From bb16a8bd8397622a783fc874c1eebb4148d74711 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Mon, 19 Dec 2022 17:07:44 +0100 Subject: update translations for 7.5.0 rc1/master and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3c9458097e8ea70e7931e1646095b0da3f5a04eb (cherry picked from commit 7d5ae8c4582675a8e102e4d330658a588ef015cf) --- source/fi/sw/messages.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'source/fi/sw') diff --git a/source/fi/sw/messages.po b/source/fi/sw/messages.po index a92ab63b832..ef40cff6abf 100644 --- a/source/fi/sw/messages.po +++ b/source/fi/sw/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-09 14:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -11994,11 +11994,11 @@ msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|brand" msgid "Select the brand of paper that you want to use." msgstr "Valitse, minkä tuotemerkin paperia käytetään." -#. T3wp9 +#. 3frsE #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:448 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|type" -msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format." -msgstr "Valitse käytettävä paperikoko. Tarjolla olevat koot riippuvat Tuotemerkki-luettelossa valitusta tuotemerkistä. Jos haluat käyttää mukautettuja tarramuotoiluja, valitse [Käyttäjän määrittämä] ja sitten Muotoilu-välilehti, jossa muotoilu määritellään." +msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format." +msgstr "" #. DCFRk #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476 @@ -16068,13 +16068,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:151 msgctxt "frmaddpage|decorative" msgid "Decorative" -msgstr "" +msgstr "Koriste" #. bvrpj #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:159 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|decorative" msgid "The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies." -msgstr "" +msgstr "Kyseessä on koriste, joka ei kuulu asiakirjan sisältöön. Avustavat teknologiat voivat sivuuttaa sen." #. DWCEc #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:175 -- cgit