From c2687d2f197c096563b19920262ded8ed15d2630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 6 Jul 2022 21:03:30 +0200
Subject: update translations for 7.4.0 rc1/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I85614e5c08b7f31ebf654b85a50cf3b56c373d91
---
 source/dsb/svx/messages.po | 44 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

(limited to 'source/dsb/svx/messages.po')

diff --git a/source/dsb/svx/messages.po b/source/dsb/svx/messages.po
index 089b1069f2c..db79fc20592 100644
--- a/source/dsb/svx/messages.po
+++ b/source/dsb/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -7795,41 +7795,41 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
 msgid "Formatted Display"
 msgstr "Formatěrowane zwobraznjenje"
 
-#. vYw6p
+#. hAmnh
 #: include/svx/strings.hrc:1404
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
-msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
+msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
+msgstr ""
 
-#. JEkzY
+#. ntSYA
 #: include/svx/strings.hrc:1405
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
-msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) pśi $(DPI) DPI"
+msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
+msgstr ""
 
-#. n8VBe
+#. EvHUn
 #: include/svx/strings.hrc:1406
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
-msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr "$(CAPACITY) kiB"
+msgid "$(CAPACITY) KiB"
+msgstr ""
 
-#. Xgeqc
+#. 5qx2C
 #: include/svx/strings.hrc:1407
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION"
-msgid "$(CAPACITY) kiB ($(REDUCTION) % Reduction)"
-msgstr "$(CAPACITY) kiB ($(REDUCTION) % redukcija)"
+msgid "$(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)"
+msgstr ""
 
-#. 8GqWz
+#. ESUpG
 #: include/svx/strings.hrc:1408
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
-msgid "Gif image"
-msgstr "GIF-wobraz"
+msgid "GIF image"
+msgstr ""
 
-#. G2q7M
+#. yWL9G
 #: include/svx/strings.hrc:1409
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
-msgid "Jpeg image"
-msgstr "JPEG-wobraz"
+msgid "JPEG image"
+msgstr ""
 
 #. oGKBg
 #: include/svx/strings.hrc:1410
@@ -14378,7 +14378,7 @@ msgstr "Wo_bźěłaś..."
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:91
 msgctxt "datanavigator|extended_tip|modelsedit"
 msgid "Renames the selected XForms model."
-msgstr ""
+msgstr "Pśemjenijo wubrany model XForms."
 
 #. VqB4m
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:100
@@ -17952,7 +17952,7 @@ msgstr "Definěrujo měrjeńsku jadnotku za wótkłon mjazy kśidnowymi dypkami
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:176
 msgctxt "extended_tip|mtrflddrawy"
 msgid "Defines the grid points spacing in the currently selected unit of measurement on the Y-axis."
-msgstr ""
+msgstr "Definěrujo wótkłon mjazy kśidnowymi dypkami w tuchylu wubranej měrjeńskej jadnotce na Y-wósce."
 
 #. LEFVP
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:189
-- 
cgit