From a692f49808bffb7f402cd88cbf48e32b2044d111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 16 Nov 2021 13:00:53 +0100
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I93c02cdd542eb2c42765f65e9e78f2dc8f339005
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      | 38 +++++++++++-----------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'source/es/officecfg')

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e8427825af6..8862b6c8dbb 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-16 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564940711.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -18076,15 +18076,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "Nombre del tipo de letra"
 
-#. Sn5iv
+#. TN4dV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Select Macro"
-msgstr "Seleccionar macro"
+msgid "Select Macro..."
+msgstr ""
 
 #. EEBZY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18166,15 +18166,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Disminuir tamaño de letra"
 
-#. QUCqi
+#. aZYDT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Select Module"
-msgstr "Seleccionar módulo"
+msgid "Select Module..."
+msgstr ""
 
 #. R7qZd
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18654,7 +18654,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Basic Module"
-msgstr "Módulo Basic actual"
+msgstr "Módulo BASIC actual"
 
 #. AdAAz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19886,7 +19886,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dimen~sions..."
-msgstr "Dimen~siones..."
+msgstr "Cota~s…"
 
 #. TgPVp
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20056,7 +20056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Convert to Curve"
-msgstr "Convertir a curva"
+msgstr "Convertir en curva"
 
 #. KcWDe
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20066,7 +20066,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop Loading"
-msgstr "Detener el proceso de carga"
+msgstr "Detener carga"
 
 #. 7TgUD
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26608,25 +26608,25 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sign Signature Line..."
 msgstr "~Firmar espacio de firma…"
 
-#. ugymq
+#. uaBkt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertQrCode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~QR Code..."
-msgstr "Código ~QR…"
+msgid "~Bar Code..."
+msgstr ""
 
-#. gWpLA
+#. BYh8T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditQrCode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Edit QR Code..."
-msgstr "~Editar código QR…"
+msgid "~Edit Bar Code..."
+msgstr ""
 
 #. HhCdv
 #: GenericCommands.xcu
-- 
cgit