From 2a61ce8496f6a5633af3ec710882358c3836abd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 29 Apr 2020 23:23:16 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9bbea708cab941400c98f6a83b67215bb19469fa
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po          | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')

diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1dd2bc182e9..1151038e742 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-12 18:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-26 03:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -11774,7 +11774,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr "Lehengo zirkuluak eta obaloak"
+msgstr "Zirkulu eta obalo zaharrak"
 
 #. NyiYB
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11904,7 +11904,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr "Lehengo laukizuzenak"
+msgstr "Laukizuzen zaharrak"
 
 #. ZcCn9
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -17354,7 +17354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "6-Point Star, Concave"
-msgstr "6 puntako izarra, konkaboa"
+msgstr "6 puntako izarra, ahurra"
 
 #. qhfub
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22236,7 +22236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Square, Unfilled"
-msgstr "Karratua, bete gabe"
+msgstr "Bete gabeko karratua"
 
 #. NgStF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22306,7 +22306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Circle, Unfilled"
-msgstr "Zirkulua, bete gabe"
+msgstr "Bete gabeko zirkulua"
 
 #. necNE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26646,7 +26646,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
-msgstr "Lehengo zirkuluak eta obaloak"
+msgstr "Zirkulu eta obalo zaharrak"
 
 #. NvwkC
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26856,7 +26856,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Rectangles"
-msgstr "Lehengo laukizuzenak"
+msgstr "Laukizuzen zaharrak"
 
 #. DQRc7
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -34716,7 +34716,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Legacy Form Fields"
-msgstr "Inprimaki-eremu zaharkituak"
+msgstr "Inprimaki-eremu zaharrak"
 
 #. 94eA6
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit