From 98c203d02754d23b7de420745152377ca0f0b55f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 28 Sep 2023 13:14:52 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I20e94552ba33d500d4c949a919dd3f1648d70715
---
 source/fi/sfx2/messages.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'source/fi/sfx2')

diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 138ba466abc..4c6dfaabca8 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-20 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-22 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564247041.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:106
 msgctxt "descriptioninfopage|label39"
 msgid "_Publisher:"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaisija:"
 
 #. Axu5g
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:121
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:136
 msgctxt "descriptioninfopage|label41"
 msgid "Ri_ghts:"
-msgstr ""
+msgstr "Oikeudet:"
 
 #. eK4rF
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:151
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:166
 msgctxt "descriptioninfopage|label45"
 msgid "T_ype:"
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi:"
 
 #. Nayo4
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:181
@@ -4129,13 +4129,13 @@ msgstr "Muokkaa tyyliä"
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:147
 msgctxt "managestylepage|autoupdate"
 msgid "_Automatic update from document"
-msgstr ""
+msgstr "Automaattinen päivitys asiakirjasta"
 
 #. TZByH
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:153
 msgctxt "managestylepage|autoupdate|tooltip_text"
 msgid "Any paragraph formatting changes in the document to a paragraph with this style are applied automatically to modify the paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki tätä tyyliä käyttävien kappaleiden kappalemuotoilun muutokset asiakirjassa muuttavat automaattisesti kappaletyyliä."
 
 #. oTXJz
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:193
@@ -5205,7 +5205,7 @@ msgstr "Näytä esikatselut"
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:325
 msgctxt "commontemplate|STR_HIGHLIGHT_CHECKBOX"
 msgid "Spotlight"
-msgstr ""
+msgstr "Korosta"
 
 #. p9AWW
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:8
-- 
cgit