From 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Mon, 3 Dec 2012 14:23:40 +0100 Subject: update translations for LibreOffice 4.0 beta1 Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339 --- source/de/setup_native/source/mac.po | 25 +------------------------ 1 file changed, 1 insertion(+), 24 deletions(-) (limited to 'source/de/setup_native') diff --git a/source/de/setup_native/source/mac.po b/source/de/setup_native/source/mac.po index a605a03d53f..8dea723405f 100644 --- a/source/de/setup_native/source/mac.po +++ b/source/de/setup_native/source/mac.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n" "Last-Translator: Jochen \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 5)PG #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#. cFz; #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Install" msgstr "Installieren" -#. NO|3 #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Abort" msgstr "Abbrechen" -#. ,(@` #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard" msgstr "Willkommen beim [FULLPRODUCTNAME] Installationsassistenten" -#. O%Md #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]" msgstr "Mit dieser Installation werden bereits installierte Versionen von [PRODUCTNAME] aktualisiert" -#. -YFP #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "This might take a moment." msgstr "Das könnte einen Moment dauern." -#. 0E!a #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Not listed (choose location in an extra step)" msgstr "Nicht aufgelistet (wählen Sie den Ort in einem weiterem Schritt)." -#. dRAP #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]" msgstr "Wählen Sie die [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] Installation, für welche Sie [FULLPRODUCTNAME] installieren möchten" -#. M)0z #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation." msgstr "Wählen Sie im Dialog Ihre [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] Installation." -#. 9hUl #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Install" msgstr "Installieren" -#. rOBo #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Abort" msgstr "Abbrechen" -#. !^=: #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation." msgstr "Dies ist keine gültige Installation von [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]." -#. \w${ #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation" msgstr "Starten Sie das Installationsprogramm erneut und wählen Sie eine gültige Installation von [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]." -#. Y-Qp #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Click Install to start the installation" msgstr "Klicken Sie auf Installieren, um die Installation zu starten." -#. S#!* #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Installation might take a minute..." msgstr "Die Installation könnte eine Minute dauern..." -#. w?A6 #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges." msgstr "Die Installation ist fehlgeschlagen. Wahrscheinlich hat Ihr Nutzeraccount keine ausreichenden Rechte." -#. pI*2 #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to identify as administrator and try again?" msgstr "Möchten Sie sich als Administrator anmelden und erneut versuchen?" -#. 4IEk #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes, identify" msgstr "Ja, anmelden." -#. !LM1 #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "No, abort installation" msgstr "Nein, Installation abbrechen." -#. S^5? #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Installation failed." msgstr "Installation fehlgeschlagen." -#. oY1m #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed." msgstr "Installation des [PRODUCTNAME]-Sprachpaketes abgeschlossen." -#. @@.. #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language." msgstr "Benutzen Sie '[PRODUCTNAME]-Optionen-Spracheinstellungen-Sprachen' um die Sprache der Benutzeroberfläche zu ändern." -#. !0IQ #: macinstall.ulf msgctxt "" "macinstall.ulf\n" -- cgit