From e80c5f716acc72479afcb558d920a72925d1ff47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Tue, 8 Oct 2013 15:53:32 +0200 Subject: update translations for 4.1.3rc1 also force-fix errors using pocheck Change-Id: I231c45d1107b0fb06a947a3f625170c4322b66ab --- source/es/uui/source.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'source/es/uui') diff --git a/source/es/uui/source.po b/source/es/uui/source.po index f8ef978c867..a397ee7f5a9 100644 --- a/source/es/uui/source.po +++ b/source/es/uui/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-14 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-05 17:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1373824444.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1380994674.0\n" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt "" "(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n" "string.text" msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid" -msgstr "Alerta de seguridad: Certificado del servidor invalido" +msgstr "Aviso de seguridad: el certificado del servidor no es válido" #: ids.src msgctxt "" @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgctxt "" "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n" "modaldialog.text" msgid "%PRODUCTNAME Update Available" -msgstr "Actualización de %PRODUCTNAME disponible" +msgstr "Hay una actualización de %PRODUCTNAME disponible" #: openlocked.src msgctxt "" -- cgit