From 4659a8d992ac88a1f941ce8d3e81124406d58e57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 7 Jul 2016 03:27:46 +0200
Subject: update translations for 5.2.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib04fb536c08f6a16d587ac60ac5a5cee0e82e6cf
---
 source/ar/cui/uiconfig/ui.po | 27 +++++++++++----------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'source/ar/cui/uiconfig/ui.po')

diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index 4643322b3b0..d1fc97f9189 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-15 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-25 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466005122.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466864261.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1753,14 +1753,13 @@ msgid "Line Arrangement"
 msgstr "تنظيم الخط"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr "الن_مط"
+msgstr "الن_مط:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1772,14 +1771,13 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "ال_عرض:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label17\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr "ال_لون"
+msgstr "اللو_ن:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1791,14 +1789,13 @@ msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr "_يسار"
+msgstr "الي_سار:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1810,24 +1807,22 @@ msgid "Right:"
 msgstr "يمين:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "topft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr "أ_على"
+msgstr "الأ_على:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "bottomft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "أ_سفل"
+msgstr "الأ_سفل:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2251,14 +2246,13 @@ msgid "Hyphenation _active"
 msgstr "فصل المقاطع ن_شط"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "LabelTxtDir\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr "اتجاه الن_ص"
+msgstr "اتجاه الن_ص:"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2297,7 +2291,6 @@ msgid "I_ndent"
 msgstr "الإ_زاحة"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "LabelTextAlig\n"
@@ -6940,6 +6933,8 @@ msgid ""
 "The files listed below could not be imported.\n"
 "The file format could not be interpreted."
 msgstr ""
+"تعذر استيراد الملفات المذكورة أدناه.\n"
+"حيث تعذرت ترجمة تنسيق الملف."
 
 #: iconselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6948,7 +6943,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Change Icon"
-msgstr ""
+msgstr "غيّر الأيقونة"
 
 #: iconselectordialog.ui
 msgctxt ""
-- 
cgit