From 7e1ef25c4f7bb14013f6e68e04c1205785967dad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 30 Apr 2024 15:01:56 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2067aadd5d6dad3a13b142a80b099c86aa4f2211
---
 source/cy/sc/messages.po | 404 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 244 insertions(+), 160 deletions(-)

(limited to 'source/cy/sc/messages.po')

diff --git a/source/cy/sc/messages.po b/source/cy/sc/messages.po
index d3cab90db24..01a55002031 100644
--- a/source/cy/sc/messages.po
+++ b/source/cy/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-09 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/cy/>\n"
@@ -16959,6 +16959,60 @@ msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending."
 msgstr "Trefn 1, trefn 2,... yw'r trefnau i'w defnyddio ar gyfer didoli. 1 ar gyfer esgyn, -1 ar gyfer ddisgyn. Y rhagosodiad yw esgyn."
 
+#. kXyKG
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4227
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "Allows you to generate a list of sequential numbers in an array, such as 1, 2, 3, 4."
+msgstr ""
+
+#. ZavA8
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4228
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#. A8HDQ
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4229
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "The number of rows to return."
+msgstr ""
+
+#. f5UCW
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4230
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#. A8QKv
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4231
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "The number of columns to return."
+msgstr ""
+
+#. ErvjE
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4232
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#. rC9mG
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4233
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "The first number in the sequence."
+msgstr ""
+
+#. L3NNF
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4234
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#. Y8rLF
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4235
+msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
+msgid "The amount to increment each subsequent value in the array."
+msgstr ""
+
 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
@@ -20301,559 +20355,559 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "Arddull Newydd..."
 
 #. H66AP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:102
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:103
 msgctxt "conditionalentry|valueft"
 msgid "Enter a value:"
 msgstr "Rhoi gwerth:"
 
 #. TMvBu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:200
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:201
 msgctxt "conditionalentry|options"
 msgid "More Options..."
 msgstr "Rhagor o Ddewisiadau..."
 
 #. JWFYN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:215
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:216
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
 #. gE9LZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:216
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:217
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Min"
 msgstr "Lleiaf"
 
 #. HAuKu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:217
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:218
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Max"
 msgstr "Uchaf"
 
 #. ciYfw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:218
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:219
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Percentile"
 msgstr "Canradd"
 
 #. Kqxfp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:219
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:220
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
 #. UhkzD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:221
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Percent"
 msgstr "Canran"
 
 #. tEhTB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:221
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:222
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
 
 #. jYZ4B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:234
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:235
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
 #. FGnWb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:235
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:236
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Min"
 msgstr "Lleiaf"
 
 #. qC8Zo
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:236
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:237
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Max"
 msgstr "Uchaf"
 
 #. 7bxeC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:237
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:238
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Percentile"
 msgstr "Canradd"
 
 #. sqTFV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:238
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:239
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
 #. RSDFW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:239
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:240
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Percent"
 msgstr "Canran"
 
 #. 83BhU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:241
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
 
 #. F63FN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:253
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:254
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
 #. TDG7W
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:254
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:255
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Min"
 msgstr "Lleiaf"
 
 #. JBX6r
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:255
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:256
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Max"
 msgstr "Uchaf"
 
 #. uPGWW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:256
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:257
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Percentile"
 msgstr "Canradd"
 
 #. JxXq2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:257
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:258
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
 #. f464z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:258
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:259
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Percent"
 msgstr "Canran"
 
 #. oTJU7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:259
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:260
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
 
 #. XsHDp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:310
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:287
 msgctxt "conditionalentry|Label_minimum"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Lleiafswm"
 
 #. u5RxC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:321
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:298
 msgctxt "conditionalentry|Label_maximum"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Uchafswm"
 
 #. JcTKF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:344
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:321
 msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
 msgid "Example"
 msgstr "Enghraifft"
 
 #. ra4fB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:359
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is equal to"
 msgstr "yn gydradd a"
 
 #. bnDkp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:360
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is less than"
 msgstr "yn llai na"
 
 #. ok3Hq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:384
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:361
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is greater than"
 msgstr "yn fwy na"
 
 #. yMvDB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:385
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:362
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is less than or equal to"
 msgstr "yn llai na neu'n gydradd a"
 
 #. XoEDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:386
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:363
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is greater than or equal to"
 msgstr "yn fwy na neu'n gydradd a"
 
 #. Kyf5x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:387
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:364
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nid yw'n gydradd a"
 
 #. HcfU9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:388
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:365
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is between"
 msgstr "rhwng"
 
 #. 2A2DA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:389
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:366
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is not between"
 msgstr "nid yw rhwng"
 
 #. 5HFGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:390
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:367
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is duplicate"
 msgstr "yn ddyblyg"
 
 #. 8ZUSC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:368
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is not duplicate"
 msgstr "nid yn ddyblyg"
 
 #. E7mG8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:392
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:369
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is in top N elements"
 msgstr "o fewn elfennau N uchaf"
 
 #. FGAML
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:393
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:370
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is in bottom N elements"
 msgstr "o fewn elfennau N isaf"
 
 #. BCnE4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:371
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is in top N percent"
 msgstr "yng nghanran N uchaf"
 
 #. 2EFQe
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:372
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is in bottom N percent"
 msgstr "yng gnhanrad N isaf"
 
 #. mgJrq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:373
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is above average"
 msgstr "yn uwch na'r cyfartaledd"
 
 #. 7Scqx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:374
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is below average"
 msgstr "yn is na'r cyfartaledd"
 
 #. hrCLZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:398
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:375
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is above or equal average"
 msgstr "yn uwch neu'r gyfartal â'r cyfartaledd"
 
 #. B75cQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:399
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:376
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is below or equal average"
 msgstr "yn is neu'n gyfartal â'r cyfartaledd"
 
 #. 3MvCE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:400
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is error"
 msgstr "yn wall"
 
 #. CaKU9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:401
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "is not error"
 msgstr "nid yn wall"
 
 #. 4dd5c
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:402
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "begins with"
 msgstr "yn cychwyn gyda"
 
 #. BxBTB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "ends with"
 msgstr "yn gorffen gyda"
 
 #. bkWSj
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:404
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:381
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "contains"
 msgstr "yn cynnwys"
 
 #. UwtTu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:405
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "does not contain"
 msgstr "nid yw'n cynnwys"
 
 #. 5WkbA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:417
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Today"
 msgstr "Heddiw"
 
 #. Ap28X
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:418
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ddoe"
 
 #. NhvVn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:419
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Yfory"
 
 #. s7CNz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:420
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last 7 days"
 msgstr "7 diwrnod diwethaf"
 
 #. 8FQAS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:398
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This week"
 msgstr "Yr wythnos hon"
 
 #. PnQGG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:422
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:399
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last week"
 msgstr "Yr wythnos ddiwethaf"
 
 #. MxArx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:423
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:400
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next week"
 msgstr "Yr wythnos nesaf"
 
 #. jkJFd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:424
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:401
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This month"
 msgstr "Y mis yma"
 
 #. M3xGu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:425
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:402
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last month"
 msgstr "Y mis diwethaf"
 
 #. vHZmy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:426
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:403
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next month"
 msgstr "Y mis nesaf"
 
 #. AxRRz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:427
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:404
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This year"
 msgstr "Eleni"
 
 #. BRRzp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:428
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:405
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last year"
 msgstr "Y fwyddyn diwethaf"
 
 #. DF9gQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:429
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:406
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next year"
 msgstr "Y flwyddyn nesaf"
 
 #. vgneU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:441
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:418
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Color Scale (2 Entries)"
 msgstr "Graddfa Lliw (2 Gofnod)"
 
 #. U3CvE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:442
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:419
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Color Scale (3 Entries)"
 msgstr "Graddfa Lliw (3 Cofnod)"
 
 #. pByFi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:443
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:420
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Data Bar"
 msgstr "Bar Data"
 
 #. jjm3Z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:444
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:421
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Icon Set"
 msgstr "Set Eicon"
 
 #. JGdRZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:470
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:447
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "All Cells"
 msgstr "Pob Cell"
 
 #. ysEAt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:471
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:448
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Cell value"
 msgstr "Gwerth cell"
 
 #. ZqmeM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:472
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:449
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Formula is"
 msgstr "Y fformiwla yw"
 
 #. BWDxf
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:473
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:450
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Date is"
 msgstr "Y dyddiad yw"
 
 #. qiobs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:526
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:503
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Arrows"
 msgstr "3 Saeth"
 
 #. uC7X4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:527
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:504
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Gray Arrows"
 msgstr "3 Saeth Lwyd"
 
 #. rCY3m
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:528
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:505
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Flags"
 msgstr "3 Baner"
 
 #. ABtzD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:529
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:506
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Traffic Lights 1"
 msgstr "3 Golau Traffig 1"
 
 #. DDG3c
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:530
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:507
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Traffic Lights 2"
 msgstr "3 Golau Traffig 2"
 
 #. VFEYs
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:531
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:508
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Signs"
 msgstr "3 Arwydd"
 
 #. vr8rv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:532
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:509
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Symbols 1"
 msgstr "3 Symbol 1"
 
 #. Yxkt6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:533
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:510
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Symbols 2"
 msgstr "3 Symbol 2"
 
 #. 9fMKe
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:534
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:511
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Smileys"
 msgstr "3 Gwenogluniau"
 
 #. FEg5s
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:535
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:512
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Stars"
 msgstr "3 Seren"
 
 #. QzJwR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:536
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:513
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Triangles"
 msgstr "3 Triongl"
 
 #. UFw2i
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:537
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:514
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Colored Smileys"
 msgstr "3 Gwenogluniau Lliw"
 
 #. FE6rm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:538
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:515
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Arrows"
 msgstr "4 Saeth"
 
 #. 4kGKQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:539
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:516
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Gray Arrows"
 msgstr "4 Saeth Lwyd"
 
 #. Yi3pd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:540
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:517
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Circles Red to Black"
 msgstr "4 Cylch Coch i Ddu"
 
 #. BKpUg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:541
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:518
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Ratings"
 msgstr "4 Gradd"
 
 #. AQdho
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:542
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:519
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Traffic Lights"
 msgstr "4 Golau Traffig"
 
 #. iGXCy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:543
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:520
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Arrows"
 msgstr "5 Saeth"
 
 #. 7EuvV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:544
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:521
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Gray Arrows"
 msgstr "5 Saeth Lwyd"
 
 #. CaZNK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:545
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:522
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Ratings"
 msgstr "5 Gradd"
 
 #. Ae5jK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:546
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:523
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Quarters"
 msgstr "5 Chwarter"
 
 #. BdcCG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:547
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:524
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Boxes"
 msgstr "5 Blwch"
@@ -20948,32 +21002,26 @@ msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|ConditionalFormatDialog"
 msgid "Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions."
 msgstr "Dewiswch Fformatio Amodol i ddiffinio arddulliau fformat yn dibynnu ar rai amodau."
 
-#. XFw3E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:22
-msgctxt "conditionaliconset|label"
-msgid " >= "
-msgstr " >= "
-
 #. ZDEEe
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:46
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:53
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
 #. dBBzv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:47
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:54
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Percent"
 msgstr "Canran"
 
 #. hdHXA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:48
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:55
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Percentile"
 msgstr "Canradd"
 
 #. mmHTt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:49
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:56
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fformiwla"
@@ -24783,67 +24831,91 @@ msgid "This command opens a dialog where you can assign a different name to the
 msgstr "Mae'r gorchymyn hwn yn agor deialog lle gallwch chi neilltuo enw gwahanol i'r ddalen gyfredol."
 
 #. 3x5fz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:21
 msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "Mewnosod Celloedd"
 
 #. ewgTB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:92
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:105
 msgctxt "insertcells|down"
 msgid "Shift cells _down"
 msgstr "Symud celloedd _lawr"
 
 #. FA4mZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:101
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:114
 msgctxt "insertcells|extended_tip|down"
 msgid "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted."
 msgstr "Yn symud cynnwys yr ystod a ddewiswyd i lawr pan mae celloedd yn cael eu mewnosod."
 
 #. FnbEo
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:113
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:125
 msgctxt "insertcells|right"
 msgid "Shift cells _right"
 msgstr "Symud celloedd i'r ­_dde"
 
 #. 9UVgc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:122
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134
 msgctxt "insertcells|extended_tip|right"
 msgid "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted."
 msgstr "Yn symud cynnwys yr ystod a ddewiswyd i'r dde pan mae celloedd yn cael eu mewnosod."
 
 #. V4zVH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:145
 msgctxt "insertcells|rows"
 msgid "Entire ro_w"
 msgstr "_Rhes gyfan"
 
 #. GZc24
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:143
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154
 msgctxt "insertcells|extended_tip|rows"
 msgid "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet."
 msgstr "Yn mewnosod rhes gyfan. Mae lleoliad y rhes yn cael ei bennu gan y dewis ar y ddalen."
 
 #. 6UZ5M
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:155
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:165
 msgctxt "insertcells|cols"
 msgid "Entire _column"
 msgstr "C­_olofn gyfan"
 
 #. oXcQW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:164
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:174
 msgctxt "insertcells|extended_tip|cols"
 msgid "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns."
 msgstr "Mewnosod colofn gyfan. Mae nifer y colofnau i'w mewnosod yn cael ei bennu gan y nifer o golofnau wedi'u dewis."
 
+#. A5tXu
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:189
+msgctxt "insertcells|number_of_rows"
+msgid "Number of rows"
+msgstr ""
+
+#. GKCyQ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:194
+msgctxt "insertcells|extended_tip|number_of_rows"
+msgid "Specify the number of rows to insert."
+msgstr ""
+
+#. HsEux
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:209
+msgctxt "insertcells|number_of_columns"
+msgid "Number of columns"
+msgstr ""
+
+#. vFkVT
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:214
+msgctxt "insertcells|extended_tip|number_of_columns"
+msgid "Specify the number of columns to insert."
+msgstr ""
+
 #. GkQo9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:180
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:235
 msgctxt "insertcells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
 #. g2sxi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:205
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:257
 msgctxt "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog"
 msgid "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify."
 msgstr "Yn agor y deialog Mewnosod Celloedd, lle gallwch fewnosod celloedd newydd yn ôl y dewisiadau rydych chi'n eu nodi."
@@ -33233,272 +33305,284 @@ msgctxt "extended_tip|value"
 msgid "Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell."
 msgstr "Marciwch y blwch amlygu Colofn/Rhes i ddangos amlygu colofn/rhes a cholofn y gell weithredol."
 
+#. Rv9qZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:277
+msgctxt "tpviewpage|value"
+msgid "Edit cell background highlighting"
+msgstr ""
+
+#. r9jKP
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:285
+msgctxt "extended_tip|value"
+msgid "Mark the Edit cell background highlighting checkbox to show cell frame background color as the edit cell background."
+msgstr ""
+
 #. qtccR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:281
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:313
 msgctxt "tpviewpage|label4"
 msgid "Display"
 msgstr "Dangos"
 
 #. oCEpm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:308
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:340
 msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"
 msgid "Colu_mn/row headers"
 msgstr "_Penynnau colofn/rhes"
 
 #. sF7Bk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:316
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:348
 msgctxt "extended_tip|rowcolheader"
 msgid "Specifies whether to display row and column headers."
 msgstr "Yn pennu a ddylid dangos penawdau rhes a cholofn."
 
 #. WAwjG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:327
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:359
 msgctxt "tpviewpage|hscroll"
 msgid "Hori_zontal scroll bar"
 msgstr "Bar sgrolio _llorweddol"
 
 #. EpixW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:335
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:367
 msgctxt "extended_tip|hscroll"
 msgid "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window."
 msgstr "Yn pennu a ddylid dangos bar sgrolio fertigol ar ochr dde ffenestr y ddogfen."
 
 #. PZvCk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:346
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:378
 msgctxt "tpviewpage|vscroll"
 msgid "_Vertical scroll bar"
 msgstr "Bar sgrolio _fertigol"
 
 #. yhyGB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:354
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:386
 msgctxt "extended_tip|vscroll"
 msgid "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window."
 msgstr "Yn pennu a ddylid dangos bar sgrolio fertigol ar ochr dde ffenestr y ddogfen."
 
 #. rPmMd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:365
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:397
 msgctxt "tpviewpage|tblreg"
 msgid "Sh_eet tabs"
 msgstr "_Tabiau dalen"
 
 #. aBrX6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:373
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|tblreg"
 msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document."
 msgstr "Yn nodi a ddylid dangos y tabiau dalen ar waelod dogfen y daenlen."
 
 #. WJSnC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:384
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:416
 msgctxt "tpviewpage|outline"
 msgid "_Outline symbols"
 msgstr "_Symbolau amlinell"
 
 #. hhB5n
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:392
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:424
 msgctxt "extended_tip|outline"
 msgid "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet."
 msgstr "Os ydych wedi diffinio amlinelliad, mae'r opsiwn symbolau Amlinellol yn nodi a ddylid gweld y symbolau amlinellol ar ffin y ddalen."
 
 #. jJ4uB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:435
 msgctxt "tpviewpage|summary"
 msgid "Summary o_n search"
 msgstr "_Crynodeb o'r chwilio"
 
 #. Ws4Ev
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:500
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:532
 msgctxt "tpviewpage|label5"
 msgid "Window"
 msgstr "Ffenestr"
 
 #. g4FQY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:527
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:559
 msgctxt "tpviewpage|synczoom"
 msgid "S_ynchronize sheets"
 msgstr "_Cydweddu dalennau"
 
 #. C5GAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:535
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:567
 msgctxt "extended_tip|synczoom"
 msgid "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor."
 msgstr "Os cânt eu gwirio, mae pob dalen yn cael eu dangos gyda'r un ffactor chwyddo. Os na chaiff ei dicio, gall pob dalen gael ei ffactor chwyddo ei hun."
 
 #. pEFjC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:563
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:595
 msgctxt "tpviewpage|label3"
 msgid "Zoom"
 msgstr "Chwyddo"
 
 #. ShHLd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:592
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
 msgctxt "tpviewpage|break"
 msgid "_Page breaks"
 msgstr "_Toriad tudalen"
 
 #. Vc5tW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:600
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:632
 msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area."
 msgstr "Yn pennu a ddylid gweld y toriadau tudalen o fewn ardal argraffu ddiffiniedig."
 
 #. xkuBL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:612
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:644
 msgctxt "tpviewpage|guideline"
 msgid "Helplines _while moving"
 msgstr "Llinellau cymorth _wrth symud"
 
 #. KGEQG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:620
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:652
 msgctxt "extended_tip|guideline"
 msgid "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects."
 msgstr "Yn pennu  a ddylid edrych ar ganllawiau wrth symud lluniadau, fframiau, graffeg a gwrthrychau eraill."
 
 #. bF3Yr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:634
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:666
 msgctxt "tpviewpage|grid_label"
 msgid "_Grid lines:"
 msgstr "_Llinellau grid:"
 
 #. BUibB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:649
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:681
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show"
 msgstr "Dangos"
 
 #. GXPYd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:650
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:682
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show on colored cells"
 msgstr "Dangos ar gelloedd lliw"
 
 #. ucTDZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:651
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:683
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuddio"
 
 #. vFtNT
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:655
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:687
 msgctxt "extended_tip|grid"
 msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them."
 msgstr "Yn nodi pryd y bydd llinellau grid yn cael eu dangos. Y rhagosodiad yw dangos llinellau grid yn unig ar gelloedd nad oes ganddynt liw cefndir. Gallwch ddewis dangos llinellau grid hefyd ar gelloedd sydd â lliw cefndir, neu eu cuddio."
 
 #. BpEmt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:669
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:701
 msgctxt "tpviewpage|labelCursor"
 msgid "Pointe_r:"
 msgstr "_Pwyntydd:"
 
 #. AmbjZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:681
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:713
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemed"
 msgid "T_hemed"
 msgstr "_Themedig"
 
 #. xQTDE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:685
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:717
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemedTip"
 msgid "Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross."
 msgstr "Dangoswch y pwyntydd fel mae'n cael ei ddiffinio yn thema'r eicon, yn nodweddiadol fel croes dew."
 
 #. 3HxpG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:697
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:729
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystem"
 msgid "S_ystem"
 msgstr "S_ystem"
 
 #. weVdC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:701
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:733
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystemTip"
 msgid "Show the pointer as system default, typically an arrow pointer."
 msgstr "Dangoswch y pwyntydd fel rhagosodiad system, fel arfer pwyntydd saeth."
 
 #. Cb4AM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:769
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:801
 msgctxt "tpviewpage|label1"
 msgid "Visual Aids"
 msgstr "Cymhorthion Gweledol"
 
 #. Qd5Rp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:800
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:832
 msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
 msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr "G_wrthrychau/Delweddau:"
 
 #. vLBFR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:814
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:846
 msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
 msgid "Char_ts:"
 msgstr "_Siartiau:"
 
 #. q544D
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:828
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:860
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
 msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "G_wrthrychau lluniadu:"
 
 #. mpELg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:843
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:875
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "Dangos"
 
 #. Kx6yJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:844
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:876
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuddio"
 
 #. oKpbX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:848
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:880
 msgctxt "extended_tip|objgrf"
 msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden."
 msgstr "Yn diffinio os yw gwrthrychau a graffeg yn cael eu dangos neu eu cuddio."
 
 #. wFBeZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:862
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:894
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "Dangos"
 
 #. H7MAB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:863
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:895
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuddio"
 
 #. oVE9C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:867
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:899
 msgctxt "extended_tip|diagram"
 msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden."
 msgstr "Yn diffinio a yw siartiau yn eich dogfen yn cael eu dangos neu eu cuddio."
 
 #. YaiTQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:881
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:913
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "Dangos"
 
 #. DST5a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:882
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:914
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuddio"
 
 #. FDGKD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:886
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:918
 msgctxt "extended_tip|draw"
 msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden."
 msgstr "Yn diffinio a yw siartiau yn eich dogfen yn cael eu dangos neu eu cuddio."
 
 #. E6GxC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:940
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:972
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Gwrthrychau"
 
 #. AnHPF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:964
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:996
 msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
 msgid "Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
 msgstr "Yn diffinio pa elfennau o brif ffenestr Calc sy'n cael eu dangos. Gallwch hefyd ddangos neu guddio amlygu at werthoedd mewn tablau."
-- 
cgit