From 418be5d6b01b00babc6dc695e2a768f554c7dedc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Mon, 8 Feb 2021 12:56:25 +0100 Subject: update translations for master and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib744c61a45769eee462d6014d37f75a863c265a9 --- source/cy/cui/messages.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 30 deletions(-) (limited to 'source/cy/cui') diff --git a/source/cy/cui/messages.po b/source/cy/cui/messages.po index 9d3ad135aff..b4ea405c9af 100644 --- a/source/cy/cui/messages.po +++ b/source/cy/cui/messages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-08 12:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Aled Powell \n" "Language-Team: Welsh \n" "Language: cy\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17140,105 +17140,129 @@ msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin" msgid "Bottom:" msgstr "Gwaelod:" +#. TYx6B +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:456 +msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin" +msgid "Gutter:" +msgstr "Gwter:" + #. Tvwu6 -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:458 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:490 msgctxt "pageformatpage|labelMargins" msgid "Margins" msgstr "Ymylon" #. WcuCU -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:491 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:523 msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout" msgid "_Page layout:" msgstr "Cynllun _tudalen:" #. vnXWF -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:505 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:537 msgctxt "pageformatpage|labelPageNumbers" msgid "Page numbers:" msgstr "Rhifau tudalen:" #. tyvA3 -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:517 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:549 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue" msgid "Use page li_ne-spacing" msgstr "Defnyddiwch bylchu _llinell tudalen" #. DtZQG #. xdds -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:521 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:553 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue" msgid "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style" msgstr "Yn galluogi bylchu-llinell tudalen (register-true) gan ddefnyddio'r Arddull Cyfeirio dewiswyd." #. p2egb -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:526 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:558 msgctxt "extended_tip|checkRegisterTrue" msgid "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." msgstr "Os yw wedi ei alluogi, bydd yn effeithio ar yr holl arddulliau paragraff sydd â'r bylchu llinell tudalen dewisol wedi ei weithredu, gan gymryd fod y bylchu llinell yr Arddull Cyfeirio. Bydd hyn yn eu halinio â grid tudalen fertigol anweledig, waeth beth yw maint eu ffont, fel bod pob llinell yr un uchder." #. 46djR -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:540 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:572 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" msgid "Right and left" msgstr "De a chwith" #. xetCH -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:541 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:573 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" msgid "Mirrored" msgstr "Drychu" #. 47EHF -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:542 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:574 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" msgid "Only right" msgstr "De yn unig" #. ALSy9 -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:543 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:575 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" msgid "Only left" msgstr "Chwith yn unig" #. Fhvzk -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:565 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:597 msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign" msgid "Table alignment:" msgstr "Aliniad tabl:" #. 79BH9 -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:577 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:609 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz" msgid "Hori_zontal" msgstr "Llo_rweddol" #. krxQZ -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:591 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:623 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert" msgid "_Vertical" msgstr "_Fertigol" #. FPLFK -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:605 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:637 msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox" msgid "_Fit object to paper format" msgstr "_Ffitio'r gwrthrych i fformat papur" #. bqcXW -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:623 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:655 msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle" msgid "Reference _Style:" msgstr "Arddull _Cyfeirio:" +#. FnoPF +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:679 +msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition" +msgid "Gutter position:" +msgstr "" + +#. LF4Ex +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:694 +msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. DSBY5 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:695 +msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition" +msgid "Top" +msgstr "" + #. xdECe -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:655 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:715 msgctxt "pageformatpage|label5" msgid "Layout Settings" msgstr "Gosodiadau Cynllun" #. eBMbb -#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:676 +#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:736 msgctxt "pageformatpage|labelMsg" msgid "" "The margin settings are out of print range.\n" @@ -19284,7 +19308,7 @@ msgstr "Tystysgrif:" #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:151 msgctxt "signsignatureline|btn_select_certificate" msgid "Select X.509 Certificate" -msgstr "" +msgstr "Dewis tystysgrif X.509" #. uJ9EC #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:157 @@ -19771,7 +19795,7 @@ msgstr "Galluogi Gwirio gramadeg i weithio'n gyntaf ar bob gwall sillafu, yna ar #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:275 msgctxt "spellingdialog|notindictft" msgid "_Not in Dictionary" -msgstr "" +msgstr "_Nid yw yn y Geiriadur" #. R7k8J #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:295 @@ -19843,19 +19867,19 @@ msgstr "Yn amnewid pob enghraifft o'r gair anhysbys gyda'r awgrym cyfredol." #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:485 msgctxt "spellingdialog|autocorrect" msgid "Add to _AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "Ychwanegu i AwtoGywiro" -#. dG2CC +#. xpvWk #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:489 -msgctxt "spellingdialog|autocorrect" +msgctxt "spellingdialog|autocorrect|tooltip_text" msgid "Add selected suggestion as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table." -msgstr "" +msgstr "Ychwanegu awgrymiadau penodol fel cynnigion ar gyfer geiriau anghywir yn y tabl amnewid AwtoGywiro." #. DGBWv #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:495 msgctxt "spellingdialog|extended_tip|autocorrect" msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacement table." -msgstr "" +msgstr "Yn ychwanegu'r cyfuniad cyfredol o'r gair anghywir a'r gair arall i dabl amnewid AwtoGywiro." #. DoqLo #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:519 @@ -19897,19 +19921,19 @@ msgstr "Wrth gyflawni gwiriad gramadeg, cliciwch Anwybyddu Rheol i anwybyddu'r r #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:579 msgctxt "spellingdialog|add" msgid "Add to _Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Ychwanegu i'r _Geiriadur" #. JAsBm #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:588 msgctxt "spellingdialog|extended_tip|add" msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary." -msgstr "" +msgstr "Yn ychwanegu gair anhysbys i eiriadur defnyddiwr diffinedig" #. z3TLh #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:599 msgctxt "spellingdialog|addmb" msgid "Add to _Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Ychwanegu i'r _Geiriadur" #. YFz8g #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:613 -- cgit /mimo-7-3 LibreOffice 核心代码仓库文档基金会
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/soltools
AgeCommit message (Expand)Author
2014-10-28coverity#982185 silence Unchecked return value from libraryCaolán McNamara
2014-10-04coverity#706158 Copy into fixed size bufferNorbert Thiebaud
2014-10-02coverity#1233618 Overlapping buffer in memory copyCaolán McNamara
2014-09-04coverity#1019334 Explicit null dereferencedCaolán McNamara
2014-06-24mkdepend: cleanup indentation and function declarationsNoel Grandin
2014-06-24remove use of register keyword in C filesNoel Grandin
2014-06-17-Wstrict-prototypesStephan Bergmann
2014-05-30coverity#705235 Missing break in switchCaolán McNamara
2014-05-30coverity#705236 Missing break in switchCaolán McNamara
2014-05-30coverity#705237 Missing break in switchCaolán McNamara
2014-05-27Remove unnecessary semicolonsPeter Senna Tschudin
2014-05-24coverity#982647 Missing break in switchCaolán McNamara
2014-05-22Fix some memory leak in soltools/cpp toolStephan Bergmann
2014-05-15Resolves fdo#70681: fixincludeguards.pl: all that's leftThomas Arnhold
2014-04-10Clean up function declarationStephan Bergmann
2014-04-04Move prototype to includeStephan Bergmann
2014-03-31Typo #elsif -> #elifStephan Bergmann
2013-11-17WaE: 'PATH_MAX' : macro redefinitionTor Lillqvist
2013-11-16Fix for VS 2013 compilationJesús Corrius
2013-08-30WaE: size_t/unsigned int: possible loss of dataTor Lillqvist
2013-08-22left shift of 1 by 31 places cannot be represented in type 'int'Stephan Bergmann
2013-08-21We don't seem to actually need glibc getoptTor Lillqvist
2013-07-14Mark as constTakeshi Abe
2013-05-10soltools: remove Package_inc and empty unistd.h nonsenseMichael Stahl
2013-04-24error: too many arguments in call to 'pr_dummy' [-Werror]Stephan Bergmann
2013-04-24gbuild: get rid of processdeps.awkMichael Stahl
2013-04-09add external for unistd.hDavid Tardon
2013-03-27-Wunused-macrosStephan Bergmann
2013-03-19reduce whitespaces between include and filenameThomas Arnhold
2013-03-14remove legacy build.pl prj/build.lst files.Michael Meeks
2013-03-13more subtle dependencies for cross-compilationMatúš Kukan
2013-02-28remove dmake-only utilsPeter Foley
2013-02-28remove all d.lstMichael Stahl
2013-02-22s/the the/the/Tor Lillqvist
2013-01-26gbuild: fix silly "expandtabs" in makefile VIM modelinesMichael Stahl
2013-01-16Get rid of GetVersionInfo and checkdllTor Lillqvist
2012-12-25Get rid of (most uses of) GUITor Lillqvist
2012-11-05cleanup README files.Michael Meeks
2012-11-05add a README filesAlia Almusaireae
2012-10-09fix some lousy formatting that triggers warnings from the compiler pluginLuboš Luňák
2012-10-03-Werror,-Wc++98-compat-pedanticStephan Bergmann
2012-10-03-Werror,-Wheader-hygieneStephan Bergmann
2012-10-03nearly all soltools executables need unistd.hDavid Tardon
2012-10-03dep on soltools_inc is only for windowsDavid Tardon
2012-10-02makedepend depends on unistd.hAndras Timar
2012-09-30soltools: remove unused filesMatúš Kukan
2012-09-30soltools: build again ldump4 for WindowsMatúš Kukan
2012-09-29soltools: fix windows buildMatúš Kukan
2012-09-29fix windows buildDavid Tardon
2012-09-29soltools conversion to gbuildDavid Ostrovsky