From c1894cfe4c2f406ec16f3c4e7e89b9af279e905c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Wed, 2 Oct 2019 20:16:31 +0200 Subject: update translations from weblate and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7557b97bdb5a55b6fe5b9566c90bf8fb6ddd6468 --- source/hsb/scp2/source/ooo.po | 598 ++++++++++++++++++++++++++++++- source/hsb/scp2/source/winexplorerext.po | 16 +- 2 files changed, 602 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'source/hsb/scp2') diff --git a/source/hsb/scp2/source/ooo.po b/source/hsb/scp2/source/ooo.po index 0c671f08c56..a1d856b350e 100644 --- a/source/hsb/scp2/source/ooo.po +++ b/source/hsb/scp2/source/ooo.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-28 19:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-22 15:18+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hsb\n" @@ -12,9 +12,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1567022001.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1558538287.000000\n" +#. CYBGJ #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -23,6 +24,7 @@ msgctxt "" msgid "From Template" msgstr "Z předłohi" +#. 9Fn7W #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -31,6 +33,7 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Dokument wočinić" +#. bAzsW #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -39,6 +42,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME (Safe Mode)" msgstr "%PRODUCTNAME (wěsty modus)" +#. sRSeW #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -47,6 +51,7 @@ msgctxt "" msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See https://www.documentfoundation.org" msgstr "LibreOffice, běrowa softwarowa suita wot załožby The Document Foundation. Hlejće https://www.documentfoundation.org" +#. Bf97K #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -55,6 +60,7 @@ msgctxt "" msgid "Additional help packs" msgstr "Přidatne pakćiki pomocy" +#. vaGBF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -63,6 +69,7 @@ msgctxt "" msgid "Additional help packs" msgstr "Přidatne pakćiki pomocy" +#. ydqfu #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -71,6 +78,7 @@ msgctxt "" msgid "English (United States)" msgstr "Jendźelšćina (Zjednoćene staty)" +#. Bz4jG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -79,6 +87,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje (Zjednoćenych statow)" +#. EHWAj #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -87,6 +96,7 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Němčina" +#. RsQ3W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -95,6 +105,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w němčinje" +#. GigxH #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -103,6 +114,7 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Francošćina" +#. TjY3u #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -111,6 +123,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w francošćinje" +#. qGeDg #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -119,6 +132,7 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Italšćina" +#. zCVAe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -127,6 +141,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w italšćinje" +#. QG9eB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -135,6 +150,7 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Španišćina" +#. cXmAd #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -143,6 +159,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w španišćinje" +#. mAjgA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -151,6 +168,7 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Šwedšćina" +#. jXWC4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -159,6 +177,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w šwedšćinje" +#. wPHjA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -167,6 +186,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portugalšćina" +#. zxqLC #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -175,6 +195,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w portugalšćinje" +#. NFgCe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -183,6 +204,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugalšćina (Brazilska)" +#. YBMtr #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -191,6 +213,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w portugalšćinje (Brazilskeje)" +#. Fn2Dz #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -199,6 +222,7 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "Japanšćina" +#. xZvqM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -207,6 +231,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w japanšćinje" +#. iGE8W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -215,6 +240,7 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "Korejšćina" +#. JDNfz #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -223,6 +249,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w korejšćinje" +#. NhPo7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -231,6 +258,7 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Chinšćina (zjednorjena)" +#. Q2ArU #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -239,6 +267,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w zjednorjenej chinšćinje" +#. UsZM3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -247,6 +276,7 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Chinšćina (tradicionelna)" +#. wWbGh #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -255,6 +285,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tradicionelnej chinšćinje" +#. qkugj #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -263,6 +294,7 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Nižozemšćina" +#. rudMC #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -271,6 +303,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w nižozemšćinje" +#. f4GBX #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -279,6 +312,7 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Madźaršćina" +#. VfDQW #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -287,6 +321,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w madźaršćinje" +#. DQme4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -295,6 +330,7 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pólšćina" +#. Nbnea #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -303,6 +339,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w pólšćinje" +#. YpbLq #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -311,6 +348,7 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rušćina" +#. BFBgg #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -319,6 +357,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w rušćinje" +#. 5o5N6 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -327,6 +366,7 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "Turkowšćina" +#. aAiAs #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -335,6 +375,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w turkowšćinje" +#. aAyip #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -343,6 +384,7 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Grjekšćina" +#. CkAz9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -351,6 +393,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w grjekšćinje" +#. cuDpB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -359,6 +402,7 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thaišćina" +#. GGdGt #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -367,6 +411,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w thaišćinje" +#. U9MW3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -375,6 +420,7 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Čěšćina" +#. 5NZgF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -383,6 +429,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w čěšćinje" +#. 2GK2k #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -391,6 +438,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Słowakšćina" +#. L4EMC #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -399,6 +447,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w słowakšćinje" +#. qoeyK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -407,6 +456,7 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Chorwatšćina" +#. sGB3v #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -415,6 +465,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w chorwatšćinje" +#. isGDB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -423,6 +474,7 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estnišćina" +#. uGv5s #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -431,6 +483,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w estnišćinje" +#. BMt6C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -439,6 +492,7 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamšćina" +#. bFGoQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -447,6 +501,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION we vietnamšćinje" +#. hwVvG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -455,6 +510,7 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bołharšćina" +#. TEx2B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -463,6 +519,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bołharšćinje" +#. hHEri #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -471,6 +528,7 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "Khmeršćina" +#. uCS4M #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -479,6 +537,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w khmeršćinje" +#. kcEy4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -487,6 +546,7 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "Pandźabšćina" +#. mBGVR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -495,6 +555,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w pandźabšćinje" +#. J5fRD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -503,6 +564,7 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "Tamilšćina" +#. uEKuE #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -511,6 +573,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tamilšćinje" +#. VZDZ3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -519,6 +582,7 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindišćina" +#. T73tL #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -527,6 +591,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w hindišćinje" +#. iBo5F #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -535,6 +600,7 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Južne Sotho (Sutu)" +#. QjCFm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -543,6 +609,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w južnym Sotho" +#. AEyYs #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -551,6 +618,7 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "Tswanašćina" +#. PjdCh #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -559,6 +627,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tswanašćinje" +#. Qbdyd #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -567,6 +636,7 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "Xhosa" +#. PKRxc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -575,6 +645,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w Xhosy" +#. tECTH #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -583,6 +654,7 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulušćina" +#. G5iZk #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -591,6 +663,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w zulušćinje" +#. xDpWR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -599,6 +672,7 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaanšćina" +#. M99dy #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -607,6 +681,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w afrikaanšćinje" +#. HBLuX #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -615,6 +690,7 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Suahelšćina" +#. 52qW8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -623,6 +699,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w suahelšćinje" +#. DYnBA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -631,6 +708,7 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "Laošćina" +#. ycEgR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -639,6 +717,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w laošćinje" +#. Vz23C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -647,6 +726,7 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "Sewjerna Sothošćina" +#. 7tfvQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -655,6 +735,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w sewjernej sothošćinje" +#. NvTJw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -663,6 +744,7 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengalšćina (Bangladeš)" +#. sAKYL #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -671,6 +753,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bengalšćinje" +#. xFibU #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -679,6 +762,7 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengalšćina (Indiska)" +#. GxDPB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -687,6 +771,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bengalšćinje (Indiska)" +#. F8SgH #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -695,6 +780,7 @@ msgctxt "" msgid "Odia" msgstr "Odiašćina" +#. LyUKG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -703,6 +789,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w odiašćinje" +#. yyNHB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -711,6 +798,7 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "Marathišćina" +#. AGyN5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -719,6 +807,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w marathišćinje" +#. deM7s #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -727,6 +816,7 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepalšćina" +#. mKmPn #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -735,6 +825,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w nepalšćinje" +#. XkJFt #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -743,6 +834,7 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabšćina" +#. D5q8P #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -751,6 +843,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w arabšćinje" +#. wtbd7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -759,6 +852,7 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Katalanšćina" +#. fAwd9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -767,6 +861,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w katalanšćinje" +#. cA9W3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -775,6 +870,7 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "Katalanšćina (Valencia)" +#. jJ56U #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -783,6 +879,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w katalanšćinje (Valencia)" +#. vFJBH #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -791,6 +888,7 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Danšćina" +#. AGeAw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -799,6 +897,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w danšćinje" +#. QBcxa #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -807,6 +906,7 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "Finšćina" +#. dSxFo #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -815,6 +915,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w finšćinje" +#. mVr2U #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -823,6 +924,7 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejšćina" +#. BQFXC #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -831,6 +933,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w hebrejšćinje" +#. mipqD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -839,6 +942,7 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "Islandšćina" +#. axbPx #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -847,6 +951,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w islandšćinje" +#. 7HqCw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -855,6 +960,7 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmål)" msgstr "Norwegšćina (Bokmål)" +#. P5FwB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -863,6 +969,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w norwegšćinje (Bokmål)" +#. uVnCW #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -871,6 +978,7 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norwegšćina (Nynorsk)" +#. HrQCy #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -879,6 +987,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w norwegšćinje (Nynorsk)" +#. RqU7H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -887,6 +996,7 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rumunšćina" +#. 6AM3J #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -895,6 +1005,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w rumunšćinje" +#. ASMW5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -903,6 +1014,7 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "Albanšćina" +#. FDWW4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -911,6 +1023,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w albanšćinje" +#. ApYdi #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -919,6 +1032,7 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonešćina" +#. EhF9j #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -927,6 +1041,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w indonešćinje" +#. CBBv7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -935,6 +1050,7 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainšćina" +#. 9w8GA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -943,6 +1059,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w ukrainšćinje" +#. wV2WJ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -951,6 +1068,7 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Běłorušćina" +#. 3oEiq #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -959,6 +1077,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w běłorušćinje" +#. L4DtD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -967,6 +1086,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Słowjenšćina" +#. gQzYB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -975,6 +1095,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w słowjenšćinje" +#. pDdtc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -983,6 +1104,7 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Letišćina" +#. dCVdu #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -991,6 +1113,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w letišćinje" +#. SuvD6 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -999,6 +1122,7 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Litawšćina" +#. nHQ8d #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1007,6 +1131,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w litawšćinje" +#. hLcFR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1015,6 +1140,7 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "Baskišćina" +#. dnpFF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1023,6 +1149,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w baskišćinje" +#. 46W2Q #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1031,6 +1158,7 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "Makedonšćina" +#. r5xFn #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1039,6 +1167,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w makedonšćinje" +#. jfrBS #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1047,6 +1176,7 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "Walizišćina" +#. Zue86 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1055,6 +1185,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION we walizišćinje" +#. q2Q4i #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1063,6 +1194,7 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galicišćina" +#. FvTDb #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1071,6 +1203,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w galicišćinje" +#. vnBuG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1079,6 +1212,7 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbišćina (latinica)" +#. i8SBE #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1087,6 +1221,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w serbišćinje (latinica)" +#. mqGg4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1095,6 +1230,7 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "Iršćina" +#. wSeqN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1103,6 +1239,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w iršćinje" +#. rm9kd #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1111,6 +1248,7 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbišćina (kyrilica)" +#. vn6xG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1119,6 +1257,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w serbišćinje (kyrilica)" +#. MGEFE #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1127,6 +1266,7 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnišćina" +#. ERR2E #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1135,6 +1275,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bosnišćinje" +#. YKoPE #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1143,6 +1284,7 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "Asturišćina" +#. GhGmh #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1151,6 +1293,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w asturišćinje" +#. v9cpd #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1159,6 +1302,7 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Ruandšćina" +#. AQ72C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1167,6 +1311,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w ruandšćinje" +#. jxCC3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1175,6 +1320,7 @@ msgctxt "" msgid "Persian" msgstr "Persišćina" +#. muqzV #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1183,6 +1329,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w persišćinje" +#. XfQPM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1191,6 +1338,7 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "Tataršćina" +#. 3YJ8S #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1199,6 +1347,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tataršćinje" +#. LBVJ8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1207,6 +1356,7 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "Tsongašćina" +#. nHVDV #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1215,6 +1365,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tsongašćinje" +#. vRzNC #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1223,6 +1374,7 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Bretonšćina" +#. yiXir #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1231,6 +1383,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bretonšćinje" +#. emsat #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1239,6 +1392,7 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "Južna Ndebelšćina" +#. THBEz #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1247,6 +1401,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w južnej ndebelšćinje" +#. 42ybw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1255,6 +1410,7 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "Swazišćina" +#. DZvWq #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1263,6 +1419,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w swazišćinje" +#. wxSEg #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1271,6 +1428,7 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "Vendašćina" +#. csFbG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1279,6 +1437,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION we vendašćinje" +#. t8pQ6 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1287,6 +1446,7 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "Kannadšćina" +#. zdNRi #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1295,6 +1455,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kannadšćinje" +#. 4H9D9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1303,6 +1464,7 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "Tadźikšćina" +#. 8wJEE #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1311,6 +1473,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tadźikšćinje" +#. CQxCR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1319,6 +1482,7 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "Kurdišćina" +#. LxR37 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1327,6 +1491,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kurdišćinje" +#. TSYpW #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1335,6 +1500,7 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" +#. bCSQs #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1343,6 +1509,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w Dzongkha" +#. YEBFY #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1351,6 +1518,7 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "Georgišćina" +#. LNRoQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1359,6 +1527,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w georgišćinje" +#. FjsKx #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1367,6 +1536,7 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#. PzgDJ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1375,6 +1545,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION na esperanće" +#. VCEVj #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1383,6 +1554,7 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gudźaratšćina" +#. L2yoA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1391,6 +1563,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w gudźaratšćinje" +#. n7QAe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1399,6 +1572,7 @@ msgctxt "" msgid "Guarani" msgstr "Guaranišćina" +#. c8cWA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1407,6 +1581,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w guaranišćinje" +#. rsekA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1415,6 +1590,7 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "Jendźelšćina (Južna Afrika)" +#. c7XCn #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1423,6 +1599,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje (Južna Afrika)" +#. Qi96F #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1431,6 +1608,7 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Jendźelšćina (Zjednoćene kralestwo)" +#. tUaM9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1439,6 +1617,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje (Zjednoćene kralestwo)" +#. CGWCQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1447,6 +1626,7 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek" msgstr "Uzbekšćina" +#. cvTRz #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1455,6 +1635,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w uzbekšćinje" +#. Da85C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1463,6 +1644,7 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "Mongolšćina" +#. GREps #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1471,6 +1653,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w mongolšćinje" +#. CzcXG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1479,6 +1662,7 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "Burmašćina" +#. MjWDp #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1487,6 +1671,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w burmašćinje" +#. bV4tK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1495,6 +1680,7 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetšćina" +#. Pcwm7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1503,6 +1689,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w tibetšćinje" +#. FJL97 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1511,6 +1698,7 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "Okcitanšćina" +#. m6GrM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1519,6 +1707,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w okcitanšćinje" +#. A6Hed #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1527,6 +1716,7 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "Oromošćina" +#. yBECM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1535,6 +1725,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w oromošćinje" +#. 2a58x #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1543,6 +1734,7 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "Sinhalšćina" +#. mFE5W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1551,6 +1743,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w sinhalšćinje" +#. BcGYP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1559,6 +1752,7 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "Ujguršćina" +#. fHxQT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1567,6 +1761,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w ujguršćinje" +#. rrFCf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1575,6 +1770,7 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "Asamšćina" +#. EoMfP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1583,6 +1779,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w asamšćinje" +#. X6xDL #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1591,6 +1788,7 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "Bodošćina" +#. ZasV2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1599,6 +1797,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w bodošćinje" +#. 42sWG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1607,6 +1806,7 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "Dogrišćina" +#. tTNEB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1615,6 +1815,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w dogrišćinje" +#. Hx2Ds #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1623,6 +1824,7 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Šotiska gelšćina" +#. 8iESE #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1631,6 +1833,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w šotiskej gelšćinje" +#. Y6kem #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1639,6 +1842,7 @@ msgctxt "" msgid "Kazakh" msgstr "Kazachšćina" +#. myE67 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1647,6 +1851,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kazachšćinje" +#. x4Y6W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1655,6 +1860,7 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "Konkanišćina" +#. xe7dv #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1663,6 +1869,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w konkanišćinje" +#. jJyAc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1671,6 +1878,7 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri" msgstr "Kašmiršćina" +#. 3YdBG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1679,6 +1887,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w kašmiršćinje" +#. sKBbF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1687,6 +1896,7 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "Maithilišćina" +#. jAhts #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1695,6 +1905,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w maithilišćinje" +#. VE3tA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1703,6 +1914,7 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "Malajalamšćina" +#. KcKg5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1711,6 +1923,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w malajalamšćinje" +#. NkQSU #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1719,6 +1932,7 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "Manipuršćina" +#. dsToL #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1727,6 +1941,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w manipuršćinje" +#. XFS5Q #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1735,6 +1950,7 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit (India)" msgstr "Sanskrit (Indiska)" +#. ZCTa2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1743,6 +1959,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION na sanskriće (Indiska)" +#. pd9kB #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1751,6 +1968,7 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "Santališćina" +#. P3BA9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1759,6 +1977,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w santališćinje" +#. sApan #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1767,6 +1986,7 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "Sindhišćina" +#. Cnb7E #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1775,6 +1995,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w sindhišćinje" +#. zLTCg #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1783,6 +2004,7 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugušćina" +#. CkmfT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1791,6 +2013,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w telugušćinje" +#. tosij #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1799,6 +2022,7 @@ msgctxt "" msgid "Sidama" msgstr "Sidama" +#. UGCDw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1807,6 +2031,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION na sidamje" +#. MwRfA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1815,6 +2040,7 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "KeyID" +#. WgSng #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -1823,6 +2049,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph" msgstr "Instaluje pomoc w %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION w jendźelšćinje z KeyID před kóždym wotstawku" +#. qDPst #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1831,6 +2058,7 @@ msgctxt "" msgid "Additional user interface languages" msgstr "Přidatne rěče za wužiwarski powjerch" +#. eq2jA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1839,6 +2067,7 @@ msgctxt "" msgid "Additional user interface languages" msgstr "Přidatne rěče za wužiwarski powjerch" +#. 2FWMz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1847,6 +2076,7 @@ msgctxt "" msgid "English (United States)" msgstr "Jendźelšćina (Zjednoćene staty)" +#. ZyT5e #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1855,6 +2085,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (United States) user interface" msgstr "Instaluje jendźelski (zjednoćene staty) wužiwarski powjerch" +#. kFVo8 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1863,6 +2094,7 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Němčina" +#. bfWaA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1871,6 +2103,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the German user interface" msgstr "Instaluje němski wužiwarski powjerch" +#. ibbMT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1879,6 +2112,7 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Francošćina" +#. jyWNp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1887,6 +2121,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the French user interface" msgstr "Instaluje francoski wužiwarski powjerch" +#. FWTCS #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1895,6 +2130,7 @@ msgctxt "" msgid "Frisian" msgstr "Frizišćina" +#. iQ65Q #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1903,6 +2139,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Frisian user interface" msgstr "Instaluje friziski wužiwarski powjerch" +#. 5GsEB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1911,6 +2148,7 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Italšćina" +#. kEDxi #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1919,6 +2157,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Italian user interface" msgstr "Instaluje italski wužiwarski powjerch" +#. fGPfo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1927,6 +2166,7 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Španišćina" +#. QuQfE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1935,6 +2175,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Spanish user interface" msgstr "Instaluje španiski wužiwarski powjerch" +#. zAWhn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1943,6 +2184,7 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Šwedšćina" +#. Cstsw #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1951,6 +2193,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swedish user interface" msgstr "Instaluje šwedski wužiwarski powjerch" +#. ZaBQB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1959,6 +2202,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portugalšćina" +#. HCX26 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1967,6 +2211,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Portuguese user interface" msgstr "Instaluje portugalski wužiwarski powjerch" +#. adogr #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1975,6 +2220,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugalšćina (Brazilska)" +#. BBVGp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1983,6 +2229,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Portuguese user interface" msgstr "Instaluje portugalski wužiwarski powjerch" +#. zFXF5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1991,6 +2238,7 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "Japanšćina" +#. EESf9 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1999,6 +2247,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Japanese user interface" msgstr "Instaluje japanski wužiwarski powjerch" +#. k48KT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2007,6 +2256,7 @@ msgctxt "" msgid "Kabyle" msgstr "Kabylšćina" +#. KS3XA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2015,6 +2265,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kabyle user interface" msgstr "Instaluje kabylski wužiwarski powjerch" +#. GGBUC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2023,6 +2274,7 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "Korejšćina" +#. 8SSvD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2031,6 +2283,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Korean user interface" msgstr "Instaluje korejski wužiwarski powjerch" +#. pejiB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2039,6 +2292,7 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Chinšćina (zjednorjena)" +#. wdZdn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2047,6 +2301,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w zjednorjenej chinšćinje" +#. 5hYB3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2055,6 +2310,7 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Chinšćina (tradicionelna)" +#. 38eTs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2063,6 +2319,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w tradicionelnej chinšćinje" +#. Ha4sm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2071,6 +2328,7 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Nižozemšćina" +#. Mye3w #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2079,6 +2337,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dutch user interface" msgstr "Instaluje nižozemski wužiwarski powjerch" +#. 2W3Vs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2087,6 +2346,7 @@ msgctxt "" msgid "Lower Sorbian" msgstr "Delnjoserbšćina" +#. uCTAw #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2095,6 +2355,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lower Sorbian user interface" msgstr "Instaluje delnjoserbski wužiwarski powjerch" +#. 93zmP #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2103,6 +2364,7 @@ msgctxt "" msgid "Upper Sorbian" msgstr "Hornjoserbšćina" +#. kZEGX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2111,6 +2373,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Upper Sorbian user interface" msgstr "Instaluje hornjoserbski wužiwarski powjerch" +#. DkPdh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2119,6 +2382,7 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Madźaršćina" +#. wjc54 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2127,6 +2391,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hungarian user interface" msgstr "Instaluje madźarski wužiwarski powjerch" +#. c8nAo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2135,6 +2400,7 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pólšćina" +#. XChpv #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2143,6 +2409,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Polish user interface" msgstr "Instaluje pólski wužiwarski powjerch" +#. FpvMD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2151,6 +2418,7 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rušćina" +#. GszNS #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2159,6 +2427,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Russian user interface" msgstr "Instaluje ruski wužiwarski powjerch" +#. qoBPT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2167,6 +2436,7 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "Turkowšćina" +#. EtHSG #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2175,6 +2445,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Turkish user interface" msgstr "Instaluje turkowski wužiwarski powjerch" +#. 9D8Zn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2183,6 +2454,7 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Grjekšćina" +#. Px6D7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2191,6 +2463,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Greek user interface" msgstr "Instaluje grjekski wužiwarski powjerch" +#. 4dymX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2199,6 +2472,7 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thaišćina" +#. 6eYYQ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2207,6 +2481,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Thai user interface" msgstr "Instaluje thaiski wužiwarski powjerch" +#. 3CVmz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2215,6 +2490,7 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Čěšćina" +#. EZQUP #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2223,6 +2499,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Czech user interface" msgstr "Instaluje čěski wužiwarski powjerch" +#. ZGQW5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2231,6 +2508,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Słowakšćina" +#. rw8g2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2239,6 +2517,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Slovak user interface" msgstr "Instaluje słowakski wužiwarski powjerch" +#. sG9sP #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2247,6 +2526,7 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Chorwatšćina" +#. cYDC3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2255,6 +2535,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Croatian user interface" msgstr "Instaluje chorwatski wužiwarski powjerch" +#. x4dFF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2263,6 +2544,7 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estnišćina" +#. WJs9L #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2271,6 +2553,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Estonian user interface" msgstr "Instaluje estniski wužiwarski powjerch" +#. AgZcB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2279,6 +2562,7 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamšćina" +#. hzxLD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2287,6 +2571,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Vietnamese user interface" msgstr "Instaluje vietnamski wužiwarski powjerch" +#. FDaPN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2295,6 +2580,7 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bołharšćina" +#. 8R9GE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2303,6 +2589,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bulgarian user interface" msgstr "Instaluje bołharski wužiwarski powjerch" +#. GEohk #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2311,6 +2598,7 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "Khmeršćina" +#. ntGb7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2319,6 +2607,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Khmer user interface" msgstr "Instaluje khmerski wužiwarski powjerch" +#. aRAAK #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2327,6 +2616,7 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "Pandźabšćina" +#. Zym8j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2335,6 +2625,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Punjabi user interface" msgstr "Instaluje pandźabski wužiwarski powjerch" +#. rQF9B #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2343,6 +2634,7 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "Tamilšćina" +#. CHKAZ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2351,6 +2643,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tamil user interface" msgstr "Instaluje tamilski wužiwarski powjerch" +#. 4wniz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2359,6 +2652,7 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindišćina" +#. BFGf2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2367,6 +2661,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hindi user interface" msgstr "Instaluje hindiski wužiwarski powjerch" +#. mC6wm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2375,6 +2670,7 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Južna Sothošćina (Sutu)" +#. TCBhG #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2383,6 +2679,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w južnej sothošćinje (sutu)" +#. hEr4G #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2391,6 +2688,7 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "Tswanašćina" +#. MSJ8o #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2399,6 +2697,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tswana user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w tswanašćinje" +#. xmDab #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2407,6 +2706,7 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "Xhosašćina" +#. uE8DY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2415,6 +2715,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Xhosa user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w xhosašćinje" +#. DPZWr #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2423,6 +2724,7 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulušćina" +#. EtAZX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2431,6 +2733,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Zulu user interface" msgstr "Instaluje zuluski wužiwarski powjerch" +#. RUw6F #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2439,6 +2742,7 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaanšćina" +#. ogEci #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2447,6 +2751,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Afrikaans user interface" msgstr "Instaluje afrikaanski wužiwarski powjerch" +#. Ey8Ey #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2455,6 +2760,7 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Suahelšćina" +#. VMYrA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2463,6 +2769,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swahili user interface" msgstr "Instaluje suahelski wužiwarski powjerch" +#. t6ayp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2471,6 +2778,7 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "Laošćina" +#. EHe36 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2479,6 +2787,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lao user interface" msgstr "Instaluje laoski wužiwarski powjerch" +#. rzyWk #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2487,6 +2796,7 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "Burmašćina" +#. XE2Yi #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2495,6 +2805,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface" msgstr "Instaluje burmaski wužiwarski powjerch (Myanmar)" +#. CtNk3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2503,6 +2814,7 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "Sewjerna sothošćina" +#. DVnrU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2511,6 +2823,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Northern Sotho user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w sewjernej sothošćinje" +#. DS4HT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2519,6 +2832,7 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengalšćina (Bangladeš)" +#. Gtpvo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2527,6 +2841,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface" msgstr "Instaluje bengalski wužiwarski powjerch (Bangladeš)" +#. VFLAY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2535,6 +2850,7 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengalšćina (Indiska)" +#. CG9LC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2543,6 +2859,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bengali (India) user interface" msgstr "Instaluje bengalski wužiwarski powjerch (Indiska)" +#. ZHDdr #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2551,6 +2868,7 @@ msgctxt "" msgid "Odia" msgstr "Odiašćina" +#. z7wxj #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2559,6 +2877,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Odia user interface" msgstr "Instaluje odiaski wužiwarski powjerch" +#. DyAGo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2567,6 +2886,7 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "Marathišćina" +#. 4H9bk #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2575,6 +2895,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Marathi user interface" msgstr "Instaluje marathiski wužiwarski powjerch" +#. EoNVG #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2583,6 +2904,7 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepalšćina" +#. AqMcp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2591,6 +2913,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Nepali user interface" msgstr "Instaluje nepalski wužiwarski powjerch" +#. 4dRdD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2599,6 +2922,7 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabšćina" +#. Xvrxe #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2607,6 +2931,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Arabic user interface" msgstr "Instaluje arabski wužiwarski powjerch" +#. FtvcU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2615,6 +2940,7 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Katalanšćina" +#. Dvwsf #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2623,6 +2949,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Catalan user interface" msgstr "Instaluje katalanski wužiwarski powjerch" +#. cqBMo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2631,6 +2958,7 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "Katalanšćina (Valencia)" +#. BZKTa #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2639,6 +2967,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface" msgstr "Instaluje katalanski wužiwarski powjerch (Valencia)" +#. LHRhT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2647,6 +2976,7 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Danšćina" +#. wxLQ5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2655,6 +2985,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Danish user interface" msgstr "Instaluje danski wužiwarski powjerch" +#. fByyD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2663,6 +2994,7 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "Finšćina" +#. Z5EEn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2671,6 +3003,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Finnish user interface" msgstr "Instaluje finski wužiwarski powjerch" +#. FtyWE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2679,6 +3012,7 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejšćina" +#. 5zHmf #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2687,6 +3021,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hebrew user interface" msgstr "Instaluje hebrejski wužiwarski powjerch" +#. C2wG7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2695,6 +3030,7 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "Islandšćina" +#. Tbuyy #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2703,6 +3039,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Icelandic user interface" msgstr "Instaluje islandski wužiwarski powjerch" +#. Hwos6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2711,6 +3048,7 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmål)" msgstr "Norwegšćina (Bokmål)" +#. Bn7Md #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2719,6 +3057,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface" msgstr "Instaluje norwegski wužiwarski powjerch (Bokmål)" +#. cApSN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2727,6 +3066,7 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norwegšćina (Nynorsk)" +#. HfU8r #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2735,6 +3075,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface" msgstr "Instaluje norwegski wužiwarski powjerch (Nynorsk)" +#. BE7zD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2743,6 +3084,7 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rumunšćina" +#. rhPqH #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2751,6 +3093,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Romanian user interface" msgstr "Instaluje rumunski wužiwarski powjerch" +#. 8LyUz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2759,6 +3102,7 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "Albanšćina" +#. FsMJh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2767,6 +3111,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Albanian user interface" msgstr "Instaluje albanski wužiwarski powjerch" +#. B4u5c #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2775,6 +3120,7 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonešćina" +#. FAehD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2783,6 +3129,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Indonesian user interface" msgstr "Instaluje indoneski wužiwarski powjerch" +#. cu2PD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2791,6 +3138,7 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainšćina" +#. w3CRY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2799,6 +3147,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Ukrainian user interface" msgstr "Instaluje ukrainski wužiwarski powjerch" +#. ZGNC3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2807,6 +3156,7 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Běłorušćina" +#. DSkzF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2815,6 +3165,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Belarusian user interface" msgstr "Instaluje běłoruski wužiwarski powjerch" +#. ukJM7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2823,6 +3174,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Słowjenšćina" +#. ACFfE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2831,6 +3183,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Slovenian user interface" msgstr "Instaluje słowjenski wužiwarski powjerch" +#. 6DxuF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2839,6 +3192,7 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Letišćina" +#. 4JeSE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2847,6 +3201,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Latvian user interface" msgstr "Instaluje letiski wužiwarski powjerch" +#. tFTVR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2855,6 +3210,7 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Litawšćina" +#. cKe22 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2863,6 +3219,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lithuanian user interface" msgstr "Instaluje litawski wužiwarski powjerch" +#. A4fdb #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2871,6 +3228,7 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "Baskišćina" +#. 6VJvN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2879,6 +3237,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Basque user interface" msgstr "Instaluje baskiski wužiwarski powjerch" +#. Kisg5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2887,6 +3246,7 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "Makedonšćina" +#. xSDAc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2895,6 +3255,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Macedonian user interface" msgstr "Instaluje makedonski wužiwarski powjerch" +#. Bqz7U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2903,6 +3264,7 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "Walizišćina" +#. cMm3B #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2911,6 +3273,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Welsh user interface" msgstr "Instaluje waliziski wužiwarski powjerch" +#. sut6n #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2919,6 +3282,7 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galicišćina" +#. qvNvn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2927,6 +3291,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Galician user interface" msgstr "Instaluje galiciski wužiwarski powjerch" +#. eamnD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2935,6 +3300,7 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbišćina (latinica)" +#. 6DbFi #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2943,6 +3309,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface" msgstr "Instaluje serbiski wužiwarski powjerch (latinica)" +#. Dfqs2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2951,6 +3318,7 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "Iršćina" +#. TAumi #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2959,6 +3327,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Irish user interface" msgstr "Instaluje irski wužiwarski powjerch" +#. XmUCh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2967,6 +3336,7 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbišćina (kyrilica)" +#. rWrcY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2975,6 +3345,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface" msgstr "Instaluje serbiski wužiwarski powjerch (kyrilica)" +#. aG2Ei #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2983,6 +3354,7 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnišćina" +#. W6nfT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2991,6 +3363,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bosnian user interface" msgstr "Instaluje bosniski wužiwarski powjerch" +#. 8axvQ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2999,6 +3372,7 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "Asturišćina" +#. N87e5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3007,6 +3381,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Asturian user interface" msgstr "Instaluje asturiski wužiwarski powjerch" +#. dq9eu #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3015,6 +3390,7 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Ruandašćina" +#. SzGHR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3023,6 +3399,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kinyarwanda user interface" msgstr "Instaluje ruandaski wužiwarski powjerch" +#. 3x8DY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3031,6 +3408,7 @@ msgctxt "" msgid "Persian" msgstr "Persišćina" +#. oC3fc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3039,6 +3417,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Persian user interface" msgstr "Instaluje persiski wužiwarski powjerch" +#. 6qYBK #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3047,6 +3426,7 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "Tataršćina" +#. mSCtF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3055,6 +3435,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tatar user interface" msgstr "Instaluje tatarski wužiwarski powjerch" +#. v9Wwj #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3063,6 +3444,7 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "Tsongašćina" +#. EK5FB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3071,6 +3453,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tsonga user interface" msgstr "Instaluje tsongaski wužiwarski powjerch" +#. L78sW #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3079,6 +3462,7 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Bretonšćina" +#. XuSYK #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3087,6 +3471,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Breton user interface" msgstr "Instaluje bretonski wužiwarski powjerch" +#. qrgoW #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3095,6 +3480,7 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "Južna njebelšćina" +#. DgKLb #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3103,6 +3489,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Ndebele South user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w južnej ndebelšćinje" +#. VM8xy #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3111,6 +3498,7 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "Swazišćina" +#. F3Qwc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3119,6 +3507,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swazi user interface" msgstr "Instaluje swaziski wužiwarski powjerch" +#. PWJ4e #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3127,6 +3516,7 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "Vendašćina" +#. gesmL #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3135,6 +3525,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Venda user interface" msgstr "Instaluje vendaski wužiwarski powjerch" +#. zCkNG #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3143,6 +3534,7 @@ msgctxt "" msgid "Venetian" msgstr "Wenetšćina" +#. daNwF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3151,6 +3543,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Venetian user interface" msgstr "Instaluje wenetiski wužiwarski powjerch" +#. A8VRT #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3159,6 +3552,7 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "Kannadašćina" +#. gsKeJ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3167,6 +3561,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kannada user interface" msgstr "Instaluje kannadaski wužiwarski powjerch" +#. VEiMB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3175,6 +3570,7 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "Tadźikšćina" +#. YuS5Y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3183,6 +3579,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tajik user interface" msgstr "Instaluje tadźikski wužiwarski powjerch" +#. pgxMp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3191,6 +3588,7 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "Kurdišćina" +#. vFtsD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3199,6 +3597,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kurdish user interface" msgstr "Instaluje kurdiski wužiwarski powjerch" +#. hL3iS #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3207,6 +3606,7 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" +#. ZHRCx #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3215,6 +3615,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dzongkha user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w Dzonghka" +#. aggDU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3223,6 +3624,7 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "Georgišćina" +#. WGiTR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3231,6 +3633,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Georgian user interface" msgstr "Instaluje georgiski wužiwarski powjerch" +#. hzkrn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3239,6 +3642,7 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" +#. TkTNd #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3247,6 +3651,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Esperanto user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w esperanće" +#. fjbXo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3255,6 +3660,7 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gudźaratšćina" +#. ai3Ga #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3263,6 +3669,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Gujarati user interface" msgstr "Instaluje gudźaratiski wužiwarski powjerch" +#. tvtGa #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3271,6 +3678,7 @@ msgctxt "" msgid "Guarani" msgstr "Guaranišćina" +#. DTeQk #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3279,6 +3687,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Guarani user interface" msgstr "Instaluje guaraniski wužiwarski powjerch" +#. rUQhG #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3287,6 +3696,7 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "Jendźelšćina (Južna Afrika)" +#. iDDAw #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3295,6 +3705,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (South Africa) user interface" msgstr "Instaluje jendźelski wužiwarski powjerch (Južna Afrika)" +#. B67Fs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3303,6 +3714,7 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Jendźelšćina (Zjednoćene kralestwo)" +#. beJzD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3311,6 +3723,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface" msgstr "Instaluje jendźelski wužiwarski powjerch (Zjednoćene kralestwo)" +#. dDN6N #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3319,6 +3732,7 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek" msgstr "Uzbekšćina" +#. 7pcWi #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3327,6 +3741,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Uzbek user interface" msgstr "Instaluje uzbekski wužiwarski powjerch" +#. fKDX2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3335,6 +3750,7 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "Mongolšćina" +#. R36Fr #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3343,6 +3759,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Mongolian user interface" msgstr "Instaluje mongolski wužiwarski powjerch" +#. LVGuw #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3351,6 +3768,7 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan" msgstr "Tibetšćina" +#. ysPQ7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3359,6 +3777,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tibetan user interface" msgstr "Instaluje tibetski wužiwarski powjerch" +#. wJGAU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3367,6 +3786,7 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "Okcitanšćina" +#. KTnAB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3375,6 +3795,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Occitan user interface" msgstr "Instaluje okcitanski wužiwarski powjerch" +#. iRhub #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3383,6 +3804,7 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "Oromošćina" +#. kAxA4 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3391,6 +3813,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Oromo user interface" msgstr "Instaluje oromoski wužiwarski powjerch" +#. kaB7L #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3399,6 +3822,7 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "Sinhalšćina" +#. 7VD5P #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3407,6 +3831,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sinhala user interface" msgstr "Instaluje sinhalski wužiwarski powjerch" +#. qm94d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3415,6 +3840,7 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "Ujguršćina" +#. oZD6E #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3423,6 +3849,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Uyghur user interface" msgstr "Instaluje ujgurski wužiwarski powjerch" +#. p3jEb #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3431,6 +3858,7 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "Asamšćina" +#. BH3ts #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3439,6 +3867,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Assamese user interface" msgstr "Instaluje asamski wužiwarski powjerch" +#. 6R75J #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3447,6 +3876,7 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "Bodošćina" +#. SYKb6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3455,6 +3885,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bodo user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w bodošćinje" +#. XJx2S #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3463,6 +3894,7 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "Dogrišćina" +#. GHuAc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3471,6 +3903,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dogri user interface" msgstr "Instaluje dogriski wužiwarski powjerch" +#. Y5NVi #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3479,6 +3912,7 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Šotiska gelšćina" +#. h6Xji #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3487,6 +3921,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w šotiskej gelšćinje" +#. zNoA6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3495,6 +3930,7 @@ msgctxt "" msgid "Kazakh" msgstr "Kazachšćina" +#. XrCky #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3503,6 +3939,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kazakh user interface" msgstr "Instaluje kazachski wužiwarski powjerch" +#. is34S #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3511,6 +3948,7 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "Konkanišćina" +#. GCBFA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3519,6 +3957,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Konkani user interface" msgstr "Instaluje konkaniski wužiwarski powjerch" +#. yUMGg #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3527,6 +3966,7 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri" msgstr "Kašmiršćina" +#. EqdYH #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3535,6 +3975,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kashmiri user interface" msgstr "Instaluje kašmirski wužiwarski powjerch" +#. Ja29R #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3543,6 +3984,7 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "Maithilišćina" +#. A7zvB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3551,6 +3993,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Maithili user interface" msgstr "Instaluje maithiliski wužiwarski powjerch" +#. 3vAM4 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3559,6 +4002,7 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "Malajalam" +#. YUJth #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3567,6 +4011,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Malayalam user interface" msgstr "Instaluje malajalamski wužiwarski powjerch" +#. w4F2a #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3575,6 +4020,7 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "Manipurišćina" +#. qDeBC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3583,6 +4029,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Manipuri user interface" msgstr "Instaluje manipuriski wužiwarski powjerch" +#. nWUhY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3591,6 +4038,7 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit (India)" msgstr "Sanskrit (Indiska)" +#. EmzAF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3599,6 +4047,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sanskrit user interface" msgstr "Instaluje wužiwarski powjerch w sanskriće" +#. rBenF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3607,6 +4056,7 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "Santališćina" +#. PTFoo #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3615,6 +4065,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Santali user interface" msgstr "Instaluje santaliski wužiwarski powjerch" +#. RAjE3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3623,6 +4074,7 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "Sindhišćina" +#. 6x2sa #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3631,6 +4083,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sindhi user interface" msgstr "Instaluje sindhiski wužiwarski powjerch" +#. Y4YgJ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3639,6 +4092,7 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugušćina" +#. DDEjG #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3647,6 +4101,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Telugu user interface" msgstr "Instaluje teluguski wužiwarski powjerch" +#. QQ3f5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3655,6 +4110,7 @@ msgctxt "" msgid "Luxembourgish" msgstr "Luxemburgšćina" +#. fxKDm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3663,6 +4119,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Luxembourgish user interface" msgstr "Instaluje luxemburgski wužiwarski powjerch" +#. qWsr6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3671,6 +4128,7 @@ msgctxt "" msgid "Amharic" msgstr "Amharšćina" +#. dtExs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3679,6 +4137,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Amharic user interface" msgstr "Instaluje amharski wužiwarski powjerch" +#. AoejF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3687,6 +4146,7 @@ msgctxt "" msgid "Sidama" msgstr "Sidama" +#. wYHgn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3695,22 +4155,25 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sidama user interface" msgstr "Instaluje sidamaski wužiwarski powjerch" +#. qFqud #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL\n" "LngText.text" msgid "Silesian" -msgstr "Šlešćina" +msgstr "" +#. Erz8u #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL\n" "LngText.text" msgid "Installs the Silesian user interface" -msgstr "Instaluje šleski wužiwarski powjerch" +msgstr "" +#. wWJ9Y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3719,6 +4182,7 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "KeyID" +#. eV5vu #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -3727,6 +4191,7 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element" msgstr "Instaluje jendźelski wužiwarski powjerch z KeyID před kóždym elementom wužiwarskeho powjercha" +#. 7iL3K #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3735,6 +4200,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. AzNK3 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3743,6 +4209,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. 83WCE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3751,6 +4218,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" msgstr "Programowe module %PRODUCTNAME" +#. Aknoa #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3759,6 +4227,7 @@ msgctxt "" msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." msgstr "Lisćina instalujomnych modulow %PRODUCTNAME." +#. mR8gY #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3767,6 +4236,7 @@ msgctxt "" msgid "Optional Components" msgstr "Opcionalne komponenty" +#. izkNq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3775,6 +4245,7 @@ msgctxt "" msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." msgstr "Zhromadne komponenty a přidatne programy dźělene wot wšěch programow %PRODUCTNAME." +#. SCcWV #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3783,6 +4254,7 @@ msgctxt "" msgid "Dictionaries" msgstr "Słowniki" +#. aYDSu #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3791,6 +4263,7 @@ msgctxt "" msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers." msgstr "Prawopisne słowniki, prawidła dźělenja žłóžkow, tezawrusy a kontrole gramatiki." +#. MYXBi #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3799,6 +4272,7 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaanšćina" +#. W3oZL #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3807,6 +4281,7 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za afrikaanšćinu" +#. iZib4 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3815,6 +4290,7 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese" msgstr "Aragonšćina" +#. T7zQV #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3823,6 +4299,7 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za aragonšćinu" +#. qN2sF #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3831,6 +4308,7 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabšćina" +#. TuYuu #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3839,6 +4317,7 @@ msgctxt "" msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik a tezawrus za arabšćinu" +#. RrDK6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3847,6 +4326,7 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Běłorušćina" +#. GFGyq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3855,6 +4335,7 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian spelling dictionary" msgstr "Prawopisnik za běłorušćinu" +#. B9iCs #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3863,6 +4344,7 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bołharšćina" +#. BBGDC #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3871,6 +4353,7 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za bołharšćinu" +#. BTti9 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3879,6 +4362,7 @@ msgctxt "" msgid "Bengali" msgstr "Bengalšćina" +#. eK99V #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3887,6 +4371,7 @@ msgctxt "" msgid "Bengali spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za bengalšćinu" +#. qMM8i #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3895,6 +4380,7 @@ msgctxt "" msgid "Classical Tibetan" msgstr "Klasiska tibetšćina" +#. xXyL2 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3903,6 +4389,7 @@ msgctxt "" msgid "Classical Tibetan syllable spelling dictionary" msgstr "Prawopisny złožkowy słownik za klasisku tibetšćinu" +#. gjKdw #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3911,6 +4398,7 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Bretonšćina" +#. iDDXs #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3919,6 +4407,7 @@ msgctxt "" msgid "Breton spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za bretonšćinu" +#. z3N6j #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3927,6 +4416,7 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnišćina" +#. icYu4 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3935,6 +4425,7 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za bosnišćinu" +#. YgTuV #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3943,6 +4434,7 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Katalanšćina" +#. ADAkJ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3951,6 +4443,7 @@ msgctxt "" msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za katalanšćinu" +#. CCE5q #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3959,6 +4452,7 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Čěšćina" +#. ECaT7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3967,6 +4461,7 @@ msgctxt "" msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za čěšćinu" +#. gS2wr #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3975,6 +4470,7 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Danšćina" +#. MpqAG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3983,6 +4479,7 @@ msgctxt "" msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za danšćinu" +#. 7swZQ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3991,6 +4488,7 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Němčina" +#. PwSxk #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -3999,6 +4497,7 @@ msgctxt "" msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za němčinu (Němska, Awstriska, Šwicarska)" +#. CkBTE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4007,6 +4506,7 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "Jendźelšćina" +#. BzD6Z #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4015,6 +4515,7 @@ msgctxt "" msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za jendźelšćinu" +#. 2DiA4 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4023,6 +4524,7 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Grjekšćina" +#. B67mE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4031,6 +4533,7 @@ msgctxt "" msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za grjekšćinu" +#. 6Mzvn #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4039,6 +4542,7 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Španišćina" +#. 9QkGG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4047,6 +4551,7 @@ msgctxt "" msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za španišćinu" +#. KRfJz #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4055,6 +4560,7 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estnišćina" +#. BwPVk #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4063,6 +4569,7 @@ msgctxt "" msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za estnišćinu" +#. 5QqAr #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4071,6 +4578,7 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Francošćina" +#. MZrvF #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4079,6 +4587,7 @@ msgctxt "" msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za francošćinu" +#. gFGrA #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4087,6 +4596,7 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Šotiska gelšćina" +#. RBdc6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4095,6 +4605,7 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za šotisku gelšćinu" +#. QZv9T #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4103,6 +4614,7 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galicišćina" +#. SnJ62 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4111,6 +4623,7 @@ msgctxt "" msgid "Galician spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za galicišćinu" +#. BfhaS #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4119,6 +4632,7 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gudźaratšćina" +#. EJ73v #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4127,6 +4641,7 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za gudźaratšćinu" +#. TETpE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4135,6 +4650,7 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejšćina" +#. Kb7VT #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4143,6 +4659,7 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za hebrejšćinu" +#. Bw48q #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4151,6 +4668,7 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindišćina" +#. yrD8a #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4159,6 +4677,7 @@ msgctxt "" msgid "Hindi spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za hindišćinu" +#. 9p6WB #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4167,6 +4686,7 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Madźaršćina" +#. ZgByi #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4175,6 +4695,7 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow, tezawrus a kontrola gramatiki za madźaršćinu" +#. QDFn9 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4183,6 +4704,7 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Chorwatšćina" +#. A2Sit #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4191,6 +4713,7 @@ msgctxt "" msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za chorwatšćinu" +#. kfnGf #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4199,6 +4722,7 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonešćina" +#. bKFJd #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4207,6 +4731,7 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za indonešćinu" +#. G6XKV #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4215,6 +4740,7 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "Islandšćina" +#. 2GCeD #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4223,6 +4749,7 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik a tezawrus za islandšćinu" +#. eMWNC #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4231,6 +4758,7 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Italšćina" +#. xmEH8 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4239,6 +4767,7 @@ msgctxt "" msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za italšćinu" +#. FVsWA #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4247,6 +4776,7 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish, Northern, Latin script" msgstr "Sewjerna kurdišćina, latinica" +#. eVdFs #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4255,6 +4785,7 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za sewjernu kurdišćinu w latinicy" +#. xuCvE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4263,6 +4794,7 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "Laošćina" +#. sk35z #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4271,6 +4803,7 @@ msgctxt "" msgid "Lao spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za laošćinu" +#. 3SgjJ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4279,6 +4812,7 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Litawšćina" +#. EDJnu #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4287,6 +4821,7 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za litawšćinu" +#. f8VcG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4295,6 +4830,7 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Letišćina" +#. 4mvRA #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4303,6 +4839,7 @@ msgctxt "" msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za letišćinu" +#. s33jG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4311,6 +4848,7 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepalšćina" +#. zJJvz #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4319,6 +4857,7 @@ msgctxt "" msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik a tezawrus za nepalšćinu" +#. QanF5 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4327,6 +4866,7 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Nižozemšćina" +#. DZAnE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4335,6 +4875,7 @@ msgctxt "" msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za nižozemšćinu" +#. DJA8F #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4343,6 +4884,7 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian" msgstr "Norwegšćina" +#. jRRbG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4351,6 +4893,7 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za norwegšćinu (Nynorsk a Bokmål)" +#. FDCJV #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4359,6 +4902,7 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "Okcitanšćina" +#. hzs4i #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4367,6 +4911,7 @@ msgctxt "" msgid "Occitan spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za okcitanšćinu" +#. QicMe #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4375,6 +4920,7 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pólšćina" +#. E9rKY #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4383,6 +4929,7 @@ msgctxt "" msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za pólšćinu" +#. QGpSq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4391,6 +4938,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugalšćina (Brazilska)" +#. wWCfp #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4399,6 +4947,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za portugalšćinu (Brazilska, po dojednanju z lěta 1990)" +#. KZETs #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4407,6 +4956,7 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portugalšćina" +#. vKkFM #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4415,6 +4965,7 @@ msgctxt "" msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za europsku portugalšćinu" +#. pBzE7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4423,6 +4974,7 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rumunšćina" +#. FmNsz #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4431,6 +4983,7 @@ msgctxt "" msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za rumunšćinu" +#. wUTBC #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4439,6 +4992,7 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rušćina" +#. jEuDR #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4447,6 +5001,7 @@ msgctxt "" msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za rušćinu" +#. LvDHM #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4455,6 +5010,7 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "Sinhalšćina" +#. qDXQw #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4463,6 +5019,7 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za sinhalšćinu" +#. DrzpP #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4471,6 +5028,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Słowakšćina" +#. t3S53 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4479,6 +5037,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za słowakšćinu" +#. ypzEV #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4487,6 +5046,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Słowjenšćina" +#. WasEv #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4495,6 +5055,7 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za słowjenšćinu" +#. S7shF #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4503,6 +5064,7 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "Albanšćina" +#. gDEY6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4511,6 +5073,7 @@ msgctxt "" msgid "Albanian spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za albanšćinu" +#. DsKAH #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4519,6 +5082,7 @@ msgctxt "" msgid "Serbian" msgstr "Serbišćina" +#. wm6FC #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4527,6 +5091,7 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za serbišćinu (kyrilica a latinica)" +#. a5sxo #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4535,6 +5100,7 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Šwedšćina" +#. 268M7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4543,6 +5109,7 @@ msgctxt "" msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik a tezawrus za šwedšćinu" +#. AGpUb #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4551,6 +5118,7 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Suahelšćina" +#. iHEAm #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4559,6 +5127,7 @@ msgctxt "" msgid "Swahili spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za suahelšćinu" +#. Cnrv2 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4567,6 +5136,7 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugušćina" +#. dBCkd #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4575,6 +5145,7 @@ msgctxt "" msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Prawopisny słownik a prawidła dźělenja złóžkow za telugušćinu" +#. w2MSG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4583,6 +5154,7 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thaišćina" +#. ycBR6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4591,6 +5163,7 @@ msgctxt "" msgid "Thai spelling dictionary" msgstr "Prawopisny słownik za thaišćinu" +#. gyKCb #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4599,6 +5172,7 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainšćina" +#. 9WkNj #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4607,6 +5181,7 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Prawopisny słownik, prawidła dźělenja złóžkow a tezawrus za ukrainšćinu" +#. azarG #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4615,6 +5190,7 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamšćina" +#. i9ESQ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4623,6 +5199,7 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese spelling dictionary" msgstr "Prawopisny skownik za vietnamšćinu" +#. fq4qC #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4631,6 +5208,7 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulušćina" +#. MFaBx #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4639,6 +5217,7 @@ msgctxt "" msgid "Zulu hyphenation rules" msgstr "Prawidła dźělenja złóžkow za zulušćinu" +#. pxQ5u #: module_reportbuilder.ulf msgctxt "" "module_reportbuilder.ulf\n" @@ -4647,6 +5226,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "Designer rozprawow" +#. uzCcq #: module_reportbuilder.ulf msgctxt "" "module_reportbuilder.ulf\n" @@ -4655,6 +5235,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java." msgstr "Designer rozprawow zmóžnja, rozprawy datoweje banki wuhotować. Trjeba Java." +#. 9vjxt #: module_systemint.ulf msgctxt "" "module_systemint.ulf\n" @@ -4663,6 +5244,7 @@ msgctxt "" msgid "Desktop integration" msgstr "Desktopowa integracija" +#. Wvfym #: module_systemint.ulf msgctxt "" "module_systemint.ulf\n" @@ -4671,6 +5253,7 @@ msgctxt "" msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "Desktopowa integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." +#. tcNqY #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -4679,6 +5262,7 @@ msgctxt "" msgid "&Install" msgstr "&Instalować" +#. oZCSv #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -4687,6 +5271,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Configuration File" msgstr "Konfiguraciska dataja %PRODUCTNAME" +#. AjY7Q #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -4695,6 +5280,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Extension" msgstr "Rozšěrjenje %PRODUCTNAME" +#. TKpXD #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" diff --git a/source/hsb/scp2/source/winexplorerext.po b/source/hsb/scp2/source/winexplorerext.po index f6ba3e837ea..0eee42c10bf 100644 --- a/source/hsb/scp2/source/winexplorerext.po +++ b/source/hsb/scp2/source/winexplorerext.po @@ -3,18 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-01 09:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-27 23:25+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Upper Sorbian \n" "Language: hsb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559380476.000000\n" +#. 9FHTe #: module_winexplorerext.ulf msgctxt "" "module_winexplorerext.ulf\n" @@ -23,10 +25,12 @@ msgctxt "" msgid "Windows Explorer Extension" msgstr "Rozšěrjenje Windows Explorer" +#. JLDMa #: module_winexplorerext.ulf msgctxt "" "module_winexplorerext.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n" "LngText.text" -msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and full-text search." -msgstr "Zmóžnja Microsoft Windows Explorer informacije wo dokumentach %PRODUCTNAME pokazać, na přikład napohlady miniaturkow a połnotekstowe pytanje." +msgid "Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search." +msgstr "Zmóžnja Windows Explorer, informacije wo dokumentach %PRODUCTNAME pokazać, na přikład miniaturki a połnotekstowe pytanje přewjesć." + -- cgit