From 1cf550347fdb87391903b533dd1c47135875a9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 15 Apr 2020 14:08:14 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9f37f1bad2c1005d8b63991fb1a66cd2f14e259b
---
 source/ast/cui/messages.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'source/ast/cui')

diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 20e5c9d35cc..cb941d748a2 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-05 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Zarrar aplicación"
 #: cui/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
 msgid "New Document"
-msgstr "Nuevu documentu"
+msgstr "Documentu nuevu"
 
 #. G6b2e
 #: cui/inc/strings.hrc:118
@@ -8733,10 +8733,9 @@ msgstr "Tipu de _llinia"
 
 #. 9TYuE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
 msgid "New Document"
-msgstr "Documentu de testu"
+msgstr "Documentu nuevu"
 
 #. uChAF
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:251
-- 
cgit