From 1c00f748202eb64ffa0be5ce38e57a47f6e5798a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 4 Aug 2020 15:24:24 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7e90d467017ce8e49d81e914d60d944e2e69e0f1
---
 .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po          | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'source/hu/instsetoo_native')

diff --git a/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 29f7651a6d5..cbd754f47f7 100644
--- a/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-15 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_323\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them, or reboot the system later to complete the setup."
-msgstr ""
+msgstr "A következő alkalmazások olyan fájlokat használnak, amelyeket frissítenie kell a Telepítőnek. Jóváhagyhatja, hogy a Telepítő varázsló bezárja őket és megpróbálja újraindítani, vagy pedig ön is később újraindíthatja a rendszert a telepítés befejezéséhez."
 
 #. qDAnG
 #: Control.ulf
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_327\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Attention!"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}Figyelem!"
 
 #. 5eE5R
 #: Control.ulf
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_328\n"
 "LngText.text"
 msgid "The [ProductName] Help must be installed in the same directory as the program."
-msgstr ""
+msgstr "A [ProductName] súgót ugyanabba a könyvtárba kell telepíteni, mint a programot."
 
 #. jeyr7
 #: CustomAc.ulf
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}&Modify"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}&Módosítás"
 
 #. AGLAj
 #: RadioBut.ulf
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Re&pair"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}&Javítás"
 
 #. wCZDY
 #: RadioBut.ulf
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}&Remove"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}&Eltávolítás"
 
 #. GGfjA
 #: RadioBut.ulf
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_4\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}&Typical"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}&Tipikus"
 
 #. e8DR4
 #: RadioBut.ulf
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_5\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Cu&stom"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}&Egyéni"
 
 #. WaaRd
 #: RadioBut.ulf
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Do not close applications. A reboot will be required to complete the setup."
-msgstr ""
+msgstr "&Ne zárja be az alkalmazásokat. A telepítés befejezéséhez újraindítás szükséges."
 
 #. 94ZFb
 #: UIText.ulf
-- 
cgit