From 27c79c7d3fa134bf63e6397000b3fc31ad758567 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andras Timar <atimar@suse.com>
Date: Sat, 15 Jun 2013 08:30:45 +0200
Subject: typo/help l10n extraction error

Change-Id: I575bf32cd5e690f1128417ab9d95393a6c8f9d7c
---
 source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'source/ja')

diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 79dd95ce08b..51797800c65 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -15741,7 +15741,7 @@ msgctxt ""
 "print_faster.xhp\n"
 "par_idN106D9\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Printer</emph><emph>- </emph>to define options for reducing data while printing directly to a printer"
+msgid "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer"
 msgstr "<emph>プリンターへの印刷時</emph> には、プリンターに直接印刷する場合のデータ量削減オプションを指定します。"
 
 #: print_faster.xhp
@@ -15749,7 +15749,7 @@ msgctxt ""
 "print_faster.xhp\n"
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Print to file</emph><emph>-</emph> to define options for reducing data while printing to a file"
+msgid "<emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file"
 msgstr "<emph>ファイルへの印刷時</emph> には、ファイルに印刷する場合のデータ量削減オプションを指定します。"
 
 #: print_faster.xhp
-- 
cgit