From a2b54ae27fac12ee3aee478872632c377e1843f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Wed, 28 Jul 2021 12:33:44 +0200 Subject: update translations for 7.2.0 rc2/master and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7b7bd01e640b88e6e81140686a68f72592e5a25d --- source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 12 ++++++------ source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10 +++++----- source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 6 +++--- source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 +++--- 4 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'source/id/helpcontent2') diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 70d711c9a48..0fd2239f3f9 100644 --- a/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:17+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "par_id3154511\n" "help.text" msgid "Define custom colors and add them to the Custom color palette." -msgstr "Definisikan warna tersuai dan menambahkannya ke palet warna Tersuai." +msgstr "Definisikan warna ubahan dan menambahkannya ke palet warna Ubahan." #. PWNkJ #: color_define.xhp @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "par_id3154657\n" "help.text" msgid "Custom colors are saved in the Custom color palette." -msgstr "Warna tersuai disimpan dalam palet warna Tersuai." +msgstr "Warna ubahan disimpan dalam palet warna Ubahan." #. DEBQ8 #: color_define.xhp @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "par_id691522706451849\n" "help.text" msgid "Press the Add button to add the custom color to the Custom color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the Custom color palette." -msgstr "Tekan tombol Tambah untuk menambahkan warna tersuai ke palet warna Tersuai. Sebuah kotak dialog menanyakan untuk memasukkan nama warna tersebut. Masukkan nama yang unik untuk warna baru terhadap semua nama warna yang sudah ada pada palet warna Tersuai." +msgstr "Tekan tombol Tambah untuk menambahkan warna ubahan ke palet warna Ubahan. Sebuah kotak dialog menanyakan untuk memasukkan nama warna tersebut. Masukkan nama yang unik untuk warna baru terhadap semua nama warna yang sudah ada pada palet warna Ubahan." #. E9Gho #: color_define.xhp @@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt "" "par_id701522707038880\n" "help.text" msgid "To remove a color from the Custom color palette, select the Custom color palette in the Colors area, select the color to be deleted and click Delete." -msgstr "Untuk menghapus sebuah warna dari palet warna Tersuai, pilih palet warna Tersuai dalam wilayah Warna, pilih warna yang akan dihapus dan klik Hapus." +msgstr "Untuk menghapus sebuah warna dari palet warna Ubahan, pilih palet warna Ubahan dalam wilayah Warna, pilih warna yang akan dihapus dan klik Hapus." #. XstjN #: color_define.xhp @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150792\n" "help.text" msgid "gradients; applying and definingediting;gradientsdefining;gradientscustom gradientstransparency;adjusting" -msgstr "gradien; menerapkan dan menentukanmenyunting;gradienmenentukan;gradiengradien tersuaitransparansi;menyetel" +msgstr "gradien; menerapkan dan menentukanmenyunting;gradienmenentukan;gradiengradien ubahantransparansi;menyetel" #. gCATq #: gradient.xhp diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 983c36e3bf9..1127c3989b0 100644 --- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libo 4.3 help shared/01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:17+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -30721,7 +30721,7 @@ msgctxt "" "par_id3159158\n" "help.text" msgid "You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with Fontwork. In Impress or Draw, right-click the shape and select Convert - To Curve/Polygon/Contour. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with Fontwork. Shapes in the Legacy Circles and Ovals and Legacy Rectangles toolbars do not need to be converted. The Arc included in the basic shapes is also a legacy shape." -msgstr "Anda dapat membuat teks mengikuti bentuk apa pun. Sebagian besar bentuk tersuai yang tersedia di bilah alat Gambar perlu dikonversi ke jenis yang berbeda sebelum Anda dapat menggunakannya dengan Seni Fonta. Di Impress atau Draw, klik kanan bentuk dan pilih Konversi - Ke Kurva/Poligon/Kontur. Jika mau, Anda sekarang dapat menyalin dan menempelkan bentuk yang dikonversi ke dalam Writer untuk digunakan dengan Seni Fonta. Bentuk di Lingkaran dan Oval Warisan dan Persegi Panjang Warisan tidak perlu dikonversi. Busur yang disertakan dalam bentuk dasar juga merupakan bentuk warisan." +msgstr "Anda dapat membuat teks mengikuti bentuk apa pun. Sebagian besar bentuk ubahan yang tersedia di bilah alat Gambar perlu dikonversi ke jenis yang berbeda sebelum Anda dapat menggunakannya dengan Seni Fonta. Di Impress atau Draw, klik kanan bentuk dan pilih Konversi - Ke Kurva/Poligon/Kontur. Jika mau, Anda sekarang dapat menyalin dan menempelkan bentuk yang dikonversi ke dalam Writer untuk digunakan dengan Seni Fonta. Bentuk di Lingkaran dan Oval Warisan dan Persegi Panjang Warisan tidak perlu dikonversi. Busur yang disertakan dalam bentuk dasar juga merupakan bentuk warisan." #. rDFeE #: 05280000.xhp @@ -45429,7 +45429,7 @@ msgctxt "" "par_id6401257\n" "help.text" msgid "When you click the Check for Updates button or choose the Update command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately." -msgstr "Ketika Anda mengklik Periksa Pembaruan tombol atau pilih Pemutakhiran Perintah, dialog Pemutakhiran Ekstensi ditampilkan dan pemeriksaan ketersediaan Pemutakhiran segera dimulai." +msgstr "Ketika Anda mengklik Periksa Pemutakhiran tombol atau pilih Pemutakhiran Perintah, dialog Pemutakhiran Ekstensi ditampilkan dan pemeriksaan ketersediaan Pemutakhiran segera dimulai." #. tzbHd #: extensionupdate.xhp @@ -47508,7 +47508,7 @@ msgctxt "" "par_id3639027\n" "help.text" msgid "Choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite." -msgstr "Pilih Periksa Pembaruan untuk memeriksa ketersediaan versi terbaru dari suit kantor Anda." +msgstr "Pilih Periksa Pemutakhiran untuk memeriksa ketersediaan versi terbaru dari suit kantor Anda." #. QMBTM #: online_update.xhp @@ -47598,7 +47598,7 @@ msgctxt "" "hd_id4959257\n" "help.text" msgid "Check for Updates" -msgstr "Periksa Pembaruan" +msgstr "Periksa Pemutakhiran" #. EkZye #: online_update_dialog.xhp diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index 5b6317c4356..763898248b2 100644 --- a/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libo_help simpress 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:17+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "par_id3154254\n" "help.text" msgid "The following file formats present you with additional export options after you click Save:" -msgstr "Format berkas berikut menyediakan bagi Anda opsi ekspor tambahan setelah Anda menklik Simpan." +msgstr "Format berkas berikut menyediakan bagi Anda opsi ekspor tambahan setelah Anda mengklik Simpan." #. XutD9 #: 01170000.xhp @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt "" "par_id3150012\n" "help.text" msgid "Creates a custom animation on the current slide. You can only use existing objects to create an animation." -msgstr "Membuat suatu animasi tersuai pada salindia saat ini. Anda hanya dapat memakai objek yang telah ada untuk membuat suatu animasi." +msgstr "Membuat suatu animasi ubahan pada salindia saat ini. Anda hanya dapat memakai objek yang telah ada untuk membuat suatu animasi." #. 3UFtA #: 06050000.xhp diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 0ee93eaf4f6..122c18a3f17 100644 --- a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: swriter 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:17+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -6314,7 +6314,7 @@ msgctxt "" "par_id3150700\n" "help.text" msgid "Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size." -msgstr "Pilih format ukuran amplop yang ingin Anda pakai, atau buat sebuah ukuran tersuai." +msgstr "Pilih format ukuran amplop yang ingin Anda pakai, atau buat sebuah ukuran ubahan." #. 8B7EB #: 04070200.xhp @@ -6332,7 +6332,7 @@ msgctxt "" "par_id3147422\n" "help.text" msgid "Select the envelope size that want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size." -msgstr "Pilih ukuran amplop yang Anda inginkan, atau pilih \"Didefinisikan Pengguna\", lalu masukkan lebar dan tinggi dari ukuran tersuai." +msgstr "Pilih ukuran amplop yang Anda inginkan, atau pilih \"Tentuan Pengguna\", lalu masukkan lebar dan tinggi dari ukuran ubahan." #. 4tCnS #: 04070200.xhp -- cgit