From 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Mon, 3 Dec 2012 14:23:40 +0100 Subject: update translations for LibreOffice 4.0 beta1 Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339 --- source/es/framework/source/classes.po | 40 +--------------------------------- source/es/framework/source/services.po | 8 +------ 2 files changed, 2 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'source/es/framework') diff --git a/source/es/framework/source/classes.po b/source/es/framework/source/classes.po index 01636616958..f5dafa3ae72 100644 --- a/source/es/framework/source/classes.po +++ b/source/es/framework/source/classes.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 01:07+0200\n" "Last-Translator: Adolfo \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. +x#` #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-Ons" msgstr "Complementos" -#. J7v! #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "Ayuda de c~omplementos" -#. =X1Z #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Todo" -#. mL;x #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "Actuali~zar" -#. }FiV #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "C~errar y volver a " -#. _J\Z #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible ~Buttons" msgstr "~Botones visibles" -#. .__I #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "~Customize Toolbar..." msgstr "~Personalizar barra de herramientas..." -#. Mz%D #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "~Dock Toolbar" msgstr "~Acoplar barra de herramientas" -#. #bq- #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock ~All Toolbars" msgstr "Acoplar ~todas las barras de herramientas" -#. ;Sdo #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lock Toolbar Position" msgstr "~Bloquear posición de la barra de herramientas" -#. X1|H #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~Toolbar" msgstr "Cerrar ~barra de herramientas" -#. JT^K #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Guardar copia ~como..." -#. jC/t #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "No Documents" msgstr "Sin documentos" -#. VbG3 #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-On %num%" msgstr "Complemento %num%" -#. Rbv~ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt "" msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR" msgstr "%PRODUCTNAME es un producto de %OOOVENDOR" -#. 5{4l #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt "" msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:" msgstr "Siga estos pasos para completar la instalación:" -#. 1L2: #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "1." msgstr "1." -#. R$W\ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text." msgstr "Lea el Acuerdo de licencia completo. Utilice la barra de desplazamiento o el botón '%PAGEDOWN' de este diálogo para leer el texto completo de la licencia." -#. RB$j #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Down" msgstr "Desplazamiento hacia abajo" -#. U}jG #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "2." msgstr "2." -#. FEdQ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept the License Agreement." msgstr "Acepte el acuerdo de licencia." -#. R_iD #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Accept" msgstr "~Aceptar" -#. j~Je #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Decline" msgstr "Declinar" -#. V{V{ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "License Agreement" msgstr "Acuerdo de licencia" -#. WzdP #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#. 7aH6 #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -277,7 +251,6 @@ msgstr "" "Pulse el botón 'Reintentar' cuando haya asignado más espacio libre para intentar guardar de nuevo los datos.\n" "\n" -#. kJ]/ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Restablecer" -#. gI|E #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -299,7 +271,6 @@ msgstr "" "Ocurrió un error mientras se cargaban los datos de configuración de la interfaz de usuario. La aplicación se cerrará ahora.\n" "Pruebe a reinstalar la aplicación." -#. :KT~ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -312,7 +283,6 @@ msgstr "" "Ocurrió un error mientras se cargaban los datos de configuración de la interfaz de usuario. La aplicación se cerrará ahora.\n" "Intente eliminar su perfil de usuario para la aplicación." -#. %iT9 #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgstr "" "Ocurrió un error mientras se cargaban los datos de configuración de la interfaz de usuario. La aplicación se cerrará ahora.\n" "Intente eliminar su perfil de usuario para la aplicación o pruebe a reinstalar la aplicación." -#. tgC] #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Sin título" -#. ^E1@ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiple Languages" msgstr "Idiomas múltiples" -#. y-I{ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "None (Do not check spelling)" msgstr "Ninguno (No corregir la ortografía)" -#. J)Ua #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset to Default Language" msgstr "Restablecer al idioma predeterminado" -#. L=+w #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Más..." -#. \Q`Z #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Language for Selection" msgstr "Definir idioma para selección" -#. @?yf #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Language for Paragraph" msgstr "Definir idioma para parrafos" -#. YA!N #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" diff --git a/source/es/framework/source/services.po b/source/es/framework/source/services.po index ea347bcd275..f483d2767de 100644 --- a/source/es/framework/source/services.po +++ b/source/es/framework/source/services.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 01:01+0200\n" "Last-Translator: Adolfo \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v1C5 #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Create a new document" msgstr "Crear un documento nuevo" -#. ]WRA #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates..." msgstr "~Plantillas..." -#. 28zC #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open..." msgstr "Ab~rir..." -#. 4bp* #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Add new features to %PRODUCTNAME" msgstr "Añadir funciones nuevas a %PRODUCTNAME" -#. !BQ^ #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "Get more information about %PRODUCTNAME" msgstr "Obtener más información sobre %PRODUCTNAME" -#. #_21 #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" -- cgit