From dedc237384aa088b21796e0eb6d23501e00aaf89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 19 Oct 2017 13:24:14 +0200
Subject: update templates for 6.0.0 alpha1

Change-Id: Ie5bf8ab575cb94b341c277daa0cd9f6f2f6871f0
---
 source/be/extras/source/autocorr/emoji.po | 300 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 150 insertions(+), 150 deletions(-)

(limited to 'source/be/extras')

diff --git a/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
index c1290e8070d..788f9dbb3f6 100644
--- a/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-07 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1499367255.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502130004.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "PER_TEN_THOUSAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "basis point"
-msgstr ""
+msgstr "базісны пункт"
 
 #. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "PRIME\n"
 "LngText.text"
 msgid "prime"
-msgstr ""
+msgstr "штрых"
 
 #. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NW2"
-msgstr ""
+msgstr "ПнЗх2"
 
 #. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NE2"
-msgstr ""
+msgstr "ПнУс2"
 
 #. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SE2"
-msgstr ""
+msgstr "ПдУс2"
 
 #. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SW2"
-msgstr ""
+msgstr "ПдЗх2"
 
 #. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "FOR_ALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "for all"
-msgstr ""
+msgstr "для кожнага"
 
 #. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "PARTIAL_DIFFERENTIAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "partial"
-msgstr ""
+msgstr "частковая вытворная"
 
 #. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "THERE_EXISTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "exists"
-msgstr ""
+msgstr "існуе"
 
 #. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "THERE_DOES_NOT_EXIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "not exists"
-msgstr ""
+msgstr "не існуе"
 
 #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "EMPTY_SET\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty set"
-msgstr ""
+msgstr "пустое мноства"
 
 #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "in"
-msgstr ""
+msgstr "належыць"
 
 #. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_AN_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not in"
-msgstr ""
+msgstr "не належыць"
 
 #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "small in"
-msgstr ""
+msgstr "малое належыць"
 
 #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ni"
-msgstr ""
+msgstr "утрымлівае"
 
 #. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "not ni"
-msgstr ""
+msgstr "не ўтрымлівае"
 
 #. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "small ni"
-msgstr ""
+msgstr "малое змяшчае"
 
 #. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "SNOWMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "snowman"
-msgstr ""
+msgstr "снегавік"
 
 #. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "так-бокс"
 
 #. ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox2"
-msgstr ""
+msgstr "так-бокс2"
 
 #. ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox3"
-msgstr ""
+msgstr "так-бокс3"
 
 #. ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "SALTIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "saltire"
-msgstr ""
+msgstr "касы крыж"
 
 #. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "BIOHAZARD_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "biohazard"
-msgstr ""
+msgstr "біялагічная небяспека"
 
 #. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "CADUCEUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "caduceus"
-msgstr ""
+msgstr "кадуцэй"
 
 #. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "CHI_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "chi rho"
-msgstr ""
+msgstr "хрызма"
 
 #. ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "ADI_SHAKTI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adi Shakti"
-msgstr ""
+msgstr "Ады Шакці"
 
 #. ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling"
-msgstr ""
+msgstr "усміхаецца"
 
 #. ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling2"
-msgstr ""
+msgstr "усміхаецца2"
 
 #. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
 "RECYCLED_PAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycled paper"
-msgstr ""
+msgstr "перапрацаваная папера"
 
 #. ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "PERMANENT_PAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "permanent paper"
-msgstr ""
+msgstr "даўгавечная папера"
 
 #. ♿ (U+0267F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "SNOWMAN_WITHOUT_SNOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "snowman2"
-msgstr ""
+msgstr "снегавік2"
 
 #. ⛅ (U+026C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_HEAVY_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark3"
-msgstr ""
+msgstr "птушка3"
 
 #. ✆ (U+02706), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark"
-msgstr ""
+msgstr "птушка"
 
 #. ✔ (U+02714), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_CHECK_MARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "check mark2"
-msgstr ""
+msgstr "птушка2"
 
 #. ✖ (U+02716), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_MULTIPLICATION_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "times2"
-msgstr ""
+msgstr "кратны2"
 
 #. ✙ (U+02719), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "HALF_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "half rest"
-msgstr ""
+msgstr "палавінная паўза"
 
 #. 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "QUARTER_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "quarter rest"
-msgstr ""
+msgstr "чвэрць-паўза"
 
 #. 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "EIGHTH_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "eighth rest"
-msgstr ""
+msgstr "восьмая паўза"
 
 #. 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_QUARTER_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "quarter note"
-msgstr ""
+msgstr "чвэрць-нота"
 
 #. 𝅘𝅥𝅮 (U+1D160), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_EIGHTH_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eighth note"
-msgstr ""
+msgstr "восьмая нота"
 
 #. 𝅘𝅥𝅯 (U+1D161), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_SIXTEENTH_NOTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sixteenth note"
-msgstr ""
+msgstr "шаснаццатая нота"
 
 #. 🀄 (U+1F004), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "CHESTNUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "chestnut"
-msgstr ""
+msgstr "каштан"
 
 #. 🌱 (U+1F331), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "cherry blossom"
-msgstr ""
+msgstr "цвіценне вішні"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "SUNFLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunflower"
-msgstr ""
+msgstr "сланечнік"
 
 #. 🌼 (U+1F33C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "POULTRY_LEG\n"
 "LngText.text"
 msgid "poultry leg"
-msgstr ""
+msgstr "курыная нага"
 
 #. 🍘 (U+1F358), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgctxt ""
 "RICE_CRACKER\n"
 "LngText.text"
 msgid "rice cracker"
-msgstr ""
+msgstr "рысавы крэкер"
 
 #. 🍙 (U+1F359), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "RICE_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "rice ball"
-msgstr ""
+msgstr "рысавы шарык"
 
 #. 🍚 (U+1F35A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "STEAMING_BOWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ramen"
-msgstr ""
+msgstr "рамэн"
 
 #. 🍝 (U+1F35D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "DANGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "dango"
-msgstr ""
+msgstr "данго"
 
 #. 🍢 (U+1F362), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "ODEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "oden"
-msgstr ""
+msgstr "одэн"
 
 #. 🍣 (U+1F363), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "FRIED_SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "fried shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "смажаная крэветка"
 
 #. 🍥 (U+1F365), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "FISH_CAKE_WITH_SWIRL_DESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "fish cake"
-msgstr ""
+msgstr "рыбная катлета"
 
 #. 🍦 (U+1F366), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgctxt ""
 "SOFT_ICE_CREAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "icecream"
-msgstr ""
+msgstr "марозіва"
 
 #. 🍧 (U+1F367), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "SHAVED_ICE\n"
 "LngText.text"
 msgid "shaved ice"
-msgstr ""
+msgstr "колаты лёд"
 
 #. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_CREAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "ice cream"
-msgstr ""
+msgstr "марожанае"
 
 #. 🍩 (U+1F369), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
 "DOUGHNUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "doughnut"
-msgstr ""
+msgstr "пончык"
 
 #. 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "COOKIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cookie"
-msgstr ""
+msgstr "пячэнне"
 
 #. 🍫 (U+1F36B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "CUSTARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "custard"
-msgstr ""
+msgstr "заварны крэм"
 
 #. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "POT_OF_FOOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "stew"
-msgstr ""
+msgstr "ежа"
 
 #. 🍳 (U+1F373), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "confetti ball"
-msgstr ""
+msgstr "канфеці"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "TANABATA_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "tanabata tree"
-msgstr ""
+msgstr "дрэва танабата"
 
 #. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "WIND_CHIME\n"
 "LngText.text"
 msgid "wind chime"
-msgstr ""
+msgstr "перазвон ветру"
 
 #. 🎑 (U+1F391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "SCHOOL_SATCHEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "school satchel"
-msgstr ""
+msgstr "школьны ранец"
 
 #. 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "GRADUATION_CAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "graduation"
-msgstr ""
+msgstr "выпускны"
 
 #. 🎠 (U+1F3A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "carousel horse"
-msgstr ""
+msgstr "карусельны конь"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "FERRIS_WHEEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ferris wheel"
-msgstr ""
+msgstr "чортава кола"
 
 #. 🎢 (U+1F3A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLER_COASTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "roller coaster"
-msgstr ""
+msgstr "амерыканскія горкі"
 
 #. 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "FISHING_POLE_AND_FISH\n"
 "LngText.text"
 msgid "fishing"
-msgstr ""
+msgstr "рыбалка"
 
 #. 🎤 (U+1F3A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgctxt ""
 "MICROPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "microphone"
-msgstr ""
+msgstr "мікрафон"
 
 #. 🎥 (U+1F3A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "MOVIE_CAMERA\n"
 "LngText.text"
 msgid "movie camera"
-msgstr ""
+msgstr "відэакамера"
 
 #. 🎦 (U+1F3A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgctxt ""
 "CINEMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "cinema"
-msgstr ""
+msgstr "кіно"
 
 #. 🎧 (U+1F3A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "HEADPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "headphone"
-msgstr ""
+msgstr "навушнікі"
 
 #. 🎨 (U+1F3A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "ARTIST_PALETTE\n"
 "LngText.text"
 msgid "art"
-msgstr ""
+msgstr "мастацтва"
 
 #. 🎩 (U+1F3A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "CIRCUS_TENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "circus tent"
-msgstr ""
+msgstr "цыркавы намёт"
 
 #. 🎫 (U+1F3AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "CLAPPER_BOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "clapper"
-msgstr ""
+msgstr "трашчотка"
 
 #. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "DIRECT_HIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "hit"
-msgstr ""
+msgstr "трапленне"
 
 #. 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "SLOT_MACHINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "slot machine"
-msgstr ""
+msgstr "гульнявы аўтамат"
 
 #. 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "RUNNING_SHIRT_WITH_SASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "shirt2"
-msgstr ""
+msgstr "кашуля2"
 
 #. 🎾 (U+1F3BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "TROPHY\n"
 "LngText.text"
 msgid "trophy"
-msgstr ""
+msgstr "кубак"
 
 #. 🏇 (U+1F3C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5594,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
 "OCTOPUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "octopus"
-msgstr ""
+msgstr "васьміног"
 
 #. 🐚 (U+1F41A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
 "SPIRAL_SHELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "shell"
-msgstr ""
+msgstr "ракавіна"
 
 #. 🐛 (U+1F41B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "BUG\n"
 "LngText.text"
 msgid "bug"
-msgstr ""
+msgstr "вусяк"
 
 #. 🐜 (U+1F41C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_UP_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "up2"
-msgstr ""
+msgstr "уверх2"
 
 #. 👇 (U+1F447), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_DOWN_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "down2"
-msgstr ""
+msgstr "уніз2"
 
 #. 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5999,7 +5999,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left2"
-msgstr ""
+msgstr "улева2"
 
 #. 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right2"
-msgstr ""
+msgstr "управа2"
 
 #. 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt ""
 "FISTED_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist2"
-msgstr ""
+msgstr "кулак2"
 
 #. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "wave"
-msgstr ""
+msgstr "хваля"
 
 #. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "OK_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok"
-msgstr ""
+msgstr "добра"
 
 #. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgctxt ""
 "THUMBS_UP_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "так"
 
 #. 👎 (U+1F44E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt ""
 "THUMBS_DOWN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "не"
 
 #. 👏 (U+1F44F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgctxt ""
 "CLAPPING_HANDS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "clap"
-msgstr ""
+msgstr "апладысменты"
 
 #. 👐 (U+1F450), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt ""
 "WOMANS_CLOTHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "clothes"
-msgstr ""
+msgstr "адзенне"
 
 #. 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "WOMANS_SANDAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "sandal"
-msgstr ""
+msgstr "сандаль"
 
 #. 👢 (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgctxt ""
 "BABY\n"
 "LngText.text"
 msgid "baby"
-msgstr ""
+msgstr "дзіця"
 
 #. 👷 (U+1F477), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgctxt ""
 "LOVE_LETTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "love letter"
-msgstr ""
+msgstr "любоўны ліст"
 
 #. 💍 (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgctxt ""
 "SPARKLING_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "sparkling heart"
-msgstr ""
+msgstr "пеністае сэрца"
 
 #. 💗 (U+1F497), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgctxt ""
 "REVOLVING_HEARTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "revolving hearts"
-msgstr ""
+msgstr "сэрцы круцяцца"
 
 #. 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6746,7 +6746,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_DECORATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart decoration"
-msgstr ""
+msgstr "аздобленае сэрца"
 
 #. 💠 (U+1F4A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "DASH_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "dash"
-msgstr ""
+msgstr "рывок"
 
 #. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_FLOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "white flower"
-msgstr ""
+msgstr "белая кветка"
 
 #. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_BAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "moneybag"
-msgstr ""
+msgstr "мех з грашамі"
 
 #. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCY_EXCHANGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "currency exchange"
-msgstr ""
+msgstr "абмен валюты"
 
 #. 💲 (U+1F4B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_DOLLAR_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "heavy dollar sign"
-msgstr ""
+msgstr "знак долара"
 
 #. 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "BRIEFCASE\n"
 "LngText.text"
 msgid "briefcase"
-msgstr ""
+msgstr "партфель"
 
 #. 💽 (U+1F4BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
 "MINIDISC\n"
 "LngText.text"
 msgid "md"
-msgstr ""
+msgstr "мінідыск"
 
 #. 💾 (U+1F4BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgctxt ""
 "FLOPPY_DISK\n"
 "LngText.text"
 msgid "floppy"
-msgstr ""
+msgstr "дыскета"
 
 #. 💿 (U+1F4BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgctxt ""
 "OPTICAL_DISC\n"
 "LngText.text"
 msgid "cd"
-msgstr ""
+msgstr "cd"
 
 #. 📀 (U+1F4C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7043,7 +7043,7 @@ msgctxt ""
 "DVD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dvd"
-msgstr ""
+msgstr "dvd"
 
 #. 📁 (U+1F4C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgctxt ""
 "FILE_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder"
-msgstr ""
+msgstr "папка"
 
 #. 📂 (U+1F4C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_FILE_FOLDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "folder2"
-msgstr ""
+msgstr "папка2"
 
 #. 📃 (U+1F4C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE_WITH_CURL\n"
 "LngText.text"
 msgid "page with curl"
-msgstr ""
+msgstr "старонка з завітком"
 
 #. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "char"
-msgstr ""
+msgstr "знак"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart2"
-msgstr ""
+msgstr "дыяграма2"
 
 #. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "BAR_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart3"
-msgstr ""
+msgstr "дыяграма3"
 
 #. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7160,7 +7160,7 @@ msgctxt ""
 "ROUND_PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "round pushpin"
-msgstr ""
+msgstr "круглая шпілька"
 
 #. 📎 (U+1F4CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgctxt ""
 "TELEPHONE_RECEIVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "receiver"
-msgstr ""
+msgstr "тэлефонная трубка"
 
 #. 📟 (U+1F4DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7493,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
 "NO_MOBILE_PHONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "no mobile"
-msgstr ""
+msgstr "мабільны забаронены"
 
 #. 📶 (U+1F4F6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7502,7 +7502,7 @@ msgctxt ""
 "ANTENNA_WITH_BARS\n"
 "LngText.text"
 msgid "signal strength"
-msgstr ""
+msgstr "магутнасць сігналу"
 
 #. 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8177,7 +8177,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_SMILING_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "smile"
-msgstr ""
+msgstr "усмешка"
 
 #. 😅 (U+1F605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_TIGHTLY-CLOSED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "laughing"
-msgstr ""
+msgstr "смех"
 
 #. 😇 (U+1F607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_HALO\n"
 "LngText.text"
 msgid "innocent"
-msgstr ""
+msgstr "нявіннасць"
 
 #. 😈 (U+1F608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
 "RELIEVED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "relieved"
-msgstr ""
+msgstr "палёгка"
 
 #. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_SUNGLASSES\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "сонечныя акуляры"
 
 #. 😏 (U+1F60F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8474,7 +8474,7 @@ msgctxt ""
 "DISAPPOINTED_BUT_RELIEVED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "disappointed relieved"
-msgstr ""
+msgstr "палёгка з расчараваннем"
 
 #. 😦 (U+1F626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8492,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "ANGUISHED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "anguished"
-msgstr ""
+msgstr "пакутны"
 
 #. 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
 "FEARFUL_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fearful"
-msgstr ""
+msgstr "напалоханы"
 
 #. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgctxt ""
 "POUTING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pouting cat"
-msgstr ""
+msgstr "абражаны кот"
 
 #. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgctxt ""
 "CRYING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "crying cat"
-msgstr ""
+msgstr "кот плача"
 
 #. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "WEARY_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "scream cat"
-msgstr ""
+msgstr "кот крычыць"
 
 #. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8726,7 +8726,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_NO_GOOD_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "no good"
-msgstr ""
+msgstr "нічога добрага"
 
 #. 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok2"
-msgstr ""
+msgstr "ок2"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_BOWING_DEEPLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "паклон"
 
 #. 🙈 (U+1F648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgctxt ""
 "SEE-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "see no evil"
-msgstr ""
+msgstr "не бачу ліха"
 
 #. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgctxt ""
 "HEAR-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "hear no evil"
-msgstr ""
+msgstr "не чую ліха"
 
 #. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAK-NO-EVIL_MONKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "speak no evil"
-msgstr ""
+msgstr "не кажу ліха"
 
 #. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "HAPPY_PERSON_RAISING_ONE_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "happiness"
-msgstr ""
+msgstr "шчасце"
 
 #. 🙌 (U+1F64C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_RAISING_BOTH_HANDS_IN_CELEBRATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "celebration"
-msgstr ""
+msgstr "святкаванне"
 
 #. 🙍 (U+1F64D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8798,7 +8798,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FROWNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "person frowning"
-msgstr ""
+msgstr "чалавек хмурыцца"
 
 #. 🙎 (U+1F64E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8807,7 +8807,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_POUTING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "person pouting"
-msgstr ""
+msgstr "чалавек злуе"
 
 #. 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_FOLDED_HANDS\n"
 "LngText.text"
 msgid "pray"
-msgstr ""
+msgstr "малітва"
 
 #. 🚀 (U+1F680), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgctxt ""
 "NO_ENTRY_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no entry sign"
-msgstr ""
+msgstr "уваход забаронены"
 
 #. 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9239,7 +9239,7 @@ msgctxt ""
 "PUT_LITTER_IN_ITS_PLACE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "litter"
-msgstr ""
+msgstr "сметніца"
 
 #. 🚯 (U+1F6AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""
 "DO_NOT_LITTER_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "do not litter"
-msgstr ""
+msgstr "не смеціць"
 
 #. 🚰 (U+1F6B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
 "BICYCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "bike"
-msgstr ""
+msgstr "веласіпед"
 
 #. 🚳 (U+1F6B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt ""
 "NO_BICYCLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "no bicycles"
-msgstr ""
+msgstr "веласіпеды забаронены"
 
 #. 🚴 (U+1F6B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9320,7 +9320,7 @@ msgctxt ""
 "NO_PEDESTRIANS\n"
 "LngText.text"
 msgid "no pedestrians"
-msgstr ""
+msgstr "пешаходам забаронена"
 
 #. 🚸 (U+1F6B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""
 "CHILDREN_CROSSING\n"
 "LngText.text"
 msgid "children crossing"
-msgstr ""
+msgstr "пераходзяць дзеці"
 
 #. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-- 
cgit