From d0e75e01d08cb94b06a00110a0dd16404bec760c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Mon, 27 Jul 2020 14:59:15 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iba2b940b559a295467b1a9e77ef87cadb24633e7
---
 source/ast/dbaccess/messages.po | 22 ++++++++++++++--------
 1 file changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'source/ast/dbaccess')

diff --git a/source/ast/dbaccess/messages.po b/source/ast/dbaccess/messages.po
index 6318fcc8803..b7482621c0c 100644
--- a/source/ast/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ast/dbaccess/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-25 19:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-27 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-20 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Confirmar Desaniciar"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
 msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
-msgstr "¿Quies desaniciar la tabla '%1'?"
+msgstr "¿Quies desaniciar la tabla «%1»?"
 
 #. CLELW
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:216
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Ficheru de base de datos Microsoft Access"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
-msgstr "Nun se necesita más configuración. Calca nel botón '%test' pa comprobar si la conexón funciona."
+msgstr "Nun se necesita más configuración. Calca nel botón «%test» pa comprobar si la conexón funciona."
 
 #. GAVfb
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:338
@@ -3138,6 +3138,12 @@ msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
 msgid "Field _type"
 msgstr ""
 
+#. dUE3D
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:44
+msgctxt "designhelpbox|textview-tooltip"
+msgid "Field Properties Help"
+msgstr ""
+
 #. KUVUc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
@@ -4651,25 +4657,25 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr "Tables y peñera de tables"
 
 #. xfec4
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:106
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:108
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Tables"
 
 #. WPTyJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:122
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:124
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "Consultes"
 
 #. TYE5C
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:188
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:191
 msgctxt "tablesjoindialog|title"
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Amestar tables"
 
 #. zFRKj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:199
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:202
 msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
-- 
cgit