From ed578ffce83e204db7ea027489e00e6ceed21d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 3 Jul 2018 13:37:55 +0200
Subject: update translations for 6.1.0 rc1

Change-Id: Ibff5b92a1b44ed2546d3ad25312e272ada2fa350
---
 source/fi/sfx2/messages.po | 154 ++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 82 insertions(+), 72 deletions(-)

(limited to 'source/fi/sfx2')

diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 46d5d298f32..24339571cd1 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-18 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1188,303 +1188,313 @@ msgid "This document is not checked out on the server."
 msgstr "Tämä asiakirja ei ole uloskuitattuna palvelimella."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:246
+msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"
+msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:247
+msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"
+msgid "Get involved"
+msgstr ""
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
 msgid "This document is open in read-only mode."
 msgstr "Tämä asiakirja on avattu vain lukua varten."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:247
+#: include/sfx2/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_READONLY_PDF"
 msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
 msgstr "Tämä PDF on avattu kirjoitussuojattuna allekirjoittamista varten."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:248
+#: include/sfx2/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
 msgstr "Tämän asiakirjan luokittelumerkintä on %1."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:249
+#: include/sfx2/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
 msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
 msgstr "Tämä asiakirja on luokiteltava ennen kuin leikepöydän sisältö voidaan liittää."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:250
+#: include/sfx2/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
 msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
 msgstr "Tämän asiakirjan luokittelutaso on alempi kuin leikepöydän sisällön."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:251
+#: include/sfx2/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:252
+#: include/sfx2/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
 msgid "National Security:"
 msgstr "Kansallinen turvallisuus:"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:253
+#: include/sfx2/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
 msgid "Export Control:"
 msgstr "Vientirajoitukset:"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:254
+#: include/sfx2/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_CHECKOUT"
 msgid "Check Out"
 msgstr "Kuittaa ulos"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:255
+#: include/sfx2/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
 msgid "Edit Document"
 msgstr "Muokkaa asiakirjaa"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:256
+#: include/sfx2/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
 msgid "Sign Document"
 msgstr "Allekirjoita asiakirja"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:257
+#: include/sfx2/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
 msgid "This document has an invalid signature."
 msgstr "Asiakirjalla on viallinen allekirjoitus."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:258
+#: include/sfx2/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
 msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
 msgstr "Allekirjoitus oli kelvollinen, mutta asiakirjaa on muutettu"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:259
+#: include/sfx2/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
 msgstr "Allekirjoitus on kelvollinen, mutta varmennetta ei voitu tarkistaa."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:260
+#: include/sfx2/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
 msgstr "Allekirjoitus on kelvollinen, mutta asiakirja on vain osittain allekirjoitettu."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:261
+#: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
 msgstr "Tämä asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu, ja allekirjoitus on kelvollinen."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:262
+#: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
 msgid "Show Signatures"
 msgstr "Näytä allekirjoitukset"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:264
+#: include/sfx2/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr "Sulje paneeli"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:265
+#: include/sfx2/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_SFX_DOCK"
 msgid "Dock"
 msgstr "Kiinnitä"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:266
+#: include/sfx2/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"
 msgid "Undock"
 msgstr "Irrota"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:268
+#: include/sfx2/strings.hrc:270
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
 msgstr "Lisää valintoja"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:269
+#: include/sfx2/strings.hrc:271
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr "Sulje sivupalkki"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:270
+#: include/sfx2/strings.hrc:272
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"
 msgid "Sidebar Settings"
 msgstr "Sivupalkin asetukset"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:271
+#: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"
 msgid "Customization"
 msgstr "Mukautukset"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:272
+#: include/sfx2/strings.hrc:274
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"
 msgid "Restore Default"
 msgstr "Palauta oletus"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:273
+#: include/sfx2/strings.hrc:275
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
 msgid "Close Sidebar"
 msgstr "Sulje sivupalkki"
 
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:276
+#: include/sfx2/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
 msgstr "Alitsariini"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:277
+#: include/sfx2/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr "Mehiläispesä"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:278
+#: include/sfx2/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr "Sininen kaari"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:279
+#: include/sfx2/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr "Suunnitelma"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:280
+#: include/sfx2/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "Kirkas sininen"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:281
+#: include/sfx2/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
 msgstr "Hienostunut punainen"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:282
+#: include/sfx2/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr "DNA"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:283
+#: include/sfx2/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokus"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:284
+#: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr "Metsälintu"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:285
+#: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
 msgstr "Vaikutelma"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:286
+#: include/sfx2/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr "Inspiraatio"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:287
+#: include/sfx2/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr "Valot"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:288
+#: include/sfx2/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
 msgstr "Valkoinen ja vihreä"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:289
+#: include/sfx2/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr "Metropoli"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:290
+#: include/sfx2/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr "Keskiyön sininen"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:291
+#: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr "Luontokuvitus"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:292
+#: include/sfx2/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr "Lyijykynä"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:293
+#: include/sfx2/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr "Piano"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:294
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr "Edistys"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:296
+#: include/sfx2/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Auringonlasku"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:297
+#: include/sfx2/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr "Vuosikerta"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr "Eloisa"
 
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr "CV"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr "Ansioluettelo"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderni"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr "Moderni liikekirje groteski"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr "Moderni liikekirje pääteviiva"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Käyntikortti logolla"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Tyhjennä kaikki"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr ""
@@ -1879,22 +1889,22 @@ msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:18
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:17
 msgctxt "descriptioninfopage|label27"
 msgid "_Title:"
 msgstr "Otsikko:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:32
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:31
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "A_ihe:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:46
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:45
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
 msgstr "A_vainsanat:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:61
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:60
 msgctxt "descriptioninfopage|label30"
 msgid "_Comments:"
 msgstr "Huomautukset:"
@@ -2303,22 +2313,22 @@ msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:38
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:37
 msgctxt "managestylepage|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:52
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:51
 msgctxt "managestylepage|nextstyleft"
 msgid "Ne_xt style:"
 msgstr "Seu_raava tyyli:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:66
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:65
 msgctxt "managestylepage|linkedwithft"
 msgid "Inherit from:"
 msgstr "Peri tyylistä:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:80
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:79
 msgctxt "managestylepage|categoryft"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_Luokka:"
@@ -2328,22 +2338,22 @@ msgctxt "managestylepage|editstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Muokkaa tyyliä"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:126
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:127
 msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Muokkaa tyyliä"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:187
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
 msgctxt "managestylepage|autoupdate"
 msgid "_AutoUpdate"
 msgstr "_Automaattinen päivitys"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:211
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:231
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:252
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:272
 msgctxt "managestylepage|label2"
 msgid "Contains"
 msgstr "Sisältö"
-- 
cgit