From 7439773399c3b11904cf66e4b24afc7c3c070376 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Wed, 3 May 2017 13:25:16 +0200 Subject: update translations for 5.3.3 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ia6145031ca6088ffe54c6e7c1d60d618cc061284 --- source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po') diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 768e39a1bff..80c2b0543ac 100644 --- a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-16 15:30+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Hackert \n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-30 05:23+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1492356642.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1493529821.000000\n" #: 02080000.xhp msgctxt "" @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Inserts a hyperbolic sine with one placeholder. You can also type sinh() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Sinus Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch sinh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Sinus Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch sinh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder. You can also type cosh() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Kosinus Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch cosh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Kosinus Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch cosh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder. You can also type tanh() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Tangens Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch tanh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Tangens Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch tanh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder. You can directly type coth() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Kotangens Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch coth() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Kotangens Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch coth() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2872,7 +2872,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder. You can also type arsinh() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Sinus Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch arsinh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Sinus Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch arsinh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2898,7 +2898,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder. You can also type arcosh() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Kosinus Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch arcosh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Kosinus Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch arcosh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2924,7 +2924,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder. You can also type artanh() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Tangens Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch artanh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Tangens Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch artanh() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" @@ -2950,7 +2950,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder. You can also type arcoth() in the Commands window." -msgstr "Fügt eine Kotangens Hyperbolikus-Funktion mit einem Platzhalter ein. Sie können auch arcoth() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." +msgstr "Fügt eine Funktion Kotangens Hyperbolicus mit einem Platzhalter ein. Sie können auch arcoth() direkt in das Fenster Kommandos eingeben." #: 03090400.xhp msgctxt "" -- cgit