From ac5fed1ff438d3479e78721b9c90a175bb839673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Tue, 26 Apr 2022 15:14:51 +0200 Subject: update translations for 7.3.3 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7bca23087245d53f2b017db4f4aab5e3a873f480 --- source/ast/uui/messages.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'source/ast/uui') diff --git a/source/ast/uui/messages.po b/source/ast/uui/messages.po index ce0c2e884d7..4e0832cca21 100644 --- a/source/ast/uui/messages.po +++ b/source/ast/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-11 14:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-26 12:46+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language: ast\n" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #: uui/inc/ids.hrc:167 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE" msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid" -msgstr "Alerta de seguridá: Certificáu del sirvidor inválidu" +msgstr "Alerta de seguranza: nun val el certificáu del sirvidor" #. iyR2A #: uui/inc/ids.hrc:168 @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #: uui/inc/ids.hrc:169 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE" msgid "Security Warning: Server Certificate Expired" -msgstr "Alerta de seguridá: El certificáu del sirvidor gandió" +msgstr "Alerta de seguranza: el certificáu del sirvidor gandió" #. zd5oX #: uui/inc/ids.hrc:170 @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #: uui/inc/ids.hrc:171 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE" msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch" -msgstr "Alerta de seguridá: Nome diferente nel dominiu" +msgstr "Alerta de seguranza: nome diferente nel dominiu" #. wH3TZ msgctxt "stock" @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Encaboxar" #. MRCkv msgctxt "stock" -- cgit