From 2425bbd76383ee0ec7f94441bd432db6af2b3a58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Fri, 28 Apr 2017 16:50:05 +0200 Subject: update translations for 5.4.0 alpha1 and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87 --- source/fr/basctl/source/basicide.po | 238 +------------------------------ source/fr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 37 ++++- 2 files changed, 36 insertions(+), 239 deletions(-) (limited to 'source/fr/basctl') diff --git a/source/fr/basctl/source/basicide.po b/source/fr/basctl/source/basicide.po index 1245dbc7717..a6f5458a711 100644 --- a/source/fr/basctl/source/basicide.po +++ b/source/fr/basctl/source/basicide.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:09+0000\n" "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure \n" "Language-Team: ll.org\n" "Language: fr\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1479823729.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1480604962.000000\n" #: basicprint.src msgctxt "" @@ -65,50 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect Password" msgstr "Mot de passe incorrect" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_OPEN\n" -"string.text" -msgid "Load" -msgstr "Charger" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_SAVE\n" -"string.text" -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_SOURCETOBIG\n" -"string.text" -msgid "" -"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n" -"Delete some of the comments or transfer some methods into another module." -msgstr "" -"Le texte source est trop long : enregistrement et compilation impossibles.\n" -"Supprimez des commentaires ou transférez des méthodes dans un autre module." - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n" -"string.text" -msgid "Error opening file" -msgstr "Erreur lors de l'ouverture du fichier" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_ERROROPENLIB\n" -"string.text" -msgid "Error loading library" -msgstr "Erreur lors du chargement de la bibliothèque" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -205,14 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Object with same name already exists" msgstr "Un objet du même nom existe déjà" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_FILEEXISTS\n" -"string.text" -msgid "The 'XX' file already exists" -msgstr "Le fichier 'XX' existe déjà" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -227,14 +175,6 @@ msgstr "" "\n" "Pour plus d'informations, vérifiez les paramètres de sécurité." -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_RUNTIMEERROR\n" -"string.text" -msgid "Runtime Error: #" -msgstr "Erreur d'exécution : #" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -283,22 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "The name of the default library cannot be changed." msgstr "Impossible de modifier le nom de la bibliothèque par défaut." -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n" -"string.text" -msgid "The name of a referenced library cannot be changed." -msgstr "Impossible de modifier le nom d'une bibliothèque référencée." - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n" -"string.text" -msgid "The default library cannot be deactivated" -msgstr "Impossible de désactiver la bibliothèque par défaut" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -363,14 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the XX module?" msgstr "Voulez-vous supprimer le module XX ?" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_OBJNOTFOUND\n" -"string.text" -msgid "Object or method not found" -msgstr "Objet ou méthode introuvable" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -395,14 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Col" msgstr "Col" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_DOC\n" -"string.text" -msgid "Document" -msgstr "Document" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -475,22 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Call Stack" msgstr "Pile d'appel" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_INITIDE\n" -"string.text" -msgid "BASIC Initialization" -msgstr "Initialisation de BASIC" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_STDMODULENAME\n" -"string.text" -msgid "Module" -msgstr "Module" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -499,14 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Dialog" msgstr "Boîte de dialogue" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_STDLIBNAME\n" -"string.text" -msgid "Library" -msgstr "Bibliothèque" - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -547,14 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Page" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_STR_MACRONAMEREQ\n" -"string.text" -msgid "A name must be entered." -msgstr "Vous devez indiquer un nom." - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" @@ -639,112 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs" msgstr "Macros et boîtes de dialogue %PRODUCTNAME" -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_BRKPROPS\n" -"RID_ACTIV\n" -"menuitem.text" -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_BRKPROPS\n" -"RID_BRKPROPS\n" -"menuitem.text" -msgid "Properties..." -msgstr "Propriétés..." - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_BRKPROPS\n" -"menu.text" -msgid "Properties" -msgstr "Propriétés" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_BRKDLG\n" -"RID_BRKDLG\n" -"menuitem.text" -msgid "Manage Breakpoints..." -msgstr "Gérer les points d'arrêt..." - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_BRKDLG\n" -"menu.text" -msgid "Manage Breakpoints" -msgstr "Gérer les points d'arrêt" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n" -"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n" -"menuitem.text" -msgid "BASIC Module" -msgstr "Module BASIC" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n" -"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n" -"menuitem.text" -msgid "BASIC Dialog" -msgstr "Boîte de dialogue BASIC" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR\n" -"RID_INSERT\n" -"menuitem.text" -msgid "Insert" -msgstr "Insérer" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR\n" -"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n" -"menuitem.text" -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR\n" -"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n" -"menuitem.text" -msgid "Rename" -msgstr "Renommer" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR\n" -"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n" -"menuitem.text" -msgid "Hide" -msgstr "Masquer" - -#: basidesh.src -msgctxt "" -"basidesh.src\n" -"RID_POPUP_TABBAR\n" -"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n" -"menuitem.text" -msgid "Modules..." -msgstr "Modules..." - #: basidesh.src msgctxt "" "basidesh.src\n" diff --git a/source/fr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/fr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po index d6ed0ecb837..91519ababc8 100644 --- a/source/fr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po +++ b/source/fr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -3,19 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 04:45+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste \n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-13 12:11+0000\n" +"Last-Translator: sophie \n" "Language-Team: ll.org\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1431924301.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1492085507.000000\n" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -116,6 +116,33 @@ msgctxt "" msgid "Macro Name" msgstr "Nom de la macro" +#: breakpointmenus.ui +msgctxt "" +"breakpointmenus.ui\n" +"manage\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Manage Breakpoints..." +msgstr "Gérer les points d'arrêt..." + +#: breakpointmenus.ui +msgctxt "" +"breakpointmenus.ui\n" +"active\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Active" +msgstr "_Actif" + +#: breakpointmenus.ui +msgctxt "" +"breakpointmenus.ui\n" +"properties\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Properties..." +msgstr "_Propriétés..." + #: defaultlanguage.ui msgctxt "" "defaultlanguage.ui\n" -- cgit