From a6f6a9d0e6a98029f2cadfc5278d2b304e3028c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 17 Jul 2019 16:11:29 +0200
Subject: update translations for 6.3.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib92659543221dc4ad27e1954f3a6108d982b1b2d
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')

diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8da3a33ab04..cb66e6f3181 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-01 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-06 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1559419048.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1562423974.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet R~ight-To-Left"
-msgstr "Страница ~отдясно наляво"
+msgstr "Лист от дясно наляво"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "R~ight-To-Left"
-msgstr "~Отдясно наляво"
+msgstr "~От дясно наляво"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet R~ight-To-Left"
-msgstr "Лист отдясно наляво"
+msgstr "Лист от дясно наляво"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17467,7 +17467,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text direction from left to right"
-msgstr "Посока на текста отляво надясно"
+msgstr "Посока на текста от ляво надясно"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17476,7 +17476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text direction from top to bottom"
-msgstr "Посока на текста отгоре надолу"
+msgstr "Посока на текста от горе надолу"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18331,7 +18331,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left-To-Right"
-msgstr "Отляво надясно"
+msgstr "От ляво надясно"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18349,7 +18349,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right-To-Left"
-msgstr "Отдясно наляво"
+msgstr "От дясно наляво"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25657,7 +25657,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "С раздели, компактна"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-- 
cgit