From 2425bbd76383ee0ec7f94441bd432db6af2b3a58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Fri, 28 Apr 2017 16:50:05 +0200 Subject: update translations for 5.4.0 alpha1 and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87 --- source/ja/desktop/source/app.po | 82 ++-------------------- .../desktop/source/deployment/registry/script.po | 17 ++--- source/ja/desktop/uiconfig/ui.po | 15 +--- 3 files changed, 13 insertions(+), 101 deletions(-) (limited to 'source/ja/desktop') diff --git a/source/ja/desktop/source/app.po b/source/ja/desktop/source/app.po index 43f17126ec9..37164a47356 100644 --- a/source/ja/desktop/source/app.po +++ b/source/ja/desktop/source/app.po @@ -3,34 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-30 13:23+0000\n" -"Last-Translator: jun \n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-31 14:28+0000\n" +"Last-Translator: baffclan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1419945819.000000\n" - -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_RECOVER_QUERY\n" -"string.text" -msgid "Should the file \"$1\" be restored?" -msgstr "ファイル \"$1\" を復元しますか？" - -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_RECOVER_TITLE\n" -"string.text" -msgid "File Recovery" -msgstr "ファイルの復元" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1420036117.000000\n" #: desktop.src msgctxt "" @@ -56,14 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "The installation path is invalid." msgstr "インストールパスは無効です。" -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n" -"string.text" -msgid "The installation path is not available." -msgstr "インストールパスは指定できませんでした。" - #: desktop.src msgctxt "" "desktop.src\n" @@ -120,14 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "The configuration service is not available." msgstr "設定マネージャーは作成できません。" -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n" -"string.text" -msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again." -msgstr "異なったターミナルセッションで別のインスタンスを実行中です。そのインスタンスを閉じてからもう一度実行してください。" - #: desktop.src msgctxt "" "desktop.src\n" @@ -136,30 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages." msgstr "インストールの修復を行なうには、CD のセットアップアプリケーションから、あるいはインストールセットが格納されているフォルダーから開始します。" -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n" -"string.text" -msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. " -msgstr "共通設定にアクセスするスタートアップ設定が十分ではありません。" - -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n" -"string.text" -msgid "A connection to the central configuration could not be established. " -msgstr "共通設定への接続が確立できません。" - -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n" -"string.text" -msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. " -msgstr "アクセス権がないため、共通設定にアクセスできません。" - #: desktop.src msgctxt "" "desktop.src\n" @@ -168,14 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. " msgstr "共通設定へのアクセス時に一般的なエラーが発生しました。" -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n" -"string.text" -msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. " -msgstr "アクセス権がないため、個人設定の変更内容は共通設定に保存されません。" - #: desktop.src msgctxt "" "desktop.src\n" @@ -238,14 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing is disabled. No documents can be printed." msgstr "印刷機能が無効です。 ドキュメントを印刷できません。" -#: desktop.src -msgctxt "" -"desktop.src\n" -"STR_TITLE_EXPIRED\n" -"string.text" -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - #: desktop.src msgctxt "" "desktop.src\n" diff --git a/source/ja/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ja/desktop/source/deployment/registry/script.po index d8f91b24b73..61cff269650 100644 --- a/source/ja/desktop/source/deployment/registry/script.po +++ b/source/ja/desktop/source/deployment/registry/script.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:06+0200\n" -"Last-Translator: Takeshi \n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:43+0000\n" +"Last-Translator: baffclan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369352595.000000\n" #: dp_script.src msgctxt "" @@ -38,11 +39,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "The library name could not be determined." msgstr "ライブラリ名を判別できませんでした。" - -#: dp_script.src -msgctxt "" -"dp_script.src\n" -"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n" -"string.text" -msgid "This library name already exists. Please choose a different name." -msgstr "このライブラリ名はすでに存在しています。別の名前を選択してください。" diff --git a/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po index d4ec845b1c3..90981ef91c1 100644 --- a/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po +++ b/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po @@ -3,28 +3,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-04 04:11+0000\n" -"Last-Translator: nishbone \n" +"Last-Translator: baffclan \n" "Language-Team: none\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1480824714.000000\n" -#: cmdlinehelp.ui -msgctxt "" -"cmdlinehelp.ui\n" -"CmdLineHelp\n" -"title\n" -"string.text" -msgid "Help Message" -msgstr "ヘルプメッセージ" - #: dependenciesdialog.ui msgctxt "" "dependenciesdialog.ui\n" -- cgit