "" +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2919200902432928\n" +"help.text" +msgid "CHISQ.INV function" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2919200902421451\n" +"help.text" +msgid "CHISQ.INV" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2919200902421449\n" +"help.text" +msgid "Returns the inverse of the left-tailed probability of the chi-square distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2919200902475241\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id1150504\n" +"91\n" +"help.text" +msgid "CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2919200902475286\n" +"help.text" +msgid "Probability is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2919200902475282\n" +"help.text" +msgid "Degrees Of Freedom is the degrees of freedom for the chi-square function." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id271171\n" +"84\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id275666\n" +"85\n" +"help.text" +msgid "=CHISQ.INV(0,5;1) returns 0.4549364231." +msgstr "" + #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" @@ -39156,6 +40794,131 @@ msgctxt "" msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed." msgstr "" +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2948835\n" +"help.text" +msgid "CHISQ.INV.RT function" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2948835\n" +"88\n" +"help.text" +msgid "CHISQ.INV.RT" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949906\n" +"89\n" +"help.text" +msgid "Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2959157\n" +"90\n" +"help.text" +msgid "Syntax" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950504\n" +"91\n" +"help.text" +msgid "CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2954898\n" +"92\n" +"help.text" +msgid "Number is the value of the error probability." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2954294\n" +"93\n" +"help.text" +msgid "DegreesFreedom is the degrees of freedom of the experiment." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2954208\n" +"94\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950777\n" +"130\n" +"help.text" +msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2953062\n" +"131\n" +"help.text" +msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2948806\n" +"132\n" +"help.text" +msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949763\n" +"95\n" +"help.text" +msgid "=CHISQ.INV.RT(0.05;5) returns 11.0704976935." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2959142\n" +"133\n" +"help.text" +msgid "=CHISQ.INV.RT(0.02;5) returns 13.388222599." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2958401\n" +"134\n" +"help.text" +msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed." +msgstr "" + #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" @@ -39428,43 +41191,43 @@ msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"bm_id3148690\n" +"bm_id2954260\n" "help.text" -msgid "CHIDIST function" -msgstr "CHIDIST function" +msgid "CHISQ.TEST function" +msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id3148690\n" -"106\n" +"hd_id2954260\n" +"97\n" "help.text" -msgid "CHIDIST" +msgid "CHISQ.TEST" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3156338\n" -"156\n" +"par_id2951052\n" +"98\n" "help.text" -msgid "Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed. CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested." +msgid "Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence. CHI.TEST returns the chi-squared distribution of the data." msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3151316\n" -"157\n" +"par_id2948925\n" +"135\n" "help.text" -msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST." +msgid "The probability determined by CHI.TEST can also be determined with CHI.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row." msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id3155123\n" -"108\n" +"hd_id2954280\n" +"99\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -39472,787 +41235,811 @@ msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3158439\n" -"109\n" +"par_id2949162\n" +"100\n" "help.text" -msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)" +msgid "CHISQ.TEST(DataB; DataE)" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3148675\n" -"110\n" +"par_id2958421\n" +"101\n" "help.text" -msgid "Number is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability." +msgid "DataB is the array of the observations." msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3155615\n" -"111\n" +"par_id2966453\n" +"102\n" "help.text" -msgid "DegreesFreedom are the degrees of freedom of the experiment." +msgid "DataE is the range of the expected values." msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id3146787\n" -"112\n" +"hd_id2946946\n" +"103\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3145774\n" -"113\n" +"par_id2954096\n" +"136\n" "help.text" -msgid "=CHIDIST(13.27; 5) equals 0.02." +msgid "Data_B (observed)" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3156141\n" -"158\n" +"par_id2952948\n" +"137\n" "help.text" -msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%." +msgid "Data_E (expected)" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"bm_id0119200902231887\n" +"par_id2952876\n" +"138\n" "help.text" -msgid "CHISQDIST functionchi-square distribution" +msgid "1" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id0119200901583452\n" +"par_id2959279\n" +"139\n" "help.text" -msgid "CHISQDIST" +msgid "195" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id0119200901583471\n" +"par_id2949105\n" +"140\n" "help.text" -msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution." +msgid "170" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id0119200902395520\n" +"par_id2949922\n" +"141\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "2" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id0119200902395679\n" +"par_id2948621\n" +"142\n" "help.text" -msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)" +msgid "151" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id011920090239564\n" +"par_id2948987\n" +"143\n" "help.text" -msgid "Number is the number for which the function is to be calculated." +msgid "170" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id0119200902395660\n" +"par_id2949417\n" +"144\n" "help.text" -msgid "Degrees Of Freedom is the degrees of freedom for the chi-square function." +msgid "3" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id0119200902395623\n" +"par_id2948661\n" +"145\n" "help.text" -msgid "Cumulative (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function." +msgid "148" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"bm_id3150603\n" +"par_id2951128\n" +"146\n" "help.text" -msgid "EXPONDIST function exponential distributions" +msgid "170" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id3150603\n" -"115\n" +"par_id2948467\n" +"147\n" "help.text" -msgid "EXPONDIST" +msgid "4" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3149563\n" -"116\n" +"par_id2949237\n" +"148\n" "help.text" -msgid "Returns the exponential distribution." +msgid "189" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id3153789\n" -"117\n" +"par_id2945304\n" +"149\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "170" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3150987\n" -"118\n" +"par_id2949927\n" +"150\n" "help.text" -msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)" +msgid "5" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3154663\n" -"119\n" +"par_id2950630\n" +"151\n" "help.text" -msgid "Number is the value of the function." +msgid "183" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3154569\n" -"120\n" +"par_id2950423\n" +"152\n" "help.text" -msgid "Lambda is the parameter value." +msgid "170" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3147332\n" -"121\n" +"par_id2943275\n" +"153\n" "help.text" -msgid "C is a logical value that determines the form of the function. C = 0 calculates the density function, and C = 1 calculates the distribution." +msgid "6" msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"hd_id3146133\n" -"122\n" +"par_id2944750\n" +"154\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "154" +msgstr "" #: 04060181.xhp msgctxt "" "04060181.xhp\n" -"par_id3150357\n" -"123\n" -"help.text" -msgid "=EXPONDIST(3;0.5;1) returns 0.78." -msgstr "=EXPONDIST(3;0.5;1) returns 0.78." - -#: 04060182.xhp -msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"tit\n" +"par_id2953947\n" +"155\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Two" +msgid "170" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3154372\n" -"1\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949481\n" +"104\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Two" +msgid "=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6) equals 0.0209708029. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id3145388\n" +"04060181.xhp\n" +"bm_id3148690\n" "help.text" -msgid "FINV function inverse F probability distribution" -msgstr "" +msgid "CHIDIST function" +msgstr "CHIDIST function" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3145388\n" -"2\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id3148690\n" +"106\n" "help.text" -msgid "FINV" +msgid "CHIDIST" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3155089\n" -"3\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3156338\n" +"156\n" "help.text" -msgid "Returns the inverse of the F probability distribution. The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets." +msgid "Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed. CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3153816\n" -"4\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3151316\n" +"157\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3153068\n" -"5\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id3155123\n" +"108\n" "help.text" -msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3146866\n" -"6\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3158439\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Number is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." +msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3153914\n" -"7\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3148675\n" +"110\n" "help.text" -msgid "DegreesFreedom1 is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgid "Number is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3148607\n" -"8\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3155615\n" +"111\n" "help.text" -msgid "DegreesFreedom2 is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgid "DegreesFreedom are the degrees of freedom of the experiment." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3156021\n" -"9\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id3146787\n" +"112\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3145073\n" -"10\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3145774\n" +"113\n" "help.text" -msgid "=FINV(0.5;5;10) yields 0.93." -msgstr "=FINV(0.5;5;10) yields 0.93." +msgid "=CHIDIST(13.27; 5) equals 0.02." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id3150888\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3156141\n" +"158\n" "help.text" -msgid "FISHER function" -msgstr "FISHER function" +msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3150888\n" -"12\n" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2848690\n" "help.text" -msgid "FISHER" +msgid "CHISQ.DIST function" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3155384\n" -"13\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2848690\n" +"106\n" "help.text" -msgid "Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution." +msgid "CHISQ.DIST" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3149898\n" -"14\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2856338\n" +"156\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3143220\n" -"15\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2855123\n" +"108\n" "help.text" -msgid "FISHER(Number)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3159228\n" -"16\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2858439\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Number is the value to be transformed." +msgid "CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3154763\n" -"17\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2848675\n" +"110\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Number is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3149383\n" -"18\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2855615\n" +"111\n" "help.text" -msgid "=FISHER(0.5) yields 0.55." -msgstr "=FISHER(0.5) yields 0.55." +msgid "DegreesFreedom are the degrees of freedom of the experiment." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id3155758\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id282020091254453\n" "help.text" -msgid "FISHERINV function inverse of Fisher transformation" +msgid "Cumulative can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3155758\n" -"20\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2846787\n" +"112\n" "help.text" -msgid "FISHERINV" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3154734\n" -"21\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2845774\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution." +msgid "=CHISQ.DIST(3; 2; 0) equals 0.1115650801, the probability density function with 2 degrees of freedom, at x = 3." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3155755\n" -"22\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2745774\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "=CHISQ.DIST(3; 2; 1) equals 0.7768698399, the cumulative chi-square distribution with 2 degrees of freedom, at the value x = 3" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3146108\n" -"23\n" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2948690\n" "help.text" -msgid "FISHERINV(Number)" +msgid "CHISQ.DIST.RT function" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3145115\n" -"24\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2948690\n" +"106\n" "help.text" -msgid "Number is the value that is to undergo reverse-transformation." +msgid "CHISQ.DIST.RT" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3155744\n" -"25\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956338\n" +"156\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed. CHISQ.DIST.RT compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3150432\n" -"26\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2951316\n" +"157\n" "help.text" -msgid "=FISHERINV(0.5) yields 0.46." -msgstr "=FISHERINV(0.5) yields 0.46." +msgid "The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHITEST." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id3151390\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2955123\n" +"108\n" "help.text" -msgid "FTEST function" -msgstr "FTEST function" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3151390\n" -"28\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2958439\n" +"109\n" "help.text" -msgid "FTEST" +msgid "CHISQ.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3150534\n" -"29\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2948675\n" +"110\n" "help.text" -msgid "Returns the result of an F test." +msgid "Number is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3166466\n" -"30\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2955615\n" +"111\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "DegreesFreedom are the degrees of freedom of the experiment." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3153024\n" -"31\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2946787\n" +"112\n" "help.text" -msgid "FTEST(Data1; Data2)" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3150032\n" -"32\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2945774\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Data1 is the first record array." +msgid "=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5) equals 0.0209757694." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3153018\n" -"33\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2956141\n" +"158\n" "help.text" -msgid "Data2 is the second record array." +msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3153123\n" -"34\n" +"04060181.xhp\n" +"bm_id0119200902231887\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "CHISQDIST functionchi-square distribution" +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3159126\n" -"35\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id0119200901583452\n" "help.text" -msgid "=FTEST(A1:A30;B1:B12) calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population." +msgid "CHISQDIST" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id3150372\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id0119200901583471\n" "help.text" -msgid "FDIST function" -msgstr "FDIST function" +msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3150372\n" -"37\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id0119200902395520\n" "help.text" -msgid "FDIST" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3152981\n" -"38\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id0119200902395679\n" "help.text" -msgid "Calculates the values of an F distribution." +msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3150484\n" -"39\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id011920090239564\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Number is the number for which the function is to be calculated." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3145826\n" -"40\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id0119200902395660\n" "help.text" -msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" +msgid "Degrees Of Freedom is the degrees of freedom for the chi-square function." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3150461\n" -"41\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id0119200902395623\n" "help.text" -msgid "Number is the value for which the F distribution is to be calculated." +msgid "Cumulative (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3150029\n" -"42\n" +"04060181.xhp\n" +"bm_id3150603\n" "help.text" -msgid "degreesFreedom1 is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." +msgid "EXPONDIST function exponential distributions" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3146877\n" -"43\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id3150603\n" +"115\n" "help.text" -msgid "degreesFreedom2 is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." +msgid "EXPONDIST" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3147423\n" -"44\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3149563\n" +"116\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Returns the exponential distribution." +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3150696\n" -"45\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id3153789\n" +"117\n" "help.text" -msgid "=FDIST(0.8;8;12) yields 0.61." -msgstr "=FDIST(0.8;8;12) yields 0.61." +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id0119200903223192\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3150987\n" +"118\n" "help.text" -msgid "GAMMA function" -msgstr "GAMMA function" +msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)" +msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id0119200903205393\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3154663\n" +"119\n" "help.text" -msgid "GAMMA" +msgid "Number is the value of the function." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id0119200903205379\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3154569\n" +"120\n" "help.text" -msgid "Returns the Gamma function value. Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST." +msgid "Lambda is the parameter value." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id0119200903271613\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3147332\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "C is a logical value that determines the form of the function. C = 0 calculates the density function, and C = 1 calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id0119200903271614\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id3146133\n" +"122\n" "help.text" -msgid "Number is the number for which the Gamma function value is to be calculated." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"bm_id3154841\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id3150357\n" +"123\n" "help.text" -msgid "GAMMAINV function" -msgstr "GAMMAINV function" +msgid "=EXPONDIST(3;0.5;1) returns 0.78." +msgstr "=EXPONDIST(3;0.5;1) returns 0.78." -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3154841\n" -"47\n" +"04060181.xhp\n" +"bm_id2950603\n" "help.text" -msgid "GAMMAINV" +msgid "EXPON.DIST function exponential distributions" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3153932\n" -"48\n" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2950603\n" +"115\n" "help.text" -msgid "Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST. This function allows you to search for variables with different distribution." +msgid "EXPON.DIST" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"hd_id3149949\n" -"49\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2949563\n" +"116\n" +"help.text" +msgid "Returns the exponential distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2953789\n" +"117\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3155828\n" -"50\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950987\n" +"118\n" "help.text" -msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)" +msgid "EXPON.DIST(Number; Lambda; C)" msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3145138\n" -"51\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2954663\n" +"119\n" "help.text" -msgid "Number is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated." +msgid "Number is the value of the function." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3152785\n" -"52\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2954569\n" +"120\n" "help.text" -msgid "Alpha is the parameter Alpha of the Gamma distribution." +msgid "Lambda is the parameter value." msgstr "" -#: 04060182.xhp +#: 04060181.xhp msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3154561\n" -"53\n" +"04060181.xhp\n" +"par_id2947332\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Beta is the parameter Beta of the Gamma distribution." +msgid "C is a logical value that determines the form of the function. C = 0 calculates the density function, and C = 1 calculates the distribution." +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"hd_id2946133\n" +"122\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060181.xhp +msgctxt "" +"04060181.xhp\n" +"par_id2950357\n" +"123\n" +"help.text" +msgid "=EXPON.DIST(3;0.5;1) returns 0.7768698399." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3148734\n" -"54\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Statistical Functions Part Two" +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153331\n" -"55\n" +"hd_id3154372\n" +"1\n" "help.text" -msgid "=GAMMAINV(0.8;1;1) yields 1.61." -msgstr "=GAMMAINV(0.8;1;1) yields 1.61." +msgid "Statistical Functions Part Two" +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3154806\n" +"bm_id3145388\n" "help.text" -msgid "GAMMALN function natural logarithm of Gamma function" +msgid "FINV function inverse F probability distribution" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3154806\n" -"57\n" +"hd_id3145388\n" +"2\n" "help.text" -msgid "GAMMALN" +msgid "FINV" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3148572\n" -"58\n" +"par_id3155089\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x)." +msgid "Returns the inverse of the F probability distribution. The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3152999\n" -"59\n" +"hd_id3153816\n" +"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40260,264 +42047,266 @@ msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153112\n" -"60\n" +"par_id3153068\n" +"5\n" "help.text" -msgid "GAMMALN(Number)" +msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154502\n" -"61\n" +"par_id3146866\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Number is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated." +msgid "Number is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3153568\n" -"62\n" +"par_id3153914\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "DegreesFreedom1 is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153730\n" -"63\n" +"par_id3148607\n" +"8\n" "help.text" -msgid "=GAMMALN(2) yields 0." +msgid "DegreesFreedom2 is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3150132\n" +"hd_id3156021\n" +"9\n" "help.text" -msgid "GAMMADIST function" -msgstr "GAMMADIST function" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3150132\n" -"65\n" +"par_id3145073\n" +"10\n" "help.text" -msgid "GAMMADIST" -msgstr "" +msgid "=FINV(0.5;5;10) yields 0.93." +msgstr "=FINV(0.5;5;10) yields 0.93." #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3155931\n" -"66\n" +"bm_id2945388\n" "help.text" -msgid "Returns the values of a Gamma distribution." +msgid "F.INV function Values of the inverse left tail of the F distribution" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id0119200903333675\n" +"hd_id2945388\n" +"2\n" "help.text" -msgid "The inverse function is GAMMAINV." +msgid "F.INV" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3147373\n" -"67\n" +"par_id2955089\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the inverse of the cumulative F distribution. The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3155436\n" -"68\n" +"hd_id2953816\n" +"4\n" "help.text" -msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)" +msgid "Syntax" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3150571\n" -"69\n" +"par_id2953068\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Number is the value for which the Gamma distribution is to be calculated." +msgid "F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3145295\n" -"70\n" +"par_id2946866\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Alpha is the parameter Alpha of the Gamma distribution." +msgid "Number is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3151015\n" -"71\n" +"par_id2953914\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Beta is the parameter Beta of the Gamma distribution" +msgid "DegreesFreedom1 is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3157972\n" -"72\n" +"par_id2948607\n" +"8\n" "help.text" -msgid "C (optional) = 0 or False calculates the density function C = 1 or True calculates the distribution." +msgid "DegreesFreedom2 is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3149535\n" -"73\n" +"hd_id2956021\n" +"9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3145354\n" -"74\n" +"par_id2945073\n" +"10\n" "help.text" -msgid "=GAMMADIST(2;1;1;1) yields 0.86." +msgid "=F.INV(0.5;5;10) yields 0.9319331609." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3150272\n" +"bm_id2845388\n" "help.text" -msgid "GAUSS function normal distribution; standard" +msgid "F.INV.RT function Values of the inverse right tail of the F distribution" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3150272\n" -"76\n" +"hd_id2845388\n" +"2\n" "help.text" -msgid "GAUSS" +msgid "F.INV.RT" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3149030\n" -"77\n" +"par_id2855089\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Returns the standard normal cumulative distribution." +msgid "Returns the inverse right tail of the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id2059694\n" +"hd_id2853816\n" +"4\n" "help.text" -msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5" +msgid "Syntax" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3153551\n" -"78\n" +"par_id2853068\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3155368\n" -"79\n" +"par_id2846866\n" +"6\n" "help.text" -msgid "GAUSS(Number)" -msgstr "GAUSS(Number)" +msgid "Number is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153228\n" -"80\n" +"par_id2853914\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Number is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated." +msgid "DegreesFreedom1 is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3150691\n" -"81\n" +"par_id2848607\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "DegreesFreedom2 is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154867\n" -"82\n" +"hd_id2856021\n" +"9\n" "help.text" -msgid "=GAUSS(0.19) = 0.08" -msgstr "=GAUSS(0.19) = 0.08" +msgid "Example" +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3148594\n" -"83\n" +"par_id2845073\n" +"10\n" "help.text" -msgid "=GAUSS(0.0375) = 0.01" -msgstr "=GAUSS(0.0375) = 0.01" +msgid "=F.INV.RT(0.5;5;10) yields 0.9319331609." +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3148425\n" +"bm_id3150888\n" "help.text" -msgid "GEOMEAN function means;geometric" -msgstr "" +msgid "FISHER function" +msgstr "FISHER function" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3148425\n" -"85\n" +"hd_id3150888\n" +"12\n" "help.text" -msgid "GEOMEAN" +msgid "FISHER" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3156257\n" -"86\n" +"par_id3155384\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Returns the geometric mean of a sample." +msgid "Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3147167\n" -"87\n" +"hd_id3149898\n" +"14\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40525,26 +42314,26 @@ msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153720\n" -"88\n" +"par_id3143220\n" +"15\n" "help.text" -msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "FISHER(Number)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3152585\n" -"89\n" +"par_id3159228\n" +"16\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2,...Number30 are numeric arguments or ranges that represent a random sample." +msgid "Number is the value to be transformed." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3146146\n" -"90\n" +"hd_id3154763\n" +"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" @@ -40552,43 +42341,43 @@ msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3149819\n" -"92\n" +"par_id3149383\n" +"18\n" "help.text" -msgid "=GEOMEAN(23;46;69) = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79." -msgstr "" +msgid "=FISHER(0.5) yields 0.55." +msgstr "=FISHER(0.5) yields 0.55." #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3152966\n" +"bm_id3155758\n" "help.text" -msgid "TRIMMEAN function means;of data set without margin data" +msgid "FISHERINV function inverse of Fisher transformation" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3152966\n" -"94\n" +"hd_id3155758\n" +"20\n" "help.text" -msgid "TRIMMEAN" +msgid "FISHERINV" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3149716\n" -"95\n" +"par_id3154734\n" +"21\n" "help.text" -msgid "Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins." +msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3149281\n" -"96\n" +"hd_id3155755\n" +"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40596,35 +42385,26 @@ msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154821\n" -"97\n" -"help.text" -msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)" -msgstr "" - -#: 04060182.xhp -msgctxt "" -"04060182.xhp\n" -"par_id3155834\n" -"98\n" +"par_id3146108\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Data is the array of data in the sample." +msgid "FISHERINV(Number)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3156304\n" -"99\n" +"par_id3145115\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Alpha is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration." +msgid "Number is the value that is to undergo reverse-transformation." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3151180\n" -"100\n" +"hd_id3155744\n" +"25\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" @@ -40632,43 +42412,43 @@ msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3156130\n" -"101\n" +"par_id3150432\n" +"26\n" "help.text" -msgid "=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1) calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands." -msgstr "" +msgid "=FISHERINV(0.5) yields 0.46." +msgstr "=FISHERINV(0.5) yields 0.46." #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3153216\n" +"bm_id3151390\n" "help.text" -msgid "ZTEST function" -msgstr "ZTEST function" +msgid "FTEST function" +msgstr "FTEST function" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3153216\n" -"103\n" +"hd_id3151390\n" +"28\n" "help.text" -msgid "ZTEST" +msgid "FTEST" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3150758\n" -"104\n" +"par_id3150534\n" +"29\n" "help.text" -msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." +msgid "Returns the result of an F test." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3150872\n" -"105\n" +"hd_id3166466\n" +"30\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40676,78 +42456,79 @@ msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153274\n" -"106\n" +"par_id3153024\n" +"31\n" "help.text" -msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)" +msgid "FTEST(Data1; Data2)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3156109\n" -"107\n" +"par_id3150032\n" +"32\n" "help.text" -msgid "Data is the given sample, drawn from a normally distributed population." +msgid "Data1 is the first record array." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3149977\n" -"108\n" +"par_id3153018\n" +"33\n" "help.text" -msgid "mu is the known mean of the population." +msgid "Data2 is the second record array." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154740\n" -"109\n" +"hd_id3153123\n" +"34\n" "help.text" -msgid "Sigma (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id0305200911372999\n" +"par_id3159126\n" +"35\n" "help.text" -msgid "See also the Wiki page." +msgid "=FTEST(A1:A30;B1:B12) calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3153623\n" +"bm_id2951390\n" "help.text" -msgid "HARMEAN function means;harmonic" +msgid "F.TEST function" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3153623\n" -"113\n" +"hd_id2951390\n" +"28\n" "help.text" -msgid "HARMEAN" +msgid "F.TEST" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3155102\n" -"114\n" +"par_id2950534\n" +"29\n" "help.text" -msgid "Returns the harmonic mean of a data set." +msgid "Returns the result of an F test." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3146900\n" -"115\n" +"hd_id2966466\n" +"30\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40755,124 +42536,124 @@ msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3149287\n" -"116\n" +"par_id2953024\n" +"31\n" "help.text" -msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "F.TEST(Data1; Data2)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154303\n" -"117\n" +"par_id2950032\n" +"32\n" "help.text" -msgid "Number1,Number2,...Number30 are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean." +msgid "Data1 is the first record array." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3159179\n" -"118\n" +"par_id2953018\n" +"33\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Data2 is the second record array." +msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3146093\n" -"120\n" +"hd_id2953123\n" +"34\n" "help.text" -msgid "=HARMEAN(23;46;69) = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64" +msgid "Example" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"bm_id3152801\n" +"par_id2959126\n" +"35\n" "help.text" -msgid "HYPGEOMDIST function sampling without replacement" +msgid "=F.TEST(A1:A30;B1:B12) calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3152801\n" -"122\n" +"bm_id3150372\n" "help.text" -msgid "HYPGEOMDIST" -msgstr "" +msgid "FDIST function" +msgstr "FDIST function" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3159341\n" -"123\n" +"hd_id3150372\n" +"37\n" "help.text" -msgid "Returns the hypergeometric distribution." +msgid "FDIST" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3154697\n" -"124\n" +"par_id3152981\n" +"38\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Calculates the values of an F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3155388\n" -"125\n" +"hd_id3150484\n" +"39\n" "help.text" -msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)" +msgid "Syntax" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154933\n" -"126\n" +"par_id3145826\n" +"40\n" "help.text" -msgid "X is the number of results achieved in the random sample." +msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3153106\n" -"127\n" +"par_id3150461\n" +"41\n" "help.text" -msgid "NSample is the size of the random sample." +msgid "Number is the value for which the F distribution is to be calculated." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3146992\n" -"128\n" +"par_id3150029\n" +"42\n" "help.text" -msgid "Successes is the number of possible results in the total population." +msgid "degreesFreedom1 is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3148826\n" -"129\n" +"par_id3146877\n" +"43\n" "help.text" -msgid "NPopulation is the size of the total population." +msgid "degreesFreedom2 is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." msgstr "" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"hd_id3150529\n" -"130\n" +"hd_id3147423\n" +"44\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" @@ -40880,17887 +42661,24149 @@ msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" "04060182.xhp\n" -"par_id3154904\n" -"131\n" +"par_id3150696\n" +"45\n" "help.text" -msgid "=HYPGEOMDIST(2;2;90;100) yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first." -msgstr "" +msgid "=FDIST(0.8;8;12) yields 0.61." +msgstr "=FDIST(0.8;8;12) yields 0.61." -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"tit\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id2950372\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Three" +msgid "F.DIST function" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3166425\n" -"1\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2950372\n" +"37\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Three" +msgid "F.DIST" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3149530\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2952981\n" +"38\n" "help.text" -msgid "LARGE function" -msgstr "LARGE function" +msgid "Calculates the values of the left tail of the F distribution." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3149530\n" -"2\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2950484\n" +"39\n" "help.text" -msgid "LARGE" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3150518\n" -"3\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2945826\n" +"40\n" "help.text" -msgid "Returns the Rank_c-th largest value in a data set." +msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3152990\n" -"4\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2950461\n" +"41\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Number is the value for which the F distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3154372\n" -"5\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2950029\n" +"42\n" "help.text" -msgid "LARGE(Data; RankC)" +msgid "degreesFreedom1 is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3152986\n" -"6\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2946877\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Data is the cell range of data." +msgid "degreesFreedom2 is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3156448\n" -"7\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2946878\n" +"43\n" "help.text" -msgid "RankC is the ranking of the value." +msgid "Cumulative = 0 or False calculates the density function Cumulative = 1 or True calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3152889\n" -"8\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2947423\n" +"44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" - -#: 04060183.xhp -msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3148702\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "=LARGE(A1:C50;2) gives the second largest value in A1:C50." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3154532\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2950696\n" +"45\n" "help.text" -msgid "SMALL function" -msgstr "SMALL function" +msgid "=F.DIST(0.8;8;12;0) yields 0.7095282499." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3154532\n" -"11\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2950697\n" +"45\n" "help.text" -msgid "SMALL" +msgid "=F.DIST(0.8;8;12;1) yields 0.3856603563." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3157981\n" -"12\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id2850372\n" "help.text" -msgid "Returns the Rank_c-th smallest value in a data set." +msgid "F.DIST.RT function" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3154957\n" -"13\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id280372\n" +"37\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "F.DIST.RT" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153974\n" -"14\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2852981\n" +"38\n" "help.text" -msgid "SMALL(Data; RankC)" +msgid "Calculates the values of the right tail of the F distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3154540\n" -"15\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2850484\n" +"39\n" "help.text" -msgid "Data is the cell range of data." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3155094\n" -"16\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2845826\n" +"40\n" "help.text" -msgid "RankC is the rank of the value." +msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3153247\n" -"17\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2850461\n" +"41\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Number is the value for which the F distribution is to be calculated." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149897\n" -"18\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2850029\n" +"42\n" "help.text" -msgid "=SMALL(A1:C50;2) gives the second smallest value in A1:C50." +msgid "degreesFreedom1 is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3153559\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2846877\n" +"43\n" "help.text" -msgid "CONFIDENCE function" -msgstr "CONFIDENCE function" +msgid "degreesFreedom2 is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3153559\n" -"20\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2847423\n" +"44\n" "help.text" -msgid "CONFIDENCE" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153814\n" -"21\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2850696\n" +"45\n" "help.text" -msgid "Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." +msgid "=F.DIST.RT(0.8;8;12) yields 0.6143396437." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3149315\n" -"22\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id0119200903223192\n" "help.text" -msgid "Syntax" -msgstr "" +msgid "GAMMA function" +msgstr "GAMMA function" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3147501\n" -"23\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id0119200903205393\n" "help.text" -msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)" +msgid "GAMMA" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149872\n" -"24\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id0119200903205379\n" "help.text" -msgid "Alpha is the level of the confidence interval." +msgid "Returns the Gamma function value. Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3145324\n" -"25\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id0119200903271613\n" "help.text" -msgid "StDev is the standard deviation for the total population." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153075\n" -"26\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id0119200903271614\n" "help.text" -msgid "Size is the size of the total population." +msgid "Number is the number for which the Gamma function value is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3150435\n" -"27\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3154841\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "GAMMAINV function" +msgstr "GAMMAINV function" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153335\n" -"28\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3154841\n" +"47\n" "help.text" -msgid "=CONFIDENCE(0.05;1.5;100) gives 0.29." +msgid "GAMMAINV" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3148746\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153932\n" +"48\n" "help.text" -msgid "CORREL functioncoefficient of correlation" +msgid "Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST. This function allows you to search for variables with different distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3148746\n" -"30\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3149949\n" +"49\n" "help.text" -msgid "CORREL" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3147299\n" -"31\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155828\n" +"50\n" "help.text" -msgid "Returns the correlation coefficient between two data sets." +msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3156397\n" -"32\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3145138\n" +"51\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Number is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153023\n" -"33\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3152785\n" +"52\n" "help.text" -msgid "CORREL(Data1; Data2)" +msgid "Alpha is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3150036\n" -"34\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154561\n" +"53\n" "help.text" -msgid "Data1 is the first data set." +msgid "Beta is the parameter Beta of the Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153021\n" -"35\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3148734\n" +"54\n" "help.text" -msgid "Data2 is the second data set." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3149720\n" -"36\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153331\n" +"55\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=GAMMAINV(0.8;1;1) yields 1.61." +msgstr "=GAMMAINV(0.8;1;1) yields 1.61." -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149941\n" -"37\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id2914841\n" "help.text" -msgid "=CORREL(A1:A50;B1:B50) calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets." +msgid "GAMMA.INV function" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3150652\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2914841\n" +"47\n" "help.text" -msgid "COVAR function" -msgstr "COVAR function" +msgid "GAMMA.INV" +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3150652\n" -"39\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2913932\n" +"48\n" "help.text" -msgid "COVAR" +msgid "Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST. This function allows you to search for variables with different distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3146875\n" -"40\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id291422405814\n" "help.text" -msgid "Returns the covariance of the product of paired deviations." +msgid "This function is identical to GAMAINV and was introduced for interoperability with other office suites." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3149013\n" -"41\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2919949\n" +"49\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3150740\n" -"42\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2915828\n" +"50\n" "help.text" -msgid "COVAR(Data1; Data2)" +msgid "GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3145827\n" -"43\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2915138\n" +"51\n" "help.text" -msgid "Data1 is the first data set." +msgid "Number is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3150465\n" -"44\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2912785\n" +"52\n" "help.text" -msgid "Data2 is the second data set." +msgid "Alpha is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3154677\n" -"45\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2914561\n" +"53\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Beta is the parameter Beta of the Gamma distribution." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3144748\n" -"46\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2918734\n" +"54\n" "help.text" -msgid "=COVAR(A1:A30;B1:B30)" -msgstr "=COVAR(A1:A30;B1:B30)" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3147472\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2913331\n" +"55\n" "help.text" -msgid "CRITBINOM function" -msgstr "CRITBINOM function" +msgid "=GAMMA.INV(0.8;1;1) yields 1.61." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3147472\n" -"48\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3154806\n" "help.text" -msgid "CRITBINOM" +msgid "GAMMALN function natural logarithm of Gamma function" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149254\n" -"49\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3154806\n" +"57\n" "help.text" -msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value." +msgid "GAMMALN" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3153930\n" -"50\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3148572\n" +"58\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x)." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3148586\n" -"51\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3152999\n" +"59\n" "help.text" -msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3145593\n" -"52\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153112\n" +"60\n" "help.text" -msgid "Trials is the total number of trials." +msgid "GAMMALN(Number)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153084\n" -"53\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154502\n" +"61\n" "help.text" -msgid "SP is the probability of success for one trial." +msgid "Number is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149726\n" -"54\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3153568\n" +"62\n" "help.text" -msgid "Alpha is the threshold probability to be reached or exceeded." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3148752\n" -"55\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153730\n" +"63\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=GAMMALN(2) yields 0." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3148740\n" -"56\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id2914806\n" "help.text" -msgid "=CRITBINOM(100;0.5;0.1) yields 44." +msgid "GAMMALN.PRECISE function natural logarithm of Gamma function" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3155956\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2914806\n" +"57\n" "help.text" -msgid "KURT function" -msgstr "KURT function" +msgid "GAMMALN.PRECISE" +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3155956\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2918572\n" "58\n" "help.text" -msgid "KURT" +msgid "Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x)." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153108\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2912999\n" "59\n" "help.text" -msgid "Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required)." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3150334\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2913112\n" "60\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "GAMMALN.PRECISE(Number)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3154508\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2914502\n" "61\n" "help.text" -msgid "KURT(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "Number is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3145167\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2913568\n" "62\n" "help.text" -msgid "Number1,Number2,...Number30 are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3158000\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2913730\n" "63\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=GAMMALN.PRECISE(2) yields 0." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3150016\n" -"64\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3150132\n" "help.text" -msgid "=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)" -msgstr "" +msgid "GAMMADIST function" +msgstr "GAMMADIST function" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3150928\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3150132\n" +"65\n" "help.text" -msgid "LOGINV functioninverse of lognormal distribution" +msgid "GAMMADIST" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3150928\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155931\n" "66\n" "help.text" -msgid "LOGINV" +msgid "Returns the values of a Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3145297\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id0119200903333675\n" +"help.text" +msgid "The inverse function is GAMMAINV." +msgstr "" + +#: 04060182.xhp +msgctxt "" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3147373\n" "67\n" "help.text" -msgid "Returns the inverse of the lognormal distribution." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3151016\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155436\n" "68\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3153049\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3150571\n" "69\n" "help.text" -msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)" +msgid "Number is the value for which the Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3148390\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3145295\n" "70\n" "help.text" -msgid "Number is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated." +msgid "Alpha is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149538\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3151015\n" "71\n" "help.text" -msgid "Mean is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution." +msgid "Beta is the parameter Beta of the Gamma distribution" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3145355\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3157972\n" "72\n" "help.text" -msgid "StDev is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." +msgid "C (optional) = 0 or False calculates the density function C = 1 or True calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3148768\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3149535\n" "73\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3155623\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3145354\n" "74\n" "help.text" -msgid "=LOGINV(0.05;0;1) returns 0.19." -msgstr "=LOGINV(0.05;0;1) ይመልሳል 0.19." +msgid "=GAMMADIST(2;1;1;1) yields 0.86." +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"bm_id3158417\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id240620142206421\n" "help.text" -msgid "LOGNORMDIST functionlognormal distribution" +msgid "GAMMA.DIST function" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3158417\n" -"76\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2406201422120061\n" "help.text" -msgid "LOGNORMDIST" +msgid "GAMMA.DIST" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3154953\n" -"77\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422414690\n" "help.text" -msgid "Returns the values of a lognormal distribution." +msgid "Returns the values of a Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3150474\n" -"78\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id24061422414690\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "The inverse function is GAMMAINV or GAMMA.INV." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3150686\n" -"79\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422405814\n" "help.text" -msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)" +msgid "This function is identical to GAMADIST and was introduced for interoperability with other office suites." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3154871\n" -"80\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2406201422383599\n" "help.text" -msgid "Number is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3155820\n" -"81\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id240620142238475\n" "help.text" -msgid "Mean (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution." +msgid "GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3155991\n" -"82\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422385134\n" "help.text" -msgid "StDev (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." +msgid "Number is the value for which the Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3155992\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422385590\n" "help.text" -msgid "Cumulative (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution." +msgid "Alpha is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"hd_id3153178\n" -"83\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422390458\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Beta is the parameter Beta of the Gamma distribution" +msgstr "" -#: 04060183.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060183.xhp\n" -"par_id3149778\n" -"84\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422391058\n" "help.text" -msgid "=LOGNORMDIST(0.1;0;1) returns 0.01." -msgstr "=LOGNORMDIST(0.1;0;1) returns 0.01." +msgid "C (optional) = 0 or False calculates the density function C = 1 or True calculates the distribution." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"tit\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2406201422391870\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Four" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153415\n" -"1\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2406201422392251\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Four" +msgid "=GAMMA.DIST(2;1;1;1) yields 0.86." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3154511\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3150272\n" "help.text" -msgid "MAX function" -msgstr "MAX function" +msgid "GAUSS function normal distribution; standard" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3154511\n" -"2\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3150272\n" +"76\n" "help.text" -msgid "MAX" +msgid "GAUSS" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153709\n" -"3\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3149030\n" +"77\n" "help.text" -msgid "Returns the maximum value in a list of arguments." +msgid "Returns the standard normal cumulative distribution." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id9282509\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2059694\n" "help.text" -msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error." +msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3154256\n" -"4\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3153551\n" +"78\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147340\n" -"5\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155368\n" +"79\n" "help.text" -msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)" -msgstr "" +msgid "GAUSS(Number)" +msgstr "GAUSS(Number)" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149568\n" -"6\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153228\n" +"80\n" "help.text" -msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." +msgid "Number is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153963\n" -"7\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3150691\n" +"81\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp -msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147343\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "=MAX(A1;A2;A3;50;100;200) returns the largest value from the list." -msgstr "" - -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3148485\n" -"9\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154867\n" +"82\n" "help.text" -msgid "=MAX(A1:B100) returns the largest value from the list." -msgstr "" +msgid "=GAUSS(0.19) = 0.08" +msgstr "=GAUSS(0.19) = 0.08" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3166426\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3148594\n" +"83\n" "help.text" -msgid "MAXA function" -msgstr "MAXA function" +msgid "=GAUSS(0.0375) = 0.01" +msgstr "=GAUSS(0.0375) = 0.01" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3166426\n" -"139\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3148425\n" "help.text" -msgid "MAXA" +msgid "GEOMEAN function means;geometric" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150363\n" -"140\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3148425\n" +"85\n" "help.text" -msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0." +msgid "GEOMEAN" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id7689443\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3156257\n" +"86\n" "help.text" -msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered." +msgid "Returns the geometric mean of a sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3150516\n" -"141\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3147167\n" +"87\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3166431\n" -"142\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153720\n" +"88\n" "help.text" -msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)" +msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150202\n" -"143\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3152585\n" +"89\n" "help.text" -msgid "Value1; Value2;...Value30 are values or ranges. Text has the value of 0." +msgid "Number1, Number2,...Number30 are numeric arguments or ranges that represent a random sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3156290\n" -"144\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3146146\n" +"90\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3156446\n" -"145\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3149819\n" +"92\n" "help.text" -msgid "=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\") returns the largest value from the list." +msgid "=GEOMEAN(23;46;69) = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149404\n" -"146\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3152966\n" "help.text" -msgid "=MAXA(A1:B100) returns the largest value from the list." +msgid "TRIMMEAN function means;of data set without margin data" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3153820\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3152966\n" +"94\n" "help.text" -msgid "MEDIAN function" -msgstr "MEDIAN function" +msgid "TRIMMEAN" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153820\n" -"11\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3149716\n" +"95\n" "help.text" -msgid "MEDIAN" +msgid "Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3151241\n" -"12\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3149281\n" +"96\n" "help.text" -msgid "Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3148871\n" -"13\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154821\n" +"97\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3155264\n" -"14\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155834\n" +"98\n" "help.text" -msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "Data is the array of data in the sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150109\n" -"15\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3156304\n" +"99\n" "help.text" -msgid "Number1; Number2;...Number30 are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference." +msgid "Alpha is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3144506\n" -"16\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3151180\n" +"100\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3145078\n" -"17\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3156130\n" +"101\n" "help.text" -msgid "for an odd number: =MEDIAN(1;5;9;20;21) returns 9 as the median value." +msgid "=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1) calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149126\n" -"165\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3153216\n" "help.text" -msgid "for an even number: =MEDIAN(1;5;9;20) returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7." -msgstr "" +msgid "ZTEST function" +msgstr "ZTEST function" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3154541\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3153216\n" +"103\n" "help.text" -msgid "MIN function" -msgstr "MIN function" +msgid "ZTEST" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3154541\n" -"19\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3150758\n" +"104\n" "help.text" -msgid "MIN" +msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3143222\n" -"20\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3150872\n" +"105\n" "help.text" -msgid "Returns the minimum value in a list of arguments." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id2301400\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153274\n" +"106\n" "help.text" -msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error." +msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3154651\n" -"21\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3156109\n" +"107\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Data is the given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3146964\n" -"22\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3149977\n" +"108\n" "help.text" -msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "mu is the known mean of the population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153486\n" -"23\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154740\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." +msgid "Sigma (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3155523\n" -"24\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id0305200911372999\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "See also the Wiki page." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154734\n" -"25\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id2953216\n" "help.text" -msgid "=MIN(A1:B100) returns the smallest value in the list." +msgid "Z.TEST function" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3147504\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2953216\n" +"103\n" "help.text" -msgid "MINA function" -msgstr "MINA function" +msgid "Z.TEST" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3147504\n" -"148\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2950758\n" +"104\n" "help.text" -msgid "MINA" +msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147249\n" -"149\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2950872\n" +"105\n" "help.text" -msgid "Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id4294564\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2953274\n" +"106\n" "help.text" -msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered." +msgid "Z.TEST(Data; mu; Sigma)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3150435\n" -"150\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2956109\n" +"107\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Data is the given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153336\n" -"151\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2949977\n" +"108\n" "help.text" -msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)" +msgid "mu is the known mean of the population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3146098\n" -"152\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2954740\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Value1; Value2;...Value30 are values or ranges. Text has the value of 0." +msgid "Sigma (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3148743\n" -"153\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2949539\n" +"58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" - -#: 04060184.xhp -msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147401\n" -"154\n" -"help.text" -msgid "=MINA(1;\"Text\";20) returns 0." -msgstr "=MINA(1;\"Text\";20) ይመልሳል 0." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147295\n" -"155\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2948770\n" +"59\n" "help.text" -msgid "=MINA(A1:B100) returns the smallest value in the list." +msgid "=Z.TEST(A2:A20; 9; 2) returns the result of a z-test on a sample A2:A20 drawn from a population with known mean 9 and known standard deviation 2." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3166465\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3153623\n" "help.text" -msgid "AVEDEV functionaverages;statistical functions" +msgid "HARMEAN function means;harmonic" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3166465\n" -"27\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3153623\n" +"113\n" "help.text" -msgid "AVEDEV" +msgid "HARMEAN" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150373\n" -"28\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155102\n" +"114\n" "help.text" -msgid "Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean. Displays the diffusion in a data set." +msgid "Returns the harmonic mean of a data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3150038\n" -"29\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3146900\n" +"115\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3145636\n" -"30\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3149287\n" +"116\n" "help.text" -msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3157871\n" -"31\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154303\n" +"117\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2,...Number30 are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference." +msgid "Number1,Number2,...Number30 are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3149725\n" -"32\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3159179\n" +"118\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153122\n" -"33\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3146093\n" +"120\n" "help.text" -msgid "=AVEDEV(A1:A50)" -msgstr "=AVEDEV(A1:A50)" +msgid "=HARMEAN(23;46;69) = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3145824\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id3152801\n" "help.text" -msgid "AVERAGE function" -msgstr "AVERAGE function" +msgid "HYPGEOMDIST function sampling without replacement" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3145824\n" -"35\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3152801\n" +"122\n" "help.text" -msgid "AVERAGE" +msgid "HYPGEOMDIST" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150482\n" -"36\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3159341\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Returns the average of the arguments." +msgid "Returns the hypergeometric distribution." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3146943\n" -"37\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3154697\n" +"124\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154679\n" -"38\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3155388\n" +"125\n" "help.text" -msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150741\n" -"39\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154933\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Number1; Number2;...Number 0 are numerical values or ranges." +msgid "X is the number of results achieved in the random sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153039\n" -"40\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3153106\n" +"127\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "NSample is the size of the random sample." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3151232\n" -"41\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3146992\n" +"128\n" "help.text" -msgid "=AVERAGE(A1:A50)" -msgstr "=AVERAGE(A1:A50)" +msgid "Successes is the number of possible results in the total population." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3148754\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3148826\n" +"129\n" "help.text" -msgid "AVERAGEA function" -msgstr "AVERAGEA function" +msgid "NPopulation is the size of the total population." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3148754\n" -"157\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id3150529\n" +"130\n" "help.text" -msgid "AVERAGEA" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3145138\n" -"158\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id3154904\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Returns the average of the arguments. The value of a text is 0." +msgid "=HYPGEOMDIST(2;2;90;100) yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153326\n" -"159\n" +"04060182.xhp\n" +"bm_id2952801\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "HYPGEOM.DIST function sampling without replacement" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149734\n" -"160\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2952801\n" +"122\n" "help.text" -msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)" +msgid "HYPGEOM.DIST" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3155260\n" -"161\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2959341\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Value1; Value2;...Value30 are values or ranges. Text has the value of 0." +msgid "Returns the hypergeometric distribution." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3149504\n" -"162\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2954697\n" +"124\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150864\n" -"163\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2955388\n" +"125\n" "help.text" -msgid "=AVERAGEA(A1:A50)" -msgstr "=AVERAGEA(A1:A50)" +msgid "HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3153933\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2954933\n" +"126\n" "help.text" -msgid "MODE functionmost common value" +msgid "X is the number of results achieved in the random sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153933\n" -"43\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2953106\n" +"127\n" "help.text" -msgid "MODE" +msgid "NSample is the size of the random sample." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153085\n" -"44\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2946992\n" +"128\n" "help.text" -msgid "Returns the most common value in a data set. If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice." +msgid "Successes is the number of possible results in the total population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153003\n" -"45\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2948826\n" +"129\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "NPopulation is the size of the total population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3155950\n" -"46\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2948827\n" +"129\n" "help.text" -msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "Cumulative : 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150337\n" -"47\n" +"04060182.xhp\n" +"hd_id2950529\n" +"130\n" "help.text" -msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." +msgid "Examples" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153571\n" -"48\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2954904\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0) yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060182.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153733\n" -"49\n" +"04060182.xhp\n" +"par_id2954905\n" +"131\n" "help.text" -msgid "=MODE(A1:A50)" -msgstr "=MODE(A1:A50)" +msgid "=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1) yields 1." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3149879\n" +"04060183.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "NEGBINOMDIST functionnegative binomial distribution" +msgid "Statistical Functions Part Three" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3149879\n" -"51\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3166425\n" +"1\n" "help.text" -msgid "NEGBINOMDIST" +msgid "Statistical Functions Part Three" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3155437\n" -"52\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3149530\n" "help.text" -msgid "Returns the negative binomial distribution." -msgstr "" +msgid "LARGE function" +msgstr "LARGE function" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3145351\n" -"53\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3149530\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "LARGE" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150935\n" -"54\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3150518\n" +"3\n" "help.text" -msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)" +msgid "Returns the Rank_c-th largest value in a data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153044\n" -"55\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3152990\n" +"4\n" "help.text" -msgid "X represents the value returned for unsuccessful tests." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3151018\n" -"56\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3154372\n" +"5\n" "help.text" -msgid "R represents the value returned for successful tests." +msgid "LARGE(Data; RankC)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3148878\n" -"57\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3152986\n" +"6\n" "help.text" -msgid "SP is the probability of the success of an attempt." +msgid "Data is the cell range of data." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3149539\n" -"58\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3156448\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "RankC is the ranking of the value." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3148770\n" -"59\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3152889\n" +"8\n" "help.text" -msgid "=NEGBINOMDIST(1;1;0.5) returns 0.25." -msgstr "=NEGBINOMDIST(1;1;0.5) returns 0.25." +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3155516\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3148702\n" +"9\n" "help.text" -msgid "NORMINV functionnormal distribution;inverse of" +msgid "=LARGE(A1:C50;2) gives the second largest value in A1:C50." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3155516\n" -"61\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3154532\n" "help.text" -msgid "NORMINV" -msgstr "" +msgid "SMALL function" +msgstr "SMALL function" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154634\n" -"62\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3154532\n" +"11\n" "help.text" -msgid "Returns the inverse of the normal cumulative distribution." +msgid "SMALL" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153227\n" -"63\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3157981\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the Rank_c-th smallest value in a data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147534\n" -"64\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3154957\n" +"13\n" "help.text" -msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154950\n" -"65\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153974\n" +"14\n" "help.text" -msgid "Number represents the probability value used to determine the inverse normal distribution." +msgid "SMALL(Data; RankC)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150690\n" -"66\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3154540\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Mean represents the mean value in the normal distribution." +msgid "Data is the cell range of data." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3148594\n" -"67\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3155094\n" +"16\n" "help.text" -msgid "StDev represents the standard deviation of the normal distribution." +msgid "RankC is the rank of the value." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3155822\n" -"68\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3153247\n" +"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153921\n" -"69\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149897\n" +"18\n" "help.text" -msgid "=NORMINV(0.9;63;5) returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams." +msgid "=SMALL(A1:C50;2) gives the second smallest value in A1:C50." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3153722\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3153559\n" "help.text" -msgid "NORMDIST functiondensity function" -msgstr "" +msgid "CONFIDENCE function" +msgstr "CONFIDENCE function" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153722\n" -"71\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3153559\n" +"20\n" "help.text" -msgid "NORMDIST" +msgid "CONFIDENCE" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150386\n" -"72\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153814\n" +"21\n" "help.text" -msgid "Returns the density function or the normal cumulative distribution." +msgid "Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3083282\n" -"73\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3149315\n" +"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp -msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150613\n" -"74\n" -"help.text" -msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)" -msgstr "" - -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149820\n" -"75\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3147501\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." +msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3146063\n" -"76\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149872\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Mean is the mean value of the distribution." +msgid "Alpha is the level of the confidence interval." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3156295\n" -"77\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3145324\n" +"25\n" "help.text" -msgid "StDev is the standard deviation of the distribution." +msgid "StDev is the standard deviation for the total population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3145080\n" -"78\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153075\n" +"26\n" "help.text" -msgid "C is optional. C = 0 calculates the density function, C = 1 calculates the distribution." +msgid "Size is the size of the total population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3152972\n" -"79\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3150435\n" +"27\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149283\n" -"80\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153335\n" +"28\n" "help.text" -msgid "=NORMDIST(70;63;5;0) returns 0.03." -msgstr "=NORMDIST(70;63;5;0) returns 0.03." +msgid "=CONFIDENCE(0.05;1.5;100) gives 0.29." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149448\n" -"81\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id2953559\n" "help.text" -msgid "=NORMDIST(70;63;5;1) returns 0.92." -msgstr "=NORMDIST(70;63;5;1) returns 0.92." +msgid "CONFIDENCE.T function" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3152934\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2953559\n" +"20\n" "help.text" -msgid "PEARSON function" -msgstr "PEARSON function" +msgid "CONFIDENCE.T" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3152934\n" -"83\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2953814\n" +"21\n" "help.text" -msgid "PEARSON" +msgid "Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153216\n" -"84\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2949315\n" +"22\n" "help.text" -msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient r." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3147081\n" -"85\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2947501\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3156133\n" -"86\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2949872\n" +"24\n" "help.text" -msgid "PEARSON(Data1; Data2)" +msgid "Alpha is the level of the confidence interval." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3151272\n" -"87\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2945324\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Data1 represents the array of the first data set." +msgid "StDev is the standard deviation for the total population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153279\n" -"88\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2953075\n" +"26\n" "help.text" -msgid "Data2 represents the array of the second data set." +msgid "Size is the size of the total population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3147567\n" -"89\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2950435\n" +"27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3151187\n" -"90\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2953335\n" +"28\n" "help.text" -msgid "=PEARSON(A1:A30;B1:B30) returns the Pearson correlation coefficient of both data sets." +msgid "=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100) gives 0.2976325427." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3152806\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id2853559\n" "help.text" -msgid "PHI function" -msgstr "PHI function" +msgid "CONFIDENCE.NORM function" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3152806\n" -"92\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2853559\n" +"20\n" "help.text" -msgid "PHI" +msgid "CONFIDENCE.NORM" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150254\n" -"93\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2853814\n" +"21\n" "help.text" -msgid "Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution." +msgid "Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3154748\n" -"94\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2849315\n" +"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149976\n" -"95\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2847501\n" +"23\n" "help.text" -msgid "PHI(Number)" -msgstr "PHI(Number)" +msgid "CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3156108\n" -"96\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2849872\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Number represents the value based on which the standard normal distribution is calculated." +msgid "Alpha is the level of the confidence interval." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153621\n" -"97\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2845324\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "StDev is the standard deviation for the total population." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3155849\n" -"98\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2853075\n" +"26\n" "help.text" -msgid "=PHI(2.25) = 0.03" -msgstr "=PHI(2.25) = 0.03" +msgid "Size is the size of the total population." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3143236\n" -"99\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2850435\n" +"27\n" "help.text" -msgid "=PHI(-2.25) = 0.03" -msgstr "=PHI(-2.25) = 0.03" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149286\n" -"100\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2853335\n" +"28\n" "help.text" -msgid "=PHI(0) = 0.4" -msgstr "=PHI(0) = 0.4" - -#: 04060184.xhp -msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3153985\n" -"help.text" -msgid "POISSON function" -msgstr "POISSON function" +msgid "=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100) gives 0.2939945977." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153985\n" -"102\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3148746\n" "help.text" -msgid "POISSON" +msgid "CORREL functioncoefficient of correlation" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154298\n" -"103\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3148746\n" +"30\n" "help.text" -msgid "Returns the Poisson distribution." +msgid "CORREL" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3159183\n" -"104\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3147299\n" +"31\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the correlation coefficient between two data sets." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3146093\n" -"105\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3156397\n" +"32\n" "help.text" -msgid "POISSON(Number; Mean; C)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147253\n" -"106\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153023\n" +"33\n" "help.text" -msgid "Number represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." +msgid "CORREL(Data1; Data2)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3151177\n" -"107\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3150036\n" +"34\n" "help.text" -msgid "Mean represents the middle value of the Poisson distribution." +msgid "Data1 is the first data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149200\n" -"108\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153021\n" +"35\n" "help.text" -msgid "C (optional) = 0 or False calculates the density function; C = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME." +msgid "Data2 is the second data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3159347\n" -"109\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3149720\n" +"36\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3150113\n" -"110\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149941\n" +"37\n" "help.text" -msgid "=POISSON(60;50;1) returns 0.93." -msgstr "=POISSON(60;50;1) ይመልሳል 0.93." +msgid "=CORREL(A1:A50;B1:B50) calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets." +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3153100\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3150652\n" "help.text" -msgid "PERCENTILE function" -msgstr "PERCENTILE function" +msgid "COVAR function" +msgstr "COVAR function" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3153100\n" -"112\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3150652\n" +"39\n" "help.text" -msgid "PERCENTILE" +msgid "COVAR" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154940\n" -"113\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3146875\n" +"40\n" "help.text" -msgid "Returns the alpha-percentile of data values in an array. A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For Alpha = 25%, the percentile means the first quartile; Alpha = 50% is the MEDIAN." +msgid "Returns the covariance of the product of paired deviations." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3150531\n" -"114\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3149013\n" +"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3148813\n" -"115\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3150740\n" +"42\n" "help.text" -msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)" +msgid "COVAR(Data1; Data2)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153054\n" -"116\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3145827\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Data represents the array of data." +msgid "Data1 is the first data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154212\n" -"117\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3150465\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Alpha represents the percentage of the scale between 0 and 1." +msgid "Data2 is the second data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3154290\n" -"118\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3154677\n" +"45\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3159147\n" -"119\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3144748\n" +"46\n" "help.text" -msgid "=PERCENTILE(A1:A50;0.1) represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." -msgstr "" +msgid "=COVAR(A1:A30;B1:B30)" +msgstr "=COVAR(A1:A30;B1:B30)" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3148807\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id2950652\n" "help.text" -msgid "PERCENTRANK function" -msgstr "PERCENTRANK function" +msgid "COVARIANCE.P function" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3148807\n" -"121\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2950652\n" +"39\n" "help.text" -msgid "PERCENTRANK" +msgid "COVARIANCE.P" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153573\n" -"122\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2946875\n" +"40\n" "help.text" -msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample." +msgid "Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3147512\n" -"123\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2949013\n" +"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3147238\n" -"124\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2950740\n" +"42\n" "help.text" -msgid "PERCENTRANK(Data; Value)" +msgid "COVARIANCE.P(Data1; Data2)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3154266\n" -"125\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2945827\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Data represents the array of data in the sample." +msgid "Data1 is the first data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3148475\n" -"126\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2950465\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Value represents the value whose percentile rank must be determined." +msgid "Data2 is the second data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3155364\n" -"127\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2954677\n" +"45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3149163\n" -"128\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2944748\n" +"46\n" "help.text" -msgid "=PERCENTRANK(A1:A50;50) returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." +msgid "=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"bm_id3166442\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id280652\n" "help.text" -msgid "QUARTILE function" -msgstr "QUARTILE function" +msgid "COVARIANCE.S function" +msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3166442\n" -"130\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2850652\n" +"39\n" "help.text" -msgid "QUARTILE" +msgid "COVARIANCE.S" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3146958\n" -"131\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2846875\n" +"40\n" "help.text" -msgid "Returns the quartile of a data set." +msgid "Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3152942\n" -"132\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2849013\n" +"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153684\n" -"133\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2850740\n" +"42\n" "help.text" -msgid "QUARTILE(Data; Type)" +msgid "COVARIANCE.S(Data1; Data2)" msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3153387\n" -"134\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2845827\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Data represents the array of data in the sample." +msgid "Data1 is the first data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3155589\n" -"135\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2850465\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Type represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)" +msgid "Data2 is the second data set." msgstr "" -#: 04060184.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"hd_id3149103\n" -"136\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id284677\n" +"45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" - -#: 04060184.xhp -msgctxt "" -"04060184.xhp\n" -"par_id3159276\n" -"137\n" -"help.text" -msgid "=QUARTILE(A1:A50;2) returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"tit\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2844748\n" +"46\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Five" +msgid "=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147072\n" -"1\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3147472\n" "help.text" -msgid "Statistical Functions Part Five" -msgstr "" +msgid "CRITBINOM function" +msgstr "CRITBINOM function" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3155071\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3147472\n" +"48\n" "help.text" -msgid "RANK function numbers;determining ranks" +msgid "CRITBINOM" msgstr "" -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155071\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "RANK" -msgstr "RANK" - -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153976\n" -"3\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149254\n" +"49\n" "help.text" -msgid "Returns the rank of a number in a sample." +msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3159206\n" -"4\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3153930\n" +"50\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153250\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "RANK(Value; Data; Type)" -msgstr "" - -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154543\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Value is the value, whose rank is to be determined." -msgstr "" - -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149130\n" -"7\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3148586\n" +"51\n" "help.text" -msgid "Data is the array or range of data in the sample." +msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150215\n" -"8\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3145593\n" +"52\n" "help.text" -msgid "Type (optional) is the sequence order." +msgid "Trials is the total number of trials." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id9305398\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153084\n" +"53\n" "help.text" -msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," +msgid "SP is the probability of success for one trial." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id9996948\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149726\n" +"54\n" "help.text" -msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." +msgid "Alpha is the threshold probability to be reached or exceeded." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3143223\n" -"9\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3148752\n" +"55\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155919\n" -"10\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3148740\n" +"56\n" "help.text" -msgid "=RANK(A10;A1:A50) returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If Value does not exist within the range an error message is displayed." +msgid "=CRITBINOM(100;0.5;0.1) yields 44." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3153556\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3155956\n" "help.text" -msgid "SKEW function" -msgstr "SKEW function" +msgid "KURT function" +msgstr "KURT function" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153556\n" -"12\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3155956\n" +"58\n" "help.text" -msgid "SKEW" +msgid "KURT" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153485\n" -"13\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153108\n" +"59\n" "help.text" -msgid "Returns the skewness of a distribution." +msgid "Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required)." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154733\n" -"14\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3150334\n" +"60\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151191\n" -"15\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3154508\n" +"61\n" "help.text" -msgid "SKEW(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "KURT(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155757\n" -"16\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3145167\n" +"62\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2...Number30 are numerical values or ranges." +msgid "Number1,Number2,...Number30 are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153297\n" -"17\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3158000\n" +"63\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3145118\n" -"18\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3150016\n" +"64\n" "help.text" -msgid "=SKEW(A1:A50) calculates the value of skew for the data referenced." +msgid "=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3149051\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3150928\n" "help.text" -msgid "regression lines;FORECAST function extrapolations FORECAST function" +msgid "LOGINV functioninverse of lognormal distribution" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149051\n" -"20\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3150928\n" +"66\n" "help.text" -msgid "FORECAST" +msgid "LOGINV" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153290\n" -"21\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3145297\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Extrapolates future values based on existing x and y values." +msgid "Returns the inverse of the lognormal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3151343\n" -"22\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3151016\n" +"68\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3147404\n" -"23\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3153049\n" +"69\n" "help.text" -msgid "FORECAST(Value; DataY; DataX)" +msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148743\n" -"24\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3148390\n" +"70\n" "help.text" -msgid "Value is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned." +msgid "Number is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3146325\n" -"25\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149538\n" +"71\n" "help.text" -msgid "DataY is the array or range of known y's." +msgid "Mean is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150536\n" -"26\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3145355\n" +"72\n" "help.text" -msgid "DataX is the array or range of known x's." +msgid "StDev is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147416\n" -"27\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3148768\n" +"73\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3157874\n" -"28\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3155623\n" +"74\n" "help.text" -msgid "=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50) returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend." +msgid "=LOGINV(0.05;0;1) returns 0.1930408167." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3149143\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id2901928\n" "help.text" -msgid "STDEV function standard deviations in statistics;based on a sample" +msgid "LOGNORM.INV functioninverse of lognormal distribution" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149143\n" -"30\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2901928\n" +"66\n" "help.text" -msgid "STDEV" +msgid "LOGNORM.INV" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3146888\n" -"31\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2901297\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Estimates the standard deviation based on a sample." +msgid "Returns the inverse of the lognormal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3146815\n" -"32\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id290122405814\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "This function is identical to LOGINV and was introduced for interoperability with other office suites." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149946\n" -"33\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2901016\n" +"68\n" "help.text" -msgid "STDEV(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3157904\n" -"34\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2901049\n" +"69\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2, ... Number30 are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." +msgid "LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3150650\n" -"35\n" -"help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" - -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149434\n" -"36\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2901390\n" +"70\n" "help.text" -msgid "=STDEV(A1:A50) returns the estimated standard deviation based on the data referenced." +msgid "Number (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3144745\n" -"help.text" -msgid "STDEVA function" -msgstr "STDEVA function" - -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3144745\n" -"186\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2901538\n" +"71\n" "help.text" -msgid "STDEVA" +msgid "Mean (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151234\n" -"187\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2901355\n" +"72\n" "help.text" -msgid "Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample." +msgid "StDev (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3148884\n" -"188\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2901768\n" +"73\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3147422\n" -"189\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2901623\n" +"74\n" "help.text" -msgid "STDEVA(Value1;Value2;...Value30)" +msgid "=LOGNORM.INV(0.05;0;1) returns 0.1930408167." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154547\n" -"190\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id3158417\n" "help.text" -msgid "Value1, Value2, ...Value30 are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0." +msgid "LOGNORMDIST functionlognormal distribution" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155829\n" -"191\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3158417\n" +"76\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "LOGNORMDIST" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148581\n" -"192\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3154953\n" +"77\n" "help.text" -msgid "=STDEVA(A1:A50) returns the estimated standard deviation based on the data referenced." +msgid "Returns the values of a lognormal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3149734\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3150474\n" +"78\n" "help.text" -msgid "STDEVP function standard deviations in statistics;based on a population" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149734\n" -"38\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3150686\n" +"79\n" "help.text" -msgid "STDEVP" +msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149187\n" -"39\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3154871\n" +"80\n" "help.text" -msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." +msgid "Number is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154387\n" -"40\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3155820\n" +"81\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Mean (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154392\n" -"41\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3155991\n" +"82\n" "help.text" -msgid "STDEVP(Number1;Number2;...Number30)" +msgid "StDev (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155261\n" -"42\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3155992\n" "help.text" -msgid "Number 1,Number 2,...Number 30 are numerical values or ranges representing an entire population." +msgid "Cumulative (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3145591\n" -"43\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id3153178\n" +"83\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153933\n" -"44\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id3149778\n" +"84\n" "help.text" -msgid "=STDEVP(A1:A50) returns a standard deviation of the data referenced." -msgstr "" +msgid "=LOGNORMDIST(0.1;0;1) returns 0.01." +msgstr "=LOGNORMDIST(0.1;0;1) returns 0.01." -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3154522\n" +"04060183.xhp\n" +"bm_id2901417\n" "help.text" -msgid "STDEVPA function" -msgstr "STDEVPA function" +msgid "LOGNORM.DIST functionlognormal distribution" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154522\n" -"194\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2908417\n" +"76\n" "help.text" -msgid "STDEVPA" +msgid "LOGNORM.DIST" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149549\n" -"195\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2904953\n" +"77\n" "help.text" -msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." +msgid "Returns the values of a lognormal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155950\n" -"196\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2900474\n" +"78\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3146851\n" -"197\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2900686\n" +"79\n" "help.text" -msgid "STDEVPA(Value1;Value2;...Value30)" +msgid "LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153109\n" -"198\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2904871\n" +"80\n" "help.text" -msgid "Value1,value2,...value30 are values or ranges representing an entire population. Text has the value 0." +msgid "Number (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154506\n" -"199\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2905820\n" +"81\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Mean (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3145163\n" -"200\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2905991\n" +"82\n" "help.text" -msgid "=STDEVPA(A1:A50) returns the standard deviation of the data referenced." +msgid "StDev (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3155928\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2905992\n" "help.text" -msgid "STANDARDIZE function converting;random variables, into normalized values" +msgid "Cumulative (required) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155928\n" -"46\n" +"04060183.xhp\n" +"hd_id2903178\n" +"83\n" "help.text" -msgid "STANDARDIZE" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060183.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149883\n" -"47\n" +"04060183.xhp\n" +"par_id2909778\n" +"84\n" "help.text" -msgid "Converts a random variable to a normalized value." +msgid "=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1) returns 0.0106510993." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154330\n" -"48\n" +"04060184.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Statistical Functions Part Four" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150132\n" -"49\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153415\n" +"1\n" "help.text" -msgid "STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)" +msgid "Statistical Functions Part Four" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3159139\n" -"50\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3154511\n" "help.text" -msgid "Number is the value to be standardized." -msgstr "" +msgid "MAX function" +msgstr "MAX function" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3145241\n" -"51\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3154511\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Mean is the arithmetic mean of the distribution." +msgid "MAX" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148874\n" -"52\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153709\n" +"3\n" "help.text" -msgid "StDev is the standard deviation of the distribution." +msgid "Returns the maximum value in a list of arguments." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3145351\n" -"53\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id9282509\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156067\n" -"54\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3154256\n" +"4\n" "help.text" -msgid "=STANDARDIZE(11;10;1) returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3157986\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147340\n" +"5\n" "help.text" -msgid "NORMSINV function normal distribution;inverse of standard" +msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3157986\n" -"56\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149568\n" +"6\n" "help.text" -msgid "NORMSINV" +msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151282\n" -"57\n" -"help.text" -msgid "Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution." -msgstr "" - -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153261\n" -"58\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153963\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Syntax" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154195\n" -"59\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147343\n" +"8\n" "help.text" -msgid "NORMINV(Number)" +msgid "=MAX(A1;A2;A3;50;100;200) returns the largest value from the list." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148772\n" -"60\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3148485\n" +"9\n" "help.text" -msgid "Number is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated." +msgid "=MAX(A1:B100) returns the largest value from the list." msgstr "" -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3150934\n" -"61\n" -"help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" - -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149030\n" -"62\n" -"help.text" -msgid "=NORMSINV(0.908789) returns 1.3333." -msgstr "=NORMSINV(0.908789) returns 1.3333." - -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3147538\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3166426\n" "help.text" -msgid "NORMSDIST function normal distribution;statistics" -msgstr "" +msgid "MAXA function" +msgstr "MAXA function" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147538\n" -"64\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3166426\n" +"139\n" "help.text" -msgid "NORMSDIST" +msgid "MAXA" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150474\n" -"65\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150363\n" +"140\n" "help.text" -msgid "Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one." +msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id8652302\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id7689443\n" "help.text" -msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5" +msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155083\n" -"66\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3150516\n" +"141\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3158411\n" -"67\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3166431\n" +"142\n" "help.text" -msgid "NORMSDIST(Number)" +msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154950\n" -"68\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150202\n" +"143\n" "help.text" -msgid "Number is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated." +msgid "Value1; Value2;...Value30 are values or ranges. Text has the value of 0." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153228\n" -"69\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3156290\n" +"144\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155984\n" -"70\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3156446\n" +"145\n" "help.text" -msgid "=NORMSDIST(1) returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area." +msgid "=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\") returns the largest value from the list." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3152592\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149404\n" +"146\n" "help.text" -msgid "SLOPE function" -msgstr "SLOPE function" +msgid "=MAXA(A1:B100) returns the largest value from the list." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3152592\n" -"72\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3153820\n" "help.text" -msgid "SLOPE" -msgstr "" +msgid "MEDIAN function" +msgstr "MEDIAN function" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150386\n" -"73\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153820\n" +"11\n" "help.text" -msgid "Returns the slope of the linear regression line. The slope is adapted to the data points set in the y and x values." +msgid "MEDIAN" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154315\n" -"74\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3151241\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149819\n" -"75\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3148871\n" +"13\n" "help.text" -msgid "SLOPE(DataY; DataX)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3083446\n" -"76\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3155264\n" +"14\n" "help.text" -msgid "DataY is the array or matrix of Y data." +msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3152375\n" -"77\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150109\n" +"15\n" "help.text" -msgid "DataX is the array or matrix of X data." +msgid "Number1; Number2;...Number30 are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3146061\n" -"78\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3144506\n" +"16\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3152480\n" -"79\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3145078\n" +"17\n" "help.text" -msgid "=SLOPE(A1:A50;B1:B50)" -msgstr "=SLOPE(A1:A50;B1:B50)" +msgid "for an odd number: =MEDIAN(1;5;9;20;21) returns 9 as the median value." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3155836\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149126\n" +"165\n" "help.text" -msgid "STEYX function standard errors;statistical functions" +msgid "for an even number: =MEDIAN(1;5;9;20) returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155836\n" -"81\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3154541\n" "help.text" -msgid "STEYX" +msgid "MIN function" +msgstr "MIN function" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3154541\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "MIN" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149446\n" -"82\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3143222\n" +"20\n" "help.text" -msgid "Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression." +msgid "Returns the minimum value in a list of arguments." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147562\n" -"83\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2301400\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151267\n" -"84\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3154651\n" +"21\n" "help.text" -msgid "STEYX(DataY; DataX)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3147313\n" -"85\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3146964\n" +"22\n" "help.text" -msgid "DataY is the array or matrix of Y data." +msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156097\n" -"86\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153486\n" +"23\n" "help.text" -msgid "DataX is the array or matrix of X data." +msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3145204\n" -"87\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3155523\n" +"24\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156131\n" -"88\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154734\n" +"25\n" "help.text" -msgid "=STEXY(A1:A50;B1:B50)" -msgstr "=STEXY(A1:A50;B1:B50)" +msgid "=MIN(A1:B100) returns the smallest value in the list." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3150873\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3147504\n" "help.text" -msgid "DEVSQ function sums;of squares of deviations" +msgid "MINA function" +msgstr "MINA function" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3147504\n" +"148\n" +"help.text" +msgid "MINA" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3150873\n" -"90\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147249\n" +"149\n" "help.text" -msgid "DEVSQ" +msgid "Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154748\n" -"91\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id4294564\n" "help.text" -msgid "Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean." +msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3156121\n" -"92\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3150435\n" +"150\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3146790\n" -"93\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153336\n" +"151\n" "help.text" -msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155995\n" -"94\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3146098\n" +"152\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2, ...Number30 numerical values or ranges representing a sample." +msgid "Value1; Value2;...Value30 are values or ranges. Text has the value of 0." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3150254\n" -"95\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3148743\n" +"153\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149136\n" -"96\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147401\n" +"154\n" "help.text" -msgid "=DEVSQ(A1:A50)" -msgstr "=DEVSQ(A1:A50)" +msgid "=MINA(1;\"Text\";20) returns 0." +msgstr "=MINA(1;\"Text\";20) ይመልሳል 0." -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3149579\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147295\n" +"155\n" "help.text" -msgid "TINV function inverse of t-distribution" +msgid "=MINA(A1:B100) returns the smallest value in the list." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149579\n" -"98\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3166465\n" "help.text" -msgid "TINV" +msgid "AVEDEV functionaverages;statistical functions" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3143232\n" -"99\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3166465\n" +"27\n" "help.text" -msgid "Returns the inverse of the t-distribution." +msgid "AVEDEV" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3155101\n" -"100\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150373\n" +"28\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean. Displays the diffusion in a data set." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149289\n" -"101\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3150038\n" +"29\n" "help.text" -msgid "TINV(Number; DegreesFreedom)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154070\n" -"102\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3145636\n" +"30\n" "help.text" -msgid "Number is the probability associated with the two-tailed t-distribution." +msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155315\n" -"103\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3157871\n" +"31\n" "help.text" -msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." +msgid "Number1, Number2,...Number30 are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153885\n" -"104\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3149725\n" +"32\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156010\n" -"105\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153122\n" +"33\n" "help.text" -msgid "=TINV(0.1;6) returns 1.94" -msgstr "=TINV(0.1;6) ይመልሳል 1.94" +msgid "=AVEDEV(A1:A50)" +msgstr "=AVEDEV(A1:A50)" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3154129\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3145824\n" "help.text" -msgid "TTEST function" -msgstr "TTEST function" +msgid "AVERAGE function" +msgstr "AVERAGE function" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154129\n" -"107\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3145824\n" +"35\n" "help.text" -msgid "TTEST" +msgid "AVERAGE" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3159184\n" -"108\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150482\n" +"36\n" "help.text" -msgid "Returns the probability associated with a Student's t-Test." +msgid "Returns the average of the arguments." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147257\n" -"109\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3146943\n" +"37\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151175\n" -"110\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154679\n" +"38\n" "help.text" -msgid "TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)" +msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149202\n" -"111\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150741\n" +"39\n" "help.text" -msgid "Data1 is the dependent array or range of data for the first record." +msgid "Number1; Number2;...Number 0 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3145666\n" -"112\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153039\n" +"40\n" "help.text" -msgid "Data2 is the dependent array or range of data for the second record." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153903\n" -"113\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3151232\n" +"41\n" "help.text" -msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, Mode = 2 the two- tailed test." -msgstr "" +msgid "=AVERAGE(A1:A50)" +msgstr "=AVERAGE(A1:A50)" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155327\n" -"114\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3148754\n" "help.text" -msgid "Type is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)." +msgid "AVERAGEA function" +msgstr "AVERAGEA function" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3148754\n" +"157\n" +"help.text" +msgid "AVERAGEA" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3159342\n" -"115\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3145138\n" +"158\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Returns the average of the arguments. The value of a text is 0." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150119\n" -"116\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153326\n" +"159\n" "help.text" -msgid "=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)" -msgstr "=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3154930\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149734\n" +"160\n" "help.text" -msgid "TDIST function t-distribution" +msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154930\n" -"118\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3155260\n" +"161\n" "help.text" -msgid "TDIST" +msgid "Value1; Value2;...Value30 are values or ranges. Text has the value of 0." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153372\n" -"119\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3149504\n" +"162\n" "help.text" -msgid "Returns the t-distribution." +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150864\n" +"163\n" +"help.text" +msgid "=AVERAGEA(A1:A50)" +msgstr "=AVERAGEA(A1:A50)" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3153933\n" +"help.text" +msgid "MODE functionmost common value" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149911\n" -"120\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153933\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "MODE" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150521\n" -"121\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153085\n" +"44\n" "help.text" -msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)" +msgid "Returns the most common value in a data set. If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3146991\n" -"122\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153003\n" +"45\n" "help.text" -msgid "Number is the value for which the t-distribution is calculated." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148824\n" -"123\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3155950\n" +"46\n" "help.text" -msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." +msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149340\n" -"124\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150337\n" +"47\n" "help.text" -msgid "Mode = 1 returns the one-tailed test, Mode = 2 returns the two-tailed test." +msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3159150\n" -"125\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153571\n" +"48\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149773\n" -"126\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153733\n" +"49\n" "help.text" -msgid "=TDIST(12;5;1)" -msgstr "=TDIST(12;5;1)" +msgid "=MODE(A1:A50)" +msgstr "=MODE(A1:A50)" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3153828\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2953933\n" "help.text" -msgid "VAR function variances" +msgid "MODE.SNGL functionmost common value" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153828\n" -"128\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2953933\n" +"43\n" "help.text" -msgid "VAR" +msgid "MODE.SNGL" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3159165\n" -"129\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953085\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Estimates the variance based on a sample." +msgid "Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data. If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154286\n" -"130\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2953003\n" +"45\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153054\n" -"131\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2955950\n" +"46\n" "help.text" -msgid "VAR(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "MODE.SNGL(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148938\n" -"132\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2950337\n" +"47\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2, ...Number30 are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." +msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147233\n" -"133\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2963792\n" +"629\n" +"help.text" +msgid "If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value." +msgstr "" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2953571\n" +"48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153575\n" -"134\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953733\n" +"49\n" "help.text" -msgid "=VAR(A1:A50)" -msgstr "=VAR(A1:A50)" +msgid "=MODE.SNGL(A1:A50)" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3151045\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2853933\n" "help.text" -msgid "VARA function" -msgstr "VARA function" +msgid "MODE.MULT functionmost common value" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3151045\n" -"202\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2853933\n" +"43\n" "help.text" -msgid "VARA" +msgid "MODE.MULT" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3155122\n" -"203\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2853085\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0." +msgid "Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149176\n" -"204\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2853003\n" +"45\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149999\n" -"205\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2855950\n" +"46\n" "help.text" -msgid "VARA(Value1; Value2; ...Value30)" +msgid "MODE.MULT(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3158421\n" -"206\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2850337\n" +"47\n" "help.text" -msgid "Value1, Value2,...Value30 are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0." +msgid "Number1; Number2;...Number30 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149160\n" -"207\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2863792\n" +"629\n" +"help.text" +msgid "As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function." +msgstr "" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2853571\n" +"48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154279\n" -"208\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2853733\n" +"49\n" "help.text" -msgid "=VARA(A1:A50)" -msgstr "=VARA(A1:A50)" +msgid "=MODE.MULT(A1:A50)" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3166441\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3149879\n" "help.text" -msgid "VARP function" -msgstr "VARP function" +msgid "NEGBINOMDIST functionnegative binomial distribution" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3166441\n" -"136\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3149879\n" +"51\n" "help.text" -msgid "VARP" +msgid "NEGBINOMDIST" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3159199\n" -"137\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3155437\n" +"52\n" "help.text" -msgid "Calculates a variance based on the entire population." +msgid "Returns the negative binomial distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3150706\n" -"138\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3145351\n" +"53\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3147282\n" -"139\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150935\n" +"54\n" "help.text" -msgid "VARP(Number1; Number2; ...Number30)" +msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149793\n" -"140\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153044\n" +"55\n" "help.text" -msgid "Number1, Number2, ...Number30 are numerical values or ranges representing an entire population." +msgid "X represents the value returned for unsuccessful tests." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3152939\n" -"141\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3151018\n" +"56\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "R represents the value returned for successful tests." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153385\n" -"142\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3148878\n" +"57\n" "help.text" -msgid "=VARP(A1:A50)" -msgstr "=VARP(A1:A50)" +msgid "SP is the probability of the success of an attempt." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3153688\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3149539\n" +"58\n" "help.text" -msgid "VARPA function" -msgstr "VARPA function" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153688\n" -"210\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3148770\n" +"59\n" "help.text" -msgid "VARPA" -msgstr "" +msgid "=NEGBINOMDIST(1;1;0.5) returns 0.25." +msgstr "=NEGBINOMDIST(1;1;0.5) returns 0.25." -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149109\n" -"211\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2949879\n" "help.text" -msgid "Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0." +msgid "NEGBINOM.DIST functionnegative binomial distribution" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3152880\n" -"212\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2949879\n" +"51\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "NEGBINOM.DIST" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149967\n" -"213\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2955437\n" +"52\n" "help.text" -msgid "VARPA(Value1; Value2; ...Value30)" +msgid "Returns the negative binomial density or distribution function." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149920\n" -"214\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2945351\n" +"53\n" "help.text" -msgid "Value1,value2,...Value30 are values or ranges representing an entire population." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154862\n" -"215\n" -"help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" - -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156203\n" -"216\n" -"help.text" -msgid "=VARPA(A1:A50)" -msgstr "=VARPA(A1:A50)" - -#: 04060185.xhp -msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3154599\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2950935\n" +"54\n" "help.text" -msgid "PERMUT function number of permutations" +msgid "NEGBINOM.DIST(X; R; SP; Cumulative)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3154599\n" -"144\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953044\n" +"55\n" "help.text" -msgid "PERMUT" +msgid "X represents the value returned for unsuccessful tests." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154334\n" -"145\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2951018\n" +"56\n" "help.text" -msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects." +msgid "R represents the value returned for successful tests." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3149422\n" -"146\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948878\n" +"57\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "SP is the probability of the success of an attempt." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148466\n" -"147\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948879\n" +"57\n" "help.text" -msgid "PERMUT(Count1; Count2)" +msgid "Cumulative = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3148656\n" -"148\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2949539\n" +"58\n" "help.text" -msgid "Count1 is the total number of objects." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150826\n" -"149\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948770\n" +"59\n" "help.text" -msgid "Count2 is the number of objects in each permutation." +msgid "=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0) returns 0.25." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153351\n" -"150\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948771\n" +"59\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1) returns 0.75." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150424\n" -"151\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3155516\n" "help.text" -msgid "=PERMUT(6;3) returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards." +msgid "NORMINV functionnormal distribution;inverse of" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3143276\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3155516\n" +"61\n" "help.text" -msgid "PERMUTATIONA function" -msgstr "PERMUTATIONA function" +msgid "NORMINV" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3143276\n" -"153\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154634\n" +"62\n" "help.text" -msgid "PERMUTATIONA" +msgid "Returns the inverse of the normal cumulative distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3144759\n" -"154\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153227\n" +"63\n" "help.text" -msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3145598\n" -"155\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147534\n" +"64\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149298\n" -"156\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154950\n" +"65\n" "help.text" -msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)" +msgid "Number represents the probability value used to determine the inverse normal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156139\n" -"157\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150690\n" +"66\n" "help.text" -msgid "Count1 is the total number of objects." +msgid "Mean represents the mean value in the normal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149519\n" -"158\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3148594\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Count2 is the number of objects in each permutation." +msgid "StDev represents the standard deviation of the normal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3151382\n" -"159\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3155822\n" +"68\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153949\n" -"160\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153921\n" +"69\n" "help.text" -msgid "How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?" +msgid "=NORMINV(0.9;63;5) returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3149233\n" -"161\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2955516\n" "help.text" -msgid "=PERMUTATIONA(11;2) returns 121." -msgstr "=PERMUTATIONA(11;2) returns 121." +msgid "NORM.INV functionnormal distribution;inverse of" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3150622\n" -"162\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2955516\n" +"61\n" "help.text" -msgid "=PERMUTATIONA(6;3) returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn." +msgid "NORM.INV" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3152952\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2954634\n" +"62\n" "help.text" -msgid "PROB function" -msgstr "PROB function" +msgid "Returns the inverse of the normal cumulative distribution." +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3152952\n" -"164\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2953227\n" +"63\n" "help.text" -msgid "PROB" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154110\n" -"165\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2947534\n" +"64\n" "help.text" -msgid "Returns the probability that values in a range are between two limits. If there is no End value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of Start." +msgid "NORM.INV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3146810\n" -"166\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2954950\n" +"65\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Number represents the probability value used to determine the inverse normal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3147330\n" -"167\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2950690\n" +"66\n" "help.text" -msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)" +msgid "Mean represents the mean value in the normal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154573\n" -"168\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948594\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Data is the array or range of data in the sample." +msgid "StDev represents the standard deviation of the normal distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3156334\n" -"169\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2955822\n" +"68\n" "help.text" -msgid "Probability is the array or range of the corresponding probabilities." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151107\n" -"170\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953921\n" +"69\n" "help.text" -msgid "Start is the start value of the interval whose probabilities are to be summed." +msgid "=NORM.INV(0.9;63;5) returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153694\n" -"171\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3153722\n" "help.text" -msgid "End (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the Start value is calculated." +msgid "NORMDIST functiondensity function" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3147574\n" -"172\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153722\n" +"71\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "NORMDIST" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3153666\n" -"173\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150386\n" +"72\n" "help.text" -msgid "=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60) returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50." +msgid "Returns the density function or the normal cumulative distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"bm_id3150941\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3083282\n" +"73\n" "help.text" -msgid "WEIBULL function" -msgstr "WEIBULL function" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3150941\n" -"175\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150613\n" +"74\n" "help.text" -msgid "WEIBULL" +msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154916\n" -"176\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149820\n" +"75\n" "help.text" -msgid "Returns the values of the Weibull distribution." +msgid "Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id0305200911372767\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3146063\n" +"76\n" "help.text" -msgid "The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale)." +msgid "Mean is the mean value of the distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id0305200911372777\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3156295\n" +"77\n" "help.text" -msgid "If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function." +msgid "StDev is the standard deviation of the distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id0305200911372743\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3145080\n" +"78\n" "help.text" -msgid "If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function." +msgid "C is optional. C = 0 calculates the density function, C = 1 calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3159393\n" -"177\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3152972\n" +"79\n" "help.text" -msgid "Syntax" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154478\n" -"178\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149283\n" +"80\n" "help.text" -msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)" -msgstr "" +msgid "=NORMDIST(70;63;5;0) returns 0.03." +msgstr "=NORMDIST(70;63;5;0) returns 0.03." -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3151317\n" -"179\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149448\n" +"81\n" "help.text" -msgid "Number is the value at which to calculate the Weibull distribution." -msgstr "" +msgid "=NORMDIST(70;63;5;1) returns 0.92." +msgstr "=NORMDIST(70;63;5;1) returns 0.92." -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3158436\n" -"180\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2913722\n" "help.text" -msgid "Alpha is the shape parameter of the Weibull distribution." +msgid "NORM.DIST functiondensity function" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154668\n" -"181\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2913722\n" +"71\n" "help.text" -msgid "Beta is the scale parameter of the Weibull distribution." +msgid "NORM.DIST" msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3154825\n" -"182\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2910386\n" +"72\n" "help.text" -msgid "C indicates the type of function." +msgid "Returns the density function or the normal cumulative distribution." msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"hd_id3153794\n" -"183\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2913282\n" +"73\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id3146077\n" -"184\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2910613\n" +"74\n" "help.text" -msgid "=WEIBULL(2;1;1;1) returns 0.86." -msgstr "=WEIBULL(2;1;1;1) returns 0.86." +msgid "NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)" +msgstr "" -#: 04060185.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060185.xhp\n" -"par_id0305200911372899\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2919820\n" +"75\n" "help.text" -msgid "See also the Wiki page." +msgid "Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"tit\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2916063\n" +"76\n" "help.text" -msgid "Operators in $[officename] Calc" +msgid "Mean is the mean value of the distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"bm_id3156445\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2916295\n" +"77\n" "help.text" -msgid "formulas; operatorsoperators; formula functionsdivision sign, see also operatorsmultiplication sign, see also operatorsminus sign, see also operatorsplus sign, see also operatorstext operatorscomparisons;operators in Calcarithmetical operatorsreference operators" +msgid "StDev is the standard deviation of the distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"hd_id3156445\n" -"1\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2915080\n" +"78\n" "help.text" -msgid "Operators in $[officename] Calc" +msgid "C = 0 calculates the density function, C = 1 calculates the distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3155812\n" -"2\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2912972\n" +"79\n" "help.text" -msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"hd_id3153066\n" -"3\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2919283\n" +"80\n" "help.text" -msgid "Arithmetical Operators" +msgid "=NORM.DIST(70;63;5;0) returns 0.029945493." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3148601\n" -"4\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2919448\n" +"81\n" "help.text" -msgid "These operators return numerical results." +msgid "=NORM.DIST(70;63;5;1) returns 0.9192433408." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3144768\n" -"5\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3152934\n" "help.text" -msgid "Operator" -msgstr "አንቀሳቃሽ" +msgid "PEARSON function" +msgstr "PEARSON function" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3157982\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3152934\n" +"83\n" +"help.text" +msgid "PEARSON" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3159096\n" -"7\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153216\n" +"84\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient r." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149126\n" -"8\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3147081\n" +"85\n" "help.text" -msgid "+ (Plus)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150892\n" -"9\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3156133\n" +"86\n" "help.text" -msgid "Addition" -msgstr "መደመሪያ" +msgid "PEARSON(Data1; Data2)" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153247\n" -"10\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3151272\n" +"87\n" "help.text" -msgid "1+1" +msgid "Data1 represents the array of the first data set." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3159204\n" -"11\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153279\n" +"88\n" "help.text" -msgid "- (Minus)" +msgid "Data2 represents the array of the second data set." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3145362\n" -"12\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3147567\n" +"89\n" "help.text" -msgid "Subtraction" -msgstr "መቀነሻ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153554\n" -"13\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3151187\n" +"90\n" "help.text" -msgid "2-1" +msgid "=PEARSON(A1:A30;B1:B30) returns the Pearson correlation coefficient of both data sets." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153808\n" -"14\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3152806\n" "help.text" -msgid "- (Minus)" -msgstr "" +msgid "PHI function" +msgstr "PHI function" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3151193\n" -"15\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3152806\n" +"92\n" "help.text" -msgid "Negation" +msgid "PHI" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3154712\n" -"16\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150254\n" +"93\n" "help.text" -msgid "-5" +msgid "Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149873\n" -"17\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3154748\n" +"94\n" "help.text" -msgid "* (asterisk)" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3147504\n" -"18\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149976\n" +"95\n" "help.text" -msgid "Multiplication" -msgstr "ማባዣ" +msgid "PHI(Number)" +msgstr "PHI(Number)" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149055\n" -"19\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3156108\n" +"96\n" "help.text" -msgid "2*2" +msgid "Number represents the value based on which the standard normal distribution is calculated." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3151341\n" -"20\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153621\n" +"97\n" "help.text" -msgid "/ (Slash)" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3159260\n" -"21\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3155849\n" +"98\n" "help.text" -msgid "Division" -msgstr "ማካፈያ" +msgid "=PHI(2.25) = 0.03" +msgstr "=PHI(2.25) = 0.03" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153027\n" -"22\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3143236\n" +"99\n" "help.text" -msgid "9/3" -msgstr "" +msgid "=PHI(-2.25) = 0.03" +msgstr "=PHI(-2.25) = 0.03" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3156396\n" -"23\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149286\n" +"100\n" "help.text" -msgid "% (Percent)" -msgstr "" +msgid "=PHI(0) = 0.4" +msgstr "=PHI(0) = 0.4" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150372\n" -"24\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3153985\n" "help.text" -msgid "Percent" -msgstr "ፐርሰንት" +msgid "POISSON function" +msgstr "POISSON function" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3145632\n" -"25\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153985\n" +"102\n" "help.text" -msgid "15%" +msgid "POISSON" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149722\n" -"26\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154298\n" +"103\n" "help.text" -msgid "^ (Caret)" +msgid "Returns the Poisson distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3159127\n" -"27\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3159183\n" +"104\n" "help.text" -msgid "Exponentiation" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3157873\n" -"28\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3146093\n" +"105\n" "help.text" -msgid "3^2" +msgid "POISSON(Number; Mean; C)" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"hd_id3152981\n" -"29\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147253\n" +"106\n" "help.text" -msgid "Comparative operators" +msgid "Number represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3157902\n" -"30\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3151177\n" +"107\n" "help.text" -msgid "These operators return either true or false." +msgid "Mean represents the middle value of the Poisson distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149889\n" -"31\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149200\n" +"108\n" "help.text" -msgid "Operator" -msgstr "አንቀሳቃሽ" +msgid "C (optional) = 0 or False calculates the density function; C = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150743\n" -"32\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3159347\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3146877\n" -"33\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3150113\n" +"110\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=POISSON(60;50;1) returns 0.93." +msgstr "=POISSON(60;50;1) ይመልሳል 0.93." -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3148888\n" -"34\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2953985\n" "help.text" -msgid "= (equal sign)" +msgid "POISSON.DIST function" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3154845\n" -"35\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2953985\n" +"102\n" "help.text" -msgid "Equal" -msgstr "እኩል" +msgid "POISSON.DIST" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3154546\n" -"36\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2954298\n" +"103\n" "help.text" -msgid "A1=B1" +msgid "Returns the Poisson distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3154807\n" -"37\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2959183\n" +"104\n" "help.text" -msgid "> (Greater than)" -msgstr "> (ይበልጣል)" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3148580\n" -"38\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2946093\n" +"105\n" "help.text" -msgid "Greater than" -msgstr "ይበልጣል" +msgid "POISSON.DIST(Number; Mean; C)" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3145138\n" -"39\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2947253\n" +"106\n" "help.text" -msgid "A1>B1" +msgid "Number represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149507\n" -"40\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2951177\n" +"107\n" "help.text" -msgid "< (Less than)" +msgid "Mean represents the middle value of the Poisson distribution." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150145\n" -"41\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2949200\n" +"108\n" "help.text" -msgid "Less than" -msgstr "ያንሳል" +msgid "C (optional) = 0 or False calculates the density function; C = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150901\n" -"42\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2959347\n" +"109\n" "help.text" -msgid "A1= (Greater than or equal to)" -msgstr ">= (ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል)" +msgid "=POISSON.DIST(60;50;1) returns 0.9278398202." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150866\n" -"44\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3153100\n" "help.text" -msgid "Greater than or equal to" -msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" +msgid "PERCENTILE function" +msgstr "PERCENTILE function" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153111\n" -"45\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3153100\n" +"112\n" "help.text" -msgid "A1>=B1" +msgid "PERCENTILE" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153004\n" -"46\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154940\n" +"113\n" "help.text" -msgid "<= (Less than or equal to)" -msgstr "<= (ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል)" +msgid "Returns the alpha-percentile of data values in an array. A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For Alpha = 25%, the percentile means the first quartile; Alpha = 50% is the MEDIAN." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150335\n" -"47\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3150531\n" +"114\n" "help.text" -msgid "Less than or equal to" -msgstr "ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3148760\n" -"48\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3148813\n" +"115\n" "help.text" -msgid "A1<=B1" +msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3157994\n" -"49\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153054\n" +"116\n" "help.text" -msgid "<> (Inequality)" +msgid "Data represents the array of data." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150019\n" -"50\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154212\n" +"117\n" "help.text" -msgid "Inequality" +msgid "Alpha represents the percentage of the scale between 0 and 1." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149878\n" -"51\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3154290\n" +"118\n" "help.text" -msgid "A1<>B1" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"hd_id3145241\n" -"52\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3159147\n" +"119\n" "help.text" -msgid "Text operators" +msgid "=PERCENTILE(A1:A50;0.1) represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3155438\n" -"53\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2853100\n" "help.text" -msgid "The operator combines separate texts into one text." +msgid "PERCENTILE.EXC function" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150566\n" -"54\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2853100\n" +"112\n" "help.text" -msgid "Operator" -msgstr "አንቀሳቃሽ" +msgid "PERCENTILE.EXC" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153048\n" -"55\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2854940\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +msgid "Returns the Alpha'th percentile of a supplied range of values for a given value of Alpha, within the range 0 to 1 (exclusive). A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (Alpha=1) of a data series. For Alpha = 25%, the percentile means the first quartile; Alpha = 50% is the MEDIAN." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149001\n" -"56\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2754940\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "If Alpha is not a multiple of 1/(n+1), (where n is the number of values in the supplied array), the function interpolates between the values in the supplied array, to calculate the percentile value. However, if Alpha is less than 1/(n+1) or Alpha is greater than n/(n+1), the function is unable to interpolate, and so returns an error." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3148769\n" -"57\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2653976\n" "help.text" -msgid "& (And)" +msgid "The difference between PERCENTILE.INC and PERCENTILE.EXC is that, in the PERCENTILE.INC function the value of alpha is is within the range 0 to 1 inclusive, and in the PERCENTILE.EXC function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"bm_id3157975\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2850531\n" +"114\n" "help.text" -msgid "text concatenation AND" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3157975\n" -"58\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2848813\n" +"115\n" "help.text" -msgid "text concatenation AND" +msgid "PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3157993\n" -"59\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2853054\n" +"116\n" "help.text" -msgid "\"Sun\" & \"day\" is \"Sunday\"" +msgid "Data represents the array of data." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"hd_id3153550\n" -"60\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2854212\n" +"117\n" "help.text" -msgid "Reference operators" +msgid "Alpha represents the percentage of the scale between 0 and 1." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3149024\n" -"61\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2854290\n" +"118\n" "help.text" -msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id2324900\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2859147\n" +"119\n" "help.text" -msgid "Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union." +msgid "=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%) represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3158416\n" -"62\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2953100\n" "help.text" -msgid "Operator" -msgstr "አንቀሳቃሽ" +msgid "PERCENTILE.INC function" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3152822\n" -"63\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2953100\n" +"112\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +msgid "PERCENTILE.INC" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3154949\n" -"64\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2954940\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Returns the alpha-percentile of data values in an array. A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For Alpha = 25%, the percentile means the first quartile; Alpha = 50% is the MEDIAN." +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3156257\n" -"65\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2753976\n" "help.text" -msgid ": (Colon)" +msgid "The difference between PERCENTILE.INC and PERCENTILE.EXC is that, in the PERCENTILE.INC function the value of alpha is is within the range 0 to 1 inclusive, and in the PERCENTILE.EXC function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3153924\n" -"66\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2950531\n" +"114\n" "help.text" -msgid "Range" -msgstr "መጠን" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3148432\n" -"67\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948813\n" +"115\n" "help.text" -msgid "A1:C108" +msgid "PERCENTILE.INC(Data; Alpha)" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3152592\n" -"68\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953054\n" +"116\n" "help.text" -msgid "! (Exclamation point)" +msgid "Data represents the array of data." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"bm_id3150606\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2954212\n" +"117\n" "help.text" -msgid "intersection operator" +msgid "Alpha represents the percentage of the scale between 0 and 1." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150606\n" -"69\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2954290\n" +"118\n" "help.text" -msgid "Intersection" +msgid "Example" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3083445\n" -"70\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2959147\n" +"119\n" "help.text" -msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)" +msgid "=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1) represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id3150385\n" -"71\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3148807\n" "help.text" -msgid "Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6." -msgstr "" +msgid "PERCENTRANK function" +msgstr "PERCENTRANK function" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id4003723\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3148807\n" +"121\n" "help.text" -msgid "~ (Tilde)" +msgid "PERCENTRANK" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id838953\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153573\n" +"122\n" "help.text" -msgid "Concatenation or union" +msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample." msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id2511978\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3147512\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice. See note below this table." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04060199.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04060199.xhp\n" -"par_id181890\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3147238\n" +"124\n" "help.text" -msgid "Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression." +msgid "PERCENTRANK(Data; Value)" msgstr "" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"tit\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3154266\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Names" -msgstr "ስሞች" +msgid "Data represents the array of data in the sample." +msgstr "" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"hd_id3153951\n" -"1\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3148475\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Names" -msgstr "ስሞች" +msgid "Value represents the value whose percentile rank must be determined." +msgstr "" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"par_id3145801\n" -"2\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3155364\n" +"127\n" "help.text" -msgid "Allows you to name the different sections of your spreadsheet document. By naming the different sections, you can easily navigate through the spreadsheet documents and find specific information." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"hd_id3153878\n" -"3\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3149163\n" +"128\n" "help.text" -msgid "Define" -msgstr "መግለጫ" +msgid "=PERCENTRANK(A1:A50;50) returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." +msgstr "" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"hd_id3146969\n" -"4\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2848807\n" "help.text" -msgid "Insert" -msgstr "ማስገቢያ" +msgid "PERCENTRANK.EXC function" +msgstr "" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"hd_id3155764\n" -"5\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2848807\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Apply" -msgstr "መፈጸሚያ" +msgid "PERCENTRANK.EXC" +msgstr "" -#: 04070000.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070000.xhp\n" -"hd_id3156382\n" -"6\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2853573\n" +"122\n" "help.text" -msgid "Labels" -msgstr "ምልክቶች" +msgid " Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array." +msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"tit\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2553976\n" "help.text" -msgid "Define Names" +msgid "The difference between PERCENTRANK.INC and PERCENTRANK.EXC is that PERCENTRANK.INC calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the PERCENTRANK.EXC function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3156330\n" -"1\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2847512\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Define Names" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3154366\n" -"2\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2847238\n" +"124\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area." +msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value; Significance)" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3154123\n" -"31\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2854266\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the Define Name dialog fields." +msgid "Data represents the array of data in the sample." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3155131\n" -"30\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2848475\n" +"126\n" "help.text" -msgid "The Sheet Area box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here." +msgid "Value represents the value whose percentile rank must be determined." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3151118\n" -"3\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2748475\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +msgid "Significance An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to." +msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3163712\n" -"29\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2855364\n" +"127\n" "help.text" -msgid "Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3153728\n" -"9\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2849163\n" +"128\n" "help.text" -msgid "Assigned to" +msgid "=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50) returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3147435\n" -"10\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2948807\n" "help.text" -msgid "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." +msgid "PERCENTRANK.INC function" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3146986\n" -"12\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2948807\n" +"121\n" "help.text" -msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document." +msgid "PERCENTRANK.INC" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3154729\n" -"13\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953573\n" +"122\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array." +msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3149958\n" -"14\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2453976\n" "help.text" -msgid "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." +msgid "The difference between PERCENTRANK.INC and PERCENTRANK.EXC is that PERCENTRANK.INC calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the PERCENTRANK.EXC function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3147394\n" -"15\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2947512\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Area type" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3155416\n" -"16\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2947238\n" +"124\n" "help.text" -msgid "Defines additional options related to the type of reference area." +msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value; Significance)" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3150716\n" -"17\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2954266\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Print range" +msgid "Data represents the array of data in the sample." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3150751\n" -"18\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2948475\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Defines the area as a print range." +msgid "Value represents the value whose percentile rank must be determined." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3153764\n" -"19\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2648475\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Filter" -msgstr "ማጣሪያ" +msgid "Significance An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to." +msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3155766\n" -"20\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2955364\n" +"127\n" "help.text" -msgid "Defines the selected area to be used in an advanced filter." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3159267\n" -"21\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2949163\n" +"128\n" "help.text" -msgid "Repeat column" +msgid "=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50) returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3149565\n" -"22\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id3166442\n" "help.text" -msgid "Defines the area as a repeating column." -msgstr "" +msgid "QUARTILE function" +msgstr "QUARTILE function" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3153966\n" -"23\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3166442\n" +"130\n" "help.text" -msgid "Repeat row" +msgid "QUARTILE" msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3150300\n" -"24\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3146958\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Defines the area as a repeating row." +msgid "Returns the quartile of a data set." msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"hd_id3155112\n" -"27\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3152942\n" +"132\n" "help.text" -msgid "Add/Modify" -msgstr "መጨመሪ/ማሻሻያ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 04070100.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070100.xhp\n" -"par_id3159236\n" -"28\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153684\n" +"133\n" "help.text" -msgid "Click the Add button to add the defined name to the list. Click the Modify button to enter another name for an already existing name selected from the list." +msgid "QUARTILE(Data; Type)" msgstr "" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"tit\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3153387\n" +"134\n" "help.text" -msgid "Insert Name" +msgid "Data represents the array of data in the sample." msgstr "" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"bm_id3153195\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3155589\n" +"135\n" "help.text" -msgid "cell ranges; inserting named rangesinserting; cell ranges" +msgid "Type represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)" msgstr "" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"hd_id3153195\n" -"1\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id3149103\n" +"136\n" "help.text" -msgid "Insert Name" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"par_id3150011\n" -"2\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id3159276\n" +"137\n" "help.text" -msgid "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." +msgid "=QUARTILE(A1:A50;2) returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"par_id3149412\n" -"7\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2866442\n" "help.text" -msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area." +msgid "QUARTILE.EXC function" msgstr "" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"hd_id3153160\n" -"3\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2866442\n" +"130\n" "help.text" -msgid "Insert name" +msgid "QUARTILE.EXC" msgstr "" -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"par_id3154944\n" -"4\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2846958\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." +msgid "Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04070200.xhp -msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"hd_id3153418\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Insert All" -msgstr "ሁሉንም ማስገቢያ" - -#: 04070200.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070200.xhp\n" -"par_id3155066\n" -"6\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2353976\n" "help.text" -msgid "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." +msgid "The difference between QUARTILE.INC and QUARTILE.EXC is that the QUARTILE.INC function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the QUARTILE.EXC function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"tit\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2852942\n" +"132\n" "help.text" -msgid "Creating Names" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"bm_id3147264\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2853684\n" +"133\n" "help.text" -msgid "cell ranges;creating names automaticallynames; for cell ranges" +msgid "QUARTILE.EXC(Data; Type)" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"hd_id3147264\n" -"1\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2853387\n" +"134\n" "help.text" -msgid "Creating Names" +msgid "Data represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile." msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3153969\n" -"2\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2855589\n" +"135\n" "help.text" -msgid "Allows you to automatically name multiple cell ranges." +msgid "Type An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3156280\n" -"13\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2849103\n" +"136\n" "help.text" -msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose Insert - Names - Create. This opens the Create Names dialog, from which you can select the naming options that you want." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"hd_id3151116\n" -"3\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2859276\n" +"137\n" "help.text" -msgid "Create names from" +msgid "=QUARTILE.EXC(A1:A50;2) returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3152597\n" -"4\n" +"04060184.xhp\n" +"bm_id2966442\n" "help.text" -msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name." +msgid "QUARTILE.INC function" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"hd_id3153729\n" -"5\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2966442\n" +"130\n" "help.text" -msgid "Top row" +msgid "QUARTILE.INC" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3149263\n" -"6\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2946958\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Creates the range names from the header row of the selected range. Each column receives a separated name and cell reference." +msgid "Returns the quartile of a data set." msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"hd_id3146984\n" -"7\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2253976\n" "help.text" -msgid "Left Column" +msgid "The difference between QUARTILE.INC and QUARTILE.EXC is that the QUARTILE.INC function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the QUARTILE.EXC function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive." msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3153190\n" -"8\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2952942\n" +"132\n" "help.text" -msgid "Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range. Each row receives a separated name and cell reference." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"hd_id3156284\n" -"9\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953684\n" +"133\n" "help.text" -msgid "Bottom row" +msgid "QUARTILE.INC(Data; Type)" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3147124\n" -"10\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2953387\n" +"134\n" "help.text" -msgid "Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range. Each column receives a separated name and cell reference." +msgid "Data represents the array of data in the sample." msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"hd_id3154731\n" -"11\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2955589\n" +"135\n" "help.text" -msgid "Right Column" +msgid "Type represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)" msgstr "" -#: 04070300.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070300.xhp\n" -"par_id3153158\n" -"12\n" +"04060184.xhp\n" +"hd_id2949103\n" +"136\n" "help.text" -msgid "Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range. Each row receives a separated name and cell reference." +msgid "Example" msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060184.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"tit\n" +"04060184.xhp\n" +"par_id2959276\n" +"137\n" "help.text" -msgid "Define Label Range" +msgid "=QUARTILE.INC(A1:A50;2) returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"bm_id3150791\n" +"04060185.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "sheets; defining label rangeslabel ranges in sheets" +msgid "Statistical Functions Part Five" msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"hd_id3150791\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147072\n" "1\n" "help.text" -msgid "Define Label Range" -msgstr "" - -#: 04070400.xhp -msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3150868\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "Opens a dialog in which you can define a label range." +msgid "Statistical Functions Part Five" msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3155411\n" -"13\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3155071\n" "help.text" -msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges." +msgid "RANK function numbers;determining ranks" msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3147435\n" -"14\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155071\n" +"2\n" "help.text" -msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets." -msgstr "" +msgid "RANK" +msgstr "RANK" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"hd_id3145801\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153976\n" "3\n" "help.text" -msgid "Range" -msgstr "መጠን" +msgid "Returns the rank of a number in a sample." +msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3154731\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3159206\n" "4\n" "help.text" -msgid "Displays the cell reference of each label range. In order to remove a label range from the list box, select it and then click Delete." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"hd_id3149121\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153250\n" "5\n" "help.text" -msgid "Contains column labels" +msgid "RANK(Value; Data; Type)" msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3150330\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154543\n" "6\n" "help.text" -msgid "Includes column labels in the current label range." +msgid "Value is the value, whose rank is to be determined." msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"hd_id3149020\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149130\n" "7\n" "help.text" -msgid "Contains row labels" +msgid "Data is the array or range of data in the sample." msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3154754\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150215\n" "8\n" "help.text" -msgid "Includes row labels in the current label range." +msgid "Type (optional) is the sequence order." msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"hd_id3159264\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id9305398\n" "help.text" -msgid "For data range" +msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3154703\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id9996948\n" "help.text" -msgid "Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse." +msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." msgstr "" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"hd_id3145789\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3143223\n" "9\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 04070400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04070400.xhp\n" -"par_id3147005\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155919\n" "10\n" "help.text" -msgid "Adds the current label range to the list." +msgid "=RANK(A10;A1:A50) returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If Value does not exist within the range an error message is displayed." msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2955071\n" "help.text" -msgid "Function List" +msgid "RANK.AVG function numbers;determining ranks" msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"bm_id3154126\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2955071\n" +"2\n" "help.text" -msgid "formula list windowfunction list windowinserting functions; function list window" +msgid "RANK.AVG" msgstr "" -#: 04080000.xhp -msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"hd_id3154126\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Function List" -msgstr "የተግባር ዝርዝር" - -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"par_id3151118\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953976\n" +"3\n" "help.text" -msgid "This command opens the Function List window, which displays all functions that can be inserted into your document. The Function List window is similar to the Functions tab page of the Function Wizard. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values." +msgid "Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values. If there are duplicate values in the list, the average rank is returned." msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"par_id3152576\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2653976\n" "help.text" -msgid "The Function List window is a resizable dockable window. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters." +msgid "The difference between RANK.AVG and RANK.EQ occurs when there are duplicates in the list of values. The RANK.EQ function returns the lower rank, whereas the RANK.AVG function returns the average rank." msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"hd_id3145799\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2959206\n" "4\n" "help.text" -msgid "Category List" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"hd_id3153160\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953250\n" "5\n" "help.text" -msgid "Function List" +msgid "RANK.AVG(Value; Data; Type)" msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"par_id3149412\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954543\n" "6\n" "help.text" -msgid "Displays the available functions. When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the Insert Function into calculation sheet icon." +msgid "Value is the value, whose rank is to be determined." msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"hd_id3146971\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949130\n" "7\n" "help.text" -msgid "Insert Function into calculation sheet" +msgid "Data is the array or range of data in the sample." msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"par_id3150043\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2950215\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Icon" +msgid "Type (optional) is the sequence order." msgstr "" -#: 04080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04080000.xhp\n" -"par_id3147345\n" -"8\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id0305398\n" "help.text" -msgid "Inserts the selected function into the document." +msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id0996948\n" "help.text" -msgid "Link to External Data" -msgstr "ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" +msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." +msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"par_id3153192\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2943223\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "" + +#: 04060185.xhp +msgctxt "" +"04060185.xhp\n" +"par_id2955919\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "=RANK.AVG(A10;A1:A50) returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If Value does not exist within the range an error message is displayed." +msgstr "" + +#: 04060185.xhp +msgctxt "" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2855071\n" +"help.text" +msgid "RANK.EQ function numbers;determining ranks" +msgstr "" + +#: 04060185.xhp +msgctxt "" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2855071\n" "2\n" "help.text" -msgid "Locate the file containing the data you want to insert." +msgid "RANK.AVG" msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"hd_id3145785\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2853976\n" "3\n" "help.text" -msgid "Link to External Data" -msgstr "ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" +msgid "Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values. If there are duplicate values in the list, these are given the same rank." +msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"par_id3149262\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2753976\n" +"help.text" +msgid "The difference between RANK.AVG and RANK.EQ occurs when there are duplicates in the list of values. The RANK.EQ function returns the lower rank, whereas the RANK.AVG function returns the average rank." +msgstr "" + +#: 04060185.xhp +msgctxt "" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2859206\n" "4\n" "help.text" -msgid "Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"hd_id3146984\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2853250\n" "5\n" "help.text" -msgid "URL of external data source." +msgid "RANK.EQ(Value; Data; Type)" msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"par_id3145366\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2854543\n" "6\n" "help.text" -msgid "Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter." +msgid "Value is the value, whose rank is to be determined." msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"hd_id3145251\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2849130\n" "7\n" "help.text" -msgid "Available tables/ranges" -msgstr "ዝግጁ ሰንጠረዦች/መጠኖች" +msgid "Data is the array or range of data in the sample." +msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"par_id3147397\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2850215\n" "8\n" "help.text" -msgid "Select the table or the data range that you want to insert." +msgid "Type (optional) is the sequence order." msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"hd_id3154492\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id89305398\n" "help.text" -msgid "Update every" -msgstr "ማሻሻያ በ የ" +msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," +msgstr "" -#: 04090000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"04090000.xhp\n" -"par_id3154017\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id89996948\n" "help.text" -msgid "Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document." +msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." msgstr "" -#: 05020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2843223\n" +"9\n" "help.text" -msgid "Format Cells" -msgstr "የክፍሎች አቀራረብ" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 05020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020000.xhp\n" -"bm_id3148663\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2855919\n" +"10\n" "help.text" -msgid "cell attributesattributes;cellsformatting;cellscells;formatting dialog" +msgid "=RANK.EQ(A10;A1:A50) returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If Value does not exist within the range an error message is displayed." msgstr "" -#: 05020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020000.xhp\n" -"hd_id3148663\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3153556\n" "help.text" -msgid "Format Cells" -msgstr "የክፍሎች አቀራረብ" +msgid "SKEW function" +msgstr "SKEW function" -#: 05020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020000.xhp\n" -"par_id3150448\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153556\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells." +msgid "SKEW" msgstr "" -#: 05020000.xhp -msgctxt "" -"05020000.xhp\n" -"hd_id3145785\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "Numbers" -msgstr "ቁጥሮች" - -#: 05020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020000.xhp\n" -"hd_id3146119\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153485\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Font" -msgstr "ፊደል" +msgid "Returns the skewness of a distribution." +msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154733\n" +"14\n" "help.text" -msgid "Cell Protection" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3145119\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151191\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Cell Protection" +msgid "SKEW(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3150398\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155757\n" +"16\n" "help.text" -msgid "Defines protection options for selected cells." +msgid "Number1, Number2...Number30 are numerical values or ranges." msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3150447\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153297\n" +"17\n" "help.text" -msgid "Protection" -msgstr "ጥበቃ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3125864\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3145118\n" +"18\n" "help.text" -msgid "Hide all" +msgid "=SKEW(A1:A50) calculates the value of skew for the data referenced." msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3153768\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3149051\n" "help.text" -msgid "Hides formulas and contents of the selected cells." +msgid "regression lines;FORECAST function extrapolations FORECAST function" msgstr "" -#: 05020600.xhp -msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3153190\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Protected" -msgstr "የተጠበቀ" - -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3151119\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149051\n" +"20\n" "help.text" -msgid "Prevents the selected cells from being modified." +msgid "FORECAST" msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3156283\n" -"15\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153290\n" +"21\n" "help.text" -msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (Tools - Protect Document - Sheet)." +msgid "Extrapolates future values based on existing x and y values." msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3149377\n" -"7\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3151343\n" +"22\n" "help.text" -msgid "Hide formula" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3154510\n" -"8\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3147404\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Hides formulas in the selected cells." +msgid "FORECAST(Value; DataY; DataX)" msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3155602\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148743\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Print" -msgstr "ማተሚያ" +msgid "Value is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned." +msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3153836\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3146325\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Defines print options for the sheet." +msgid "DataY is the array or range of known y's." msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"hd_id3155065\n" -"13\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150536\n" +"26\n" "help.text" -msgid "Hide when printing" +msgid "DataX is the array or range of known x's." msgstr "" -#: 05020600.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05020600.xhp\n" -"par_id3155443\n" -"14\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147416\n" +"27\n" "help.text" -msgid "Keeps the selected cells from being printed." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3157874\n" +"28\n" "help.text" -msgid "Row" -msgstr "ረድፍ" +msgid "=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50) returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend." +msgstr "" -#: 05030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030000.xhp\n" -"hd_id3147228\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3149143\n" "help.text" -msgid "Row" -msgstr "ረድፍ" +msgid "STDEV function standard deviations in statistics;based on a sample" +msgstr "" -#: 05030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030000.xhp\n" -"par_id3154685\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149143\n" +"30\n" "help.text" -msgid "Sets the row height and hides or shows selected rows." +msgid "STDEV" msgstr "" -#: 05030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030000.xhp\n" -"hd_id3155132\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3146888\n" +"31\n" "help.text" -msgid "Height" -msgstr "እርዝመት" +msgid "Estimates the standard deviation based on a sample." +msgstr "" -#: 05030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030000.xhp\n" -"hd_id3155854\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3146815\n" +"32\n" "help.text" -msgid "Optimal Height" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149946\n" +"33\n" "help.text" -msgid "Optimal Row Heights" +msgid "STDEV(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"bm_id3148491\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3157904\n" +"34\n" "help.text" -msgid "sheets; optimal row heightsrows; optimal heightsoptimal row heights" +msgid "Number1, Number2, ... Number30 are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." msgstr "" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"hd_id3148491\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3150650\n" +"35\n" "help.text" -msgid "Optimal Row Heights" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"par_id3154758\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149434\n" +"36\n" "help.text" -msgid "Determines the optimal row height for the selected rows. The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various units of measure." +msgid "=STDEV(A1:A50) returns the estimated standard deviation based on the data referenced." msgstr "" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"hd_id3154908\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3144745\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" +msgid "STDEVA function" +msgstr "STDEVA function" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"par_id3151044\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3144745\n" +"186\n" "help.text" -msgid "Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries." +msgid "STDEVA" msgstr "" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"hd_id3150439\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151234\n" +"187\n" "help.text" -msgid "Default value" -msgstr "ነባር ዋጋ" +msgid "Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample." +msgstr "" -#: 05030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030200.xhp\n" -"par_id3146984\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3148884\n" +"188\n" "help.text" -msgid "Restores the default value for the optimal row height." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3147422\n" +"189\n" "help.text" -msgid "Hide" -msgstr "መደበቂያ" +msgid "STDEVA(Value1;Value2;...Value30)" +msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"bm_id3147265\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154547\n" +"190\n" "help.text" -msgid "spreadsheets; hiding functionshiding; rowshiding; columnshiding; sheetssheets;hidingcolumns;hidingrows;hiding" +msgid "Value1, Value2, ...Value30 are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0." msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"hd_id3147265\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155829\n" +"191\n" "help.text" -msgid "Hide" -msgstr "መደበቂያ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id3156281\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148581\n" +"192\n" "help.text" -msgid "Hides selected rows, columns or individual sheets." +msgid "=STDEVA(A1:A50) returns the estimated standard deviation based on the data referenced." msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id3148645\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3149734\n" "help.text" -msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose Format - Row - Hide or Format - Column - Hide." +msgid "STDEVP function standard deviations in statistics;based on a population" msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id3147427\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149734\n" +"38\n" "help.text" -msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing Format - Sheet - Hide. Hidden sheets are not printed unless they occur within a print range." +msgid "STDEVP" msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id3153157\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149187\n" +"39\n" "help.text" -msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden." +msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id3145251\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154387\n" +"40\n" "help.text" -msgid "To display hidden rows, columns or sheets" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id8337046\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154392\n" +"41\n" "help.text" -msgid "Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary." +msgid "STDEVP(Number1;Number2;...Number30)" msgstr "" -#: 05030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030300.xhp\n" -"par_id5532090\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155261\n" +"42\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Row/Column - Show or Format - Sheet - Show." +msgid "Number 1,Number 2,...Number 30 are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3145591\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Show" -msgstr "ማሳያ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"bm_id3147264\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153933\n" +"44\n" "help.text" -msgid "spreadsheets; showing columnsshowing; columnsshowing; rows" +msgid "=STDEVP(A1:A50) returns a standard deviation of the data referenced." msgstr "" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"hd_id3147264\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2949734\n" "help.text" -msgid "Show" -msgstr "ማሳያ" +msgid "STDEV.P function standard deviations in statistics;based on a population" +msgstr "" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"par_id3150447\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2949734\n" +"38\n" "help.text" -msgid "Choose this command to show previously hidden rows or columns." +msgid "STDEV.P" msgstr "" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"par_id3155131\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949187\n" +"39\n" "help.text" -msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose Format - Row - Show or Format - Column - Show." +msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." msgstr "" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"par_id3155132\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2954387\n" +"40\n" "help.text" -msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose Format - Column - Show. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose Format - Column - Show. Proceed the same way with rows." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05030400.xhp\n" -"par_id3145748\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954392\n" +"41\n" "help.text" -msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table." +msgid "STDEV.P(Number1;Number2;...Number30)" msgstr "" -#: 05040000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2955261\n" +"42\n" "help.text" -msgid "Column" -msgstr "አምድ" +msgid "Number 1,Number 2,...Number 30 are numerical values or ranges representing an entire population." +msgstr "" -#: 05040000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040000.xhp\n" -"hd_id3155628\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2945591\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Column" -msgstr "አምድ" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 05040000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040000.xhp\n" -"par_id3148946\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953933\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Sets the column width and hides or shows selected columns." +msgid "=STDEV.P(A1:A50) returns a standard deviation of the data referenced." msgstr "" -#: 05040000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040000.xhp\n" -"hd_id3150398\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2849734\n" "help.text" -msgid "Width" -msgstr "ስፋት" +msgid "STDEV.S function standard deviations in statistics;based on a sample" +msgstr "" -#: 05040000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040000.xhp\n" -"hd_id3145171\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2849734\n" +"38\n" "help.text" -msgid "Optimal Width" +msgid "STDEV.S" msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2849187\n" +"39\n" "help.text" -msgid "Optimal Column Width" -msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" +msgid "Calculates the standard deviation based on sample of the population." +msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"bm_id3155628\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2854387\n" +"40\n" "help.text" -msgid "spreadsheets; optimal column widthscolumns; optimal widthsoptimal column widths" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"hd_id3155628\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2854392\n" +"41\n" "help.text" -msgid "Optimal Column Width" -msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" +msgid "STDEV.S(Number1;Number2;...Number30)" +msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"par_id3145068\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2855261\n" +"42\n" "help.text" -msgid "Defines the optimal column width for selected columns. The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available measurement units." +msgid "Number 1,Number 2,...Number 30 are numerical values or ranges representing a sample of the population." msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"hd_id3150767\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2845591\n" +"43\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"par_id3150449\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2853933\n" +"44\n" "help.text" -msgid "Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders." +msgid "=STDEV.S(A1:A50) returns a standard deviation of the data referenced." msgstr "" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"hd_id3145785\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3154522\n" "help.text" -msgid "Default value" -msgstr "ነባር ዋጋ" +msgid "STDEVPA function" +msgstr "STDEVPA function" -#: 05040200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05040200.xhp\n" -"par_id3146120\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154522\n" +"194\n" "help.text" -msgid "Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column. The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in." +msgid "STDEVPA" msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149549\n" +"195\n" "help.text" -msgid "Sheet" -msgstr "ወረቀት" +msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." +msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"bm_id1245460\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155950\n" +"196\n" "help.text" -msgid "CTL;right-to-left sheetssheets;right-to-leftright-to-left text;spreadsheets" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"hd_id3155923\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3146851\n" +"197\n" "help.text" -msgid "Sheet" -msgstr "ወረቀት" +msgid "STDEVPA(Value1;Value2;...Value30)" +msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"par_id3154758\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153109\n" +"198\n" "help.text" -msgid "Sets the sheet name and hides or shows selected sheets." +msgid "Value1,value2,...value30 are values or ranges representing an entire population. Text has the value 0." msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"hd_id3156280\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154506\n" +"199\n" "help.text" -msgid "Rename" -msgstr "እንደገና መሰየሚያ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"hd_id3145787\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3145163\n" +"200\n" "help.text" -msgid "Show" -msgstr "ማሳያ" +msgid "=STDEVPA(A1:A50) returns the standard deviation of the data referenced." +msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"par_id3150542\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3155928\n" "help.text" -msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again." +msgid "STANDARDIZE function converting;random variables, into normalized values" msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"par_idN10656\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155928\n" +"46\n" "help.text" -msgid "Right-To-Left" -msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ" +msgid "STANDARDIZE" +msgstr "" -#: 05050000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050000.xhp\n" -"par_idN1065A\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149883\n" +"47\n" "help.text" -msgid "Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if CTL support is enabled." +msgid "Converts a random variable to a normalized value." msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154330\n" +"48\n" "help.text" -msgid "Rename Sheet" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"bm_id3147336\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150132\n" +"49\n" "help.text" -msgid "worksheet nameschanging; sheet namessheets; renaming" +msgid "STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)" msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"hd_id3147336\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3159139\n" +"50\n" "help.text" -msgid "Rename Sheet" +msgid "Number is the value to be standardized." msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"par_id3150792\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3145241\n" +"51\n" "help.text" -msgid "This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet." +msgid "Mean is the arithmetic mean of the distribution." msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"hd_id3153968\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148874\n" +"52\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +msgid "StDev is the standard deviation of the distribution." +msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"par_id3155131\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3145351\n" +"53\n" "help.text" -msgid "Enter a new name for the sheet here." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"par_id3153092\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156067\n" +"54\n" "help.text" -msgid "You can also open the Rename Sheet dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and clicking while pressing Controlclicking the right mouse button." +msgid "=STANDARDIZE(11;10;1) returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution." msgstr "" -#: 05050100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050100.xhp\n" -"par_id3147396\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3157986\n" "help.text" -msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the CommandAlt key. Now you can change the name directly. " +msgid "NORMSINV function normal distribution;inverse of standard" msgstr "" -#: 05050300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050300.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3157986\n" +"56\n" "help.text" -msgid "Show Sheet" +msgid "NORMSINV" msgstr "" -#: 05050300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050300.xhp\n" -"bm_id3148946\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151282\n" +"57\n" "help.text" -msgid "sheets; displayingdisplaying; sheets" +msgid "Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution." msgstr "" -#: 05050300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050300.xhp\n" -"hd_id3148946\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153261\n" +"58\n" "help.text" -msgid "Show Sheet" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05050300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050300.xhp\n" -"par_id3148799\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154195\n" +"59\n" "help.text" -msgid "Displays sheets that were previously hidden with the Hide command. Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing Command Ctrl while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window." +msgid "NORMSINV(Number)" msgstr "" -#: 05050300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050300.xhp\n" -"hd_id3151112\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148772\n" +"60\n" "help.text" -msgid "Hidden sheets" +msgid "Number is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated." msgstr "" -#: 05050300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05050300.xhp\n" -"par_id3145273\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3150934\n" +"61\n" "help.text" -msgid "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document. To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149030\n" +"62\n" "help.text" -msgid "Merge and Center Cells" -msgstr "" +msgid "=NORMSINV(0.908789) returns 1.3333." +msgstr "=NORMSINV(0.908789) returns 1.3333." -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"hd_id3149785\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2957986\n" "help.text" -msgid "Merge and Center Cells" +msgid "NORM.S.INV function normal distribution;inverse of standard" msgstr "" -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"par_id3151246\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2957986\n" +"56\n" "help.text" -msgid "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." +msgid "NORM.S.INV" msgstr "" -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"par_id3154020\n" -"18\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2951282\n" +"57\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Merge Cells - Merge and Center Cells" +msgid "Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution." msgstr "" -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"par_id3148552\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2953261\n" +"58\n" "help.text" -msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"par_id3149665\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954195\n" +"59\n" "help.text" -msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown." +msgid "NORM.S.INV(Number)" msgstr "" -#: 05060000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05060000.xhp\n" -"par_id3153718\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2948772\n" +"60\n" "help.text" -msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table." +msgid "Number is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated." msgstr "" -#: 05070000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2950934\n" +"61\n" "help.text" -msgid "Page Style" -msgstr "የገጽ ዘዴ" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 05070000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070000.xhp\n" -"hd_id3157910\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949030\n" +"62\n" "help.text" -msgid "Page Style" -msgstr "የገጽ ዘዴ" +msgid "=NORM.S.INV(0.908789) returns 1.333334673." +msgstr "" -#: 05070000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070000.xhp\n" -"par_id3156023\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3147538\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document." +msgid "NORMSDIST function normal distribution;statistics" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147538\n" +"64\n" "help.text" -msgid "Sheet" -msgstr "ወረቀት" +msgid "NORMSDIST" +msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"bm_id3150542\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150474\n" +"65\n" "help.text" -msgid "pages; order when printingprinting; page order" +msgid "Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3156329\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id8652302\n" "help.text" -msgid "Sheet" -msgstr "ወረቀት" +msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5" +msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3151384\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155083\n" +"66\n" "help.text" -msgid "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3150542\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3158411\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Print" -msgstr "ማተሚያ" +msgid "NORMSDIST(Number)" +msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3125863\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154950\n" +"68\n" "help.text" -msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed." +msgid "Number is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3151041\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Column and row headers" -msgstr "የ አምድ & የ ረድፍ ራስጌዎች" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153228\n" +"69\n" +"help.text" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3147228\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155984\n" +"70\n" "help.text" -msgid "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." +msgid "=NORMSDIST(1) returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3150439\n" -"7\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2947538\n" "help.text" -msgid "Grid" -msgstr "መጋጠሚያ" +msgid "NORM.S.DIST function normal distribution;statistics" +msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3147436\n" -"8\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2947538\n" +"64\n" "help.text" -msgid "Prints out the borders of the individual cells as a grid. For the view on screen, make your choice under %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View - Grid lines." +msgid "NORM.S.DIST" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3145750\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2950474\n" +"65\n" "help.text" -msgid "Comments" -msgstr "አስተያየቶች" +msgid "Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one." +msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3150010\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2955083\n" +"66\n" "help.text" -msgid "Prints the comments defined in your spreadsheet. They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3154944\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2958411\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Objects/images" +msgid "NORM.S.DIST(Number; Cumulative)" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3149581\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954950\n" +"68\n" "help.text" -msgid "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." +msgid "Number is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3149377\n" -"13\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954951\n" +"68\n" "help.text" -msgid "Charts" +msgid "Cumulative 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3148455\n" -"14\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2993228\n" +"69\n" "help.text" -msgid "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." +msgid "Examples" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3153418\n" -"15\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2955984\n" +"70\n" "help.text" -msgid "Drawing Objects" +msgid "=NORM.S.DIST(1;0) returns 0.2419707245." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3149122\n" -"16\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2955985\n" +"70\n" "help.text" -msgid "Includes all drawing objects in the printed document." +msgid "=NORM.S.DIST(1;1) returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3150330\n" -"17\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3152592\n" "help.text" -msgid "Formulas" -msgstr "Formulas" +msgid "SLOPE function" +msgstr "SLOPE function" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3153715\n" -"18\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3152592\n" +"72\n" "help.text" -msgid "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." +msgid "SLOPE" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3156385\n" -"19\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150386\n" +"73\n" "help.text" -msgid "Zero Values" +msgid "Returns the slope of the linear regression line. The slope is adapted to the data points set in the y and x values." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3149258\n" -"20\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154315\n" +"74\n" "help.text" -msgid "Specifies that cells with a zero value are printed." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3154022\n" -"21\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149819\n" +"75\n" "help.text" -msgid "Page Order" +msgid "SLOPE(DataY; DataX)" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3166423\n" -"22\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3083446\n" +"76\n" "help.text" -msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page." +msgid "DataY is the array or matrix of Y data." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3152580\n" -"23\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3152375\n" +"77\n" "help.text" -msgid "Top to bottom, then right" +msgid "DataX is the array or matrix of X data." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3150205\n" -"24\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3146061\n" +"78\n" "help.text" -msgid "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3150786\n" -"25\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3152480\n" +"79\n" "help.text" -msgid "Left to right, then down" -msgstr "" +msgid "=SLOPE(A1:A50;B1:B50)" +msgstr "=SLOPE(A1:A50;B1:B50)" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3154657\n" -"26\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3155836\n" "help.text" -msgid "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." +msgid "STEYX function standard errors;statistical functions" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3150887\n" -"27\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155836\n" +"81\n" "help.text" -msgid "First page number" +msgid "STEYX" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3155378\n" -"28\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149446\n" +"82\n" "help.text" -msgid "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." +msgid "Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3145389\n" -"35\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147562\n" +"83\n" "help.text" -msgid "Enter the number of the first page." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3146978\n" -"29\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151267\n" +"84\n" "help.text" -msgid "Scale" -msgstr "መጠን" +msgid "STEYX(DataY; DataX)" +msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3149408\n" -"30\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3147313\n" +"85\n" "help.text" -msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet." +msgid "DataY is the array or matrix of Y data." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN1096D\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156097\n" +"86\n" "help.text" -msgid "Scaling mode" +msgid "DataX is the array or matrix of X data." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN10971\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3145204\n" +"87\n" "help.text" -msgid "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3155089\n" -"31\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156131\n" +"88\n" "help.text" -msgid "Reduce/enlarge printout" +msgid "=STEYX(A1:A50;B1:B50)" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3159171\n" -"32\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3150873\n" "help.text" -msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages." +msgid "DEVSQ function sums;of squares of deviations" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN1099A\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3150873\n" +"90\n" "help.text" -msgid "Scaling factor" +msgid "DEVSQ" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3152899\n" -"36\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154748\n" +"91\n" "help.text" -msgid "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." +msgid "Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109B2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3156121\n" +"92\n" "help.text" -msgid "Fit print range(s) to width/height" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109B5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3146790\n" +"93\n" "help.text" -msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed." +msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109BB\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155995\n" +"94\n" "help.text" -msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified." +msgid "Number1, Number2, ...Number30 numerical values or ranges representing a sample." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109BF\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3150254\n" +"95\n" "help.text" -msgid "You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109C3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149136\n" +"96\n" "help.text" -msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%." -msgstr "" +msgid "=DEVSQ(A1:A50)" +msgstr "=DEVSQ(A1:A50)" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109CE\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3149579\n" "help.text" -msgid "Width in pages" +msgid "TINV function inverse of t-distribution" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109D1\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149579\n" +"98\n" "help.text" -msgid "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." +msgid "TINV" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109E8\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3143232\n" +"99\n" "help.text" -msgid "Height in pages" +msgid "Returns the inverse of the t-distribution." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN109EB\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3155101\n" +"100\n" "help.text" -msgid "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"hd_id3148868\n" -"33\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149289\n" +"101\n" "help.text" -msgid "Fit print range(s) on number of pages" +msgid "TINV(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3145074\n" -"34\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154070\n" +"102\n" "help.text" -msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages." +msgid "Number is the probability associated with the two-tailed t-distribution." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_idN10A26\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155315\n" +"103\n" "help.text" -msgid "Number of pages" +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" -#: 05070500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05070500.xhp\n" -"par_id3144507\n" -"37\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153885\n" +"104\n" "help.text" -msgid "Enter the maximum number of pages to be printed." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156010\n" +"105\n" "help.text" -msgid "Print Ranges" -msgstr "" +msgid "=TINV(0.1;6) returns 1.94" +msgstr "=TINV(0.1;6) ይመልሳል 1.94" -#: 05080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080000.xhp\n" -"hd_id3154013\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2949579\n" "help.text" -msgid "Print Ranges" +msgid "T.INV function two tailed inverse of t-distribution" msgstr "" -#: 05080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080000.xhp\n" -"par_id3155855\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2949579\n" +"98\n" "help.text" -msgid "Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed." +msgid "T.INV" msgstr "" -#: 05080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080000.xhp\n" -"par_id3146119\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2943232\n" +"99\n" "help.text" -msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty." +msgid "Returns the two tailed inverse of the t-distribution." msgstr "" -#: 05080000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080000.xhp\n" -"hd_id3154729\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2955101\n" +"100\n" "help.text" -msgid "Edit" -msgstr "ማረሚያ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 05080100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080100.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949289\n" +"101\n" "help.text" -msgid "Define" -msgstr "መግለጫ" +msgid "T.INV(Number; DegreesFreedom)" +msgstr "" -#: 05080100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080100.xhp\n" -"hd_id3145673\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954070\n" +"102\n" "help.text" -msgid "Define" -msgstr "መግለጫ" +msgid "Number is the probability associated with the two-tailed t-distribution." +msgstr "" -#: 05080100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080100.xhp\n" -"par_id3153896\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "Defines an active cell or selected cell area as the print range." +"04060185.xhp\n" +"par_id2955315\n" +"103\n" +"help.text" +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" -#: 05080200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080200.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2953885\n" +"104\n" "help.text" -msgid "Remove" -msgstr "ማስወገጃ" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 05080200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080200.xhp\n" -"hd_id3153562\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2956010\n" +"105\n" "help.text" -msgid "Remove" -msgstr "ማስወገጃ" +msgid "=T.INV(0.1;6) returns -1.4397557473." +msgstr "" -#: 05080200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080200.xhp\n" -"par_id3148550\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2849579\n" "help.text" -msgid "Removes the defined print area." +msgid "T.INV.2T function inverse of two tailed t-distribution" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2849579\n" +"98\n" "help.text" -msgid "Edit Print Ranges" -msgstr "የ ህትመት መጠን ማረሚያ" +msgid "T.INV.2T" +msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"hd_id3153088\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2843232\n" +"99\n" "help.text" -msgid "Edit Print Ranges" -msgstr "የ ህትመት መጠን ማረሚያ" +msgid "Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution , which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets." +msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3159488\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2855101\n" +"100\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can specify the print range. You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_idN105AE\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2849289\n" +"101\n" "help.text" -msgid "" +msgid "T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"hd_id3156281\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2854070\n" +"102\n" "help.text" -msgid "Print range" +msgid "Number is the probability associated with the two-tailed t-distribution." msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3147228\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2855315\n" +"103\n" "help.text" -msgid "Allows you to modify a defined print range." +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3145174\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2853885\n" +"104\n" "help.text" -msgid "Select -none- to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select -entire sheet- to set the current sheet as a print range. Select -selection- to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting -user-defined-, you can define a print range that you have already defined using the Format - Print Ranges - Define command. If you have given a name to a range using the Insert - Names - Define command, this name will be displayed and can be selected from the list box." +msgid "Example" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3145272\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2856010\n" +"105\n" "help.text" -msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the Print range text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse." +msgid "=T.INV.2T(0.25; 10) returns 1.221255395." msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"hd_id3149260\n" -"7\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3154129\n" "help.text" -msgid "Rows to repeat" -msgstr "" +msgid "TTEST function" +msgstr "TTEST function" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3147426\n" -"8\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154129\n" +"107\n" "help.text" -msgid "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\". The list box displays -user defined-. You can also select -none- to remove a defined repeating row." +msgid "TTEST" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3155418\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3159184\n" +"108\n" "help.text" -msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the Rows to repeat text field in the dialog." +msgid "Returns the probability associated with a Student's t-Test." msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"hd_id3149581\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147257\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Columns to repeat" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3155602\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151175\n" +"110\n" "help.text" -msgid "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\". The list box then displays -user defined-. You can also select -none- to remove a defined repeating column." +msgid "TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)" msgstr "" -#: 05080300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080300.xhp\n" -"par_id3150749\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149202\n" +"111\n" "help.text" -msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the Columns to repeat text field in the dialog." +msgid "Data1 is the dependent array or range of data for the first record." msgstr "" -#: 05080400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080400.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3145666\n" +"112\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" +msgid "Data2 is the dependent array or range of data for the second record." +msgstr "" -#: 05080400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080400.xhp\n" -"hd_id3149457\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153903\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" +msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, Mode = 2 the two- tailed test." +msgstr "" -#: 05080400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05080400.xhp\n" -"par_id3156423\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155327\n" +"114\n" "help.text" -msgid "Adds the current selection to the defined print areas." +msgid "Type is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3159342\n" +"115\n" "help.text" -msgid "Styles and Formatting" -msgstr "ዘዴዎች እና አቀራረብ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"bm_id3150447\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150119\n" +"116\n" "help.text" -msgid "Stylist, see Styles and Formatting window Styles and Formatting window formats; Styles and Formatting window formatting; Styles and Formatting window paint can for applying styles" -msgstr "" +msgid "=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)" +msgstr "=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3150447\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2954129\n" "help.text" -msgid "Styles and Formatting" +msgid "T.TEST function" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3147434\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2954129\n" +"107\n" "help.text" -msgid "Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles." +msgid "T.TEST" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3149665\n" -"30\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2959184\n" +"108\n" "help.text" -msgid "The Styles and Formatting dockable window can remain open while editing the document." +msgid "Returns the probability associated with a Student's t-Test." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3150012\n" -"36\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2947257\n" +"109\n" "help.text" -msgid "How to apply a cell style:" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3159155\n" -"37\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2951175\n" +"110\n" "help.text" -msgid "Select the cell or cell range." +msgid "T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3145749\n" -"38\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949202\n" +"111\n" "help.text" -msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window." +msgid "Data1 is the dependent array or range of data for the first record." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3153877\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2945666\n" +"112\n" "help.text" -msgid "Cell Styles" -msgstr "የክፍል ዘዴዎች" +msgid "Data2 is the dependent array or range of data for the second record." +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3145801\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953903\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Displays the list of the available Cell Styles for indirect cell formatting." +msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, Mode = 2 the two- tailed test." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3150751\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2955327\n" +"114\n" "help.text" -msgid "Icon" +msgid "Type is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3154255\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2959342\n" +"115\n" "help.text" -msgid "Cell Styles" -msgstr "የክፍል ዘዴዎች" +msgid "Example" +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3153963\n" -"7\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2950119\n" +"116\n" "help.text" -msgid "Page Styles" -msgstr "የገጽ ዘዴዎች" +msgid "=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)" +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3147003\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3154930\n" "help.text" -msgid "Displays the Page Styles available for indirect page formatting." +msgid "TDIST function t-distribution" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3159100\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154930\n" +"118\n" "help.text" -msgid "Icon" +msgid "TDIST" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3150361\n" -"8\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153372\n" +"119\n" "help.text" -msgid "Page Styles" -msgstr "የገጽ ዘዴዎች" +msgid "Returns the t-distribution." +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3150202\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149911\n" +"120\n" "help.text" -msgid "Fill Format Mode" -msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3155531\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150521\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window." +msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3155087\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3146991\n" +"122\n" "help.text" -msgid "Icon" +msgid "Number is the value for which the t-distribution is calculated." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3156198\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148824\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Fill Format Mode" -msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ" +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3148870\n" -"13\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149340\n" +"124\n" "help.text" -msgid "How to apply a new style with the paint can:" +msgid "Mode = 1 returns the one-tailed test, Mode = 2 returns the two-tailed test." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3145078\n" -"27\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3159150\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3159098\n" -"28\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149773\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Click the Fill Format Mode icon." -msgstr "" +msgid "=TDIST(12;5;1)" +msgstr "=TDIST(12;5;1)" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3148609\n" -"15\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2954930\n" "help.text" -msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges." +msgid "T.DIST function t-distribution" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3149438\n" -"29\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2954930\n" +"118\n" "help.text" -msgid "Click the Fill Format Mode again to exit this mode." +msgid "T.DIST" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3153975\n" -"16\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953372\n" +"119\n" "help.text" -msgid "New Style from Selection" -msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች" +msgid "Returns the t-distribution." +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3149499\n" -"18\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2949911\n" +"120\n" "help.text" -msgid "Creates a new style based on the formatting of a selected object. Assign a name for the style in the Create Style dialog." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3150050\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2950521\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Icon" +msgid "T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3146963\n" -"17\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2946991\n" +"122\n" "help.text" -msgid "New Style from Selection" -msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች" +msgid "Number is the value for which the t-distribution is calculated." +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3153813\n" -"19\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2948824\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Update Style" -msgstr "የማሻሻያ ዘዴ" +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3154707\n" -"21\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949340\n" +"124\n" "help.text" -msgid "Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object." +msgid "Cumulative = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function." msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3145118\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2959150\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Icon" +msgid "Example" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3147501\n" -"20\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949773\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Update Style" -msgstr "የማሻሻያ ዘዴ" +msgid "=T.DIST(1; 10; TRUE) returns 0.8295534338" +msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_idN109BE\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2854930\n" "help.text" -msgid "Style List" +msgid "T.DIST.2T function two tailed t-distribution" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_idN109C2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2854930\n" +"118\n" "help.text" -msgid "Displays the list of the styles from the selected style category." +msgid "T.DIST.2T" msgstr "" -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_idN109D1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2853372\n" +"119\n" "help.text" -msgid "In the context menu you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style." +msgid "Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets." msgstr "" -#: 05100000.xhp -msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"hd_id3149053\n" -"24\n" -"help.text" -msgid "Style Groups" -msgstr "የዘዴ ቡድኖች" - -#: 05100000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100000.xhp\n" -"par_id3147299\n" -"25\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2849911\n" +"120\n" "help.text" -msgid "Lists the available style groups." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05100100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100100.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2850521\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Merge Cells" -msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" +msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)" +msgstr "" -#: 05100100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100100.xhp\n" -"hd_id3154765\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2846991\n" +"122\n" "help.text" -msgid "Merge Cells" -msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" +msgid "Number is the value for which the t-distribution is calculated." +msgstr "" -#: 05100100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100100.xhp\n" -"par_id3147406\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2848824\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Combines the contents of the selected cells into a single cell." +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" -#: 05100100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100100.xhp\n" -"par_id3154351\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2859150\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Merge Cells - Merge Cells" +msgid "Example" msgstr "" -#: 05100200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100200.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2849773\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Split Cells" -msgstr "ክፍሎች መክፈያ" +msgid "=T.DIST.2T(1; 10) returns 0.3408931323." +msgstr "" -#: 05100200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100200.xhp\n" -"hd_id3154654\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id274930\n" "help.text" -msgid "Split Cells" -msgstr "ክፍሎች መክፈያ" +msgid "T.DIST.RT function right tailed t-distribution" +msgstr "" -#: 05100200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100200.xhp\n" -"par_id3083451\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id274930\n" +"118\n" "help.text" -msgid "Splits previously merged cells." +msgid "T.DIST.RT" msgstr "" -#: 05100200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05100200.xhp\n" -"par_id3154023\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2753372\n" +"119\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Merge Cells - Split Cells" +msgid "Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets." msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2749911\n" +"120\n" "help.text" -msgid "AutoFormat" -msgstr "በራሱ አቀራረብ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3149666\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2750521\n" +"121\n" "help.text" -msgid "AutoFormat" +msgid "T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3145367\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2746991\n" +"122\n" "help.text" -msgid "Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats." +msgid "Number is the value for which the t-distribution is calculated." msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3148455\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2748824\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Format" -msgstr "አቀራረብ" +msgid "DegreesFreedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution." +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3145799\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2759150\n" +"125\n" "help.text" -msgid "Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet." +msgid "Example" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3149410\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2749773\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" +msgid "=T.DIST.RT(1; 10) returns 0.1704465662." +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3154017\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3153828\n" "help.text" -msgid "Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats. The Add AutoFormat dialog then appears." +msgid "VAR function variances" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3153708\n" -"29\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153828\n" +"128\n" "help.text" -msgid "Enter a name and click OK. " +msgid "VAR" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3155961\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3159165\n" +"129\n" "help.text" -msgid "Formatting" -msgstr "አቀራረብ" +msgid "Estimates the variance based on a sample." +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3153965\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154286\n" +"130\n" "help.text" -msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3154021\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153054\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Number format" -msgstr "የቁጥር አቀራረብ" +msgid "VAR(Number1; Number2; ...Number30)" +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3159239\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148938\n" +"132\n" "help.text" -msgid "When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format." +msgid "Number1, Number2, ...Number30 are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3149530\n" -"13\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147233\n" +"133\n" "help.text" -msgid "Borders" -msgstr "ድንበሮች" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3145259\n" -"14\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153575\n" +"134\n" "help.text" -msgid "When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format." -msgstr "" +msgid "=VAR(A1:A50)" +msgstr "=VAR(A1:A50)" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3154657\n" -"15\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2953828\n" "help.text" -msgid "Font" -msgstr "ፊደል" +msgid "VAR.S function variances" +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3152990\n" -"16\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2953828\n" +"128\n" "help.text" -msgid "When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format." +msgid "VAR.S" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3155379\n" -"17\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2959165\n" +"129\n" "help.text" -msgid "Pattern" -msgstr "ንድፍ" +msgid "Estimates the variance based on a sample." +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3150368\n" -"18\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2954286\n" +"130\n" "help.text" -msgid "When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3146115\n" -"19\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953054\n" +"131\n" "help.text" -msgid "Alignment" -msgstr "ማሰለፊያ" +msgid "VAR.S(Number1; Number2; ...Number30)" +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3156445\n" -"20\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2948938\n" +"132\n" "help.text" -msgid "When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format." +msgid "Number1, Number2, ...Number30 are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3155811\n" -"21\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2947233\n" +"133\n" "help.text" -msgid "AutoFit width and height" +msgid "Example" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3148703\n" -"22\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953575\n" +"134\n" "help.text" -msgid "When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format." +msgid "=VAR.S(A1:A50)" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3159223\n" -"26\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3151045\n" "help.text" -msgid "Rename" -msgstr "እንደገና መሰየሚያ" +msgid "VARA function" +msgstr "VARA function" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3153064\n" -"27\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3151045\n" +"202\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat. The button is only visible if you clicked the More button." +msgid "VARA" msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3153912\n" -"28\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3155122\n" +"203\n" "help.text" -msgid "The Rename AutoFormat dialog opens. Enter the new name of the AutoFormat here." +msgid "Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0." msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"hd_id3155264\n" -"23\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149176\n" +"204\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 05110000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05110000.xhp\n" -"par_id3159094\n" -"24\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149999\n" +"205\n" "help.text" -msgid "Closes the Formatting options section, if it is currently open." +msgid "VARA(Value1; Value2; ...Value30)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3158421\n" +"206\n" "help.text" -msgid "Conditional Formatting" +msgid "Value1, Value2,...Value30 are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"hd_id3155132\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149160\n" +"207\n" "help.text" -msgid "Conditional Formatting" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3163710\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154279\n" +"208\n" "help.text" -msgid "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions. If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used." -msgstr "" +msgid "=VARA(A1:A50)" +msgstr "=VARA(A1:A50)" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3163711\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3166441\n" "help.text" -msgid "You can enter several conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from the first to the last. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style is used. If this style does not match, then the next condition is evaluated and so on." -msgstr "" +msgid "VARP function" +msgstr "VARP function" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id2414014\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3166441\n" +"136\n" "help.text" -msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)." +msgid "VARP" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"bm_id3153189\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3159199\n" +"137\n" "help.text" -msgid "conditional formatting; conditions" +msgid "Calculates a variance based on the entire population." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"hd_id31531891\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3150706\n" +"138\n" "help.text" -msgid "Condition" -msgstr "ሁኔታው" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494131\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3147282\n" +"139\n" "help.text" -msgid "You can define as many conditions as you want." +msgid "VARP(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494132\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149793\n" +"140\n" "help.text" -msgid "Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box:" +msgid "Number1, Number2, ...Number30 are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494133\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3152939\n" +"141\n" "help.text" -msgid "If you select All cells, see Color Scale, Data Bar or Icon Set explanations below, depending on which visual representation the conditional formatting should be represented." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494134\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153385\n" +"142\n" "help.text" -msgid "If you select Cell value is:" -msgstr "" +msgid "=VARP(A1:A50)" +msgstr "=VARP(A1:A50)" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494135\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2966441\n" "help.text" -msgid "Select a condition in the drop down list for the format to be applied to the selected cells and enter the value." +msgid "VAR.P function" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494136\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2966441\n" +"136\n" "help.text" -msgid "In front of Apply Styles, select the desired style in the list or chose New Style to create one." +msgid "VAR.P" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494137\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2959199\n" +"137\n" "help.text" -msgid "Click the Add button to add another condition, click the Remove button to remove a condition." +msgid "Calculates a variance based on the entire population." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494138\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2950706\n" +"138\n" "help.text" -msgid "In the Range field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the Shrink button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494139\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2947282\n" +"139\n" "help.text" -msgid "If you select Formula is as a reference, enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches." +msgid "VAR.P(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3149413a\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2949793\n" +"140\n" "help.text" -msgid "If you select Date is, see below explanations for Date." +msgid "Number1, Number2, ...Number30 are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"hd_id3147394\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2952939\n" +"141\n" "help.text" -msgid "Color Scale" +msgid "Example" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155602\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2953385\n" +"142\n" "help.text" -msgid "This is the same dialog box as if you select All cells in the first sub menu entry Condition.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values." +msgid "=VAR.P(A1:A50)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155603\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3153688\n" "help.text" -msgid "You must choose the two \"extreme\" colors indicate the method of calculation. The calculation of the color applied will be made in relation to: Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula." -msgstr "" +msgid "VARPA function" +msgstr "VARPA function" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155604\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153688\n" +"210\n" "help.text" -msgid "The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula)." +msgid "VARPA" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155605\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149109\n" +"211\n" "help.text" -msgid "For a detailed explanation and examples, please visit How to apply a Color Scale Conditional Formatting page in TDF Wiki." +msgid "Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"hd_id3153709\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3152880\n" +"212\n" "help.text" -msgid "Icon Set" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3153764\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149967\n" +"213\n" "help.text" -msgid "It is desired to plot the position of a value relative to the thresholds. The set of icons will help to indicate the thresholds and choose the type of icons. Available icon sets are:" +msgid "VARPA(Value1; Value2; ...Value30)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494140\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149920\n" +"214\n" "help.text" -msgid "3, 4 or 5 - arrows" +msgid "Value1,value2,...Value30 are values or ranges representing an entire population." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494141\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154862\n" +"215\n" "help.text" -msgid "3, 4 or 5 - gray arrows" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494142\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156203\n" +"216\n" "help.text" -msgid "3 - flags" -msgstr "" +msgid "=VARPA(A1:A50)" +msgstr "=VARPA(A1:A50)" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494143\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3154599\n" "help.text" -msgid "3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)" +msgid "PERMUT function number of permutations" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494144\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3154599\n" +"144\n" "help.text" -msgid "3 - symbols (square, triangle, circle)" +msgid "PERMUT" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494145\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154334\n" +"145\n" "help.text" -msgid "4 - circles from red to black" +msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494146\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3149422\n" +"146\n" "help.text" -msgid "4 or 5 - ratings" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494147\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148466\n" +"147\n" "help.text" -msgid "5 - quarters" +msgid "PERMUT(Count1; Count2)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3153765\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3148656\n" +"148\n" "help.text" -msgid "Conditions to display each icon can be specified relative to a value (Value), a percentage of the number of values in the range (Percentage) as a percentage of range values (Percentile) or formula (Formula)." +msgid "Count1 is the total number of objects." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155606\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150826\n" +"149\n" "help.text" -msgid "For a detailed explanation and examples, please visit How to use Icon Set Conditional Formating page in TDF Wiki." +msgid "Count2 is the number of objects in each permutation." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"hd_id3156384\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153351\n" +"150\n" "help.text" -msgid "Dates" -msgstr "ቀኖች" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3145228\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150424\n" +"151\n" "help.text" -msgid "This option will apply a defined style depending on a date that you choose in the drop down box: Today - Yesterday - Tomorrow - Last 7 days - This week - Last week." +msgid "=PERMUT(6;3) returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494157\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3143276\n" "help.text" -msgid "In front of Apply Styles, select the desired style in the list or chose New Style to create one." -msgstr "" +msgid "PERMUTATIONA function" +msgstr "PERMUTATIONA function" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494167\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3143276\n" +"153\n" "help.text" -msgid "Click the Add button to add another condition, click the Remove button to remove a condition." +msgid "PERMUTATIONA" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31494177\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3144759\n" +"154\n" "help.text" -msgid "In the Range field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the Shrink button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected." +msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"hd_id3153384\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3145598\n" +"155\n" "help.text" -msgid "Manage Conditional Formatting" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155906\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149298\n" +"156\n" "help.text" -msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet." +msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)" msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id31546818\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156139\n" +"157\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Conditional Formatting - Manage" +msgid "Count1 is the total number of objects." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155907\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149519\n" +"158\n" "help.text" -msgid "The Manage Conditional Formatting dialog box opens. Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." +msgid "Count2 is the number of objects in each permutation." msgstr "" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_id3155908\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3151382\n" +"159\n" "help.text" -msgid "If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range)." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 05120000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"05120000.xhp\n" -"par_idN107E1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153949\n" +"160\n" "help.text" -msgid "" +msgid "How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?" msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3149233\n" +"161\n" "help.text" -msgid "Hyphenation" -msgstr "Hyphenation" +msgid "=PERMUTATIONA(11;2) returns 121." +msgstr "=PERMUTATIONA(11;2) returns 121." -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"bm_id3159399\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3150622\n" +"162\n" "help.text" -msgid "automatic hyphenation in spreadsheetshyphenation; in spreadsheetssyllables in spreadsheets" +msgid "=PERMUTATIONA(6;3) returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"hd_id3159399\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3152952\n" "help.text" -msgid "Hyphenation" -msgstr "Hyphenation" +msgid "PROB function" +msgstr "PROB function" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3145068\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3152952\n" +"164\n" "help.text" -msgid "The Hyphenation command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc." +msgid "PROB" msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3154366\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154110\n" +"165\n" "help.text" -msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the row break feature is active." +msgid "Returns the probability that values in a range are between two limits. If there is no End value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of Start." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"hd_id3153192\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3146810\n" +"166\n" "help.text" -msgid "Hyphenation for selected cells." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3150868\n" -"5\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3147330\n" +"167\n" "help.text" -msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation." +msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)" msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3150440\n" -"6\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154573\n" +"168\n" "help.text" -msgid "Choose Tools - Language - Hyphenation." +msgid "Data is the array or range of data in the sample." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3156441\n" -"7\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3156334\n" +"169\n" "help.text" -msgid "The Format Cells dialog appears with the Alignment tab page open." +msgid "Probability is the array or range of the corresponding probabilities." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3149260\n" -"12\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151107\n" +"170\n" "help.text" -msgid "Mark the Wrap text automatically and Hyphenation active check boxes." +msgid "Start is the start value of the interval whose probabilities are to be summed." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"hd_id3153094\n" -"8\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153694\n" +"171\n" "help.text" -msgid "Hyphenation for Drawing Objects" +msgid "End (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the Start value is calculated." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3148577\n" -"9\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3147574\n" +"172\n" "help.text" -msgid "Select a drawing object." -msgstr "የመሳያ እቃዎችን ይምረጡ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3156285\n" -"10\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3153666\n" +"173\n" "help.text" -msgid "Choose Tools - Language - Hyphenation." +msgid "=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60) returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50." msgstr "" -#: 06020000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06020000.xhp\n" -"par_id3147394\n" -"11\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id3150941\n" "help.text" -msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status." -msgstr "" +msgid "WEIBULL function" +msgstr "WEIBULL function" -#: 06030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030000.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3150941\n" +"175\n" "help.text" -msgid "Detective" +msgid "WEIBULL" msgstr "" -#: 06030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030000.xhp\n" -"bm_id3151245\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154916\n" +"176\n" "help.text" -msgid "cell links search searching; links in cells traces;precedents and dependents Formula Auditing,see Detective Detective" +msgid "Returns the values of the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030000.xhp -msgctxt "" -"06030000.xhp\n" -"hd_id3151245\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Detective" -msgstr "መርማሪ " - -#: 06030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030000.xhp\n" -"par_id3151211\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id0305200911372767\n" "help.text" -msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet." +msgid "The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale)." msgstr "" -#: 06030000.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030000.xhp\n" -"par_id3150447\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id0305200911372777\n" "help.text" -msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace." +msgid "If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function." msgstr "" -#: 06030100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030100.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id0305200911372743\n" "help.text" -msgid "Trace Precedents" -msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" +msgid "If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function." +msgstr "" -#: 06030100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030100.xhp\n" -"bm_id3155628\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3159393\n" +"177\n" "help.text" -msgid "cells; tracing precedentsformula cells;tracing precedents" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 06030100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030100.xhp\n" -"hd_id3155628\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154478\n" +"178\n" "help.text" -msgid "Trace Precedents" +msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" -#: 06030100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030100.xhp\n" -"par_id3153542\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3151317\n" +"179\n" "help.text" -msgid "This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula." +msgid "Number is the value at which to calculate the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030100.xhp\n" -"par_id3147265\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3158436\n" +"180\n" "help.text" -msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame." +msgid "Alpha is the shape parameter of the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030100.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030100.xhp\n" -"par_id3154321\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154668\n" +"181\n" "help.text" -msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell." +msgid "Beta is the scale parameter of the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030200.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3154825\n" +"182\n" "help.text" -msgid "Remove Precedents" +msgid "C indicates the type of function." msgstr "" -#: 06030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030200.xhp\n" -"bm_id3155628\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id3153794\n" +"183\n" "help.text" -msgid "cells; removing precedentsformula cells;removing precedents" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 06030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030200.xhp\n" -"hd_id3155628\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id3146077\n" +"184\n" "help.text" -msgid "Remove Precedents" +msgid "=WEIBULL(2;1;1;1) returns 0.86." +msgstr "=WEIBULL(2;1;1;1) returns 0.86." + +#: 04060185.xhp +msgctxt "" +"04060185.xhp\n" +"par_id0305200911372899\n" +"help.text" +msgid "See also the Wiki page." msgstr "" -#: 06030200.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030200.xhp\n" -"par_id3149456\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"bm_id2950941\n" "help.text" -msgid "Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the Trace Precedents command." +msgid "WEIBULL.DIST function" msgstr "" -#: 06030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030300.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2950941\n" +"175\n" "help.text" -msgid "Trace Dependents" -msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" +msgid "WEIBULL.DIST" +msgstr "" -#: 06030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030300.xhp\n" -"bm_id3153252\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954916\n" +"176\n" "help.text" -msgid "cells; tracing dependents" +msgid "Returns the values of the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030300.xhp\n" -"hd_id3153252\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2905200911372767\n" "help.text" -msgid "Trace Dependents" +msgid "The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale)." msgstr "" -#: 06030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030300.xhp\n" -"par_id3156024\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2905200911372777\n" "help.text" -msgid "Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell." +msgid "If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function." msgstr "" -#: 06030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030300.xhp\n" -"par_id3148948\n" -"4\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2905200911372743\n" "help.text" -msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame." +msgid "If C is 1, WEIBULL.DIST calculates the cumulative distribution function." msgstr "" -#: 06030300.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030300.xhp\n" -"par_id3151112\n" -"3\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2959393\n" +"177\n" "help.text" -msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the Trace function again." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 06030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030400.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954478\n" +"178\n" "help.text" -msgid "Remove Dependents" +msgid "WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" -#: 06030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030400.xhp\n" -"bm_id3147335\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2951317\n" +"179\n" "help.text" -msgid "cells; removing dependents" +msgid "Number is the value at which to calculate the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030400.xhp\n" -"hd_id3147335\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2958436\n" +"180\n" "help.text" -msgid "Remove Dependents" +msgid "Alpha is the shape parameter of the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030400.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030400.xhp\n" -"par_id3148663\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954668\n" +"181\n" "help.text" -msgid "Deletes one level of tracer arrows created with Trace Dependents." +msgid "Beta is the scale parameter of the Weibull distribution." msgstr "" -#: 06030500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030500.xhp\n" -"tit\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2954825\n" +"182\n" "help.text" -msgid "Remove All Traces" +msgid "C indicates the type of function." msgstr "" -#: 06030500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030500.xhp\n" -"bm_id3153088\n" +"04060185.xhp\n" +"hd_id2953794\n" +"183\n" "help.text" -msgid "cells; removing traces" +msgid "Example" msgstr "" -#: 06030500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030500.xhp\n" -"hd_id3153088\n" -"1\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2946077\n" +"184\n" "help.text" -msgid "Remove All Traces" +msgid "=WEIBULL.DIST(2;1;1;1) returns 0.8646647168." msgstr "" -#: 06030500.xhp +#: 04060185.xhp msgctxt "" -"06030500.xhp\n" -"par_id3151246\n" -"2\n" +"04060185.xhp\n" +"par_id2905200911372899\n" "help.text" -msgid "Removes all tracer arrows from the spreadsheet." +msgid "See also the Wiki page." msgstr "" -#: 06030600.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030600.xhp\n" +"04060199.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Trace Error" +msgid "Operators in $[officename] Calc" msgstr "" -#: 06030600.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030600.xhp\n" -"bm_id3153561\n" +"04060199.xhp\n" +"bm_id3156445\n" "help.text" -msgid "cells; tracing errorstracing errorserror tracing" +msgid "formulas; operatorsoperators; formula functionsdivision sign, see also operatorsmultiplication sign, see also operatorsminus sign, see also operatorsplus sign, see also operatorstext operatorscomparisons;operators in Calcarithmetical operatorsreference operators" msgstr "" -#: 06030600.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030600.xhp\n" -"hd_id3153561\n" +"04060199.xhp\n" +"hd_id3156445\n" "1\n" "help.text" -msgid "Trace Error" +msgid "Operators in $[officename] Calc" msgstr "" -#: 06030600.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030600.xhp\n" -"par_id3148550\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3155812\n" "2\n" "help.text" -msgid "Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell." +msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:" msgstr "" -#: 06030700.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030700.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"hd_id3153066\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Fill Mode" +msgid "Arithmetical Operators" msgstr "" -#: 06030700.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030700.xhp\n" -"bm_id3145119\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3148601\n" +"4\n" "help.text" -msgid "cells; trace fill modetraces; precedents for multiple cells" +msgid "These operators return numerical results." msgstr "" -#: 06030700.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030700.xhp\n" -"hd_id3145119\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3144768\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Fill Mode" -msgstr "መሙያ ዘዴ" +msgid "Operator" +msgstr "አንቀሳቃሽ" -#: 06030700.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030700.xhp\n" -"par_id3151246\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3157982\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell. To exit this mode, press Escape or click the End Fill Mode command in the context menu." -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "ስም" -#: 06030700.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030700.xhp\n" -"par_id3151211\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3159096\n" +"7\n" "help.text" -msgid "The Fill Mode function is identical to the Trace Precedent command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 06030800.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030800.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149126\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Mark Invalid Data" +msgid "+ (Plus)" msgstr "" -#: 06030800.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030800.xhp\n" -"bm_id3153821\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150892\n" +"9\n" "help.text" -msgid "cells; invalid datadata; showing invalid datainvalid data;marking" -msgstr "" +msgid "Addition" +msgstr "መደመሪያ" -#: 06030800.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030800.xhp\n" -"hd_id3153821\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153247\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Mark Invalid Data" +msgid "1+1" msgstr "" -#: 06030800.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030800.xhp\n" -"par_id3147264\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3159204\n" +"11\n" "help.text" -msgid "Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules." +msgid "- (Minus)" msgstr "" -#: 06030800.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030800.xhp\n" -"par_id3151211\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3145362\n" +"12\n" "help.text" -msgid "The validity rules restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the Stop option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified." -msgstr "" +msgid "Subtraction" +msgstr "መቀነሻ" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153554\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Refresh Traces" +msgid "2-1" msgstr "" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"bm_id3152349\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153808\n" +"14\n" "help.text" -msgid "cells; refreshing tracestraces; refreshingupdating;traces" +msgid "- (Minus)" msgstr "" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"hd_id3152349\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3151193\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Refresh Traces" +msgid "Negation" msgstr "" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"par_id3148947\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3154712\n" +"16\n" "help.text" -msgid "Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account." +msgid "-5" msgstr "" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149873\n" +"17\n" "help.text" -msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:" +msgid "* (asterisk)" msgstr "" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"par_id3153192\n" -"4\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3147504\n" +"18\n" "help.text" -msgid "Starting Tools - Detective - Update Refresh Traces" -msgstr "" +msgid "Multiplication" +msgstr "ማባዣ" -#: 06030900.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06030900.xhp\n" -"par_id3151041\n" -"5\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149055\n" +"19\n" "help.text" -msgid "If Tools - Detective - Update Automatically is turned on, every time formulas are changed in the document." +msgid "2*2" msgstr "" -#: 06031000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06031000.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3151341\n" +"20\n" "help.text" -msgid "AutoRefresh" +msgid "/ (Slash)" msgstr "" -#: 06031000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06031000.xhp\n" -"bm_id3154515\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3159260\n" +"21\n" "help.text" -msgid "cells; autorefreshing tracestraces; autorefreshing" -msgstr "" +msgid "Division" +msgstr "ማካፈያ" -#: 06031000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06031000.xhp\n" -"hd_id3154515\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153027\n" +"22\n" "help.text" -msgid "AutoRefresh" +msgid "9/3" msgstr "" -#: 06031000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06031000.xhp\n" -"par_id3147264\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3156396\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula." +msgid "% (Percent)" msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150372\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Goal Seek" -msgstr "" +msgid "Percent" +msgstr "ፐርሰንት" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"hd_id3155629\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3145632\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Goal Seek" +msgid "15%" msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"par_id3145119\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149722\n" +"26\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can solve an equation with a variable. After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell." +msgid "^ (Caret)" msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"hd_id3149656\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3159127\n" +"27\n" "help.text" -msgid "Default" -msgstr "ነባር" +msgid "Exponentiation" +msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"par_id3151211\n" -"4\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3157873\n" +"28\n" "help.text" -msgid "In this section, you can define the variables in your formula." +msgid "3^2" msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"hd_id3150869\n" -"5\n" +"04060199.xhp\n" +"hd_id3152981\n" +"29\n" "help.text" -msgid "Formula cell" +msgid "Comparative operators" msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"par_id3153194\n" -"6\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3157902\n" +"30\n" "help.text" -msgid "In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference. Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box." +msgid "These operators return either true or false." msgstr "" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"hd_id3154685\n" -"7\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149889\n" +"31\n" "help.text" -msgid "Target value" -msgstr "" +msgid "Operator" +msgstr "አንቀሳቃሽ" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"par_id3146984\n" -"8\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150743\n" +"32\n" "help.text" -msgid "Specifies the value you want to achieve as a new result." -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "ስም" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"hd_id3150012\n" -"9\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3146877\n" +"33\n" "help.text" -msgid "Variable cell" -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 06040000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06040000.xhp\n" -"par_id3147427\n" -"10\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3148888\n" +"34\n" "help.text" -msgid "Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target." +msgid "= (equal sign)" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3154845\n" +"35\n" "help.text" -msgid "Create Scenario" -msgstr "" +msgid "Equal" +msgstr "እኩል" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"hd_id3156023\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3154546\n" +"36\n" "help.text" -msgid "Create Scenario" +msgid "A1=B1" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3150541\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3154807\n" +"37\n" "help.text" -msgid "Defines a scenario for the selected sheet area." -msgstr "" +msgid "> (Greater than)" +msgstr "> (ይበልጣል)" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_idN10637\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3148580\n" +"38\n" "help.text" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Greater than" +msgstr "ይበልጣል" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"hd_id3156280\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3145138\n" +"39\n" "help.text" -msgid "Name of scenario" +msgid "A1>B1" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3151041\n" -"13\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149507\n" +"40\n" "help.text" -msgid "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario. You can also modify a scenario name in the Navigator through the Properties context menu command." +msgid "< (Less than)" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"hd_id3153954\n" -"14\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150145\n" +"41\n" "help.text" -msgid "Comment" -msgstr "አስተያየት" +msgid "Less than" +msgstr "ያንሳል" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3155411\n" -"15\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150901\n" +"42\n" "help.text" -msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario. You can also modify this information in the Navigator through the Properties context menu command." +msgid "A1= (Greater than or equal to)" +msgstr ">= (ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል)" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3153364\n" -"17\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150866\n" +"44\n" "help.text" -msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display." -msgstr "" +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"hd_id3145367\n" -"18\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153111\n" +"45\n" "help.text" -msgid "Display border" +msgid "A1>=B1" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3151073\n" -"19\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153004\n" +"46\n" "help.text" -msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option. The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions." -msgstr "" +msgid "<= (Less than or equal to)" +msgstr "<= (ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል)" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"hd_id3149582\n" -"20\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150335\n" +"47\n" "help.text" -msgid "Copy back" -msgstr "" +msgid "Less than or equal to" +msgstr "ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3154942\n" -"21\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3148760\n" +"48\n" "help.text" -msgid "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." +msgid "A1<=B1" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"hd_id3149402\n" -"22\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3157994\n" +"49\n" "help.text" -msgid "Copy entire sheet" +msgid "<> (Inequality)" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_id3146969\n" -"23\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150019\n" +"50\n" "help.text" -msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. " +msgid "Inequality" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_idN1075A\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149878\n" +"51\n" "help.text" -msgid "Prevent changes" +msgid "A1<>B1" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_idN1075E\n" +"04060199.xhp\n" +"hd_id3145241\n" +"52\n" "help.text" -msgid "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." +msgid "Text operators" msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_idN10778\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3155438\n" +"53\n" "help.text" -msgid "You can only change the scenario properties if the Prevent changes option is not selected and if the sheet is not protected." +msgid "The operator combines separate texts into one text." msgstr "" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_idN10780\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150566\n" +"54\n" "help.text" -msgid "You can only edit cell values if the Prevent changes option is selected, if the Copy back is option is not selected, and if the cells are not protected." -msgstr "" +msgid "Operator" +msgstr "አንቀሳቃሽ" -#: 06050000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06050000.xhp\n" -"par_idN1078C\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153048\n" +"55\n" "help.text" -msgid "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the Prevent changes option is not selected, if the Copy back option is selected, and if the cells are not protected." -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "ስም" -#: 06060000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060000.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149001\n" +"56\n" "help.text" -msgid "Protect Document" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" + +#: 04060199.xhp +msgctxt "" +"04060199.xhp\n" +"par_id3148769\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "& (And)" msgstr "" -#: 06060000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060000.xhp\n" -"hd_id3148946\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"bm_id3157975\n" "help.text" -msgid "Protect Document" +msgid "text concatenation AND" msgstr "" -#: 06060000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060000.xhp\n" -"par_id3153362\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3157975\n" +"58\n" "help.text" -msgid "The Protect Document command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password." +msgid "text concatenation AND" msgstr "" -#: 06060000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060000.xhp\n" -"hd_id3147228\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3157993\n" +"59\n" "help.text" -msgid "Sheets" -msgstr "ወረቀቶች" +msgid "\"Sun\" & \"day\" is \"Sunday\"" +msgstr "" -#: 06060000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060000.xhp\n" -"hd_id3153768\n" -"4\n" +"04060199.xhp\n" +"hd_id3153550\n" +"60\n" "help.text" -msgid "Documents" -msgstr "ሰነዶች" +msgid "Reference operators" +msgstr "" -#: 06060000.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060000.xhp\n" -"par_idN10622\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3149024\n" +"61\n" "help.text" -msgid "" +msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells." msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"tit\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id2324900\n" "help.text" -msgid "Protecting Sheet" -msgstr "ወረቀት መጠበቂያ" +msgid "Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union." +msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"hd_id3153087\n" -"1\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3158416\n" +"62\n" "help.text" -msgid "Protecting Sheet" -msgstr "ወረቀት መጠበቂያ" +msgid "Operator" +msgstr "አንቀሳቃሽ" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3148664\n" -"2\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3152822\n" +"63\n" "help.text" -msgid "Protects the cells in the current sheet from being modified. Choose Tools - Protect Document - Sheet to open the Protect Sheet dialog in which you then specify sheet protection with or without a password." -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "ስም" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3149664\n" -"5\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3154949\n" +"64\n" "help.text" -msgid "To protect cells from further editing, the Protected check box must be checked on the Format - Cells - Cell Protection tab page or on the Format Cells context menu." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3154490\n" -"8\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3156257\n" +"65\n" "help.text" -msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the Tools - Protect Document - Sheet and Format - Cells - Cell Protection menus:" +msgid ": (Colon)" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3149123\n" -"16\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3153924\n" +"66\n" "help.text" -msgid "Select the cells that will be unprotected" -msgstr "" +msgid "Range" +msgstr "መጠን" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3150329\n" -"17\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3148432\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Select Format - Cells - Cell Protection. Unmark the Protected box and click OK." +msgid "A1:C108" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3156384\n" -"18\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3152592\n" +"68\n" "help.text" -msgid "On the Tools - Protect Document - Sheet menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited." +msgid "! (Exclamation point)" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3149566\n" -"9\n" +"04060199.xhp\n" +"bm_id3150606\n" "help.text" -msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the Format - Cells - Cell Protection tab page, check the Protected box. Finally, choose the Tools - Protect Document - Sheet menu. The previously editable range is now protected." +msgid "intersection operator" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3153964\n" -"10\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150606\n" +"69\n" "help.text" -msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The Delete and Rename commands cannot be selected." +msgid "Intersection" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3150301\n" -"19\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3083445\n" +"70\n" "help.text" -msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles." +msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3154656\n" -"3\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id3150385\n" +"71\n" "help.text" -msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the Tools - Protect Document - Sheet command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the Remove Protection dialog opens, where you must enter the password." +msgid "Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6." msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3149815\n" -"11\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id4003723\n" "help.text" -msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the File - Save As command." +msgid "~ (Tilde)" msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"hd_id3150206\n" -"4\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id838953\n" "help.text" -msgid "Password (optional)" -msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)" +msgid "Concatenation or union" +msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3152990\n" -"7\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id2511978\n" "help.text" -msgid "Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes." +msgid "Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice. See note below this table." msgstr "" -#: 06060100.xhp +#: 04060199.xhp msgctxt "" -"06060100.xhp\n" -"par_id3148700\n" -"12\n" +"04060199.xhp\n" +"par_id181890\n" "help.text" -msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the Tools - Protect Document menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the Save dialog mark the Save with password box before you click the Save button." +msgid "Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression." msgstr "" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" +"04070000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Protecting document" -msgstr "" +msgid "Names" +msgstr "ስሞች" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"hd_id3150541\n" +"04070000.xhp\n" +"hd_id3153951\n" "1\n" "help.text" -msgid "Protecting document" -msgstr "" +msgid "Names" +msgstr "ስሞች" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"par_id3145172\n" +"04070000.xhp\n" +"par_id3145801\n" "2\n" "help.text" -msgid "Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets. Open the Protect document dialog with Tools - Protect Document - Document. Optionally enter a password and click OK." +msgid "Allows you to name the different sections of your spreadsheet document. By naming the different sections, you can easily navigate through the spreadsheet documents and find specific information." msgstr "" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"par_id3153188\n" -"6\n" +"04070000.xhp\n" +"hd_id3153878\n" +"3\n" "help.text" -msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the Protect option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item Select All Sheets can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command Tools - Protect Document - Document again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the Remove Spreadsheet Protection dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active." -msgstr "" +msgid "Define" +msgstr "መግለጫ" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"par_id3145750\n" -"7\n" +"04070000.xhp\n" +"hd_id3146969\n" +"4\n" "help.text" -msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the File - Save As menu command." -msgstr "" +msgid "Insert" +msgstr "ማስገቢያ" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"hd_id3152596\n" -"4\n" +"04070000.xhp\n" +"hd_id3155764\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Password (optional)" -msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)" +msgid "Apply" +msgstr "መፈጸሚያ" -#: 06060200.xhp +#: 04070000.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"par_id3155412\n" -"5\n" +"04070000.xhp\n" +"hd_id3156382\n" +"6\n" "help.text" -msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications." -msgstr "" +msgid "Labels" +msgstr "ምልክቶች" -#: 06060200.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06060200.xhp\n" -"par_id3150717\n" -"9\n" +"04070100.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "You can completely protect your work by combining both options from Tools - Protect Document, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select Save With Password and click the Save button. The Enter Password dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document." +msgid "Define Names" msgstr "" -#: 06070000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06070000.xhp\n" -"tit\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3156330\n" +"1\n" "help.text" -msgid "AutoCalculate" +msgid "Define Names" msgstr "" -#: 06070000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06070000.xhp\n" -"bm_id3145673\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3154366\n" +"2\n" "help.text" -msgid "calculating; auto calculating sheetsrecalculating;auto calculating sheetsAutoCalculate function in sheetscorrecting sheets automaticallyformulas;AutoCalculate functioncell contents;AutoCalculate function" +msgid "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area." msgstr "" -#: 06070000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06070000.xhp\n" -"hd_id3145673\n" -"1\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3154123\n" +"31\n" "help.text" -msgid "AutoCalculate" +msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the Define Name dialog fields." msgstr "" -#: 06070000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06070000.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"2\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3155131\n" +"30\n" "help.text" -msgid "Automatically recalculates all formulas in the document." +msgid "The Sheet Area box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here." msgstr "" -#: 06070000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06070000.xhp\n" -"par_id3145173\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3151118\n" "3\n" "help.text" -msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed." -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "ስም" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"tit\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3163712\n" +"29\n" "help.text" -msgid "Recalculate" +msgid "Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames." msgstr "" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"bm_id3157909\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3153728\n" +"9\n" "help.text" -msgid "recalculating;all formulas in sheetsformulas; recalculating manuallycell contents; recalculating" +msgid "Assigned to" msgstr "" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"hd_id3157909\n" -"1\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3147435\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Recalculate" +msgid "The reference of the selected area name is shown here as an absolute value." msgstr "" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"par_id3154758\n" -"2\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3146986\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW." +msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document." msgstr "" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"par_id315475899\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3154729\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+CommandCtrl+F9 to recalculate all formulas in the document." -msgstr "" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"par_id3150793\n" -"5\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3149958\n" +"14\n" "help.text" -msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed." +msgid "Allows you to specify the Area type (optional) for the reference." msgstr "" -#: 06080000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06080000.xhp\n" -"par_id315475855\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3147394\n" +"15\n" "help.text" -msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+CommandCtrl+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions." +msgid "Area type" msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"tit\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3155416\n" +"16\n" "help.text" -msgid "AutoInput" +msgid "Defines additional options related to the type of reference area." msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"bm_id2486037\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3150716\n" +"17\n" "help.text" -msgid "entering entries with AutoInput functioncapital letters;AutoInput function" +msgid "Print range" msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"hd_id3148492\n" -"1\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3150751\n" +"18\n" "help.text" -msgid "AutoInput" +msgid "Defines the area as a print range." msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_id3150793\n" -"2\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3153764\n" +"19\n" "help.text" -msgid "Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column. The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings." -msgstr "" +msgid "Filter" +msgstr "ማጣሪያ" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_id3156422\n" -"8\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3155766\n" +"20\n" "help.text" -msgid "The completion text is highlighted." +msgid "Defines the selected area to be used in an advanced filter." msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_idN1065D\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3159267\n" +"21\n" "help.text" -msgid "To accept the completion, press Enter or a cursor key." +msgid "Repeat column" msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_idN10665\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3149565\n" +"22\n" "help.text" -msgid "To append text or to edit the completion, press F2." +msgid "Defines the area as a repeating column." msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_idN1066D\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3153966\n" +"23\n" "help.text" -msgid "To view more completions, press CommandCtrl+Tab to scroll forward, or CommandCtrl+Shift+Tab to scroll backward." +msgid "Repeat row" msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_idN10679\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3150300\n" +"24\n" "help.text" -msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press OptionAlt+Down Arrow." +msgid "Defines the area as a repeating row." msgstr "" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_id3150439\n" -"3\n" +"04070100.xhp\n" +"hd_id3155112\n" +"27\n" "help.text" -msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from Function Wizard, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges." -msgstr "" +msgid "Add/Modify" +msgstr "መጨመሪ/ማሻሻያ" -#: 06130000.xhp +#: 04070100.xhp msgctxt "" -"06130000.xhp\n" -"par_id3153363\n" -"5\n" +"04070100.xhp\n" +"par_id3159236\n" +"28\n" "help.text" -msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput." +msgid "Click the Add button to add the defined name to the list. Click the Modify button to enter another name for an already existing name selected from the list." msgstr "" -#: 06990000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"06990000.xhp\n" +"04070200.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Cell Contents" +msgid "Insert Name" msgstr "" -#: 06990000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"06990000.xhp\n" -"hd_id3153087\n" +"04070200.xhp\n" +"bm_id3153195\n" +"help.text" +msgid "cell ranges; inserting named rangesinserting; cell ranges" +msgstr "" + +#: 04070200.xhp +msgctxt "" +"04070200.xhp\n" +"hd_id3153195\n" "1\n" "help.text" -msgid "Cell Contents" +msgid "Insert Name" msgstr "" -#: 06990000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"06990000.xhp\n" -"par_id3145674\n" +"04070200.xhp\n" +"par_id3150011\n" "2\n" "help.text" -msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput." +msgid "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." msgstr "" -#: 07080000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"07080000.xhp\n" -"tit\n" +"04070200.xhp\n" +"par_id3149412\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Split" -msgstr "መክፈያ" +msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area." +msgstr "" -#: 07080000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"07080000.xhp\n" -"hd_id3163800\n" -"1\n" +"04070200.xhp\n" +"hd_id3153160\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Split" -msgstr "መክፈያ" +msgid "Insert name" +msgstr "" -#: 07080000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"07080000.xhp\n" -"par_id3150084\n" -"2\n" +"04070200.xhp\n" +"par_id3154944\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Divides the current window at the top left corner of the active cell." +msgid "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." msgstr "" -#: 07080000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"07080000.xhp\n" -"par_id3154910\n" -"3\n" +"04070200.xhp\n" +"hd_id3153418\n" +"5\n" "help.text" -msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split." -msgstr "" +msgid "Insert All" +msgstr "ሁሉንም ማስገቢያ" -#: 07080000.xhp +#: 04070200.xhp msgctxt "" -"07080000.xhp\n" -"par_id3149263\n" -"4\n" +"04070200.xhp\n" +"par_id3155066\n" +"6\n" "help.text" -msgid "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, fixed window sections are not scrollable." +msgid "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." msgstr "" -#: 07090000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"07090000.xhp\n" +"04070300.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Freeze" +msgid "Creating Names" msgstr "" -#: 07090000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"07090000.xhp\n" -"hd_id3150517\n" +"04070300.xhp\n" +"bm_id3147264\n" +"help.text" +msgid "cell ranges;creating names automaticallynames; for cell ranges" +msgstr "" + +#: 04070300.xhp +msgctxt "" +"04070300.xhp\n" +"hd_id3147264\n" "1\n" "help.text" -msgid "Freeze" -msgstr "Freeze" +msgid "Creating Names" +msgstr "" -#: 07090000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"07090000.xhp\n" -"par_id3156289\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3153969\n" "2\n" "help.text" -msgid "Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable." +msgid "Allows you to automatically name multiple cell ranges." msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"tit\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3156280\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Define Database Range" +msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose Insert - Names - Create. This opens the Create Names dialog, from which you can select the naming options that you want." msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"hd_id3157909\n" -"1\n" +"04070300.xhp\n" +"hd_id3151116\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Define Database Range" +msgid "Create names from" msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"par_id3155922\n" -"2\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3152597\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Defines a database range based on the selected cells in your sheet." +msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name." msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"par_id3149456\n" +"04070300.xhp\n" +"hd_id3153729\n" "5\n" "help.text" -msgid "You can only select a rectangular cell range." +msgid "Top row" msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"hd_id3156422\n" -"3\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3149263\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Name" -msgstr "ስም" +msgid "Creates the range names from the header row of the selected range. Each column receives a separated name and cell reference." +msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"par_id3150770\n" -"4\n" +"04070300.xhp\n" +"hd_id3146984\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." +msgid "Left Column" msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"hd_id3147228\n" -"6\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3153190\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Range" -msgstr "መጠን" +msgid "Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range. Each row receives a separated name and cell reference." +msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"par_id3150441\n" -"7\n" +"04070300.xhp\n" +"hd_id3156284\n" +"9\n" "help.text" -msgid "Displays the selected cell range." +msgid "Bottom row" msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"hd_id3153188\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3147124\n" "10\n" "help.text" -msgid "Add/Modify" -msgstr "መጨመሪ/ማሻሻያ" +msgid "Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range. Each column receives a separated name and cell reference." +msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"par_id3153726\n" +"04070300.xhp\n" +"hd_id3154731\n" "11\n" "help.text" -msgid "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." +msgid "Right Column" msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070300.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"hd_id3150010\n" +"04070300.xhp\n" +"par_id3153158\n" "12\n" "help.text" -msgid "More >>" +msgid "Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range. Each row receives a separated name and cell reference." msgstr "" -#: 12010000.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010000.xhp\n" -"par_id3153144\n" -"13\n" +"04070400.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Shows additional options." +msgid "Define Label Range" msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"tit\n" +"04070400.xhp\n" +"bm_id3150791\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "sheets; defining label rangeslabel ranges in sheets" +msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3154760\n" +"04070400.xhp\n" +"hd_id3150791\n" "1\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Define Label Range" +msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3153379\n" -"3\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3150868\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Contains column labels" +msgid "Opens a dialog in which you can define a label range." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"4\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3155411\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Selected cell ranges contains labels." +msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3153970\n" -"5\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3147435\n" +"14\n" "help.text" -msgid "Insert or delete cells" +msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"par_id3154684\n" -"6\n" +"04070400.xhp\n" +"hd_id3145801\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database. To manually update the database range, choose Data - Refresh Range." +msgid "Range" +msgstr "መጠን" + +#: 04070400.xhp +msgctxt "" +"04070400.xhp\n" +"par_id3154731\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Displays the cell reference of each label range. In order to remove a label range from the list box, select it and then click Delete." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3153768\n" -"7\n" +"04070400.xhp\n" +"hd_id3149121\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Keep formatting" +msgid "Contains column labels" msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"par_id3147435\n" -"8\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3150330\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range." +msgid "Includes column labels in the current label range." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3155856\n" -"9\n" +"04070400.xhp\n" +"hd_id3149020\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Don't save imported data" +msgid "Contains row labels" msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"par_id3153363\n" -"10\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3154754\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells." +msgid "Includes row labels in the current label range." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3147428\n" +"04070400.xhp\n" +"hd_id3159264\n" "11\n" "help.text" -msgid "Source:" -msgstr "ምንጭ:" +msgid "For data range" +msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"par_id3148576\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3154703\n" "12\n" "help.text" -msgid "Displays information about the current database source and any existing operators." +msgid "Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse." msgstr "" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"hd_id3146976\n" -"13\n" +"04070400.xhp\n" +"hd_id3145789\n" +"9\n" "help.text" -msgid "More <<" -msgstr "" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" -#: 12010100.xhp +#: 04070400.xhp msgctxt "" -"12010100.xhp\n" -"par_id3149664\n" -"14\n" +"04070400.xhp\n" +"par_id3147005\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Hides the additional options." +msgid "Adds the current label range to the list." msgstr "" -#: 12020000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12020000.xhp\n" +"04080000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Select Database Range" +msgid "Function List" msgstr "" -#: 12020000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12020000.xhp\n" -"bm_id3145068\n" +"04080000.xhp\n" +"bm_id3154126\n" "help.text" -msgid "databases; selecting (Calc)" +msgid "formula list windowfunction list windowinserting functions; function list window" msgstr "" -#: 12020000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12020000.xhp\n" -"hd_id3145068\n" +"04080000.xhp\n" +"hd_id3154126\n" "1\n" "help.text" -msgid "Select Database Range" -msgstr "" +msgid "Function List" +msgstr "የተግባር ዝርዝር" -#: 12020000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12020000.xhp\n" -"par_id3149655\n" +"04080000.xhp\n" +"par_id3151118\n" "2\n" "help.text" -msgid "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." +msgid "This command opens the Function List window, which displays all functions that can be inserted into your document. The Function List window is similar to the Functions tab page of the Function Wizard. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values." msgstr "" -#: 12020000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12020000.xhp\n" -"hd_id3153192\n" +"04080000.xhp\n" +"par_id3152576\n" "3\n" "help.text" -msgid "Ranges" -msgstr "መጠኖች" +msgid "The Function List window is a resizable dockable window. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters." +msgstr "" -#: 12020000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12020000.xhp\n" -"par_id3154684\n" +"04080000.xhp\n" +"hd_id3145799\n" "4\n" "help.text" -msgid "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." +msgid "Category List" msgstr "" -#: 12030000.xhp -msgctxt "" -"12030000.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Sort" -msgstr "መለያ" - -#: 12030000.xhp -msgctxt "" -"12030000.xhp\n" -"hd_id3150275\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Sort" -msgstr "መለያ" - -#: 12030000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12030000.xhp\n" -"par_id3155922\n" -"2\n" +"04080000.xhp\n" +"hd_id3153160\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Sorts the selected rows according to the conditions that you specify. $[officename] automatically recognizes and selects database ranges." +msgid "Function List" msgstr "" -#: 12030000.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12030000.xhp\n" -"par_id3147428\n" -"4\n" +"04080000.xhp\n" +"par_id3149412\n" +"6\n" "help.text" -msgid "You cannot sort data if the Record changes options is enabled." +msgid "Displays the available functions. When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the Insert Function into calculation sheet icon." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"tit\n" +"04080000.xhp\n" +"hd_id3146971\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Sort Criteria" +msgid "Insert Function into calculation sheet" msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"bm_id3152350\n" +"04080000.xhp\n" +"par_id3150043\n" "help.text" -msgid "sorting; sort criteria for database ranges" +msgid "Icon" msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04080000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3152350\n" -"1\n" +"04080000.xhp\n" +"par_id3147345\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Sort Criteria" +msgid "Inserts the selected function into the document." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3151385\n" -"2\n" +"04090000.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Specify the sorting options for the selected range." -msgstr "" +msgid "Link to External Data" +msgstr "ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3152462\n" -"24\n" +"04090000.xhp\n" +"par_id3153192\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection." +msgid "Locate the file containing the data you want to insert." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3147428\n" +"04090000.xhp\n" +"hd_id3145785\n" "3\n" "help.text" -msgid "Sort by" -msgstr "መለያ በ" +msgid "Link to External Data" +msgstr "ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3155854\n" +"04090000.xhp\n" +"par_id3149262\n" "4\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." +msgid "Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3146121\n" +"04090000.xhp\n" +"hd_id3146984\n" "5\n" "help.text" -msgid "Ascending" -msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" +msgid "URL of external data source." +msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3148645\n" +"04090000.xhp\n" +"par_id3145366\n" "6\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgid "Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3155411\n" +"04090000.xhp\n" +"hd_id3145251\n" "7\n" "help.text" -msgid "Descending" -msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" +msgid "Available tables/ranges" +msgstr "ዝግጁ ሰንጠረዦች/መጠኖች" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3151075\n" +"04090000.xhp\n" +"par_id3147397\n" "8\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgid "Select the table or the data range that you want to insert." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" +"04090000.xhp\n" "hd_id3154492\n" "9\n" "help.text" -msgid "Then by" -msgstr "ከዛ በ" +msgid "Update every" +msgstr "ማሻሻያ በ የ" -#: 12030100.xhp +#: 04090000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3156283\n" +"04090000.xhp\n" +"par_id3154017\n" "10\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." +msgid "Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 05020000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3149413\n" -"11\n" +"05020000.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Ascending" -msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" +msgid "Format Cells" +msgstr "የክፍሎች አቀራረብ" -#: 12030100.xhp +#: 05020000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3154018\n" -"12\n" +"05020000.xhp\n" +"bm_id3148663\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgid "cell attributesattributes;cellsformatting;cellscells;formatting dialog" msgstr "" -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3146972\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "Descending" -msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" - -#: 12030100.xhp +#: 05020000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3145640\n" -"14\n" +"05020000.xhp\n" +"hd_id3148663\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "" +msgid "Format Cells" +msgstr "የክፍሎች አቀራረብ" -#: 12030100.xhp +#: 05020000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3150300\n" -"21\n" +"05020000.xhp\n" +"par_id3150448\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Sort Ascending/Descending" +msgid "Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells." msgstr "" -#: 12030100.xhp +#: 05020000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3158212\n" -"22\n" +"05020000.xhp\n" +"hd_id3145785\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "" +msgid "Numbers" +msgstr "ቁጥሮች" -#: 12030100.xhp +#: 05020000.xhp msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3159236\n" -"25\n" +"05020000.xhp\n" +"hd_id3146119\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Icons on the Standard toolbar" -msgstr "" +msgid "Font" +msgstr "ፊደል" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" +"05020600.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" - -#: 12030200.xhp -msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"bm_id3147228\n" -"help.text" -msgid "sorting; options for database rangessorting;Asian languagesAsian languages;sortingphonebook sorting rulesnatural sort algorithm" +msgid "Cell Protection" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3147228\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3145119\n" "1\n" "help.text" -msgid " Options" -msgstr " ምርጫዎች" +msgid "Cell Protection" +msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3153770\n" +"05020600.xhp\n" +"par_id3150398\n" "2\n" "help.text" -msgid " Sets additional sorting options." -msgstr " ተጨማሪ የመለያ ምርጫዎች ማሰናጃ" +msgid "Defines protection options for selected cells." +msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3146976\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3150447\n" "3\n" "help.text" -msgid "Case Sensitivity" -msgstr "" +msgid "Protection" +msgstr "ጥበቃ" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3153091\n" -"4\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3125864\n" +"9\n" "help.text" -msgid " Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies." +msgid "Hide all" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_idN10637\n" +"05020600.xhp\n" +"par_id3153768\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Note for Asian languages: Check Case Sensitivity to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison." +msgid "Hides formulas and contents of the selected cells." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3155856\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3153190\n" "5\n" "help.text" -msgid "Range contains column/row labels" -msgstr "" +msgid "Protected" +msgstr "የተጠበቀ" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3154014\n" +"05020600.xhp\n" +"par_id3151119\n" "6\n" "help.text" -msgid " Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." +msgid "Prevents the selected cells from being modified." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3147436\n" -"7\n" +"05020600.xhp\n" +"par_id3156283\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Include formats" +msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (Tools - Protect Document - Sheet)." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3149377\n" -"8\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3149377\n" +"7\n" "help.text" -msgid " Preserves the current cell formatting." +msgid "Hide formula" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3147438\n" +"05020600.xhp\n" +"par_id3154510\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Enable natural sort" +msgid "Hides formulas in the selected cells." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3149378\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3155602\n" +"11\n" "help.text" -msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings. For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." +msgid "Print" +msgstr "ማተሚያ" + +#: 05020600.xhp +msgctxt "" +"05020600.xhp\n" +"par_id3153836\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Defines print options for the sheet." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3153878\n" -"10\n" +"05020600.xhp\n" +"hd_id3155065\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Copy sort results to:" +msgid "Hide when printing" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05020600.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3156286\n" -"11\n" +"05020600.xhp\n" +"par_id3155443\n" +"14\n" "help.text" -msgid " Copies the sorted list to the cell range that you specify." +msgid "Keeps the selected cells from being printed." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030000.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3153418\n" -"12\n" +"05030000.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Sort results" -msgstr "የመለያ ውጤቶች" +msgid "Row" +msgstr "ረድፍ" -#: 12030200.xhp +#: 05030000.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3155602\n" -"13\n" +"05030000.xhp\n" +"hd_id3147228\n" +"1\n" "help.text" -msgid " Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." +msgid "Row" +msgstr "ረድፍ" + +#: 05030000.xhp +msgctxt "" +"05030000.xhp\n" +"par_id3154685\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Sets the row height and hides or shows selected rows." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030000.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3153707\n" -"14\n" +"05030000.xhp\n" +"hd_id3155132\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Sort results" -msgstr "የመለያ ውጤቶች" +msgid "Height" +msgstr "እርዝመት" -#: 12030200.xhp +#: 05030000.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3145642\n" -"15\n" +"05030000.xhp\n" +"hd_id3155854\n" +"4\n" "help.text" -msgid " Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." +msgid "Optimal Height" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3155445\n" -"16\n" +"05030200.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Custom sort order" +msgid "Optimal Row Heights" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3156385\n" -"17\n" +"05030200.xhp\n" +"bm_id3148491\n" "help.text" -msgid " Click here and then select the custom sort order that you want." +msgid "sheets; optimal row heightsrows; optimal heightsoptimal row heights" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3154704\n" -"18\n" +"05030200.xhp\n" +"hd_id3148491\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Custom sort order" +msgid "Optimal Row Heights" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3155962\n" -"19\n" +"05030200.xhp\n" +"par_id3154758\n" +"2\n" "help.text" -msgid " Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ." +msgid "Determines the optimal row height for the selected rows. The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various units of measure." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3149257\n" -"28\n" +"05030200.xhp\n" +"hd_id3154908\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Language" -msgstr "ቋንቋ" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3147004\n" -"29\n" +"05030200.xhp\n" +"par_id3151044\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Language" -msgstr "ቋንቋ" +msgid "Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries." +msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030200.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3150787\n" -"32\n" +"05030200.xhp\n" +"hd_id3150439\n" +"5\n" "help.text" -msgid " Select the language for the sorting rules." +msgid "Default value" +msgstr "ነባር ዋጋ" + +#: 05030200.xhp +msgctxt "" +"05030200.xhp\n" +"par_id3146984\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Restores the default value for the optimal row height." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3150344\n" -"30\n" +"05030300.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Hide" +msgstr "መደበቂያ" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3155113\n" -"33\n" +"05030300.xhp\n" +"bm_id3147265\n" "help.text" -msgid " Select a sorting option for the language. For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." +msgid "spreadsheets; hiding functionshiding; rowshiding; columnshiding; sheetssheets;hidingcolumns;hidingrows;hiding" msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3152580\n" -"20\n" +"05030300.xhp\n" +"hd_id3147265\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Direction" -msgstr "አቅጣጫ" +msgid "Hide" +msgstr "መደበቂያ" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3154201\n" -"22\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id3156281\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Top to Bottom (Sort Rows)" -msgstr "ከላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)" +msgid "Hides selected rows, columns or individual sheets." +msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3166430\n" -"23\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id3148645\n" +"3\n" "help.text" -msgid " Sorts rows by the values in the active columns of the selected range." +msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose Format - Row - Hide or Format - Column - Hide." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3145588\n" -"24\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id3147427\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Left to Right (Sort Columns)" -msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ (አምዶችን መለያ)" +msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing Format - Sheet - Hide. Hidden sheets are not printed unless they occur within a print range." +msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3154370\n" -"25\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id3153157\n" +"5\n" "help.text" -msgid " Sorts columns by the values in the active rows of the selected range." +msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden." msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"hd_id3156290\n" -"26\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id3145251\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Data area" -msgstr "የዳታ ቦታ" +msgid "To display hidden rows, columns or sheets" +msgstr "" -#: 12030200.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12030200.xhp\n" -"par_id3156446\n" -"27\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id8337046\n" "help.text" -msgid "Displays the cell range that you want to sort." +msgid "Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary." msgstr "" -#: 12040000.xhp +#: 05030300.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"tit\n" +"05030300.xhp\n" +"par_id5532090\n" "help.text" -msgid "Filter" -msgstr "ማጣሪያ" +msgid "Choose Format - Row/Column - Show or Format - Sheet - Show." +msgstr "" -#: 12040000.xhp +#: 05030400.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"hd_id3150767\n" -"1\n" +"05030400.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Filter" -msgstr "ማጣሪያ" +msgid "Show" +msgstr "ማሳያ" -#: 12040000.xhp +#: 05030400.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"par_id3155131\n" -"2\n" +"05030400.xhp\n" +"bm_id3147264\n" "help.text" -msgid "Shows commands to filter your data." +msgid "spreadsheets; showing columnsshowing; columnsshowing; rows" msgstr "" -#: 12040000.xhp +#: 05030400.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"par_id3146119\n" -"7\n" +"05030400.xhp\n" +"hd_id3147264\n" +"1\n" "help.text" -msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges." +msgid "Show" +msgstr "ማሳያ" + +#: 05030400.xhp +msgctxt "" +"05030400.xhp\n" +"par_id3150447\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Choose this command to show previously hidden rows or columns." msgstr "" -#: 12040000.xhp +#: 05030400.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"par_id3153363\n" +"05030400.xhp\n" +"par_id3155131\n" "3\n" "help.text" -msgid "The following filtering options are available:" +msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose Format - Row - Show or Format - Column - Show." msgstr "" -#: 12040000.xhp +#: 05030400.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"hd_id3153728\n" +"05030400.xhp\n" +"par_id3155132\n" "4\n" "help.text" -msgid "Standard filter" +msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose Format - Column - Show. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose Format - Column - Show. Proceed the same way with rows." msgstr "" -#: 12040000.xhp +#: 05030400.xhp msgctxt "" -"12040000.xhp\n" -"hd_id3159153\n" +"05030400.xhp\n" +"par_id3145748\n" "5\n" "help.text" -msgid "Advanced filter" +msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table." msgstr "" -#: 12040100.xhp +#: 05040000.xhp msgctxt "" -"12040100.xhp\n" +"05040000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "AutoFilter" -msgstr "በራሱ ማጣሪያ" +msgid "Column" +msgstr "አምድ" -#: 12040100.xhp +#: 05040000.xhp msgctxt "" -"12040100.xhp\n" -"hd_id3153541\n" +"05040000.xhp\n" +"hd_id3155628\n" "1\n" "help.text" -msgid "AutoFilter" -msgstr "በራሱ ማጣሪያ" +msgid "Column" +msgstr "አምድ" -#: 12040100.xhp +#: 05040000.xhp msgctxt "" -"12040100.xhp\n" -"par_id3148550\n" +"05040000.xhp\n" +"par_id3148946\n" "2\n" "help.text" -msgid "Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display." +msgid "Sets the column width and hides or shows selected columns." msgstr "" -#: 12040100.xhp +#: 05040000.xhp msgctxt "" -"12040100.xhp\n" -"par_id3145171\n" +"05040000.xhp\n" +"hd_id3150398\n" "3\n" "help.text" -msgid "Default filter" +msgid "Width" +msgstr "ስፋት" + +#: 05040000.xhp +msgctxt "" +"05040000.xhp\n" +"hd_id3145171\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Optimal Width" msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" +"05040200.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "Optimal Column Width" +msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3148492\n" +"05040200.xhp\n" +"bm_id3155628\n" +"help.text" +msgid "spreadsheets; optimal column widthscolumns; optimal widthsoptimal column widths" +msgstr "" + +#: 05040200.xhp +msgctxt "" +"05040200.xhp\n" +"hd_id3155628\n" "1\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "Optimal Column Width" +msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3159400\n" +"05040200.xhp\n" +"par_id3145068\n" "2\n" "help.text" -msgid "Shows additional filter options." +msgid "Defines the optimal column width for selected columns. The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available measurement units." msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3150791\n" +"05040200.xhp\n" +"hd_id3150767\n" "3\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3154138\n" -"5\n" +"05040200.xhp\n" +"par_id3150449\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Case sensitive" +msgid "Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders." msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3147228\n" -"6\n" +"05040200.xhp\n" +"hd_id3145785\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." -msgstr "" +msgid "Default value" +msgstr "ነባር ዋጋ" -#: 12040201.xhp +#: 05040200.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3154908\n" -"7\n" +"05040200.xhp\n" +"par_id3146120\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Range contains column labels" +msgid "Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column. The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in." msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3153768\n" -"8\n" +"05050000.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Includes the column labels in the first row of a cell range." -msgstr "" +msgid "Sheet" +msgstr "ወረቀት" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3155306\n" -"9\n" +"05050000.xhp\n" +"bm_id1245460\n" "help.text" -msgid "Copy results to" +msgid "CTL;right-to-left sheetssheets;right-to-leftright-to-left text;spreadsheets" msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3154319\n" -"10\n" +"05050000.xhp\n" +"hd_id3155923\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results. You can also select a named range from the list." -msgstr "" +msgid "Sheet" +msgstr "ወረቀት" -#: 12040201.xhp -msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3145272\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "Regular expression" -msgstr "መደበኛ አገላለጽ" - -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3152576\n" -"12\n" +"05050000.xhp\n" +"par_id3154758\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition. For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click here." +msgid "Sets the sheet name and hides or shows selected sheets." msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3149377\n" -"33\n" +"05050000.xhp\n" +"hd_id3156280\n" +"3\n" "help.text" -msgid "If the Regular Expressions check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter." -msgstr "" +msgid "Rename" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3149958\n" -"34\n" +"05050000.xhp\n" +"hd_id3145787\n" +"4\n" "help.text" -msgid "No duplication" -msgstr "" +msgid "Show" +msgstr "ማሳያ" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3153876\n" -"35\n" +"05050000.xhp\n" +"par_id3150542\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again." msgstr "" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3154018\n" -"40\n" +"05050000.xhp\n" +"par_idN10656\n" "help.text" -msgid "Keep filter criteria" -msgstr "" +msgid "Right-To-Left" +msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ" -#: 12040201.xhp +#: 05050000.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3149123\n" -"41\n" +"05050000.xhp\n" +"par_idN1065A\n" "help.text" -msgid "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range. Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose Data - Refresh Range." +msgid "Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if CTL support is enabled." msgstr "" -#: 12040201.xhp -msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"hd_id3149018\n" -"36\n" -"help.text" -msgid "Data range" -msgstr "የ ዳታ መጠን" - -#: 12040201.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040201.xhp\n" -"par_id3150042\n" -"37\n" +"05050100.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter." +msgid "Rename Sheet" msgstr "" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"tit\n" +"05050100.xhp\n" +"bm_id3147336\n" "help.text" -msgid "Advanced Filter" +msgid "worksheet nameschanging; sheet namessheets; renaming" msgstr "" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"hd_id3158394\n" +"05050100.xhp\n" +"hd_id3147336\n" "1\n" "help.text" -msgid "Advanced Filter" +msgid "Rename Sheet" msgstr "" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"par_id3156281\n" +"05050100.xhp\n" +"par_id3150792\n" "2\n" "help.text" -msgid "Defines an advanced filter." +msgid "This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet." msgstr "" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"par_idN105EB\n" +"05050100.xhp\n" +"hd_id3153968\n" +"3\n" "help.text" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "ስም" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"hd_id3153771\n" -"25\n" +"05050100.xhp\n" +"par_id3155131\n" "help.text" -msgid "Read filter criteria from" +msgid "Enter a new name for the sheet here." msgstr "" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"par_id3147426\n" -"26\n" +"05050100.xhp\n" +"par_id3153092\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use." +msgid "You can also open the Rename Sheet dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and clicking while pressing Controlclicking the right mouse button." msgstr "" -#: 12040300.xhp +#: 05050100.xhp msgctxt "" -"12040300.xhp\n" -"hd_id3153188\n" -"27\n" +"05050100.xhp\n" +"par_id3147396\n" +"6\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the CommandAlt key. Now you can change the name directly. " +msgstr "" -#: 12040400.xhp +#: 05050300.xhp msgctxt "" -"12040400.xhp\n" +"05050300.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Reset Filter" +msgid "Show Sheet" msgstr "" -#: 12040400.xhp +#: 05050300.xhp msgctxt "" -"12040400.xhp\n" -"hd_id3153087\n" -"1\n" +"05050300.xhp\n" +"bm_id3148946\n" "help.text" -msgid "Reset Filter" +msgid "sheets; displayingdisplaying; sheets" msgstr "" -#: 12040400.xhp +#: 05050300.xhp msgctxt "" -"12040400.xhp\n" -"par_id3154760\n" -"2\n" +"05050300.xhp\n" +"hd_id3148946\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied." +msgid "Show Sheet" msgstr "" -#: 12040500.xhp -msgctxt "" -"12040500.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Hide AutoFilter" -msgstr "በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ" - -#: 12040500.xhp +#: 05050300.xhp msgctxt "" -"12040500.xhp\n" -"bm_id3150276\n" +"05050300.xhp\n" +"par_id3148799\n" +"2\n" "help.text" -msgid "database ranges; hiding AutoFilter" +msgid "Displays sheets that were previously hidden with the Hide command. Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing Command Ctrl while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window." msgstr "" -#: 12040500.xhp +#: 05050300.xhp msgctxt "" -"12040500.xhp\n" -"hd_id3150276\n" -"1\n" +"05050300.xhp\n" +"hd_id3151112\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Hide AutoFilter" -msgstr "በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ" +msgid "Hidden sheets" +msgstr "" -#: 12040500.xhp +#: 05050300.xhp msgctxt "" -"12040500.xhp\n" -"par_id3156326\n" -"2\n" +"05050300.xhp\n" +"par_id3145273\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range." +msgid "Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document. To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK." msgstr "" -#: 12050000.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050000.xhp\n" +"05060000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Subtotals" +msgid "Merge and Center Cells" msgstr "" -#: 12050000.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050000.xhp\n" -"hd_id3153822\n" +"05060000.xhp\n" +"hd_id3149785\n" "1\n" "help.text" -msgid "Subtotals" +msgid "Merge and Center Cells" msgstr "" -#: 12050000.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050000.xhp\n" -"par_id3145119\n" +"05060000.xhp\n" +"par_id3151246\n" "2\n" "help.text" -msgid "Calculates subtotals for the columns that you select. $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it." +msgid "Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered." msgstr "" -#: 12050000.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050000.xhp\n" -"par_id3153896\n" -"3\n" +"05060000.xhp\n" +"par_id3154020\n" +"18\n" "help.text" -msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database." +msgid "Choose Format - Merge Cells - Merge and Center Cells" msgstr "" -#: 12050000.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050000.xhp\n" -"hd_id3163708\n" +"05060000.xhp\n" +"par_id3148552\n" "4\n" "help.text" -msgid "Delete" -msgstr "ማጥፊያ" +msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported." +msgstr "" -#: 12050000.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050000.xhp\n" -"par_id3154125\n" -"5\n" +"05060000.xhp\n" +"par_id3149665\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area." +msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05060000.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"tit\n" +"05060000.xhp\n" +"par_id3153718\n" "help.text" -msgid "1st, 2nd, 3rd Group" +msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070000.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"hd_id3149784\n" +"05070000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Page Style" +msgstr "የገጽ ዘዴ" + +#: 05070000.xhp +msgctxt "" +"05070000.xhp\n" +"hd_id3157910\n" "1\n" "help.text" -msgid "1st, 2nd, 3rd Group" -msgstr "" +msgid "Page Style" +msgstr "የገጽ ዘዴ" -#: 12050100.xhp +#: 05070000.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3145068\n" +"05070000.xhp\n" +"par_id3156023\n" "2\n" "help.text" -msgid "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." +msgid "Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3148797\n" -"3\n" +"05070500.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "To insert subtotal values into a table:" -msgstr "" +msgid "Sheet" +msgstr "ወረቀት" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3154908\n" -"13\n" +"05070500.xhp\n" +"bm_id3150542\n" "help.text" -msgid "Ensure that the columns of the table have labels." +msgid "pages; order when printingprinting; page order" msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3153968\n" -"4\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3156329\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose Data – Subtotals." -msgstr "" +msgid "Sheet" +msgstr "ወረቀት" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3161831\n" -"5\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3151384\n" +"2\n" "help.text" -msgid "In the Group By box, select the column that you want to add the subtotals to." +msgid "Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3153188\n" -"6\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3150542\n" +"3\n" "help.text" -msgid "In the Calculate subtotals for box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal." -msgstr "" +msgid "Print" +msgstr "ማተሚያ" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3152460\n" -"14\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3125863\n" +"4\n" "help.text" -msgid "In the Use function box, select the function that you want to use to calculate the subtotals." +msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3154321\n" -"15\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3151041\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Click OK." -msgstr "ይጫኑ እሺ." +msgid "Column and row headers" +msgstr "የ አምድ & የ ረድፍ ራስጌዎች" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"hd_id3156441\n" -"7\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3147228\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Group by" +msgid "Specifies whether you want the column and row headers to be printed." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3154013\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3150439\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Grid" +msgstr "መጋጠሚያ" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3147436\n" "8\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." +msgid "Prints out the borders of the individual cells as a grid. For the view on screen, make your choice under %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View - Grid lines." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"hd_id3154943\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3145750\n" "9\n" "help.text" -msgid "Calculate subtotals for" -msgstr "" +msgid "Comments" +msgstr "አስተያየቶች" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3147125\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3150010\n" "10\n" "help.text" -msgid "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." +msgid "Prints the comments defined in your spreadsheet. They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference." msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"hd_id3156283\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3154944\n" "11\n" "help.text" -msgid "Use function" +msgid "Objects/images" msgstr "" -#: 12050100.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050100.xhp\n" -"par_id3145647\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3149581\n" "12\n" "help.text" -msgid "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." +msgid "Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"tit\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3149377\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Charts" +msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"bm_id3154758\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3148455\n" +"14\n" "help.text" -msgid "subtotals; sorting options" +msgid "Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3154758\n" -"1\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3153418\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Drawing Objects" +msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3154124\n" -"2\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3149122\n" +"16\n" "help.text" -msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." +msgid "Includes all drawing objects in the printed document." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3156422\n" -"3\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3150330\n" +"17\n" "help.text" -msgid "Page break between groups" -msgstr "" +msgid "Formulas" +msgstr "Formulas" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3147317\n" -"4\n" +"05070500.xhp\n" +"par_id3153715\n" +"18\n" "help.text" -msgid "Inserts a new page after each group of subtotaled data." +msgid "Prints the formulas contained in the cells, instead of the results." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 05070500.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3146985\n" -"5\n" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3156385\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Zero Values" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3149258\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Specifies that cells with a zero value are printed." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3154022\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Page Order" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3166423\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3152580\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Top to bottom, then right" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3150205\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3150786\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Left to right, then down" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3154657\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3150887\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "First page number" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3155378\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Select this option if you want the first page to start with a number other than 1." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3145389\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "Enter the number of the first page." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3146978\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Scale" +msgstr "መጠን" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3149408\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN1096D\n" +"help.text" +msgid "Scaling mode" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN10971\n" +"help.text" +msgid "Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3155089\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Reduce/enlarge printout" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3159171\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN1099A\n" +"help.text" +msgid "Scaling factor" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3152899\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109B2\n" +"help.text" +msgid "Fit print range(s) to width/height" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109B5\n" +"help.text" +msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109BB\n" +"help.text" +msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109BF\n" +"help.text" +msgid "You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109C3\n" +"help.text" +msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109CE\n" +"help.text" +msgid "Width in pages" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109D1\n" +"help.text" +msgid "Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109E8\n" +"help.text" +msgid "Height in pages" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN109EB\n" +"help.text" +msgid "Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"hd_id3148868\n" +"33\n" +"help.text" +msgid "Fit print range(s) on number of pages" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3145074\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages." +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_idN10A26\n" +"help.text" +msgid "Number of pages" +msgstr "" + +#: 05070500.xhp +msgctxt "" +"05070500.xhp\n" +"par_id3144507\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "Enter the maximum number of pages to be printed." +msgstr "" + +#: 05080000.xhp +msgctxt "" +"05080000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Print Ranges" +msgstr "" + +#: 05080000.xhp +msgctxt "" +"05080000.xhp\n" +"hd_id3154013\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Print Ranges" +msgstr "" + +#: 05080000.xhp +msgctxt "" +"05080000.xhp\n" +"par_id3155855\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed." +msgstr "" + +#: 05080000.xhp +msgctxt "" +"05080000.xhp\n" +"par_id3146119\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty." +msgstr "" + +#: 05080000.xhp +msgctxt "" +"05080000.xhp\n" +"hd_id3154729\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Edit" +msgstr "ማረሚያ" + +#: 05080100.xhp +msgctxt "" +"05080100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Define" +msgstr "መግለጫ" + +#: 05080100.xhp +msgctxt "" +"05080100.xhp\n" +"hd_id3145673\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Define" +msgstr "መግለጫ" + +#: 05080100.xhp +msgctxt "" +"05080100.xhp\n" +"par_id3153896\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines an active cell or selected cell area as the print range." +msgstr "" + +#: 05080200.xhp +msgctxt "" +"05080200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: 05080200.xhp +msgctxt "" +"05080200.xhp\n" +"hd_id3153562\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: 05080200.xhp +msgctxt "" +"05080200.xhp\n" +"par_id3148550\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Removes the defined print area." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Edit Print Ranges" +msgstr "የ ህትመት መጠን ማረሚያ" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"hd_id3153088\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Edit Print Ranges" +msgstr "የ ህትመት መጠን ማረሚያ" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3159488\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Opens a dialog where you can specify the print range. You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_idN105AE\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"hd_id3156281\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Print range" +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3147228\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Allows you to modify a defined print range." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3145174\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Select -none- to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select -entire sheet- to set the current sheet as a print range. Select -selection- to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting -user-defined-, you can define a print range that you have already defined using the Format - Print Ranges - Define command. If you have given a name to a range using the Insert - Names - Define command, this name will be displayed and can be selected from the list box." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3145272\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the Print range text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"hd_id3149260\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Rows to repeat" +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3147426\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\". The list box displays -user defined-. You can also select -none- to remove a defined repeating row." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3155418\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the Rows to repeat text field in the dialog." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"hd_id3149581\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Columns to repeat" +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3155602\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\". The list box then displays -user defined-. You can also select -none- to remove a defined repeating column." +msgstr "" + +#: 05080300.xhp +msgctxt "" +"05080300.xhp\n" +"par_id3150749\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the Columns to repeat text field in the dialog." +msgstr "" + +#: 05080400.xhp +msgctxt "" +"05080400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" + +#: 05080400.xhp +msgctxt "" +"05080400.xhp\n" +"hd_id3149457\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" + +#: 05080400.xhp +msgctxt "" +"05080400.xhp\n" +"par_id3156423\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Adds the current selection to the defined print areas." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Styles and Formatting" +msgstr "ዘዴዎች እና አቀራረብ" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"bm_id3150447\n" +"help.text" +msgid "Stylist, see Styles and Formatting window Styles and Formatting window formats; Styles and Formatting window formatting; Styles and Formatting window paint can for applying styles" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3150447\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Styles and Formatting" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3147434\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3149665\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "The Styles and Formatting dockable window can remain open while editing the document." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3150012\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "How to apply a cell style:" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3159155\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "Select the cell or cell range." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3145749\n" +"38\n" +"help.text" +msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3153877\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Cell Styles" +msgstr "የክፍል ዘዴዎች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3145801\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Displays the list of the available Cell Styles for indirect cell formatting." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3150751\n" +"help.text" +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3154255\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Cell Styles" +msgstr "የክፍል ዘዴዎች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3153963\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Page Styles" +msgstr "የገጽ ዘዴዎች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3147003\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Displays the Page Styles available for indirect page formatting." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3159100\n" +"help.text" +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3150361\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Page Styles" +msgstr "የገጽ ዘዴዎች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3150202\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Fill Format Mode" +msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3155531\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3155087\n" +"help.text" +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3156198\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Fill Format Mode" +msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3148870\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "How to apply a new style with the paint can:" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3145078\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3159098\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Click the Fill Format Mode icon." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3148609\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3149438\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Click the Fill Format Mode again to exit this mode." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3153975\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "New Style from Selection" +msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3149499\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Creates a new style based on the formatting of a selected object. Assign a name for the style in the Create Style dialog." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3150050\n" +"help.text" +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3146963\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "New Style from Selection" +msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3153813\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Update Style" +msgstr "የማሻሻያ ዘዴ" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3154707\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3145118\n" +"help.text" +msgid "Icon" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3147501\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Update Style" +msgstr "የማሻሻያ ዘዴ" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_idN109BE\n" +"help.text" +msgid "Style List" +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_idN109C2\n" +"help.text" +msgid "Displays the list of the styles from the selected style category." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_idN109D1\n" +"help.text" +msgid "In the context menu you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style." +msgstr "" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"hd_id3149053\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "Style Groups" +msgstr "የዘዴ ቡድኖች" + +#: 05100000.xhp +msgctxt "" +"05100000.xhp\n" +"par_id3147299\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Lists the available style groups." +msgstr "" + +#: 05100100.xhp +msgctxt "" +"05100100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Merge Cells" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" + +#: 05100100.xhp +msgctxt "" +"05100100.xhp\n" +"hd_id3154765\n" +"help.text" +msgid "Merge Cells" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" + +#: 05100100.xhp +msgctxt "" +"05100100.xhp\n" +"par_id3147406\n" +"help.text" +msgid "Combines the contents of the selected cells into a single cell." +msgstr "" + +#: 05100100.xhp +msgctxt "" +"05100100.xhp\n" +"par_id3154351\n" +"help.text" +msgid "Choose Format - Merge Cells - Merge Cells" +msgstr "" + +#: 05100200.xhp +msgctxt "" +"05100200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Split Cells" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" + +#: 05100200.xhp +msgctxt "" +"05100200.xhp\n" +"hd_id3154654\n" +"help.text" +msgid "Split Cells" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" + +#: 05100200.xhp +msgctxt "" +"05100200.xhp\n" +"par_id3083451\n" +"help.text" +msgid "Splits previously merged cells." +msgstr "" + +#: 05100200.xhp +msgctxt "" +"05100200.xhp\n" +"par_id3154023\n" +"help.text" +msgid "Choose Format - Merge Cells - Split Cells" +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "AutoFormat" +msgstr "በራሱ አቀራረብ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3149666\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "AutoFormat" +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3145367\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3148455\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Format" +msgstr "አቀራረብ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3145799\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3149410\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3154017\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats. The Add AutoFormat dialog then appears." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3153708\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Enter a name and click OK. " +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3155961\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Formatting" +msgstr "አቀራረብ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3153965\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3154021\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Number format" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3159239\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3149530\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Borders" +msgstr "ድንበሮች" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3145259\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3154657\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Font" +msgstr "ፊደል" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3152990\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3155379\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Pattern" +msgstr "ንድፍ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3150368\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3146115\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Alignment" +msgstr "ማሰለፊያ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3156445\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3155811\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "AutoFit width and height" +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3148703\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3159223\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Rename" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3153064\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat. The button is only visible if you clicked the More button." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3153912\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "The Rename AutoFormat dialog opens. Enter the new name of the AutoFormat here." +msgstr "" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"hd_id3155264\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" + +#: 05110000.xhp +msgctxt "" +"05110000.xhp\n" +"par_id3159094\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "Closes the Formatting options section, if it is currently open." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Conditional Formatting" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"hd_id3155132\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Conditional Formatting" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3163710\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions. If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3163711\n" +"help.text" +msgid "You can enter several conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from the first to the last. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style is used. If this style does not match, then the next condition is evaluated and so on." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id2414014\n" +"help.text" +msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"bm_id3153189\n" +"help.text" +msgid "conditional formatting; conditions" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"hd_id31531891\n" +"help.text" +msgid "Condition" +msgstr "ሁኔታው" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494131\n" +"help.text" +msgid "You can define as many conditions as you want." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494132\n" +"help.text" +msgid "Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box:" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494133\n" +"help.text" +msgid "If you select All cells, see Color Scale, Data Bar or Icon Set explanations below, depending on which visual representation the conditional formatting should be represented." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494134\n" +"help.text" +msgid "If you select Cell value is:" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494135\n" +"help.text" +msgid "Select a condition in the drop down list for the format to be applied to the selected cells and enter the value." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494136\n" +"help.text" +msgid "In front of Apply Styles, select the desired style in the list or chose New Style to create one." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494137\n" +"help.text" +msgid "Click the Add button to add another condition, click the Remove button to remove a condition." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494138\n" +"help.text" +msgid "In the Range field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the Shrink button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494139\n" +"help.text" +msgid "If you select Formula is as a reference, enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3149413a\n" +"help.text" +msgid "If you select Date is, see below explanations for Date." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"hd_id3147394\n" +"help.text" +msgid "Color Scale" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155602\n" +"help.text" +msgid "This is the same dialog box as if you select All cells in the first sub menu entry Condition.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155603\n" +"help.text" +msgid "You must choose the two \"extreme\" colors indicate the method of calculation. The calculation of the color applied will be made in relation to: Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155604\n" +"help.text" +msgid "The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula)." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155605\n" +"help.text" +msgid "For a detailed explanation and examples, please visit How to apply a Color Scale Conditional Formatting page in TDF Wiki." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"hd_id3153709\n" +"help.text" +msgid "Icon Set" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3153764\n" +"help.text" +msgid "It is desired to plot the position of a value relative to the thresholds. The set of icons will help to indicate the thresholds and choose the type of icons. Available icon sets are:" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494140\n" +"help.text" +msgid "3, 4 or 5 - arrows" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494141\n" +"help.text" +msgid "3, 4 or 5 - gray arrows" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494142\n" +"help.text" +msgid "3 - flags" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494143\n" +"help.text" +msgid "3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494144\n" +"help.text" +msgid "3 - symbols (square, triangle, circle)" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494145\n" +"help.text" +msgid "4 - circles from red to black" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494146\n" +"help.text" +msgid "4 or 5 - ratings" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494147\n" +"help.text" +msgid "5 - quarters" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3153765\n" +"help.text" +msgid "Conditions to display each icon can be specified relative to a value (Value), a percentage of the number of values in the range (Percentage) as a percentage of range values (Percentile) or formula (Formula)." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155606\n" +"help.text" +msgid "For a detailed explanation and examples, please visit How to use Icon Set Conditional Formating page in TDF Wiki." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"hd_id3156384\n" +"help.text" +msgid "Dates" +msgstr "ቀኖች" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3145228\n" +"help.text" +msgid "This option will apply a defined style depending on a date that you choose in the drop down box: Today - Yesterday - Tomorrow - Last 7 days - This week - Last week." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494157\n" +"help.text" +msgid "In front of Apply Styles, select the desired style in the list or chose New Style to create one." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494167\n" +"help.text" +msgid "Click the Add button to add another condition, click the Remove button to remove a condition." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31494177\n" +"help.text" +msgid "In the Range field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the Shrink button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"hd_id3153384\n" +"help.text" +msgid "Manage Conditional Formatting" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155906\n" +"help.text" +msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id31546818\n" +"help.text" +msgid "Choose Format - Conditional Formatting - Manage" +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155907\n" +"help.text" +msgid "The Manage Conditional Formatting dialog box opens. Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_id3155908\n" +"help.text" +msgid "If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range)." +msgstr "" + +#: 05120000.xhp +msgctxt "" +"05120000.xhp\n" +"par_idN107E1\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Hyphenation" +msgstr "Hyphenation" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"bm_id3159399\n" +"help.text" +msgid "automatic hyphenation in spreadsheetshyphenation; in spreadsheetssyllables in spreadsheets" +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"hd_id3159399\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Hyphenation" +msgstr "Hyphenation" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3145068\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "The Hyphenation command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3154366\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the row break feature is active." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"hd_id3153192\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Hyphenation for selected cells." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3150868\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3150440\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Choose Tools - Language - Hyphenation." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3156441\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "The Format Cells dialog appears with the Alignment tab page open." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3149260\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Mark the Wrap text automatically and Hyphenation active check boxes." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"hd_id3153094\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Hyphenation for Drawing Objects" +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3148577\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Select a drawing object." +msgstr "የመሳያ እቃዎችን ይምረጡ" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3156285\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Choose Tools - Language - Hyphenation." +msgstr "" + +#: 06020000.xhp +msgctxt "" +"06020000.xhp\n" +"par_id3147394\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status." +msgstr "" + +#: 06030000.xhp +msgctxt "" +"06030000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Detective" +msgstr "" + +#: 06030000.xhp +msgctxt "" +"06030000.xhp\n" +"bm_id3151245\n" +"help.text" +msgid "cell links search searching; links in cells traces;precedents and dependents Formula Auditing,see Detective Detective" +msgstr "" + +#: 06030000.xhp +msgctxt "" +"06030000.xhp\n" +"hd_id3151245\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Detective" +msgstr "መርማሪ " + +#: 06030000.xhp +msgctxt "" +"06030000.xhp\n" +"par_id3151211\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet." +msgstr "" + +#: 06030000.xhp +msgctxt "" +"06030000.xhp\n" +"par_id3150447\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace." +msgstr "" + +#: 06030100.xhp +msgctxt "" +"06030100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Trace Precedents" +msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" + +#: 06030100.xhp +msgctxt "" +"06030100.xhp\n" +"bm_id3155628\n" +"help.text" +msgid "cells; tracing precedentsformula cells;tracing precedents" +msgstr "" + +#: 06030100.xhp +msgctxt "" +"06030100.xhp\n" +"hd_id3155628\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Trace Precedents" +msgstr "" + +#: 06030100.xhp +msgctxt "" +"06030100.xhp\n" +"par_id3153542\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula." +msgstr "" + +#: 06030100.xhp +msgctxt "" +"06030100.xhp\n" +"par_id3147265\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame." +msgstr "" + +#: 06030100.xhp +msgctxt "" +"06030100.xhp\n" +"par_id3154321\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell." +msgstr "" + +#: 06030200.xhp +msgctxt "" +"06030200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Remove Precedents" +msgstr "" + +#: 06030200.xhp +msgctxt "" +"06030200.xhp\n" +"bm_id3155628\n" +"help.text" +msgid "cells; removing precedentsformula cells;removing precedents" +msgstr "" + +#: 06030200.xhp +msgctxt "" +"06030200.xhp\n" +"hd_id3155628\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Remove Precedents" +msgstr "" + +#: 06030200.xhp +msgctxt "" +"06030200.xhp\n" +"par_id3149456\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the Trace Precedents command." +msgstr "" + +#: 06030300.xhp +msgctxt "" +"06030300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Trace Dependents" +msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" + +#: 06030300.xhp +msgctxt "" +"06030300.xhp\n" +"bm_id3153252\n" +"help.text" +msgid "cells; tracing dependents" +msgstr "" + +#: 06030300.xhp +msgctxt "" +"06030300.xhp\n" +"hd_id3153252\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Trace Dependents" +msgstr "" + +#: 06030300.xhp +msgctxt "" +"06030300.xhp\n" +"par_id3156024\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell." +msgstr "" + +#: 06030300.xhp +msgctxt "" +"06030300.xhp\n" +"par_id3148948\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame." +msgstr "" + +#: 06030300.xhp +msgctxt "" +"06030300.xhp\n" +"par_id3151112\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the Trace function again." +msgstr "" + +#: 06030400.xhp +msgctxt "" +"06030400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Remove Dependents" +msgstr "" + +#: 06030400.xhp +msgctxt "" +"06030400.xhp\n" +"bm_id3147335\n" +"help.text" +msgid "cells; removing dependents" +msgstr "" + +#: 06030400.xhp +msgctxt "" +"06030400.xhp\n" +"hd_id3147335\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Remove Dependents" +msgstr "" + +#: 06030400.xhp +msgctxt "" +"06030400.xhp\n" +"par_id3148663\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Deletes one level of tracer arrows created with Trace Dependents." +msgstr "" + +#: 06030500.xhp +msgctxt "" +"06030500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Remove All Traces" +msgstr "" + +#: 06030500.xhp +msgctxt "" +"06030500.xhp\n" +"bm_id3153088\n" +"help.text" +msgid "cells; removing traces" +msgstr "" + +#: 06030500.xhp +msgctxt "" +"06030500.xhp\n" +"hd_id3153088\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Remove All Traces" +msgstr "" + +#: 06030500.xhp +msgctxt "" +"06030500.xhp\n" +"par_id3151246\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Removes all tracer arrows from the spreadsheet." +msgstr "" + +#: 06030600.xhp +msgctxt "" +"06030600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Trace Error" +msgstr "" + +#: 06030600.xhp +msgctxt "" +"06030600.xhp\n" +"bm_id3153561\n" +"help.text" +msgid "cells; tracing errorstracing errorserror tracing" +msgstr "" + +#: 06030600.xhp +msgctxt "" +"06030600.xhp\n" +"hd_id3153561\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Trace Error" +msgstr "" + +#: 06030600.xhp +msgctxt "" +"06030600.xhp\n" +"par_id3148550\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell." +msgstr "" + +#: 06030700.xhp +msgctxt "" +"06030700.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fill Mode" +msgstr "" + +#: 06030700.xhp +msgctxt "" +"06030700.xhp\n" +"bm_id3145119\n" +"help.text" +msgid "cells; trace fill modetraces; precedents for multiple cells" +msgstr "" + +#: 06030700.xhp +msgctxt "" +"06030700.xhp\n" +"hd_id3145119\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Fill Mode" +msgstr "መሙያ ዘዴ" + +#: 06030700.xhp +msgctxt "" +"06030700.xhp\n" +"par_id3151246\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell. To exit this mode, press Escape or click the End Fill Mode command in the context menu." +msgstr "" + +#: 06030700.xhp +msgctxt "" +"06030700.xhp\n" +"par_id3151211\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "The Fill Mode function is identical to the Trace Precedent command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode." +msgstr "" + +#: 06030800.xhp +msgctxt "" +"06030800.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Mark Invalid Data" +msgstr "" + +#: 06030800.xhp +msgctxt "" +"06030800.xhp\n" +"bm_id3153821\n" +"help.text" +msgid "cells; invalid datadata; showing invalid datainvalid data;marking" +msgstr "" + +#: 06030800.xhp +msgctxt "" +"06030800.xhp\n" +"hd_id3153821\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Mark Invalid Data" +msgstr "" + +#: 06030800.xhp +msgctxt "" +"06030800.xhp\n" +"par_id3147264\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules." +msgstr "" + +#: 06030800.xhp +msgctxt "" +"06030800.xhp\n" +"par_id3151211\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "The validity rules restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the Stop option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified." +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Refresh Traces" +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"bm_id3152349\n" +"help.text" +msgid "cells; refreshing tracestraces; refreshingupdating;traces" +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"hd_id3152349\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Refresh Traces" +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"par_id3148947\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account." +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:" +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"par_id3153192\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Starting Tools - Detective - Update Refresh Traces" +msgstr "" + +#: 06030900.xhp +msgctxt "" +"06030900.xhp\n" +"par_id3151041\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "If Tools - Detective - Update Automatically is turned on, every time formulas are changed in the document." +msgstr "" + +#: 06031000.xhp +msgctxt "" +"06031000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "AutoRefresh" +msgstr "" + +#: 06031000.xhp +msgctxt "" +"06031000.xhp\n" +"bm_id3154515\n" +"help.text" +msgid "cells; autorefreshing tracestraces; autorefreshing" +msgstr "" + +#: 06031000.xhp +msgctxt "" +"06031000.xhp\n" +"hd_id3154515\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "AutoRefresh" +msgstr "" + +#: 06031000.xhp +msgctxt "" +"06031000.xhp\n" +"par_id3147264\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula." +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Goal Seek" +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"hd_id3155629\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Goal Seek" +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"par_id3145119\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Opens a dialog where you can solve an equation with a variable. After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell." +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"hd_id3149656\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Default" +msgstr "ነባር" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"par_id3151211\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "In this section, you can define the variables in your formula." +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"hd_id3150869\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Formula cell" +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"par_id3153194\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference. Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box." +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"hd_id3154685\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Target value" +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"par_id3146984\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Specifies the value you want to achieve as a new result." +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"hd_id3150012\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Variable cell" +msgstr "" + +#: 06040000.xhp +msgctxt "" +"06040000.xhp\n" +"par_id3147427\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Create Scenario" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3156023\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Create Scenario" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3150541\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines a scenario for the selected sheet area." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_idN10637\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3156280\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Name of scenario" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3151041\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario. You can also modify a scenario name in the Navigator through the Properties context menu command." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3153954\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Comment" +msgstr "አስተያየት" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3155411\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario. You can also modify this information in the Navigator through the Properties context menu command." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3145273\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Settings" +msgstr "ማሰናጃዎች" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3153364\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3145367\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Display border" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3151073\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option. The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3149582\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Copy back" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3154942\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"hd_id3149402\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Copy entire sheet" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_id3146969\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. " +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_idN1075A\n" +"help.text" +msgid "Prevent changes" +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_idN1075E\n" +"help.text" +msgid "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_idN10778\n" +"help.text" +msgid "You can only change the scenario properties if the Prevent changes option is not selected and if the sheet is not protected." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_idN10780\n" +"help.text" +msgid "You can only edit cell values if the Prevent changes option is selected, if the Copy back is option is not selected, and if the cells are not protected." +msgstr "" + +#: 06050000.xhp +msgctxt "" +"06050000.xhp\n" +"par_idN1078C\n" +"help.text" +msgid "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the Prevent changes option is not selected, if the Copy back option is selected, and if the cells are not protected." +msgstr "" + +#: 06060000.xhp +msgctxt "" +"06060000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Protect Document" +msgstr "" + +#: 06060000.xhp +msgctxt "" +"06060000.xhp\n" +"hd_id3148946\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Protect Document" +msgstr "" + +#: 06060000.xhp +msgctxt "" +"06060000.xhp\n" +"par_id3153362\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "The Protect Document command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password." +msgstr "" + +#: 06060000.xhp +msgctxt "" +"06060000.xhp\n" +"hd_id3147228\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Sheets" +msgstr "ወረቀቶች" + +#: 06060000.xhp +msgctxt "" +"06060000.xhp\n" +"hd_id3153768\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Documents" +msgstr "ሰነዶች" + +#: 06060000.xhp +msgctxt "" +"06060000.xhp\n" +"par_idN10622\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Protecting Sheet" +msgstr "ወረቀት መጠበቂያ" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"hd_id3153087\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Protecting Sheet" +msgstr "ወረቀት መጠበቂያ" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3148664\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Protects the cells in the current sheet from being modified. Choose Tools - Protect Document - Sheet to open the Protect Sheet dialog in which you then specify sheet protection with or without a password." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3149664\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "To protect cells from further editing, the Protected check box must be checked on the Format - Cells - Cell Protection tab page or on the Format Cells context menu." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3154490\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the Tools - Protect Document - Sheet and Format - Cells - Cell Protection menus:" +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3149123\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Select the cells that will be unprotected" +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3150329\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Select Format - Cells - Cell Protection. Unmark the Protected box and click OK." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3156384\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "On the Tools - Protect Document - Sheet menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3149566\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the Format - Cells - Cell Protection tab page, check the Protected box. Finally, choose the Tools - Protect Document - Sheet menu. The previously editable range is now protected." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3153964\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The Delete and Rename commands cannot be selected." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3150301\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3154656\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the Tools - Protect Document - Sheet command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the Remove Protection dialog opens, where you must enter the password." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3149815\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the File - Save As command." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"hd_id3150206\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Password (optional)" +msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3152990\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes." +msgstr "" + +#: 06060100.xhp +msgctxt "" +"06060100.xhp\n" +"par_id3148700\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the Tools - Protect Document menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the Save dialog mark the Save with password box before you click the Save button." +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Protecting document" +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"hd_id3150541\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Protecting document" +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"par_id3145172\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets. Open the Protect document dialog with Tools - Protect Document - Document. Optionally enter a password and click OK." +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"par_id3153188\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the Protect option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item Select All Sheets can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command Tools - Protect Document - Document again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the Remove Spreadsheet Protection dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active." +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"par_id3145750\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the File - Save As menu command." +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"hd_id3152596\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Password (optional)" +msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"par_id3155412\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications." +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"par_id3150717\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "You can completely protect your work by combining both options from Tools - Protect Document, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select Save With Password and click the Save button. The Enter Password dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document." +msgstr "" + +#: 06070000.xhp +msgctxt "" +"06070000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "AutoCalculate" +msgstr "" + +#: 06070000.xhp +msgctxt "" +"06070000.xhp\n" +"bm_id3145673\n" +"help.text" +msgid "calculating; auto calculating sheetsrecalculating;auto calculating sheetsAutoCalculate function in sheetscorrecting sheets automaticallyformulas;AutoCalculate functioncell contents;AutoCalculate function" +msgstr "" + +#: 06070000.xhp +msgctxt "" +"06070000.xhp\n" +"hd_id3145673\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "AutoCalculate" +msgstr "" + +#: 06070000.xhp +msgctxt "" +"06070000.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Automatically recalculates all formulas in the document." +msgstr "" + +#: 06070000.xhp +msgctxt "" +"06070000.xhp\n" +"par_id3145173\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed." +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Recalculate" +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"bm_id3157909\n" +"help.text" +msgid "recalculating;all formulas in sheetsformulas; recalculating manuallycell contents; recalculating" +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"hd_id3157909\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Recalculate" +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"par_id3154758\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW." +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"par_id315475899\n" +"help.text" +msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+CommandCtrl+F9 to recalculate all formulas in the document." +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"par_id3150793\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed." +msgstr "" + +#: 06080000.xhp +msgctxt "" +"06080000.xhp\n" +"par_id315475855\n" +"help.text" +msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+CommandCtrl+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "AutoInput" +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"bm_id2486037\n" +"help.text" +msgid "entering entries with AutoInput functioncapital letters;AutoInput function" +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"hd_id3148492\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "AutoInput" +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_id3150793\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column. The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_id3156422\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "The completion text is highlighted." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_idN1065D\n" +"help.text" +msgid "To accept the completion, press Enter or a cursor key." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_idN10665\n" +"help.text" +msgid "To append text or to edit the completion, press F2." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_idN1066D\n" +"help.text" +msgid "To view more completions, press CommandCtrl+Tab to scroll forward, or CommandCtrl+Shift+Tab to scroll backward." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_idN10679\n" +"help.text" +msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press OptionAlt+Down Arrow." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_id3150439\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from Function Wizard, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges." +msgstr "" + +#: 06130000.xhp +msgctxt "" +"06130000.xhp\n" +"par_id3153363\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput." +msgstr "" + +#: 06990000.xhp +msgctxt "" +"06990000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Cell Contents" +msgstr "" + +#: 06990000.xhp +msgctxt "" +"06990000.xhp\n" +"hd_id3153087\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Cell Contents" +msgstr "" + +#: 06990000.xhp +msgctxt "" +"06990000.xhp\n" +"par_id3145674\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput." +msgstr "" + +#: 07080000.xhp +msgctxt "" +"07080000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Split" +msgstr "መክፈያ" + +#: 07080000.xhp +msgctxt "" +"07080000.xhp\n" +"hd_id3163800\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Split" +msgstr "መክፈያ" + +#: 07080000.xhp +msgctxt "" +"07080000.xhp\n" +"par_id3150084\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Divides the current window at the top left corner of the active cell." +msgstr "" + +#: 07080000.xhp +msgctxt "" +"07080000.xhp\n" +"par_id3154910\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split." +msgstr "" + +#: 07080000.xhp +msgctxt "" +"07080000.xhp\n" +"par_id3149263\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, fixed window sections are not scrollable." +msgstr "" + +#: 07090000.xhp +msgctxt "" +"07090000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Freeze" +msgstr "" + +#: 07090000.xhp +msgctxt "" +"07090000.xhp\n" +"hd_id3150517\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Freeze" +msgstr "Freeze" + +#: 07090000.xhp +msgctxt "" +"07090000.xhp\n" +"par_id3156289\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable." +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Define Database Range" +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"hd_id3157909\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Define Database Range" +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"par_id3155922\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines a database range based on the selected cells in your sheet." +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"par_id3149456\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "You can only select a rectangular cell range." +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"hd_id3156422\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Name" +msgstr "ስም" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"par_id3150770\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"hd_id3147228\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Range" +msgstr "መጠን" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"par_id3150441\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Displays the selected cell range." +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"hd_id3153188\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Add/Modify" +msgstr "መጨመሪ/ማሻሻያ" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"par_id3153726\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"hd_id3150010\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "More >>" +msgstr "" + +#: 12010000.xhp +msgctxt "" +"12010000.xhp\n" +"par_id3153144\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Shows additional options." +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3154760\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3153379\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Contains column labels" +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Selected cell ranges contains labels." +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3153970\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Insert or delete cells" +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"par_id3154684\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database. To manually update the database range, choose Data - Refresh Range." +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3153768\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Keep formatting" +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"par_id3147435\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range." +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3155856\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Don't save imported data" +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"par_id3153363\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells." +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3147428\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Source:" +msgstr "ምንጭ:" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"par_id3148576\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Displays information about the current database source and any existing operators." +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"hd_id3146976\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "More <<" +msgstr "" + +#: 12010100.xhp +msgctxt "" +"12010100.xhp\n" +"par_id3149664\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Hides the additional options." +msgstr "" + +#: 12020000.xhp +msgctxt "" +"12020000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Select Database Range" +msgstr "" + +#: 12020000.xhp +msgctxt "" +"12020000.xhp\n" +"bm_id3145068\n" +"help.text" +msgid "databases; selecting (Calc)" +msgstr "" + +#: 12020000.xhp +msgctxt "" +"12020000.xhp\n" +"hd_id3145068\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Select Database Range" +msgstr "" + +#: 12020000.xhp +msgctxt "" +"12020000.xhp\n" +"par_id3149655\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Selects a database range that you defined under Data - Define Range." +msgstr "" + +#: 12020000.xhp +msgctxt "" +"12020000.xhp\n" +"hd_id3153192\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Ranges" +msgstr "መጠኖች" + +#: 12020000.xhp +msgctxt "" +"12020000.xhp\n" +"par_id3154684\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK." +msgstr "" + +#: 12030000.xhp +msgctxt "" +"12030000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Sort" +msgstr "መለያ" + +#: 12030000.xhp +msgctxt "" +"12030000.xhp\n" +"hd_id3150275\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Sort" +msgstr "መለያ" + +#: 12030000.xhp +msgctxt "" +"12030000.xhp\n" +"par_id3155922\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Sorts the selected rows according to the conditions that you specify. $[officename] automatically recognizes and selects database ranges." +msgstr "" + +#: 12030000.xhp +msgctxt "" +"12030000.xhp\n" +"par_id3147428\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "You cannot sort data if the Record changes options is enabled." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Sort Criteria" +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"bm_id3152350\n" +"help.text" +msgid "sorting; sort criteria for database ranges" +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3152350\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Sort Criteria" +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3151385\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specify the sorting options for the selected range." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3152462\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3147428\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Sort by" +msgstr "መለያ በ" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3155854\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3146121\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Ascending" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3148645\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3155411\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Descending" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3151075\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3154492\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Then by" +msgstr "ከዛ በ" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3156283\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3149413\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Ascending" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3154018\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3146972\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Descending" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3145640\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"hd_id3150300\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Sort Ascending/Descending" +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3158212\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12030100.xhp +msgctxt "" +"12030100.xhp\n" +"par_id3159236\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Icons on the Standard toolbar" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"bm_id3147228\n" +"help.text" +msgid "sorting; options for database rangessorting;Asian languagesAsian languages;sortingphonebook sorting rulesnatural sort algorithm" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3147228\n" +"1\n" +"help.text" +msgid " Options" +msgstr " ምርጫዎች" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3153770\n" +"2\n" +"help.text" +msgid " Sets additional sorting options." +msgstr " ተጨማሪ የመለያ ምርጫዎች ማሰናጃ" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3146976\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Case Sensitivity" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3153091\n" +"4\n" +"help.text" +msgid " Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_idN10637\n" +"help.text" +msgid "Note for Asian languages: Check Case Sensitivity to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3155856\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Range contains column/row labels" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3154014\n" +"6\n" +"help.text" +msgid " Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3147436\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Include formats" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3149377\n" +"8\n" +"help.text" +msgid " Preserves the current cell formatting." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3147438\n" +"help.text" +msgid "Enable natural sort" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3149378\n" +"help.text" +msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings. For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3153878\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Copy sort results to:" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3156286\n" +"11\n" +"help.text" +msgid " Copies the sorted list to the cell range that you specify." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3153418\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Sort results" +msgstr "የመለያ ውጤቶች" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3155602\n" +"13\n" +"help.text" +msgid " Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3153707\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Sort results" +msgstr "የመለያ ውጤቶች" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3145642\n" +"15\n" +"help.text" +msgid " Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3155445\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Custom sort order" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3156385\n" +"17\n" +"help.text" +msgid " Click here and then select the custom sort order that you want." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3154704\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Custom sort order" +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3155962\n" +"19\n" +"help.text" +msgid " Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3149257\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Language" +msgstr "ቋንቋ" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3147004\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Language" +msgstr "ቋንቋ" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3150787\n" +"32\n" +"help.text" +msgid " Select the language for the sorting rules." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3150344\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3155113\n" +"33\n" +"help.text" +msgid " Select a sorting option for the language. For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3152580\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Direction" +msgstr "አቅጣጫ" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3154201\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Top to Bottom (Sort Rows)" +msgstr "ከላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3166430\n" +"23\n" +"help.text" +msgid " Sorts rows by the values in the active columns of the selected range." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3145588\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "Left to Right (Sort Columns)" +msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ (አምዶችን መለያ)" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3154370\n" +"25\n" +"help.text" +msgid " Sorts columns by the values in the active rows of the selected range." +msgstr "" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"hd_id3156290\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Data area" +msgstr "የዳታ ቦታ" + +#: 12030200.xhp +msgctxt "" +"12030200.xhp\n" +"par_id3156446\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Displays the cell range that you want to sort." +msgstr "" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Filter" +msgstr "ማጣሪያ" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"hd_id3150767\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Filter" +msgstr "ማጣሪያ" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"par_id3155131\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Shows commands to filter your data." +msgstr "" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"par_id3146119\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges." +msgstr "" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"par_id3153363\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "The following filtering options are available:" +msgstr "" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"hd_id3153728\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Standard filter" +msgstr "" + +#: 12040000.xhp +msgctxt "" +"12040000.xhp\n" +"hd_id3159153\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Advanced filter" +msgstr "" + +#: 12040100.xhp +msgctxt "" +"12040100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "AutoFilter" +msgstr "በራሱ ማጣሪያ" + +#: 12040100.xhp +msgctxt "" +"12040100.xhp\n" +"hd_id3153541\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "AutoFilter" +msgstr "በራሱ ማጣሪያ" + +#: 12040100.xhp +msgctxt "" +"12040100.xhp\n" +"par_id3148550\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display." +msgstr "" + +#: 12040100.xhp +msgctxt "" +"12040100.xhp\n" +"par_id3145171\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Default filter" +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3148492\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3159400\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Shows additional filter options." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3150791\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3154138\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Case sensitive" +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3147228\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3154908\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Range contains column labels" +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3153768\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Includes the column labels in the first row of a cell range." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3155306\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Copy results to" +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3154319\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results. You can also select a named range from the list." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3145272\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Regular expression" +msgstr "መደበኛ አገላለጽ" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3152576\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition. For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click here." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3149377\n" +"33\n" +"help.text" +msgid "If the Regular Expressions check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3149958\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "No duplication" +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3153876\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3154018\n" +"40\n" +"help.text" +msgid "Keep filter criteria" +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3149123\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range. Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose Data - Refresh Range." +msgstr "" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"hd_id3149018\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "Data range" +msgstr "የ ዳታ መጠን" + +#: 12040201.xhp +msgctxt "" +"12040201.xhp\n" +"par_id3150042\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter." +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Advanced Filter" +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"hd_id3158394\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Advanced Filter" +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"par_id3156281\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines an advanced filter." +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"par_idN105EB\n" +"help.text" +msgid "" +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"hd_id3153771\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Read filter criteria from" +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"par_id3147426\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use." +msgstr "" + +#: 12040300.xhp +msgctxt "" +"12040300.xhp\n" +"hd_id3153188\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" + +#: 12040400.xhp +msgctxt "" +"12040400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Reset Filter" +msgstr "" + +#: 12040400.xhp +msgctxt "" +"12040400.xhp\n" +"hd_id3153087\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Reset Filter" +msgstr "" + +#: 12040400.xhp +msgctxt "" +"12040400.xhp\n" +"par_id3154760\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied." +msgstr "" + +#: 12040500.xhp +msgctxt "" +"12040500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Hide AutoFilter" +msgstr "በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ" + +#: 12040500.xhp +msgctxt "" +"12040500.xhp\n" +"bm_id3150276\n" +"help.text" +msgid "database ranges; hiding AutoFilter" +msgstr "" + +#: 12040500.xhp +msgctxt "" +"12040500.xhp\n" +"hd_id3150276\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Hide AutoFilter" +msgstr "በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ" + +#: 12040500.xhp +msgctxt "" +"12040500.xhp\n" +"par_id3156326\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range." +msgstr "" + +#: 12050000.xhp +msgctxt "" +"12050000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Subtotals" +msgstr "" + +#: 12050000.xhp +msgctxt "" +"12050000.xhp\n" +"hd_id3153822\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Subtotals" +msgstr "" + +#: 12050000.xhp +msgctxt "" +"12050000.xhp\n" +"par_id3145119\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Calculates subtotals for the columns that you select. $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it." +msgstr "" + +#: 12050000.xhp +msgctxt "" +"12050000.xhp\n" +"par_id3153896\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database." +msgstr "" + +#: 12050000.xhp +msgctxt "" +"12050000.xhp\n" +"hd_id3163708\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Delete" +msgstr "ማጥፊያ" + +#: 12050000.xhp +msgctxt "" +"12050000.xhp\n" +"par_id3154125\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "1st, 2nd, 3rd Group" +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"hd_id3149784\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "1st, 2nd, 3rd Group" +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3145068\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3148797\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "To insert subtotal values into a table:" +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3154908\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Ensure that the columns of the table have labels." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3153968\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose Data – Subtotals." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3161831\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "In the Group By box, select the column that you want to add the subtotals to." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3153188\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "In the Calculate subtotals for box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3152460\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "In the Use function box, select the function that you want to use to calculate the subtotals." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3154321\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Click OK." +msgstr "ይጫኑ እሺ." + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"hd_id3156441\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Group by" +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3154013\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"hd_id3154943\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Calculate subtotals for" +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3147125\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Select the column(s) containing the values that you want to subtotal." +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"hd_id3156283\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Use function" +msgstr "" + +#: 12050100.xhp +msgctxt "" +"12050100.xhp\n" +"par_id3145647\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"bm_id3154758\n" +"help.text" +msgid "subtotals; sorting options" +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3154758\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3154124\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3156422\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Page break between groups" +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3147317\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Inserts a new page after each group of subtotaled data." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3146985\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Case sensitive" +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3153190\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3151119\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Pre-sort area according to groups" +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3149664\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3153951\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Sort" +msgstr "መለያ" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3145252\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Include formats" +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3147125\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Considers formatting attributes when sorting." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3155418\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Custom sort order" +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3149400\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3149121\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Ascending" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3155068\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"hd_id3155443\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Descending" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" + +#: 12050200.xhp +msgctxt "" +"12050200.xhp\n" +"par_id3153766\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Multiple Operations" +msgstr "በርካታ ተግባሮች" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"hd_id3153381\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Multiple Operations" +msgstr "በርካታ ተግባሮች" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"par_id3154140\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." +msgstr "" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"par_id3152598\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "The Row or Column box must contain a reference to the first cell of the selected range." +msgstr "" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"par_id3154011\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range." +msgstr "" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"hd_id3156441\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Defaults" +msgstr "ነባሮች" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"hd_id3154492\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Formulas" +msgstr "Formulas" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"par_id3151073\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." +msgstr "" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"hd_id3154729\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Row" +msgstr "ረድፍ" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"par_id3148456\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." +msgstr "" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"hd_id3150718\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Column" +msgstr "አምድ" + +#: 12060000.xhp +msgctxt "" +"12060000.xhp\n" +"par_id3150327\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Consolidate" +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3148946\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Consolidate" +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3150010\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Function" +msgstr "ተግባር" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3149377\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Select the function that you want to use to consolidate the data." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3147127\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Consolidation ranges" +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3151075\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Displays the cell ranges that you want to consolidate." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3147397\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Source data range" +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3153836\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select a the name of a predefined cell from the Source data range list." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3155768\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Copy results to" +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3147341\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3147345\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Add" +msgstr "መጨመሪያ" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3155335\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box." +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"hd_id3148630\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "More >>" +msgstr "" + +#: 12070000.xhp +msgctxt "" +"12070000.xhp\n" +"par_id3159239\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Shows additional options." +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Consolidate by" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3151210\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Consolidate by" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3125864\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Consolidate by" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"par_id3154909\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently." +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3153968\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Row labels" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"par_id3150441\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Uses the row labels to arrange the consolidated data." +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3146976\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Column labels" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"par_id3155411\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Uses the column labels to arrange the consolidated data." +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3153191\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3159154\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Link to source data" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"par_id3146986\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed." +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"hd_id3163708\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "More <<" +msgstr "" + +#: 12070100.xhp +msgctxt "" +"12070100.xhp\n" +"par_id3151118\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Hides the additional options." +msgstr "" + +#: 12080000.xhp +msgctxt "" +"12080000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group and Outline" +msgstr "" + +#: 12080000.xhp +msgctxt "" +"12080000.xhp\n" +"bm_id3152350\n" +"help.text" +msgid "sheets; outlinesoutlines; sheetshiding; sheet detailsshowing; sheet detailsgrouping;cells" +msgstr "" + +#: 12080000.xhp +msgctxt "" +"12080000.xhp\n" +"hd_id3152350\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Group and Outline" +msgstr "" + +#: 12080000.xhp +msgctxt "" +"12080000.xhp\n" +"par_id3150793\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click." +msgstr "" + +#: 12080000.xhp +msgctxt "" +"12080000.xhp\n" +"hd_id3147229\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Group" +msgstr "ቡድን" + +#: 12080000.xhp +msgctxt "" +"12080000.xhp\n" +"hd_id3153188\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Ungroup" +msgstr "መለያያ" + +#: 12080100.xhp +msgctxt "" +"12080100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Hide Details" +msgstr "" + +#: 12080100.xhp +msgctxt "" +"12080100.xhp\n" +"bm_id3155628\n" +"help.text" +msgid "sheets; hiding details" +msgstr "ወረቀት; ዝርዝር መደበቂያ" + +#: 12080100.xhp +msgctxt "" +"12080100.xhp\n" +"hd_id3155628\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Hide Details" +msgstr "" + +#: 12080100.xhp +msgctxt "" +"12080100.xhp\n" +"par_id3154515\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command." +msgstr "" + +#: 12080100.xhp +msgctxt "" +"12080100.xhp\n" +"par_id3153252\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose Data - Group and Outline – Show Details." +msgstr "" + +#: 12080200.xhp +msgctxt "" +"12080200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Show Details" +msgstr "" + +#: 12080200.xhp +msgctxt "" +"12080200.xhp\n" +"bm_id3153561\n" +"help.text" +msgid "tables; showing details" +msgstr "ሰንጠረዦች; ዝርዝር ማሳያ" + +#: 12080200.xhp +msgctxt "" +"12080200.xhp\n" +"hd_id3153561\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Show Details" +msgstr "" + +#: 12080200.xhp +msgctxt "" +"12080200.xhp\n" +"par_id3153822\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command." +msgstr "" + +#: 12080200.xhp +msgctxt "" +"12080200.xhp\n" +"par_id3155922\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "To hide a selected group, choose Data - Group and Outline – Hide Details." +msgstr "" + +#: 12080200.xhp +msgctxt "" +"12080200.xhp\n" +"par_id6036561\n" +"help.text" +msgid "Show Details command in pivot tables" +msgstr "" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group" +msgstr "ቡድን" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"hd_id3153088\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Group" +msgstr "ቡድን" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"par_id3153821\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines the selected cell range as a group of rows or columns." +msgstr "" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"par_id3145069\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose Data – Outline - Ungroup." +msgstr "" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"hd_id3125863\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Include" +msgstr "" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"hd_id3150448\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Rows" +msgstr "ረድፎች" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"par_id3153194\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Groups the selected rows." +msgstr "" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"hd_id3145786\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Columns" +msgstr "አምዶች" + +#: 12080300.xhp +msgctxt "" +"12080300.xhp\n" +"par_id3146984\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Groups the selected columns." +msgstr "" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Ungroup" +msgstr "መለያያ" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"hd_id3148492\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Ungroup" +msgstr "መለያያ" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"par_id3151384\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group." +msgstr "" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"hd_id3151210\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Deactivate for" +msgstr "" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"hd_id3156280\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Rows" +msgstr "ረድፎች" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"par_id3125864\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Removes selected rows from a group." +msgstr "" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"hd_id3147230\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Columns" +msgstr "አምዶች" + +#: 12080400.xhp +msgctxt "" +"12080400.xhp\n" +"par_id3154685\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Removes selected columns from a group." +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "AutoOutline" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"hd_id3150275\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "AutoOutline" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3145069\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection." +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "For example, consider the following table:" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3154123\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "January" +msgstr "ጥር" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3154011\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "February" +msgstr "የካቲት" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3152460\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "March" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3146119\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "1st Quarter" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3155854\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "April" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3148575\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "May" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3145271\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "June" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3145648\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "2nd Quarter" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3153876\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "100" +msgstr "100" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3145251\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "120" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3149400\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "130" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3150328\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "350" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3155443\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "100" +msgstr "100" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3153713\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "100" +msgstr "100" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3156385\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "200" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3145230\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "400" +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3147363\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the AutoOutline command, the table is grouped into two quarters." +msgstr "" + +#: 12080500.xhp +msgctxt "" +"12080500.xhp\n" +"par_id3146918\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "To remove the outline, select the table, and then choose Data - Group and Outline - Remove." +msgstr "" + +#: 12080600.xhp +msgctxt "" +"12080600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Remove" +msgstr "ማስወገጃ" + +#: 12080600.xhp +msgctxt "" +"12080600.xhp\n" +"hd_id3148947\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Remove" +msgstr "ማስወገጃ" + +#: 12080600.xhp +msgctxt "" +"12080600.xhp\n" +"par_id3149656\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Removes the outline from the selected cell range." +msgstr "" + +#: 12080700.xhp +msgctxt "" +"12080700.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Show Details (Pivot Table)" +msgstr "" + +#: 12080700.xhp +msgctxt "" +"12080700.xhp\n" +"hd_id3344523\n" +"help.text" +msgid "Show Details (Pivot Table)" +msgstr "" + +#: 12080700.xhp +msgctxt "" +"12080700.xhp\n" +"par_id871303\n" +"help.text" +msgid "Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the \"drill-down\" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell." +msgstr "" + +#: 12080700.xhp +msgctxt "" +"12080700.xhp\n" +"par_id7132480\n" +"help.text" +msgid "Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data." +msgstr "" + +#: 12090000.xhp +msgctxt "" +"12090000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" + +#: 12090000.xhp +msgctxt "" +"12090000.xhp\n" +"hd_id3150275\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "" + +#: 12090000.xhp +msgctxt "" +"12090000.xhp\n" +"par_id3153562\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data." +msgstr "" + +#: 12090000.xhp +msgctxt "" +"12090000.xhp\n" +"hd_id3155923\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Create" +msgstr "መፍጠሪያ" + +#: 12090000.xhp +msgctxt "" +"12090000.xhp\n" +"par_idN105FB\n" +"help.text" +msgid "Pivot table dialog" +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Select Source" +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"hd_id3153663\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Select Source" +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_id3145119\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"hd_id3154760\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Selection" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_id3150543\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Select a data source for the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"hd_id3148799\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Current Selection" +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_id3125865\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_id3150011\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection." +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"hd_id3147348\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Data source registered in $[officename]" +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_id3145271\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"hd_id3146119\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "External source/interface" +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_id3145647\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090100.xhp +msgctxt "" +"12090100.xhp\n" +"par_idN10670\n" +"help.text" +msgid "Pivot table dialog" +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Select Data Source" +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"hd_id3143268\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Select Data Source" +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"par_id3148552\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use." +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"hd_id3154140\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Selection" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"par_id3125863\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME. To register a data source, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Base - Databases." +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"hd_id3151041\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Database" +msgstr "ዳታቤዝ" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"par_id3156424\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Select the database that contains the data source that you want to use." +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"hd_id3145364\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Data source" +msgstr "የዳታ ምንጭ" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"par_id3149260\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Select the data source that you want to use." +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"hd_id3147428\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Type" +msgstr "አይነት" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"par_id3150010\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Click the source type of for the selected data source. You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)." +msgstr "" + +#: 12090101.xhp +msgctxt "" +"12090101.xhp\n" +"par_id3147348\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Pivot table dialog" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"bm_id2306894\n" +"help.text" +msgid "pivot table function;show detailspivot table function;drill down" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3149165\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Pivot Table" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3155922\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3154908\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Layout" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3150768\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas. You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3147229\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the Data Fields area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3145749\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the Data Fields area to open the Data Field dialog. You can also double-click buttons in the Row Fields or Column Fields areas." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3154944\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3145647\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Displays or hides additional options for defining the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3151073\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Result" +msgstr "ውጤት" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3155417\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id0509200913025625\n" +"help.text" +msgid "Selection from" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id0509200913025615\n" +"help.text" +msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3155603\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Results to" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3153838\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3155961\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3147364\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Ignore empty rows" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3154022\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Ignores empty fields in the data source." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3155114\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Identify categories" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3145257\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3149207\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Total columns" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3166426\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Calculates and displays the grand total of the column calculation." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"hd_id3150364\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Total rows" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3152583\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Calculates and displays the grand total of the row calculation." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN10897\n" +"help.text" +msgid "Add filter" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN1089B\n" +"help.text" +msgid "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108B2\n" +"help.text" +msgid "Opens the Filter dialog." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108C9\n" +"help.text" +msgid "Enable drill to details" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108CD\n" +"help.text" +msgid "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108DC\n" +"help.text" +msgid "To examine details inside a pivot table" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108E0\n" +"help.text" +msgid "Do one of the following:" +msgstr "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108E6\n" +"help.text" +msgid "Select a range of cells and choose Data - Group and Outline - Show Details." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108EE\n" +"help.text" +msgid "Double-click a field in the table." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN108F1\n" +"help.text" +msgid "If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the Show Detail dialog opens:" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN10900\n" +"help.text" +msgid "Show Detail" +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_idN10904\n" +"help.text" +msgid "Choose the field that you want to view the details for." +msgstr "" + +#: 12090102.xhp +msgctxt "" +"12090102.xhp\n" +"par_id3149817\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "Pivot table shortcut keys" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Filter" +msgstr "ማጣሪያ" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3153970\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Filter" +msgstr "ማጣሪያ" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3150448\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Set the filtering options for the data." +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3151043\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Filter Criteria" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3150440\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments." +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3159153\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Operator" +msgstr "አንቀሳቃሽ" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3153093\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Select a logical operator for the filter." +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3152462\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Field name" +msgstr "የሜዳው ስም" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3155306\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3148575\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Condition" +msgstr "ሁኔታው" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3147394\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries." +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3144764\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "The following operators are available:" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3153415\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Conditions:" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3150324\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "=" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3153714\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "equal" +msgstr "እኩል" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3154254\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3154703\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "less than" +msgstr "ያንሳል" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3155335\n" +"17\n" +"help.text" +msgid ">" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3147003\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "greater than" +msgstr "ይበልጣል" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3153270\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<=" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3145257\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "less than or equal to" +msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ይሆናል" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3145134\n" +"21\n" +"help.text" +msgid ">=" +msgstr ">=" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3151214\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "greater than or equal to" +msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3150345\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "<>" +msgstr "<>" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3159101\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "not equal to" +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3150886\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Value" +msgstr "ዋጋ" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"par_id3155506\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Select the value that you want to compare to the selected field." +msgstr "" + +#: 12090103.xhp +msgctxt "" +"12090103.xhp\n" +"hd_id3146980\n" +"27\n" +"help.text" +msgid ">\">More>>" +msgstr ">\">ተጨማሪ>>" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3149119\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"par_id3147102\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Displays or hides additional filtering options." +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3147008\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3153662\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Case sensitive" +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"par_id3145673\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters." +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3156327\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Regular Expression" +msgstr "መደበኛ አገላለጽ" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"par_id3151245\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition." +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"par_id3147264\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "If the Regular Expression check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP." +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3153379\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "Unique records only" +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"par_id3154138\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgstr "" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3156282\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "Data area" +msgstr "የዳታ ቦታ" + +#: 12090104.xhp +msgctxt "" +"12090104.xhp\n" +"par_id3150768\n" +"33\n" "help.text" -msgid "Case sensitive" +msgid "Displays the name of the filtered data area in the table." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090104.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3153190\n" -"6\n" +"12090104.xhp\n" +"hd_id3156424\n" +"34\n" "help.text" -msgid "Recalculates subtotals when you change the case of a data label." +msgid "More<<" msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090104.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3151119\n" -"7\n" +"12090104.xhp\n" +"par_id3125864\n" +"35\n" "help.text" -msgid "Pre-sort area according to groups" +msgid "Hides the additional options." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090104.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3149664\n" -"8\n" +"12090104.xhp\n" +"par_id3154011\n" "help.text" -msgid "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." +msgid "List of Regular Expressions" msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3153951\n" -"9\n" +"12090105.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Sort" -msgstr "መለያ" +msgid "Data field" +msgstr "የዳታ ሜዳ" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3145252\n" -"11\n" +"12090105.xhp\n" +"bm_id7292397\n" "help.text" -msgid "Include formats" +msgid "calculating;pivot table" msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3147125\n" -"12\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3150871\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Considers formatting attributes when sorting." +msgid "Data field" +msgstr "የዳታ ሜዳ" + +#: 12090105.xhp +msgctxt "" +"12090105.xhp\n" +"par_id3154124\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the Data area, and data fields in the Row or Column area of the Pivot Table dialog." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3155418\n" -"13\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3152596\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Custom sort order" +msgid "Subtotals" msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3149400\n" -"14\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3151113\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists." +msgid "Specify the subtotals that you want to calculate." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3149121\n" -"15\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3145366\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Ascending" -msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" +msgid "None" +msgstr "ምንም" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3155068\n" -"16\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3152576\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages." +msgid "Does not calculate subtotals." msgstr "" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"hd_id3155443\n" -"17\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3154012\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Descending" -msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" +msgid "Automatic" +msgstr "ራሱ በራሱ" -#: 12050200.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12050200.xhp\n" -"par_id3153766\n" -"18\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3155856\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages." +msgid "Automatically calculates subtotals." msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"tit\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3155411\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Multiple Operations" -msgstr "በርካታ ተግባሮች" +msgid "User-defined" +msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"hd_id3153381\n" -"1\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3149581\n" +"9\n" "help.text" -msgid "Multiple Operations" -msgstr "በርካታ ተግባሮች" +msgid "Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list." +msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"par_id3154140\n" -"2\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3147124\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Applies the same formula to different cells, but with different parameter values." -msgstr "" +msgid "Function" +msgstr "ተግባር" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"par_id3152598\n" -"5\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3154490\n" +"11\n" "help.text" -msgid "The Row or Column box must contain a reference to the first cell of the selected range." +msgid "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"par_id3154011\n" -"16\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3154944\n" +"14\n" "help.text" -msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range." +msgid "Show elements without data" msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"hd_id3156441\n" -"3\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3149403\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Defaults" -msgstr "ነባሮች" +msgid "Includes empty columns and rows in the results table." +msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"hd_id3154492\n" -"6\n" +"12090105.xhp\n" +"hd_id3149122\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Formulas" -msgstr "Formulas" +msgid "Name:" +msgstr "ስም:" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"par_id3151073\n" -"7\n" +"12090105.xhp\n" +"par_id3150749\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation." +msgid "Lists the name of the selected data field." msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"hd_id3154729\n" -"8\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN106EC\n" "help.text" -msgid "Row" -msgstr "ረድፍ" +msgid "More" +msgstr "ተጨማሪ" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"par_id3148456\n" -"9\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN106F0\n" "help.text" -msgid "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table." +msgid "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only." msgstr "" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"hd_id3150718\n" -"14\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN106F3\n" "help.text" -msgid "Column" -msgstr "አምድ" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" -#: 12060000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12060000.xhp\n" -"par_id3150327\n" -"15\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN106F7\n" "help.text" -msgid "Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table." +msgid "Opens the Data Field Options dialog. The Options button is visible for column, row, or page fields only." msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"tit\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10708\n" "help.text" -msgid "Consolidate" +msgid "If the dialog is expanded by the More button, the following items are added to the dialog:" msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3148946\n" -"1\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1070B\n" "help.text" -msgid "Consolidate" +msgid "Displayed value" msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"2\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1070F\n" "help.text" -msgid "Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify." +msgid "For each data field, you can select the type of display. For some types you can select additional information for a base field and a base item." msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3150010\n" -"8\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10712\n" "help.text" -msgid "Function" -msgstr "ተግባር" +msgid "Type" +msgstr "አይነት" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3149377\n" -"9\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10716\n" "help.text" -msgid "Select the function that you want to use to consolidate the data." +msgid "Select the type of calculating of the displayed value for the data field." msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3147127\n" -"10\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10724\n" "help.text" -msgid "Consolidation ranges" -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "አይነት" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3151075\n" -"11\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1072A\n" "help.text" -msgid "Displays the cell ranges that you want to consolidate." +msgid "Displayed value" msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3147397\n" -"12\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10731\n" "help.text" -msgid "Source data range" -msgstr "" +msgid "Normal" +msgstr "መደበኛ" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3153836\n" -"13\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10737\n" "help.text" -msgid "Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the Consolidation ranges box. Select a cell range in a sheet, and then click Add. You can also select a the name of a predefined cell from the Source data range list." +msgid "Results are shown unchanged" msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3155768\n" -"15\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1073E\n" "help.text" -msgid "Copy results to" +msgid "Difference from" msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3147341\n" -"16\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10744\n" "help.text" -msgid "Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed." +msgid "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results." msgstr "" -#: 12070000.xhp -msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3147345\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "Add" -msgstr "መጨመሪያ" - -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3155335\n" -"18\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10747\n" "help.text" -msgid "Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box." +msgid "Named item" msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"hd_id3148630\n" -"19\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1074C\n" "help.text" -msgid "More >>" +msgid "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item." msgstr "" -#: 12070000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070000.xhp\n" -"par_id3159239\n" -"20\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1074F\n" "help.text" -msgid "Shows additional options." +msgid "Previous item or Next item" msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"tit\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10754\n" "help.text" -msgid "Consolidate by" +msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3151210\n" -"1\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1075B\n" "help.text" -msgid "Consolidate by" +msgid "% Of" msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3125864\n" -"2\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10761\n" "help.text" -msgid "Consolidate by" +msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"par_id3154909\n" -"3\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1076A\n" "help.text" -msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently." +msgid "% Difference from" msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3153968\n" -"4\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10770\n" "help.text" -msgid "Row labels" +msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"par_id3150441\n" -"5\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10777\n" "help.text" -msgid "Uses the row labels to arrange the consolidated data." +msgid "Running total in" msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3146976\n" -"6\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1077D\n" "help.text" -msgid "Column labels" +msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"par_id3155411\n" -"7\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10780\n" "help.text" -msgid "Uses the column labels to arrange the consolidated data." +msgid "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3153191\n" -"12\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10787\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "% of row" +msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3159154\n" -"8\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1078D\n" "help.text" -msgid "Link to source data" +msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"par_id3146986\n" -"9\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN10794\n" "help.text" -msgid "Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed." +msgid "% of column" msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"hd_id3163708\n" -"10\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN1079A\n" "help.text" -msgid "More <<" +msgid "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used." msgstr "" -#: 12070100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12070100.xhp\n" -"par_id3151118\n" -"11\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107A1\n" "help.text" -msgid "Hides the additional options." +msgid "% of total" msgstr "" -#: 12080000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080000.xhp\n" -"tit\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107A7\n" "help.text" -msgid "Group and Outline" +msgid "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used." msgstr "" -#: 12080000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080000.xhp\n" -"bm_id3152350\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107AE\n" "help.text" -msgid "sheets; outlinesoutlines; sheetshiding; sheet detailsshowing; sheet detailsgrouping;cells" -msgstr "" +msgid "Index" +msgstr "ማውጫ" -#: 12080000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080000.xhp\n" -"hd_id3152350\n" -"1\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107B4\n" "help.text" -msgid "Group and Outline" +msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:" msgstr "" -#: 12080000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080000.xhp\n" -"par_id3150793\n" -"2\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107B7\n" "help.text" -msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click." +msgid "( original result * grand total ) / ( row total * column total )" msgstr "" -#: 12080000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080000.xhp\n" -"hd_id3147229\n" -"3\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107BA\n" "help.text" -msgid "Group" -msgstr "ቡድን" +msgid "Base field" +msgstr "" -#: 12080000.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080000.xhp\n" -"hd_id3153188\n" -"4\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107BE\n" "help.text" -msgid "Ungroup" -msgstr "መለያያ" +msgid "Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation." +msgstr "" -#: 12080100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080100.xhp\n" -"tit\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107C1\n" "help.text" -msgid "Hide Details" +msgid "Base item" msgstr "" -#: 12080100.xhp +#: 12090105.xhp msgctxt "" -"12080100.xhp\n" -"bm_id3155628\n" +"12090105.xhp\n" +"par_idN107C5\n" "help.text" -msgid "sheets; hiding details" -msgstr "ወረቀት; ዝርዝር መደበቂያ" +msgid "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation." +msgstr "" -#: 12080100.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080100.xhp\n" -"hd_id3155628\n" -"1\n" +"12090106.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Hide Details" +msgid "Data Field Options" msgstr "" -#: 12080100.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080100.xhp\n" -"par_id3154515\n" -"2\n" +"12090106.xhp\n" +"bm_id711386\n" "help.text" -msgid "Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command." +msgid "hiding;data fields, from calculations in pivot tabledisplay options in pivot tablesorting;options in pivot tabledata field options for pivot table" msgstr "" -#: 12080100.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080100.xhp\n" -"par_id3153252\n" -"3\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10542\n" "help.text" -msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose Data - Group and Outline – Show Details." +msgid "Data Field Options" msgstr "" -#: 12080200.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080200.xhp\n" -"tit\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10546\n" "help.text" -msgid "Show Details" +msgid "You can specify additional options for column, row, and page data fields in the pivot table." msgstr "" -#: 12080200.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080200.xhp\n" -"bm_id3153561\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10557\n" "help.text" -msgid "tables; showing details" -msgstr "ሰንጠረዦች; ዝርዝር ማሳያ" +msgid "Sort by" +msgstr "መለያ በ" -#: 12080200.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080200.xhp\n" -"hd_id3153561\n" -"1\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN1055B\n" "help.text" -msgid "Show Details" +msgid "Select the data field that you want to sort columns or rows by." msgstr "" -#: 12080200.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080200.xhp\n" -"par_id3153822\n" -"2\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN1055E\n" "help.text" -msgid "Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command." -msgstr "" +msgid "Ascending" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" -#: 12080200.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080200.xhp\n" -"par_id3155922\n" -"3\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10562\n" "help.text" -msgid "To hide a selected group, choose Data - Group and Outline – Hide Details." +msgid "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." msgstr "" -#: 12080200.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080200.xhp\n" -"par_id6036561\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10565\n" "help.text" -msgid "Show Details command in pivot tables" -msgstr "" +msgid "Descending" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"tit\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10569\n" "help.text" -msgid "Group" -msgstr "ቡድን" +msgid "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." +msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"hd_id3153088\n" -"1\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN1056C\n" "help.text" -msgid "Group" -msgstr "ቡድን" +msgid "Manual" +msgstr "መምሪያ" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"par_id3153821\n" -"2\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10570\n" "help.text" -msgid "Defines the selected cell range as a group of rows or columns." +msgid "Sorts values alphabetically." msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"par_id3145069\n" -"3\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10585\n" "help.text" -msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose Data – Outline - Ungroup." +msgid "Display options" msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"hd_id3125863\n" -"4\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10589\n" "help.text" -msgid "Include" +msgid "You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field." msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"hd_id3150448\n" -"6\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN1058C\n" "help.text" -msgid "Rows" -msgstr "ረድፎች" +msgid "Layout" +msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"par_id3153194\n" -"7\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10590\n" "help.text" -msgid "Groups the selected rows." +msgid "Select the layout mode for the field in the list box." msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"hd_id3145786\n" -"8\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10593\n" "help.text" -msgid "Columns" -msgstr "አምዶች" +msgid "Empty line after each item" +msgstr "" -#: 12080300.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080300.xhp\n" -"par_id3146984\n" -"9\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN10597\n" "help.text" -msgid "Groups the selected columns." +msgid "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table." msgstr "" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"tit\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN1059A\n" "help.text" -msgid "Ungroup" -msgstr "መለያያ" +msgid "Show automatically" +msgstr "" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"hd_id3148492\n" -"1\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN1059E\n" "help.text" -msgid "Ungroup" -msgstr "መለያያ" +msgid "Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field." +msgstr "" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"par_id3151384\n" -"2\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105A1\n" "help.text" -msgid "Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group." -msgstr "" +msgid "Show" +msgstr "ማሳያ" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"hd_id3151210\n" -"3\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105A5\n" "help.text" -msgid "Deactivate for" +msgid "Turns on the automatic show feature." msgstr "" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"hd_id3156280\n" -"5\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105A8\n" "help.text" -msgid "Rows" -msgstr "ረድፎች" +msgid "items" +msgstr "" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"par_id3125864\n" -"6\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105AC\n" "help.text" -msgid "Removes selected rows from a group." +msgid "Enter the maximum number of items that you want to show automatically." msgstr "" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"hd_id3147230\n" -"7\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105AF\n" "help.text" -msgid "Columns" -msgstr "አምዶች" +msgid "From" +msgstr "ከ" -#: 12080400.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080400.xhp\n" -"par_id3154685\n" -"8\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105B3\n" "help.text" -msgid "Removes selected columns from a group." +msgid "Shows the top or bottom items in the specified sort order." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"tit\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105B6\n" "help.text" -msgid "AutoOutline" +msgid "Using field" msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"hd_id3150275\n" -"1\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105BA\n" "help.text" -msgid "AutoOutline" +msgid "Select the data field that you want to sort the data by." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3145069\n" -"2\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105BD\n" "help.text" -msgid "If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection." +msgid "Hide items" msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"10\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105C1\n" "help.text" -msgid "For example, consider the following table:" +msgid "Select the items that you want to hide from the calculations." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3154123\n" -"11\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105C4\n" "help.text" -msgid "January" -msgstr "ጥር" +msgid "Hierarchy" +msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090106.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3154011\n" -"12\n" +"12090106.xhp\n" +"par_idN105C8\n" "help.text" -msgid "February" -msgstr "የካቲት" +msgid "Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies." +msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090200.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3152460\n" -"13\n" +"12090200.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "March" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "ማነቃቂያ" -#: 12080500.xhp +#: 12090200.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3146119\n" -"14\n" +"12090200.xhp\n" +"hd_id3151385\n" +"1\n" "help.text" -msgid "1st Quarter" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "ማነቃቂያ" -#: 12080500.xhp +#: 12090200.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3155854\n" -"15\n" +"12090200.xhp\n" +"par_id3149456\n" +"2\n" "help.text" -msgid "April" +msgid "Updates the pivot table." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090200.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3148575\n" -"16\n" +"12090200.xhp\n" +"par_id3150400\n" +"3\n" "help.text" -msgid "May" +msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose Data - Pivot Table - Refresh." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090300.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3145271\n" -"17\n" +"12090300.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "June" -msgstr "" +msgid "Delete" +msgstr "ማጥፊያ" -#: 12080500.xhp +#: 12090300.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3145648\n" -"18\n" +"12090300.xhp\n" +"hd_id3150276\n" +"1\n" "help.text" -msgid "2nd Quarter" -msgstr "" +msgid "Delete" +msgstr "ማጥፊያ" -#: 12080500.xhp +#: 12090300.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3153876\n" -"19\n" +"12090300.xhp\n" +"par_id3159400\n" +"2\n" "help.text" -msgid "100" -msgstr "100" +msgid "Deletes the selected pivot table." +msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3145251\n" -"20\n" +"12090400.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "120" -msgstr "" +msgid "Grouping" +msgstr "በ ቡድን በመመደብ ላይ" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3149400\n" -"21\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1054D\n" "help.text" -msgid "130" -msgstr "" +msgid "Grouping" +msgstr "በ ቡድን በመመደብ ላይ" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3150328\n" -"22\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10551\n" "help.text" -msgid "350" +msgid "Grouping pivot tables displays the Grouping dialog for either values or dates." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3155443\n" -"23\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10568\n" "help.text" -msgid "100" -msgstr "100" +msgid "Start" +msgstr "መጀመሪያ" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3153713\n" -"24\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1056C\n" "help.text" -msgid "100" -msgstr "100" +msgid "Specifies the start of the grouping." +msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3156385\n" -"25\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1056F\n" "help.text" -msgid "200" -msgstr "" +msgid "Automatically" +msgstr "ራሱ በራሱ" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3145230\n" -"26\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10573\n" "help.text" -msgid "400" +msgid "Specifies whether to start grouping at the smallest value." msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3147363\n" -"27\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10576\n" "help.text" -msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the AutoOutline command, the table is grouped into two quarters." +msgid "Manually at" msgstr "" -#: 12080500.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080500.xhp\n" -"par_id3146918\n" -"9\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1057A\n" "help.text" -msgid "To remove the outline, select the table, and then choose Data - Group and Outline - Remove." +msgid "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself." msgstr "" -#: 12080600.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080600.xhp\n" -"tit\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1057D\n" "help.text" -msgid "Remove" -msgstr "ማስወገጃ" +msgid "End" +msgstr "መጨረሻ" -#: 12080600.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080600.xhp\n" -"hd_id3148947\n" -"1\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10581\n" "help.text" -msgid "Remove" -msgstr "ማስወገጃ" +msgid "Specifies the end of the grouping." +msgstr "" -#: 12080600.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080600.xhp\n" -"par_id3149656\n" -"2\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10584\n" "help.text" -msgid "Removes the outline from the selected cell range." -msgstr "" +msgid "Automatically" +msgstr "ራሱ በራሱ" -#: 12080700.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080700.xhp\n" -"tit\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10588\n" "help.text" -msgid "Show Details (Pivot Table)" +msgid "Specifies whether to end grouping at the largest value." msgstr "" -#: 12080700.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080700.xhp\n" -"hd_id3344523\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1058B\n" "help.text" -msgid "Show Details (Pivot Table)" +msgid "Manually at" msgstr "" -#: 12080700.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080700.xhp\n" -"par_id871303\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1058F\n" "help.text" -msgid "Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the \"drill-down\" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell." +msgid "Specifies whether to enter the end value for grouping yourself." msgstr "" -#: 12080700.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12080700.xhp\n" -"par_id7132480\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10592\n" "help.text" -msgid "Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data." +msgid "Group by" msgstr "" -#: 12090000.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12090000.xhp\n" -"tit\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10596\n" "help.text" -msgid "Pivot Table" -msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" +msgid "Specifies the value range by which every group's limits are calculated." +msgstr "" -#: 12090000.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12090000.xhp\n" -"hd_id3150275\n" -"1\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN10599\n" "help.text" -msgid "Pivot Table" +msgid "Number of days" msgstr "" -#: 12090000.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12090000.xhp\n" -"par_id3153562\n" -"2\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN1059D\n" "help.text" -msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data." +msgid "In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by." msgstr "" -#: 12090000.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12090000.xhp\n" -"hd_id3155923\n" -"3\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN105A0\n" "help.text" -msgid "Create" -msgstr "መፍጠሪያ" +msgid "Intervals" +msgstr "" -#: 12090000.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12090000.xhp\n" -"par_idN105FB\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN105A4\n" "help.text" -msgid "Pivot table dialog" +msgid "In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by." msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12090400.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"tit\n" +"12090400.xhp\n" +"par_idN105B2\n" "help.text" -msgid "Select Source" +msgid "" msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12100000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"hd_id3153663\n" -"1\n" +"12100000.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Select Source" -msgstr "" +msgid "Refresh Range" +msgstr "የማነቃቂያ መጠን" -#: 12090100.xhp +#: 12100000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_id3145119\n" -"2\n" +"12100000.xhp\n" +"bm_id3153662\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table." +msgid "database ranges; refreshing" msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12100000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"hd_id3154760\n" -"5\n" +"12100000.xhp\n" +"hd_id3153662\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Selection" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Refresh Range" +msgstr "የማነቃቂያ መጠን" -#: 12090100.xhp +#: 12100000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_id3150543\n" -"6\n" +"12100000.xhp\n" +"par_id3153088\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Select a data source for the pivot table." +msgid "Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database." msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12120000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"hd_id3148799\n" -"7\n" +"12120000.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Current Selection" +msgid "Validity" msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12120000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_id3125865\n" -"8\n" +"12120000.xhp\n" +"hd_id3156347\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Uses the selected cells as the data source for the pivot table." +msgid "Validity" msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12120000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_id3150011\n" -"13\n" +"12120000.xhp\n" +"par_id3153252\n" +"2\n" "help.text" -msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection." +msgid "Defines what data is valid for a selected cell or cell range." msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12120000.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"hd_id3147348\n" -"9\n" +"12120000.xhp\n" +"par_idN105D1\n" "help.text" -msgid "Data source registered in $[officename]" +msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the Data page of the list box properties window." msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_id3145271\n" -"10\n" +"12120100.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table." -msgstr "" +msgid "Criteria" +msgstr "መመዘኛ" -#: 12090100.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"hd_id3146119\n" -"11\n" +"12120100.xhp\n" +"bm_id1464278\n" "help.text" -msgid "External source/interface" +msgid "selection lists;validity" msgstr "" -#: 12090100.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_id3145647\n" -"12\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3153032\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table." -msgstr "" +msgid "Criteria" +msgstr "መመዘኛ" -#: 12090100.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090100.xhp\n" -"par_idN10670\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3156327\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Pivot table dialog" +msgid "Specify the validation rules for the selected cell(s)." msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"tit\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3155923\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Select Data Source" +msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"." msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"hd_id3143268\n" -"1\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3153896\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Select Data Source" +msgid "Allow" msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"par_id3148552\n" -"2\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3150400\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use." +msgid "Click a validation option for the selected cell(s)." msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"hd_id3154140\n" -"3\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3148797\n" +"17\n" "help.text" -msgid "Selection" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "The following conditions are available:" +msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"par_id3125863\n" -"4\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3150447\n" +"18\n" "help.text" -msgid "You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME. To register a data source, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Base - Databases." -msgstr "" +msgid "Condition" +msgstr "ሁኔታው" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"hd_id3151041\n" -"5\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3155854\n" +"19\n" "help.text" -msgid "Database" -msgstr "ዳታቤዝ" +msgid "Effect" +msgstr "ውጤት" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"par_id3156424\n" -"6\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3153092\n" +"20\n" "help.text" -msgid "Select the database that contains the data source that you want to use." +msgid "All values" msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"hd_id3145364\n" -"7\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3155411\n" +"21\n" "help.text" -msgid "Data source" -msgstr "የዳታ ምንጭ" +msgid "No limitation." +msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"par_id3149260\n" -"8\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3147434\n" +"22\n" "help.text" -msgid "Select the data source that you want to use." +msgid "Whole number" msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"hd_id3147428\n" -"9\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3154319\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Type" -msgstr "አይነት" +msgid "Only whole numbers corresponding to the condition." +msgstr "" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"par_id3150010\n" -"10\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3145802\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Click the source type of for the selected data source. You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)." -msgstr "" +msgid "Decimal" +msgstr "ዴሲማል" -#: 12090101.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090101.xhp\n" -"par_id3147348\n" -"11\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3153160\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Pivot table dialog" +msgid "All numbers corresponding to the condition." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"tit\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3149377\n" +"26\n" "help.text" -msgid "Pivot Table" -msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" +msgid "Date" +msgstr "ቀን" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"bm_id2306894\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3150718\n" +"27\n" "help.text" -msgid "pivot table function;show detailspivot table function;drill down" +msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3149165\n" -"1\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3146969\n" +"28\n" "help.text" -msgid "Pivot Table" -msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" +msgid "Time" +msgstr "ሰአት" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3155922\n" -"13\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3155066\n" +"29\n" "help.text" -msgid "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." +msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3148798\n" -"34\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN106A0\n" "help.text" -msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table." +msgid "Cell range" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3154908\n" -"18\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN106A5\n" "help.text" -msgid "Layout" +msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3150768\n" -"19\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN106AB\n" "help.text" -msgid "To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas. You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table." -msgstr "" +msgid "List" +msgstr "ዝርዝር" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3147229\n" -"20\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN106B0\n" "help.text" -msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the Data Fields area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data." +msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3145749\n" -"21\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3154756\n" +"30\n" "help.text" -msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the Data Fields area to open the Data Field dialog. You can also double-click buttons in the Row Fields or Column Fields areas." +msgid "Text length" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3154944\n" -"22\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3147339\n" +"31\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "Entries whose length corresponds to the condition." +msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3145647\n" -"23\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3154704\n" +"7\n" "help.text" -msgid "Displays or hides additional options for defining the pivot table." +msgid "Allow blank cells" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3151073\n" -"2\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3153967\n" +"8\n" "help.text" -msgid "Result" -msgstr "ውጤት" +msgid "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)." +msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3155417\n" -"3\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN10709\n" "help.text" -msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table." +msgid "Show selection list" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id0509200913025625\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN1070D\n" "help.text" -msgid "Selection from" +msgid "Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D)." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id0509200913025615\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN10724\n" "help.text" -msgid "Select the area that contains the data for the current pivot table." +msgid "Sort entries ascending" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3155603\n" -"4\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN10728\n" "help.text" -msgid "Results to" +msgid "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3153838\n" -"5\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN1073F\n" "help.text" -msgid "Select the area where you want to display the results of the pivot table." -msgstr "" +msgid "Source" +msgstr "ምንጭ" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3155961\n" -"6\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN10743\n" "help.text" -msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results." +msgid "Enter the cell range that contains the valid values or text." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3147364\n" -"7\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN1075A\n" "help.text" -msgid "Ignore empty rows" -msgstr "" +msgid "Entries" +msgstr "ማስገቢያዎች" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3154022\n" -"8\n" +"12120100.xhp\n" +"par_idN1075E\n" "help.text" -msgid "Ignores empty fields in the data source." +msgid "Enter the entries that will be valid values or text strings." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3155114\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3163807\n" "9\n" "help.text" -msgid "Identify categories" -msgstr "" +msgid "Data" +msgstr "ዳታ" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3145257\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3144502\n" "10\n" "help.text" -msgid "Automatically assigns rows without labels to the category of the row above." +msgid "Select the comparative operator that you want to use. The available operators depend on what you selected in the Allow box. If you select \"between\" or \"not between\", the Minimum and Maximum input boxes appear. Otherwise, only the Minimum, the Maximum, or the Value input boxes appear." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3149207\n" -"14\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3153782\n" +"11\n" "help.text" -msgid "Total columns" -msgstr "" +msgid "Value" +msgstr "ዋጋ" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3166426\n" -"15\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3153266\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Calculates and displays the grand total of the column calculation." +msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the Allow box." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"hd_id3150364\n" -"16\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3149814\n" +"13\n" "help.text" -msgid "Total rows" -msgstr "" +msgid "Minimum" +msgstr "ዝቅተኛ" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3152583\n" -"17\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3153199\n" +"14\n" "help.text" -msgid "Calculates and displays the grand total of the row calculation." +msgid "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN10897\n" +"12120100.xhp\n" +"hd_id3149035\n" +"15\n" "help.text" -msgid "Add filter" -msgstr "" +msgid "Maximum" +msgstr "ከፍተኛ" -#: 12090102.xhp +#: 12120100.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN1089B\n" +"12120100.xhp\n" +"par_id3150089\n" +"16\n" "help.text" -msgid "Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data." +msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108B2\n" +"12120200.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Opens the Filter dialog." +msgid "Input Help" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108C9\n" +"12120200.xhp\n" +"hd_id3156280\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Enable drill to details" +msgid "Input Help" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108CD\n" +"12120200.xhp\n" +"par_id3147229\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell." +msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108DC\n" +"12120200.xhp\n" +"hd_id3146986\n" +"3\n" "help.text" -msgid "To examine details inside a pivot table" +msgid "Show input help when cell is selected" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108E0\n" +"12120200.xhp\n" +"par_id3153363\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Do one of the following:" -msgstr "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" +msgid "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet." +msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108E6\n" +"12120200.xhp\n" +"par_id3154730\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Select a range of cells and choose Data - Group and Outline - Show Details." +msgid "If you enter text in the Contents box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108EE\n" +"12120200.xhp\n" +"hd_id3147394\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Double-click a field in the table." -msgstr "" +msgid "Contents" +msgstr "ይዞታዎች" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN108F1\n" +"12120200.xhp\n" +"hd_id3149582\n" +"8\n" "help.text" -msgid "If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the Show Detail dialog opens:" -msgstr "" +msgid "Title" +msgstr "አርእስት" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN10900\n" +"12120200.xhp\n" +"par_id3149400\n" +"9\n" "help.text" -msgid "Show Detail" +msgid "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected." msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_idN10904\n" +"12120200.xhp\n" +"hd_id3149121\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Choose the field that you want to view the details for." +msgid "Input help" msgstr "" -#: 12090102.xhp +#: 12120200.xhp msgctxt "" -"12090102.xhp\n" -"par_id3149817\n" -"35\n" +"12120200.xhp\n" +"par_id3150752\n" +"11\n" "help.text" -msgid "Pivot table shortcut keys" +msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" +"12120300.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Filter" -msgstr "ማጣሪያ" +msgid "Error Alert" +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3153970\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3153821\n" "1\n" "help.text" -msgid "Filter" -msgstr "ማጣሪያ" +msgid "Error Alert" +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3150448\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3153379\n" "2\n" "help.text" -msgid "Set the filtering options for the data." +msgid "Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3151043\n" -"3\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3154138\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Filter Criteria" +msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3150440\n" -"4\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3156280\n" +"3\n" "help.text" -msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments." +msgid "Show error message when invalid values are entered." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3159153\n" -"5\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3150768\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Operator" -msgstr "አንቀሳቃሽ" +msgid "Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell. If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry." +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3153093\n" -"6\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3146984\n" +"5\n" "help.text" -msgid "Select a logical operator for the filter." +msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the Cancel button. If you close the dialogs with the OK button, the invalid entry is not deleted." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3152462\n" -"7\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3152460\n" +"6\n" "help.text" -msgid "Field name" -msgstr "የሜዳው ስም" +msgid "Contents" +msgstr "ይዞታዎች" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3155306\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3148646\n" "8\n" "help.text" -msgid "Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed." -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "ተግባር" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3148575\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3151115\n" "9\n" "help.text" -msgid "Condition" -msgstr "ሁኔታው" +msgid "Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell. The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking OK. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking OK or Cancel. The invalid entry is only rejected when you click Cancel." +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3147394\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3156441\n" "10\n" "help.text" -msgid "Select an operator to compare the Field name and Value entries." -msgstr "" +msgid "Browse" +msgstr "መቃኛ" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3144764\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3153160\n" "11\n" "help.text" -msgid "The following operators are available:" +msgid "Opens the Macro dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3153415\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3153876\n" "12\n" "help.text" -msgid "Conditions:" -msgstr "" +msgid "Title" +msgstr "አርእስት" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3150324\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3149410\n" "13\n" "help.text" -msgid "=" +msgid "Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3153714\n" +"12120300.xhp\n" +"hd_id3154510\n" "14\n" "help.text" -msgid "equal" -msgstr "እኩል" +msgid "Error message" +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3154254\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3149122\n" "15\n" "help.text" -msgid "<" +msgid "Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell." msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: 12120300.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3154703\n" +"12120300.xhp\n" +"par_id3150752\n" "16\n" "help.text" -msgid "less than" -msgstr "ያንሳል" - -#: 12090103.xhp -msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3155335\n" -"17\n" -"help.text" -msgid ">" -msgstr "" - -#: 12090103.xhp -msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3147003\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "greater than" -msgstr "ይበልጣል" - -#: 12090103.xhp -msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3153270\n" -"19\n" -"help.text" -msgid "<=" +msgid "Sample macro:" msgstr "" -#: 12090103.xhp -msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3145257\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "less than or equal to" -msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ይሆናል" - -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3145134\n" -"21\n" +"format_graphic.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid ">=" -msgstr ">=" +msgid "Graphic" +msgstr "ንድፍ" -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3151214\n" -"22\n" +"format_graphic.xhp\n" +"par_idN10548\n" "help.text" -msgid "greater than or equal to" -msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" +msgid "Graphic" +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3150345\n" -"23\n" +"format_graphic.xhp\n" +"par_idN10558\n" "help.text" -msgid "<>" -msgstr "<>" +msgid "Opens a submenu to edit the properties of the selected object." +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3159101\n" -"24\n" +"format_graphic.xhp\n" +"par_id1650440\n" "help.text" -msgid "not equal to" +msgid "Define Text Attributes" msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3150886\n" -"25\n" +"format_graphic.xhp\n" +"par_id363475\n" "help.text" -msgid "Value" -msgstr "ዋጋ" +msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." +msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"par_id3155506\n" -"26\n" +"format_graphic.xhp\n" +"par_id9746696\n" "help.text" -msgid "Select the value that you want to compare to the selected field." +msgid "Points" msgstr "" -#: 12090103.xhp +#: format_graphic.xhp msgctxt "" -"12090103.xhp\n" -"hd_id3146980\n" -"27\n" +"format_graphic.xhp\n" +"par_id2480544\n" "help.text" -msgid ">\">More>>" -msgstr ">\">ተጨማሪ>>" +msgid "Switches Edit Points mode for an inserted freeform line on and off." +msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" +"func_date.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "DATE" +msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3149119\n" -"1\n" +"func_date.xhp\n" +"bm_id3155511\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "DATE function" +msgstr "DATE function" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3147102\n" -"2\n" +"func_date.xhp\n" +"hd_id3155511\n" +"3\n" "help.text" -msgid "Displays or hides additional filtering options." +msgid "DATE" msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3147008\n" -"3\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3153551\n" +"4\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting. The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format." +msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3153662\n" +"func_date.xhp\n" +"hd_id3148590\n" "5\n" "help.text" -msgid "Case sensitive" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3145673\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3150474\n" "6\n" "help.text" -msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters." +msgid "DATE(Year; Month; Day)" msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3156327\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3152815\n" "7\n" "help.text" -msgid "Regular Expression" -msgstr "መደበኛ አገላለጽ" +msgid "Year is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99." +msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3151245\n" -"8\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3153222\n" +"174\n" "help.text" -msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition." +msgid "In %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - General you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx." msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3147264\n" -"29\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3155817\n" +"8\n" "help.text" -msgid "If the Regular Expression check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP." +msgid "Month is an integer indicating the month." msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3153379\n" -"30\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3153183\n" +"9\n" "help.text" -msgid "Unique records only" +msgid "Day is an integer indicating the day of the month." msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3154138\n" -"31\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3156260\n" +"10\n" "help.text" -msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data." +msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter =DATE(00;12;31) the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter =DATE(00;13;31) the result will be 1/31/01." msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3156282\n" -"32\n" +"func_date.xhp\n" +"hd_id3147477\n" +"12\n" "help.text" -msgid "Data area" -msgstr "የዳታ ቦታ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 12090104.xhp +#: func_date.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3150768\n" -"33\n" +"func_date.xhp\n" +"par_id3152589\n" +"16\n" "help.text" -msgid "Displays the name of the filtered data area in the table." +msgid "=DATE(00;1;31) yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY." msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"hd_id3156424\n" -"34\n" +"func_datedif.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "More<<" +msgid "DATEDIF" msgstr "" -#: 12090104.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3125864\n" -"35\n" +"func_datedif.xhp\n" +"bm_id3155511\n" "help.text" -msgid "Hides the additional options." -msgstr "" +msgid "DATEDIF function" +msgstr "DATEDIF function" -#: 12090104.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090104.xhp\n" -"par_id3154011\n" +"func_datedif.xhp\n" +"hd_id3155511\n" "help.text" -msgid "List of Regular Expressions" +msgid "DATEDIF" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"tit\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3153551\n" "help.text" -msgid "Data field" -msgstr "የዳታ ሜዳ" +msgid "This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date." +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"bm_id7292397\n" +"func_datedif.xhp\n" +"hd_id3148590\n" "help.text" -msgid "calculating;pivot table" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3150871\n" -"1\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3150474\n" "help.text" -msgid "Data field" -msgstr "የዳታ ሜዳ" +msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)" +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3154124\n" -"16\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3152815\n" "help.text" -msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the Data area, and data fields in the Row or Column area of the Pivot Table dialog." +msgid "Start date is the date from when the calculation is carried out." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3152596\n" -"2\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3155817\n" "help.text" -msgid "Subtotals" +msgid "End date is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3151113\n" -"3\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3153183\n" "help.text" -msgid "Specify the subtotals that you want to calculate." +msgid "Interval is a string, accepted values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3145366\n" -"4\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id5735953\n" "help.text" -msgid "None" -msgstr "ምንም" +msgid "Value for \"Interval\"" +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3152576\n" -"5\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id8360850\n" "help.text" -msgid "Does not calculate subtotals." +msgid "Return value" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3154012\n" -"6\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id9648731\n" "help.text" -msgid "Automatic" -msgstr "ራሱ በራሱ" +msgid "\"d\"" +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3155856\n" -"7\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id908841\n" "help.text" -msgid "Automatically calculates subtotals." +msgid "Number of whole days between Start date and End date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3155411\n" -"8\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id8193914\n" "help.text" -msgid "User-defined" +msgid "\"m\"" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3149581\n" -"9\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id9841608\n" "help.text" -msgid "Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list." +msgid "Number of whole months between Start date and End date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3147124\n" -"10\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id2701803\n" "help.text" -msgid "Function" -msgstr "ተግባር" +msgid "\"y\"" +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3154490\n" -"11\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id2136295\n" "help.text" -msgid "Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected." +msgid "Number of whole years between Start date and End date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3154944\n" -"14\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id9200109\n" "help.text" -msgid "Show elements without data" +msgid "\"ym\"" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3149403\n" -"15\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id4186223\n" "help.text" -msgid "Includes empty columns and rows in the results table." +msgid "Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"hd_id3149122\n" -"12\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id5766472\n" "help.text" -msgid "Name:" -msgstr "ስም:" +msgid "\"md\"" +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_id3150749\n" -"13\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id1491134\n" "help.text" -msgid "Lists the name of the selected data field." +msgid "Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN106EC\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id5866472\n" "help.text" -msgid "More" -msgstr "ተጨማሪ" +msgid "\"yd\"" +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN106F0\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id1591134\n" "help.text" -msgid "Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only." +msgid "Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN106F3\n" +"func_datedif.xhp\n" +"hd_id3147477\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN106F7\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3152589\n" "help.text" -msgid "Opens the Data Field Options dialog. The Options button is visible for column, row, or page fields only." +msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10708\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3252589\n" "help.text" -msgid "If the dialog is expanded by the More button, the following items are added to the dialog:" +msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\") yields 38. =DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\") yields 1. =DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\") yields 27. So he is 38 years, 1 month and 27 days old." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1070B\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3352589\n" "help.text" -msgid "Displayed value" +msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\") yields 457, he has been living for 457 months." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1070F\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3452589\n" "help.text" -msgid "For each data field, you can select the type of display. For some types you can select additional information for a base field and a base item." +msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\") yields 13937, he has been living for 13937 days." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datedif.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10712\n" +"func_datedif.xhp\n" +"par_id3752589\n" "help.text" -msgid "Type" -msgstr "አይነት" +msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\") yields 57, his birthday was 57 days ago." +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10716\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Select the type of calculating of the displayed value for the data field." +msgid "DATEVALUE" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10724\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"bm_id3145621\n" "help.text" -msgid "Type" -msgstr "አይነት" +msgid "DATEVALUE function" +msgstr "DATEVALUE function" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1072A\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"hd_id3145621\n" +"18\n" "help.text" -msgid "Displayed value" +msgid "DATEVALUE" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10731\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"par_id3145087\n" +"19\n" "help.text" -msgid "Normal" -msgstr "መደበኛ" +msgid "Returns the internal date number for text in quotes." +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10737\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"par_id3149281\n" +"20\n" "help.text" -msgid "Results are shown unchanged" +msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp +msgctxt "" +"func_datevalue.xhp\n" +"par_id0119200903491982\n" +"help.text" +msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion." +msgstr "" + +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1073E\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"hd_id3156294\n" +"21\n" "help.text" -msgid "Difference from" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10744\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"par_id3149268\n" +"22\n" "help.text" -msgid "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results." +msgid "DATEVALUE(\"Text\")" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10747\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"par_id3154819\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Named item" +msgid "Text is a valid date expression and must be entered with quotation marks." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1074C\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"hd_id3156309\n" +"24\n" "help.text" -msgid "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 12090105.xhp +#: func_datevalue.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1074F\n" +"func_datevalue.xhp\n" +"par_id3155841\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Previous item or Next item" +msgid "=DATEVALUE(\"1954-07-20\") yields 19925." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10754\n" +"func_day.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order." +msgid "DAY" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1075B\n" +"func_day.xhp\n" +"bm_id3147317\n" "help.text" -msgid "% Of" -msgstr "" +msgid "DAY function" +msgstr "DAY function" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10761\n" +"func_day.xhp\n" +"hd_id3147317\n" +"106\n" "help.text" -msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results." +msgid "DAY" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1076A\n" +"func_day.xhp\n" +"par_id3147584\n" +"107\n" "help.text" -msgid "% Difference from" +msgid "Returns the day of given date value. The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10770\n" +"func_day.xhp\n" +"hd_id3150487\n" +"108\n" "help.text" -msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10777\n" +"func_day.xhp\n" +"par_id3149430\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Running total in" -msgstr "" +msgid "DAY(Number)" +msgstr "ቀን(ቁጥር)" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1077D\n" +"func_day.xhp\n" +"par_id3149443\n" +"110\n" "help.text" -msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown." +msgid "Number, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10780\n" +"func_day.xhp\n" +"hd_id3163809\n" +"111\n" "help.text" -msgid "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10787\n" +"func_day.xhp\n" +"par_id3151200\n" +"112\n" "help.text" -msgid "% of row" +msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1078D\n" +"func_day.xhp\n" +"par_id3154130\n" +"113\n" "help.text" -msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used." +msgid "DAY(NOW()) returns the current day." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_day.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN10794\n" +"func_day.xhp\n" +"par_id3159190\n" +"114\n" "help.text" -msgid "% of column" +msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN1079A\n" +"func_days.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used." +msgid "DAYS" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107A1\n" +"func_days.xhp\n" +"bm_id3151328\n" "help.text" -msgid "% of total" -msgstr "" +msgid "DAYS function" +msgstr "DAYS function" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107A7\n" +"func_days.xhp\n" +"hd_id3151328\n" +"116\n" "help.text" -msgid "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used." +msgid "DAYS" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107AE\n" +"func_days.xhp\n" +"par_id3155139\n" +"117\n" "help.text" -msgid "Index" -msgstr "ማውጫ" +msgid "Calculates the difference between two date values. The result returns the number of days between the two days." +msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107B4\n" +"func_days.xhp\n" +"hd_id3155184\n" +"118\n" "help.text" -msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107B7\n" +"func_days.xhp\n" +"par_id3149578\n" +"119\n" "help.text" -msgid "( original result * grand total ) / ( row total * column total )" +msgid "DAYS(Date2; Date1)" msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107BA\n" +"func_days.xhp\n" +"par_id3151376\n" +"120\n" "help.text" -msgid "Base field" +msgid "Date1 is the start date, Date2 is the end date. If Date2 is an earlier date than Date1 the result is a negative number." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107BE\n" +"func_days.xhp\n" +"hd_id3151001\n" +"121\n" "help.text" -msgid "Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107C1\n" +"func_days.xhp\n" +"par_id3159101\n" +"123\n" "help.text" -msgid "Base item" +msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010." msgstr "" -#: 12090105.xhp +#: func_days.xhp msgctxt "" -"12090105.xhp\n" -"par_idN107C5\n" +"func_days.xhp\n" +"par_id3163720\n" +"172\n" "help.text" -msgid "Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation." +msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" +"func_days360.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Data Field Options" +msgid "DAYS360" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"bm_id711386\n" +"func_days360.xhp\n" +"bm_id3148555\n" "help.text" -msgid "hiding;data fields, from calculations in pivot tabledisplay options in pivot tablesorting;options in pivot tabledata field options for pivot table" -msgstr "" +msgid "DAYS360 function" +msgstr "DAYS360 function" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10542\n" +"func_days360.xhp\n" +"hd_id3148555\n" +"124\n" "help.text" -msgid "Data Field Options" +msgid "DAYS360" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10546\n" +"func_days360.xhp\n" +"par_id3156032\n" +"125\n" "help.text" -msgid "You can specify additional options for column, row, and page data fields in the pivot table." +msgid "Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10557\n" +"func_days360.xhp\n" +"hd_id3155347\n" +"126\n" "help.text" -msgid "Sort by" -msgstr "መለያ በ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN1055B\n" +"func_days360.xhp\n" +"par_id3155313\n" +"127\n" "help.text" -msgid "Select the data field that you want to sort columns or rows by." +msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN1055E\n" +"func_days360.xhp\n" +"par_id3145263\n" +"128\n" "help.text" -msgid "Ascending" -msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" +msgid "If Date2 is earlier than Date1, the function will return a negative number." +msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10562\n" +"func_days360.xhp\n" +"par_id3151064\n" +"129\n" "help.text" -msgid "Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." +msgid "The optional argument Type determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10565\n" +"func_days360.xhp\n" +"hd_id3148641\n" +"130\n" "help.text" -msgid "Descending" -msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12090106.xhp +#: func_days360.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10569\n" +"func_days360.xhp\n" +"par_id3156348\n" +"132\n" "help.text" -msgid "Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field." +msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN1056C\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Manual" -msgstr "መምሪያ" +msgid "EASTERSUNDAY" +msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10570\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"bm_id3152960\n" "help.text" -msgid "Sorts values alphabetically." -msgstr "" +msgid "EASTERSUNDAY function" +msgstr "EASTERSUNDAY function" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10585\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"hd_id3152960\n" +"175\n" "help.text" -msgid "Display options" +msgid "EASTERSUNDAY" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10589\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3154570\n" +"176\n" "help.text" -msgid "You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field." +msgid "Returns the date of Easter Sunday for the entered year." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN1058C\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"hd_id9460127\n" "help.text" -msgid "Layout" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10590\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id2113711\n" "help.text" -msgid "Select the layout mode for the field in the list box." +msgid "EASTERSUNDAY(Year)" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10593\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3938413\n" "help.text" -msgid "Empty line after each item" +msgid "Year is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN10597\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3156156\n" +"177\n" "help.text" -msgid "Adds an empty row after the data for each item in the pivot table." +msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN1059A\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3147521\n" +"178\n" "help.text" -msgid "Show automatically" +msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN1059E\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3146072\n" +"179\n" "help.text" -msgid "Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field." +msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105A1\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3149553\n" +"180\n" "help.text" -msgid "Show" -msgstr "ማሳያ" +msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50" +msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105A5\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"hd_id3155120\n" +"181\n" "help.text" -msgid "Turns on the automatic show feature." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105A8\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3154472\n" +"182\n" "help.text" -msgid "items" +msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_eastersunday.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105AC\n" +"func_eastersunday.xhp\n" +"par_id3150940\n" +"184\n" "help.text" -msgid "Enter the maximum number of items that you want to show automatically." +msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105AF\n" +"func_edate.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "From" -msgstr "ከ" +msgid "EDATE" +msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105B3\n" +"func_edate.xhp\n" +"bm_id3151184\n" "help.text" -msgid "Shows the top or bottom items in the specified sort order." -msgstr "" +msgid "EDATE function" +msgstr "EDATE function" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105B6\n" +"func_edate.xhp\n" +"hd_id3151184\n" +"213\n" "help.text" -msgid "Using field" +msgid "EDATE" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105BA\n" +"func_edate.xhp\n" +"par_id3150880\n" +"214\n" "help.text" -msgid "Select the data field that you want to sort the data by." +msgid "The result is a date which is a number of months away from the start date. Only months are considered; days are not used for calculation." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105BD\n" +"func_edate.xhp\n" +"hd_id3154647\n" +"215\n" "help.text" -msgid "Hide items" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105C1\n" +"func_edate.xhp\n" +"par_id3153212\n" +"216\n" "help.text" -msgid "Select the items that you want to hide from the calculations." +msgid "EDATE(StartDate; Months)" msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105C4\n" +"func_edate.xhp\n" +"par_id3146860\n" +"217\n" "help.text" -msgid "Hierarchy" +msgid "StartDate is a date." msgstr "" -#: 12090106.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090106.xhp\n" -"par_idN105C8\n" +"func_edate.xhp\n" +"par_id3152929\n" +"218\n" "help.text" -msgid "Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies." +msgid "Months is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." msgstr "" -#: 12090200.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090200.xhp\n" -"tit\n" +"func_edate.xhp\n" +"hd_id3151289\n" +"219\n" "help.text" -msgid "Refresh" -msgstr "ማነቃቂያ" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 12090200.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090200.xhp\n" -"hd_id3151385\n" -"1\n" +"func_edate.xhp\n" +"par_id3155845\n" +"220\n" "help.text" -msgid "Refresh" -msgstr "ማነቃቂያ" +msgid "What date is one month prior to 2001-03-31?" +msgstr "" -#: 12090200.xhp +#: func_edate.xhp msgctxt "" -"12090200.xhp\n" -"par_id3149456\n" -"2\n" +"func_edate.xhp\n" +"par_id3155999\n" +"221\n" "help.text" -msgid "Updates the pivot table." +msgid "=EDATE(\"2001-03-31\";-1) returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28." msgstr "" -#: 12090200.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090200.xhp\n" -"par_id3150400\n" -"3\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose Data - Pivot Table - Refresh." +msgid "EOMONTH" msgstr "" -#: 12090300.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090300.xhp\n" -"tit\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"bm_id3150991\n" "help.text" -msgid "Delete" -msgstr "ማጥፊያ" +msgid "EOMONTH function" +msgstr "EOMONTH function" -#: 12090300.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090300.xhp\n" -"hd_id3150276\n" -"1\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"hd_id3150991\n" +"231\n" "help.text" -msgid "Delete" -msgstr "ማጥፊያ" +msgid "EOMONTH" +msgstr "" -#: 12090300.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090300.xhp\n" -"par_id3159400\n" -"2\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3152766\n" +"232\n" "help.text" -msgid "Deletes the selected pivot table." +msgid "Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date." msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"tit\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"hd_id3150597\n" +"233\n" "help.text" -msgid "Grouping" -msgstr "በ ቡድን በመመደብ ላይ" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1054D\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3150351\n" +"234\n" "help.text" -msgid "Grouping" -msgstr "በ ቡድን በመመደብ ላይ" +msgid "EOMONTH(StartDate; Months)" +msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10551\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3146787\n" +"235\n" "help.text" -msgid "Grouping pivot tables displays the Grouping dialog for either values or dates." +msgid "StartDate is a date (the starting point of the calculation)." msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10568\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3155615\n" +"236\n" "help.text" -msgid "Start" -msgstr "መጀመሪያ" +msgid "Months is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." +msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1056C\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"hd_id3156335\n" +"237\n" "help.text" -msgid "Specifies the start of the grouping." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1056F\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3154829\n" +"238\n" "help.text" -msgid "Automatically" -msgstr "ራሱ በራሱ" +msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?" +msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10573\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3156143\n" +"239\n" "help.text" -msgid "Specifies whether to start grouping at the smallest value." +msgid "=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6) returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31." msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_eomonth.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10576\n" +"func_eomonth.xhp\n" +"par_id3156144\n" +"239\n" "help.text" -msgid "Manually at" +msgid "=EOMONTH(\"2001-09-14\";6) works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format." msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1057A\n" +"func_hour.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself." +msgid "HOUR" msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1057D\n" +"func_hour.xhp\n" +"bm_id3154725\n" "help.text" -msgid "End" -msgstr "መጨረሻ" +msgid "HOUR function" +msgstr "HOUR function" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10581\n" +"func_hour.xhp\n" +"hd_id3154725\n" +"96\n" "help.text" -msgid "Specifies the end of the grouping." +msgid "HOUR" msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10584\n" +"func_hour.xhp\n" +"par_id3149747\n" +"97\n" "help.text" -msgid "Automatically" -msgstr "ራሱ በራሱ" +msgid "Returns the hour for a given time value. The hour is returned as an integer between 0 and 23." +msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10588\n" +"func_hour.xhp\n" +"hd_id3149338\n" +"98\n" "help.text" -msgid "Specifies whether to end grouping at the largest value." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1058B\n" +"func_hour.xhp\n" +"par_id3150637\n" +"99\n" "help.text" -msgid "Manually at" -msgstr "" +msgid "HOUR(Number)" +msgstr "ሰአት(ቁጥር)" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1058F\n" +"func_hour.xhp\n" +"par_id3147547\n" +"100\n" "help.text" -msgid "Specifies whether to enter the end value for grouping yourself." +msgid "Number, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned." msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10592\n" +"func_hour.xhp\n" +"hd_id3153264\n" +"101\n" "help.text" -msgid "Group by" -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10596\n" +"func_hour.xhp\n" +"par_id3159215\n" +"103\n" "help.text" -msgid "Specifies the value range by which every group's limits are calculated." +msgid "=HOUR(NOW()) returns the current hour" msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN10599\n" +"func_hour.xhp\n" +"par_id3145152\n" +"104\n" "help.text" -msgid "Number of days" +msgid "=HOUR(C4) returns 17 if the contents of C4 = 17:20:00." msgstr "" -#: 12090400.xhp +#: func_hour.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN1059D\n" +"func_hour.xhp\n" +"par_id3154188\n" +"105\n" "help.text" -msgid "In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by." -msgstr "" +msgid "YEAR, NOW, MINUTE, MONTH, DAY, WEEKDAY." +msgstr "አመት, አሁን, ደቂቃ, ወር, ቀን, የ ስራ ቀን." -#: 12090400.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN105A0\n" +"func_minute.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Intervals" -msgstr "" +msgid "MINUTE" +msgstr "ደቂቃ" -#: 12090400.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN105A4\n" +"func_minute.xhp\n" +"bm_id3149803\n" "help.text" -msgid "In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by." -msgstr "" +msgid "MINUTE function" +msgstr "የደቂቃ ተግባር " -#: 12090400.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12090400.xhp\n" -"par_idN105B2\n" +"func_minute.xhp\n" +"hd_id3149803\n" +"66\n" "help.text" -msgid "" -msgstr "" +msgid "MINUTE" +msgstr "ደቂቃ" -#: 12100000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12100000.xhp\n" -"tit\n" +"func_minute.xhp\n" +"par_id3148988\n" +"67\n" "help.text" -msgid "Refresh Range" -msgstr "የማነቃቂያ መጠን" +msgid "Calculates the minute for an internal time value. The minute is returned as a number between 0 and 59." +msgstr "" -#: 12100000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12100000.xhp\n" -"bm_id3153662\n" +"func_minute.xhp\n" +"hd_id3154343\n" +"68\n" "help.text" -msgid "database ranges; refreshing" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12100000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12100000.xhp\n" -"hd_id3153662\n" -"1\n" +"func_minute.xhp\n" +"par_id3148660\n" +"69\n" "help.text" -msgid "Refresh Range" -msgstr "የማነቃቂያ መጠን" +msgid "MINUTE(Number)" +msgstr "ደቂቃ (ቁጥር)" -#: 12100000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12100000.xhp\n" -"par_id3153088\n" -"2\n" +"func_minute.xhp\n" +"par_id3154611\n" +"70\n" "help.text" -msgid "Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database." +msgid "Number, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned." msgstr "" -#: 12120000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12120000.xhp\n" -"tit\n" +"func_minute.xhp\n" +"hd_id3145374\n" +"71\n" "help.text" -msgid "Validity" -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12120000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12120000.xhp\n" -"hd_id3156347\n" -"1\n" +"func_minute.xhp\n" +"par_id3148463\n" +"72\n" "help.text" -msgid "Validity" -msgstr "" +msgid "=MINUTE(8.999) returns 58" +msgstr "=ደቂቃ(8.999) ይመልሳል 58" -#: 12120000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12120000.xhp\n" -"par_id3153252\n" -"2\n" +"func_minute.xhp\n" +"par_id3149419\n" +"73\n" "help.text" -msgid "Defines what data is valid for a selected cell or cell range." -msgstr "" +msgid "=MINUTE(8.9999) returns 59" +msgstr "=ደቂቃ(8.9999) ይመልሳል 59" -#: 12120000.xhp +#: func_minute.xhp msgctxt "" -"12120000.xhp\n" -"par_idN105D1\n" +"func_minute.xhp\n" +"par_id3144755\n" +"74\n" "help.text" -msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the Data page of the list box properties window." +msgid "=MINUTE(NOW()) returns the current minute value." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" +"func_month.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Criteria" -msgstr "መመዘኛ" +msgid "MONTH" +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"bm_id1464278\n" +"func_month.xhp\n" +"bm_id3149936\n" "help.text" -msgid "selection lists;validity" -msgstr "" +msgid "MONTH function" +msgstr "MONTH function" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3153032\n" -"1\n" +"func_month.xhp\n" +"hd_id3149936\n" +"76\n" "help.text" -msgid "Criteria" -msgstr "መመዘኛ" +msgid "MONTH" +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3156327\n" -"2\n" +"func_month.xhp\n" +"par_id3153538\n" +"77\n" "help.text" -msgid "Specify the validation rules for the selected cell(s)." +msgid "Returns the month for the given date value. The month is returned as an integer between 1 and 12." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3155923\n" -"4\n" +"func_month.xhp\n" +"hd_id3149517\n" +"78\n" "help.text" -msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3153896\n" -"5\n" +"func_month.xhp\n" +"par_id3145602\n" +"79\n" "help.text" -msgid "Allow" -msgstr "" +msgid "MONTH(Number)" +msgstr "ወር(ቁጥር)" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3150400\n" -"6\n" +"func_month.xhp\n" +"par_id3149485\n" +"80\n" "help.text" -msgid "Click a validation option for the selected cell(s)." +msgid "Number, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3148797\n" -"17\n" +"func_month.xhp\n" +"hd_id3153322\n" +"81\n" "help.text" -msgid "The following conditions are available:" -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3150447\n" -"18\n" +"func_month.xhp\n" +"par_id3149244\n" +"83\n" "help.text" -msgid "Condition" -msgstr "ሁኔታው" +msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month." +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_month.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3155854\n" -"19\n" +"func_month.xhp\n" +"par_id3154790\n" +"84\n" "help.text" -msgid "Effect" -msgstr "ውጤት" +msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)." +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3153092\n" -"20\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "All values" +msgid "NETWORKDAYS" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3155411\n" -"21\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"bm_id3151254\n" "help.text" -msgid "No limitation." +msgid "NETWORKDAYS function" +msgstr "NETWORKDAYS function" + +#: func_networkdays.xhp +msgctxt "" +"func_networkdays.xhp\n" +"hd_id3151254\n" +"240\n" +"help.text" +msgid "NETWORKDAYS" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3147434\n" -"22\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3153788\n" +"241\n" "help.text" -msgid "Whole number" +msgid "Returns the number of workdays between a start date and an end date. Holidays can be deducted." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3154319\n" -"23\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"hd_id3148677\n" +"242\n" "help.text" -msgid "Only whole numbers corresponding to the condition." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3145802\n" -"24\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3145775\n" +"243\n" "help.text" -msgid "Decimal" -msgstr "ዴሲማል" +msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays)" +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3153160\n" -"25\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3153885\n" +"244\n" "help.text" -msgid "All numbers corresponding to the condition." +msgid "StartDate is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3149377\n" -"26\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3151110\n" +"245\n" "help.text" -msgid "Date" -msgstr "ቀን" +msgid "EndDate is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation." +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3150718\n" -"27\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3154115\n" +"246\n" "help.text" -msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up." +msgid "Holidays is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3146969\n" -"28\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"hd_id3146902\n" +"247\n" "help.text" -msgid "Time" -msgstr "ሰአት" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3155066\n" -"29\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3154661\n" +"248\n" "help.text" -msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up." +msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_networkdays.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN106A0\n" +"func_networkdays.xhp\n" +"par_id3147328\n" +"249\n" "help.text" -msgid "Cell range" +msgid "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) returns 17 workdays." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN106A5\n" +"func_now.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used." +msgid "NOW" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN106AB\n" +"func_now.xhp\n" +"bm_id3150521\n" "help.text" -msgid "List" -msgstr "ዝርዝር" +msgid "NOW function" +msgstr "NOW function" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN106B0\n" +"func_now.xhp\n" +"hd_id3150521\n" +"47\n" "help.text" -msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid." +msgid "NOW" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3154756\n" -"30\n" +"func_now.xhp\n" +"par_id3148829\n" +"48\n" "help.text" -msgid "Text length" +msgid "Returns the computer system date and time. The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3147339\n" -"31\n" +"func_now.xhp\n" +"hd_id3146988\n" +"49\n" "help.text" -msgid "Entries whose length corresponds to the condition." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3154704\n" -"7\n" +"func_now.xhp\n" +"par_id3154897\n" +"50\n" "help.text" -msgid "Allow blank cells" +msgid "NOW()" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3153967\n" -"8\n" +"func_now.xhp\n" +"par_id4598529\n" "help.text" -msgid "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)." +msgid "NOW is a function without arguments." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_now.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN10709\n" +"func_now.xhp\n" +"hd_id3154205\n" +"51\n" "help.text" -msgid "Show selection list" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" + +#: func_now.xhp +msgctxt "" +"func_now.xhp\n" +"par_id3150774\n" +"52\n" +"help.text" +msgid "=NOW()-A1 returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN1070D\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D)." +msgid "NUMBERVALUE" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN10724\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"bm_id3145621\n" "help.text" -msgid "Sort entries ascending" +msgid "NUMBERVALUE function" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN10728\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"hd_id3145621\n" +"18\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken." +msgid " NUMBERVALUE " msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN1073F\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3145087\n" +"19\n" "help.text" -msgid "Source" -msgstr "ምንጭ" +msgid "Convert text to number, in a locale-independent way." +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN10743\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3149281\n" +"20\n" "help.text" -msgid "Enter the cell range that contains the valid values or text." +msgid "Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appear in group_separator" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN1075A\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"hd_id3156294\n" +"21\n" "help.text" -msgid "Entries" -msgstr "ማስገቢያዎች" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_idN1075E\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3149268\n" +"22\n" "help.text" -msgid "Enter the entries that will be valid values or text strings." +msgid "NUMBERVALUE(\"Text\";decimal_separator;group_separator)" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3163807\n" -"9\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3154819\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Data" -msgstr "ዳታ" +msgid "Text is a valid number expression and must be entered with quotation marks." +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3144502\n" -"10\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3154820\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Select the comparative operator that you want to use. The available operators depend on what you selected in the Allow box. If you select \"between\" or \"not between\", the Minimum and Maximum input boxes appear. Otherwise, only the Minimum, the Maximum, or the Value input boxes appear." +msgid "decimal_separator (optional) defines the character used as the decimal separator." msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3153782\n" -"11\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3154821\n" +"23\n" "help.text" -msgid "Value" -msgstr "ዋጋ" +msgid "group_separator (optional) defines the character(s) used as the group separator." +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3153266\n" -"12\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"hd_id3156309\n" +"24\n" "help.text" -msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the Allow box." +msgid "Example" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_numbervalue.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3149814\n" -"13\n" +"func_numbervalue.xhp\n" +"par_id3155841\n" +"25\n" "help.text" -msgid "Minimum" -msgstr "ዝቅተኛ" +msgid "=NUMBERVALUE(\"123.456\";\".\";\",\") yields 123.456" +msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3153199\n" -"14\n" +"func_second.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box." +msgid "SECOND" msgstr "" -#: 12120100.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"hd_id3149035\n" -"15\n" +"func_second.xhp\n" +"bm_id3159390\n" "help.text" -msgid "Maximum" -msgstr "ከፍተኛ" +msgid "SECOND function" +msgstr "SECOND function" -#: 12120100.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120100.xhp\n" -"par_id3150089\n" -"16\n" +"func_second.xhp\n" +"hd_id3159390\n" +"86\n" "help.text" -msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box." +msgid "SECOND" msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"tit\n" +"func_second.xhp\n" +"par_id3148974\n" +"87\n" "help.text" -msgid "Input Help" +msgid "Returns the second for the given time value. The second is given as an integer between 0 and 59." msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"hd_id3156280\n" -"1\n" +"func_second.xhp\n" +"hd_id3154362\n" +"88\n" "help.text" -msgid "Input Help" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"par_id3147229\n" -"2\n" +"func_second.xhp\n" +"par_id3148407\n" +"89\n" "help.text" -msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet." -msgstr "" +msgid "SECOND(Number)" +msgstr "SECOND(Number)" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"hd_id3146986\n" -"3\n" +"func_second.xhp\n" +"par_id3155904\n" +"90\n" "help.text" -msgid "Show input help when cell is selected" +msgid "Number, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned." msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"par_id3153363\n" -"4\n" +"func_second.xhp\n" +"hd_id3149992\n" +"91\n" "help.text" -msgid "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"par_id3154730\n" -"5\n" +"func_second.xhp\n" +"par_id3153350\n" +"93\n" "help.text" -msgid "If you enter text in the Contents box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost." +msgid "=SECOND(NOW()) returns the current second" msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_second.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"hd_id3147394\n" -"6\n" +"func_second.xhp\n" +"par_id3150831\n" +"94\n" "help.text" -msgid "Contents" -msgstr "ይዞታዎች" +msgid "=SECOND(C4) returns 17 if contents of C4 = 12:20:17." +msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"hd_id3149582\n" -"8\n" +"func_time.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Title" -msgstr "አርእስት" +msgid "TIME" +msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"par_id3149400\n" -"9\n" +"func_time.xhp\n" +"bm_id3154073\n" "help.text" -msgid "Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected." -msgstr "" +msgid "TIME function" +msgstr "TIME function" -#: 12120200.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"hd_id3149121\n" -"10\n" +"func_time.xhp\n" +"hd_id3154073\n" +"149\n" "help.text" -msgid "Input help" +msgid "TIME" msgstr "" -#: 12120200.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120200.xhp\n" -"par_id3150752\n" -"11\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3145762\n" +"150\n" "help.text" -msgid "Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected." +msgid "TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds. This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value." msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"tit\n" +"func_time.xhp\n" +"hd_id3155550\n" +"151\n" "help.text" -msgid "Error Alert" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3153821\n" -"1\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3154584\n" +"152\n" "help.text" -msgid "Error Alert" +msgid "TIME(Hour; Minute; Second)" msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3153379\n" -"2\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3152904\n" +"153\n" "help.text" -msgid "Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell." +msgid "Use an integer to set the Hour." msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3154138\n" -"25\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3151346\n" +"154\n" "help.text" -msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page." +msgid "Use an integer to set the Minute." msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3156280\n" -"3\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3151366\n" +"155\n" "help.text" -msgid "Show error message when invalid values are entered." +msgid "Use an integer to set the Second." msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3150768\n" -"4\n" +"func_time.xhp\n" +"hd_id3145577\n" +"156\n" "help.text" -msgid "Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell. If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3146984\n" -"5\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3156076\n" +"157\n" "help.text" -msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the Cancel button. If you close the dialogs with the OK button, the invalid entry is not deleted." -msgstr "" +msgid "=TIME(0;0;0) returns 00:00:00" +msgstr "=TIME(0;0;0) ይመልሳል 00:00:00" -#: 12120300.xhp +#: func_time.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3152460\n" -"6\n" +"func_time.xhp\n" +"par_id3156090\n" +"158\n" "help.text" -msgid "Contents" -msgstr "ይዞታዎች" +msgid "=TIME(4;20;4) returns 04:20:04" +msgstr "=TIME(4;20;4) ይመልሳል 04:20:04" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3148646\n" -"8\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Action" -msgstr "ተግባር" +msgid "TIMEVALUE" +msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3151115\n" -"9\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"bm_id3146755\n" "help.text" -msgid "Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell. The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking OK. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking OK or Cancel. The invalid entry is only rejected when you click Cancel." -msgstr "" +msgid "TIMEVALUE function" +msgstr "TIMEVALUE function" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3156441\n" -"10\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"hd_id3146755\n" +"160\n" "help.text" -msgid "Browse" -msgstr "መቃኛ" +msgid "TIMEVALUE" +msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3153160\n" -"11\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id3148502\n" +"161\n" "help.text" -msgid "Opens the Macro dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed." +msgid "TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format." msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3153876\n" -"12\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id3150794\n" +"162\n" "help.text" -msgid "Title" -msgstr "አርእስት" +msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries." +msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3149410\n" -"13\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id011920090347118\n" "help.text" -msgid "Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell." +msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion." msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"hd_id3154510\n" -"14\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"hd_id3150810\n" +"163\n" "help.text" -msgid "Error message" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3149122\n" -"15\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id3150823\n" +"164\n" "help.text" -msgid "Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell." +msgid "TIMEVALUE(\"Text\")" msgstr "" -#: 12120300.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"12120300.xhp\n" -"par_id3150752\n" -"16\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id3152556\n" +"165\n" "help.text" -msgid "Sample macro:" +msgid "Text is a valid time expression and must be entered in quotation marks." msgstr "" -#: format_graphic.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"tit\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"hd_id3146815\n" +"166\n" "help.text" -msgid "Graphic" -msgstr "ንድፍ" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: format_graphic.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"par_idN10548\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id3146829\n" +"167\n" "help.text" -msgid "Graphic" +msgid "=TIMEVALUE(\"4PM\") returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00." msgstr "" -#: format_graphic.xhp +#: func_timevalue.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"par_idN10558\n" +"func_timevalue.xhp\n" +"par_id3153632\n" +"168\n" "help.text" -msgid "Opens a submenu to edit the properties of the selected object." +msgid "=TIMEVALUE(\"24:00\") returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00." msgstr "" -#: format_graphic.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"par_id1650440\n" +"func_today.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Define Text Attributes" -msgstr "" +msgid "TODAY" +msgstr "ዛሬ" -#: format_graphic.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"par_id363475\n" +"func_today.xhp\n" +"bm_id3145659\n" "help.text" -msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." -msgstr "" +msgid "TODAY function" +msgstr "TODAY function" -#: format_graphic.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"par_id9746696\n" +"func_today.xhp\n" +"hd_id3145659\n" +"29\n" "help.text" -msgid "Points" -msgstr "" +msgid "TODAY" +msgstr "ዛሬ" -#: format_graphic.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"format_graphic.xhp\n" -"par_id2480544\n" +"func_today.xhp\n" +"par_id3153759\n" +"30\n" "help.text" -msgid "Switches Edit Points mode for an inserted freeform line on and off." +msgid "Returns the current computer system date. The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document." msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"tit\n" +"func_today.xhp\n" +"hd_id3154051\n" +"31\n" "help.text" -msgid "DATE" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"bm_id3155511\n" +"func_today.xhp\n" +"par_id3153154\n" +"32\n" "help.text" -msgid "DATE function" -msgstr "DATE function" +msgid "TODAY()" +msgstr "TODAY()" -#: func_date.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"hd_id3155511\n" -"3\n" +"func_today.xhp\n" +"par_id3154741\n" +"33\n" "help.text" -msgid "DATE" +msgid "TODAY is a function without arguments." msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_today.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3153551\n" -"4\n" +"func_today.xhp\n" +"hd_id3153627\n" +"34\n" "help.text" -msgid "This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting. The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format." +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" + +#: func_today.xhp +msgctxt "" +"func_today.xhp\n" +"par_id3156106\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "TODAY() returns the current computer system date." msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"hd_id3148590\n" -"5\n" +"func_webservice.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "WEBSERVICE" msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3150474\n" -"6\n" +"func_webservice.xhp\n" +"bm_id3149012\n" "help.text" -msgid "DATE(Year; Month; Day)" +msgid "WEBSERVICE function" msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3152815\n" -"7\n" +"func_webservice.xhp\n" +"hd_id3149012\n" +"186\n" "help.text" -msgid "Year is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99." +msgid "WEBSERVICE" msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3153222\n" -"174\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id3149893\n" +"187\n" "help.text" -msgid "In %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - General you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx." +msgid "Get some web content from a URI." msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3155817\n" -"8\n" +"func_webservice.xhp\n" +"hd_id3146944\n" +"188\n" "help.text" -msgid "Month is an integer indicating the month." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3153183\n" -"9\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id3154844\n" +"189\n" "help.text" -msgid "Day is an integer indicating the day of the month." +msgid "WEBSERVICE(URI)" msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3156260\n" -"10\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id3147469\n" +"190\n" "help.text" -msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter =DATE(00;12;31) the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter =DATE(00;13;31) the result will be 1/31/01." +msgid "URI: URI text of the web service." msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"hd_id3147477\n" -"12\n" +"func_webservice.xhp\n" +"hd_id3150141\n" +"193\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgstr "" -#: func_date.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_date.xhp\n" -"par_id3152589\n" -"16\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id3146142\n" +"195\n" "help.text" -msgid "=DATE(00;1;31) yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY." +msgid "=WEBSERVICE(\"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&mode=xml&units=metric\")" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"tit\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id3146143\n" "help.text" -msgid "DATEDIF" +msgid "Returns the web page content of \"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&mode=xml&units=metric\"" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"bm_id3155511\n" +"func_webservice.xhp\n" +"bm_id2949012\n" "help.text" -msgid "DATEDIF function" -msgstr "DATEDIF function" +msgid "FILTERXML function" +msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"hd_id3155511\n" +"func_webservice.xhp\n" +"hd_id2949012\n" +"186\n" "help.text" -msgid "DATEDIF" +msgid "FILTERXML" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3153551\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id2949893\n" +"187\n" "help.text" -msgid "This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date." +msgid "Apply a XPath expression to a XML document." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"hd_id3148590\n" +"func_webservice.xhp\n" +"hd_id2946944\n" +"188\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3150474\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id2954844\n" +"189\n" "help.text" -msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)" +msgid "FILTERXML(XML Document; XPath expression)" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3152815\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id2947469\n" +"190\n" "help.text" -msgid "Start date is the date from when the calculation is carried out." +msgid "XML Document (required): String containing a valid XML stream." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3155817\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id2847469\n" +"190\n" "help.text" -msgid "End date is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date." +msgid "XPath expression (required): String containing a valid XPath expression." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3153183\n" +"func_webservice.xhp\n" +"hd_id2950141\n" +"193\n" "help.text" -msgid "Interval is a string, accepted values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"." +msgid "Example" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id5735953\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id2946142\n" +"195\n" "help.text" -msgid "Value for \"Interval\"" +msgid "=FILTERXML(WEBSERVICE(\"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&mode=xml&units=metric\");\"number(/weatherdata/forecast/time[2]/temperature/@value)\")" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_webservice.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id8360850\n" +"func_webservice.xhp\n" +"par_id2946143\n" "help.text" -msgid "Return value" +msgid "Returns information on Copenhagen weather temperature." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id9648731\n" +"func_weekday.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "\"d\"" +msgid "WEEKDAY" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id908841\n" +"func_weekday.xhp\n" +"bm_id3154925\n" "help.text" -msgid "Number of whole days between Start date and End date." -msgstr "" +msgid "WEEKDAY function" +msgstr "WEEKDAY function" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id8193914\n" +"func_weekday.xhp\n" +"hd_id3154925\n" +"136\n" "help.text" -msgid "\"m\"" +msgid "WEEKDAY" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id9841608\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3154228\n" +"137\n" "help.text" -msgid "Number of whole months between Start date and End date." +msgid "Returns the day of the week for the given date value. The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id2701803\n" +"func_weekday.xhp\n" +"hd_id3147217\n" +"138\n" "help.text" -msgid "\"y\"" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id2136295\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3149033\n" +"139\n" "help.text" -msgid "Number of whole years between Start date and End date." +msgid "WEEKDAY(Number; Type)" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id9200109\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3149046\n" +"140\n" "help.text" -msgid "\"ym\"" +msgid "Number, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id4186223\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3154394\n" +"141\n" "help.text" -msgid "Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date." +msgid "Type determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id5766472\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3156188\n" +"142\n" "help.text" -msgid "\"md\"" +msgid "These values apply only to the standard date format that you select under %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id1491134\n" +"func_weekday.xhp\n" +"hd_id3153836\n" +"143\n" "help.text" -msgid "Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id5866472\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3150317\n" +"144\n" "help.text" -msgid "\"yd\"" +msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id1591134\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3153174\n" +"145\n" "help.text" -msgid "Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date." +msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"hd_id3147477\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3153525\n" +"146\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)." +msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3152589\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3150575\n" +"147\n" "help.text" -msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13." +msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day." msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weekday.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3252589\n" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id3150588\n" +"171\n" "help.text" -msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\") yields 38. =DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\") yields 1. =DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\") yields 27. So he is 38 years, 1 month and 27 days old." +msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows:
IF(WEEKDAY(A1;2)<6;\"Business day\";\"Weekend\")" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3352589\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\") yields 457, he has been living for 457 months." +msgid "WEEKNUM" msgstr "" -#: func_datedif.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3452589\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"bm_id3159161\n" "help.text" -msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\") yields 13937, he has been living for 13937 days." -msgstr "" +msgid "WEEKNUM function" +msgstr "WEEKNUM function" -#: func_datedif.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datedif.xhp\n" -"par_id3752589\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"hd_id3159161\n" +"54\n" "help.text" -msgid "=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\") yields 57, his birthday was 57 days ago." +msgid "WEEKNUM" msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"tit\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3149770\n" +"55\n" "help.text" -msgid "DATEVALUE" +msgid "WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value." msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"bm_id3145621\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_idN105E4\n" "help.text" -msgid "DATEVALUE function" -msgstr "DATEVALUE function" +msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th." +msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"hd_id3145621\n" -"18\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"hd_id3153055\n" +"56\n" "help.text" -msgid "DATEVALUE" +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"par_id3145087\n" -"19\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3147236\n" +"57\n" "help.text" -msgid "Returns the internal date number for text in quotes." +msgid "WEEKNUM(Number; Mode)" msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"par_id3149281\n" -"20\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3147511\n" +"58\n" "help.text" -msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates." +msgid "Number is the internal date number." msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"par_id0119200903491982\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3154269\n" +"59\n" "help.text" -msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion." +msgid "Mode sets the start of the week and the calculation type." msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"hd_id3156294\n" -"21\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3148930\n" +"60\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "1 = Sunday" msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"par_id3149268\n" -"22\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3154280\n" +"61\n" "help.text" -msgid "DATEVALUE(\"Text\")" +msgid "2 = Monday" msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"par_id3154819\n" -"23\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"hd_id3146948\n" +"62\n" "help.text" -msgid "Text is a valid date expression and must be entered with quotation marks." -msgstr "" +msgid "Examples" +msgstr "ምሳሌዎች" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"hd_id3156309\n" -"24\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3150704\n" +"65\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1) returns 1" +msgstr "" -#: func_datevalue.xhp +#: func_weeknum.xhp msgctxt "" -"func_datevalue.xhp\n" -"par_id3155841\n" -"25\n" +"func_weeknum.xhp\n" +"par_id3149792\n" +"64\n" "help.text" -msgid "=DATEVALUE(\"1954-07-20\") yields 19925." +msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year." msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "DAY" +msgid "WEEKNUM_ADD" msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"bm_id3147317\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"bm_id3166443\n" "help.text" -msgid "DAY function" -msgstr "DAY function" +msgid "WEEKNUM_ADD function" +msgstr "WEEKNUM_ADD function" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"hd_id3147317\n" -"106\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"hd_id3166443\n" +"222\n" "help.text" -msgid "DAY" +msgid "WEEKNUM_ADD" msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"par_id3147584\n" -"107\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_id3152945\n" +"223\n" "help.text" -msgid "Returns the day of given date value. The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value." +msgid "The result indicates the number of the calendar week for a date." msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"hd_id3150487\n" -"108\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_idN105DD\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "The WEEKNUM_ADD function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel does. Use the WEEKNUM function, or format your date cells using the WW formatting code, when you need ISO 8601 week numbers." msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"par_id3149430\n" -"109\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"hd_id3153745\n" +"224\n" "help.text" -msgid "DAY(Number)" -msgstr "ቀን(ቁጥር)" +msgid "Syntax" +msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"par_id3149443\n" -"110\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_id3153685\n" +"225\n" "help.text" -msgid "Number, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned." +msgid "WEEKNUM_ADD(Date; ReturnType)" msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"hd_id3163809\n" -"111\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_id3159277\n" +"226\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Date is the date within the calendar week." +msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"par_id3151200\n" -"112\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_id3154098\n" +"227\n" "help.text" -msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)" +msgid "ReturnType is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday." msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"par_id3154130\n" -"113\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"hd_id3152886\n" +"228\n" "help.text" -msgid "DAY(NOW()) returns the current day." +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" + +#: func_weeknumadd.xhp +msgctxt "" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_id3149973\n" +"229\n" +"help.text" +msgid "In which week number does 12.24.2001 fall?" msgstr "" -#: func_day.xhp +#: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" -"func_day.xhp\n" -"par_id3159190\n" -"114\n" +"func_weeknumadd.xhp\n" +"par_id3149914\n" +"230\n" "help.text" -msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)." +msgid "=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1) returns 52." msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" +"func_workday.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "DAYS" +msgid "WORKDAY" msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"bm_id3151328\n" +"func_workday.xhp\n" +"bm_id3149012\n" "help.text" -msgid "DAYS function" -msgstr "DAYS function" +msgid "WORKDAY function" +msgstr "WORKDAY function" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"hd_id3151328\n" -"116\n" +"func_workday.xhp\n" +"hd_id3149012\n" +"186\n" "help.text" -msgid "DAYS" +msgid "WORKDAY" msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"par_id3155139\n" -"117\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3149893\n" +"187\n" "help.text" -msgid "Calculates the difference between two date values. The result returns the number of days between the two days." +msgid " The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date." msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"hd_id3155184\n" -"118\n" +"func_workday.xhp\n" +"hd_id3146944\n" +"188\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"par_id3149578\n" -"119\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3154844\n" +"189\n" "help.text" -msgid "DAYS(Date2; Date1)" +msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)" msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"par_id3151376\n" -"120\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3147469\n" +"190\n" "help.text" -msgid "Date1 is the start date, Date2 is the end date. If Date2 is an earlier date than Date1 the result is a negative number." +msgid "StartDate is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"hd_id3151001\n" -"121\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3153038\n" +"191\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Days is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." +msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"par_id3159101\n" -"123\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3150693\n" +"192\n" "help.text" -msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010." +msgid "Holidays is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." msgstr "" -#: func_days.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days.xhp\n" -"par_id3163720\n" -"172\n" +"func_workday.xhp\n" +"hd_id3150141\n" +"193\n" "help.text" -msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days." -msgstr "" +msgid "Example" +msgstr "ለምሳሌ" -#: func_days360.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"tit\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3152782\n" +"194\n" "help.text" -msgid "DAYS360" +msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"bm_id3148555\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3146142\n" +"195\n" "help.text" -msgid "DAYS360 function" -msgstr "DAYS360 function" +msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." +msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"hd_id3148555\n" -"124\n" +"func_year.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "DAYS360" +msgid "YEAR" msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"par_id3156032\n" -"125\n" +"func_year.xhp\n" +"bm_id3153982\n" "help.text" -msgid "Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations." -msgstr "" +msgid "YEAR function" +msgstr "YEAR function" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"hd_id3155347\n" -"126\n" +"func_year.xhp\n" +"hd_id3153982\n" +"37\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "YEAR" msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"par_id3155313\n" -"127\n" +"func_year.xhp\n" +"par_id3147496\n" +"38\n" "help.text" -msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)" +msgid "Returns the year as a number according to the internal calculation rules." msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"par_id3145263\n" -"128\n" +"func_year.xhp\n" +"hd_id3146090\n" +"39\n" "help.text" -msgid "If Date2 is earlier than Date1, the function will return a negative number." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"par_id3151064\n" -"129\n" +"func_year.xhp\n" +"par_id3154304\n" +"40\n" "help.text" -msgid "The optional argument Type determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used." +msgid "YEAR(Number)" +msgstr "YEAR(Number)" + +#: func_year.xhp +msgctxt "" +"func_year.xhp\n" +"par_id3156013\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "Number shows the internal date value for which the year is to be returned." msgstr "" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"hd_id3148641\n" -"130\n" +"func_year.xhp\n" +"hd_id3152797\n" +"42\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "ምሳሌዎች" -#: func_days360.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_days360.xhp\n" -"par_id3156348\n" -"132\n" +"func_year.xhp\n" +"par_id3145668\n" +"43\n" "help.text" -msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today." -msgstr "" +msgid "=YEAR(1) returns 1899" +msgstr "=YEAR(1) ይመልሳል 1899" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"tit\n" +"func_year.xhp\n" +"par_id3151168\n" +"44\n" "help.text" -msgid "EASTERSUNDAY" -msgstr "" +msgid "=YEAR(2) returns 1900" +msgstr "=YEAR(2) ይመልሳል 1900" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_year.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"bm_id3152960\n" +"func_year.xhp\n" +"par_id3150115\n" +"45\n" "help.text" -msgid "EASTERSUNDAY function" -msgstr "EASTERSUNDAY function" +msgid "=YEAR(33333.33) returns 1991" +msgstr "=YEAR(33333.33) ይመልሳል 1991" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"hd_id3152960\n" -"175\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "EASTERSUNDAY" +msgid "YEARFRAC" msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3154570\n" -"176\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"bm_id3148735\n" "help.text" -msgid "Returns the date of Easter Sunday for the entered year." -msgstr "" +msgid "YEARFRAC function" +msgstr "YEARFRAC function" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"hd_id9460127\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"hd_id3148735\n" +"196\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "YEARFRAC" msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id2113711\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3150899\n" +"197\n" "help.text" -msgid "EASTERSUNDAY(Year)" +msgid "The result is the number of the years (including fractional part) between StartDate and EndDate." msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3938413\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"hd_id3155259\n" +"198\n" "help.text" -msgid "Year is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp -msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3156156\n" -"177\n" +#: func_yearfrac.xhp +msgctxt "" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3155823\n" +"199\n" "help.text" -msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1" +msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)" msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3147521\n" -"178\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3145144\n" +"200\n" "help.text" -msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2" +msgid "StartDate and EndDate are two date values." msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3146072\n" -"179\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3149954\n" +"201\n" "help.text" -msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49" +msgid "Basis is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated." msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3149553\n" -"180\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3146847\n" +"202\n" "help.text" -msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50" +msgid "Basis" msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"hd_id3155120\n" -"181\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3155956\n" +"203\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Calculation" +msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3154472\n" -"182\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3154502\n" +"204\n" "help.text" -msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23." +msgid "0 or missing" msgstr "" -#: func_eastersunday.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_eastersunday.xhp\n" -"par_id3150940\n" -"184\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3149877\n" +"205\n" "help.text" -msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." +msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"tit\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3148766\n" +"250\n" "help.text" -msgid "EDATE" +msgid "1" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"bm_id3151184\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3154326\n" +"206\n" "help.text" -msgid "EDATE function" -msgstr "EDATE function" +msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year" +msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"hd_id3151184\n" -"213\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3145245\n" +"251\n" "help.text" -msgid "EDATE" +msgid "2" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"par_id3150880\n" -"214\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3155620\n" +"207\n" "help.text" -msgid "The result is a date which is a number of months away from the start date. Only months are considered; days are not used for calculation." +msgid "Exact number of days in month, year has 360 days" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"hd_id3154647\n" -"215\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3145297\n" +"252\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "3" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"par_id3153212\n" -"216\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3148394\n" +"208\n" "help.text" -msgid "EDATE(StartDate; Months)" +msgid "Exact number of days in month, year has 365 days" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"par_id3146860\n" -"217\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3151022\n" +"253\n" "help.text" -msgid "StartDate is a date." +msgid "4" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"par_id3152929\n" -"218\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3150931\n" +"209\n" "help.text" -msgid "Months is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." +msgid "European method, 12 months of 30 days each" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"hd_id3151289\n" -"219\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"hd_id3145626\n" +"210\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "ለምሳሌ" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"par_id3155845\n" -"220\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3149007\n" +"211\n" "help.text" -msgid "What date is one month prior to 2001-03-31?" +msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?" msgstr "" -#: func_edate.xhp +#: func_yearfrac.xhp msgctxt "" -"func_edate.xhp\n" -"par_id3155999\n" -"221\n" +"func_yearfrac.xhp\n" +"par_id3154632\n" +"212\n" "help.text" -msgid "=EDATE(\"2001-03-31\";-1) returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28." +msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" +"solver.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "EOMONTH" +msgid "Solver" msgstr "" -#: func_eomonth.xhp -msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"bm_id3150991\n" -"help.text" -msgid "EOMONTH function" -msgstr "EOMONTH function" - -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"hd_id3150991\n" -"231\n" +"solver.xhp\n" +"bm_id7654652\n" "help.text" -msgid "EOMONTH" +msgid "goal seeking;solverwhat if operations;solverback-solvingsolver" msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3152766\n" -"232\n" +"solver.xhp\n" +"hd_id9216284\n" "help.text" -msgid "Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date." +msgid "Solver" msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"hd_id3150597\n" -"233\n" +"solver.xhp\n" +"par_id9210486\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3150351\n" -"234\n" +"solver.xhp\n" +"par_id8538773\n" "help.text" -msgid "EOMONTH(StartDate; Months)" +msgid "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3146787\n" -"235\n" +"solver.xhp\n" +"par_id7564012\n" "help.text" -msgid "StartDate is a date (the starting point of the calculation)." +msgid "Try to solve the equation for a maximum value of the target cell." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3155615\n" -"236\n" +"solver.xhp\n" +"par_id1186254\n" "help.text" -msgid "Months is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." +msgid "Try to solve the equation for a minimum value of the target cell." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"hd_id3156335\n" -"237\n" +"solver.xhp\n" +"par_id7432477\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Try to solve the equation to approach a given value of the target cell." +msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3154829\n" -"238\n" +"solver.xhp\n" +"par_id7141026\n" "help.text" -msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?" +msgid "Enter the value or a cell reference." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3156143\n" -"239\n" +"solver.xhp\n" +"par_id8531449\n" "help.text" -msgid "=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6) returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31." +msgid "Enter the cell range that can be changed." msgstr "" -#: func_eomonth.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_eomonth.xhp\n" -"par_id3156144\n" -"239\n" +"solver.xhp\n" +"par_id9183935\n" "help.text" -msgid "=EOMONTH(\"2001-09-14\";6) works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format." +msgid "Enter a cell reference." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"tit\n" +"solver.xhp\n" +"par_id946684\n" "help.text" -msgid "HOUR" +msgid "Select an operator from the list." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"bm_id3154725\n" +"solver.xhp\n" +"par_id9607226\n" "help.text" -msgid "HOUR function" -msgstr "HOUR function" +msgid "Enter a value or a cell reference." +msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"hd_id3154725\n" -"96\n" +"solver.xhp\n" +"par_id1939451\n" "help.text" -msgid "HOUR" +msgid "Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"par_id3149747\n" -"97\n" +"solver.xhp\n" +"par_id9038972\n" "help.text" -msgid "Returns the hour for a given time value. The hour is returned as an integer between 0 and 23." +msgid "Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"hd_id3149338\n" -"98\n" +"solver.xhp\n" +"par_id2423780\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Opens the Options dialog." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"par_id3150637\n" -"99\n" +"solver.xhp\n" +"par_id2569658\n" "help.text" -msgid "HOUR(Number)" -msgstr "ሰአት(ቁጥር)" +msgid "Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document." +msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"par_id3147547\n" -"100\n" +"solver.xhp\n" +"par_id5474410\n" "help.text" -msgid "Number, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned." +msgid "To solve equations with the solver" msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"hd_id3153264\n" -"101\n" +"solver.xhp\n" +"par_id2216559\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the target cell, also named the \"objective\". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value." +msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"par_id3159215\n" -"103\n" +"solver.xhp\n" +"par_id7869502\n" "help.text" -msgid "=HOUR(NOW()) returns the current hour" +msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the By changing cells box." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"par_id3145152\n" -"104\n" +"solver.xhp\n" +"par_id9852900\n" "help.text" -msgid "=HOUR(C4) returns 17 if the contents of C4 = 17:20:00." +msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)." msgstr "" -#: func_hour.xhp +#: solver.xhp msgctxt "" -"func_hour.xhp\n" -"par_id3154188\n" -"105\n" +"solver.xhp\n" +"par_id5323953\n" "help.text" -msgid "YEAR, NOW, MINUTE, MONTH, DAY, WEEKDAY." -msgstr "አመት, አሁን, ደቂቃ, ወር, ቀን, የ ስራ ቀን." +msgid "The default solver engine supports only linear equations." +msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" +"solver_options.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "MINUTE" -msgstr "ደቂቃ" - -#: func_minute.xhp -msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"bm_id3149803\n" -"help.text" -msgid "MINUTE function" -msgstr "የደቂቃ ተግባር " +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"hd_id3149803\n" -"66\n" +"solver_options.xhp\n" +"hd_id2794274\n" "help.text" -msgid "MINUTE" -msgstr "ደቂቃ" +msgid "Options" +msgstr "ምርጫዎች" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"par_id3148988\n" -"67\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id6776940\n" "help.text" -msgid "Calculates the minute for an internal time value. The minute is returned as a number between 0 and 59." +msgid "The Options dialog for the Solver is used to set some options." msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"hd_id3154343\n" -"68\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id393993\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions." msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"par_id3148660\n" -"69\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id5871761\n" "help.text" -msgid "MINUTE(Number)" -msgstr "ደቂቃ (ቁጥር)" +msgid "Configure the current solver." +msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"par_id3154611\n" -"70\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id6531266\n" "help.text" -msgid "Number, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned." +msgid "If the current entry in the Settings listbox allows to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"hd_id3145374\n" -"71\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id3912778\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Enter or change the value." +msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"par_id3148463\n" -"72\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id3163853\n" "help.text" -msgid "=MINUTE(8.999) returns 58" -msgstr "=ደቂቃ(8.999) ይመልሳል 58" +msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine." +msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"par_id3149419\n" -"73\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id121158\n" "help.text" -msgid "=MINUTE(8.9999) returns 59" -msgstr "=ደቂቃ(8.9999) ይመልሳል 59" +msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions." +msgstr "" -#: func_minute.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_minute.xhp\n" -"par_id3144755\n" -"74\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id3806878\n" "help.text" -msgid "=MINUTE(NOW()) returns the current minute value." +msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." msgstr "" -#: func_month.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"tit\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id130619\n" "help.text" -msgid "MONTH" +msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value." msgstr "" -#: func_month.xhp +#: solver_options.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"bm_id3149936\n" +"solver_options.xhp\n" +"par_id9999694\n" "help.text" -msgid "MONTH function" -msgstr "MONTH function" +msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the Solver dialog." +msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"hd_id3149936\n" -"76\n" +"stat_data.xhp\n" +"hd_id200820141553364965\n" "help.text" -msgid "MONTH" +msgid "Data" msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"par_id3153538\n" -"77\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533682345\n" "help.text" -msgid "Returns the month for the given date value. The month is returned as an integer between 1 and 12." +msgid "Input Range: The reference of the range of the data to analyze." msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"hd_id3149517\n" -"78\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533690271\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Results to: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed." msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"par_id3145602\n" -"79\n" +"stat_data.xhp\n" +"hd_id2008201415533630182\n" "help.text" -msgid "MONTH(Number)" -msgstr "ወር(ቁጥር)" +msgid "Grouped By" +msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"par_id3149485\n" -"80\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533694478\n" "help.text" -msgid "Number, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned." +msgid "Select whether the input data has columns or rows layout." msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"hd_id3153322\n" -"81\n" +"stat_data.xhp\n" +"hd_id2008201415533366360\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Example" +msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"par_id3149244\n" -"83\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533343874\n" "help.text" -msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month." +msgid "The following data will be used as example" msgstr "" -#: func_month.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_month.xhp\n" -"par_id3154790\n" -"84\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id200820141553335121\n" "help.text" -msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)." +msgid "Maths" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"tit\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533379519\n" "help.text" -msgid "NETWORKDAYS" +msgid "Physics" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"bm_id3151254\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id200820141553333644\n" "help.text" -msgid "NETWORKDAYS function" -msgstr "NETWORKDAYS function" +msgid "Biology" +msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"hd_id3151254\n" -"240\n" +"stat_data.xhp\n" +"hd_id2008201415533624784\n" "help.text" -msgid "NETWORKDAYS" +msgid "Example" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3153788\n" -"241\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533648925\n" "help.text" -msgid "Returns the number of workdays between a start date and an end date. Holidays can be deducted." +msgid "The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2." msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"hd_id3148677\n" -"242\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533654405\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "A" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: stat_data.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3145775\n" -"243\n" +"stat_data.xhp\n" +"par_id2008201415533633771\n" "help.text" -msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays)" +msgid "B" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3153885\n" -"244\n" +"statistics.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "StartDate is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." +msgid "Data Statistics in Calc" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3151110\n" -"245\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id1\n" +"1\n" "help.text" -msgid "EndDate is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation." +msgid "Data Statistics in Calc" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3154115\n" -"246\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533013547\n" "help.text" -msgid "Holidays is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." +msgid "Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"hd_id3146902\n" -"247\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533090579\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table." +msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3154661\n" -"248\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id2764278\n" "help.text" -msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." +msgid "Analysis toolpack;sampling sampling;Analysis toolpack Data statistics;sampling" msgstr "" -#: func_networkdays.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_networkdays.xhp\n" -"par_id3147328\n" -"249\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533083500\n" "help.text" -msgid "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) returns 17 workdays." +msgid "Sampling" msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2756327\n" +"2\n" "help.text" -msgid "NOW" +msgid "Create a table with data sampled from another table." msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"bm_id3150521\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2752992\n" +"26\n" "help.text" -msgid "NOW function" -msgstr "NOW function" +msgid "Menu Data - Statistics - Sampling..." +msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"hd_id3150521\n" -"47\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533091337\n" "help.text" -msgid "NOW" +msgid "Sampling allows you to pick data from a source table to fill a target table. The sampling can be random or in a periodic basis." msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"par_id3148829\n" -"48\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533022103\n" "help.text" -msgid "Returns the computer system date and time. The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified." +msgid "Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table." msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"hd_id3146988\n" -"49\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533154722\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Sampling Method" msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"par_id3154897\n" -"50\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533127849\n" "help.text" -msgid "NOW()" +msgid "Random: Picks exactly Sample Size lines of the source table in a random way." msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"par_id4598529\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533118838\n" "help.text" -msgid "NOW is a function without arguments." +msgid "Sample size: Number of lines sampled from the source table." msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"hd_id3154205\n" -"51\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533154688\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Periodic: Picks lines in a pace defined by Period." +msgstr "" -#: func_now.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_now.xhp\n" -"par_id3150774\n" -"52\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533199288\n" "help.text" -msgid "=NOW()-A1 returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number." +msgid "Period: the number of lines to skip periodically when sampling." msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533195750\n" "help.text" -msgid "SECOND" +msgid "Example" msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"bm_id3159390\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533199646\n" "help.text" -msgid "SECOND function" -msgstr "SECOND function" +msgid "The following data will be used as example of source data table for sampling:" +msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"hd_id3159390\n" -"86\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533317386\n" "help.text" -msgid "SECOND" +msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:" msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"par_id3148974\n" -"87\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id01001\n" "help.text" -msgid "Returns the second for the given time value. The second is given as an integer between 0 and 59." +msgid "Analysis toolpack;descriptive statistics descriptive statistics;Analysis toolpack Data statistics;descriptive statistics" msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"hd_id3154362\n" -"88\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id01003\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Descriptive Statistics" msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"par_id3148407\n" -"89\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id01004\n" +"2\n" "help.text" -msgid "SECOND(Number)" -msgstr "SECOND(Number)" +msgid "Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set." +msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"par_id3155904\n" -"90\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id01005\n" +"26\n" "help.text" -msgid "Number, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned." +msgid "Menu Data - Statistics - Descriptive Statistics..." msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"hd_id3149992\n" -"91\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533312518\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data." +msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"par_id3153350\n" -"93\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201423333515443\n" "help.text" -msgid "=SECOND(NOW()) returns the current second" +msgid "For more information, please visit the Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics" msgstr "" -#: func_second.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_second.xhp\n" -"par_id3150831\n" -"94\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533458095\n" "help.text" -msgid "=SECOND(C4) returns 17 if contents of C4 = 12:20:17." +msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above." msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533454721\n" "help.text" -msgid "TIME" +msgid "Column 1" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"bm_id3154073\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533415805\n" "help.text" -msgid "TIME function" -msgstr "TIME function" +msgid "Column 2" +msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"hd_id3154073\n" -"149\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533413862\n" "help.text" -msgid "TIME" +msgid "Column 3" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3145762\n" -"150\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533476173\n" "help.text" -msgid "TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds. This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value." +msgid "Mean" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"hd_id3155550\n" -"151\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533480973\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Standard Error" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3154584\n" -"152\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533433244\n" "help.text" -msgid "TIME(Hour; Minute; Second)" +msgid "Mode" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3152904\n" -"153\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553341353\n" "help.text" -msgid "Use an integer to set the Hour." +msgid "Median" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3151346\n" -"154\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533490736\n" "help.text" -msgid "Use an integer to set the Minute." +msgid "Variance" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3151366\n" -"155\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533495501\n" "help.text" -msgid "Use an integer to set the Second." +msgid "Standard Deviation" msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"hd_id3145577\n" -"156\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533498745\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Kurtosis" +msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3156076\n" -"157\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533479359\n" "help.text" -msgid "=TIME(0;0;0) returns 00:00:00" -msgstr "=TIME(0;0;0) ይመልሳል 00:00:00" +msgid "Skewness" +msgstr "" -#: func_time.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_time.xhp\n" -"par_id3156090\n" -"158\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533473279\n" "help.text" -msgid "=TIME(4;20;4) returns 04:20:04" -msgstr "=TIME(4;20;4) ይመልሳል 04:20:04" +msgid "Range" +msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533467981\n" "help.text" -msgid "TIMEVALUE" +msgid "Minimum" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"bm_id3146755\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533456155\n" "help.text" -msgid "TIMEVALUE function" -msgstr "TIMEVALUE function" +msgid "Maximum" +msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"hd_id3146755\n" -"160\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533452737\n" "help.text" -msgid "TIMEVALUE" +msgid "Sum" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id3148502\n" -"161\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533535276\n" "help.text" -msgid "TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format." +msgid "Count" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id3150794\n" -"162\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id02001\n" "help.text" -msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries." +msgid "Analysis toolpack;analysis of variance analysis of variance;Analysis toolpack Data statistics;analysis of variance" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id011920090347118\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id02003\n" +"1\n" "help.text" -msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion." +msgid "Analysis of Variance (ANOVA)" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"hd_id3150810\n" -"163\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id02004\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id3150823\n" -"164\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id02005\n" +"26\n" "help.text" -msgid "TIMEVALUE(\"Text\")" +msgid "Menu Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)..." msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id3152556\n" -"165\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533512990\n" "help.text" -msgid "Text is a valid time expression and must be entered in quotation marks." +msgid "Analysis of variance (ANOVA) is a collection of statistical models used to analyze the differences between group means and their associated procedures (such as \"variation\" among and between groups). In the ANOVA setting, the observed variance in a particular variable is partitioned into components attributable to different sources of variation. In its simplest form, ANOVA provides a statistical test of whether or not the means of several groups are equal, and therefore generalizes the t-test to more than two groups. As doing multiple two-sample t-tests would result in an increased chance of committing a statistical type I error, ANOVAs are useful in comparing (testing) three or more means (groups or variables) for statistical significance." msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"hd_id3146815\n" -"166\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533515443\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "For more information, please visit the Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA" +msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id3146829\n" -"167\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533538729\n" "help.text" -msgid "=TIMEVALUE(\"4PM\") returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00." +msgid "Type" msgstr "" -#: func_timevalue.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_timevalue.xhp\n" -"par_id3153632\n" -"168\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553351190\n" "help.text" -msgid "=TIMEVALUE(\"24:00\") returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00." +msgid "Select if the analysis is for a single factor or for two factor ANOVA." msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533538856\n" "help.text" -msgid "TODAY" -msgstr "ዛሬ" +msgid "Parameters" +msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"bm_id3145659\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533516218\n" "help.text" -msgid "TODAY function" -msgstr "TODAY function" +msgid "Alpha: the level of significance of the test." +msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"hd_id3145659\n" -"29\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533592749\n" "help.text" -msgid "TODAY" -msgstr "ዛሬ" +msgid "Rows per sample: Define how many rows a sample has." +msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"par_id3153759\n" -"30\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533543611\n" "help.text" -msgid "Returns the current computer system date. The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document." +msgid "The following table displays the results of the analysis of variance (ANOVA) of the sample data above." msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"hd_id3154051\n" -"31\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533531121\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "ANOVA - Single Factor" msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"par_id3153154\n" -"32\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533586267\n" "help.text" -msgid "TODAY()" -msgstr "TODAY()" +msgid "Alpha" +msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"par_id3154741\n" -"33\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533562036\n" "help.text" -msgid "TODAY is a function without arguments." +msgid "Groups" msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"hd_id3153627\n" -"34\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533516564\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Count" +msgstr "" -#: func_today.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_today.xhp\n" -"par_id3156106\n" -"35\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533511954\n" "help.text" -msgid "TODAY() returns the current computer system date." +msgid "Sum" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533560198\n" "help.text" -msgid "WEEKDAY" +msgid "Mean" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"bm_id3154925\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533547195\n" "help.text" -msgid "WEEKDAY function" -msgstr "WEEKDAY function" +msgid "Variance" +msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"hd_id3154925\n" -"136\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533526297\n" "help.text" -msgid "WEEKDAY" +msgid "Column 1" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3154228\n" -"137\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533571610\n" "help.text" -msgid "Returns the day of the week for the given date value. The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0." +msgid "Column 2" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"hd_id3147217\n" -"138\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553358382\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Column 3" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3149033\n" -"139\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533555826\n" "help.text" -msgid "WEEKDAY(Number; Type)" +msgid "Source of Variation" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3149046\n" -"140\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533515237\n" "help.text" -msgid "Number, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned." +msgid "SS" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3154394\n" -"141\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533550319\n" "help.text" -msgid "Type determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0." +msgid "df" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3156188\n" -"142\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533582581\n" "help.text" -msgid "These values apply only to the standard date format that you select under %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate." +msgid "MS" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"hd_id3153836\n" -"143\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533546247\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "F" +msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3150317\n" -"144\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533553834\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)." +msgid "P-value" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3153174\n" -"145\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533554659\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)." +msgid "Between Groups" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3153525\n" -"146\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533560423\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)." +msgid "Within Groups" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3150575\n" -"147\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533597992\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day." +msgid "Total" msgstr "" -#: func_weekday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weekday.xhp\n" -"par_id3150588\n" -"171\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id1464278\n" "help.text" -msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows:
IF(WEEKDAY(A1;2)<6;\"Business day\";\"Weekend\")" +msgid "Analysis toolpack;correlation correlation;Analysis toolpack Data statistics;correlation" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id3153032\n" +"1\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM" +msgid "Correlation" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"bm_id3159161\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id3156327\n" +"2\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM function" -msgstr "WEEKNUM function" +msgid "Calculates the correlation of two sets of numeric data." +msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"hd_id3159161\n" -"54\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id3152992\n" +"26\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM" +msgid "Menu Data - Statistics - Correlation..." msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3149770\n" -"55\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533536318\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value." +msgid "The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables." msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_idN105E4\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533586869\n" "help.text" -msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th." +msgid "A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation." msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"hd_id3153055\n" -"56\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533567951\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3147236\n" -"57\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533654986\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM(Number; Mode)" +msgid "For more information on statistical correlation, refer to http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3147511\n" -"58\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533680006\n" "help.text" -msgid "Number is the internal date number." +msgid "The following table displays the results of the correlation of the sample data above." msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3154269\n" -"59\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533666011\n" "help.text" -msgid "Mode sets the start of the week and the calculation type." +msgid "Correlations" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3148930\n" -"60\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533643141\n" "help.text" -msgid "1 = Sunday" +msgid "Column 1" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3154280\n" -"61\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533674994\n" "help.text" -msgid "2 = Monday" +msgid "Column 2" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"hd_id3146948\n" -"62\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533691064\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Column 3" +msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3150704\n" -"65\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533613299\n" "help.text" -msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1) returns 1" +msgid "Column 1" msgstr "" -#: func_weeknum.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknum.xhp\n" -"par_id3149792\n" -"64\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533698236\n" "help.text" -msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year." +msgid "Column 2" msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533614553\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM_ADD" +msgid "Column 3" msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"bm_id3166443\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id2964278\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM_ADD function" -msgstr "WEEKNUM_ADD function" +msgid "Analysis toolpack;covariance covariance;Analysis toolpack Data statistics;covariance" +msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"hd_id3166443\n" -"222\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2953032\n" +"1\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM_ADD" +msgid "Covariance" msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_id3152945\n" -"223\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2956327\n" +"2\n" "help.text" -msgid "The result indicates the number of the calendar week for a date." +msgid "Calculates the covariance of two sets of numeric data." msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_idN105DD\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2952992\n" +"26\n" "help.text" -msgid "The WEEKNUM_ADD function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel does. Use the WEEKNUM function, or format your date cells using the WW formatting code, when you need ISO 8601 week numbers." +msgid "Menu Data - Statistics - Covariance..." msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"hd_id3153745\n" -"224\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533662738\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "In probability theory and statistics, covariance is a measure of how much two random variables change together. If the greater values of one variable mainly correspond with the greater values of the other variable, and the same holds for the smaller values, i.e., the variables tend to show similar behavior, the covariance is positive. In the opposite case, when the greater values of one variable mainly correspond to the smaller values of the other, i.e., the variables tend to show opposite behavior, the covariance is negative. The sign of the covariance therefore shows the tendency in the linear relationship between the variables. The magnitude of the covariance is not easy to interpret. The normalized version of the covariance, the correlation coefficient, however, shows by its magnitude the strength of the linear relation." msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_id3153685\n" -"225\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2009201415533654986\n" "help.text" -msgid "WEEKNUM_ADD(Date; ReturnType)" +msgid "For more information on statistical covariance, refer to http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance" msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_id3159277\n" -"226\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533643866\n" "help.text" -msgid "Date is the date within the calendar week." +msgid "The following table displays the results of the covariance of the sample data above." msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_id3154098\n" -"227\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533635095\n" "help.text" -msgid "ReturnType is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday." +msgid "Covariances" msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"hd_id3152886\n" -"228\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533619955\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Column 1" +msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_id3149973\n" -"229\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533651324\n" "help.text" -msgid "In which week number does 12.24.2001 fall?" +msgid "Column 2" msgstr "" -#: func_weeknumadd.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_weeknumadd.xhp\n" -"par_id3149914\n" -"230\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533613800\n" "help.text" -msgid "=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1) returns 52." +msgid "Column 3" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533640180\n" "help.text" -msgid "WORKDAY" +msgid "Column 1" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"bm_id3149012\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553367596\n" "help.text" -msgid "WORKDAY function" -msgstr "WORKDAY function" +msgid "Column 2" +msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"hd_id3149012\n" -"186\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553364047\n" "help.text" -msgid "WORKDAY" +msgid "Column 3" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3149893\n" -"187\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id03001\n" "help.text" -msgid " The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date." +msgid "Analysis toolpack;exponential smoothing exponential smoothing;Analysis toolpack Data statistics;exponential smoothing" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"hd_id3146944\n" -"188\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id03003\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Exponential Smoothing" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3154844\n" -"189\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id03004\n" +"2\n" "help.text" -msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)" +msgid "Results in a smoothed data series" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3147469\n" -"190\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id03005\n" +"26\n" "help.text" -msgid "StartDate is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." +msgid "Menu Data - Statistics - Exponential Smoothing..." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3153038\n" -"191\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533682260\n" "help.text" -msgid "Days is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." +msgid "Exponential smoothing is a technique that can be applied to time series data, either to produce smoothed data for presentation, or to make forecasts. The time series data themselves are a sequence of observations. The observed phenomenon may be an essentially random process, or it may be an orderly, but noisy, process. Whereas in the simple moving average the past observations are weighted equally, exponential smoothing assigns exponentially decreasing weights over time." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3150693\n" -"192\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533641726\n" "help.text" -msgid "Holidays is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." +msgid "Exponential smoothing is commonly applied to financial market and economic data, but it can be used with any discrete set of repeated measurements. The simplest form of exponential smoothing should be used only for data without any systematic trend or seasonal components." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"hd_id3150141\n" -"193\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533698172\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "For more information on exponential smoothing, refer to http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" +msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3152782\n" -"194\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id200820141553364794\n" "help.text" -msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." +msgid "Parameters" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3146142\n" -"195\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533649086\n" "help.text" -msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." +msgid "Smoothing Factor: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation." msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533764911\n" "help.text" -msgid "YEAR" +msgid "The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:" msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"bm_id3153982\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533725829\n" "help.text" -msgid "YEAR function" -msgstr "YEAR function" +msgid "Alpha" +msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"hd_id3153982\n" -"37\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533712984\n" "help.text" -msgid "YEAR" +msgid "Column 1" msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"par_id3147496\n" -"38\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533764774\n" "help.text" -msgid "Returns the year as a number according to the internal calculation rules." +msgid "Column 2" msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"hd_id3146090\n" -"39\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id04001\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "Analysis toolpack;moving average moving average;Analysis toolpack Data statistics;moving average" msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"par_id3154304\n" -"40\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id04003\n" +"1\n" "help.text" -msgid "YEAR(Number)" -msgstr "YEAR(Number)" +msgid "Moving Average" +msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"par_id3156013\n" -"41\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id04004\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Number shows the internal date value for which the year is to be returned." +msgid "Calculates the moving average of a time series" msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"hd_id3152797\n" -"42\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id04005\n" +"26\n" "help.text" -msgid "Examples" -msgstr "ምሳሌዎች" +msgid "Menu Data - Statistics - Moving Average..." +msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"par_id3145668\n" -"43\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533748861\n" "help.text" -msgid "=YEAR(1) returns 1899" -msgstr "=YEAR(1) ይመልሳል 1899" +msgid "In statistics, a moving average (rolling average or running average) is a calculation to analyze data points by creating a series of averages of different subsets of the full data set. It is also called a moving mean or rolling mean and is a type of finite impulse response filter." +msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"par_id3151168\n" -"44\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533744678\n" "help.text" -msgid "=YEAR(2) returns 1900" -msgstr "=YEAR(2) ይመልሳል 1900" +msgid "You can get more details about moving average in the Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average" +msgstr "" -#: func_year.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_year.xhp\n" -"par_id3150115\n" -"45\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533751077\n" "help.text" -msgid "=YEAR(33333.33) returns 1991" -msgstr "=YEAR(33333.33) ይመልሳል 1991" +msgid "Parameters" +msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533787018\n" "help.text" -msgid "YEARFRAC" +msgid "Interval: The number of samples used in the moving average calculation." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"bm_id3148735\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533779483\n" "help.text" -msgid "YEARFRAC function" -msgstr "YEARFRAC function" +msgid "Column 1" +msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"hd_id3148735\n" -"196\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533791711\n" "help.text" -msgid "YEARFRAC" +msgid "Column 2" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3150899\n" -"197\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533764431\n" "help.text" -msgid "The result is the number of the years (including fractional part) between StartDate and EndDate." +msgid "#N/A" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"hd_id3155259\n" -"198\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533754380\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "#N/A" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3155823\n" -"199\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533847092\n" "help.text" -msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)" +msgid "#N/A" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3145144\n" -"200\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533890018\n" "help.text" -msgid "StartDate and EndDate are two date values." +msgid "#N/A" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3149954\n" -"201\n" +"statistics.xhp\n" +"bm_id05001\n" "help.text" -msgid "Basis is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated." +msgid "Analysis toolpack;t-test t-test;Analysis toolpack Data statistics;t-test Analysis toolpack;F-test F-test;Analysis toolpack Data statistics;F-test" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3146847\n" -"202\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id05003\n" +"1\n" "help.text" -msgid "Basis" +msgid "t-test and F-test" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3155956\n" -"203\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id05004\n" +"2\n" "help.text" -msgid "Calculation" +msgid "Calculates the t-Test or the F-Test of two data samples." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3154502\n" -"204\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id05005\n" +"26\n" "help.text" -msgid "0 or missing" +msgid "Menu Data - Statistics - t-test..." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3149877\n" -"205\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id050051\n" +"26\n" "help.text" -msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each" +msgid "Menu Data - Statistics - F-test..." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3148766\n" -"250\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533888599\n" "help.text" -msgid "1" +msgid "A t-test is any statistical hypothesis test in which the test statistic follows a Student's t distribution if the null hypothesis is supported. It can be used to determine if two sets of data are significantly different from each other, and is most commonly applied when the test statistic would follow a normal distribution if the value of a scaling term in the test statistic were known. When the scaling term is unknown and is replaced by an estimate based on the data, the test statistic (under certain conditions) follows a Student's t distribution." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3154326\n" -"206\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533819476\n" "help.text" -msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year" +msgid "A F-test is any statistical test in which the test statistic has an F-distribution under the null hypothesis. It is most often used when comparing statistical models that have been fitted to a data set, in order to identify the model that best fits the population from which the data were sampled. Exact \"F-tests\" mainly arise when the models have been fitted to the data using least squares." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3145245\n" -"251\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533844122\n" "help.text" -msgid "2" +msgid "For more information on t-tests, see the Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/T-test" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3155620\n" -"207\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533423222\n" "help.text" -msgid "Exact number of days in month, year has 360 days" +msgid "For more information on F-tests, see the Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/F-test" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3145297\n" -"252\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533817070\n" "help.text" -msgid "3" +msgid "Data" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3148394\n" -"208\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533823950\n" "help.text" -msgid "Exact number of days in month, year has 365 days" +msgid "Variable 1 range: The reference of the range of the first data series to analyze." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3151022\n" -"253\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533822766\n" "help.text" -msgid "4" +msgid "Variable 2 range: The reference of the range of the second data series to analyze." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3150931\n" -"209\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533879965\n" "help.text" -msgid "European method, 12 months of 30 days each" +msgid "Results to: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed." msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"hd_id3145626\n" -"210\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533956416\n" "help.text" -msgid "Example" -msgstr "ለምሳሌ" +msgid "Example for t-Test:" +msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3149007\n" -"211\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553388982\n" "help.text" -msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?" +msgid "The following table shows the t-Test for the data series above:" msgstr "" -#: func_yearfrac.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"func_yearfrac.xhp\n" -"par_id3154632\n" -"212\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533892337\n" "help.text" -msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50." +msgid "t-test" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533864455\n" "help.text" -msgid "Solver" +msgid "Alpha" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"bm_id7654652\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533863306\n" "help.text" -msgid "goal seeking;solverwhat if operations;solverback-solvingsolver" +msgid "Variable 1" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"hd_id9216284\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533818481\n" "help.text" -msgid "Solver" +msgid "Variable 2" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id9210486\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533858438\n" "help.text" -msgid "Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods." +msgid "Mean" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id8538773\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533897974\n" "help.text" -msgid "Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized." +msgid "Variance" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id7564012\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533868040\n" "help.text" -msgid "Try to solve the equation for a maximum value of the target cell." +msgid "Observations" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id1186254\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533825806\n" "help.text" -msgid "Try to solve the equation for a minimum value of the target cell." +msgid "Pearson Correlation" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id7432477\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533840871\n" "help.text" -msgid "Try to solve the equation to approach a given value of the target cell." +msgid "Hypothesized Mean Difference" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id7141026\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533859489\n" "help.text" -msgid "Enter the value or a cell reference." +msgid "Observed Mean Difference" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id8531449\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533826221\n" "help.text" -msgid "Enter the cell range that can be changed." +msgid "Variance of the Differences" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id9183935\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533860284\n" "help.text" -msgid "Enter a cell reference." +msgid "df" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id946684\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533871121\n" "help.text" -msgid "Select an operator from the list." +msgid "t Stat" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id9607226\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533822174\n" "help.text" -msgid "Enter a value or a cell reference." +msgid "P (T<=t) one-tail" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id1939451\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533811741\n" "help.text" -msgid "Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box." +msgid "t Critical one-tail" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id9038972\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533829667\n" "help.text" -msgid "Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up." +msgid "P (T<=t) two-tail" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id2423780\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533865577\n" "help.text" -msgid "Opens the Options dialog." +msgid "5.91750215348761E-010" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id2569658\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533931877\n" "help.text" -msgid "Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document." +msgid "t Critical two-tail" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id5474410\n" +"statistics.xhp\n" +"hd_id2008201415533942416\n" "help.text" -msgid "To solve equations with the solver" +msgid "Example for F-Test:" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id2216559\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533978190\n" "help.text" -msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the target cell, also named the \"objective\". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value." +msgid "The following table shows the F-Test for the data series above:" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id7869502\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533950785\n" "help.text" -msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the By changing cells box." +msgid "F-test" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id9852900\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533911319\n" "help.text" -msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)." +msgid "Alpha" msgstr "" -#: solver.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver.xhp\n" -"par_id5323953\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533999353\n" "help.text" -msgid "The default solver engine supports only linear equations." +msgid "Variable 1" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"tit\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533926248\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Variable 2" +msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"hd_id2794274\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533918157\n" "help.text" -msgid "Options" -msgstr "ምርጫዎች" +msgid "Mean" +msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id6776940\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id200820141553392922\n" "help.text" -msgid "The Options dialog for the Solver is used to set some options." +msgid "Variance" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id393993\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533924413\n" "help.text" -msgid "Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions." +msgid "Observations" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id5871761\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533948860\n" "help.text" -msgid "Configure the current solver." +msgid "df" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id6531266\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533928162\n" "help.text" -msgid "If the current entry in the Settings listbox allows to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value." +msgid "F" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id3912778\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533996864\n" "help.text" -msgid "Enter or change the value." +msgid "P (F<=f) right-tail" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id3163853\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533921377\n" "help.text" -msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine." +msgid "F Critical right-tail" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id121158\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533960592\n" "help.text" -msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions." +msgid "P (F<=f) left-tail" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id3806878\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533922655\n" "help.text" -msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if only one solver engine is installed." +msgid "F Critical left-tail" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id130619\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533918990\n" "help.text" -msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value." +msgid "P two-tail" msgstr "" -#: solver_options.xhp +#: statistics.xhp msgctxt "" -"solver_options.xhp\n" -"par_id9999694\n" +"statistics.xhp\n" +"par_id2008201415533940157\n" "help.text" -msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the Solver dialog." +msgid "F Critical two-tail" msgstr "" #: text2columns.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index aec6f27245d..785cbc706ac 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-03 02:35+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgctxt "" "par_id3155600\n" "2\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Image - From File." +msgid "Choose Insert - Media - Image." msgstr "" #: graphic_insert.xhp @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt "" "par_id3150749\n" "3\n" "help.text" -msgid "Locate the picture you want to insert. Select the Link check box to insert only a link to the picture. If you want to see the picture before you insert it, select Preview." +msgid "Locate the image you want to insert. Select the Link check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select Preview." msgstr "" #: graphic_insert.xhp @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt "" "par_id3155764\n" "4\n" "help.text" -msgid "After you insert a linked picture, do not change the name of the source picture or move the source picture to another directory." +msgid "After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory." msgstr "" #: graphic_insert.xhp @@ -1495,8 +1495,8 @@ msgctxt "" "par_id3150044\n" "5\n" "help.text" -msgid "Click Open to insert the picture." -msgstr "ይጫኑ መክፈቻ ስእሎች ለማስገባት" +msgid "Click Open to insert the image." +msgstr "" #: groups.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po index d99a2b765a7..204dd377285 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-01 20:55+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -384,8 +384,8 @@ msgctxt "" "par_id3145068\n" "14\n" "help.text" -msgid "Resets modified values back to the $[officename] default values." -msgstr "የተሻሻሉትን ዋጋዎች እንደነበር መመለሻ ወደ $[officename] ነባር ዋጋቸው" +msgid "Resets modified values back to the $[officename] default values." +msgstr "" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -6664,8 +6664,8 @@ msgctxt "" "par_id3145386\n" "18\n" "help.text" -msgid "Choose File - Send - Document as E-mail" -msgstr "ይምረጡ ፋይል - መላኪያ - ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" +msgid "Choose File - Send - E-mail Document" +msgstr "" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6680,8 +6680,8 @@ msgctxt "" "00000401.xhp\n" "par_idN113C8\n" "help.text" -msgid "Document as E-mail" -msgstr "ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" +msgid "E-mail Document" +msgstr "" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -7164,8 +7164,8 @@ msgctxt "" "par_id3145251\n" "555\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቀየሪያ" +msgid "Choose Edit - Track Changes" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7173,8 +7173,8 @@ msgctxt "" "par_id3153336\n" "556\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Record" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቀየሪያ - መዝገብ" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Record Changes" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7182,8 +7182,8 @@ msgctxt "" "par_id3150594\n" "557\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - ShowChoose Edit - Changes - Show" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጡን - ማሳያይምረጡ ማረሚያ - ለውጡን - ማሳያ" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Show ChangesChoose Edit - Track Changes - Show Changes" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7191,8 +7191,8 @@ msgctxt "" "par_id3153845\n" "558\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጡን - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Manage Changes" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7200,8 +7200,8 @@ msgctxt "" "par_id3148587\n" "559\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject - List tab" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦቹን - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበለም - ዝርዝር tab" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Manage Changes - List tab" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7218,8 +7218,8 @@ msgctxt "" "par_id3153878\n" "560\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject - Filter tab " -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦቹን - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም - ማጣሪያ tab " +msgid "Choose Edit - Track Changes - Manage Changes - Filter tab " +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7227,8 +7227,8 @@ msgctxt "" "par_id3151281\n" "561\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Merge Document" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦቹን - ሰነድ ማዋሀጃ" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Merge Document" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7245,8 +7245,8 @@ msgctxt "" "par_id3148773\n" "563\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Comment" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቀየሪያ - አስተያየት" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Comment on Change" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7254,8 +7254,8 @@ msgctxt "" "par_id3149488\n" "571\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject - List tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose Edit Comment" -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦች - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም - ዝርዝር tab. ይጫኑ ከ ማስገቢያ ዝርዝር እና ይክፈቱ የ አገባብ ዝርዝር፡ ይምረጡ አስተያየት ማረሚያ Comment" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Manage Changes - List tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose Edit Comment" +msgstr "" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7839,8 +7839,8 @@ msgctxt "" "par_id3156560\n" "36\n" "help.text" -msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ እቃ መደርደሪያላይ ይጫኑ" +msgid "On the Standard or the Insert toolbar, click" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7864,16 +7864,16 @@ msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_idN107CD\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Movie and Sound" -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሙቪ እና ድምፅ" +msgid "Choose Insert - Media - Audio or Video" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_idN1085D\n" "help.text" -msgid "Movie and Sound" -msgstr "ሙቪ እና ድምጽ" +msgid "Audio or Video" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7960,8 +7960,8 @@ msgctxt "" "par_id3153880\n" "53\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Object - Sound" -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - ድምፅ" +msgid "Choose Insert - Object - Audio" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -10778,8 +10778,8 @@ msgctxt "" "par_id3153317\n" "198\n" "help.text" -msgid "Icon on the Picture toolbar:" -msgstr "ምልክት በ ስእል እቃ መደርደሪያ:" +msgid "Icon on the Image toolbar:" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt "" "par_id3150823\n" "32\n" "help.text" -msgid "Also as Number Format dialog for tables and fields in text documents: Choose Format - Number Format, or choose Insert - Fields - Other - Variables tab and select \"Additional formats\" in the Format list." +msgid "Also as Number Format dialog for tables and fields in text documents: Choose Format - Number Format, or choose Insert - Fields - More Fields - Variables tab and select \"Additional formats\" in the Format list." msgstr "" #: 00040503.xhp @@ -13307,8 +13307,8 @@ msgctxt "" "par_id3155742\n" "17\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Image - Picture tab" -msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ምስል - ገጽ tab" +msgid "Choose Format - Image - Image tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13334,8 +13334,8 @@ msgctxt "" "par_id3153179\n" "21\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Image - Picture tab" -msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ምስል - ገጽ tab" +msgid "Choose Format - Image - Image tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13361,7 +13361,7 @@ msgctxt "" "par_id3147348\n" "27\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Image, and then click the Picture tab" +msgid "Choose Format - Image, and then click the Image tab" msgstr "" #: 00040503.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po index c8a6b24ae1c..869141f5c08 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-01 22:17+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgctxt "" "par_id3149762\n" "19\n" "help.text" -msgid "Copies the contents of the top left label or business card to the remaining labels or business cards on the page." +msgid "Copies the contents of the top left label or business card to the remaining labels or business cards on the page." msgstr "" #: 01010203.xhp @@ -2177,8 +2177,8 @@ msgctxt "" "par_id3151191\n" "2\n" "help.text" -msgid "Opens or imports a file." -msgstr "ፋይል መክፈቻ ወይንም ማምጫ" +msgid "Opens or imports a file." +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgctxt "" "par_id3147226\n" "12\n" "help.text" -msgid "Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders." +msgid "Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders." msgstr "" #: 01020000.xhp @@ -2231,8 +2231,8 @@ msgctxt "" "par_id3153681\n" "14\n" "help.text" -msgid "Creates a new folder." -msgstr "አዲስ ፎልደር መፍጠሪያ" +msgid "Creates a new folder." +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgctxt "" "par_id3161656\n" "22\n" "help.text" -msgid "Enter a file name or a path for the file. You can also enter a URL that starts with the protocol name ftp, http, or https." +msgid "Enter a file name or a path for the file. You can also enter a URL that starts with the protocol name ftp, http, or https." msgstr "" #: 01020000.xhp @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgctxt "" "par_id3153969\n" "26\n" "help.text" -msgid "Select the file type that you want to open, or select All Files (*) to display a list of all of the files in the folder." +msgid "Select the file type that you want to open, or select All Files (*) to display a list of all of the files in the folder." msgstr "" #: 01020000.xhp @@ -2402,8 +2402,8 @@ msgctxt "" "par_id3152933\n" "28\n" "help.text" -msgid "Opens the selected document(s)." -msgstr "መክፈቻ የተመረጠውን ሰነድ(ዶች)." +msgid "Opens the selected document(s)." +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -4008,7 +4008,7 @@ msgctxt "" "01100600.xhp\n" "par_idN106B8\n" "help.text" -msgid "Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Changes - Record." +msgid "Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record Changes." msgstr "" #: 01100600.xhp @@ -5284,8 +5284,8 @@ msgctxt "" "hd_id3154398\n" "3\n" "help.text" -msgid "Document as E-mail" -msgstr "ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" +msgid "E-mail Document" +msgstr "" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5431,8 +5431,8 @@ msgctxt "" "01160200.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Document as E-mail" -msgstr "ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" +msgid "E-mail Document" +msgstr "" #: 01160200.xhp msgctxt "" @@ -5440,8 +5440,8 @@ msgctxt "" "hd_id3150702\n" "1\n" "help.text" -msgid "Document as E-mail" -msgstr "ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" +msgid "E-mail Document" +msgstr "" #: 01160200.xhp msgctxt "" @@ -5837,7 +5837,7 @@ msgctxt "" "par_id3152811\n" "23\n" "help.text" -msgid "Compare the changes that were made in each version. If you want, you can Accept or Reject Changes." +msgid "Compare the changes that were made in each version. If you want, you can Manage Changes." msgstr "" #: 01990000.xhp @@ -5906,7 +5906,7 @@ msgctxt "" "par_id3149205\n" "2\n" "help.text" -msgid "Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar." +msgid "Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar." msgstr "" #: 02010000.xhp @@ -6011,7 +6011,7 @@ msgctxt "" "par_id3157898\n" "2\n" "help.text" -msgid "Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar." +msgid "Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar." msgstr "" #: 02030000.xhp @@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt "" "02180000.xhp\n" "par_idN10646\n" "help.text" -msgid "Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link." +msgid "Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link." msgstr "" #: 02180000.xhp @@ -9742,7 +9742,7 @@ msgctxt "" "par_id3147304\n" "16\n" "help.text" -msgid "Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually. This option is not available for a linked graphic file." +msgid "Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually. This option is not available for a linked graphic file." msgstr "" #: 02180000.xhp @@ -9769,7 +9769,7 @@ msgctxt "" "par_id3151210\n" "18\n" "help.text" -msgid "Only updates the link when you click the Update button." +msgid "Only updates the link when you click the Update button." msgstr "" #: 02180000.xhp @@ -9787,7 +9787,7 @@ msgctxt "" "par_id3157320\n" "20\n" "help.text" -msgid "Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document." +msgid "Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document." msgstr "" #: 02180000.xhp @@ -9805,7 +9805,7 @@ msgctxt "" "par_id3154125\n" "22\n" "help.text" -msgid "Change the source file for the selected link." +msgid "Change the source file for the selected link." msgstr "" #: 02180000.xhp @@ -9823,7 +9823,7 @@ msgctxt "" "par_id3147230\n" "24\n" "help.text" -msgid "Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document." +msgid "Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document." msgstr "" #: 02180100.xhp @@ -9893,7 +9893,7 @@ msgctxt "" "par_id3154751\n" "6\n" "help.text" -msgid "Lists the application that last saved the source file." +msgid "Lists the application that last saved the source file." msgstr "" #: 02180100.xhp @@ -9911,7 +9911,7 @@ msgctxt "" "par_id3153527\n" "8\n" "help.text" -msgid "Lists the path to the source file." +msgid "Lists the path to the source file." msgstr "" #: 02180100.xhp @@ -9929,7 +9929,7 @@ msgctxt "" "par_id3146958\n" "10\n" "help.text" -msgid "Lists the section that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section here." +msgid "Lists the section that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section here." msgstr "" #: 02190000.xhp @@ -10413,7 +10413,7 @@ msgctxt "" "par_id3159194\n" "2\n" "help.text" -msgid "Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots." +msgid "Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10440,7 +10440,7 @@ msgctxt "" "par_id3150506\n" "7\n" "help.text" -msgid "Applies the changes that you made to the image map." +msgid "Applies the changes that you made to the image map." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10475,7 +10475,7 @@ msgctxt "" "par_id3155829\n" "10\n" "help.text" -msgid "Loads an existing image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format." +msgid "Loads an existing image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10510,7 +10510,7 @@ msgctxt "" "par_id3153626\n" "13\n" "help.text" -msgid "Saves the image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format." +msgid "Saves the image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10545,7 +10545,7 @@ msgctxt "" "par_id3154073\n" "16\n" "help.text" -msgid "Selects a hotspot in the image map for editing." +msgid "Selects a hotspot in the image map for editing." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt "" "par_id3150870\n" "19\n" "help.text" -msgid "Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." +msgid "Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10615,7 +10615,7 @@ msgctxt "" "par_id3145591\n" "22\n" "help.text" -msgid "Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." +msgid "Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10650,7 +10650,7 @@ msgctxt "" "par_id3153190\n" "25\n" "help.text" -msgid "Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." +msgid "Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10685,7 +10685,7 @@ msgctxt "" "par_id3147046\n" "42\n" "help.text" -msgid "Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." +msgid "Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10720,7 +10720,7 @@ msgctxt "" "par_id3153745\n" "45\n" "help.text" -msgid "Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points." +msgid "Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10755,7 +10755,7 @@ msgctxt "" "par_id3151318\n" "48\n" "help.text" -msgid "Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot." +msgid "Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10790,7 +10790,7 @@ msgctxt "" "par_id3156355\n" "51\n" "help.text" -msgid "Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot." +msgid "Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10825,7 +10825,7 @@ msgctxt "" "par_id3163824\n" "54\n" "help.text" -msgid "Deletes the selected anchor point." +msgid "Deletes the selected anchor point." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10860,7 +10860,7 @@ msgctxt "" "par_id3146918\n" "28\n" "help.text" -msgid "Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent." +msgid "Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10895,7 +10895,7 @@ msgctxt "" "par_id3151250\n" "40\n" "help.text" -msgid "Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser." +msgid "Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10930,7 +10930,7 @@ msgctxt "" "par_id3150785\n" "57\n" "help.text" -msgid "Allows you to define the properties of the selected hotspot." +msgid "Allows you to define the properties of the selected hotspot." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10965,7 +10965,7 @@ msgctxt "" "par_id3157969\n" "30\n" "help.text" -msgid "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot. If you want to jump to an anchor within the document, the address should be of the form \"file:///C/document_name#anchor_name\"." +msgid "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot. If you want to jump to an anchor within the document, the address should be of the form \"file:///C/document_name#anchor_name\"." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -10983,7 +10983,7 @@ msgctxt "" "par_id3159090\n" "32\n" "help.text" -msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. If you do not enter any text, the Address is displayed." +msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. If you do not enter any text, the Address is displayed." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -11028,7 +11028,7 @@ msgctxt "" "par_id3150382\n" "37\n" "help.text" -msgid "Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots." +msgid "Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots." msgstr "" #: 02220000.xhp @@ -11229,8 +11229,8 @@ msgctxt "" "hd_id3153527\n" "4\n" "help.text" -msgid "Accept or Reject" -msgstr "እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም" +msgid "Manage Changes" +msgstr "" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11238,8 +11238,8 @@ msgctxt "" "hd_id3145072\n" "3\n" "help.text" -msgid "Comment" -msgstr "አስተያየት" +msgid "Comment on Change" +msgstr "" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11443,8 +11443,8 @@ msgctxt "" "02230150.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Protect Records" -msgstr "መዝገቦች መጠበቂያ" +msgid "Protect Changes" +msgstr "" #: 02230150.xhp msgctxt "" @@ -11452,8 +11452,8 @@ msgctxt "" "hd_id3154349\n" "1\n" "help.text" -msgid "Protect Records" -msgstr "መዝገቦች መጠበቂያ" +msgid "Protect Changes" +msgstr "" #: 02230150.xhp msgctxt "" @@ -11610,7 +11610,7 @@ msgctxt "" "par_id3155391\n" "3\n" "help.text" -msgid "You can attach a comment when the cursor is in a changed text passage the changed cell is selected, or in the Accept or Reject Changes dialog." +msgid "You can attach a comment when the cursor is in a changed text passage the changed cell is selected, or in the Manage Changes dialog." msgstr "" #: 02230300.xhp @@ -11619,7 +11619,7 @@ msgctxt "" "par_id3156426\n" "5\n" "help.text" -msgid "Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the Accept or Reject Changes dialog. " +msgid "Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the Manage Changes dialog. " msgstr "" #: 02230400.xhp @@ -11627,8 +11627,8 @@ msgctxt "" "02230400.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Accept or reject changes" -msgstr "ለውጦቹን ተቀብያለሁ ወይም አልቀበልም" +msgid "Manage changes" +msgstr "" #: 02230400.xhp msgctxt "" @@ -11636,8 +11636,8 @@ msgctxt "" "hd_id3145138\n" "1\n" "help.text" -msgid "Accept or reject changes" -msgstr "ለውጦቹን ተቀብያለሁ ወይም አልቀበልም" +msgid "Manage changes" +msgstr "" #: 02230400.xhp msgctxt "" @@ -12734,7 +12734,7 @@ msgctxt "" "par_id3144767\n" "37\n" "help.text" -msgid "Select the data field that you want to map to the current Column name. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography." +msgid "Select the data field that you want to map to the current Column name. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography." msgstr "" #: 02250000.xhp @@ -13896,25 +13896,7 @@ msgctxt "" "par_id3152551\n" "8\n" "help.text" -msgid "Displays the special characters that you have selected." -msgstr "" - -#: 04100000.xhp -msgctxt "" -"04100000.xhp\n" -"hd_id3155535\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "Delete" -msgstr "ማጥፊያ" - -#: 04100000.xhp -msgctxt "" -"04100000.xhp\n" -"par_id3147653\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "Clears the current selection of special characters that you want to insert." +msgid "Displays the special characters to be inserted. Edit this field if you want to change the current selection of characters." msgstr "" #: 04140000.xhp @@ -13949,8 +13931,8 @@ msgctxt "" "hd_id3149760\n" "17\n" "help.text" -msgid "Style" -msgstr "ዘዴ" +msgid "Frame Style" +msgstr "" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -14020,7 +14002,7 @@ msgctxt "" "par_id3159079\n" "2\n" "help.text" -msgid "Inserts an object into your document. For movies and sounds, use Insert - Movie and Sound instead." +msgid "Inserts an object into your document. For movies and sounds, use Insert - Media - Audio or Video instead." msgstr "" #: 04150000.xhp @@ -14038,8 +14020,8 @@ msgctxt "" "hd_id3159201\n" "6\n" "help.text" -msgid "Sound" -msgstr "ድምፅ" +msgid "Audio" +msgstr "" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14354,8 +14336,8 @@ msgctxt "" "04150400.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Insert sound" -msgstr "ድምፅ ማስገቢያ" +msgid "Insert Audio" +msgstr "" #: 04150400.xhp msgctxt "" @@ -14363,8 +14345,8 @@ msgctxt "" "hd_id3152414\n" "1\n" "help.text" -msgid "Insert sound" -msgstr "ድምፅ ማስገቢያ" +msgid "Insert Audio" +msgstr "" #: 04150400.xhp msgctxt "" @@ -14372,7 +14354,7 @@ msgctxt "" "par_id3154840\n" "2\n" "help.text" -msgid "Inserts a sound file into the current document." +msgid "Inserts an audio file into the current document." msgstr "" #: 04150500.xhp @@ -28491,7 +28473,7 @@ msgctxt "" "par_id3152924\n" "4\n" "help.text" -msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose Picture. Click the Type tab, and in the Position area, select Character in the to boxes." +msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose Image. Click the Type tab, and in the Position area, select Character in the to boxes." msgstr "" #: 05260400.xhp @@ -34444,7 +34426,7 @@ msgctxt "" "06040100.xhp\n" "par_id1416974\n" "help.text" -msgid "If the text has the Hungarian or Finnish language attribute, then two hyphens in the sequence A--B are replaced by an en-dash instead of an em-dash." +msgid "If the hyphens are there between digits or the text has the Hungarian or Finnish language attribute, then two hyphens in the sequence A--B are replaced by an en-dash instead of an em-dash." msgstr "" #: 06040100.xhp @@ -34880,7 +34862,7 @@ msgctxt "" "par_id3152945\n" "4\n" "help.text" -msgid "Lists the entries for automatically replacing words or abbreviations while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete." +msgid "Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete." msgstr "" #: 06040200.xhp @@ -34889,7 +34871,7 @@ msgctxt "" "par_id3153349\n" "14\n" "help.text" -msgid "You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format to a word or abbreviation. Select the formatted text in your document, open this dialog, clear the Text only box, and then enter the text that you want to replace in the Replace box." +msgid "You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format to a word, abbreviation or a word part. Select the formatted text in your document, open this dialog, clear the Text only box, and then enter the text that you want to replace in the Replace box." msgstr "" #: 06040200.xhp @@ -34916,7 +34898,15 @@ msgctxt "" "par_id3147560\n" "6\n" "help.text" -msgid "Enter the word or abbreviation that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern \"i18n.*\" with the replacement text \"internationalization\" will find and replace \"i18ns\" with \"internationalizations\", or the pattern \".*...\" with the replacement text \"…\" will find and replace three dots in \"word...\" with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis (\"word…\")." +msgid "Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern \"i18n.*\" with the replacement text \"internationalization\" finds and replaces \"i18ns\" with \"internationalizations\", or the pattern \".*...\" with the replacement text \"…\" finds and replaces three dots in \"word...\" with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis (\"word…\")." +msgstr "" + +#: 06040200.xhp +msgctxt "" +"06040200.xhp\n" +"par_id3147590\n" +"help.text" +msgid "To replace word parts or characters within words, you can use starting and terminating wildcard character sequences in the same pattern. For example, entering time values can be faster using only numerical keys, and double decimal separators as colons in the following way: set the pattern \".*...*\" or \".*,,.*\" (double dots or commas within words) and the replacement text \":\", and entering \"10..30\" or \"10,,30\" results \"10:30\" automatically." msgstr "" #: 06040200.xhp @@ -35315,7 +35305,7 @@ msgctxt "" "par_id3146936\n" "2\n" "help.text" -msgid "To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, enable AutoSpellcheck icon on the Standard toolbar." +msgid "To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, choose Tools - Automatic Spell Checking." msgstr "" #: 06040500.xhp @@ -36700,7 +36690,7 @@ msgctxt "" "06050600.xhp\n" "par_id5004119\n" "help.text" -msgid "The Position tab page looks different for documents using the new position and spacing attributes introduced with OpenOffice.org 3.0 (and used in all versions of LibreOffice), or documents using the old attributes from versions before 3.0. The new version of this tab page shows the controls \"Numbering followed by\", \"Numbering alignment\", \"Aligned at\", and \"Indent at\". The old version of this tab page that can be seen in an old numbered or bulleted list shows the controls \"Indent\", \"Width of numbering\", \"Minimum space numbering <-> text\", and \"Numbering alignment\"." +msgid "The Position tab page looks different for documents using the new position and spacing attributes introduced with OpenOffice.org 3.0 (and used in all versions of LibreOffice), or documents using the old attributes from versions before 3.0. The new version of this tab page shows the controls \"Numbering followed by\", \"Numbering alignment\", \"Aligned at\", and \"Indent at\". The old version of this tab page that can be seen in an old numbered or bulleted list shows the controls \"Indent\", \"Width of numbering\", \"Minimum space between numbering and text\", and \"Numbering alignment\"." msgstr "" #: 06050600.xhp @@ -36872,8 +36862,8 @@ msgctxt "" "hd_id3156194\n" "8\n" "help.text" -msgid "Minimum space numbering <-> text" -msgstr "ዝቅተኛ ክፍተት ለ ቁጥር መስጫ <-> ጽሁፍ" +msgid "Minimum space between numbering and text" +msgstr "" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -38349,8 +38339,8 @@ msgctxt "" "06140100.xhp\n" "par_idN10807\n" "help.text" -msgid "Begin Group" -msgstr "ቡድን መጀመሪያ" +msgid "Add Separator" +msgstr "" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -40893,7 +40883,7 @@ msgctxt "" "06202000.xhp\n" "par_idN10563\n" "help.text" -msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit." +msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit." msgstr "" #: 06202000.xhp @@ -40909,23 +40899,7 @@ msgctxt "" "06202000.xhp\n" "par_idN1057E\n" "help.text" -msgid "Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box. To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter." -msgstr "" - -#: 06202000.xhp -msgctxt "" -"06202000.xhp\n" -"par_idN10596\n" -"help.text" -msgid "Replace by character" -msgstr "በ ባህሪ መቀየሪያ" - -#: 06202000.xhp -msgctxt "" -"06202000.xhp\n" -"par_idN1059A\n" -"help.text" -msgid "Converts the text on a character by character basis and not on a word by word basis." +msgid "Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box. To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter." msgstr "" #: 06202000.xhp @@ -40941,7 +40915,7 @@ msgctxt "" "06202000.xhp\n" "par_idN105CD\n" "help.text" -msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters." +msgid "Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters." msgstr "" #: 06202000.xhp @@ -40957,7 +40931,7 @@ msgctxt "" "06202000.xhp\n" "par_idN105E8\n" "help.text" -msgid "Adds the current replacement definition to the dictionary." +msgid "Adds the current replacement definition to the dictionary." msgstr "" #: 06202000.xhp @@ -40973,8 +40947,8 @@ msgctxt "" "06202000.xhp\n" "par_idN10603\n" "help.text" -msgid "Deletes the selected entry." -msgstr "የ ተመረጠውን ማስገቢያ ማጥፊያ" +msgid "Deletes the selected entry." +msgstr "" #: 06990000.xhp msgctxt "" @@ -42395,7 +42369,7 @@ msgctxt "" "moviesound.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Movie and Sound" +msgid "Audio or Video" msgstr "" #: moviesound.xhp @@ -42411,7 +42385,7 @@ msgctxt "" "moviesound.xhp\n" "par_idN1065C\n" "help.text" -msgid "Movie and Sound" +msgid "Audio or Video" msgstr "" #: moviesound.xhp @@ -42419,7 +42393,7 @@ msgctxt "" "moviesound.xhp\n" "par_idN1066C\n" "help.text" -msgid "Inserts a video or sound file into your document." +msgid "Inserts a video or audio file into your document." msgstr "" #: moviesound.xhp @@ -42443,8 +42417,8 @@ msgctxt "" "moviesound.xhp\n" "par_idN1068E\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Movie and Sound." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሙቪ እና ድምፅ." +msgid "Choose Insert - Media - Audio or Video." +msgstr "" #: moviesound.xhp msgctxt "" @@ -44690,7 +44664,7 @@ msgctxt "" "securitywarning.xhp\n" "par_idN105FC\n" "help.text" -msgid "Enable or disable the macros. Choose %PRODUCTNAME - Security in the Options dialog box to set the options." +msgid "Enable or disable the macros. Choose %PRODUCTNAME - Security in the Options dialog box to set the options." msgstr "" #: securitywarning.xhp @@ -44706,7 +44680,7 @@ msgctxt "" "securitywarning.xhp\n" "par_idN10572\n" "help.text" -msgid "Opens a dialog where you can view the signature." +msgid "Opens a dialog where you can view the signature." msgstr "" #: securitywarning.xhp @@ -44722,7 +44696,7 @@ msgctxt "" "securitywarning.xhp\n" "par_idN1058B\n" "help.text" -msgid "Adds the current macro source to the list of trusted sources." +msgid "Adds the current macro source to the list of trusted sources." msgstr "" #: securitywarning.xhp @@ -44738,7 +44712,7 @@ msgctxt "" "securitywarning.xhp\n" "par_idN105A0\n" "help.text" -msgid "Allows macros in the document to run." +msgid "Allows macros in the document to run." msgstr "" #: securitywarning.xhp @@ -44754,7 +44728,7 @@ msgctxt "" "securitywarning.xhp\n" "par_idN105A7\n" "help.text" -msgid "Does not allow macros in the document to run." +msgid "Does not allow macros in the document to run." msgstr "" #: selectcertificate.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 101b0d1d795..8acf28d13e5 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-23 18:29+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -3191,7 +3191,7 @@ msgctxt "" "par_id3154512\n" "220\n" "help.text" -msgid "Check the No assignment box to remove the link between a control and the assigned label field." +msgid "Check the No assignment box to remove the link between a control and the assigned label field." msgstr "" #: 01170101.xhp @@ -9453,7 +9453,7 @@ msgctxt "" "par_id3153114\n" "6\n" "help.text" -msgid "Specifies the data source that contains the desired table." +msgid "Specifies the data source that contains the desired table." msgstr "" #: 01170801.xhp @@ -9471,8 +9471,8 @@ msgctxt "" "par_id3150774\n" "8\n" "help.text" -msgid "Specifies the desired table." -msgstr "የሚፈልጉትን ሰንጠረዥ ይወስናል" +msgid "Specifies the desired table." +msgstr "" #: 01170802.xhp msgctxt "" @@ -9515,7 +9515,7 @@ msgctxt "" "par_id3155941\n" "12\n" "help.text" -msgid "Displays the data fields that are accepted into the form field." +msgid "Displays the data fields that are accepted into the form field." msgstr "" #: 01170900.xhp @@ -9710,7 +9710,7 @@ msgctxt "" "par_id3155338\n" "7\n" "help.text" -msgid "In the Table field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field." +msgid "In the Table field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field." msgstr "" #: 01170901.xhp @@ -9843,7 +9843,7 @@ msgctxt "" "par_id3150789\n" "17\n" "help.text" -msgid "Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table. In addition, click the desired data field in the list field below." +msgid "Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table. In addition, click the desired data field in the list field below." msgstr "" #: 01170903.xhp @@ -9870,7 +9870,7 @@ msgctxt "" "par_id3155391\n" "19\n" "help.text" -msgid "Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field. In addition, click the data field in the lower list field." +msgid "Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field. In addition, click the data field in the lower list field." msgstr "" #: 01170903.xhp @@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt "" "par_id3147043\n" "6\n" "help.text" -msgid "Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field. Several database table fields are offered which can be accessed in the current form." +msgid "Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field. Several database table fields are offered which can be accessed in the current form." msgstr "" #: 01170904.xhp @@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt "" "par_id3147008\n" "8\n" "help.text" -msgid "Specifies the data field where the combination field value should be saved." +msgid "Specifies the data field where the combination field value should be saved." msgstr "" #: 01170904.xhp @@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt "" "par_id3149398\n" "10\n" "help.text" -msgid "Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form." +msgid "Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form." msgstr "" #: 01171000.xhp @@ -10340,7 +10340,15 @@ msgctxt "" "02010000.xhp\n" "par_idN10621\n" "help.text" -msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select Clear formatting. Select More to open the Styles and Formatting window." +msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select Clear formatting. Select More Styles to open the Styles and Formatting window." +msgstr "" + +#: 02010000.xhp +msgctxt "" +"02010000.xhp\n" +"par_idN10631\n" +"help.text" +msgid "By pressing the Down arrow button on the right of a style name, you show pop-up menu that allows to update style from selection or to edit style." msgstr "" #: 02010000.xhp @@ -12492,7 +12500,7 @@ msgctxt "" "par_id3147335\n" "33\n" "help.text" -msgid "Specifies the position in the target document where you wish to jump to." +msgid "Specifies the position in the target document where you wish to jump to." msgstr "" #: 09070100.xhp @@ -12501,7 +12509,7 @@ msgctxt "" "par_id3149164\n" "34\n" "help.text" -msgid "Inserts the target in the Target field of the Hyperlink dialog." +msgid "Inserts the target in the Target field of the Hyperlink dialog." msgstr "" #: 09070100.xhp @@ -12510,7 +12518,7 @@ msgctxt "" "par_id3155388\n" "35\n" "help.text" -msgid "Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog." +msgid "Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog." msgstr "" #: 09070100.xhp @@ -12714,7 +12722,7 @@ msgctxt "" "par_id3166460\n" "5\n" "help.text" -msgid "Assigns the specified e-mail address to the hyperlink. Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the E-mail field." +msgid "Assigns the specified e-mail address to the hyperlink. Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the Recipient field." msgstr "" #: 09070200.xhp @@ -12732,7 +12740,7 @@ msgctxt "" "par_id3149955\n" "7\n" "help.text" -msgid "Assigns a news address to the hyperlink. Clicking the hyperlink in the document will open a new message document to the news group you entered in the Receiver field." +msgid "Assigns a news address to the hyperlink. Clicking the hyperlink in the document will open a new message document to the news group you entered in the Recipient field." msgstr "" #: 09070200.xhp @@ -12741,8 +12749,8 @@ msgctxt "" "hd_id3149580\n" "8\n" "help.text" -msgid "Receiver" -msgstr "ተቀባይ" +msgid "Recipient" +msgstr "" #: 09070200.xhp msgctxt "" @@ -12768,7 +12776,7 @@ msgctxt "" "par_id3149514\n" "15\n" "help.text" -msgid "Hides or shows the data source browser. Drag the receiver's E-mail data field from the data source browser into the Receiver text field." +msgid "Hides or shows the data source browser. Drag the receiver's E-mail data field from the data source browser into the Recipient text field." msgstr "" #: 09070200.xhp @@ -16943,8 +16951,8 @@ msgctxt "" "18030000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "AutoSpellcheck On/Off" -msgstr "በራሱ ፊደል ማረሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" +msgid "Automatic Spell Checking On/Off" +msgstr "" #: 18030000.xhp msgctxt "" @@ -16952,8 +16960,8 @@ msgctxt "" "hd_id3155599\n" "1\n" "help.text" -msgid "AutoSpellcheck On/Off" -msgstr "በራሱ ፊደል ማረሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" +msgid "Automatic Spell Checking On/Off" +msgstr "" #: 18030000.xhp msgctxt "" @@ -16969,8 +16977,8 @@ msgctxt "" "par_id3147571\n" "2\n" "help.text" -msgid "AutoSpellcheck On/Off" -msgstr "በራሱ ፊደል ማረሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" +msgid "Automatic Spell Checking On/Off" +msgstr "" #: 19090000.xhp msgctxt "" @@ -17466,7 +17474,7 @@ msgctxt "" "par_id3156183\n" "2\n" "help.text" -msgid "This icon on the Picture bar opens the Graphic Filter bar, where you can use various filters on the selected picture." +msgid "This icon on the Image bar opens the Graphic Filter bar, where you can use various filters on the selected picture." msgstr "" #: 24010000.xhp @@ -18487,7 +18495,7 @@ msgctxt "" "24100000.xhp\n" "par_id0514200804261097\n" "help.text" -msgid "In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose Crop Picture, if you want to use the dialog for cropping." +msgid "In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose Crop Image, if you want to use the dialog for cropping." msgstr "" #: 24100000.xhp @@ -18672,7 +18680,7 @@ msgctxt "" "colortoolbar.xhp\n" "par_id5855281\n" "help.text" -msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Picture toolbar." +msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Image toolbar." msgstr "" #: flowcharts.xhp @@ -18832,16 +18840,16 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Format Paintbrush" -msgstr "የመሳያ ቡርሽ አቀራረብ" +msgid "Clone Formatting" +msgstr "" #: paintbrush.xhp msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN1056A\n" "help.text" -msgid "Format Paintbrush" -msgstr "የመሳያ ቡርሽ አቀራረብ" +msgid "Clone Formatting" +msgstr "" #: paintbrush.xhp msgctxt "" @@ -18856,7 +18864,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN10617\n" "help.text" -msgid "Click the Format Paintbrush icon Icon on the Standard toolbar." +msgid "Click the Clone Formatting icon Icon on the Standard toolbar." msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -18872,8 +18880,8 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN10657\n" "help.text" -msgid "Format Paintbrush" -msgstr "የመሳያ ቡርሽ አቀራረብ" +msgid "Clone Formatting" +msgstr "" #: querypropdlg.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po index c28e32e1cdf..b929b1a7587 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 16:10+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -588,8 +588,8 @@ msgctxt "" "par_id3148673\n" "9\n" "help.text" -msgid "The navigation pane of the Help window contains the tab pages Contents, Index, Find and Bookmarks." -msgstr "የ መቃኛ ክፍል የ እርዳታ መስኮት የ ያዛቸው tab ገጾች ማውጫዎች, ማውጫ, መፈለጊያ እና ምልክት ማድረጊያ ናቸው." +msgid "The navigation pane of the Help window contains the tab pages Contents, Index, Find and Bookmarks." +msgstr "" #: 00000110.xhp msgctxt "" @@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt "" "par_id3159149\n" "19\n" "help.text" -msgid "The list box located at the very top is where you can select other %PRODUCTNAME Help modules. The Index and Find tab pages only contain the data for the selected %PRODUCTNAME module." +msgid "The list box located at the very top is where you can select other %PRODUCTNAME Help modules. The Index and Find tab pages only contain the data for the selected %PRODUCTNAME module." msgstr "" #: 00000110.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index c430a55f9e9..84953c9eab6 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-19 17:34+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2626,8 +2626,8 @@ msgctxt "" "par_id3152594\n" "14\n" "help.text" -msgid "Specifies the presentation type and allows you to select a template." -msgstr "የ ማቅረቢያ አይነት መወሰኛ እና የ ቴምፕሌት አይነት መምረጫ ማስቻያ" +msgid "Specifies the presentation type and allows you to select a template." +msgstr "" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -2662,8 +2662,8 @@ msgctxt "" "par_id3149388\n" "24\n" "help.text" -msgid "Creates a new (empty) presentation." -msgstr "አዲስ (ባዶ ) ማቅረቢያ መፍጠሪያ" +msgid "Creates a new (empty) presentation." +msgstr "" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -2680,8 +2680,8 @@ msgctxt "" "par_id3154318\n" "25\n" "help.text" -msgid "Opens a list box containing various modifiable presentations." -msgstr "የሚሻሻሉ ማቅረቢያዎችን የያዘ ዝርዝር ሳጥን መክፈቻ" +msgid "Opens a list box containing various modifiable presentations." +msgstr "" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -2698,8 +2698,8 @@ msgctxt "" "par_id3147275\n" "26\n" "help.text" -msgid "Displays a list of previously created presentations." -msgstr "ቀደም ብለው የተፈጠሩ ማቅረቢያዎችን ዝርዝር ማሳያ" +msgid "Displays a list of previously created presentations." +msgstr "" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -2724,8 +2724,8 @@ msgctxt "" "par_id3150503\n" "27\n" "help.text" -msgid "Lists the available template categories for presentations." -msgstr "ለ ማቅረቢያ ዝግጁ የሆኑ የ ቴምፕሌት ምድቦች" +msgid "Lists the available template categories for presentations." +msgstr "" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgctxt "" "par_id3145317\n" "28\n" "help.text" -msgid "Lists the presentations that you created and saved to the Templates directory that is specified under %PRODUCTNAME - Paths in the Options dialog box. To edit the layout and formatting of a presentation with the wizard, select the presentation, and then click Next." +msgid "Lists the presentations that you created and saved to the Templates directory that is specified under %PRODUCTNAME - Paths in the Options dialog box. To edit the layout and formatting of a presentation with the wizard, select the presentation, and then click Next." msgstr "" #: 01050100.xhp @@ -2760,7 +2760,7 @@ msgctxt "" "par_id3150256\n" "29\n" "help.text" -msgid "Specifies that templates appear in the preview window." +msgid "Specifies that templates appear in the preview window." msgstr "" #: 01050100.xhp @@ -2778,7 +2778,7 @@ msgctxt "" "par_id3153061\n" "30\n" "help.text" -msgid "Specifies that you only want the Wizard to start when you expressly request it with File - Wizard - Presentation. This field is only visible when you create a presentation by choosing File - New - Presentation. You can also specify whether to show the dialog with the Start with Wizard check box in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress - General." +msgid "Specifies that you only want the Wizard to start when you expressly request it with File - Wizard - Presentation. This field is only visible when you create a presentation by choosing File - New - Presentation. You can also specify whether to show the dialog with the Start with Wizard check box in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress - General." msgstr "" #: 01050100.xhp @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgctxt "" "par_id3155338\n" "26\n" "help.text" -msgid "Allows you to select a slide design for the presentation you selected on page 1 of the Wizard. In the upper list box you can choose from three slide design types (education, presentation backgrounds and presentations). In the lower list box, you can select one of the templates for your presentation." +msgid "Allows you to select a slide design for the presentation you selected on page 1 of the Wizard. In the upper list box you can choose from three slide design types (education, presentation backgrounds and presentations). In the lower list box, you can select one of the templates for your presentation." msgstr "" #: 01050200.xhp @@ -2858,8 +2858,8 @@ msgctxt "" "par_id3156347\n" "33\n" "help.text" -msgid "Uses the original page format of the template." -msgstr "የ ዋናውን ቴምፕሌቱን ገጽ አቀራረብ መጠቀሚያ" +msgid "Uses the original page format of the template." +msgstr "" #: 01050200.xhp msgctxt "" @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt "" "par_id3153032\n" "30\n" "help.text" -msgid "Creates a presentation to be used as overhead transparencies." +msgid "Creates a presentation to be used as overhead transparencies." msgstr "" #: 01050200.xhp @@ -2894,8 +2894,8 @@ msgctxt "" "par_id3155419\n" "31\n" "help.text" -msgid "Creates a presentation that can be printed on paper." -msgstr "በ ወረቀት ላይ ሊታተም የሚችል ማቅረቢያ መፍጠሪያ" +msgid "Creates a presentation that can be printed on paper." +msgstr "" #: 01050200.xhp msgctxt "" @@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt "" "par_id3145119\n" "28\n" "help.text" -msgid "Creates a computer screen presentation only. The screen is adjusted by default." +msgid "Creates a computer screen presentation only. The screen is adjusted by default." msgstr "" #: 01050200.xhp @@ -2930,8 +2930,8 @@ msgctxt "" "par_id3153821\n" "29\n" "help.text" -msgid "Creates a presentation to be used as slides." -msgstr "እንደ ተንሸራታች የሚጠቀሙበት ማቅረቢያ መፍጠሪያ" +msgid "Creates a presentation to be used as slides." +msgstr "" #: 01050200.xhp msgctxt "" @@ -2974,7 +2974,7 @@ msgctxt "" "par_id3145669\n" "3\n" "help.text" -msgid "Assigns special effects to your presentation and determines its speed." +msgid "Assigns special effects to your presentation and determines its speed." msgstr "" #: 01050300.xhp @@ -2992,8 +2992,8 @@ msgctxt "" "par_id3153683\n" "5\n" "help.text" -msgid "Specifies an effect for your presentation." -msgstr "ለ እርስዎ ማቅረቢያው ውጤቶች መወሰኛ" +msgid "Specifies an effect for your presentation." +msgstr "" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -3010,8 +3010,8 @@ msgctxt "" "par_id3153311\n" "7\n" "help.text" -msgid "Determines the effect speed." -msgstr "ለ ውጤቶች ፍጥነት መወሰኛ" +msgid "Determines the effect speed." +msgstr "" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -3055,7 +3055,7 @@ msgctxt "" "par_id3150503\n" "11\n" "help.text" -msgid "The Default option runs the presentation as a full screen presentation with the specified speed." +msgid "The Default option runs the presentation as a full screen presentation with the specified speed." msgstr "" #: 01050300.xhp @@ -3073,8 +3073,8 @@ msgctxt "" "par_id3149578\n" "13\n" "help.text" -msgid "Runs the presentation automatically, and restarts it again after a break." -msgstr "ራሱ በራሱ ማቅረቢያውን ማስኬጃ እና ከጥቂት እረፍት በኋላ እንደገና ማስጀመሪያ" +msgid "Runs the presentation automatically, and restarts it again after a break." +msgstr "" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -3091,8 +3091,8 @@ msgctxt "" "par_id3153562\n" "15\n" "help.text" -msgid "Defines the duration of each presentation page." -msgstr "እያንዳንዱ የ ማቅረቢያ ገጽ የሚቆይበትን ጊዜ መወሰኛ " +msgid "Defines the duration of each presentation page." +msgstr "" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -3109,8 +3109,8 @@ msgctxt "" "par_id3153061\n" "17\n" "help.text" -msgid "Defines the pause between each presentation." -msgstr "በእያንዳንዱ ማቅረቢያ መካከል ያለውን እረፍት መግለጫ" +msgid "Defines the pause between each presentation." +msgstr "" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -3127,7 +3127,7 @@ msgctxt "" "par_id3145068\n" "19\n" "help.text" -msgid "Specifies whether to display the $[officename] logo during the pause between each presentation." +msgid "Specifies whether to display the $[officename] logo during the pause between each presentation." msgstr "" #: 01050300.xhp @@ -3189,8 +3189,8 @@ msgctxt "" "par_id3149182\n" "34\n" "help.text" -msgid "Specifies your name or the name of your company." -msgstr "የ እርስዎን ስም ወይንም የድርጅቱን ስም መወሰኛ" +msgid "Specifies your name or the name of your company." +msgstr "" #: 01050400.xhp msgctxt "" @@ -3207,8 +3207,8 @@ msgctxt "" "par_id3149177\n" "35\n" "help.text" -msgid "Specifies the topic of your presentation." -msgstr "የ ማቅረቢያ አርስት መወሰኛ" +msgid "Specifies the topic of your presentation." +msgstr "" #: 01050400.xhp msgctxt "" @@ -3225,7 +3225,7 @@ msgctxt "" "par_id3149398\n" "36\n" "help.text" -msgid "Use this field for further thoughts and ideas that you would like to cover later in your presentation." +msgid "Use this field for further thoughts and ideas that you would like to cover later in your presentation." msgstr "" #: 01050400.xhp @@ -3296,8 +3296,8 @@ msgctxt "" "par_id3150774\n" "22\n" "help.text" -msgid "Creates a summary of all presentation contents." -msgstr "ለሁሉም ማቅረቢያ ይዞታዎች ማጠቃለያ መፍጠሪያ" +msgid "Creates a summary of all presentation contents." +msgstr "" #: 01050500.xhp msgctxt "" @@ -5162,7 +5162,7 @@ msgctxt "" "par_id3150444\n" "4\n" "help.text" -msgid "Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step." +msgid "Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step." msgstr "" #: 01110000.xhp @@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt "" "par_id3147574\n" "6\n" "help.text" -msgid "Saves the current settings and moves to the next page. This button becomes inactive on the last page of the dialog." +msgid "Saves the current settings and moves to the next page. This button becomes inactive on the last page of the dialog." msgstr "" #: 01110000.xhp @@ -5287,7 +5287,7 @@ msgctxt "" "par_id3149827\n" "5\n" "help.text" -msgid "Creates a new design in the next pages of the Wizard." +msgid "Creates a new design in the next pages of the Wizard." msgstr "" #: 01110100.xhp @@ -5305,7 +5305,7 @@ msgctxt "" "par_id3155535\n" "7\n" "help.text" -msgid "Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard." +msgid "Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard." msgstr "" #: 01110100.xhp @@ -5323,8 +5323,8 @@ msgctxt "" "par_id3153031\n" "9\n" "help.text" -msgid "Displays all existing designs." -msgstr "ያሉት ንድፎች በሙሉ ማሳያ" +msgid "Displays all existing designs." +msgstr "" #: 01110100.xhp msgctxt "" @@ -5341,8 +5341,8 @@ msgctxt "" "par_id3148473\n" "11\n" "help.text" -msgid "Deletes the selected design from the design list." -msgstr "የተመረጠውን ንድፍ ከንድፍ ዝርዝር ውስጥ ማጥፊያ" +msgid "Deletes the selected design from the design list." +msgstr "" #: 01110200.xhp msgctxt "" @@ -5420,7 +5420,7 @@ msgctxt "" "par_id3147088\n" "4\n" "help.text" -msgid "Creates standard HTML pages from export pages." +msgid "Creates standard HTML pages from export pages." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5438,7 +5438,7 @@ msgctxt "" "par_id3154824\n" "6\n" "help.text" -msgid "Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks." +msgid "Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5456,8 +5456,8 @@ msgctxt "" "par_id3152780\n" "12\n" "help.text" -msgid "Creates a title page for your document." -msgstr "ለ እርስዎ ሰነድ የ አርእስት ገጽ መፍጠሪያ" +msgid "Creates a title page for your document." +msgstr "" #: 01110200.xhp msgctxt "" @@ -5474,7 +5474,7 @@ msgctxt "" "par_id3157909\n" "14\n" "help.text" -msgid "Specifies that your notes are also displayed." +msgid "Specifies that your notes are also displayed." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5492,7 +5492,7 @@ msgctxt "" "par_id3149233\n" "16\n" "help.text" -msgid "Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time." +msgid "Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5510,7 +5510,7 @@ msgctxt "" "par_id3150275\n" "18\n" "help.text" -msgid "The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard." +msgid "The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5528,7 +5528,7 @@ msgctxt "" "par_id3153126\n" "20\n" "help.text" -msgid "The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents." +msgid "The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5546,7 +5546,7 @@ msgctxt "" "par_id3151245\n" "22\n" "help.text" -msgid "Defines the amount of time for each slide display." +msgid "Defines the amount of time for each slide display." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5564,7 +5564,7 @@ msgctxt "" "par_id3149655\n" "24\n" "help.text" -msgid "Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed." +msgid "Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5582,7 +5582,7 @@ msgctxt "" "par_id3150543\n" "26\n" "help.text" -msgid "In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support. This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on WebCast later in this section." +msgid "In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support. This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on WebCast later in this section." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5600,7 +5600,7 @@ msgctxt "" "par_id3148922\n" "28\n" "help.text" -msgid "When you select the ASP option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP." +msgid "When you select the ASP option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5618,7 +5618,7 @@ msgctxt "" "par_id3145174\n" "30\n" "help.text" -msgid "Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts." +msgid "Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5636,7 +5636,7 @@ msgctxt "" "par_id3149203\n" "32\n" "help.text" -msgid "Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation." +msgid "Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5654,7 +5654,7 @@ msgctxt "" "par_id3156214\n" "34\n" "help.text" -msgid "Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved." +msgid "Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -5672,7 +5672,7 @@ msgctxt "" "par_id3159255\n" "36\n" "help.text" -msgid "Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts." +msgid "Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts." msgstr "" #: 01110200.xhp @@ -6065,7 +6065,7 @@ msgctxt "" "par_id3154860\n" "14\n" "help.text" -msgid "The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors." +msgid "The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors." msgstr "" #: 01110300.xhp @@ -6083,7 +6083,7 @@ msgctxt "" "par_id3153665\n" "16\n" "help.text" -msgid "The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors." +msgid "The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors." msgstr "" #: 01110300.xhp @@ -6101,7 +6101,7 @@ msgctxt "" "par_id3151384\n" "18\n" "help.text" -msgid "Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality." +msgid "Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality." msgstr "" #: 01110300.xhp @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt "" "par_id3153380\n" "22\n" "help.text" -msgid "Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides." +msgid "Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides." msgstr "" #: 01110300.xhp @@ -6155,7 +6155,7 @@ msgctxt "" "par_id3154686\n" "24\n" "help.text" -msgid "Select the medium resolution for a medium-sized presentation." +msgid "Select the medium resolution for a medium-sized presentation." msgstr "" #: 01110300.xhp @@ -6173,7 +6173,7 @@ msgctxt "" "par_id3149810\n" "26\n" "help.text" -msgid "Select a high resolution for a high quality slide display." +msgid "Select a high resolution for a high quality slide display." msgstr "" #: 01110300.xhp @@ -6200,7 +6200,7 @@ msgctxt "" "par_id3150449\n" "30\n" "help.text" -msgid "Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported." +msgid "Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported." msgstr "" #: 01110400.xhp @@ -6262,7 +6262,7 @@ msgctxt "" "par_id3154288\n" "4\n" "help.text" -msgid "Specifies the name of the publication's author." +msgid "Specifies the name of the publication's author." msgstr "" #: 01110400.xhp @@ -6280,8 +6280,8 @@ msgctxt "" "par_id3166460\n" "6\n" "help.text" -msgid "Specifies the e-mail address." -msgstr "የ ኢ-ሜይል አድራሻ መወሰኛ" +msgid "Specifies the e-mail address." +msgstr "" #: 01110400.xhp msgctxt "" @@ -6298,7 +6298,7 @@ msgctxt "" "par_id3150355\n" "8\n" "help.text" -msgid "Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication." +msgid "Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication." msgstr "" #: 01110400.xhp @@ -6316,7 +6316,7 @@ msgctxt "" "par_id3153823\n" "10\n" "help.text" -msgid "Specifies additional text to appear on the title page." +msgid "Specifies additional text to appear on the title page." msgstr "" #: 01110400.xhp @@ -6334,7 +6334,7 @@ msgctxt "" "par_id3147619\n" "18\n" "help.text" -msgid "Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file." +msgid "Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file." msgstr "" #: 01110500.xhp @@ -6405,7 +6405,7 @@ msgctxt "" "par_id3147576\n" "4\n" "help.text" -msgid "Inserts only text hyperlinks instead of buttons." +msgid "Inserts only text hyperlinks instead of buttons." msgstr "" #: 01110500.xhp @@ -6494,7 +6494,7 @@ msgctxt "" "par_id3153748\n" "24\n" "help.text" -msgid "Determines the colors from the styles used in the current document." +msgid "Determines the colors from the styles used in the current document." msgstr "" #: 01110600.xhp @@ -6512,7 +6512,7 @@ msgctxt "" "par_id3155338\n" "26\n" "help.text" -msgid "Uses the default colors of the viewer's Web Browser." +msgid "Uses the default colors of the viewer's Web Browser." msgstr "" #: 01110600.xhp @@ -6530,7 +6530,7 @@ msgctxt "" "par_id3149399\n" "6\n" "help.text" -msgid "Allows you to define your own colors for some presentation objects." +msgid "Allows you to define your own colors for some presentation objects." msgstr "" #: 01110600.xhp @@ -6548,8 +6548,8 @@ msgctxt "" "par_id3149762\n" "9\n" "help.text" -msgid "Opens the Color dialog, where you can select the text color of the presentation." -msgstr "መከፈቻ የ ቀለም ንግግር ለ ማቅረቢያው የ ጽሁፍ ቀለም የሚመርጡበት" +msgid "Opens the Color dialog, where you can select the text color of the presentation." +msgstr "" #: 01110600.xhp msgctxt "" @@ -6566,8 +6566,8 @@ msgctxt "" "par_id3143270\n" "11\n" "help.text" -msgid "Opens the Color dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation." -msgstr "መክፈቻ የ ቀለም ንግግር ለ ማቅረቢያው የ hyperlink ቀለም የሚመርጡበት" +msgid "Opens the Color dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation." +msgstr "" #: 01110600.xhp msgctxt "" @@ -6584,8 +6584,8 @@ msgctxt "" "par_id3156152\n" "15\n" "help.text" -msgid "Opens the Color dialog, where you can select the active link color of the presentation." -msgstr "መክፈቻ የ ቀለም ንግግር ለ ማቅረቢያው ንቁ አገናኝ የሚመርጡበት" +msgid "Opens the Color dialog, where you can select the active link color of the presentation." +msgstr "" #: 01110600.xhp msgctxt "" @@ -6602,8 +6602,8 @@ msgctxt "" "par_id3150670\n" "13\n" "help.text" -msgid "Opens the Color dialog, where you can select the visited link color of the presentation." -msgstr "መክፈቻ የ ቀለም ንግግር ለ ማቅረቢያው የተጎበኙ አገናኝ ቀለም የሚመርጡበት" +msgid "Opens the Color dialog, where you can select the visited link color of the presentation." +msgstr "" #: 01110600.xhp msgctxt "" @@ -6620,8 +6620,8 @@ msgctxt "" "par_id3159413\n" "20\n" "help.text" -msgid "Opens the Color dialog, where you can select the background color of the presentation." -msgstr "መክፈቻ የ ቀለም ንግግር ለ ማቅረቢያው የ መደብ ቀለም የሚመርጡበት" +msgid "Opens the Color dialog, where you can select the background color of the presentation." +msgstr "" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -6708,7 +6708,7 @@ msgctxt "" "par_id3154673\n" "4\n" "help.text" -msgid "Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form. This entry corresponds to the Label property of the option field." +msgid "Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form. This entry corresponds to the Label property of the option field." msgstr "" #: 01120100.xhp @@ -6735,8 +6735,8 @@ msgctxt "" "par_id3153345\n" "5\n" "help.text" -msgid "Confirms the current label and copies the label to the Option fields list." -msgstr "ማረጋገጫ የ አሁኑን ምልክት እና ምልክቱን ኮፒ ማድረጊያ ወደ የ ምርጫ ሜዳዎች ዝርዝር" +msgid "Confirms the current label and copies the label to the Option fields list." +msgstr "" #: 01120100.xhp msgctxt "" @@ -6762,7 +6762,7 @@ msgctxt "" "par_id3152996\n" "8\n" "help.text" -msgid "Displays all option fields which have to be included in the group box." +msgid "Displays all option fields which have to be included in the group box." msgstr "" #: 01120100.xhp @@ -6789,7 +6789,7 @@ msgctxt "" "par_id3159157\n" "9\n" "help.text" -msgid "Removes the selected option fields from the list." +msgid "Removes the selected option fields from the list." msgstr "" #: 01120200.xhp @@ -6860,7 +6860,7 @@ msgctxt "" "par_id3150774\n" "10\n" "help.text" -msgid "Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form. Choose the option field from the box." +msgid "Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form. Choose the option field from the box." msgstr "" #: 01120200.xhp @@ -6878,7 +6878,7 @@ msgctxt "" "par_id3146957\n" "7\n" "help.text" -msgid "Select the option field that you want to have as the default when opening the form." +msgid "Select the option field that you want to have as the default when opening the form." msgstr "" #: 01120200.xhp @@ -6896,7 +6896,7 @@ msgctxt "" "par_id3163802\n" "9\n" "help.text" -msgid "Specifies that you do not want any option field to be the default choice." +msgid "Specifies that you do not want any option field to be the default choice." msgstr "" #: 01120300.xhp @@ -6949,7 +6949,7 @@ msgctxt "" "par_id3152425\n" "4\n" "help.text" -msgid "Select a number or a text as a reference value for the selected option field." +msgid "Select a number or a text as a reference value for the selected option field." msgstr "" #: 01120300.xhp @@ -6967,7 +6967,7 @@ msgctxt "" "par_id3155941\n" "6\n" "help.text" -msgid "Select the option field for which you want to assign the reference value." +msgid "Select the option field for which you want to assign the reference value." msgstr "" #: 01120400.xhp @@ -7038,7 +7038,7 @@ msgctxt "" "par_id3156346\n" "6\n" "help.text" -msgid "Specifies that you want to save the reference values in a database. The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to." +msgid "Specifies that you want to save the reference values in a database. The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to." msgstr "" #: 01120400.xhp @@ -7056,7 +7056,7 @@ msgctxt "" "par_id3149398\n" "8\n" "help.text" -msgid "Select the data field in which the reference values have to be saved." +msgid "Select the data field in which the reference values have to be saved." msgstr "" #: 01120400.xhp @@ -7074,7 +7074,7 @@ msgctxt "" "par_id3153146\n" "10\n" "help.text" -msgid "Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database." +msgid "Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database." msgstr "" #: 01120500.xhp @@ -7118,7 +7118,7 @@ msgctxt "" "par_id3163829\n" "4\n" "help.text" -msgid "Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form. The text you enter here will correspond to the Label property of the group box." +msgid "Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form. The text you enter here will correspond to the Label property of the group box." msgstr "" #: 01130000.xhp @@ -9083,24 +9083,24 @@ msgctxt "" "webwizard04.xhp\n" "par_idN105AF\n" "help.text" -msgid "Web Wizard - Design" -msgstr "የዌብ አዋቂ - እቅድ" +msgid "Web Wizard - Style" +msgstr "" #: webwizard05.xhp msgctxt "" "webwizard05.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Web Wizard - Design" -msgstr "የዌብ አዋቂ - ንድፍ" +msgid "Web Wizard - Style" +msgstr "" #: webwizard05.xhp msgctxt "" "webwizard05.xhp\n" "par_idN10544\n" "help.text" -msgid "Web Wizard - Design" -msgstr "የዌብ አዋቂ - እቅድ" +msgid "Web Wizard - Style" +msgstr "" #: webwizard05.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index fa61c36e3db..2fd5a089a79 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-01 18:37+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2352,6 +2352,24 @@ msgctxt "" msgid "returns field names with the field content \"Ms.\"" msgstr "" +#: 02010100.xhp +msgctxt "" +"02010100.xhp\n" +"par_id315379A\n" +"118\n" +"help.text" +msgid "<'2001-01-10'" +msgstr "" + +#: 02010100.xhp +msgctxt "" +"02010100.xhp\n" +"par_id315094A\n" +"119\n" +"help.text" +msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001\"" +msgstr "" + #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" @@ -2445,208 +2463,242 @@ msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3157998\n" -"252\n" +"par_id3146073\n" +"268\n" "help.text" -msgid "Date fields are represented as #Date# to clearly identify them as dates. The date condition will be reproduced in the resulting SQL statement in the following ODBC - compliant way:" +msgid "Like Escape Sequence: {escape 'escape-character'}" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3153734\n" -"253\n" +"par_id3150661\n" +"269\n" "help.text" -msgid "Date" -msgstr "ቀን" +msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3159131\n" -"254\n" +"par_id3148541\n" +"270\n" "help.text" -msgid "{D'YYYY-MM-DD'}" -msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}" +msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period." +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3153937\n" -"255\n" +"par_id3150572\n" +"271\n" "help.text" -msgid "Date time" -msgstr "ቀን ሰአት" +msgid "Outer Join Escape Sequence: {oj outer-join}" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3146090\n" -"256\n" +"par_id3156052\n" +"272\n" "help.text" -msgid "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}" +msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3155947\n" -"257\n" +"hd_id3153674\n" +"109\n" "help.text" -msgid "Time" -msgstr "ሰአት" +msgid "Querying text fields" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3150964\n" -"258\n" +"par_id3149134\n" +"110\n" "help.text" -msgid "{D'HH:MM:SS'}" +msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't see it that strict)." msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3151220\n" -"260\n" +"hd_id3149302\n" +"111\n" "help.text" -msgid "$[officename] also supports the following Escape sequences known from ODBC and JDBC:" +msgid "Querying date fields" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3157975\n" -"261\n" +"par_id3157998\n" +"252\n" "help.text" -msgid "Date" -msgstr "ቀን" +msgid "Date fields are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax." +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3149753\n" -"262\n" +"par_id31537341\n" +"253\n" "help.text" -msgid "{d 'YYYY-MM-DD'}" -msgstr "{d 'YYYY-MM-DD'}" +msgid "Date Type Element" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3156318\n" -"263\n" +"par_id31537342\n" +"253\n" "help.text" -msgid "Time" -msgstr "ሰአት" +msgid "SQL Escape syntax #1 - may be obsolete" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3151280\n" -"264\n" +"par_id31537343\n" +"253\n" "help.text" -msgid "{t 'HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] optional" +msgid "SQL Escape syntax #2" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3153264\n" -"265\n" +"par_id31537344\n" +"253\n" "help.text" -msgid "DateTime" -msgstr "ቀን ሰአት" +msgid "SQL2 syntax" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3153981\n" -"266\n" +"par_id315913111\n" +"254\n" "help.text" -msgid "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] optional" -msgstr "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] በ ምርጫ" +msgid "Date" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3149539\n" -"267\n" +"par_id315913112\n" +"254\n" "help.text" -msgid "Example: select {d '1999-12-31'} from world.years" +msgid "{D'YYYY-MM-DD'}" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3146073\n" -"268\n" +"par_id314975313\n" +"262\n" "help.text" -msgid "Like Escape Sequence: {escape 'escape-character'}" +msgid "{d 'YYYY-MM-DD'}" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3150661\n" -"269\n" +"par_id314975314\n" "help.text" -msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}" +msgid "'YYYY-MM-DD'" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3148541\n" -"270\n" +"par_id31559471\n" +"257\n" "help.text" -msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period." +msgid "Time" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3150572\n" -"271\n" +"par_id31559472\n" +"258\n" "help.text" -msgid "Outer Join Escape Sequence: {oj outer-join}" +msgid "{D'HH:MM:SS'}" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3156052\n" -"272\n" +"par_id31559473\n" +"264\n" "help.text" -msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" +msgid "{t 'HH:MI:SS[.SS]'}" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"hd_id3153674\n" -"109\n" +"par_id31559474\n" +"264\n" "help.text" -msgid "Querying text fields" +msgid "'HH:MI:SS[.SS]'" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"par_id3149134\n" -"110\n" +"par_id31509641\n" +"257\n" "help.text" -msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't see it that strict)." +msgid "DateTime" msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" "02010100.xhp\n" -"hd_id3149302\n" -"111\n" +"par_id31509642\n" +"258\n" "help.text" -msgid "Querying date fields" +msgid "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}" +msgstr "" + +#: 02010100.xhp +msgctxt "" +"02010100.xhp\n" +"par_id31509643\n" +"264\n" +"help.text" +msgid "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'}" +msgstr "" + +#: 02010100.xhp +msgctxt "" +"02010100.xhp\n" +"par_id31509644\n" +"264\n" +"help.text" +msgid "'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'" +msgstr "" + +#: 02010100.xhp +msgctxt "" +"02010100.xhp\n" +"par_id3149539\n" +"267\n" +"help.text" +msgid "Example: select {d '1999-12-31'} from world.years" +msgstr "" + +#: 02010100.xhp +msgctxt "" +"02010100.xhp\n" +"par_id3149540\n" +"help.text" +msgid "Example: select * from mytable where years='1999-12-31'" msgstr "" #: 02010100.xhp @@ -2655,7 +2707,7 @@ msgctxt "" "par_id3150510\n" "112\n" "help.text" -msgid "Even if you want to filter by a date, you must place the expression between single quotation marks. The following formats are valid: YYYY-MM-DD HH:MM:SS and YYYY/MM/DD HH:MM:SS as well as YYYY.MM.DD HH:MM:SS" +msgid "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connnector you are using for more details.)" msgstr "" #: 02010100.xhp @@ -4045,7 +4097,7 @@ msgctxt "" "par_id3155342\n" "4\n" "help.text" -msgid "Displays the available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog." +msgid "Displays the available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog." msgstr "" #: 05010100.xhp @@ -4063,8 +4115,8 @@ msgctxt "" "par_id3150085\n" "6\n" "help.text" -msgid "Creates a new index." -msgstr "አዲስ ማውጫ መፍጠሪያ" +msgid "Creates a new index." +msgstr "" #: 05010100.xhp msgctxt "" @@ -4081,8 +4133,8 @@ msgctxt "" "par_id3154860\n" "8\n" "help.text" -msgid "Deletes the current index." -msgstr "የአሁኑን ማውጫ ማጥፊያ" +msgid "Deletes the current index." +msgstr "" #: 05010100.xhp msgctxt "" @@ -4099,8 +4151,8 @@ msgctxt "" "par_id3148685\n" "10\n" "help.text" -msgid "Renames the current index." -msgstr "የአሁኑን ማውጫ እንደገና መሰየሚያ" +msgid "Renames the current index." +msgstr "" #: 05010100.xhp msgctxt "" @@ -4117,7 +4169,7 @@ msgctxt "" "par_id3148563\n" "12\n" "help.text" -msgid "Saves the current index in the data source." +msgid "Saves the current index in the data source." msgstr "" #: 05010100.xhp @@ -4135,7 +4187,7 @@ msgctxt "" "par_id3154758\n" "14\n" "help.text" -msgid "Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started." +msgid "Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started." msgstr "" #: 05010100.xhp @@ -4171,7 +4223,7 @@ msgctxt "" "par_id3156282\n" "18\n" "help.text" -msgid "Specifies whether the current index allows only unique values. Checking the Unique option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity." +msgid "Specifies whether the current index allows only unique values. Checking the Unique option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity." msgstr "" #: 05010100.xhp @@ -4243,8 +4295,8 @@ msgctxt "" "par_id3154190\n" "26\n" "help.text" -msgid "Closes the dialog." -msgstr "ንግግሩን መዝጊያ" +msgid "Closes the dialog." +msgstr "" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -5122,7 +5174,7 @@ msgctxt "" "par_id3145313\n" "4\n" "help.text" -msgid "Lists the data fields that will be included in to the copied table." +msgid "Lists the data fields that will be included in to the copied table." msgstr "" #: 05030300.xhp @@ -5257,7 +5309,7 @@ msgctxt "" "par_id3155923\n" "20\n" "help.text" -msgid "Enter the number of lines to use for automatic type recognition." +msgid "Enter the number of lines to use for automatic type recognition." msgstr "" #: 05030300.xhp @@ -5275,7 +5327,7 @@ msgctxt "" "par_id3152361\n" "22\n" "help.text" -msgid "Enables automatic type recognition." +msgid "Enables automatic type recognition." msgstr "" #: 05030400.xhp @@ -5319,7 +5371,7 @@ msgctxt "" "par_id3145071\n" "5\n" "help.text" -msgid "Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow. To include all of the source data fields in the destination table, click All." +msgid "Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow. To include all of the source data fields in the destination table, click All." msgstr "" #: 05030400.xhp @@ -5337,7 +5389,7 @@ msgctxt "" "par_id3154749\n" "7\n" "help.text" -msgid "Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table." +msgid "Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table." msgstr "" #: 05030400.xhp @@ -5355,7 +5407,7 @@ msgctxt "" "par_id3155628\n" "9\n" "help.text" -msgid "Moves the selected entry up one position in the list." +msgid "Moves the selected entry up one position in the list." msgstr "" #: 05030400.xhp @@ -5373,7 +5425,7 @@ msgctxt "" "par_id3150984\n" "11\n" "help.text" -msgid "Moves the selected entry down one position in the list." +msgid "Moves the selected entry down one position in the list." msgstr "" #: 05030400.xhp @@ -5391,7 +5443,7 @@ msgctxt "" "par_id3154514\n" "13\n" "help.text" -msgid "Selects all of the data fields in the list." +msgid "Selects all of the data fields in the list." msgstr "" #: 05030400.xhp @@ -5409,7 +5461,7 @@ msgctxt "" "par_id3148563\n" "15\n" "help.text" -msgid "Clears all of the check boxes in the list." +msgid "Clears all of the check boxes in the list." msgstr "" #: 05040000.xhp @@ -5834,7 +5886,7 @@ msgctxt "" "par_id3143271\n" "11\n" "help.text" -msgid "Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary." +msgid "Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary." msgstr "" #: 11020000.xhp @@ -6049,7 +6101,7 @@ msgctxt "" "par_id3153823\n" "5\n" "help.text" -msgid "Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records." +msgid "Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records." msgstr "" #: 11030000.xhp @@ -6093,7 +6145,7 @@ msgctxt "" "par_id3161656\n" "9\n" "help.text" -msgid "Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database." +msgid "Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database." msgstr "" #: 11030100.xhp @@ -6493,7 +6545,7 @@ msgctxt "" "par_id3154288\n" "6\n" "help.text" -msgid "Select the user whose settings you want to modify." +msgid "Select the user whose settings you want to modify." msgstr "" #: 11150200.xhp @@ -6511,7 +6563,7 @@ msgctxt "" "par_id3149095\n" "8\n" "help.text" -msgid "Adds a new user for accessing the selected database." +msgid "Adds a new user for accessing the selected database." msgstr "" #: 11150200.xhp @@ -6529,7 +6581,7 @@ msgctxt "" "par_id3147209\n" "10\n" "help.text" -msgid "Changes the current user password for accessing the database." +msgid "Changes the current user password for accessing the database." msgstr "" #: 11150200.xhp @@ -6547,8 +6599,8 @@ msgctxt "" "par_id3156327\n" "12\n" "help.text" -msgid "Removes the selected user." -msgstr "የተመረጠውን ተጠቃሚ ማስወገጃ" +msgid "Removes the selected user." +msgstr "" #: 11150200.xhp msgctxt "" @@ -6565,7 +6617,7 @@ msgctxt "" "par_id3155136\n" "14\n" "help.text" -msgid "Displays and lets you edit the database access rights for the selected user." +msgid "Displays and lets you edit the database access rights for the selected user." msgstr "" #: 11150200.xhp @@ -9064,7 +9116,7 @@ msgctxt "" "dabawiz02.xhp\n" "par_idN105B4\n" "help.text" -msgid "Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the View - Data Sources window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Fields - Other) or in a mail merge." +msgid "Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the View - Data Sources window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Fields - More Fields) or in a mail merge." msgstr "" #: dabawiz02.xhp @@ -9728,7 +9780,7 @@ msgctxt "" "dabawiz02jdbc.xhp\n" "par_idN106BF\n" "help.text" -msgid "Enter the name of the JDBC driver." +msgid "Enter the name of the JDBC driver." msgstr "" #: dabawiz02jdbc.xhp @@ -10280,7 +10332,7 @@ msgctxt "" "dabawiz02oracle.xhp\n" "par_idN10621\n" "help.text" -msgid "Enter the name of the JDBC driver." +msgid "Enter the name of the JDBC driver." msgstr "" #: dabawiz02oracle.xhp @@ -11244,7 +11296,7 @@ msgctxt "" "menufile.xhp\n" "par_idN105F8\n" "help.text" -msgid "Document as E-mail" +msgid "E-mail Document" msgstr "" #: menufile.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 27574156273..8e766bd03cd 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-02 15:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 22:14+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -7344,8 +7344,8 @@ msgctxt "" "par_id3147335\n" "3\n" "help.text" -msgid "Choose File - Send - Document as E-mail." -msgstr "ይምረጡ ፋይል - መላኪያ - ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል." +msgid "Choose File - Send - E-mail Document." +msgstr "" #: email.xhp msgctxt "" @@ -7370,7 +7370,7 @@ msgctxt "" "email.xhp\n" "par_id3595385\n" "help.text" -msgid "In case you want to send the e-mail to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.
For a text document, choose File - Send - Document as Microsoft Word. For a spreadsheet, choose File - Send - Document as Microsoft Excel. And for a presentation, choose File - Send - Document as Microsoft PowerPoint.
If you want to send the document as a read-only file, choose File - Send - Document as PDF.
These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent." +msgid "In case you want to send the e-mail to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.
For a text document, choose File - Send - E-mail as Microsoft Word. For a spreadsheet, choose File - Send - E-mail as Microsoft Excel. And for a presentation, choose File - Send - E-mail as Microsoft PowerPoint.
If you want to send the document as a read-only file, choose File - Send - E-mail as PDF.
These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent." msgstr "" #: error_report.xhp @@ -9402,7 +9402,7 @@ msgctxt "" "imagemap.xhp\n" "par_idN10682\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Image - From File, select and insert a bitmap picture." +msgid "Choose Insert - Media - Image, select and insert a bitmap image." msgstr "" #: imagemap.xhp @@ -9410,8 +9410,8 @@ msgctxt "" "imagemap.xhp\n" "par_idN1068A\n" "help.text" -msgid "With the picture selected, choose Edit - ImageMap. You see the ImageMap Editor, which displays the picture at the background." -msgstr "ስእሉን ከ መረጡ በኋላ ይምረጡ ማረሚያ - የ ምስል ካርታ. ይታይዎታል የ ምስል ካርታ አራሚ ስእሉን በ መደብ ውስጥ ያሳያል" +msgid "With the image selected, choose Edit - ImageMap. You see the ImageMap Editor, which displays the image at the background." +msgstr "" #: imagemap.xhp msgctxt "" @@ -9744,8 +9744,8 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "hd_id187078\n" "help.text" -msgid "Icons on the Picture bar" -msgstr "ምልክቶች በ ስእል እቃ መደርደሪያ ላይ" +msgid "Icons on the Image bar" +msgstr "" #: insert_bitmap.xhp msgctxt "" @@ -9753,7 +9753,7 @@ msgctxt "" "par_id3148552\n" "11\n" "help.text" -msgid "When you select the bitmap image, the Picture Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link." +msgid "When you select the bitmap image, the Image Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9762,7 +9762,7 @@ msgctxt "" "par_id3159413\n" "12\n" "help.text" -msgid "The Picture Bar may look slightly different depending to the module you are using." +msgid "The Image Bar may look slightly different depending to the module you are using." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9771,7 +9771,7 @@ msgctxt "" "par_id3154124\n" "13\n" "help.text" -msgid "A number of filters are located on the Graphic Filter toolbar, which you can open with the icon on the Picture Bar." +msgid "A number of filters are located on the Graphic Filter toolbar, which you can open with the icon on the Image Bar." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id7055574\n" "help.text" -msgid "The original picture file will not be changed by the filters. Filters are applied to a picture only inside the document." +msgid "The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9805,15 +9805,15 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "hd_id2572405\n" "help.text" -msgid "The Picture dialog" -msgstr "የ ስእል ንግግር" +msgid "The Image dialog" +msgstr "" #: insert_bitmap.xhp msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id6457411\n" "help.text" -msgid "Right-click the picture and choose Picture from the submenu to open a properties dialog." +msgid "Right-click the image and choose Image from the submenu to open a properties dialog." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9821,7 +9821,7 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id7991882\n" "help.text" -msgid "Change the properties of the selected picture, then click OK." +msgid "Change the properties of the selected image, then click OK." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9873,7 +9873,7 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id3157139\n" "help.text" -msgid "The Export command writes the picture with all applied filter effects to a file. The Save as Picture command in the context menu saves the picture without any filter effects, if the picture was inserted as a linked picture. An embedded picture will always be saved or exported with filters applied." +msgid "The Export command writes the image with all applied filter effects to a file. The Save Image command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -9925,8 +9925,8 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id1033051\n" "help.text" -msgid "Graphic Filter Bar from the Picture Bar" -msgstr "የ ንድፍ ማጣሪያ መደርደሪያ ከ ስእል መደርደሪያ ውስጥ" +msgid "Graphic Filter Bar from the Image Bar" +msgstr "" #: insert_graphic_drawit.xhp msgctxt "" @@ -13557,8 +13557,8 @@ msgctxt "" "par_id3147048\n" "21\n" "help.text" -msgid "Changes - Show" -msgstr "ለውጦች - ማሳያ" +msgid "Track Changes - Show Changes" +msgstr "" #: microsoft_terms.xhp msgctxt "" @@ -14928,7 +14928,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Copying Attributes With the Format Paintbrush" +msgid "Copying Attributes With the Clone Formatting Tool" msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -14936,7 +14936,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "bm_id380260\n" "help.text" -msgid "Format Paintbrush formatting;copying copying;formatting Paintbrush" +msgid "Format Paintbrush clone formatting formatting;copying copying;formatting Paintbrush" msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -14944,7 +14944,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN1053A\n" "help.text" -msgid "Copying Formatting With the Format Paintbrush" +msgid "Copying Formatting With the Clone Formatting Tool" msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -14952,7 +14952,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN10655\n" "help.text" -msgid "You can use the Format Paintbrush tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object." +msgid "You can use the Clone Formatting tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object." msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -14960,7 +14960,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_id101920091122570\n" "help.text" -msgid "In Calc, the Format Paintbrush only applies to cell formatting." +msgid "In Calc, the Clone Formatting tool only applies to cell formatting." msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -14976,8 +14976,8 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN10667\n" "help.text" -msgid "On the Standard Bar, click the Format Paintbrush icon." -msgstr "ከ መደበኛ እቃ መደርደሪያ, ይጫኑ የ አቀራረብ መሳያ ቡሩሽ ምልክት" +msgid "On the Standard Bar, click the Clone Formatting icon." +msgstr "" #: paintbrush.xhp msgctxt "" @@ -14992,7 +14992,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN10663\n" "help.text" -msgid "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the Format Paintbrush iconIcon. After you apply all the formatting, click the icon again." +msgid "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the Clone Formatting iconIcon. After you apply all the formatting, click the icon again." msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -15024,7 +15024,7 @@ msgctxt "" "paintbrush.xhp\n" "par_idN10671\n" "help.text" -msgid "The following table describes the formatting attributes that the Format Paintbrush can copy:" +msgid "The following table describes the formatting attributes that the Clone Formatting tool can copy:" msgstr "" #: paintbrush.xhp @@ -15815,7 +15815,7 @@ msgctxt "" "par_id3153104\n" "13\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Protect Records. Enter and confirm a password of at least one character." +msgid "Choose Edit - Track Changes - Protect Changes. Enter and confirm a password of at least one character." msgstr "" #: protection.xhp @@ -15833,8 +15833,8 @@ msgctxt "" "par_id3152920\n" "15\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Protect Records. Enter the correct password." -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦች - መዝገቦች መጠበቂያ. ትክክለኛውን የ መግቢያ ቃል ያስገቡ" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Protect Changes. Enter the correct password." +msgstr "" #: protection.xhp msgctxt "" @@ -16111,7 +16111,7 @@ msgctxt "" "par_id3153748\n" "26\n" "help.text" -msgid "Open the document and choose Edit - Changes - Accept or Reject. The Accept or Reject Changes dialog appears." +msgid "Open the document and choose Edit - Track Changes - Manage Changes. The Manage Changes dialog appears." msgstr "" #: redlining_accept.xhp @@ -16196,7 +16196,7 @@ msgctxt "" "redlining_doccompare.xhp\n" "par_id9948423\n" "help.text" -msgid "Normally, the reviewers enable change tracking by Edit - Changes - Record and you can easily see the changes." +msgid "Normally, the reviewers enable change tracking by Edit - Track Changes - Record Changes and you can easily see the changes." msgstr "" #: redlining_doccompare.xhp @@ -16309,8 +16309,8 @@ msgctxt "" "par_id3149177\n" "21\n" "help.text" -msgid "Choose Edit - Changes - Merge Document. A file selection dialog appears." -msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦች - ሰነድ ማዋሀጃ. የ ፋይል ምርጫ ንግግር ይታያል" +msgid "Choose Edit - Track Changes - Merge Document. A file selection dialog appears." +msgstr "" #: redlining_docmerge.xhp msgctxt "" @@ -16396,7 +16396,7 @@ msgctxt "" "par_id3149095\n" "9\n" "help.text" -msgid "To start recording changes, open the document to be edited and choose Edit - Changes and then choose Record." +msgid "To start recording changes, open the document to be edited and choose Edit - Track Changes and then choose Record Changes." msgstr "" #: redlining_enter.xhp @@ -16450,7 +16450,7 @@ msgctxt "" "par_id3148473\n" "13\n" "help.text" -msgid "You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing Edit - Changes - Comment. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the Accept or Reject Changes dialog." +msgid "You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing Edit - Track Changes - Comment on Change. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the Manage Changes dialog." msgstr "" #: redlining_enter.xhp @@ -16459,7 +16459,7 @@ msgctxt "" "par_id3153542\n" "14\n" "help.text" -msgid "To stop recording changes, choose Edit - Changes - Record again. The check mark is removed and you can now save the document." +msgid "To stop recording changes, choose Edit - Track Changes - Record Changes again. The check mark is removed and you can now save the document." msgstr "" #: redlining_enter.xhp @@ -16525,7 +16525,7 @@ msgctxt "" "redlining_navigation.xhp\n" "par_id3153883\n" "help.text" -msgid "Edit - Changes - Next Change: Jumps to and selects the next change in the document, if any." +msgid "Edit - Track Changes - Next Change: Jumps to and selects the next change in the document, if any." msgstr "" #: redlining_navigation.xhp @@ -16533,7 +16533,7 @@ msgctxt "" "redlining_navigation.xhp\n" "par_id3153884\n" "help.text" -msgid "Edit - Changes - Previous Change: Jumps to and selects the previous change in the document, if any." +msgid "Edit - Track Changes - Previous Change: Jumps to and selects the previous change in the document, if any." msgstr "" #: redlining_navigation.xhp @@ -16541,7 +16541,7 @@ msgctxt "" "redlining_navigation.xhp\n" "par_id3153885\n" "help.text" -msgid "Using these commands in conjunction with the Accept Change and Reject Change commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the Edit - Changes - Accept or Reject dialog." +msgid "Using these commands in conjunction with the Accept Change and Reject Change commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the Edit - Track Changes - Manage Changes dialog." msgstr "" #: redlining_protect.xhp @@ -16566,8 +16566,8 @@ msgctxt "" "hd_id3159201\n" "1\n" "help.text" -msgid "Protecting Records " -msgstr "መዝገቦችን መጠበቂያ " +msgid "Protecting Changes " +msgstr "" #: redlining_protect.xhp msgctxt "" @@ -16583,7 +16583,7 @@ msgctxt "" "par_id3154751\n" "2\n" "help.text" -msgid "To protect the changes made in a document during editing, choose Edit - Changes - Protect Records. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first." +msgid "To protect the changes made in a document during editing, choose Edit - Track Changes - Protect Changes. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first." msgstr "" #: redlining_protect.xhp @@ -16592,8 +16592,8 @@ msgctxt "" "par_id3147088\n" "3\n" "help.text" -msgid "Choose Protect Records. This opens the Password dialog." -msgstr "ይምረጡ መዝገቦች መጠበቂያ. ይህ ይከፍታል የ መግቢያ ቃል ንግግር" +msgid "Choose Protect Changes. This opens the Password dialog." +msgstr "" #: redlining_protect.xhp msgctxt "" @@ -18412,7 +18412,7 @@ msgctxt "" "startcenter.xhp\n" "par_id0820200803204063\n" "help.text" -msgid "Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME application help. Press F1 whenever you need help using the %PRODUCTNAME software." +msgid "Welcome to %PRODUCTNAME.Thank you for using the %PRODUCTNAME application help.Press F1 whenever you need help using the %PRODUCTNAME software." msgstr "" #: startcenter.xhp @@ -18420,7 +18420,7 @@ msgctxt "" "startcenter.xhp\n" "par_id0820200802524413\n" "help.text" -msgid "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. Click an icon to open a new document or a file dialog." +msgid "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog." msgstr "" #: startcenter.xhp @@ -18428,7 +18428,7 @@ msgctxt "" "startcenter.xhp\n" "par_id0820200803104810\n" "help.text" -msgid "The document icons each open a new document of the specified type." +msgid "The document icons each open a new document of the specified type." msgstr "" #: startcenter.xhp @@ -18511,6 +18511,22 @@ msgctxt "" msgid "The Open a document icon presents a file open dialog." msgstr "" +#: startcenter.xhp +msgctxt "" +"startcenter.xhp\n" +"par_id0820200802525413\n" +"help.text" +msgid "The right pane contains thumbnails of the most recent documents you opened. Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath." +msgstr "" + +#: startcenter.xhp +msgctxt "" +"startcenter.xhp\n" +"par_id0820200802626413\n" +"help.text" +msgid "Not every file type will display a thumbnail image of its content. Instead, you may see a large icon used by your computer for that filetype." +msgstr "" + #: tabs.xhp msgctxt "" "tabs.xhp\n" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index f905bf79308..79e578f77d9 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-01 20:55+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -5323,86 +5323,6 @@ msgctxt "" msgid "Opens a file dialog to select the e-mail program." msgstr "" -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Browser Plug-in" -msgstr "የ መቃኛ ተሰ-ኪ" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105B7\n" -"help.text" -msgid "Browser Plug-in" -msgstr "የ መቃኛ ተሰ-ኪ" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105D5\n" -"help.text" -msgid "Specifies to use the Mozilla plug-in to show %PRODUCTNAME documents." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105D8\n" -"help.text" -msgid "When you click any %PRODUCTNAME document hyperlink in your Mozilla or Netscape browser, one of the following can happen:" -msgstr "" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105DE\n" -"help.text" -msgid "The browser asks you whether you want to save the document on your disk, or whether you want to use an application to open the document. This request dialog appears by default when you click any %PRODUCTNAME document hyperlink the first time and you did not enable the Browser Plug-in." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105E2\n" -"help.text" -msgid "The browser downloads the document to a temporary folder, then tells your system to run %PRODUCTNAME and open the document in %PRODUCTNAME. This is the default when you did not enable the Browser Plug-in and chose to open the document with %PRODUCTNAME when you were first asked." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105E6\n" -"help.text" -msgid "The browser opens a new browser window that shows some of the %PRODUCTNAME icons, and displays the document in the browser window. This is the default when you enable the Browser Plug-in. When you click the Edit File icon, a copy of the document is downloaded to a temporary folder on your disk, then %PRODUCTNAME starts and loads the copy for editing." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105F5\n" -"help.text" -msgid "Display documents in browser" -msgstr "ሰነዶችን በ መቃኛ ውስጥ ማሳያ" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN105F9\n" -"help.text" -msgid "Enables the Browser Plug-in to show %PRODUCTNAME documents in a browser window. Select, click OK, then restart your browser. Then, in the browser window, click any %PRODUCTNAME document hyperlink." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp -msgctxt "" -"01020400.xhp\n" -"par_idN10655\n" -"help.text" -msgid "The plug-in needs a version of Mozilla, Netscape, or Firefox installed on your system." -msgstr "" - #: 01030000.xhp msgctxt "" "01030000.xhp\n" @@ -7824,7 +7744,7 @@ msgctxt "" "par_id3156153\n" "27\n" "help.text" -msgid "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose Edit - Changes - Record or Edit - Changes - Show." +msgid "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose Edit - Track Changes - Record Changes or Edit - Track Changes - Show Changes." msgstr "" #: 01040700.xhp @@ -10887,7 +10807,7 @@ msgctxt "" "par_id3156343\n" "13\n" "help.text" -msgid "To record changes to your work, choose Edit - Changes." +msgid "To record changes to your work, choose Edit - Track Changes." msgstr "" #: 01060600.xhp @@ -11299,7 +11219,7 @@ msgctxt "" "01060900.xhp\n" "bm_id4249399\n" "help.text" -msgid "formula options;formula syntax formula options;separators formula options;reference syntax in string parameters separators;function separators;array column separators;array row" +msgid "formula options;formula syntax formula options;separators formula options;reference syntax in string parameters formula options;recalculating spreadsheets formula options;large spreadsheet files formula options;loading spreadsheet files separators;function separators;array column separators;array row recalculating;formula options recalculating;large spreadsheet files loading;large spreadsheet files" msgstr "" #: 01060900.xhp @@ -11315,7 +11235,7 @@ msgctxt "" "01060900.xhp\n" "par_id3147576\n" "help.text" -msgid "Defines formula syntax options for %PRODUCTNAME Calc." +msgid "Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc." msgstr "" #: 01060900.xhp @@ -11454,6 +11374,102 @@ msgctxt "" msgid "Here you can configure the formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value." msgstr "" +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"hd_id5149400\n" +"help.text" +msgid "Recalculation on File Load" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2335549\n" +"help.text" +msgid "Recalculating formulas can take significant time while loading very large files." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2115549\n" +"help.text" +msgid "Excel 2007 and newer:" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2015549\n" +"help.text" +msgid "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time.%PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2215549\n" +"help.text" +msgid "ODF Spreadsheets (not saved by %PRODUCTNAME):" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2016549\n" +"help.text" +msgid "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file.This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2017549\n" +"help.text" +msgid "For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2315549\n" +"help.text" +msgid "For the entries above the following choices are possible:" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id3256155\n" +"help.text" +msgid "Never recalculate - No formulas will be recalculated on loading the file." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id3247530\n" +"help.text" +msgid "Always recalculate - All formulas will be recalculated on file load." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id3253061\n" +"help.text" +msgid "Prompt user - Prompt user for action." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id2010549\n" +"help.text" +msgid "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor Never recalculate and Always recalculate options." +msgstr "" + #: 01061000.xhp msgctxt "" "01061000.xhp\n" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po index b2f88d41b9a..8b0efe74b22 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-09 17:50+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1581,8 +1581,8 @@ msgctxt "" "main0214.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Picture Bar" -msgstr "የስእል መደርደሪያ" +msgid "Image Bar" +msgstr "" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1590,8 +1590,8 @@ msgctxt "" "hd_id3151245\n" "1\n" "help.text" -msgid "Picture Bar" -msgstr "የስእል መደርደሪያ" +msgid "Image Bar" +msgstr "" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgctxt "" "par_id3150543\n" "2\n" "help.text" -msgid "Use the Picture bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s)." +msgid "Use the Image bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s)." msgstr "" #: main0503.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index 1a41e60f3e6..066688b6854 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-21 08:32+0000\n" "Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1411288343.000000\n" @@ -3747,7 +3747,7 @@ msgctxt "" "par_id3150439\n" "28\n" "help.text" -msgid "The Styles and Formatting window in %PRODUCTNAME Impress behaves differently than in other %PRODUCTNAME programs. For example, you can create, edit and apply Image Styles, but you can only edit Presentation Styles." +msgid "The Styles and Formatting window in %PRODUCTNAME Impress behaves differently than in other %PRODUCTNAME programs. For example, you can create, edit and apply Drawing Object Styles, but you can only edit Presentation Styles." msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -3800,7 +3800,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150297\n" "8\n" "help.text" -msgid "Image Styles" +msgid "Drawing Object Styles" msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -3826,7 +3826,7 @@ msgctxt "" "par_id3154484\n" "10\n" "help.text" -msgid "Image Styles" +msgid "Drawing Object Styles" msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -6532,8 +6532,8 @@ msgctxt "" "hd_id3148776\n" "18\n" "help.text" -msgid "Play sound" -msgstr "ድምፅ ማጫወቻ" +msgid "Play audio" +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6541,8 +6541,8 @@ msgctxt "" "par_id3155816\n" "60\n" "help.text" -msgid "Plays a sound file." -msgstr "የድምፅ ፋይል ማጫወቻ" +msgid "Plays an audio file." +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6550,8 +6550,8 @@ msgctxt "" "hd_id3147539\n" "19\n" "help.text" -msgid "Sound" -msgstr "ድምፅ" +msgid "Audio" +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6559,8 +6559,8 @@ msgctxt "" "par_id3150467\n" "61\n" "help.text" -msgid "Define the location of the sound file." -msgstr "የድምፅ ፋይል አካባቢ ይግለጹ" +msgid "Define the location of the audio file." +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6568,8 +6568,8 @@ msgctxt "" "hd_id3154869\n" "20\n" "help.text" -msgid "Sound" -msgstr "ድምፅ" +msgid "Audio" +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6577,8 +6577,8 @@ msgctxt "" "par_id3155986\n" "62\n" "help.text" -msgid "Enter a path to the sound file you want to open, or click Browse to locate the file." -msgstr "መክፈት የሚፈልጉትንየ ድምፅ ፋይል መንገድ ያስገቡ ወይንም ይጫኑ መቃኛ ፋይሉን ፈልጎ ለማግኘት" +msgid "Enter a path to the audio file you want to open, or click Browse to locate the file." +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6595,8 +6595,8 @@ msgctxt "" "par_id3147171\n" "63\n" "help.text" -msgid "Locate the sound file you want to play." -msgstr "ማጫወት የሚፈልጉትን የ ድምፅ ፋይል ፈልገው ይግኙ" +msgid "Locate the audio file you want to play." +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -6604,7 +6604,7 @@ msgctxt "" "par_id3156318\n" "64\n" "help.text" -msgid "If you did not install sound files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select Modify." +msgid "If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select Modify." msgstr "" #: 06070000.xhp @@ -6622,8 +6622,8 @@ msgctxt "" "par_id3145202\n" "65\n" "help.text" -msgid "Plays the selected sound file." -msgstr "የተመረጠውን የድምፅ ፋይል ማጫወቻ" +msgid "Plays the selected audio file." +msgstr "" #: 06070000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index c21f845a686..eeca04a5b80 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-11 15:15+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -4403,8 +4403,8 @@ msgctxt "" "hd_id3155408\n" "17\n" "help.text" -msgid "Sound" -msgstr "ድምፅ" +msgid "Audio" +msgstr "" #: 10110000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 77e26bc9880..31b405acb90 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-04 17:18+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt "" "par_id3151241\n" "2\n" "help.text" -msgid "You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements window displays the individual operators. The context menu of the Commands window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements window, use the context menu or type it directly in the Commands window." +msgid "You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements window displays the individual operators. The context menu of the Commands window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements window, use the context menu or type it directly in the Commands window." msgstr "" #: 03090100.xhp @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgctxt "" "par_id3153152\n" "2\n" "help.text" -msgid "You can choose among various relations to structure your $[officename] Math formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements window. The list is also in the context menu of the Commands window. All relations that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the Commands window." +msgid "You can choose among various relations to structure your $[officename] Math formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements window. The list is also in the context menu of the Commands window. All relations that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the Commands window." msgstr "" #: 03090200.xhp @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt "" "par_id3149755\n" "35\n" "help.text" -msgid "You can choose among various operators to structure your $[officename] Math formula. All available operators appear in the lower part of the Elements window. They are also listed in the context menu of the Commands window. All operators not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the Commands window." +msgid "You can choose among various operators to structure your $[officename] Math formula. All available operators appear in the lower part of the Elements window. They are also listed in the context menu of the Commands window. All operators not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the Commands window." msgstr "" #: 03090300.xhp @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgctxt "" "par_id3155374\n" "2\n" "help.text" -msgid "Choose a function in the lower part of the window. These functions are also listed in the context menu of the Commands window. Any functions not contained in the Elements window need to be typed manually in the Commands window." +msgid "Choose a function in the lower part of the window. These functions are also listed in the context menu of the Commands window. Any functions not contained in the Elements window need to be typed manually in the Commands window." msgstr "" #: 03090400.xhp @@ -3032,7 +3032,7 @@ msgctxt "" "par_id3147258\n" "2\n" "help.text" -msgid "You can choose among various bracket types to structure a $[officename] Math formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements window. These brackets are also listed in the context menu of the Commands window. All brackets that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the Commands window." +msgid "You can choose among various bracket types to structure a $[officename] Math formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements window. These brackets are also listed in the context menu of the Commands window. All brackets that are not contained in the Elements window or in the context menu can be typed manually in the Commands window." msgstr "" #: 03090500.xhp @@ -3714,7 +3714,7 @@ msgctxt "" "par_id3145802\n" "2\n" "help.text" -msgid "You can choose from various attributes for %PRODUCTNAME Math formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements window. These attributes are also listed in the context menu of the Commands window. All attributes not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the Commands window." +msgid "You can choose from various attributes for %PRODUCTNAME Math formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements window. These attributes are also listed in the context menu of the Commands window. All attributes not contained in the Elements window or in the context menu must be typed manually in the Commands window." msgstr "" #: 03090600.xhp @@ -4436,7 +4436,7 @@ msgctxt "" "par_id3147262\n" "2\n" "help.text" -msgid "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower half of the Formula Elements window. These options are also listed in the context menu of the Commands window." +msgid "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower half of the Formula Elements window. These options are also listed in the context menu of the Commands window." msgstr "" #: 03090700.xhp @@ -5020,7 +5020,7 @@ msgctxt "" "par_id3154641\n" "2\n" "help.text" -msgid "Assign different set operators to the characters in your $[officename] Math formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements window. Call the context menu in the Commands window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements window have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." +msgid "Assign different set operators to the characters in your $[officename] Math formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements window. Call the context menu in the Commands window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements window have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." msgstr "" #: 03090800.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po index 48b2d89d688..4d5081daf1a 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-19 17:47+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1317,24 +1317,24 @@ msgctxt "" "main0203.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Picture Bar" -msgstr "ስእል መደርደሪያ" +msgid "Image Bar" +msgstr "" #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "hd_id3154263\n" "help.text" -msgid "Picture Bar" -msgstr "ስእል መደርደሪያ" +msgid "Image Bar" +msgstr "" #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "par_id3147756\n" "help.text" -msgid "The Picture Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics." -msgstr "የ ስእል መደርደሪያ የ ያዛቸውተግባሮች ለ አቀራረብ እና የተመረጡትን bitmap ንድፎች ቦታ ለመመደብ ነው" +msgid "The Image Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics." +msgstr "" #: main0203.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index e92bf69dc37..d78c31f90da 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-19 18:40+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -592,8 +592,8 @@ msgctxt "" "par_id3146325\n" "46\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Page Numbers" -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - የገጽ ቁጥሮች" +msgid "Choose Insert - Fields - Page Number" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -637,8 +637,8 @@ msgctxt "" "par_id3148386\n" "4\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other" -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ" +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -681,8 +681,8 @@ msgctxt "" "par_id3149295\n" "56\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other - Document tab " -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ - ሰነድ tab " +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields - Document tab " +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -690,8 +690,8 @@ msgctxt "" "par_id3154692\n" "51\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other - Cross-references tab" -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ - መስቀልኛ-ማመሳከሪያ tab" +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields - Cross-references tab" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -708,8 +708,8 @@ msgctxt "" "par_id3147515\n" "52\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other - Functions tab " -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ - ተግባሮች tab " +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields - Functions tab " +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -717,8 +717,8 @@ msgctxt "" "par_id3153581\n" "53\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other - DocInformation tab " -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ - የሰነድ መረጃ tab " +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields - DocInformation tab " +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -726,8 +726,8 @@ msgctxt "" "par_id3150710\n" "54\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other - Variables tab " -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ - ተለዋዋጮች tab " +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields - Variables tab " +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgctxt "" "par_id3152945\n" "55\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other - Database tab " -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ - ዳታቤዝ tab " +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields - Database tab " +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -1687,8 +1687,8 @@ msgctxt "" "par_id3149562\n" "49\n" "help.text" -msgid "On the Picture Bar (when pictures are selected), click" -msgstr "በ ስእል መደርደሪያ ላይ (ስእሎች ሲመረጡ), ይጫኑ" +msgid "On the Image Bar (when images are selected), click" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1857,8 +1857,8 @@ msgctxt "" "par_id3155088\n" "70\n" "help.text" -msgid "Choose Format - Image - Picture tab " -msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ምስል - ስእል tab " +msgid "Choose Format - Image - Image tab " +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index e1bef433a72..5acc56f6221 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-29 19:38+0000\n" "Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1412019486.000000\n" @@ -112,8 +112,8 @@ msgctxt "" "par_id3154102\n" "4\n" "help.text" -msgid "During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the Database tab page under Insert - Fields - Other." -msgstr "በሚታተም ጊዜ የ ዳታቤዝ መረጃ ይቀየራል በ ተመሳሳይ የ ዳታቤዝ ሜዳዎች (ቦታ ያዢዎች) በ በለጠ ለ መረዳት ስለ ዳታቤዝ ሜዳዎች ማስገቢያ ያመሳክሩ የ ዳታቤዝ tab ገጽ ስር ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ." +msgid "During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the Database tab page under Insert - Fields - More Fields." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -188,8 +188,8 @@ msgctxt "" "par_id3149691\n" "8\n" "help.text" -msgid "Processes all the records from the database." -msgstr "ሁሉንም መዝገቦች ከ ዳታቤዝ ያዘጋጃል" +msgid "Processes all the records from the database." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt "" "par_id3149483\n" "10\n" "help.text" -msgid "Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database." +msgid "Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database." msgstr "" #: 01150000.xhp @@ -224,8 +224,8 @@ msgctxt "" "par_id3149104\n" "24\n" "help.text" -msgid "Specifies which records to include in your form letter." -msgstr "በ ፎርም ደብዳቤ ውስጥ የትኛው መዝገብ እንደሚካተቱ መወሰኛ" +msgid "Specifies which records to include in your form letter." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -242,8 +242,8 @@ msgctxt "" "par_id3149034\n" "12\n" "help.text" -msgid "Specifies the number of the first record to be printed." -msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ምን ያህል ቁጥር እንደሚታተም መወሰኛ" +msgid "Specifies the number of the first record to be printed." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -260,8 +260,8 @@ msgctxt "" "par_id3145758\n" "26\n" "help.text" -msgid "Specifies the number of the last record to be printed." -msgstr "የ መጨረሻው መዝገብ ምን ያህል ቁጥር እንደሚታተም መወሰኛ" +msgid "Specifies the number of the last record to be printed." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -296,8 +296,8 @@ msgctxt "" "par_id3149167\n" "16\n" "help.text" -msgid "Prints the form letters." -msgstr "የፎርም ደብዳቤዎች ማተሚያ" +msgid "Prints the form letters." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -314,8 +314,8 @@ msgctxt "" "par_id3155910\n" "40\n" "help.text" -msgid "Saves the form letters in files." -msgstr "የደብዳቤ ፎርሞች በፋይል ውስጥ ማስቀመጫ" +msgid "Saves the form letters in files." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -332,8 +332,8 @@ msgctxt "" "par_id3155858\n" "36\n" "help.text" -msgid "Prints each form letter individually with the selected printer." -msgstr "በተመረጠው ማተሚያ እያንዳንዱን የ ደብዳቤ ፎርም ያትማል" +msgid "Prints each form letter individually with the selected printer." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -350,8 +350,8 @@ msgctxt "" "par_id3150687\n" "42\n" "help.text" -msgid "Specifies the path to store the form letters." -msgstr "የደብዳቤ ፎርም የሚቀመጥበትን መንገድ ይወስኑ" +msgid "Specifies the path to store the form letters." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -368,8 +368,8 @@ msgctxt "" "par_id3149553\n" "44\n" "help.text" -msgid "Opens the Select Path dialog." -msgstr "መክፈቻ የ መምረጫ መንገድ ንግግር" +msgid "Opens the Select Path dialog." +msgstr "" #: 01150000.xhp msgctxt "" @@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt "" "par_id3149829\n" "46\n" "help.text" -msgid "Uses the content of the selected data field as the file name for the form letter." +msgid "Uses the content of the selected data field as the file name for the form letter." msgstr "" #: 01150000.xhp @@ -10184,8 +10184,8 @@ msgctxt "" "par_id3150333\n" "136\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Functions tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ከዛ ይምረጡ ተግባሮች tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Functions tab." +msgstr "" #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -10248,8 +10248,8 @@ msgctxt "" "par_id3155836\n" "138\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Variables tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ከዛ ይጫኑ የ ተለዋዋጭ tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Variables tab." +msgstr "" #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -10365,8 +10365,8 @@ msgctxt "" "par_id3150523\n" "145\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Database tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ከዛ ይምረጡ ዳታቤዝ tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Database tab." +msgstr "" #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -16594,8 +16594,8 @@ msgctxt "" "05060000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Picture" -msgstr "ስእል" +msgid "Image" +msgstr "" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -16603,8 +16603,8 @@ msgctxt "" "hd_id3150016\n" "1\n" "help.text" -msgid "Picture" -msgstr "ስእል" +msgid "Image" +msgstr "" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -16612,7 +16612,7 @@ msgctxt "" "par_id3148774\n" "2\n" "help.text" -msgid "Formats the size, position, and other properties of the selected graphic." +msgid "Formats the size, position, and other properties of the selected image." msgstr "" #: 05060000.xhp @@ -16621,18 +16621,17 @@ msgctxt "" "par_id3147167\n" "5\n" "help.text" -msgid "You can also change some of the properties of the selected graphic with shortcut keys." +msgid "You can also change some of the properties of the selected image with shortcut keys." msgstr "" #: 05060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "05060000.xhp\n" "par_id3150759\n" "3\n" "help.text" -msgid "The Picture dialog contains the following tab pages:" -msgstr "የ ንድፎች ንግግር የ ያዛቸው የሚከተሉትን የ tab ገጾች ነው:" +msgid "The Image dialog contains the following tab pages:" +msgstr "" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -17057,7 +17056,7 @@ msgctxt "" "par_id3148446\n" "54\n" "help.text" -msgid "You can also use the Picture flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages." +msgid "You can also use the Image flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages." msgstr "" #: 05060100.xhp @@ -17640,8 +17639,8 @@ msgctxt "" "par_id3155892\n" "46\n" "help.text" -msgid "Displays a preview of the contour." -msgstr "የቅርጹን ቅድመ እይታ ማሳያ" +msgid "Displays a preview of the contour." +msgstr "" #: 05060201.xhp msgctxt "" @@ -17658,8 +17657,8 @@ msgctxt "" "par_id3155184\n" "4\n" "help.text" -msgid "Applies the contour to the selected object." -msgstr "ለተመረጠው እቃ ቅርጹን መፈጸሚያ" +msgid "Applies the contour to the selected object." +msgstr "" #: 05060201.xhp msgctxt "" @@ -17693,7 +17692,7 @@ msgctxt "" "par_id3147217\n" "7\n" "help.text" -msgid "Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area." +msgid "Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17728,7 +17727,7 @@ msgctxt "" "par_id3156270\n" "10\n" "help.text" -msgid "Changes to selection mode, so that you can select the contour." +msgid "Changes to selection mode, so that you can select the contour." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17763,7 +17762,7 @@ msgctxt "" "par_id3150696\n" "13\n" "help.text" -msgid "Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag." +msgid "Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17798,7 +17797,7 @@ msgctxt "" "par_id3150558\n" "16\n" "help.text" -msgid "Draws an oval contour where you drag in the object preview. To draw a circle, hold down shift while you drag." +msgid "Draws an oval contour where you drag in the object preview. To draw a circle, hold down shift while you drag." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17833,7 +17832,7 @@ msgctxt "" "par_id3154774\n" "19\n" "help.text" -msgid "Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click." +msgid "Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17868,7 +17867,7 @@ msgctxt "" "par_id3156112\n" "22\n" "help.text" -msgid "Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour." +msgid "Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17903,7 +17902,7 @@ msgctxt "" "par_id3150925\n" "25\n" "help.text" -msgid "Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour." +msgid "Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17938,7 +17937,7 @@ msgctxt "" "par_id3150103\n" "28\n" "help.text" -msgid "Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline." +msgid "Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -17973,7 +17972,7 @@ msgctxt "" "par_id3154624\n" "31\n" "help.text" -msgid "Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete." +msgid "Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -18008,7 +18007,7 @@ msgctxt "" "par_id3149966\n" "34\n" "help.text" -msgid "Automatically draws a contour around the object that you can edit." +msgid "Automatically draws a contour around the object that you can edit." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -18043,8 +18042,8 @@ msgctxt "" "par_id3148722\n" "37\n" "help.text" -msgid "Reverses the last action." -msgstr "ያለፈውን ተግባር መገልበጫ" +msgid "Reverses the last action." +msgstr "" #: 05060201.xhp msgctxt "" @@ -18078,7 +18077,7 @@ msgctxt "" "par_id3154219\n" "40\n" "help.text" -msgid "Reverses the action of the last Undo command." +msgid "Reverses the action of the last Undo command." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -18113,7 +18112,7 @@ msgctxt "" "par_id3145098\n" "43\n" "help.text" -msgid "Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box." +msgid "Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box." msgstr "" #: 05060201.xhp @@ -18156,8 +18155,8 @@ msgctxt "" "05060300.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Picture" -msgstr "ስእል" +msgid "Image" +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18165,8 +18164,8 @@ msgctxt "" "hd_id3154473\n" "1\n" "help.text" -msgid "Picture" -msgstr "ስእል" +msgid "Image" +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18174,7 +18173,7 @@ msgctxt "" "par_id3152961\n" "2\n" "help.text" -msgid "Specify the flip and the link options for the selected graphic." +msgid "Specify the flip and the link options for the selected image." msgstr "" #: 05060300.xhp @@ -18201,8 +18200,8 @@ msgctxt "" "par_id3149485\n" "8\n" "help.text" -msgid "Flips the selected graphic vertically." -msgstr "የተመረጠውን ንድፍ በቁመት መገልበጫ" +msgid "Flips the selected image vertically." +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18219,8 +18218,8 @@ msgctxt "" "par_id3151261\n" "6\n" "help.text" -msgid "Flips the selected graphic horizontally." -msgstr "የተመረጠውን ንድፍ በአግድም መገልበጫ" +msgid "Flips the selected image horizontally." +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18237,8 +18236,8 @@ msgctxt "" "par_id3147212\n" "16\n" "help.text" -msgid "Flips the selected graphic horizontally on all pages." -msgstr "የተመረጠውን ንድፍ በአግድም በሁሉም ገጻች ላይ መገልበጫ" +msgid "Flips the selected image horizontally on all pages." +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18255,8 +18254,8 @@ msgctxt "" "par_id3149037\n" "18\n" "help.text" -msgid "Flips the selected graphic horizontally only on even pages." -msgstr "የተመረጠውን ንድፍ በአግድም በሙሉ ገጻች ላይ መገልበጫ" +msgid "Flips the selected image horizontally only on even pages." +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18273,8 +18272,8 @@ msgctxt "" "par_id3152775\n" "20\n" "help.text" -msgid "Flips the selected graphic horizontally only on odd pages." -msgstr "የተመረጠውን ንድፍ በአግድም በጎዶሎ ገጻች ላይ መገልበጫ" +msgid "Flips the selected image horizontally only on odd pages." +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18291,8 +18290,8 @@ msgctxt "" "par_id3149164\n" "10\n" "help.text" -msgid "Inserts the graphic as a link." -msgstr "ንድፍ እንደ አገናኝ ማስገቢያ" +msgid "Inserts the image as a link." +msgstr "" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -22978,8 +22977,8 @@ msgctxt "" "par_id3151184\n" "10\n" "help.text" -msgid "Accept or Reject Changes, Filter tab" -msgstr "ለውጡን እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም ማጣሪያ tab" +msgid "Manage Changes, Filter tab" +msgstr "" #: 05170000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index 4be506c32d4..362335ac29c 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 18:07+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -3439,7 +3439,7 @@ msgctxt "" "par_id3151312\n" "3\n" "help.text" -msgid "If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select Insert - Fields - Other to insert a field command and make the desired settings in the Fields dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing Edit - Fields." +msgid "If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select Insert - Fields - More Fields to insert a field command and make the desired settings in the Fields dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing Edit - Fields." msgstr "" #: 18030200.xhp @@ -3482,7 +3482,7 @@ msgctxt "" "par_id3151177\n" "3\n" "help.text" -msgid "To assign a different time format, or adapt the actual time data, select Insert - Fields - Other and make the desired changes in the Fields dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing Edit - Fields." +msgid "To assign a different time format, or adapt the actual time data, select Insert - Fields - More Fields and make the desired changes in the Fields dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing Edit - Fields." msgstr "" #: 18030300.xhp @@ -3517,8 +3517,8 @@ msgctxt "" "par_id3151175\n" "3\n" "help.text" -msgid "If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. It is also possible to edit a field inserted with the Page Numbers command with Edit - Fields. To change page numbers, read the Page Numbers guide." -msgstr "የተለየ አቀራረብ መግለጽ ከፈለጉ ወይንም የ ገጽ ቁጥር ማሻሻል ከፈለጉ ፡ ሜዳ ያስገቡ በ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ እና የሚፈልጉትን ማሰናጃ ከ ሜዳዎች ንግግር ውስጥ ፡ እንዲሁም ማረም ችላሉ የ ገቡ ሜዳዎችን በ ገጽ ቁጥሮች ትእዛዝ በ ማረሚያ - ሜዳዎች. የ ገጽ ቁጥሮች ለ መቀየር ያንብቡ የ የ ገጽ ቁጥሮች መመሪያ" +msgid "If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with Insert - Fields - More Fields and make the desired settings in the Fields dialog. It is also possible to edit a field inserted with the Page Numbers command with Edit - Fields. To change page numbers, read the Page Numbers guide." +msgstr "" #: 18030400.xhp msgctxt "" @@ -3552,7 +3552,7 @@ msgctxt "" "par_id3149294\n" "3\n" "help.text" -msgid "If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - Other to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command." +msgid "If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose Insert - Field - More Fields to insert the required field, and specify the settings in the Field dialog. The format of the field inserted using the Page Number command can also be modified using the Edit - Field command." msgstr "" #: 18030500.xhp @@ -3595,7 +3595,7 @@ msgctxt "" "par_id3156380\n" "3\n" "help.text" -msgid "If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties." +msgid "If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - More Fields and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties." msgstr "" #: 18030600.xhp @@ -3630,7 +3630,7 @@ msgctxt "" "par_id3148768\n" "3\n" "help.text" -msgid "If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - Other and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties." +msgid "If you would like to insert a different document property as a field, select Insert - Fields - More Fields and make the desired settings in the Fields dialog. The DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties." msgstr "" #: 18030700.xhp diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index d1ade278e60..37fef9d9631 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-29 19:38+0000\n" "Last-Translator: serval2412 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1412019536.000000\n" @@ -690,8 +690,8 @@ msgctxt "" "auto_spellcheck.xhp\n" "bm_id3154265\n" "help.text" -msgid "spellcheck;AutoSpellcheck on/off automatic spellcheck checking spelling;while typing words;disabling spellcheck" -msgstr "ፊደል ማረሚያ;በራሱ ፊደል ማረሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ ራሱ በራሱ ፊደል ማረሚያ ፊደል ማረሚያ;በምጽፍበት ጊዜ ቃላት;ፊደል ማረሚያ ማሰናከያ" +msgid "spellcheck;Automatic Spell Checking on/off automatic spellcheck checking spelling;while typing words;disabling spellcheck" +msgstr "" #: auto_spellcheck.xhp msgctxt "" @@ -726,8 +726,8 @@ msgctxt "" "par_id3155531\n" "42\n" "help.text" -msgid "Activate the AutoSpellcheck icon on the Standard bar." -msgstr "ያስነሱ በራሱ ፊደል ማረሚያ ምልክት ከ መደበኛ መደርደሪያ ላይ" +msgid "Choose Tools - Automatic Spell Checking." +msgstr "" #: auto_spellcheck.xhp msgctxt "" @@ -3331,8 +3331,8 @@ msgctxt "" "par_id3155566\n" "8\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Variables tab." -msgstr "ይጫኑ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ከዛ ይጫኑ ተለዋዋጭ tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Variables tab." +msgstr "" #: conditional_text.xhp msgctxt "" @@ -3402,8 +3402,8 @@ msgctxt "" "par_id3151212\n" "65\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Functions tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ከዛ ይጫኑ ተግባሮች tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Functions tab." +msgstr "" #: conditional_text.xhp msgctxt "" @@ -3561,8 +3561,8 @@ msgctxt "" "par_id3150537\n" "6\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Functions tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ከዛ ይጫኑ ተግባሮች tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Functions tab." +msgstr "" #: conditional_text2.xhp msgctxt "" @@ -4236,8 +4236,8 @@ msgctxt "" "par_id3147679\n" "3\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other and click the Document tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ እና ይጫኑ ሰነድ tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields and click the Document tab." +msgstr "" #: fields_date.xhp msgctxt "" @@ -4306,8 +4306,8 @@ msgctxt "" "par_id3145776\n" "3\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other and click the Functions tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ እና ይጫኑ ተግባሮች tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields and click the Functions tab." +msgstr "" #: fields_enter.xhp msgctxt "" @@ -5219,8 +5219,8 @@ msgctxt "" "par_id3147109\n" "6\n" "help.text" -msgid "Place the cursor in the footer and choose Insert - Fields - Other." -msgstr "መጠቆሚያውን በግርጌ ያድርጉ እና ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ." +msgid "Place the cursor in the footer and choose Insert - Fields - More Fields." +msgstr "" #: footer_nextpage.xhp msgctxt "" @@ -6714,8 +6714,8 @@ msgctxt "" "par_id3146863\n" "9\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other and click the Document tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ እና ይጫኑ የ ሰነድ tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields and click the Document tab." +msgstr "" #: header_with_chapter.xhp msgctxt "" @@ -6880,8 +6880,8 @@ msgctxt "" "par_id3153131\n" "20\n" "help.text" -msgid "Click in your document and choose Insert - Fields - Other." -msgstr "ይጫኑ በሰነዱ ላይ እና ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ." +msgid "Click in your document and choose Insert - Fields - More Fields." +msgstr "" #: hidden_text.xhp msgctxt "" @@ -6961,8 +6961,8 @@ msgctxt "" "par_id3145409\n" "5\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other and click the Functions tab." -msgstr "ይምረጡ ማስረጊያ - ሜዳዎች - ሌላ እና ይጫኑ ተግባሮች tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields and click the Functions tab." +msgstr "" #: hidden_text.xhp msgctxt "" @@ -7024,8 +7024,8 @@ msgctxt "" "par_id3154872\n" "35\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other and click the Functions tab." -msgstr "ይምረጡ ማስረጊያ - ሜዳዎች - ሌላ እና ይጫኑ ተግባሮች tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields and click the Functions tab." +msgstr "" #: hidden_text.xhp msgctxt "" @@ -7129,8 +7129,8 @@ msgctxt "" "par_id3148603\n" "10\n" "help.text" -msgid "Insert - Fields - Other" -msgstr "ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ" +msgid "Insert - Fields - More Fields" +msgstr "" #: hidden_text.xhp msgctxt "" @@ -9940,8 +9940,8 @@ msgctxt "" "par_id3155048\n" "39\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - Fields - Other, and then click the Variables tab." -msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ, እና ይጫኑ የ ተለዋዋጭን tab." +msgid "Choose Insert - Fields - More Fields, and then click the Variables tab." +msgstr "" #: number_sequence.xhp msgctxt "" -- cgit