From a45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andras Timar <atimar@suse.com>
Date: Sun, 24 Feb 2013 21:07:25 +0100
Subject: update translations for LibreOffice 4.0.1 rc2

Change-Id: I242b729afaf120247a43900e85bf32140d502cab
---
 source/kk/framework/source/classes.po | 25 ++++++++-----------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'source/kk/framework')

diff --git a/source/kk/framework/source/classes.po b/source/kk/framework/source/classes.po
index b5319b92faa..ba85f02d6c8 100644
--- a/source/kk/framework/source/classes.po
+++ b/source/kk/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-22 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359309866.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361554333.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "Саймандар тақталарын ~баптау"
+msgstr "Саймандар панелін ~баптау..."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "Саймандар тақтасын ~бекiту"
+msgstr "Саймандар панелін ~бекiту"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
-msgstr "Барлық саймандар тақтасын бекiту"
+msgstr "Барлық саймандар панелдерін бекiту"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -99,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
-msgstr "Саймандар тақтасының орның ~бұғаттау"
+msgstr "Саймандар панелінің орнын ~бұғаттау"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -290,21 +290,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
 "STR_UNTITLED_DOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Құжат\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Құжат\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Аталмаған\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Аталмаған"
+msgstr "Атаусыз"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
-- 
cgit