From b9fc08bbb6763328ebc59b3e5be620b50c0caed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 31 May 2023 17:30:11 +0200
Subject: update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151
---
 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po')

diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 8470e617b53..96c93a9d2f8 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-16 06:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-29 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12866,7 +12866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891681132368390\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id7040009\" src=\"cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id7040009\">Icon Fontwork Gallery</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id7040009\" src=\"cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id7040009\">Icono Galería de Fontwork</alt></image>"
 
 #. B5fwe
 #: fontwork.xhp
@@ -12875,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81681132368394\n"
 "help.text"
 msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Galería de Fontwork"
 
 #. 2jUYr
 #: fontwork.xhp
@@ -22379,7 +22379,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461682098105759\n"
 "help.text"
 msgid "Creates an accessible PDF file that follows the requirements of the PDF/UA (ISO 14289) specification."
-msgstr ""
+msgstr "Crea un archivo PDF accesible que cumple los requisitos de la especificación PDF/UA (ISO 14289)."
 
 #. 6jnKY
 #: pdf_params.xhp
@@ -23027,7 +23027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451682110379499\n"
 "help.text"
 msgid "0: The document cannot be printed."
-msgstr ""
+msgstr "0: el documento no se puede imprimir."
 
 #. R67Dw
 #: pdf_params.xhp
@@ -23036,7 +23036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971682110383819\n"
 "help.text"
 msgid "1: The document can be printed at low resolution only."
-msgstr ""
+msgstr "1: el documento puede imprimirse solo en resolución baja."
 
 #. hhBsT
 #: pdf_params.xhp
-- 
cgit