From fc7d6076759542689dd94f1b165fd0e3484ba965 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Thu, 10 Apr 2014 00:05:44 +0200 Subject: update translations for 4.1.6 rc1 and force-fix errors using pocheck Conflicts: source/bs/sw/source/ui/inc.po Change-Id: I407b5193c657b6368be6587c3bc42f8e535165a6 --- source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po | 116 ++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 46 insertions(+), 70 deletions(-) (limited to 'source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po') diff --git a/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po index dcdf003872d..79cc682559f 100644 --- a/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po +++ b/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po @@ -4,15 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-15 18:55+0000\n" +"Last-Translator: vljubovic \n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1389812149.0\n" #: demo.ui msgctxt "" @@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "cell 1.1" -msgstr "" +msgstr "ćelija 1.1" #: demo.ui msgctxt "" @@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "cell 3.3" -msgstr "" +msgstr "ćelija 3.3" #: demo.ui msgctxt "" @@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "A label that spans three rows" -msgstr "" +msgstr "Labela koja obuhvata 3 reda" #: demo.ui msgctxt "" @@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "EXPAND" -msgstr "" +msgstr "EXPAND" #: demo.ui msgctxt "" @@ -57,27 +59,25 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "A tooltip example" -msgstr "" +msgstr "Tooltip primjer" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "button5\n" "label\n" "string.text" msgid "FILL" -msgstr "DATOTEKA" +msgstr "FILL" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "button3\n" "label\n" "string.text" msgid "button" -msgstr "Dugme" +msgstr "dugme" #: demo.ui msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "radiobutton" -msgstr "" +msgstr "radio dugme" #: demo.ui msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "checkbutton" -msgstr "" +msgstr "checkbutton" #: demo.ui msgctxt "" @@ -116,14 +116,13 @@ msgid "right" msgstr "desno" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label8\n" "label\n" "string.text" msgid "center" -msgstr "Sredina" +msgstr "centar" #: demo.ui msgctxt "" @@ -132,7 +131,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "an edit control" -msgstr "" +msgstr "kontrola za uređivanje" #: demo.ui msgctxt "" @@ -141,7 +140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Frame Label" -msgstr "" +msgstr "Labela okvira" #: demo.ui msgctxt "" @@ -150,7 +149,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 1" -msgstr "" +msgstr "strana 1" #: demo.ui msgctxt "" @@ -180,14 +179,13 @@ msgid "pages" msgstr "stranice" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "RB_USE_EXISTING_PAGES\n" "label\n" "string.text" msgid "Converting existing pages to title pages" -msgstr "Pretvori postojeće stranice u naslovne" +msgstr "Konvertujem postojeće stranice u naslovne stranice" #: demo.ui msgctxt "" @@ -235,14 +233,13 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages" msgstr "Resetuj numerisanje stranica nakon naslovne" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "FT_PAGE_COUNT\n" "label\n" "string.text" msgid "Page number" -msgstr "Broj strane" +msgstr "Broj stranice" #: demo.ui msgctxt "" @@ -254,14 +251,13 @@ msgid "Set Page Number for first title page" msgstr "Postavi broj stranice za prvu naslovnu stranicu" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "FT_PAGE_PAGES\n" "label\n" "string.text" msgid "Page number" -msgstr "Broj strane" +msgstr "Broj stranice" #: demo.ui msgctxt "" @@ -297,37 +293,34 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 2" -msgstr "" +msgstr "strana 2" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "2\n" "label\n" "string.text" msgid "Line break" -msgstr "Prijelom ~linije" +msgstr "Prelom reda" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "3\n" "label\n" "string.text" msgid "Column break" -msgstr "Prijelomi ~kolona" +msgstr "Prelom kolone" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "1\n" "label\n" "string.text" msgid "Page break" -msgstr "~Prelom stranice" +msgstr "Prelom stranice" #: demo.ui msgctxt "" @@ -339,14 +332,13 @@ msgid "Style" msgstr "Stil" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "7\n" "label\n" "string.text" msgid "Change page number" -msgstr "Promije~ni broj strane" +msgstr "Promijeni broj stranice" #: demo.ui msgctxt "" @@ -364,7 +356,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 3" -msgstr "" +msgstr "strana 3" #: demo.ui msgctxt "" @@ -376,24 +368,22 @@ msgid "Optimal" msgstr "Optimalno" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "16\n" "label\n" "string.text" msgid "Fit width and height" -msgstr "~Uklopi širinu i visinu" +msgstr "Uklopi širinu i visinu" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "17\n" "label\n" "string.text" msgid "Fit width" -msgstr "Prilagođeno širini" +msgstr "Uklopi širinu" #: demo.ui msgctxt "" @@ -405,14 +395,13 @@ msgid "100%" msgstr "100,00%" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "19\n" "label\n" "string.text" msgid "Variable" -msgstr "Promjenjive" +msgstr "Promjenljivo" #: demo.ui msgctxt "" @@ -433,14 +422,13 @@ msgid "Automatic" msgstr "Automatski" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "23\n" "label\n" "string.text" msgid "Single page" -msgstr "Jedna ~stranica" +msgstr "Jedina stranica" #: demo.ui msgctxt "" @@ -452,14 +440,13 @@ msgid "Columns" msgstr "Kolone" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "26\n" "label\n" "string.text" msgid "Book mode" -msgstr "~Kao u knjizi" +msgstr "Način knjige" #: demo.ui msgctxt "" @@ -468,7 +455,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "View layout" -msgstr "" +msgstr "Prikaz izgleda" #: demo.ui msgctxt "" @@ -477,10 +464,9 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 4" -msgstr "" +msgstr "strana 4" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label15\n" @@ -508,24 +494,22 @@ msgid "Number" msgstr "Broj" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label18\n" "label\n" "string.text" msgid "Character Style" -msgstr "~Stil znakova" +msgstr "Stil znakova" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label19\n" "label\n" "string.text" msgid "Show sublevels" -msgstr "Pokaži ~podnivoe" +msgstr "Prikaži pod-nivoe" #: demo.ui msgctxt "" @@ -579,10 +563,9 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 5" -msgstr "" +msgstr "strana 5" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label26\n" @@ -601,14 +584,13 @@ msgid "Numbering followed by" msgstr "Numerisanje praćeno sa" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label28\n" "label\n" "string.text" msgid "Numbering Alignment" -msgstr "Po~ravnanje numerisanja" +msgstr "Poravnanje nabrojanog" #: demo.ui msgctxt "" @@ -662,67 +644,61 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 6" -msgstr "" +msgstr "strana 6" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label34\n" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "Oznaka" +msgstr "labela" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label35\n" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "Oznaka" +msgstr "labela" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label36\n" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "Oznaka" +msgstr "labela" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label37\n" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "Oznaka" +msgstr "labela" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label38\n" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "Oznaka" +msgstr "labela" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "label39\n" "label\n" "string.text" msgid "label" -msgstr "Oznaka" +msgstr "labela" #: demo.ui msgctxt "" @@ -740,7 +716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "page 7" -msgstr "" +msgstr "strana 7" #: demo.ui msgctxt "" -- cgit