From 4460c7babd574c5040a528d10fe51001c27680bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 8 Sep 2021 12:43:37 +0200
Subject: update translations for 7.2.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4b8c8e545d7aba21bf9e925bfb9018be6e4c04f8
---
 .../officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'source/es/officecfg')

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6b0d4ae8806..493c0a882b6 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Chi-square Test..."
-msgstr "Prueba ~ji cuadrado…"
+msgstr "Prueba de ~ji al cuadrado…"
 
 #. eXA9f
 #: CalcCommands.xcu
@@ -19756,7 +19756,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista no ordenada"
 
 #. XoWcu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19776,7 +19776,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar lista no ordenada"
 
 #. DFY6X
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19786,7 +19786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista ordenada"
 
 #. yMEgE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19806,7 +19806,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar lista ordenada"
 
 #. jZGY5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -31527,7 +31527,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to End of Word"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar hasta el final de la palabra"
 
 #. bpBoC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34647,7 +34647,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add to List"
-msgstr ""
+msgstr "~Añadir a lista"
 
 #. rbB7v
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit