From e148dafb1b7c07a131e803ca477b6c281790d809 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sun, 30 Jun 2013 19:05:16 +0200 Subject: update translations for LibreOffice 4.1 rc2 Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef --- source/ca/sfx2/source/sidebar.po | 7 ++++--- source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po | 27 +++++++++++++++------------ 2 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'source/ca/sfx2') diff --git a/source/ca/sfx2/source/sidebar.po b/source/ca/sfx2/source/sidebar.po index 6466bad44dd..eac625c3173 100644 --- a/source/ca/sfx2/source/sidebar.po +++ b/source/ca/sfx2/source/sidebar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:12+0000\n" "Last-Translator: Joan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ca\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371065153.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372403572.0\n" #: Sidebar.src msgctxt "" @@ -43,12 +43,13 @@ msgid "More Options" msgstr "Més opcions" #: Sidebar.src +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.src\n" "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n" "string.text" msgid "Close Sidebar Deck" -msgstr "" +msgstr "Tanca la barra lateral" #: Sidebar.src msgctxt "" diff --git a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po index 5ae015c0b35..329437fe762 100644 --- a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:14+0000\n" "Last-Translator: Joan \n" "Language-Team: none\n" "Language: ca\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356518803.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372403666.0\n" #: checkin.ui msgctxt "" @@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Di_gital Signature..." -msgstr "" +msgstr "Signatura di_gital..." #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size:" -msgstr "" +msgstr "_Mida:" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Location:" -msgstr "" +msgstr "_Ubicació:" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "_Tipus:" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Change _Password" -msgstr "" +msgstr "Canvia la _contrasenya" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General " -msgstr "" +msgstr "General " #: documentpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -674,13 +674,14 @@ msgid "Enter Password" msgstr "Introduïu la contrasenya" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "userft\n" "label\n" "string.text" msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Usuari" #: password.ui msgctxt "" @@ -692,13 +693,14 @@ msgid "Password:" msgstr "Contrasenya:" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "confirm1ft\n" "label\n" "string.text" msgid "Confirm:" -msgstr "" +msgstr "Confirma" #: password.ui msgctxt "" @@ -719,13 +721,14 @@ msgid "Password:" msgstr "Contrasenya:" #: password.ui +#, fuzzy msgctxt "" "password.ui\n" "confirm2ft\n" "label\n" "string.text" msgid "Confirm:" -msgstr "" +msgstr "Confirma" #: password.ui msgctxt "" @@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Protect..." -msgstr "" +msgstr "Protegeix..." #: securityinfopage.ui msgctxt "" -- cgit