From 5eaac2d75c77fe4ba1a3bd3838c8cd1e74a4e2fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 10 Feb 2016 18:58:30 +0100
Subject: update translations for 5.1.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id683b299a55c834c69222b37a76361d9ac0804e1
---
 source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 46 ++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 41 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'source/fr/helpcontent2')

diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c72e492580c..29630af1c64 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-14 05:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15637,10 +15637,9 @@ msgstr "Décimales et chiffres significatifs"
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0) or the number sign (#) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format."
-msgstr "Pour représenter des nombres, utilisez le chiffre zéro (0) ou le symbole de nombre (#) en tant que substituants dans le code de format numérique. Le substituant # affiche uniquement les chiffres significatifs alors que le substituant 0 (zéro) complète le nombre par des zéros si ce dernier comporte moins de chiffres que dans le format numérique."
+msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,6 +15695,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Does not display extra zeros."
 msgstr "N'affiche aucun zéro supplémentaire."
 
+#: 05020301.xhp
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3152802\n"
+"239\n"
+"help.text"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3145091\n"
+"240\n"
+"help.text"
+msgid "Displays space characters instead of extra zeros."
+msgstr ""
+
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
@@ -15830,6 +15848,24 @@ msgctxt ""
 msgid "0.##"
 msgstr "0,##"
 
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3156153\n"
+"241\n"
+"help.text"
+msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"
+msgstr ""
+
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3149763\n"
+"242\n"
+"help.text"
+msgid "0.???"
+msgstr ""
+
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
-- 
cgit