From 315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 23 Nov 2016 00:54:09 +0100
Subject: update translations for 5.3.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985
---
 source/ast/cui/uiconfig/ui.po | 2191 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 1047 insertions(+), 1144 deletions(-)

(limited to 'source/ast/cui/uiconfig/ui.po')

diff --git a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
index f15387f5579..6459824984e 100644
--- a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856691.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464184986.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -753,242 +753,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tresparencia"
 
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_COLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "Colores"
-
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gradients"
-msgstr "Degradaos"
-
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Rayáu"
-
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmaps"
-msgstr "Mapes de bits"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Exemplu"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Exemplu"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "Rellenu"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"TSB_ORIGINAL\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Original"
-msgstr "_Orixinal"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"TSB_SCALE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Re_lative"
-msgstr "Re_lativu"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_X_SIZE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Wi_dth:"
-msgstr "Anc_hor:"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_Y_SIZE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "H_eight:"
-msgstr "Alt_or:"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Tamañu"
-
-#: areatabpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_X_OFFSET\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_X offset:"
-msgstr "Separación _X"
-
-#: areatabpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_Y_OFFSET\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Y offset:"
-msgstr "Separación _Y"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Allugamientu"
-
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"TSB_TILE\n"
+"btnnone\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Tile"
-msgstr "_Mosaicu"
+msgid "None"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"TSB_STRETCH\n"
+"btncolor\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Auto_Fit"
-msgstr "Axus_te automáticu"
+msgid "Color"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"RBT_ROW\n"
+"btngradient\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ro_w"
-msgstr "_Filera"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"RBT_COLUMN\n"
+"btnhatch\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Colu_mn"
-msgstr "Colu_mna"
+msgid "Hatch"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"label6\n"
+"btnbitmap\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Offset"
-msgstr "Separación"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"btnimport\n"
+"btnpattern\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Import Image..."
+msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Denguna"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Color"
-msgstr "Color"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Gradiente"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Rayáu"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Mapa de bits"
-
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
@@ -1440,143 +1258,313 @@ msgstr "Manual"
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_PIXEL_EDIT\n"
+"BTN_IMPORT\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Pattern Editor:"
-msgstr "Editor de patrones:"
+msgid "Add / Import"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"CTL_PIXEL-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"label1\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Pattern Editor"
-msgstr "Editor de patrones:"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_COLOR\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Foreground color:"
-msgstr "Color del _frente:"
+msgid "Style:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_BACKGROUND_COLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Background color:"
-msgstr "Color del fon_du:"
+"bitmapstyle\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Original"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"CTL_PREVIEW-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Exemplu"
+"bitmapstyle\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Filled"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Camudar"
+"bitmapstyle\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_IMPORT\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Import"
-msgstr "_Importar"
+"bitmapstyle\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Zoomed"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Bitmap List"
-msgstr "Cargar llista de mapes de bits"
+"bitmapstyle\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Load Bitmap List"
-msgstr "Cargar llista de mapes de bits"
+"bitmapstyle\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Tiled"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"tooltip_markup\n"
+"label4\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Bitmap List"
-msgstr "Guardar llista de mapes de bits"
+msgid "Size:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"tooltip_text\n"
+"label5\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Bitmap List"
-msgstr "Guardar llista de mapes de bits"
+msgid "W:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_BITMAPS_HIDDEN\n"
+"label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Mapa de bits"
+msgid "H:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"label1\n"
+"scaletsb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedaes"
+msgid "Scale"
+msgstr ""
 
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
-"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
-"label4\n"
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Operating system:"
+msgid "Position:"
 msgstr ""
 
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
-#, fuzzy
+#: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
-"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Version:"
-msgstr "Versión"
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top Left"
+msgstr ""
 
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
-"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top Center"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top Right"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Center Left"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Center Right"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"6\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom Left"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"7\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom Center"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"8\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom Right"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiling Position:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiling Offset:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"tileofflb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"tileofflb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+msgctxt ""
+"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operating system:"
+msgstr ""
+
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Version:"
+msgstr "Versión"
+
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+msgctxt ""
+"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1731,14 +1719,22 @@ msgid "_User-defined:"
 msgstr "Definíu pol _usuariu"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Default:"
-msgstr "Pre_determináu"
+msgid "Pr_esets:"
+msgstr ""
+
+#: borderpage.ui
+msgctxt ""
+"borderpage.ui\n"
+"rmadjcellbordersft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Adjacent Cells:"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "rmadjcellborders\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remove border from adjacent cells as well"
+msgid "Remove border"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
@@ -3219,211 +3215,281 @@ msgstr "Solombres"
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label5\n"
+"label21\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_Nome:"
+msgid "Palette :"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label6\n"
+"label20\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "C_olor:"
-msgstr "C_olor"
+msgid "Recent Colors"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"colortableft\n"
+"RGB\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Color table:"
-msgstr "Tabla de color"
+msgid "RGB"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"oldpreview-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"CMYK\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Old Color"
+msgid "CMYK"
 msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"newpreview-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"delete\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "New Color"
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modellb\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
+"label22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom Palette"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modellb\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "CMYK"
-msgstr "CMYK"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colors"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modellb-atkobject\n"
+"oldpreview-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Color Mode"
-msgstr "Mou de color"
+msgid "Old Color"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label4\n"
+"label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_B"
-msgstr "_B"
+msgid "B"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label3\n"
+"label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_G"
-msgstr "_G"
+msgid "G"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label2\n"
+"label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_R"
-msgstr "_R"
+msgid "R"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label11\n"
+"label18\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_C"
-msgstr "_C"
+msgid "Hex"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label12\n"
+"label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_M"
-msgstr "_M"
+msgid "_C"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label13\n"
+"label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_K"
-msgstr "_K"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label14\n"
+"label17\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y"
-msgstr "_Y"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"edit\n"
+"label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Pick…"
+msgid "_M"
 msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modify\n"
+"label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Camudar"
+msgid "Active"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_markup\n"
+"newpreview-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Load Color List"
-msgstr "Cargar llista de colores"
+msgid "New Color"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_text\n"
+"B_custom\n"
+"primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Load Color List"
-msgstr "Cargar llista de colores"
+msgid "Blue"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_markup\n"
+"R_custom\n"
+"primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Save Color List"
-msgstr "Guardar llista de colores"
+msgid "Red"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_text\n"
+"label4\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Color List"
-msgstr "Guardar llista de colores"
+msgid "_B"
+msgstr "_B"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"embed\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Embed"
-msgstr "Incrustar"
+msgid "_G"
+msgstr "_G"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label1\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedaes"
+msgid "_R"
+msgstr "_R"
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"G_custom\n"
+"primary_icon_tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hex"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_C"
+msgstr "_C"
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_M"
+msgstr "_M"
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_K"
+msgstr "_K"
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y"
+msgstr "_Y"
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,6 +4722,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Solombra"
 
+#: effectspage.ui
+msgctxt ""
+"effectspage.ui\n"
+"a11ywarning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
+msgstr ""
+
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -5690,6 +5765,33 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Ficheru"
 
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"modify\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr "_Camudar"
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"typeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type:"
+msgstr "_Tipu:"
+
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
@@ -5747,29 +5849,19 @@ msgstr "Cuadráu"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"typeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Type:"
-msgstr "_Tipu:"
-
-#: gradientpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
 "incrementft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increment:"
-msgstr "Incrementu:"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"centerft\n"
+"autoincrement\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Center ( X / Y ) :"
+msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
@@ -5782,6 +5874,15 @@ msgctxt ""
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "Á_ngulu"
 
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"centerft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center ( X / Y ) :"
+msgstr ""
+
 #: gradientpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5815,65 +5916,29 @@ msgstr "_Hasta"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"previewctl-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Exemplu"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"modify\n"
+"propfl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Camudar"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Gradient List"
-msgstr "Cargar llista de dilíos"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Load Gradient List"
-msgstr "Cargar llista de dilíos"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save Gradient List"
-msgstr "Guardar llista de dilíos"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_text\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Save Gradient List"
-msgstr "Guardar llista de dilíos"
+msgid "Example"
+msgstr "Exemplu"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"propfl\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedaes"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6217,6 +6282,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"modify\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr "_Camudar"
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hatch"
+msgstr ""
+
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
@@ -6284,77 +6367,40 @@ msgid "Line _color:"
 msgstr "_Color de llinia"
 
 #: hatchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"backgroundcolorft\n"
+"backgroundcolor\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Background color:"
-msgstr "Color del fon_du:"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"previewctl-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Exemplu"
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"modify\n"
+"propfl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Camudar"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Hatching List"
-msgstr "Cargar llista de rayaos"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Load Hatching List"
-msgstr "Cargar llista de rayaos"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save Hatching List"
-msgstr "Guardar llista de rayaos"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_text\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Save Hatching List"
-msgstr "Guardar llista de rayaos"
+msgid "Example"
+msgstr "Exemplu"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"propfl\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedaes"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6362,7 +6408,7 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Hyperlink"
+msgid "Link"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
@@ -6592,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Hyperlink Type"
+msgid "Link Type"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
@@ -7490,7 +7536,7 @@ msgstr "_Camudar"
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "BTN_LOAD\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load arrow styles"
 msgstr "Cargar estilos de flecha"
@@ -7498,25 +7544,7 @@ msgstr "Cargar estilos de flecha"
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Load arrow styles"
-msgstr "Cargar estilos de flecha"
-
-#: lineendstabpage.ui
-msgctxt ""
-"lineendstabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save arrow styles"
-msgstr "Guardar estilos de flecha"
-
-#: lineendstabpage.ui
-msgctxt ""
-"lineendstabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
+"BTN_SAVE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save arrow styles"
@@ -7595,15 +7623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Camudar"
 
-#: linestyletabpage.ui
-msgctxt ""
-"linestyletabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Line Styles"
-msgstr "Cargar estilos de llinia"
-
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
@@ -7613,15 +7632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Line Styles"
 msgstr "Cargar estilos de llinia"
 
-#: linestyletabpage.ui
-msgctxt ""
-"linestyletabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save Line Styles"
-msgstr "Guardar estilos de llinia"
-
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
@@ -8121,6 +8131,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toplevelft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolbarstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"iconsandtextrb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Icons & Text"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"iconsrb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"textrb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
 #: menuassignpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8143,30 +8198,38 @@ msgstr "Menú"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"toplevelft\n"
+"label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Menu"
-msgstr "Menú"
+msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
+msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"label26\n"
+"label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
+msgid "_Save In"
+msgstr "_Guardar en"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"contentslabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entries"
 msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"add\n"
+"resetbtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Add..."
-msgstr "_Amestar..."
+msgid "Reset"
+msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
 #, fuzzy
@@ -8181,19 +8244,37 @@ msgstr "_Camudar"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"label33\n"
+"deletebtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Save In"
-msgstr "_Guardar en"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"contentslabel\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Entries"
+msgid "Add Command"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"addseparatorbtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Separator"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"addsubmenubtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Submenu"
 msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
@@ -8242,24 +8323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete..."
 msgstr "Desaniciar..."
 
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt ""
-"menuassignpage.ui\n"
-"addsubmenu\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Add Submenu..."
-msgstr ""
-
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt ""
-"menuassignpage.ui\n"
-"addseparator\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Add Separator"
-msgstr ""
-
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
@@ -8269,16 +8332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "Renomar..."
 
-#: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"menuassignpage.ui\n"
-"moddelete\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "_Desaniciar"
-
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
@@ -8536,15 +8589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Save in:"
 msgstr "_Guardar en"
 
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt ""
-"numberingformatpage.ui\n"
-"add\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Amestar"
-
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
@@ -8554,15 +8598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Amestar"
 
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt ""
-"numberingformatpage.ui\n"
-"edit\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Comment"
-msgstr "Editar Comentariu"
-
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
@@ -8572,15 +8607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Editar Comentariu"
 
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt ""
-"numberingformatpage.ui\n"
-"delete\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Remove"
-msgstr "Desaniciar"
-
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
@@ -8609,6 +8635,15 @@ msgctxt ""
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_Decimales"
 
+#: numberingformatpage.ui
+msgctxt ""
+"numberingformatpage.ui\n"
+"denominatorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Den_ominator places:"
+msgstr ""
+
 #: numberingformatpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9426,7 +9461,7 @@ msgctxt ""
 "at\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "at:"
+msgid "Tab stop at:"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
@@ -10218,8 +10253,8 @@ msgctxt ""
 "numerals\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Árabe"
+msgid "Arabic (1, 2, 3…)"
+msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10227,8 +10262,8 @@ msgctxt ""
 "numerals\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
+msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11238,6 +11273,15 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_Editar..."
 
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingumodulesedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Available language modules"
+msgstr ""
+
 #: optlingupage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11266,6 +11310,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Ed_it..."
 msgstr "Ed_itar..."
 
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Edit User-defined dictionaries"
+msgstr ""
+
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
@@ -11303,6 +11356,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Edi_t..."
 msgstr "Edi_tar..."
 
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"linguoptionsedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Options"
+msgstr ""
+
 #: optlingupage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11631,178 +11693,79 @@ msgstr ""
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
-"bledit\n"
+"openclused\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_Editar..."
+msgid "OpenCL is available for use."
+msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
-"bladd\n"
+"openclnotused\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Add..."
-msgstr "_Amestar..."
+msgid "OpenCL is not used."
+msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
-"bldelete\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Delete"
-msgstr "_Desaniciar"
+msgid "OpenCL Options"
+msgstr ""
 
-#: optopenclpage.ui
+#: optpathspage.ui
 msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"os\n"
+"optpathspage.ui\n"
+"type\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Operating System"
-msgstr ""
+msgid "Type"
+msgstr "Triba"
 
-#: optopenclpage.ui
+#: optpathspage.ui
 msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"osversion\n"
+"optpathspage.ui\n"
+"path\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version"
-msgstr ""
+msgid "Path"
+msgstr "Camín"
 
-#: optopenclpage.ui
+#: optpathspage.ui
 msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"vendor\n"
+"optpathspage.ui\n"
+"editpaths\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Platform Vendor"
-msgstr ""
+msgid "Edit Paths: %1"
+msgstr "Editar rutes: %1"
 
-#: optopenclpage.ui
+#: optpathspage.ui
 msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"device\n"
+"optpathspage.ui\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Device"
-msgstr ""
+msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
+msgstr "Rutes qu'usa %PRODUCTNAME"
 
-#: optopenclpage.ui
+#: optpathspage.ui
 msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"driverversion\n"
+"optpathspage.ui\n"
+"default\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Driver version"
-msgstr ""
+msgid "_Default"
+msgstr "Pre_determináu"
 
-#: optopenclpage.ui
+#: optpathspage.ui
 msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "OpenCL blacklist"
-msgstr ""
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"wledit\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_Editar..."
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"wladd\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Add..."
-msgstr "_Amestar..."
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"wldelete\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Delete"
-msgstr "_Desaniciar"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "OpenCL whitelist"
-msgstr ""
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "OpenCL Options"
-msgstr ""
-
-#: optpathspage.ui
-msgctxt ""
-"optpathspage.ui\n"
-"type\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Type"
-msgstr "Triba"
-
-#: optpathspage.ui
-msgctxt ""
-"optpathspage.ui\n"
-"path\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "Camín"
-
-#: optpathspage.ui
-msgctxt ""
-"optpathspage.ui\n"
-"editpaths\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "Editar rutes: %1"
-
-#: optpathspage.ui
-msgctxt ""
-"optpathspage.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr "Rutes qu'usa %PRODUCTNAME"
-
-#: optpathspage.ui
-msgctxt ""
-"optpathspage.ui\n"
-"default\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Default"
-msgstr "Pre_determináu"
-
-#: optpathspage.ui
-msgctxt ""
-"optpathspage.ui\n"
-"edit\n"
+"optpathspage.ui\n"
+"edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
@@ -12379,14 +12342,13 @@ msgid "_Company:"
 msgstr "_Empresa"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr "_Nome/Apellíos/Iniciales"
+msgid "Name/initials:"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 #, fuzzy
@@ -12456,23 +12418,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr "Fa_x / corréu electrónicu"
 
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"firstname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "First name"
-msgstr "Nome"
-
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "lastname-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Last name"
-msgstr "Nome"
+msgid "Name"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12573,89 +12526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "Usar datos pa les propiedaes del documentu"
 
-#: optuserpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"rusnameft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
-msgstr "Apellíos/_Nome/Nome del pa/Iniciales"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"ruslastname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Last name"
-msgstr "Nome"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"rusfathersname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Father's name"
-msgstr "Nome del padre"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"russhortname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Initials"
-msgstr "Iniciales"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"rusfirstname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "First name"
-msgstr "Nome"
-
-#: optuserpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastnameft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr "_Nome/Apellíos/Iniciales"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastlastname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Last name"
-msgstr "Nome"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastfirstname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "First name"
-msgstr "Nome"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastshortname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Initials"
-msgstr "Iniciales"
-
 #: optuserpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12721,6 +12591,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Direición"
 
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"grid3\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
@@ -12746,7 +12625,7 @@ msgctxt ""
 "useopengl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Use OpenGL for all rendering (on restart)"
+msgid "Use OpenGL for all rendering"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -12755,7 +12634,7 @@ msgctxt ""
 "forceopengl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Force OpenGL even if blacklisted (on restart)"
+msgid "Ignore OpenGL blacklist"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -12764,7 +12643,7 @@ msgctxt ""
 "forceopengl\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Enabling this may expose driver bugs"
+msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -12832,6 +12711,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "Amosar"
 
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"contextmenushortcuts\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"contextmenushortcuts\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"contextmenushortcuts\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
@@ -12859,23 +12774,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Lists"
 msgstr "Llistes de fontes"
 
-#: optviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"label7\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Sc_aling:"
-msgstr "Esc_ala"
-
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Icon _size:"
+msgid "Toolbar icon _size:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -12946,30 +12851,19 @@ msgid "Classic"
 msgstr "Clásicu"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
 "7\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Human"
-msgstr "Humanu"
-
-#: optviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"iconstyle\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
 msgid "Sifr"
-msgstr "Sifr"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
-"9\n"
+"8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Breeze"
 msgstr ""
@@ -12978,10 +12872,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
-"10\n"
+"9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
-msgstr "Prueba de Tango"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13010,6 +12904,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Large"
 msgstr "Grande"
 
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"iconsize\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
@@ -13038,6 +12941,78 @@ msgctxt ""
 msgid "fro_m:"
 msgstr "_dende"
 
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sidebar _icon size:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"sidebariconsize\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"sidebariconsize\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"sidebariconsize\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Notebookbar icon size:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"notebookbariconsize\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"notebookbariconsize\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"notebookbariconsize\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
@@ -13290,8 +13265,8 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Format:"
-msgstr "_Formatu:"
+msgid "Page numbers:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13322,262 +13297,55 @@ msgstr "Hori_zontal"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"checkbuttonVert\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertical"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"checkAdaptBox\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "_Axustar l'oxetu al formatu del papel"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"labelRegisterStyle\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Reference _Style:"
-msgstr "E_stilu de referencia:"
-
-#: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Settings"
-msgstr "Configuración del diseñu"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"labelMsg\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The margin settings are out of print range.\n"
-"\n"
-"Do you still want to apply these settings?"
-msgstr ""
-"La configuración de los márxenes ta fuera del área imprentable.\n"
-"\n"
-"¿Quies aplicar esta configuración de toes formes?"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Denguna"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "Numberación Nativa"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Búlgaru)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Búlgaru)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Búlgaru)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Búlgaru)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Rusu)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Rusu)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Rusu)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Rusu)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbiu)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbiu)"
+"pageformatpage.ui\n"
+"checkbuttonVert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Vertical"
+msgstr "_Vertical"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbiu)"
+"checkAdaptBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit object to paper format"
+msgstr "_Axustar l'oxetu al formatu del papel"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbiu)"
+"labelRegisterStyle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference _Style:"
+msgstr "E_stilu de referencia:"
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Lletra mayúscula griega)"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Layout Settings"
+msgstr "Configuración del diseñu"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Lletra minúscula griega)"
+"labelMsg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"The margin settings are out of print range.\n"
+"\n"
+"Do you still want to apply these settings?"
+msgstr ""
+"La configuración de los márxenes ta fuera del área imprentable.\n"
+"\n"
+"¿Quies aplicar esta configuración de toes formes?"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13982,8 +13750,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "1.5 lines"
-msgstr "1.5 llinies"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13991,8 +13759,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Double"
-msgstr "Doble"
+msgid "1.5 Lines"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -14000,8 +13768,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Proportional"
-msgstr "Proporcional"
+msgid "Double"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -14009,8 +13777,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
-msgid "At least"
-msgstr "Polo menos"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -14018,8 +13786,17 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
+msgid "At least"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"6\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr "Direición"
+msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14166,6 +13943,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete _all"
 msgstr "Desaniciar _too"
 
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "points"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "dashes"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "underscores"
+msgstr ""
+
 #: password.ui
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
@@ -14284,6 +14088,87 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Seleición"
 
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Editor:"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"CTL_PIXEL-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Editor"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foreground Color:"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Background Color:"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
 #: percentdialog.ui
 msgctxt ""
 "percentdialog.ui\n"
@@ -15136,15 +15021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Default settings:"
 msgstr "Configuración pre_determinada"
 
-#: rotationtabpage.ui
-msgctxt ""
-"rotationtabpage.ui\n"
-"CTL_RECT\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation point"
-msgstr "Puntu de xiru"
-
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
@@ -15188,7 +15064,7 @@ msgstr "Preferencie_s predeterminaes"
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "CTL_ANGLE\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ángulu de xiru"
@@ -15196,20 +15072,47 @@ msgstr "Ángulu de xiru"
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
-"CTL_ANGLE\n"
-"tooltip_text\n"
+"label2\n"
+"label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ángulu de xiru"
 
-#: rotationtabpage.ui
+#: screenshotannotationdialog.ui
 msgctxt ""
-"rotationtabpage.ui\n"
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
+"ScreenshotAnnotationDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Interactive Screenshot Annotation"
+msgstr ""
+
+#: screenshotannotationdialog.ui
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Screenshot..."
+msgstr ""
+
+#: screenshotannotationdialog.ui
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Ángulu de xiru"
+msgid "Click the widgets to add annotation:"
+msgstr ""
+
+#: screenshotannotationdialog.ui
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paste the following markup into the help file:"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -15454,8 +15357,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
-msgstr "Ctrl-clic necesariu pa visi_tar hiperenllaces"
+msgid "Ctrl-click required _to follow links"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16449,15 +16352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction:"
 msgstr "Direición:"
 
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_UP\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To top"
-msgstr "A arriba"
-
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
@@ -16476,15 +16370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_RIGHT\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To right"
-msgstr "A la drecha"
-
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
@@ -16503,15 +16388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Drecha"
 
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_LEFT\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To left"
-msgstr "A la izquierda"
-
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
@@ -16530,15 +16406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Al fondu"
 
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_DOWN\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To bottom"
-msgstr "Al fondu"
-
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
@@ -16719,6 +16586,15 @@ msgctxt ""
 msgid "_Adjust to contour"
 msgstr "_Axustar a la contorna"
 
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Drawing Object Text"
+msgstr ""
+
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
@@ -16740,11 +16616,11 @@ msgstr "_Escalar forma p'axustase al testu"
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
-"label1\n"
+"label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Testu"
+msgid "Custom Shape Text"
+msgstr ""
 
 #: textattrtabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -16936,6 +16812,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Position:"
 msgstr "Allugamientu"
 
+#: textflowpage.ui
+msgctxt ""
+"textflowpage.ui\n"
+"comboPageStyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Page Style"
+msgstr ""
+
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
@@ -17626,6 +17511,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable:"
 msgstr "Variable:"
 
+#: zoomdialog.ui
+msgctxt ""
+"zoomdialog.ui\n"
+"zoomsb\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17663,6 +17557,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns:"
 msgstr "Columnes:"
 
+#: zoomdialog.ui
+msgctxt ""
+"zoomdialog.ui\n"
+"columnssb-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
-- 
cgit