From 381ab7a2ca3677aa759e77e5dfd7e8cbde87b4d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Fri, 3 Mar 2023 17:27:40 +0100
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I569b418ab52bf1703326225f0b341c580ccdf55e
---
 source/ast/starmath/messages.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'source/ast/starmath')

diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po
index d58b5647fac..52da28d3d84 100644
--- a/source/ast/starmath/messages.po
+++ b/source/ast/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-28 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1525785908.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Cambear la fonte"
 #: starmath/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
-msgstr "Color prietu"
+msgstr "Color prieto"
 
 #. GrXZS
 #: starmath/inc/strings.hrc:191
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_COLORX_GRAY_HELP"
 msgid "Color Gray"
-msgstr "Color buxu"
+msgstr "Color buxo"
 
 #. 8Pn5t
 #: starmath/inc/strings.hrc:197
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_COLORX_NAVY_HELP"
 msgid "Color Navy"
-msgstr ""
+msgstr "Color azul marín"
 
 #. XL3XB
 #: starmath/inc/strings.hrc:200
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_COLORX_ORANGERED_HELP"
 msgid "Color Orangered"
-msgstr ""
+msgstr "Color roxo"
 
 #. LbfRK
 #: starmath/inc/strings.hrc:214
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_WP_HELP"
 msgid "Weierstrass p"
-msgstr "p de Weierstrass"
+msgstr "p de Weierstraß"
 
 #. f9sfv
 #: starmath/inc/strings.hrc:272
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "verde"
 #: starmath/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
-msgstr "bermeyo"
+msgstr "bermeyu"
 
 #. b5qhM
 #: starmath/inc/strings.hrc:340
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "xade"
 #: starmath/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_YELLOW"
 msgid "yellow"
-msgstr "mariello"
+msgstr "mariellu"
 
 #. AZyLo
 #: starmath/inc/strings.hrc:351
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ORANGERED"
 msgid "orangered"
-msgstr ""
+msgstr "roxu"
 
 #. Ak3yd
 #: starmath/inc/strings.hrc:357
-- 
cgit