From c875ee9259eeb47a0ec1767d8d602f86bb793a40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Fri, 15 Jul 2022 20:06:28 +0200
Subject: update translations for 7-4/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie4a055202e93e4ac5563df42235db5cf2b1c2b16
---
 source/fi/sfx2/messages.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'source/fi/sfx2')

diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 4764f561ed4..41d266759fa 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564247041.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Poista"
 #: include/sfx2/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_SFX_RENAME"
 msgid "~Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeä uudelleen"
 
 #. Gnhk4
 #: include/sfx2/strings.hrc:36
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "Vie"
 #: include/sfx2/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"
 msgid "Ren~ame Category"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeä luokka uudelleen"
 
 #. Ys9z4
 #: include/sfx2/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter new template name:"
-msgstr ""
+msgstr "Anna mallille uusi nimi:"
 
 #. TVTsi
 #: include/sfx2/strings.hrc:40
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "tavua"
 #: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "kt"
 
 #. VrFxn
 #: include/sfx2/strings.hrc:101
@@ -1967,19 +1967,19 @@ msgstr "Tuo"
 #: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_ACTION_EXTENSIONS"
 msgid "E~xtensions"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäosat"
 
 #. idGvM
 #: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeä uudelleen"
 
 #. EyjE3
 #: include/sfx2/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY"
 msgid "Rename Category"
-msgstr ""
+msgstr "Nimeä luokka uudelleen"
 
 #. T79Eb
 #: include/sfx2/strings.hrc:358
-- 
cgit