From 80052aba6733db08b4b0124a0c8f2d8662c78713 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Tue, 19 Jul 2016 17:38:20 +0200
Subject: update translations for 5.2.0 rc3

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6dfc62f300cce7174ebc591146350da534cabebc
---
 source/hu/uui/uiconfig/ui.po | 10 ++++------
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'source/hu/uui')

diff --git a/source/hu/uui/uiconfig/ui.po b/source/hu/uui/uiconfig/ui.po
index 7cdc4bbe4ce..8fd80c6ab64 100644
--- a/source/hu/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/uui/uiconfig/ui.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1464183112.000000\n"
 
 #: authfallback.ui
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Authentication Code"
-msgstr ""
+msgstr "Hitelesítési kód"
 
 #: filterselect.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,6 @@ msgstr ""
 "„%2” – %1"
 
 #: logindialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindialog.ui\n"
 "wrongloginrealm\n"
@@ -130,11 +129,10 @@ msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
 "“%2” on %1"
 msgstr ""
-"Írja be a felhasználói nevét és a jelszavát a következőhöz:\n"
+"Hibás felhasználói név és jelszó a következőhöz:\n"
 "„%2” – %1"
 
 #: logindialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindialog.ui\n"
 "wrongrequestinfo\n"
@@ -144,7 +142,7 @@ msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
 "%1"
 msgstr ""
-"Írja be a felhasználói nevét és a jelszavát a következőhöz:\n"
+"Hibás felhasználói név és jelszó a következőhöz:\n"
 "%1"
 
 #: logindialog.ui
-- 
cgit