From 65fdc8dff8545cf92961ca1f67bf60a33cbadc33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 13 Oct 2021 15:23:12 +0200
Subject: update translations for 7.1.7 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I190d7d75d9c53fcf3e09553f6a30ec788aaf3561
---
 source/fi/connectivity/messages.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'source/fi/connectivity')

diff --git a/source/fi/connectivity/messages.po b/source/fi/connectivity/messages.po
index fa667cdf7b1..c55d4924cba 100644
--- a/source/fi/connectivity/messages.po
+++ b/source/fi/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-13 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivitymessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563900933.000000\n"
 
 #. 9LXDp
@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr "Evolution-osoitekirjaa ei voitu avata."
 
 #. sxbEF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SORT_BY_COL_ONLY"
 msgid "Can only sort by table columns."
 msgstr "Järjestäminen on mahdollista vain taulun sarakkeiden mukaan."
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Ajuriluokkaa '$classname$' ei voitu ladata."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_NO_JAVA"
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
-msgstr "Java-ajoympäristöä ei löytynyt. Tarkista asennuksesi."
+msgstr "Java-asennusta ei löytynyt. Tarkista asennus."
 
 #. iKnFy
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
@@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Update-lauseen suoritus ei vaikuta yhteenkään riviin."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
-msgstr "Lisäpolku ajuriluokkien hakua varten on '$classpath$'."
+msgstr "Ajurien lisäluokkapolku on '$classpath$'."
 
 #. QxNVP
 #: connectivity/inc/strings.hrc:117
-- 
cgit