From 236b483252c94f7b38ca7fecfa16cabab498a1ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Fri, 23 Oct 2020 14:42:04 +0200
Subject: update translations for master/7.1.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If200fbab2e1c793a45c3f361275028afdced7b91
---
 source/kk/starmath/messages.po | 982 +++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 317 insertions(+), 665 deletions(-)

(limited to 'source/kk/starmath/messages.po')

diff --git a/source/kk/starmath/messages.po b/source/kk/starmath/messages.po
index 8c5bc2f3255..c29beb0b95f 100644
--- a/source/kk/starmath/messages.po
+++ b/source/kk/starmath/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-24 04:35+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/kk/>\n"
@@ -760,1628 +760,1592 @@ msgctxt "RID_XNSUPSETEQY_HELP"
 msgid "Not Superset Or Equal"
 msgstr "Сыртқы көптік емес немесе тең"
 
-#. GF9zf
-#: starmath/inc/strings.hrc:81
-msgctxt "RID_FUNCX_HELP"
-msgid "General function"
-msgstr "Жалпы функция"
-
 #. AcgYW
-#: starmath/inc/strings.hrc:82
+#: starmath/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_ABSX_HELP"
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "Абсолюттік мәні"
 
 #. rFEx7
-#: starmath/inc/strings.hrc:83
+#: starmath/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_FACTX_HELP"
 msgid "Factorial"
 msgstr "Факториал"
 
 #. Cj4hL
-#: starmath/inc/strings.hrc:84
+#: starmath/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_SQRTX_HELP"
 msgid "Square Root"
 msgstr "Шаршы түбір"
 
 #. QtrqZ
-#: starmath/inc/strings.hrc:85
+#: starmath/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_NROOTXY_HELP"
 msgid "N-th Root"
 msgstr "N дәрежелі түбірі"
 
 #. JLBAS
-#: starmath/inc/strings.hrc:86
+#: starmath/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_EX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "Экспоненциалдық функция"
 
 #. AEQ38
-#: starmath/inc/strings.hrc:87
+#: starmath/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_EXPX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "Экспоненциалдық функция"
 
 #. GjNwW
-#: starmath/inc/strings.hrc:88
+#: starmath/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LNX_HELP"
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Натуралды логарифм"
 
 #. FkUgL
-#: starmath/inc/strings.hrc:89
+#: starmath/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LOGX_HELP"
 msgid "Logarithm"
 msgstr "Логарифм"
 
 #. EChK8
-#: starmath/inc/strings.hrc:90
+#: starmath/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_SINX_HELP"
 msgid "Sine"
 msgstr "Синус"
 
 #. MQGzb
-#: starmath/inc/strings.hrc:91
+#: starmath/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_COSX_HELP"
 msgid "Cosine"
 msgstr "Косинус"
 
 #. 8zgCh
-#: starmath/inc/strings.hrc:92
+#: starmath/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_TANX_HELP"
 msgid "Tangent"
 msgstr "Тангенс"
 
 #. BBRxx
-#: starmath/inc/strings.hrc:93
+#: starmath/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_COTX_HELP"
 msgid "Cotangent"
 msgstr "Котангенс"
 
 #. DsTBd
-#: starmath/inc/strings.hrc:94
+#: starmath/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_ARCSINX_HELP"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "Арксинус"
 
 #. FPzbg
-#: starmath/inc/strings.hrc:95
+#: starmath/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_ARCCOSX_HELP"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "Арккосинус"
 
 #. EFP3E
-#: starmath/inc/strings.hrc:96
+#: starmath/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_ARCTANX_HELP"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "Арктангенс"
 
 #. mpBY2
-#: starmath/inc/strings.hrc:97
+#: starmath/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_ARCCOTX_HELP"
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "Арккотангенс"
 
 #. gpCNS
-#: starmath/inc/strings.hrc:98
+#: starmath/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_SINHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "Гиперболалық синус"
 
 #. QXCBa
-#: starmath/inc/strings.hrc:99
+#: starmath/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_COSHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Гиперболалық косинус"
 
 #. F4ad5
-#: starmath/inc/strings.hrc:100
+#: starmath/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_TANHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Гиперболалық тангенс"
 
 #. vtxUA
-#: starmath/inc/strings.hrc:101
+#: starmath/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_COTHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Гиперболалық котангенс"
 
 #. afq2C
-#: starmath/inc/strings.hrc:102
+#: starmath/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_ARSINHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "Ареа-синус гиперболалық"
 
 #. bYkRi
-#: starmath/inc/strings.hrc:103
+#: starmath/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_ARCOSHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Ареа-косинус гиперболалық"
 
 #. acsCE
-#: starmath/inc/strings.hrc:104
+#: starmath/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_ARTANHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Ареа-тангенс гиперболалық"
 
 #. v9ccB
-#: starmath/inc/strings.hrc:105
+#: starmath/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_ARCOTHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Ареа-котангенс гиперболалық"
 
-#. G2RAG
-#: starmath/inc/strings.hrc:106
-msgctxt "RID_OPERX_HELP"
-msgid "General operator"
-msgstr "Жалпы оператор"
-
-#. EZ2X2
-#: starmath/inc/strings.hrc:107
-msgctxt "RID_OPER_FROMX_HELP"
-msgid "General operator Subscript Bottom"
-msgstr ""
-
-#. HaUqv
-#: starmath/inc/strings.hrc:108
-msgctxt "RID_OPER_TOX_HELP"
-msgid "General operator Superscript Top"
-msgstr ""
-
-#. Pch4L
-#: starmath/inc/strings.hrc:109
-msgctxt "RID_OPER_FROMTOX_HELP"
-msgid "General operator Sup/Sub script"
-msgstr ""
-
 #. 4eGMf
-#: starmath/inc/strings.hrc:110
+#: starmath/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_SUMX_HELP"
 msgid "Sum"
 msgstr "Сома"
 
 #. gV6ns
-#: starmath/inc/strings.hrc:111
+#: starmath/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_SUM_FROMX_HELP"
 msgid "Sum Subscript Bottom"
 msgstr "Соманың төменгі индексі"
 
 #. C3yFy
-#: starmath/inc/strings.hrc:112
+#: starmath/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_SUM_TOX_HELP"
 msgid "Sum Superscript Top"
 msgstr "Соманың жоғарғы индексі"
 
 #. oTcL9
-#: starmath/inc/strings.hrc:113
+#: starmath/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_SUM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Sum Sup/Sub script"
 msgstr "Сома индекстері"
 
 #. zAAwA
-#: starmath/inc/strings.hrc:114
+#: starmath/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_PRODX_HELP"
 msgid "Product"
 msgstr "Көбейтінді"
 
 #. 8GA67
-#: starmath/inc/strings.hrc:115
+#: starmath/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_PROD_FROMX_HELP"
 msgid "Product Subscript Bottom"
 msgstr "Көбейтіндінің төменгі индексі"
 
 #. EYVB4
-#: starmath/inc/strings.hrc:116
+#: starmath/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_PROD_TOX_HELP"
 msgid "Product Superscript Top"
 msgstr "Көбейтіндінің жоғарғы индексі"
 
 #. 73BFU
-#: starmath/inc/strings.hrc:117
+#: starmath/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_PROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Product Sup/Sub script"
 msgstr "Көбейтінді индекстері"
 
 #. wAwFG
-#: starmath/inc/strings.hrc:118
+#: starmath/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_COPRODX_HELP"
 msgid "Coproduct"
 msgstr "Бірлескен көбейтінді"
 
 #. MLtkV
-#: starmath/inc/strings.hrc:119
+#: starmath/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_COPROD_FROMX_HELP"
 msgid "Coproduct Subscript Bottom"
 msgstr "Бірлескен көбейтіндінің төменгі индексі"
 
 #. kCvEu
-#: starmath/inc/strings.hrc:120
+#: starmath/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_COPROD_TOX_HELP"
 msgid "Coproduct Superscript Top"
 msgstr "Бірлескен көбейтіндінің жоғарғы индексі"
 
 #. PGH59
-#: starmath/inc/strings.hrc:121
+#: starmath/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_COPROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Coproduct Sup/Sub script"
 msgstr "Бірлескен көбейтінді индекстері"
 
 #. eyBRm
-#: starmath/inc/strings.hrc:122
+#: starmath/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LIMX_HELP"
 msgid "Limes"
 msgstr "Шектер"
 
 #. 7zDvY
-#: starmath/inc/strings.hrc:123
+#: starmath/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_LIM_FROMX_HELP"
 msgid "Limes Subscript Bottom"
 msgstr "Шектің төменгі индексі"
 
 #. CbG7y
-#: starmath/inc/strings.hrc:124
+#: starmath/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_LIM_TOX_HELP"
 msgid "Limes Superscript Top"
 msgstr "Шектің жоғарғы индексі"
 
 #. EWw4P
-#: starmath/inc/strings.hrc:125
+#: starmath/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LIM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limes Sup/Sub script"
 msgstr "Шек индекстері"
 
 #. wL7Ae
-#: starmath/inc/strings.hrc:126
+#: starmath/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_LIMINFX_HELP"
 msgid "Limit Inferior"
 msgstr "Төменгі шегі"
 
 #. YMCGq
-#: starmath/inc/strings.hrc:127
+#: starmath/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
 msgstr "Төменгі шектің төменгі индексі"
 
 #. GtSiM
-#: starmath/inc/strings.hrc:128
+#: starmath/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LIMINF_TOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Superscript Top"
 msgstr "Төменгі шектің жоғарғы индексі"
 
 #. xGGCw
-#: starmath/inc/strings.hrc:129
+#: starmath/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
 msgstr "Төменгі шектің жоғарғы/төменгі индексі"
 
 #. pZzYb
-#: starmath/inc/strings.hrc:130
+#: starmath/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LIMSUPX_HELP"
 msgid "Limit Superior"
 msgstr "Жоғарғы шегі"
 
 #. Wi8KX
-#: starmath/inc/strings.hrc:131
+#: starmath/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
 msgstr "Жоғарғы шектің төменгі индексі"
 
 #. KVDSH
-#: starmath/inc/strings.hrc:132
+#: starmath/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_LIMSUP_TOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Superscript Top"
 msgstr "Жоғарғы шектің жоғарғы индексі"
 
 #. fpZ2c
-#: starmath/inc/strings.hrc:133
+#: starmath/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
 msgstr "Жоғарғы шектің жоғарғы/төменгі индексі"
 
 #. F7Cc3
-#: starmath/inc/strings.hrc:134
+#: starmath/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_EXISTS_HELP"
 msgid "There Exists"
 msgstr "Бар"
 
 #. Nhgso
-#: starmath/inc/strings.hrc:135
+#: starmath/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "Жоқ болып тұр"
 
 #. yrnBf
-#: starmath/inc/strings.hrc:136
+#: starmath/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "RID_FORALL_HELP"
 msgid "For all"
 msgstr "Барлығы үшін"
 
 #. NkTAp
-#: starmath/inc/strings.hrc:137
+#: starmath/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_INTX_HELP"
 msgid "Integral"
 msgstr "Интеграл"
 
 #. vQmDp
-#: starmath/inc/strings.hrc:138
+#: starmath/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_INT_FROMX_HELP"
 msgid "Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Интегралдың төменгі индексі"
 
 #. y7z9u
-#: starmath/inc/strings.hrc:139
+#: starmath/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_INT_TOX_HELP"
 msgid "Integral Superscript Top"
 msgstr "Интегралдың жоғарғы индексі"
 
 #. 6k5sb
-#: starmath/inc/strings.hrc:140
+#: starmath/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_INT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Интеграл индекстері"
 
 #. p3RZE
-#: starmath/inc/strings.hrc:141
+#: starmath/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_IINTX_HELP"
 msgid "Double Integral"
 msgstr "Қос интеграл"
 
 #. BGTdj
-#: starmath/inc/strings.hrc:142
+#: starmath/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_IINT_FROMX_HELP"
 msgid "Double Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Қос интегралдың төменгі индексі"
 
 #. sm97q
-#: starmath/inc/strings.hrc:143
+#: starmath/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_IINT_TOX_HELP"
 msgid "Double Integral Superscript Top"
 msgstr "Қос интегралдың жоғарғы индексі"
 
 #. pfQHq
-#: starmath/inc/strings.hrc:144
+#: starmath/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_IINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Double Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Қос интегралдың индекстері"
 
 #. rSSzV
-#: starmath/inc/strings.hrc:145
+#: starmath/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_IIINTX_HELP"
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "Үш еселі интеграл"
 
 #. 8kQA9
-#: starmath/inc/strings.hrc:146
+#: starmath/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_IIINT_FROMX_HELP"
 msgid "Triple Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Үш еселі интегралдың төменгі индексі"
 
 #. B9bYA
-#: starmath/inc/strings.hrc:147
+#: starmath/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_IIINT_TOX_HELP"
 msgid "Triple Integral Superscript Top"
 msgstr "Үш еселі интегралдың жоғарғы индексі"
 
 #. tBhDK
-#: starmath/inc/strings.hrc:148
+#: starmath/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_IIINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Triple Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Үш еселі интегралдың индекстері"
 
 #. FAhtN
-#: starmath/inc/strings.hrc:149
+#: starmath/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_LINTX_HELP"
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "Қисық сызықты интеграл"
 
 #. QX8QP
-#: starmath/inc/strings.hrc:150
+#: starmath/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_LINT_FROMX_HELP"
 msgid "Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Қисық сызықты интегралдың төменгі индексі"
 
 #. x9KBD
-#: starmath/inc/strings.hrc:151
+#: starmath/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_LINT_TOX_HELP"
 msgid "Curve Integral Superscript Top"
 msgstr "Қисық сызықты интегралдың жоғарғы индексі"
 
 #. FRxLN
-#: starmath/inc/strings.hrc:152
+#: starmath/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_LINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Қисық сызықты интегралдың индекстері"
 
 #. u6fSm
-#: starmath/inc/strings.hrc:153
+#: starmath/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_LLINTX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "Қос қисық сызықты интеграл"
 
 #. tGPd3
-#: starmath/inc/strings.hrc:154
+#: starmath/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_LLINT_FROMX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Қос қисық сызықты интегралдың төменгі индексі"
 
 #. WbgY4
-#: starmath/inc/strings.hrc:155
+#: starmath/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_LLINT_TOX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Superscript Top"
 msgstr "Қос қисық сызықты интегралдың жоғарғы индексі"
 
 #. Fb8Ag
-#: starmath/inc/strings.hrc:156
+#: starmath/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_LLINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Қос қисық сызықты интегралдың индекстері"
 
 #. SGAUu
-#: starmath/inc/strings.hrc:157
+#: starmath/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_LLLINTX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "Үш еселі қисық сызықты интеграл"
 
 #. 8RRj4
-#: starmath/inc/strings.hrc:158
+#: starmath/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_LLLINT_FROMX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr "Үш еселі қисық сызықты интегралдың төменгі индексі"
 
 #. hDzUB
-#: starmath/inc/strings.hrc:159
+#: starmath/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_LLLINT_TOX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"
 msgstr "Үш еселі қисық сызықты интегралдың жоғарғы индексі"
 
 #. 53vdH
-#: starmath/inc/strings.hrc:160
+#: starmath/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_LLLINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr "Үш еселі қисық сызықты интегралдың индекстері"
 
 #. L2GPS
-#: starmath/inc/strings.hrc:161
+#: starmath/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_ACUTEX_HELP"
 msgid "Acute Accent"
 msgstr "Акут"
 
 #. iNBv6
-#: starmath/inc/strings.hrc:162
+#: starmath/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_BARX_HELP"
 msgid "Line Above"
 msgstr "Жоғарыдан сызық"
 
 #. 4bj8T
-#: starmath/inc/strings.hrc:163
+#: starmath/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_BREVEX_HELP"
 msgid "Breve"
 msgstr "Қысқалық белгісі"
 
 #. KCnAL
-#: starmath/inc/strings.hrc:164
+#: starmath/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_CHECKX_HELP"
 msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr "Төңкерілген циркумфлекс"
 
 #. JGDsk
-#: starmath/inc/strings.hrc:165
+#: starmath/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"
 msgid "Circle"
 msgstr "Шеңбер"
 
 #. NFE9t
-#: starmath/inc/strings.hrc:166
+#: starmath/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_DOTX_HELP"
 msgid "Dot"
 msgstr "Нүкте"
 
 #. 3nLRD
-#: starmath/inc/strings.hrc:167
+#: starmath/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_DDOTX_HELP"
 msgid "Double Dot"
 msgstr "Қос нүкте"
 
 #. vyBoF
-#: starmath/inc/strings.hrc:168
+#: starmath/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_DDDOTX_HELP"
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "Көп нүкте"
 
 #. B6Bdu
-#: starmath/inc/strings.hrc:169
+#: starmath/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_GRAVEX_HELP"
 msgid "Grave Accent"
 msgstr "Гравис"
 
 #. NsttC
-#: starmath/inc/strings.hrc:170
+#: starmath/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_HATX_HELP"
 msgid "Circumflex"
 msgstr "Циркумфлекс"
 
 #. uwDf4
-#: starmath/inc/strings.hrc:171
+#: starmath/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_TILDEX_HELP"
 msgid "Tilde"
 msgstr "Тильда"
 
 #. nJFs5
-#: starmath/inc/strings.hrc:172
+#: starmath/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_VECX_HELP"
 msgid "Vector Arrow"
 msgstr "Векторлық бағдарша"
 
 #. ttFJH
-#: starmath/inc/strings.hrc:173
+#: starmath/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_HARPOONX_HELP"
 msgid "Harpoon"
 msgstr "Гарпун"
 
 #. BLziR
-#: starmath/inc/strings.hrc:174
+#: starmath/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_UNDERLINEX_HELP"
 msgid "Line Below"
 msgstr "Төменнен сызық"
 
 #. Ao3kR
-#: starmath/inc/strings.hrc:175
+#: starmath/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_OVERLINEX_HELP"
 msgid "Line Over"
 msgstr "Үстінен сызық"
 
 #. CGexE
-#: starmath/inc/strings.hrc:176
+#: starmath/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_OVERSTRIKEX_HELP"
 msgid "Line Through"
 msgstr "Сызып тастау"
 
 #. ocuzq
-#: starmath/inc/strings.hrc:177
+#: starmath/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"
 msgid "Transparent"
 msgstr "Мөлдір емес"
 
 #. CkgdF
-#: starmath/inc/strings.hrc:178
+#: starmath/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_BOLDX_HELP"
 msgid "Bold Font"
 msgstr "Жуан қаріп"
 
 #. 9HXmb
-#: starmath/inc/strings.hrc:179
+#: starmath/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_ITALX_HELP"
 msgid "Italic Font"
 msgstr "Курсив қаріп"
 
 #. wHZAL
-#: starmath/inc/strings.hrc:180
+#: starmath/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_SIZEXY_HELP"
 msgid "Resize"
 msgstr "Өлшемін өзгерту"
 
 #. dFJdi
-#: starmath/inc/strings.hrc:181
+#: starmath/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
 msgid "Change Font"
 msgstr "Қаріпті өзгерту"
 
 #. EGfMH
-#: starmath/inc/strings.hrc:182
+#: starmath/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
 msgstr "Қара түс"
 
 #. GrXZS
-#: starmath/inc/strings.hrc:183
+#: starmath/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_COLORX_BLUE_HELP"
 msgid "Color Blue"
 msgstr "Көк түс"
 
 #. DRFYB
-#: starmath/inc/strings.hrc:184
+#: starmath/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_COLORX_GREEN_HELP"
 msgid "Color Green"
 msgstr "Жасыл түс"
 
 #. MJhTE
-#: starmath/inc/strings.hrc:185
+#: starmath/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"
 msgid "Color Red"
 msgstr "Қызыл түс"
 
 #. xDnZV
-#: starmath/inc/strings.hrc:186
+#: starmath/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_COLORX_CYAN_HELP"
 msgid "Color Cyan"
 msgstr "Көгілдір түс"
 
 #. 2cGVK
-#: starmath/inc/strings.hrc:187
+#: starmath/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_COLORX_MAGENTA_HELP"
 msgid "Color Magenta"
 msgstr "Қарақошқыл түс"
 
 #. em3aA
-#: starmath/inc/strings.hrc:188
+#: starmath/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_COLORX_GRAY_HELP"
 msgid "Color Gray"
 msgstr "Сұр түс"
 
 #. 8Pn5t
-#: starmath/inc/strings.hrc:189
+#: starmath/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_COLORX_LIME_HELP"
 msgid "Color Lime"
 msgstr "Лайм түсі"
 
 #. xGjXA
-#: starmath/inc/strings.hrc:190
+#: starmath/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_COLORX_MAROON_HELP"
 msgid "Color Maroon"
 msgstr "Қою қызыл түс"
 
 #. Cmhuj
-#: starmath/inc/strings.hrc:191
+#: starmath/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_COLORX_NAVY_HELP"
 msgid "Color Navy"
 msgstr "Қара көк түс"
 
 #. XL3XB
-#: starmath/inc/strings.hrc:192
+#: starmath/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_COLORX_OLIVE_HELP"
 msgid "Color Olive"
 msgstr "Сарғыш түс"
 
 #. yZ9RF
-#: starmath/inc/strings.hrc:193
+#: starmath/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_COLORX_PURPLE_HELP"
 msgid "Color Purple"
 msgstr "Күлгін түс"
 
 #. 2zE5Z
-#: starmath/inc/strings.hrc:194
+#: starmath/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"
 msgid "Color Silver"
 msgstr "Күміс түс"
 
 #. vMBoD
-#: starmath/inc/strings.hrc:195
+#: starmath/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"
 msgid "Color Teal"
 msgstr "Көк-жасыл түс"
 
 #. U7bEA
-#: starmath/inc/strings.hrc:196
+#: starmath/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"
 msgid "Color Yellow"
 msgstr "Сары түс"
 
 #. 6mDX7
-#: starmath/inc/strings.hrc:197
+#: starmath/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_COLORX_RGB_HELP"
 msgid "Color RGB"
 msgstr "RGB түсі"
 
 #. A2GQ4
-#: starmath/inc/strings.hrc:198
+#: starmath/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_LRGROUPX_HELP"
 msgid "Group Brackets"
 msgstr "Топ жақшалары"
 
 #. X7CEt
-#: starmath/inc/strings.hrc:199
+#: starmath/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_LRPARENTX_HELP"
 msgid "Round Brackets"
 msgstr "Дөңгелек жақшалар"
 
 #. AYBJ3
-#: starmath/inc/strings.hrc:200
+#: starmath/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_LRBRACKETX_HELP"
 msgid "Square Brackets"
 msgstr "Тік жақшалар"
 
 #. 72tg7
-#: starmath/inc/strings.hrc:201
+#: starmath/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_LRDBRACKETX_HELP"
 msgid "Double Square Brackets"
 msgstr "Қос шаршы жақша"
 
 #. 8q7SE
-#: starmath/inc/strings.hrc:202
+#: starmath/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_LRBRACEX_HELP"
 msgid "Braces"
 msgstr "Пішіндік жақшалар"
 
 #. bR8zw
-#: starmath/inc/strings.hrc:203
+#: starmath/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_LRANGLEX_HELP"
 msgid "Angle Brackets"
 msgstr "Бұрыштық жақшалар"
 
 #. BeDY5
-#: starmath/inc/strings.hrc:204
+#: starmath/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_LRCEILX_HELP"
 msgid "Upper Ceil"
 msgstr "Жоғарғы жарты шеңбер"
 
 #. EgGfR
-#: starmath/inc/strings.hrc:205
+#: starmath/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_LRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor"
 msgstr "Негізі"
 
 #. L4q5e
-#: starmath/inc/strings.hrc:206
+#: starmath/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_LRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines"
 msgstr "Қарапайым сызықтар"
 
 #. pxcsk
-#: starmath/inc/strings.hrc:207
+#: starmath/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "RID_LRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines"
 msgstr "Қос сызықтар"
 
 #. QpgTC
-#: starmath/inc/strings.hrc:208
+#: starmath/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "RID_LMRANGLEXY_HELP"
 msgid "Operator Brackets"
 msgstr "Оператор жақшалары"
 
 #. 26fDL
-#: starmath/inc/strings.hrc:209
+#: starmath/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_SLRPARENTX_HELP"
 msgid "Round Brackets (Scalable)"
 msgstr "Домалақ жақшалар (масштабталатын)"
 
 #. hYSwY
-#: starmath/inc/strings.hrc:210
+#: starmath/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_SLRBRACKETX_HELP"
 msgid "Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "Шаршы жақшалар (масштабталатын)"
 
 #. GYgVC
-#: starmath/inc/strings.hrc:211
+#: starmath/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_SLRDBRACKETX_HELP"
 msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "Қос шаршы жақшалар (масштабталатын)"
 
 #. yAB5Z
-#: starmath/inc/strings.hrc:212
+#: starmath/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_SLRBRACEX_HELP"
 msgid "Braces (Scalable)"
 msgstr "Пішінді жақшалар (масштабталатын)"
 
 #. gVyvk
-#: starmath/inc/strings.hrc:213
+#: starmath/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_SLRANGLEX_HELP"
 msgid "Angle Brackets (Scalable)"
 msgstr "Бұрыштық жақшалар (масштабталатын)"
 
 #. TQgEE
-#: starmath/inc/strings.hrc:214
+#: starmath/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_SLRCEILX_HELP"
 msgid "Ceiling (Scalable)"
 msgstr "Төбе (масштабталатын)"
 
 #. JD7hz
-#: starmath/inc/strings.hrc:215
+#: starmath/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_SLRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor (Scalable)"
 msgstr "Негізі (масштабталатын)"
 
 #. zefYy
-#: starmath/inc/strings.hrc:216
+#: starmath/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SLRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines (Scalable)"
 msgstr "Қарапайым сызықтар (масштабталатын)"
 
 #. xRAGP
-#: starmath/inc/strings.hrc:217
+#: starmath/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SLRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines (Scalable)"
 msgstr "Қос сызықтар (масштабталатын)"
 
 #. EzvMA
-#: starmath/inc/strings.hrc:218
+#: starmath/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_SLMRANGLEXY_HELP"
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
 msgstr "Оператор жақшалары (масштабталатын)"
 
 #. ZurRw
-#: starmath/inc/strings.hrc:219
+#: starmath/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "RID_XEVALUATEDATY_HELP"
 msgid "Evaluated At"
 msgstr "Есептелетін жері"
 
 #. aHELy
-#: starmath/inc/strings.hrc:220
+#: starmath/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_XOVERBRACEY_HELP"
 msgid "Braces Top (Scalable)"
 msgstr "Пішінді жақшалар жоғарыдан (масштабталатын)"
 
 #. LUhCa
-#: starmath/inc/strings.hrc:221
+#: starmath/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_XUNDERBRACEY_HELP"
 msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr "Пішінді жақшалар төменнен (масштабталатын)"
 
 #. wePDA
-#: starmath/inc/strings.hrc:222
+#: starmath/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_RSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Right"
 msgstr "Оң жақтан төменгі индекс"
 
 #. tAk6B
-#: starmath/inc/strings.hrc:223
+#: starmath/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_RSUPX_HELP"
 msgid "Power"
 msgstr "Дәреже"
 
 #. fkDc3
-#: starmath/inc/strings.hrc:224
+#: starmath/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_LSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "Сол жақтан төменгі индекс"
 
 #. diRUE
-#: starmath/inc/strings.hrc:225
+#: starmath/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_LSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "Сол жақтан жоғарғы индекс"
 
 #. cA8up
-#: starmath/inc/strings.hrc:226
+#: starmath/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "RID_CSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Bottom"
 msgstr "Төменгі индекс төменнен"
 
 #. BmFm5
-#: starmath/inc/strings.hrc:227
+#: starmath/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "RID_CSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Top"
 msgstr "Жоғарғы индекс жоғарыдан"
 
 #. WTF6i
-#: starmath/inc/strings.hrc:228
+#: starmath/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "RID_SBLANK_HELP"
 msgid "Small Gap"
 msgstr "Кіші бос аралық"
 
 #. 3GBzt
-#: starmath/inc/strings.hrc:229
+#: starmath/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "RID_BLANK_HELP"
 msgid "Blank"
 msgstr "Бос"
 
 #. Tv29B
-#: starmath/inc/strings.hrc:230
+#: starmath/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_NEWLINE_HELP"
 msgid "New Line"
 msgstr "Жаңа жол"
 
 #. tnBvX
-#: starmath/inc/strings.hrc:231
+#: starmath/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "RID_BINOMXY_HELP"
 msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "Вертикалды орналасу (2 элемент)"
 
 #. uAfzF
-#: starmath/inc/strings.hrc:232
+#: starmath/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_STACK_HELP"
 msgid "Vertical Stack"
 msgstr "Вертикалды орналасу"
 
 #. GZoUk
-#: starmath/inc/strings.hrc:233
+#: starmath/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_MATRIX_HELP"
 msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Матрица орналасуы"
 
 #. qGAFn
-#: starmath/inc/strings.hrc:234
+#: starmath/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP"
 msgid "Align Left"
 msgstr "Солға туралау"
 
 #. BpAbA
-#: starmath/inc/strings.hrc:235
+#: starmath/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"
 msgid "Align Center"
 msgstr "Ортасына туралау"
 
 #. RTRN9
-#: starmath/inc/strings.hrc:236
+#: starmath/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP"
 msgid "Align Right"
 msgstr "Оңға туралау"
 
 #. rBXQx
-#: starmath/inc/strings.hrc:237
+#: starmath/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_ALEPH_HELP"
 msgid "Aleph"
 msgstr "Алеф"
 
 #. ixk6B
-#: starmath/inc/strings.hrc:238
+#: starmath/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP"
 msgid "Empty Set"
 msgstr "Бос көптік"
 
 #. fbVuw
-#: starmath/inc/strings.hrc:239
+#: starmath/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_RE_HELP"
 msgid "Real Part"
 msgstr "Нақты бөлігі"
 
 #. DjahE
-#: starmath/inc/strings.hrc:240
+#: starmath/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_IM_HELP"
 msgid "Imaginary Part"
 msgstr "Жорамал бөлігі"
 
 #. LwDCX
-#: starmath/inc/strings.hrc:241
+#: starmath/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_INFINITY_HELP"
 msgid "Infinity"
 msgstr "Шексіздік"
 
 #. 5TTyg
-#: starmath/inc/strings.hrc:242
+#: starmath/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_PARTIAL_HELP"
 msgid "Partial"
 msgstr "Жеке дифференциал"
 
 #. gkq7i
-#: starmath/inc/strings.hrc:243
+#: starmath/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_NABLA_HELP"
 msgid "Nabla"
 msgstr "Набла"
 
-#. DzGXD
-#: starmath/inc/strings.hrc:244
+#. zEdDp
+#: starmath/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_LAPLACE_HELP"
-msgid "Laplace transform"
-msgstr ""
-
-#. ajf9X
-#: starmath/inc/strings.hrc:245
-msgctxt "RID_FOURIER_HELP"
-msgid "Fourier transform"
-msgstr ""
+msgid "Laplace"
+msgstr "Лаплас"
 
 #. aQpTD
-#: starmath/inc/strings.hrc:246
+#: starmath/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_WP_HELP"
 msgid "Weierstrass p"
 msgstr "Вейерштрасстың эллипстік таңбасы"
 
 #. f9sfv
-#: starmath/inc/strings.hrc:247
+#: starmath/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_DOTSAXIS_HELP"
 msgid "Dots In Middle"
 msgstr "Ортасынан нүктелер"
 
 #. C3nbh
-#: starmath/inc/strings.hrc:248
+#: starmath/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_DOTSUP_HELP"
 msgid "Dots To Top"
 msgstr "Жоғарыға нүктелер"
 
 #. tzBF5
-#: starmath/inc/strings.hrc:249
+#: starmath/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_DOTSDOWN_HELP"
 msgid "Dots To Bottom"
 msgstr "Төменге нүктелер"
 
 #. XDsJg
-#: starmath/inc/strings.hrc:250
+#: starmath/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_DOTSLOW_HELP"
 msgid "Dots At Bottom"
 msgstr "Төменнен нүктелер"
 
 #. TtFD4
-#: starmath/inc/strings.hrc:251
+#: starmath/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_DOTSVERT_HELP"
 msgid "Dots Vertically"
 msgstr "Вертикалды орналасқан нүктелер"
 
 #. YsuWX
-#: starmath/inc/strings.hrc:252
+#: starmath/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_XCIRCY_HELP"
 msgid "Concatenate"
 msgstr "Байланыстыру"
 
 #. JAGx5
-#: starmath/inc/strings.hrc:253
+#: starmath/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_XWIDESLASHY_HELP"
 msgid "Division (wideslash)"
 msgstr "Бөлу (кең көлбеу сызық)"
 
 #. YeJSK
-#: starmath/inc/strings.hrc:254
+#: starmath/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_XWIDEBSLASHY_HELP"
 msgid "Division (counter wideslash)"
 msgstr "Бөлу (кері кең көлбеу сызығы)"
 
 #. wfbfE
-#: starmath/inc/strings.hrc:255
+#: starmath/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_XDIVIDESY_HELP"
 msgid "Divides"
 msgstr "Бөлінеді"
 
 #. 3BFDd
-#: starmath/inc/strings.hrc:256
+#: starmath/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_XNDIVIDESY_HELP"
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "Бөлінбейді"
 
 #. CCvBP
-#: starmath/inc/strings.hrc:257
+#: starmath/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_DLARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Left"
 msgstr "Сол жаққа қос бағдарша"
 
 #. UJYMA
-#: starmath/inc/strings.hrc:258
+#: starmath/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_DLRARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Left And Right"
 msgstr "Сол және оң жаққа қос бағдарша"
 
 #. xEGRt
-#: starmath/inc/strings.hrc:259
+#: starmath/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_DRARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Right"
 msgstr "Оң жаққа қос бағдарша"
 
 #. 9fdkb
-#: starmath/inc/strings.hrc:260
+#: starmath/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SETN_HELP"
 msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr "Натуралды сандар жиыны"
 
 #. rCVLA
-#: starmath/inc/strings.hrc:261
+#: starmath/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SETZ_HELP"
 msgid "Integers Set"
 msgstr "Бүтін сандардың жиыны"
 
 #. bPiC2
-#: starmath/inc/strings.hrc:262
+#: starmath/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_SETQ_HELP"
 msgid "Set of Rational Numbers"
 msgstr "Рационалды сандар жиыны"
 
 #. ftype
-#: starmath/inc/strings.hrc:263
+#: starmath/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "RID_SETR_HELP"
 msgid "Real Numbers Set"
 msgstr "Нақты сандар жиыны"
 
 #. i4knq
-#: starmath/inc/strings.hrc:264
+#: starmath/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_SETC_HELP"
 msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "Комплексті сандар жиыны"
 
 #. EsxDq
-#: starmath/inc/strings.hrc:265
+#: starmath/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_WIDEHATX_HELP"
 msgid "Large Circumflex"
 msgstr "Кең циркумфлекс"
 
 #. Ho4gN
-#: starmath/inc/strings.hrc:266
+#: starmath/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_WIDETILDEX_HELP"
 msgid "Large Tilde"
 msgstr "Ұзын тильда"
 
 #. DJGj6
-#: starmath/inc/strings.hrc:267
+#: starmath/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_WIDEVECX_HELP"
 msgid "Large Vector Arrow"
 msgstr "Ұзын векторлық бағдарша"
 
 #. Ew4TJ
-#: starmath/inc/strings.hrc:268
+#: starmath/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_WIDEHARPOONX_HELP"
 msgid "Large Harpoon"
 msgstr "Үлкен гарпун"
 
 #. 5Ce5n
-#: starmath/inc/strings.hrc:269
+#: starmath/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_HBAR_HELP"
 msgid "h Bar"
 msgstr "h көлденең сызығымен"
 
 #. PAJLg
-#: starmath/inc/strings.hrc:270
+#: starmath/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_LAMBDABAR_HELP"
 msgid "Lambda Bar"
 msgstr "Лямбда, көлденең кескінімен"
 
 #. obBGe
-#: starmath/inc/strings.hrc:271
+#: starmath/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_LEFTARROW_HELP"
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Сол жаққа бағдарша"
 
 #. krnEB
-#: starmath/inc/strings.hrc:272
+#: starmath/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_RIGHTARROW_HELP"
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Оң жаққа бағдарша"
 
 #. gADL7
-#: starmath/inc/strings.hrc:273
+#: starmath/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_UPARROW_HELP"
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "Жоғарыға бағдарша"
 
 #. oTVat
-#: starmath/inc/strings.hrc:274
+#: starmath/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_DOWNARROW_HELP"
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "Төменге бағдарша"
 
 #. xVkoU
-#: starmath/inc/strings.hrc:275
+#: starmath/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_NOSPACE_HELP"
 msgid "No space"
 msgstr "Аралықсыз"
 
 #. gSrMz
-#: starmath/inc/strings.hrc:276
+#: starmath/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_XPRECEDESY_HELP"
 msgid "Precedes"
 msgstr "Алдында тұр"
 
 #. yiATA
-#: starmath/inc/strings.hrc:277
+#: starmath/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP"
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr "Алдында тұр не тең"
 
 #. ZY4XE
-#: starmath/inc/strings.hrc:278
+#: starmath/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP"
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr "Алдында тұр не тең"
 
 #. Br8e9
-#: starmath/inc/strings.hrc:279
+#: starmath/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Succeeds"
 msgstr "Соңында тұр"
 
 #. VraAq
-#: starmath/inc/strings.hrc:280
+#: starmath/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP"
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr "Соңынан тұр не тең"
 
 #. bRiLq
-#: starmath/inc/strings.hrc:281
+#: starmath/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP"
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr "Соңынан тұр не тең"
 
 #. Cy5fB
-#: starmath/inc/strings.hrc:282
+#: starmath/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_XNOTPRECEDESY_HELP"
 msgid "Not precedes"
 msgstr "Алдында тұрған емес"
 
 #. ihTrN
-#: starmath/inc/strings.hrc:283
+#: starmath/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Not succeeds"
 msgstr "Соңында тұрған емес"
 
 #. eu7va
-#: starmath/inc/strings.hrc:284
+#: starmath/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS"
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "Унарлық/бинарлық операторлар"
 
 #. qChkW
-#: starmath/inc/strings.hrc:285
+#: starmath/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_CATEGORY_RELATIONS"
 msgid "Relations"
 msgstr "Қатынастар"
 
 #. UCQER
-#: starmath/inc/strings.hrc:286
+#: starmath/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS"
 msgid "Set Operations"
 msgstr "Жиын операциялары"
 
 #. H7MZE
-#: starmath/inc/strings.hrc:287
+#: starmath/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_CATEGORY_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функциялар"
 
 #. zAeXx
-#: starmath/inc/strings.hrc:288
+#: starmath/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_CATEGORY_OPERATORS"
 msgid "Operators"
 msgstr "Операторлар"
 
 #. GGitA
-#: starmath/inc/strings.hrc:289
+#: starmath/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибуттар"
 
 #. B29Ad
-#: starmath/inc/strings.hrc:290
+#: starmath/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_CATEGORY_BRACKETS"
 msgid "Brackets"
 msgstr "Жақшалар"
 
 #. UAdpn
-#: starmath/inc/strings.hrc:291
+#: starmath/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_CATEGORY_FORMATS"
 msgid "Formats"
 msgstr "Пішімдер"
 
 #. Yif8p
-#: starmath/inc/strings.hrc:292
+#: starmath/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
 msgid "Others"
 msgstr "Басқалар"
 
 #. 3fzNy
-#: starmath/inc/strings.hrc:293
+#: starmath/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
 msgstr "Мысалдар"
 
 #. qPycE
-#: starmath/inc/strings.hrc:295
+#: starmath/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP"
 msgid "Circumference"
 msgstr "Шеңбер ұзындығы"
 
 #. FhGWC
-#: starmath/inc/strings.hrc:296
+#: starmath/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP"
 msgid "Mass–energy equivalence"
 msgstr "Масса-энергиялық сәйкестілік"
 
 #. nwdFs
-#: starmath/inc/strings.hrc:297
+#: starmath/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP"
 msgid "Pythagorean theorem"
 msgstr "Пифагор теоремасы"
 
 #. CztTS
-#: starmath/inc/strings.hrc:298
+#: starmath/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "RID_EXAMPLE_A_SIMPLE_SERIES_HELP"
 msgid "A simple series"
 msgstr "Қалыпты қатар"
 
 #. MuqjR
-#: starmath/inc/strings.hrc:299
+#: starmath/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP"
 msgid "Gauss distribution"
 msgstr "Гаусс үлестіруі"
 
 #. u47dF
-#: starmath/inc/strings.hrc:301
+#: starmath/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_FONTREGULAR"
 msgid "Standard"
 msgstr "Қалыпты"
 
 #. aZbaD
-#: starmath/inc/strings.hrc:302
+#: starmath/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_FONTITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Курсив"
 
 #. 7t5Hn
-#: starmath/inc/strings.hrc:303
+#: starmath/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_FONTBOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "Жуан"
 
 #. urCxA
-#: starmath/inc/strings.hrc:304
+#: starmath/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
 msgstr "қара"
 
 #. n4qFR
-#: starmath/inc/strings.hrc:305
+#: starmath/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_BLUE"
 msgid "blue"
 msgstr "көк"
 
 #. ZS9Ma
-#: starmath/inc/strings.hrc:306
+#: starmath/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_GREEN"
 msgid "green"
 msgstr "жасыл"
 
 #. SAB9J
-#: starmath/inc/strings.hrc:307
+#: starmath/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
 msgstr "қызыл"
 
 #. XhTrQ
-#: starmath/inc/strings.hrc:308
+#: starmath/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_CYAN"
 msgid "cyan"
 msgstr "көгілдір"
 
 #. RpDMb
-#: starmath/inc/strings.hrc:309
+#: starmath/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_MAGENTA"
 msgid "magenta"
 msgstr "қарақошқыл"
 
 #. fZKES
-#: starmath/inc/strings.hrc:310
+#: starmath/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_GRAY"
 msgid "gray"
 msgstr "сұр"
 
 #. BaoAG
-#: starmath/inc/strings.hrc:311
+#: starmath/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_LIME"
 msgid "lime"
 msgstr "ашық жасыл"
 
 #. MERnK
-#: starmath/inc/strings.hrc:312
+#: starmath/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_MAROON"
 msgid "maroon"
 msgstr "қызыл-қоңыр"
 
 #. CEYFL
-#: starmath/inc/strings.hrc:313
+#: starmath/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_NAVY"
 msgid "navy"
 msgstr "қою_көк"
 
 #. DDWH3
-#: starmath/inc/strings.hrc:314
+#: starmath/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_OLIVE"
 msgid "olive"
 msgstr "зәйтүн"
 
 #. dZoUG
-#: starmath/inc/strings.hrc:315
+#: starmath/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PURPLE"
 msgid "purple"
 msgstr "күлгін"
 
 #. 7JFDe
-#: starmath/inc/strings.hrc:316
+#: starmath/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_SILVER"
 msgid "silver"
 msgstr "күміс"
 
 #. enQJY
-#: starmath/inc/strings.hrc:317
+#: starmath/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEAL"
 msgid "teal"
 msgstr "жасыл_көк"
 
 #. QkBT2
-#: starmath/inc/strings.hrc:318
+#: starmath/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_YELLOW"
 msgid "yellow"
 msgstr "сары"
 
 #. NNmRT
-#: starmath/inc/strings.hrc:319
+#: starmath/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_RGB"
 msgid "rgb"
 msgstr "rgb"
 
 #. CCpNs
-#: starmath/inc/strings.hrc:320
+#: starmath/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
 msgstr "жасыру"
 
 #. FtCHm
-#: starmath/inc/strings.hrc:321
+#: starmath/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_SIZE"
 msgid "size"
 msgstr "өлшемі"
 
 #. qFRcG
-#: starmath/inc/strings.hrc:322
+#: starmath/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
 msgstr "қаріп"
 
 #. TEnpE
-#: starmath/inc/strings.hrc:323
+#: starmath/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
 msgid "left"
 msgstr "сол жақ"
 
 #. dBczP
-#: starmath/inc/strings.hrc:324
+#: starmath/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"
 msgid "center"
 msgstr "ортасы"
 
 #. U9mzR
-#: starmath/inc/strings.hrc:325
+#: starmath/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "right"
 msgstr "оң жақ"
 
 #. C3cxx
-#: starmath/inc/strings.hrc:326
+#: starmath/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW"
 msgid "Commands"
 msgstr "Командалар"
 
 #. Sgayv
-#: starmath/inc/strings.hrc:327
+#: starmath/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_DOCUMENTSTR"
 msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. veG66
-#: starmath/inc/strings.hrc:328
+#: starmath/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_STATSTR_WRITING"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "Құжатты сақтау..."
 
 #. M6rLx
-#: starmath/inc/strings.hrc:329
+#: starmath/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION формуласы"
 
 #. AFFdK
-#: starmath/inc/strings.hrc:330
+#: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_ERR_IDENT"
 msgid "ERROR : "
 msgstr "ҚАТЕ : "
 
 #. p2FHe
-#: starmath/inc/strings.hrc:331
+#: starmath/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER"
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "Күтпеген таңба"
 
 #. CgyFQ
-#: starmath/inc/strings.hrc:332
+#: starmath/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN"
 msgid "Unexpected token"
 msgstr "Күтілмеген токен"
 
 #. RGAFy
-#: starmath/inc/strings.hrc:333
+#: starmath/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
 msgid "'{' expected"
 msgstr "«{» күтілген"
 
 #. Wyx9q
-#: starmath/inc/strings.hrc:334
+#: starmath/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
 msgid "'}' expected"
 msgstr "«}» күтілген"
 
 #. B7B7y
-#: starmath/inc/strings.hrc:335
+#: starmath/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"
 msgid "'(' expected"
 msgstr "«(» күтілген"
 
 #. kKoFQ
-#: starmath/inc/strings.hrc:336
+#: starmath/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
 msgid "')' expected"
 msgstr "«)» күтілген"
 
 #. aDG4Y
-#: starmath/inc/strings.hrc:337
+#: starmath/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"
 msgid "Left and right symbols mismatched"
 msgstr "Сол жақ және оң жақ таңбалары сәйкес емес"
 
 #. FYFE5
-#: starmath/inc/strings.hrc:338
+#: starmath/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED"
 msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
 msgstr "'fixed', 'sans', немесе 'serif' күтілген"
 
 #. jGZdh
-#: starmath/inc/strings.hrc:339
+#: starmath/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED"
 msgid "'size' followed by an unexpected token"
 msgstr "'size' соңында күтілмеген токен"
 
 #. 6DqgC
-#: starmath/inc/strings.hrc:340
+#: starmath/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN"
 msgid "Double aligning is not allowed"
 msgstr "Қос туралауға рұқсат жоқ"
 
 #. aoufx
-#: starmath/inc/strings.hrc:341
+#: starmath/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT"
 msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
 msgstr "Қос төменгі/жоғарғы индекстер рұқсат етілмеген"
 
 #. ZWBDD
-#: starmath/inc/strings.hrc:342
+#: starmath/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
 msgid "'#' expected"
 msgstr "«#» күтілген"
 
 #. HLZNK
-#: starmath/inc/strings.hrc:343
+#: starmath/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "RID_ERR_COLOREXPECTED"
 msgid "Color required"
 msgstr "Түс қажет"
 
 #. GboH7
-#: starmath/inc/strings.hrc:344
+#: starmath/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
 msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "«Оңға» күтілген"
 
 #. A8QNw
-#: starmath/inc/strings.hrc:345
+#: starmath/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. mLvHF
-#: starmath/inc/strings.hrc:346
+#: starmath/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Құрамасы"
 
 #. Dwn4W
-#: starmath/inc/strings.hrc:347
+#: starmath/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
 msgid "~Title"
 msgstr "А~тауы"
 
 #. LSV24
-#: starmath/inc/strings.hrc:348
+#: starmath/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT"
 msgid "~Formula text"
 msgstr "~Формула мәтіні"
 
 #. XnVAD
-#: starmath/inc/strings.hrc:349
+#: starmath/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
 msgid "B~orders"
 msgstr "~Шектер"
 
 #. TfBWF
-#: starmath/inc/strings.hrc:350
+#: starmath/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
 msgid "Size"
 msgstr "Өлшемі"
 
 #. egvJg
-#: starmath/inc/strings.hrc:351
+#: starmath/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE"
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "~Бастапқы өлшемі"
 
 #. ZSF52
-#: starmath/inc/strings.hrc:352
+#: starmath/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE"
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Параққа сыйдыру"
 
 #. ZVcSf
-#: starmath/inc/strings.hrc:353
+#: starmath/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SCALING"
 msgid "~Scaling"
 msgstr "Ма~сштабтау"
@@ -2398,60 +2362,30 @@ msgctxt "alignmentdialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Ү_нсіз келісім бойынша"
 
-#. RK3fb
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:30
-msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|default"
-msgid "Click here to save your changes as the default settings for new formulas."
-msgstr ""
-
 #. kGsuJ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:117
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:112
 msgctxt "alignmentdialog|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Сол жақтан"
 
-#. emVv4
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:127
-msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|left"
-msgid "Aligns the selected elements of a formula to the left."
-msgstr ""
-
 #. v8DVF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:139
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:129
 msgctxt "alignmentdialog|center"
 msgid "_Centered"
 msgstr "Орта_сынан"
 
-#. Cppmw
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:149
-msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|center"
-msgid "Aligns the elements of a formula to the center."
-msgstr ""
-
 #. 5TgYZ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:161
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:146
 msgctxt "alignmentdialog|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "_Оң жақ"
 
-#. atNoc
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:171
-msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|right"
-msgid "Aligns the elements of a formula to the right."
-msgstr ""
-
 #. LbzHM
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:189
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:169
 msgctxt "alignmentdialog|label1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонталды"
 
-#. qV2H7
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:215
-msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog"
-msgid "You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line."
-msgstr ""
-
 #. NqNaF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:8
 msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
@@ -2464,54 +2398,24 @@ msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "Түз_ету..."
 
-#. TZoCR
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:31
-msgctxt "catalogdialog|extended_tip|edit"
-msgid "Click here to open the Edit Symbols dialog."
-msgstr ""
-
 #. F86fN
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:43
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:38
 msgctxt "catalogdialog|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Кірістіру"
 
-#. w4mRB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:52
-msgctxt "catalogdialog|extended_tip|ok"
-msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
-
 #. zzUYb
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:113
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:103
 msgctxt "catalogdialog|label1"
 msgid "_Symbol set:"
 msgstr "_Таңбалар жиынтығы:"
 
-#. UA5cZ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:129
-msgctxt "catalogdialog|extended_tip|symbolset"
-msgid "All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below."
-msgstr ""
-
 #. Gu3DC
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:142
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:127
 msgctxt "catalogdialog|symbolname"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Белгісіз"
 
-#. znrh2
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:205
-msgctxt "catalogdialog|extended_tip|preview"
-msgid "Displays a preview of the current selection."
-msgstr ""
-
-#. DSYgZ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:246
-msgctxt "catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog"
-msgid "Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula."
-msgstr ""
-
 #. P3rFo
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:16
 msgctxt "dockingelements|ElementCategories|tooltip_text"
@@ -2524,54 +2428,30 @@ msgctxt "fontdialog|FontDialog"
 msgid "Fonts"
 msgstr "Қаріптер"
 
-#. x7cHX
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:157
-msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
-msgid "Select a font from the list."
-msgstr ""
-
 #. eepux
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:174
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:172
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
 msgstr "Қаріп"
 
 #. rEsKd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:210
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:208
 msgctxt "fontdialog|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "_Жуан"
 
-#. XACty
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:219
-msgctxt "fontdialog|extended_tip|bold"
-msgid "Check this box to assign the bold attribute to the font."
-msgstr ""
-
 #. mBw2w
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:230
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:223
 msgctxt "fontdialog|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "Курс_ив"
 
-#. W4VUL
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:239
-msgctxt "fontdialog|extended_tip|italic"
-msgid "Check this box to assign the italic attribute to the font."
-msgstr ""
-
 #. uvvT5
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:256
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:244
 msgctxt "fontdialog|formulaL1"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибуттар"
 
-#. pwqjH
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:316
-msgctxt "fontdialog|extended_tip|FontDialog"
-msgid "Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog."
-msgstr ""
-
 #. AhkAD
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:44
 msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
@@ -2584,96 +2464,48 @@ msgctxt "fontsizedialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Ү_нсіз келісім бойынша"
 
-#. BywFC
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:68
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|default"
-msgid "Click this button to save your changes as a default for all new formulas."
-msgstr ""
-
 #. xePRa
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:153
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:148
 msgctxt "fontsizedialog|label4"
 msgid "Base _size:"
 msgstr "Басты өл_шемі:"
 
-#. TEGqP
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:173
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_baseSize"
-msgid "All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other metrics, which are then automatically converted to points."
-msgstr ""
-
-#. RtP4G
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:222
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_function"
-msgid "Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
-
 #. AfHYB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:235
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:220
 msgctxt "fontsizedialog|label2"
 msgid "_Operators:"
 msgstr "_Операторлар:"
 
 #. 3zJD3
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:249
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:234
 msgctxt "fontsizedialog|label3"
 msgid "_Limits:"
 msgstr "_Шектеулер:"
 
-#. FCfRf
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:268
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator"
-msgid "Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
-
-#. gK2LX
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:286
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit"
-msgid "Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
-
 #. Dxb8V
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:299
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:274
 msgctxt "fontsizedialog|label5"
 msgid "_Text:"
 msgstr "Мә_тін:"
 
 #. NydaV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:313
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:288
 msgctxt "fontsizedialog|label7"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "_Функциялар:"
 
 #. nPkA2
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:327
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:302
 msgctxt "fontsizedialog|label6"
 msgid "_Indexes:"
 msgstr "_Индекстер:"
 
-#. 2bdgv
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:346
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_text"
-msgid "Select the size for text in a formula relative to the base size."
-msgstr ""
-
-#. AqFSQ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:364
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_index"
-msgid "Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size."
-msgstr ""
-
 #. Gj8QQ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:381
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:346
 msgctxt "fontsizedialog|label1"
 msgid "Relative Sizes"
 msgstr "Салыстырмалы өлшемдер"
 
-#. 5Tw56
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:413
-msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog"
-msgid "Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base."
-msgstr ""
-
 #. Ahejh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:12
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
@@ -2723,131 +2555,71 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "Қаріптер"
 
 #. p43oF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:98
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:83
 msgctxt "fonttypedialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Түрлендіру"
 
-#. uQCNw
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:111
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|modify"
-msgid "Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts."
-msgstr ""
-
 #. sdTfG
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:123
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:118
 msgctxt "fonttypedialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "Ү_нсіз келісім бойынша"
 
-#. gAvNx
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:130
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|default"
-msgid "Click this button to save your changes as the default for all new formulas."
-msgstr ""
-
 #. EhoBp
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:210
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:200
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
 msgid "_Variables:"
 msgstr "_Айнымалылар:"
 
 #. BCVC9
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:227
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:217
 msgctxt "fonttypedialog|label2"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "_Функциялар:"
 
 #. zFooF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:244
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:234
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
 msgstr "_Сандар:"
 
 #. bYvD9
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:261
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:251
 msgctxt "fonttypedialog|label4"
 msgid "_Text:"
 msgstr "Мә_тін:"
 
-#. WCsoh
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:281
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
-msgid "You can select the fonts for the variables in your formula."
-msgstr ""
-
-#. gGFop
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:297
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|functionCB"
-msgid "Select the fonts for names and properties of functions."
-msgstr ""
-
-#. NAw7A
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:313
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|numberCB"
-msgid "You can select the fonts for the numbers in your formula."
-msgstr ""
-
-#. WiP2E
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:329
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"
-msgid "Define the fonts for the text in your formula here."
-msgstr ""
-
 #. PEDax
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:346
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:316
 msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
 msgid "Formula Fonts"
 msgstr "Формула қаріптері"
 
 #. FZyFB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:383
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:353
 msgctxt "fonttypedialog|label5"
 msgid "_Serif:"
 msgstr "_Кертіктермен:"
 
 #. TAgaq
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:400
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:370
 msgctxt "fonttypedialog|label6"
 msgid "S_ans-serif:"
 msgstr "Ке_ртіктерсіз:"
 
 #. qzEea
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:417
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:387
 msgctxt "fonttypedialog|label7"
 msgid "F_ixed-width:"
 msgstr "Ені бір_келкі:"
 
-#. mHEyL
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:437
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|serifCB"
-msgid "You can specify the font to be used for the font serif format."
-msgstr ""
-
-#. obFF5
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:453
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|sansCB"
-msgid "You can specify the font to be used for sans font formatting."
-msgstr ""
-
-#. bqAxu
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:469
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|fixedCB"
-msgid "You can specify the font to be used for fixed font formatting."
-msgstr ""
-
 #. PgQfV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:486
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:441
 msgctxt "fonttypedialog|customL"
 msgid "Custom Fonts"
 msgstr "Таңдауыңызша қаріптер"
 
-#. gXDAz
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:518
-msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog"
-msgid "Defines the fonts that can be applied to formula elements."
-msgstr ""
-
 #. LBpEX
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:39
 msgctxt "printeroptions|title"
@@ -2920,126 +2692,72 @@ msgctxt "smathsettings|title"
 msgid "_Title row"
 msgstr "А_тау жолағы"
 
-#. C2ppj
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:48
-msgctxt "extended_tip|title"
-msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout."
-msgstr ""
-
 #. TPGNp
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:60
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:55
 msgctxt "smathsettings|text"
 msgid "_Formula text"
 msgstr "_Формула мәтіні"
 
-#. MkGvA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:69
-msgctxt "extended_tip|text"
-msgid "Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout."
-msgstr ""
-
 #. z9Sxv
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:81
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:71
 msgctxt "smathsettings|frame"
 msgid "B_order"
 msgstr "_Жақтау"
 
-#. EYcyA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:90
-msgctxt "extended_tip|frame"
-msgid "Applies a thin border to the formula area in the printout."
-msgstr ""
-
 #. Fs5q2
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:108
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:93
 msgctxt "smathsettings|label4"
 msgid "Print Options"
 msgstr "Баспаға шығару опциялары"
 
 #. QCh6f
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:142
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:127
 msgctxt "smathsettings|sizenormal"
 msgid "O_riginal size"
 msgstr "Б_астапқы өлшемі"
 
-#. sDAYF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:152
-msgctxt "extended_tip|sizenormal"
-msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
-msgstr ""
-
 #. P4NBd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:164
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:144
 msgctxt "smathsettings|sizescaled"
 msgid "Fit to _page"
 msgstr "Бе_тке сыйдыру"
 
-#. zhmgc
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:174
-msgctxt "extended_tip|sizescaled"
-msgid "Adjusts the formula to the page format used in the printout."
-msgstr ""
-
 #. Jy2Fh
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:191
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:166
 msgctxt "smathsettings|sizezoomed"
 msgid "_Scaling:"
 msgstr "Ма_сштабтау:"
 
-#. vFT2d
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:214
-msgctxt "extended_tip|zoom"
-msgid "Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor."
-msgstr ""
-
 #. kMZqq
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:239
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:209
 msgctxt "smathsettings|label5"
 msgid "Print Format"
 msgstr "Баспаға шығару пішімі"
 
 #. s7A4r
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:272
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:242
 msgctxt "smathsettings|norightspaces"
 msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"
 msgstr "Жол соңы_ндағы ~~ және ' елемеу"
 
-#. VjvrA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:281
-msgctxt "extended_tip|norightspaces"
-msgid "Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line."
-msgstr ""
-
 #. RCEH8
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:293
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:258
 msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"
 msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "Тек қолданылатын таңбаларды ендіру (файлдың кішірек өлшемі)"
 
-#. BkZLa
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:302
-msgctxt "extended_tip|saveonlyusedsymbols"
-msgid "Saves only those symbols with each formula that are used in that formula."
-msgstr ""
-
 #. DfkEY
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:314
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:274
 msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"
 msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
 msgstr "Тік, пішіндік және жай жақшаларды автожабу"
 
 #. N4Diy
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:336
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:296
 msgctxt "smathsettings|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Түрлі опциялар"
 
-#. BZ6a3
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:351
-msgctxt "extended_tip|SmathSettings"
-msgid "Defines formula settings that will be valid for all documents."
-msgstr ""
-
 #. AQFsm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:28
 msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
@@ -3341,115 +3059,49 @@ msgid "Edit Symbols"
 msgstr "Таңбаларды түзету"
 
 #. GV4Ah
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:99
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:102
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
 msgid "O_ld symbol set:"
 msgstr "Ес_кі таңбалар жиыны:"
 
-#. JxmGU
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:123
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets"
-msgid "This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set."
-msgstr ""
-
 #. WTEBG
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:150
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:148
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
 msgid "_Old symbol:"
 msgstr "_Ескі таңба:"
 
-#. xKmjs
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:174
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols"
-msgid "Select the name of the current symbol."
-msgstr ""
-
-#. zhpVT
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:247
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|add"
-msgid "Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set."
-msgstr ""
-
 #. CGCTr
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:259
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:247
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "І_ске асыру"
 
-#. 7FFzu
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:266
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|modify"
-msgid "Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box."
-msgstr ""
-
-#. 3GfeR
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:285
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|delete"
-msgid "Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set."
-msgstr ""
-
 #. jwzjd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:324
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:302
 msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
 msgid "_Symbol:"
 msgstr "_Таңба:"
 
 #. 9WqPA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:338
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:316
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
 msgid "Symbol s_et:"
 msgstr "Таңбалар ж_иыны:"
 
 #. G4GCV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:352
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:330
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
 msgid "_Font:"
 msgstr "Қ_аріп:"
 
 #. wTEhB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:366
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:344
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
 msgstr "С_тилі:"
 
 #. TENFM
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:380
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:358
 msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
 msgid "S_ubset:"
 msgstr "І_шкі көптік:"
-
-#. jS9Ny
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:398
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|fonts"
-msgid "Displays the name of the current font and enables you to select a different font."
-msgstr ""
-
-#. UEdYh
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:415
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB"
-msgid "If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above."
-msgstr ""
-
-#. 8XjkA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:439
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|symbols"
-msgid "Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol."
-msgstr ""
-
-#. G8wv3
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:463
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|symbolSets"
-msgid "The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one."
-msgstr ""
-
-#. BG98q
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:480
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|styles"
-msgid "The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box."
-msgstr ""
-
-#. zBbJC
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:635
-msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols"
-msgid "Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations."
-msgstr ""
-- 
cgit