From c81f321246e0339e53f9fb8099e26bf24014703c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 13 Apr 2023 20:34:59 +0200
Subject: update translations for 7.5.3 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I960d8a8b6882e764da0b49bc55b0bbc9ce94698b
---
 source/ast/swext/mediawiki/help.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'source/ast/swext')

diff --git a/source/ast/swext/mediawiki/help.po b/source/ast/swext/mediawiki/help.po
index a0560f2d9ed..0d7af92e832 100644
--- a/source/ast/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ast/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikihelp/ast/>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swextmediawikihelp/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022500.000000\n"
 
 #. 7EFBE
@@ -284,13 +284,12 @@ msgstr ""
 
 #. i7MPF
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id2564165\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki."
-msgstr "<emph>Sirvidor MediaWiki</emph>: Escueyi'l Wiki."
+msgstr "<emph>Sirvidor MediaWiki</emph>: esbilla'l wiki."
 
 #. Vghfw
 #: wiki.xhp
@@ -322,13 +321,12 @@ msgstr "<emph>Esta ye una edición menor</emph>: Marca esta caxella pa indicar q
 
 #. 6qSqt
 #: wiki.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id452284\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page."
-msgstr "<emph>Amuesa nel restolador d'internet</emph>: Revisa esta caxella p'abrir el restolador preseleicionada del sistema y amosar la páxina Wiki cargada."
+msgstr "<emph>Amosar nel restolador d'internet</emph>: marca esti caxellu p'abrir el restolador preseleicionáu del sistema y amosar la páxina wiki cargada."
 
 #. Ehnz2
 #: wiki.xhp
@@ -597,7 +595,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9405499\n"
 "help.text"
 msgid "Images"
-msgstr "Imaxes"
+msgstr "Imáxenes"
 
 #. G3qA6
 #: wikiformats.xhp
-- 
cgit