From d0d252860637d5c022c735f7497894c248473cec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sun, 16 Dec 2012 20:52:09 +0100 Subject: update translations for LibreOffice 4.0 beta2 Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d --- source/ko/accessibility/source/helper.po | 2 +- source/ko/android/sdremote/res/values.po | 34 +- source/ko/avmedia/source/framework.po | 2 +- source/ko/avmedia/source/viewer.po | 2 +- source/ko/basctl/source/basicide.po | 2 +- source/ko/basctl/source/dlged.po | 2 +- source/ko/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 16 +- source/ko/basic/source/classes.po | 2 +- source/ko/basic/source/sbx.po | 2 +- source/ko/chart2/source/controller/dialogs.po | 2 +- .../ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- source/ko/connectivity/source/resource.po | 2 +- source/ko/cui/source/customize.po | 15 +- source/ko/cui/source/dialogs.po | 2 +- source/ko/cui/source/options.po | 32 +- source/ko/cui/source/tabpages.po | 2 +- source/ko/cui/uiconfig/ui.po | 128 +- source/ko/dbaccess/source/core/resource.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/sdbtools/resource.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/app.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/browser.po | 8 +- source/ko/dbaccess/source/ui/control.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/dlg.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/inc.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/misc.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/relationdesign.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 2 +- source/ko/dbaccess/source/ui/uno.po | 2 +- source/ko/desktop/source/app.po | 2 +- source/ko/desktop/source/deployment/gui.po | 2 +- source/ko/desktop/source/deployment/manager.po | 2 +- source/ko/desktop/source/deployment/misc.po | 2 +- source/ko/desktop/source/deployment/registry.po | 2 +- .../source/deployment/registry/component.po | 2 +- .../source/deployment/registry/configuration.po | 2 +- .../ko/desktop/source/deployment/registry/help.po | 2 +- .../desktop/source/deployment/registry/package.po | 2 +- .../desktop/source/deployment/registry/script.po | 2 +- .../ko/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po | 2 +- source/ko/desktop/source/deployment/unopkg.po | 2 +- source/ko/desktop/uiconfig/ui.po | 2 +- source/ko/dictionaries/af_ZA.po | 2 +- source/ko/dictionaries/an_ES.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ar.po | 2 +- source/ko/dictionaries/be_BY.po | 2 +- source/ko/dictionaries/bg_BG.po | 2 +- source/ko/dictionaries/bn_BD.po | 2 +- source/ko/dictionaries/br_FR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ca.po | 2 +- source/ko/dictionaries/cs_CZ.po | 2 +- source/ko/dictionaries/da_DK.po | 2 +- source/ko/dictionaries/de.po | 2 +- source/ko/dictionaries/el_GR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/en.po | 2 +- source/ko/dictionaries/en/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/ko/dictionaries/es.po | 2 +- source/ko/dictionaries/et_EE.po | 2 +- source/ko/dictionaries/fr_FR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/gd_GB.po | 2 +- source/ko/dictionaries/gl.po | 2 +- source/ko/dictionaries/gu_IN.po | 2 +- source/ko/dictionaries/he_IL.po | 2 +- source/ko/dictionaries/hi_IN.po | 2 +- source/ko/dictionaries/hr_HR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/hu_HU.po | 2 +- source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/ko/dictionaries/it_IT.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ku_TR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/lt_LT.po | 2 +- source/ko/dictionaries/lv_LV.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ne_NP.po | 2 +- source/ko/dictionaries/nl_NL.po | 2 +- source/ko/dictionaries/no.po | 2 +- source/ko/dictionaries/oc_FR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/pl_PL.po | 2 +- source/ko/dictionaries/pt_BR.po | 2 +- source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/ko/dictionaries/pt_PT.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ro.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ru_RU.po | 2 +- source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog.po | 2 +- .../dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- source/ko/dictionaries/si_LK.po | 2 +- source/ko/dictionaries/sk_SK.po | 2 +- source/ko/dictionaries/sl_SI.po | 2 +- source/ko/dictionaries/sr.po | 2 +- source/ko/dictionaries/sv_SE.po | 2 +- source/ko/dictionaries/sw_TZ.po | 2 +- source/ko/dictionaries/te_IN.po | 2 +- source/ko/dictionaries/th_TH.po | 2 +- source/ko/dictionaries/uk_UA.po | 2 +- source/ko/dictionaries/vi.po | 2 +- source/ko/dictionaries/zu_ZA.po | 2 +- source/ko/editeng/source/accessibility.po | 2 +- source/ko/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/ko/editeng/source/items.po | 2 +- source/ko/editeng/source/misc.po | 2 +- source/ko/editeng/source/outliner.po | 2 +- source/ko/extensions/source/abpilot.po | 2 +- source/ko/extensions/source/bibliography.po | 2 +- source/ko/extensions/source/dbpilots.po | 2 +- source/ko/extensions/source/propctrlr.po | 9 +- source/ko/extensions/source/scanner.po | 2 +- source/ko/extensions/source/update/check.po | 2 +- .../source/update/check/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../ko/filter/source/config/fragments/filters.po | 2 +- .../config/fragments/internalgraphicfilters.po | 2 +- source/ko/filter/source/config/fragments/types.po | 2 +- source/ko/filter/source/flash.po | 2 +- source/ko/filter/source/graphicfilter/eps.po | 2 +- source/ko/filter/source/pdf.po | 2 +- source/ko/filter/source/t602.po | 2 +- source/ko/filter/source/xsltdialog.po | 2 +- source/ko/filter/uiconfig/ui.po | 2 +- source/ko/forms/source/resource.po | 2 +- source/ko/formula/source/core/resource.po | 7 +- source/ko/formula/source/ui/dlg.po | 2 +- source/ko/fpicker/source/office.po | 8 +- source/ko/framework/source/classes.po | 2 +- source/ko/framework/source/services.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 10 +- .../ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 138 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 10 +- source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/schart.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/schart/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 30 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 2 +- .../ko/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 2 +- .../ko/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 2 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 2 +- .../ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 24 +- source/ko/helpcontent2/source/text/simpress.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 2 +- .../ko/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/smath.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/swriter.po | 544 +---- source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 91 +- source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 2 +- .../ko/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 2234 +------------------- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 10 +- source/ko/librelogo/source/pythonpath.po | 2 +- source/ko/mysqlc/source.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 2 +- .../help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 2 +- .../src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po | 2 +- source/ko/nlpsolver/src/locale.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 2 +- source/ko/padmin/source.po | 29 +- source/ko/readlicense_oo/docs.po | 2 +- .../java/com/sun/star/report/function/metadata.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po | 2 +- source/ko/reportbuilder/util.po | 2 +- source/ko/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- source/ko/reportdesign/source/ui/dlg.po | 2 +- source/ko/reportdesign/source/ui/inspection.po | 2 +- source/ko/reportdesign/source/ui/report.po | 2 +- source/ko/sc/source/core/src.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/cctrl.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/dbgui.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/docshell.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/drawfunc.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/formdlg.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/miscdlgs.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/navipi.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/optdlg.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/pagedlg.po | 2 +- source/ko/sc/source/ui/src.po | 261 ++- source/ko/sc/source/ui/styleui.po | 28 +- source/ko/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 69 +- source/ko/scaddins/source/analysis.po | 2 +- source/ko/scaddins/source/datefunc.po | 2 +- source/ko/scaddins/source/pricing.po | 771 +++++++ source/ko/sccomp/source/solver.po | 2 +- source/ko/scp2/source/accessories.po | 2 +- source/ko/scp2/source/activex.po | 2 +- source/ko/scp2/source/base.po | 2 +- source/ko/scp2/source/calc.po | 2 +- source/ko/scp2/source/draw.po | 2 +- source/ko/scp2/source/extensions.po | 18 +- source/ko/scp2/source/gnome.po | 2 +- source/ko/scp2/source/graphicfilter.po | 2 +- source/ko/scp2/source/impress.po | 2 +- source/ko/scp2/source/javafilter.po | 2 +- source/ko/scp2/source/kde.po | 2 +- source/ko/scp2/source/math.po | 2 +- source/ko/scp2/source/onlineupdate.po | 2 +- source/ko/scp2/source/ooo.po | 34 +- source/ko/scp2/source/python.po | 2 +- source/ko/scp2/source/quickstart.po | 2 +- source/ko/scp2/source/sdkoo.po | 2 +- source/ko/scp2/source/smoketest.po | 2 +- source/ko/scp2/source/stdlibs.po | 2 +- source/ko/scp2/source/tde.po | 2 +- source/ko/scp2/source/winexplorerext.po | 2 +- source/ko/scp2/source/writer.po | 2 +- source/ko/scp2/source/xsltfilter.po | 2 +- source/ko/sd/source/core.po | 2 +- source/ko/sd/source/filter/html.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/accessibility.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/animations.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/annotations.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/app.po | 26 +- source/ko/sd/source/ui/dlg.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/slideshow.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/table.po | 2 +- source/ko/sd/source/ui/view.po | 2 +- source/ko/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 2 +- source/ko/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 2 +- source/ko/sdext/source/minimizer.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/ko/setup_native/source/mac.po | 2 +- source/ko/sfx2/source/appl.po | 2 +- source/ko/sfx2/source/bastyp.po | 2 +- source/ko/sfx2/source/dialog.po | 20 +- source/ko/sfx2/source/doc.po | 2 +- source/ko/sfx2/source/menu.po | 2 +- source/ko/sfx2/source/view.po | 2 +- source/ko/sfx2/uiconfig/ui.po | 4 +- source/ko/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 2 +- source/ko/starmath/source.po | 2 +- source/ko/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 13 +- source/ko/svl/source/items.po | 2 +- source/ko/svl/source/misc.po | 2 +- source/ko/svtools/source/contnr.po | 2 +- source/ko/svtools/source/control.po | 2 +- source/ko/svtools/source/dialogs.po | 2 +- source/ko/svtools/source/java.po | 2 +- source/ko/svtools/source/misc.po | 11 +- source/ko/svtools/source/toolpanel.po | 2 +- source/ko/svtools/uiconfig/ui.po | 11 +- source/ko/svx/inc.po | 10 +- source/ko/svx/source/accessibility.po | 2 +- source/ko/svx/source/core.po | 2 +- source/ko/svx/source/dialog.po | 2 +- source/ko/svx/source/engine3d.po | 2 +- source/ko/svx/source/fmcomp.po | 2 +- source/ko/svx/source/form.po | 2 +- source/ko/svx/source/gallery2.po | 2 +- source/ko/svx/source/items.po | 2 +- source/ko/svx/source/src.po | 2 +- source/ko/svx/source/stbctrls.po | 2 +- source/ko/svx/source/svdraw.po | 2 +- source/ko/svx/source/table.po | 2 +- source/ko/svx/source/tbxctrls.po | 2 +- source/ko/svx/source/toolbars.po | 2 +- .../ko/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 2 +- source/ko/sw/source/core/layout.po | 2 +- source/ko/sw/source/core/undo.po | 2 +- source/ko/sw/source/core/unocore.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/app.po | 133 +- source/ko/sw/source/ui/chrdlg.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/config.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/dbui.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/dialog.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/dochdl.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/docvw.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/envelp.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/fldui.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/fmtui.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/frmdlg.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/globdoc.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/index.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/lingu.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/misc.po | 374 +--- source/ko/sw/source/ui/ribbar.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/shells.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/smartmenu.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/table.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/uiview.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/utlui.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/web.po | 2 +- source/ko/sw/source/ui/wrtsh.po | 2 +- source/ko/sw/uiconfig/sw/ui.po | 282 --- source/ko/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 515 ++++- source/ko/swext/mediawiki/help.po | 2 +- source/ko/swext/mediawiki/src.po | 2 +- .../src/registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 2 +- source/ko/sysui/desktop/share.po | 2 +- source/ko/tubes/uiconfig/ui.po | 2 +- source/ko/uui/source.po | 2 +- source/ko/vcl/qa/cppunit/builder.po | 2 +- source/ko/vcl/source/edit.po | 2 +- source/ko/vcl/source/src.po | 2 +- source/ko/vcl/uiconfig/ui.po | 2 +- source/ko/wizards/source/euro.po | 2 +- source/ko/wizards/source/formwizard.po | 2 +- source/ko/wizards/source/importwizard.po | 2 +- source/ko/wizards/source/template.po | 2 +- source/ko/xmlsecurity/source/component.po | 2 +- source/ko/xmlsecurity/source/dialogs.po | 2 +- 348 files changed, 2535 insertions(+), 4046 deletions(-) create mode 100644 source/ko/scaddins/source/pricing.po delete mode 100644 source/ko/sw/uiconfig/sw/ui.po (limited to 'source/ko') diff --git a/source/ko/accessibility/source/helper.po b/source/ko/accessibility/source/helper.po index c591b8304e9..3eb6fa523d5 100644 --- a/source/ko/accessibility/source/helper.po +++ b/source/ko/accessibility/source/helper.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:43+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/android/sdremote/res/values.po b/source/ko/android/sdremote/res/values.po index e58217be72d..640d4096859 100644 --- a/source/ko/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/ko/android/sdremote/res/values.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:26+0000\n" +"Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355020007.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "app_name\n" "string.text" msgid "Impress Remote" -msgstr "" +msgstr "임프레스 원격제어" #: strings.xml msgctxt "" @@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt "" "menu_settings\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "설정" #: strings.xml msgctxt "" @@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt "" "title_activity_presentation\n" "string.text" msgid "PresentationActivity" -msgstr "" +msgstr "프레젠테이션동작" #: strings.xml msgctxt "" @@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt "" "presentation_ui_resizehandle\n" "string.text" msgid "Handle to resize view." -msgstr "" +msgstr "화면 크기 조정" #: strings.xml msgctxt "" @@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt "" "presentation_blank_screen\n" "string.text" msgid "Blank Screen" -msgstr "" +msgstr "빈 화면" #: strings.xml msgctxt "" @@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt "" "options\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "옵션" #: strings.xml msgctxt "" @@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt "" "actionbar_timeformat\n" "string.text" msgid "h:mmaa" -msgstr "" +msgstr "h:mmaa" #: strings.xml msgctxt "" @@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt "" "actionbar_timerformat\n" "string.text" msgid "mm:ss" -msgstr "" +msgstr "mm:ss" #: strings.xml msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_start\n" "string.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "시작" #: strings.xml msgctxt "" @@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_pause\n" "string.text" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "일시중지" #: strings.xml msgctxt "" @@ -100,7 +102,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_restart\n" "string.text" msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "재시작" #: strings.xml msgctxt "" @@ -108,7 +110,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_reset\n" "string.text" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "초기화" #: strings.xml msgctxt "" @@ -116,7 +118,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_resume\n" "string.text" msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "이어서 계속" #: strings.xml msgctxt "" diff --git a/source/ko/avmedia/source/framework.po b/source/ko/avmedia/source/framework.po index bb6422d7161..952fff423c1 100644 --- a/source/ko/avmedia/source/framework.po +++ b/source/ko/avmedia/source/framework.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:43+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/avmedia/source/viewer.po b/source/ko/avmedia/source/viewer.po index 776867274d3..54359803c81 100644 --- a/source/ko/avmedia/source/viewer.po +++ b/source/ko/avmedia/source/viewer.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:16+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/basctl/source/basicide.po b/source/ko/basctl/source/basicide.po index 890e91e7315..87c70357620 100644 --- a/source/ko/basctl/source/basicide.po +++ b/source/ko/basctl/source/basicide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:17+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/basctl/source/dlged.po b/source/ko/basctl/source/dlged.po index 1d6177e88f3..3623647ff2c 100644 --- a/source/ko/basctl/source/dlged.po +++ b/source/ko/basctl/source/dlged.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-06 16:10+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ko/basctl/uiconfig/basicide/ui.po index 3dc59763adc..28109c6b7c3 100644 --- a/source/ko/basctl/uiconfig/basicide/ui.po +++ b/source/ko/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:34+0000\n" +"Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355020491.0\n" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -25,34 +26,31 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros" msgstr "%PRODUCTNAME Basic 매크로" #: basicmacrodialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "basicmacrodialog.ui\n" "existingmacrosft\n" "label\n" "string.text" msgid "Existing macros in:" -msgstr "기존 매크로 위치(~I):" +msgstr "기존 매크로 위치:" #: basicmacrodialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "basicmacrodialog.ui\n" "macrofromft\n" "label\n" "string.text" msgid "Macro from" -msgstr "매크로 위치(~F)" +msgstr "매크로 위치" #: basicmacrodialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "basicmacrodialog.ui\n" "macrotoft\n" "label\n" "string.text" msgid "Save macro in" -msgstr "매크로 저장 위치(~A)" +msgstr "매크로 저장 위치" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/ko/basic/source/classes.po b/source/ko/basic/source/classes.po index 257f1341af3..ac48c38a59d 100644 --- a/source/ko/basic/source/classes.po +++ b/source/ko/basic/source/classes.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:43+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/basic/source/sbx.po b/source/ko/basic/source/sbx.po index 908c9cfc2ee..d70e41ed9bb 100644 --- a/source/ko/basic/source/sbx.po +++ b/source/ko/basic/source/sbx.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:43+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ko/chart2/source/controller/dialogs.po index a8a32a3a86e..355301b5798 100644 --- a/source/ko/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/ko/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:19+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 611abe82d5a..cbef80c5d94 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 02:45+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 4a747f96ba8..f615915a96b 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:20+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 39638ebab48..05920d68702 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:20+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po index df620835aed..0c6a9faa738 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:25+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 2b7c4abe882..d274a8f0528 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:25+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po index fb3fbc174c2..c2579fb8011 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:25+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 09f60d5c0e8..b4243b564b0 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:26+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 0e0781d5162..5886c9ac957 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:26+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index cea783cb08c..9d07cdb87ad 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:26+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 735b9b2b7ef..91fbb4c73ce 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 76d76daedf2..87f0a266c0a 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:27+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 1399cc76619..bbc699e888e 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:28+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 95ebb71c569..84acecf7cb2 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:28+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po index ac5de361c86..e9a77fc1653 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:28+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 8c79d1e5710..9b8044a7304 100644 --- a/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-12 06:13+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/connectivity/source/resource.po b/source/ko/connectivity/source/resource.po index 3076b705d90..c913f363d61 100644 --- a/source/ko/connectivity/source/resource.po +++ b/source/ko/connectivity/source/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:25+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/cui/source/customize.po b/source/ko/cui/source/customize.po index c8272bcd966..e0a161e3525 100644 --- a/source/ko/cui/source/customize.po +++ b/source/ko/cui/source/customize.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:25+0200\n" -"Last-Translator: Jihui \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-07 06:44+0000\n" +"Last-Translator: kentarch \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354862654.0\n" #: eventdlg.src msgctxt "" @@ -256,7 +257,6 @@ msgid "Modify" msgstr "수정" #: cfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXPAGE_MENUS\n" @@ -530,7 +530,6 @@ msgid "Toolbar Content" msgstr "도구 모음 내용" #: cfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXSTR_COMMANDS\n" @@ -691,13 +690,12 @@ msgid "~New" msgstr "새로 만들기(~N)" #: acccfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "acccfg.src\n" "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n" "#define.text" msgid "~Category" -msgstr "범주(~C)" +msgstr "~분류" #: acccfg.src msgctxt "" @@ -761,14 +759,13 @@ msgid "Configuration" msgstr "구성" #: acccfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "acccfg.src\n" "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n" "STR_BASICMACROS\n" "string.text" msgid "BASIC Macros" -msgstr "BASIC 매크로" +msgstr "베이식 매크로" #: acccfg.src msgctxt "" diff --git a/source/ko/cui/source/dialogs.po b/source/ko/cui/source/dialogs.po index e9baa481b45..55bdb9eb78b 100644 --- a/source/ko/cui/source/dialogs.po +++ b/source/ko/cui/source/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:46+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/cui/source/options.po b/source/ko/cui/source/options.po index 8dd32557e27..882bba04168 100644 --- a/source/ko/cui/source/options.po +++ b/source/ko/cui/source/options.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-12 06:15+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2599,8 +2599,8 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "11\n" "itemlist.text" -msgid "Appearance" -msgstr "모양새" +msgid "Personalization" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -2608,8 +2608,8 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "12\n" "itemlist.text" -msgid "Accessibility" -msgstr "내게 필요한 옵션" +msgid "Appearance" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -2617,7 +2617,7 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "13\n" "itemlist.text" -msgid "Advanced" +msgid "Accessibility" msgstr "" #: treeopt.src @@ -2626,8 +2626,17 @@ msgctxt "" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "14\n" "itemlist.text" +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"15\n" +"itemlist.text" msgid "Online Update" -msgstr "온라인 업데이트" +msgstr "" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -5133,15 +5142,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME 대화 상자 사용(~U)" -#: optgdlg.src -msgctxt "" -"optgdlg.src\n" -"OFA_TP_MISC\n" -"CB_ODMADLG\n" -"checkbox.text" -msgid "Show ODMA DMS dialogs first" -msgstr "먼저 ODMA DMS 대화상자 표시" - #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" diff --git a/source/ko/cui/source/tabpages.po b/source/ko/cui/source/tabpages.po index a3e735e4903..d7e7f8c8132 100644 --- a/source/ko/cui/source/tabpages.po +++ b/source/ko/cui/source/tabpages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 07:30+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/cui/uiconfig/ui.po b/source/ko/cui/uiconfig/ui.po index 31fd5044fa3..f46c7cb203f 100644 --- a/source/ko/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/ko/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -15,6 +15,96 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"no_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "No background image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"default_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Default background image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"own_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Own image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"select_background\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Select Backround Image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Background Image" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"no_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Do not use Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"default_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use default Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"own_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use own Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"select_persona\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Select Persona" +msgstr "" + +#: personalization_tab.ui +msgctxt "" +"personalization_tab.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Firefox Personas" +msgstr "" + #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -1225,6 +1315,42 @@ msgctxt "" msgid "Double Wave" msgstr "이중 물결선" +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find Persona you like, and want to choose for LibreOffice." +msgstr "" + +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"visit_personas\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Visit Firefox Personas" +msgstr "" + +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Then copy the URL of page that contains the Persona to clipboard, paste it to the input field below, and confirm with OK." +msgstr "" + +#: select_persona_dialog.ui +msgctxt "" +"select_persona_dialog.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Persona URL:" +msgstr "" + #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ko/dbaccess/source/core/resource.po index f0f3c45b7b7..d1a345e0ee3 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/core/resource.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/core/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-22 16:58+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ko/dbaccess/source/ext/macromigration.po index ebade8da07a..e56ef6616b8 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ext/macromigration.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ext/macromigration.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-22 16:59+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/ko/dbaccess/source/sdbtools/resource.po index a74ffeaa132..5676726d550 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/sdbtools/resource.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/sdbtools/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/app.po index da8de7ef956..6629f1f9b0f 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/app.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:58+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/browser.po index 3dab43f949f..18cc525f917 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/browser.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/browser.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" -"Last-Translator: Andras \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:28+0000\n" +"Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355020090.0\n" #: sbagrid.src msgctxt "" @@ -76,7 +77,6 @@ msgid "Query #" msgstr "쿼리 #" #: sbagrid.src -#, fuzzy msgctxt "" "sbagrid.src\n" "STR_TBL_TITLE\n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/control.po index bb2ea0a5ccd..fd33c9558f4 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/control.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/control.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/dlg.po index e6e2f14c0a8..b00c085ab7b 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 07:34+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/inc.po index 8037ce3682a..2a8f3401eea 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/inc.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/inc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/misc.po index c96a0b3882b..94e2be49c57 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/misc.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:01+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/querydesign.po index beb2ebf1b75..99bbca38628 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/querydesign.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/querydesign.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/relationdesign.po index 94b976a8bbe..1a8b94f6ea0 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/relationdesign.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/relationdesign.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 07:45+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/tabledesign.po index f6e0c1208b0..66ebafe8444 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/tabledesign.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/tabledesign.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/ko/dbaccess/source/ui/uno.po index 2e960980b0f..82ff02d5939 100644 --- a/source/ko/dbaccess/source/ui/uno.po +++ b/source/ko/dbaccess/source/ui/uno.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/app.po b/source/ko/desktop/source/app.po index fc4e58a8294..02717a11a0b 100644 --- a/source/ko/desktop/source/app.po +++ b/source/ko/desktop/source/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-03 15:03+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ko/desktop/source/deployment/gui.po index b656068657f..429332393a1 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/gui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-03 15:03+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/manager.po b/source/ko/desktop/source/deployment/manager.po index 33b01ea0f57..29ff4d4a8bc 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/manager.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/manager.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/misc.po b/source/ko/desktop/source/deployment/misc.po index df7b44d0878..8d29ec43dd7 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/misc.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:06+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry.po index f0637a28653..c8df657445a 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/component.po index d8e5e4bbad8..e12cb03f4b5 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/component.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/component.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:07+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/configuration.po index c66aa78ed2a..9ed71b06140 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/configuration.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/configuration.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/help.po index 4beea990e7c..863563d1203 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/help.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/help.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/package.po index b50379b5d4b..dbc6f5440ab 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/package.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/package.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/script.po index 601e79c59fc..7103337e8f1 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/script.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/script.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po index 40b15d7f6df..992c725e73e 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/ko/desktop/source/deployment/unopkg.po index 4bf0d8fa0fd..4e0f1ac1ef2 100644 --- a/source/ko/desktop/source/deployment/unopkg.po +++ b/source/ko/desktop/source/deployment/unopkg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ko/desktop/uiconfig/ui.po index e0c1b7ed864..a56d3149c9f 100644 --- a/source/ko/desktop/uiconfig/ui.po +++ b/source/ko/desktop/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/af_ZA.po b/source/ko/dictionaries/af_ZA.po index 5f3d0d02a89..f653e75416b 100644 --- a/source/ko/dictionaries/af_ZA.po +++ b/source/ko/dictionaries/af_ZA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:07+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/an_ES.po b/source/ko/dictionaries/an_ES.po index 1461f77c089..e98c4181fb4 100644 --- a/source/ko/dictionaries/an_ES.po +++ b/source/ko/dictionaries/an_ES.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:08+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ar.po b/source/ko/dictionaries/ar.po index 5ab7257dea4..4629374a221 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ar.po +++ b/source/ko/dictionaries/ar.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:08+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/be_BY.po b/source/ko/dictionaries/be_BY.po index 628d89242fd..decea367689 100644 --- a/source/ko/dictionaries/be_BY.po +++ b/source/ko/dictionaries/be_BY.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:08+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/bg_BG.po b/source/ko/dictionaries/bg_BG.po index f1195504278..c4d9666ceda 100644 --- a/source/ko/dictionaries/bg_BG.po +++ b/source/ko/dictionaries/bg_BG.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:08+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/bn_BD.po b/source/ko/dictionaries/bn_BD.po index a1aee2cb369..7c7b355fffe 100644 --- a/source/ko/dictionaries/bn_BD.po +++ b/source/ko/dictionaries/bn_BD.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:09+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/br_FR.po b/source/ko/dictionaries/br_FR.po index b1f3ec6c169..fb82ac31ab1 100644 --- a/source/ko/dictionaries/br_FR.po +++ b/source/ko/dictionaries/br_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:10+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ca.po b/source/ko/dictionaries/ca.po index f095b1b0506..d2013453360 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ca.po +++ b/source/ko/dictionaries/ca.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:11+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/cs_CZ.po b/source/ko/dictionaries/cs_CZ.po index a790352f1f9..22a7f614c5a 100644 --- a/source/ko/dictionaries/cs_CZ.po +++ b/source/ko/dictionaries/cs_CZ.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:11+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/da_DK.po b/source/ko/dictionaries/da_DK.po index 8aeaa1f52c5..f878a0dba1c 100644 --- a/source/ko/dictionaries/da_DK.po +++ b/source/ko/dictionaries/da_DK.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:11+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/de.po b/source/ko/dictionaries/de.po index 1ba37a984e8..bcc3c7aacb6 100644 --- a/source/ko/dictionaries/de.po +++ b/source/ko/dictionaries/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 16:21+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/el_GR.po b/source/ko/dictionaries/el_GR.po index 9371301d51e..db93d2fbf4c 100644 --- a/source/ko/dictionaries/el_GR.po +++ b/source/ko/dictionaries/el_GR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 17:51+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/en.po b/source/ko/dictionaries/en.po index ddfd46adc6a..e0a5f5b7dd1 100644 --- a/source/ko/dictionaries/en.po +++ b/source/ko/dictionaries/en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 17:50+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/en/dialog.po b/source/ko/dictionaries/en/dialog.po index 52aa2d93d91..981b187b089 100644 --- a/source/ko/dictionaries/en/dialog.po +++ b/source/ko/dictionaries/en/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 13:46+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ko/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 571963b6416..8a9fd7624b0 100644 --- a/source/ko/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ko/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/es.po b/source/ko/dictionaries/es.po index e63245dd877..c594c09bec9 100644 --- a/source/ko/dictionaries/es.po +++ b/source/ko/dictionaries/es.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/et_EE.po b/source/ko/dictionaries/et_EE.po index 67ed49d5754..86bea1d6dfa 100644 --- a/source/ko/dictionaries/et_EE.po +++ b/source/ko/dictionaries/et_EE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 07:59+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/fr_FR.po b/source/ko/dictionaries/fr_FR.po index a3f61a15e0a..25d7b984d5a 100644 --- a/source/ko/dictionaries/fr_FR.po +++ b/source/ko/dictionaries/fr_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 07:59+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/gd_GB.po b/source/ko/dictionaries/gd_GB.po index 9ce8e11a8b2..b72c861985b 100644 --- a/source/ko/dictionaries/gd_GB.po +++ b/source/ko/dictionaries/gd_GB.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:03+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/gl.po b/source/ko/dictionaries/gl.po index 204c4bfe738..8a456df6b24 100644 --- a/source/ko/dictionaries/gl.po +++ b/source/ko/dictionaries/gl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:04+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/gu_IN.po b/source/ko/dictionaries/gu_IN.po index 82851813f69..4519b83677f 100644 --- a/source/ko/dictionaries/gu_IN.po +++ b/source/ko/dictionaries/gu_IN.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:04+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/he_IL.po b/source/ko/dictionaries/he_IL.po index f53e5938fb1..8954d3bca2a 100644 --- a/source/ko/dictionaries/he_IL.po +++ b/source/ko/dictionaries/he_IL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:05+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/hi_IN.po b/source/ko/dictionaries/hi_IN.po index c866a37679c..2b4bc0deead 100644 --- a/source/ko/dictionaries/hi_IN.po +++ b/source/ko/dictionaries/hi_IN.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:05+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/hr_HR.po b/source/ko/dictionaries/hr_HR.po index 3137eabfd25..d0b2acb7579 100644 --- a/source/ko/dictionaries/hr_HR.po +++ b/source/ko/dictionaries/hr_HR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:15+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/hu_HU.po b/source/ko/dictionaries/hu_HU.po index 99671f37619..88bcda12602 100644 --- a/source/ko/dictionaries/hu_HU.po +++ b/source/ko/dictionaries/hu_HU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:15+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog.po index 175002a347b..156b91adab6 100644 --- a/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog.po +++ b/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 03:55+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index f194e997e90..5d2749abf9f 100644 --- a/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ko/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/it_IT.po b/source/ko/dictionaries/it_IT.po index f9b4ea68edc..06bc63e8876 100644 --- a/source/ko/dictionaries/it_IT.po +++ b/source/ko/dictionaries/it_IT.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 03:55+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ku_TR.po b/source/ko/dictionaries/ku_TR.po index 39535f46047..a56182cf3a3 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ku_TR.po +++ b/source/ko/dictionaries/ku_TR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 03:56+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/lt_LT.po b/source/ko/dictionaries/lt_LT.po index a8fdcb5e470..14ff19cd7c2 100644 --- a/source/ko/dictionaries/lt_LT.po +++ b/source/ko/dictionaries/lt_LT.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:04+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/lv_LV.po b/source/ko/dictionaries/lv_LV.po index 03e5f48b2dc..03ccdeea0ce 100644 --- a/source/ko/dictionaries/lv_LV.po +++ b/source/ko/dictionaries/lv_LV.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:05+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ne_NP.po b/source/ko/dictionaries/ne_NP.po index 8d5f53c40cf..111aae89b3a 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ne_NP.po +++ b/source/ko/dictionaries/ne_NP.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:06+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/nl_NL.po b/source/ko/dictionaries/nl_NL.po index d42019701c8..393cce8cabe 100644 --- a/source/ko/dictionaries/nl_NL.po +++ b/source/ko/dictionaries/nl_NL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:06+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/no.po b/source/ko/dictionaries/no.po index b0434e0e7d4..1a059a20a4b 100644 --- a/source/ko/dictionaries/no.po +++ b/source/ko/dictionaries/no.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:11+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/oc_FR.po b/source/ko/dictionaries/oc_FR.po index 205cc5113b7..26b450cd7d7 100644 --- a/source/ko/dictionaries/oc_FR.po +++ b/source/ko/dictionaries/oc_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:12+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/pl_PL.po b/source/ko/dictionaries/pl_PL.po index 08c54a3be45..18235b1d03d 100644 --- a/source/ko/dictionaries/pl_PL.po +++ b/source/ko/dictionaries/pl_PL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:12+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/pt_BR.po b/source/ko/dictionaries/pt_BR.po index f61cbff9bcc..7da4592af5b 100644 --- a/source/ko/dictionaries/pt_BR.po +++ b/source/ko/dictionaries/pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:30+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog.po index f470fe6a632..28e2c23792f 100644 --- a/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog.po +++ b/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 38c1c96b287..a2b25e9d106 100644 --- a/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ko/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/pt_PT.po b/source/ko/dictionaries/pt_PT.po index d5a48a2309f..02ace7467f8 100644 --- a/source/ko/dictionaries/pt_PT.po +++ b/source/ko/dictionaries/pt_PT.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:35+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ro.po b/source/ko/dictionaries/ro.po index dfa09d2da04..f169bcf7a7e 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ro.po +++ b/source/ko/dictionaries/ro.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:35+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ru_RU.po b/source/ko/dictionaries/ru_RU.po index 00fbfb1f6a6..d5e070724db 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ru_RU.po +++ b/source/ko/dictionaries/ru_RU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 04:42+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog.po index 17798a18037..0b5b97dd54e 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog.po +++ b/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:04+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index ff303282074..142b3bf7f66 100644 --- a/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ko/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/si_LK.po b/source/ko/dictionaries/si_LK.po index 311106bcc0d..1a0b4b10196 100644 --- a/source/ko/dictionaries/si_LK.po +++ b/source/ko/dictionaries/si_LK.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:05+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/sk_SK.po b/source/ko/dictionaries/sk_SK.po index f422b81c8b6..702a609dc33 100644 --- a/source/ko/dictionaries/sk_SK.po +++ b/source/ko/dictionaries/sk_SK.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:06+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/sl_SI.po b/source/ko/dictionaries/sl_SI.po index c0ec596952a..eccbc3f40a5 100644 --- a/source/ko/dictionaries/sl_SI.po +++ b/source/ko/dictionaries/sl_SI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:07+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/sr.po b/source/ko/dictionaries/sr.po index 16578c0d573..2359bb3883d 100644 --- a/source/ko/dictionaries/sr.po +++ b/source/ko/dictionaries/sr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:08+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/sv_SE.po b/source/ko/dictionaries/sv_SE.po index 66c39d788f7..5fb15f0ece1 100644 --- a/source/ko/dictionaries/sv_SE.po +++ b/source/ko/dictionaries/sv_SE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:09+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/sw_TZ.po b/source/ko/dictionaries/sw_TZ.po index cf644e3678f..7db4ffc48bd 100644 --- a/source/ko/dictionaries/sw_TZ.po +++ b/source/ko/dictionaries/sw_TZ.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/te_IN.po b/source/ko/dictionaries/te_IN.po index 49259c9f223..89810ae0db2 100644 --- a/source/ko/dictionaries/te_IN.po +++ b/source/ko/dictionaries/te_IN.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:10+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/dictionaries/th_TH.po b/source/ko/dictionaries/th_TH.po index 6c03b09d711..0fc5e93368e 100644 --- a/source/ko/dictionaries/th_TH.po +++ b/source/ko/dictionaries/th_TH.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/uk_UA.po b/source/ko/dictionaries/uk_UA.po index 4278fc99c93..24a6796c475 100644 --- a/source/ko/dictionaries/uk_UA.po +++ b/source/ko/dictionaries/uk_UA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:10+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/vi.po b/source/ko/dictionaries/vi.po index 8b57ad87bc1..9d375b3b2b6 100644 --- a/source/ko/dictionaries/vi.po +++ b/source/ko/dictionaries/vi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:11+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/dictionaries/zu_ZA.po b/source/ko/dictionaries/zu_ZA.po index 08e1da07a33..201af7c6e4c 100644 --- a/source/ko/dictionaries/zu_ZA.po +++ b/source/ko/dictionaries/zu_ZA.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:13+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/source/ko/editeng/source/accessibility.po b/source/ko/editeng/source/accessibility.po index 658d7f323ea..5afeb78fa00 100644 --- a/source/ko/editeng/source/accessibility.po +++ b/source/ko/editeng/source/accessibility.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/editeng/source/editeng.po b/source/ko/editeng/source/editeng.po index 66a1f6fedb3..204a06e1cb6 100644 --- a/source/ko/editeng/source/editeng.po +++ b/source/ko/editeng/source/editeng.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 07:35+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/editeng/source/items.po b/source/ko/editeng/source/items.po index c08071dd828..c220953566c 100644 --- a/source/ko/editeng/source/items.po +++ b/source/ko/editeng/source/items.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:32+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/editeng/source/misc.po b/source/ko/editeng/source/misc.po index 81e4f0c8a8c..a5d3db17b7b 100644 --- a/source/ko/editeng/source/misc.po +++ b/source/ko/editeng/source/misc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/editeng/source/outliner.po b/source/ko/editeng/source/outliner.po index 612447f5396..7816ec364ab 100644 --- a/source/ko/editeng/source/outliner.po +++ b/source/ko/editeng/source/outliner.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/extensions/source/abpilot.po b/source/ko/extensions/source/abpilot.po index 71bb99655b7..2793dca1f19 100644 --- a/source/ko/extensions/source/abpilot.po +++ b/source/ko/extensions/source/abpilot.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 06:33+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/extensions/source/bibliography.po b/source/ko/extensions/source/bibliography.po index 66bd375ee7f..e46775179cc 100644 --- a/source/ko/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/ko/extensions/source/bibliography.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/extensions/source/dbpilots.po b/source/ko/extensions/source/dbpilots.po index 86ca38f9a7f..1d98848f358 100644 --- a/source/ko/extensions/source/dbpilots.po +++ b/source/ko/extensions/source/dbpilots.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/extensions/source/propctrlr.po b/source/ko/extensions/source/propctrlr.po index 41339bfd8f8..75a77cdb129 100644 --- a/source/ko/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/ko/extensions/source/propctrlr.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-21 03:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355020429.0\n" #: newdatatype.src msgctxt "" @@ -2040,7 +2041,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SCROLL_WIDTH\n" "string.text" msgid "Scroll width" -msgstr "" +msgstr "스크롤 너비" #: formres.src msgctxt "" @@ -2048,7 +2049,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SCROLL_HEIGHT\n" "string.text" msgid "Scroll height" -msgstr "" +msgstr "스크롤 높이" #: formres.src msgctxt "" diff --git a/source/ko/extensions/source/scanner.po b/source/ko/extensions/source/scanner.po index 20cc1eea7b9..2329a90dc24 100644 --- a/source/ko/extensions/source/scanner.po +++ b/source/ko/extensions/source/scanner.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/extensions/source/update/check.po b/source/ko/extensions/source/update/check.po index b2712c79f77..da1ae8d6e3e 100644 --- a/source/ko/extensions/source/update/check.po +++ b/source/ko/extensions/source/update/check.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:21+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/ko/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po index 6bae964728a..157852de5f9 100644 --- a/source/ko/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ko/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:22+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po index 0518e95f4af..9aece64aa92 100644 --- a/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:40+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ko/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po index 36c485407c6..a16f8992498 100644 --- a/source/ko/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po +++ b/source/ko/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ko/filter/source/config/fragments/types.po index 01f1f2939e9..235a7e1b669 100644 --- a/source/ko/filter/source/config/fragments/types.po +++ b/source/ko/filter/source/config/fragments/types.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 14:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/flash.po b/source/ko/filter/source/flash.po index 13661a0fd6d..276f38ba13c 100644 --- a/source/ko/filter/source/flash.po +++ b/source/ko/filter/source/flash.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/ko/filter/source/graphicfilter/eps.po index fe4d713e062..57810addcbb 100644 --- a/source/ko/filter/source/graphicfilter/eps.po +++ b/source/ko/filter/source/graphicfilter/eps.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/pdf.po b/source/ko/filter/source/pdf.po index 9147dfffd9f..d93533d0f2f 100644 --- a/source/ko/filter/source/pdf.po +++ b/source/ko/filter/source/pdf.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:44+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/t602.po b/source/ko/filter/source/t602.po index 09e3fe0a51e..66b39831ea6 100644 --- a/source/ko/filter/source/t602.po +++ b/source/ko/filter/source/t602.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/source/xsltdialog.po b/source/ko/filter/source/xsltdialog.po index 856e38f1b8d..cf38a29b9f6 100644 --- a/source/ko/filter/source/xsltdialog.po +++ b/source/ko/filter/source/xsltdialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:45+0200\n" "Last-Translator: eukim \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/filter/uiconfig/ui.po b/source/ko/filter/uiconfig/ui.po index 48e44638768..5cff5dd01f4 100644 --- a/source/ko/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/ko/filter/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/forms/source/resource.po b/source/ko/forms/source/resource.po index a5374a69e1a..7f9f24cbea9 100644 --- a/source/ko/forms/source/resource.po +++ b/source/ko/forms/source/resource.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/formula/source/core/resource.po b/source/ko/formula/source/core/resource.po index f19009dbd81..81d037af6c7 100644 --- a/source/ko/formula/source/core/resource.po +++ b/source/ko/formula/source/core/resource.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-22 07:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355020390.0\n" #: core_resource.src msgctxt "" @@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt "" "SC_OPCODE_XOR\n" "string.text" msgid "XOR" -msgstr "" +msgstr "XOR" #: core_resource.src msgctxt "" diff --git a/source/ko/formula/source/ui/dlg.po b/source/ko/formula/source/ui/dlg.po index 1bd89530696..53419daff60 100644 --- a/source/ko/formula/source/ui/dlg.po +++ b/source/ko/formula/source/ui/dlg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/fpicker/source/office.po b/source/ko/fpicker/source/office.po index e4db23d09b1..736c36a1173 100644 --- a/source/ko/fpicker/source/office.po +++ b/source/ko/fpicker/source/office.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:03+0200\n" -"Last-Translator: eukim \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:33+0000\n" +"Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355020404.0\n" #: OfficeFilePicker.src msgctxt "" @@ -137,7 +138,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: iodlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "iodlg.src\n" "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" diff --git a/source/ko/framework/source/classes.po b/source/ko/framework/source/classes.po index 8b9c48edb62..bb444b41608 100644 --- a/source/ko/framework/source/classes.po +++ b/source/ko/framework/source/classes.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-03 07:36+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/framework/source/services.po b/source/ko/framework/source/services.po index 30f81d9270a..f24dfe2b9b0 100644 --- a/source/ko/framework/source/services.po +++ b/source/ko/framework/source/services.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:44+0200\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po index 557574ba3b5..51334089c00 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index c244866358e..268c48254f9 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:11+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 04:58+0000\n" +"Last-Translator: kentarch \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355029127.0\n" #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -207,13 +208,12 @@ msgid "Displaying a Dialog" msgstr "대화 상자 표시" #: sample_code.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "sample_code.xhp\n" "par_id3145801\n" "help.text" msgid "REM global definition of variables" -msgstr "rem global definition of variables" +msgstr "REM 전역 변수 정의" #: sample_code.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index a4dbe4cc733..b62139cc819 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:11+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po index 37ed7978c00..1f57cd37f26 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:11+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po index 32347f6ef2d..e4191ec6062 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:11+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc.po index 234254797f3..43d6bba3e80 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 16:01+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 32ce8a350fc..cd01f2c2ad6 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:11+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 76cc17bfa11..c0951639511 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -297,8 +297,8 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "2\n" "help.text" -msgid " Sets additional sorting options." -msgstr " 추가 정렬 옵션을 설정합니다." +msgid " Sets additional sorting options." +msgstr " 추가 정렬 옵션을 설정합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -315,8 +315,8 @@ msgctxt "" "par_id3153091\n" "4\n" "help.text" -msgid " Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies." -msgstr " 먼저 대문자로 정렬한 다음 소문자로 정렬됩니다. 한국어의 경우 특수한 처리가 적용됩니다." +msgid " Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies." +msgstr " 먼저 대문자로 정렬한 다음 소문자로 정렬됩니다. 한국어의 경우 특수한 처리가 적용됩니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -341,8 +341,8 @@ msgctxt "" "par_id3154014\n" "6\n" "help.text" -msgid " Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." -msgstr " 선택 영역의 첫 번째 행이나 열을 정렬에서 생략합니다. 대화 상자의 아래에 있는 방향 설정에 따라 이 확인란의 이름과 기능이 지정됩니다." +msgid " Omits the first row or the first column in the selection from the sort. The Direction setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." +msgstr " 선택 영역의 첫 번째 행이나 열을 정렬에서 생략합니다. 대화 상자의 아래에 있는 방향 설정에 따라 이 확인란의 이름과 기능이 지정됩니다." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -360,8 +360,8 @@ msgctxt "" "par_id3149377\n" "8\n" "help.text" -msgid " Preserves the current cell formatting." -msgstr " 현재 셀 서식을 유지합니다." +msgid " Preserves the current cell formatting." +msgstr " 현재 셀 서식을 유지합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3149378\n" "help.text" -msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings. For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." +msgid "Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings. For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." msgstr "" #: 12030200.xhp @@ -394,8 +394,8 @@ msgctxt "" "par_id3156286\n" "11\n" "help.text" -msgid " Copies the sorted list to the cell range that you specify." -msgstr " 정렬된 목록을 지정한 셀 범위로 복사합니다." +msgid " Copies the sorted list to the cell range that you specify." +msgstr " 정렬된 목록을 지정한 셀 범위로 복사합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -412,8 +412,8 @@ msgctxt "" "par_id3155602\n" "13\n" "help.text" -msgid " Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." -msgstr "정렬된 목록을 표시할 명명된 셀 범위를 선택하거나 입력란에 셀 범위를 입력합니다." +msgid " Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box." +msgstr "정렬된 목록을 표시할 명명된 셀 범위를 선택하거나 입력란에 셀 범위를 입력합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -430,8 +430,8 @@ msgctxt "" "par_id3145642\n" "15\n" "help.text" -msgid " Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." -msgstr " 정렬된 목록을 표시할 셀 범위를 입력하거나 목록에서 명명된 범위를 선택합니다." +msgid " Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list." +msgstr " 정렬된 목록을 표시할 셀 범위를 입력하거나 목록에서 명명된 범위를 선택합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -448,8 +448,8 @@ msgctxt "" "par_id3156385\n" "17\n" "help.text" -msgid " Click here and then select the custom sort order that you want." -msgstr " 여기를 누른 다음 원하는 사용자 정의 정렬 순서를 선택합니다." +msgid " Click here and then select the custom sort order that you want." +msgstr " 여기를 누른 다음 원하는 사용자 정의 정렬 순서를 선택합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -466,8 +466,8 @@ msgctxt "" "par_id3155962\n" "19\n" "help.text" -msgid " Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ." -msgstr " 적용하려는 사용자 정의 정렬 순서를 선택합니다. 사용자 정의 정렬 순서를 정의하려면 %PRODUCTNAME - 선택 사항도구 - 옵션 - %PRODUCTNAME Calc - 정렬 목록을 선택합니다." +msgid " Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists ." +msgstr " 적용하려는 사용자 정의 정렬 순서를 선택합니다. 사용자 정의 정렬 순서를 정의하려면 %PRODUCTNAME - 선택 사항도구 - 옵션 - %PRODUCTNAME Calc - 정렬 목록을 선택합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -493,8 +493,8 @@ msgctxt "" "par_id3150787\n" "32\n" "help.text" -msgid " Select the language for the sorting rules." -msgstr " 정렬 규칙을 위한 언어를 선택합니다." +msgid " Select the language for the sorting rules." +msgstr " 정렬 규칙을 위한 언어를 선택합니다." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -512,8 +512,8 @@ msgctxt "" "par_id3155113\n" "33\n" "help.text" -msgid " Select a sorting option for the language. For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." -msgstr " 해당 언어에 대한 정렬 옵션을 선택합니다. 예를 들어, 움라우트 특수 문자를 정렬에 포함하려면 독일어에 대한 \"전화 번호부\" 옵션을 선택합니다." +msgid " Select a sorting option for the language. For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." +msgstr " 해당 언어에 대한 정렬 옵션을 선택합니다. 예를 들어, 움라우트 특수 문자를 정렬에 포함하려면 독일어에 대한 \"전화 번호부\" 옵션을 선택합니다." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -540,8 +540,8 @@ msgctxt "" "par_id3166430\n" "23\n" "help.text" -msgid " Sorts rows by the values in the active columns of the selected range." -msgstr " 선택한 범위의 활성 열에 있는 값으로 행을 정렬합니다." +msgid " Sorts rows by the values in the active columns of the selected range." +msgstr " 선택한 범위의 활성 열에 있는 값으로 행을 정렬합니다." #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -558,8 +558,8 @@ msgctxt "" "par_id3154370\n" "25\n" "help.text" -msgid " Sorts columns by the values in the active rows of the selected range." -msgstr " 선택한 범위의 활성 행에 있는 값으로 열을 정렬합니다." +msgid " Sorts columns by the values in the active rows of the selected range." +msgstr " 선택한 범위의 활성 행에 있는 값으로 열을 정렬합니다." #: 12030200.xhp #, fuzzy @@ -49677,8 +49677,8 @@ msgctxt "" "par_id3151385\n" "2\n" "help.text" -msgid "Specify the sorting options for the selected range." -msgstr "선택한 범위에 대한 정렬 옵션을 지정합니다." +msgid "Specify the sorting options for the selected range." +msgstr "선택한 범위에 대한 정렬 옵션을 지정합니다." #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49704,8 +49704,8 @@ msgctxt "" "par_id3155854\n" "4\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." -msgstr "첫째 정렬 기준으로 사용할 열을 선택합니다." +msgid "Select the column that you want to use as the primary sort key." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49722,8 +49722,8 @@ msgctxt "" "par_id3148645\n" "6\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." -msgstr "선택된 항목을 가장 낮은 값에서 높은 값으로 정렬합니다. 정렬 규칙은 로케일에 의해 주어집니다. 정렬 규칙은 데이터 - 정렬 - 옵션에서 정의할 수 있습니다. 기본 값은 %PRODUCTNAME - 선택 사항도구 - 옵션 - 언어 설정 - 언어에서 정의할 수 있습니다." +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49740,8 +49740,8 @@ msgctxt "" "par_id3151075\n" "8\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." -msgstr "선택된 항목을 가장 높은 값에서 낮은 값으로 정렬합니다. 정렬 규칙은 데이터 - 정렬 - 옵션에서 정의할 수 있습니다. 기본 값은 %PRODUCTNAME - 선택사항도구 - 옵션 - 언어 설정 - 언어에서 정의할 수 있습니다." +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49758,8 +49758,8 @@ msgctxt "" "par_id3156283\n" "10\n" "help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." -msgstr "둘째 정렬 기준으로 사용할 열을 선택합니다." +msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49776,8 +49776,8 @@ msgctxt "" "par_id3154018\n" "12\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "선택된 항목을 가장 낮은 값에서 높은 값으로 정렬합니다. 정렬 규칙은 데이터 - 정렬 - 옵션에서 정의할 수 있습니다. 기본 값은 %PRODUCTNAME - 선택 사항도구 - 옵션 - 언어 설정 - 언어에서 정의할 수 있습니다." +msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -49794,62 +49794,8 @@ msgctxt "" "par_id3145640\n" "14\n" "help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "선택된 항목을 가장 높은 값에서 낮은 값으로 정렬합니다. 정렬 규칙은 데이터 - 정렬 - 옵션에서 정의할 수 있습니다. 기본 값은 %PRODUCTNAME - 선택사항도구 - 옵션 - 언어 설정 - 언어에서 정의할 수 있습니다." - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3154756\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "Then by" -msgstr "이어서" - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3147338\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "Select the column that you want to use as the third sort key." -msgstr "셋째 정렬 기준으로 사용할 열을 선택합니다." - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3163808\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "Ascending" -msgstr "오름차순" - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3155336\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "선택된 항목을 가장 낮은 값에서 높은 값으로 정렬합니다. 정렬 규칙은 데이터 - 정렬 - 옵션에서 정의할 수 있습니다. 기본 값은 %PRODUCTNAME - 선택 사항도구 - 옵션 - 언어 설정 - 언어에서 정의할 수 있습니다." - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"hd_id3147364\n" -"19\n" -"help.text" -msgid "Descending" -msgstr "내림차순" - -#: 12030100.xhp -msgctxt "" -"12030100.xhp\n" -"par_id3149258\n" -"20\n" -"help.text" -msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." -msgstr "선택된 항목을 가장 높은 값에서 낮은 값으로 정렬합니다. 정렬 규칙은 데이터 - 정렬 - 옵션에서 정의할 수 있습니다. 기본 값은 %PRODUCTNAME - 선택사항도구 - 옵션 - 언어 설정 - 언어에서 정의할 수 있습니다." +msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language settings - Languages." +msgstr "" #: 12030100.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index 54bac326a7a..8342a652e54 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index c0586283bda..18ff9b4d441 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index 17648ab8c7b..266a27b2f7a 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -824,8 +824,8 @@ msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id8277230\n" "help.text" -msgid "A1: 1 B1: C1: =B1 (displays 0)" -msgstr "A1: 1 B1: <비어있음> C1: =B1 (0으로 표시)" +msgid "A1: 1 B1: C1: =B1 (displays 0)" +msgstr "" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -968,8 +968,8 @@ msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id2629474\n" "help.text" -msgid "A1: " -msgstr "A1: <비어있음>" +msgid "A1: " +msgstr "" #: empty_cells.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 5e482c31c7c..82824c27589 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart.po index 9e30fac2372..393f90fbbf1 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:49+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/00.po index 1bda8bb7010..1da0c36bef7 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:50+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/01.po index fc18f43a73d..ccfc73b2e53 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:51+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/02.po index b9c23f9b789..d2e4f8106c5 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/02.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/04.po index d723dceb248..d0a93db6d05 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw.po index f666013186f..086e95af11c 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 14:10+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po index 84dc75544b2..60d2697f7e1 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index 6b5dba0d682..adda0739448 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index cf36fdaa98e..bb6699c6c7a 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 4376608ec9d..987baddb7af 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared.po index 6ab43a4cfc6..68dbfb9580c 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-13 03:04+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po index cc0792af995..f112ff9a51d 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 4c17fc4127a..81da8dbbaf9 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29856,8 +29856,8 @@ msgctxt "" "par_id3155755\n" "13\n" "help.text" -msgid "Select the level(s) that you want to modify." -msgstr "수정할 수준을 선택합니다." +msgid "Select the level(s) that you want to modify." +msgstr "수정할 수준을 선택합니다." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29906,8 +29906,8 @@ msgctxt "" "par_id3153063\n" "15\n" "help.text" -msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." -msgstr "번호 매기기 기호의 정렬을 설정합니다. \"정렬\" 위치에서 시작하도록 번호 매기기 기호를 정렬하려면 \"왼쪽\"을 선택합니다. \"정렬\" 위치에서 끝나도록 번호 매기기 기호를 정렬하려면 \"오른쪽\"을 선택합니다. \"정렬\" 위치에서 번호 매기기 기호를 가운데로 정렬하려면 \"가운데\"를 선택합니다." +msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position." +msgstr "번호 매기기 기호의 정렬을 설정합니다. \"정렬\" 위치에서 시작하도록 번호 매기기 기호를 정렬하려면 \"왼쪽\"을 선택합니다. \"정렬\" 위치에서 끝나도록 번호 매기기 기호를 정렬하려면 \"오른쪽\"을 선택합니다. \"정렬\" 위치에서 번호 매기기 기호를 가운데로 정렬하려면 \"가운데\"를 선택합니다." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29965,8 +29965,8 @@ msgctxt "" "par_id3144438\n" "19\n" "help.text" -msgid "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering symbol. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." -msgstr "번호 매기기 기호의 왼쪽 페이지 여백(또는 텍스트 개체의 왼쪽 가장자리)과 왼쪽 가장자리 사이의 간격을 입력합니다. 현재 단락 스타일에서 들여쓰기를 사용하는 경우 여기에 입력하는 값이 들여쓰기에 추가됩니다." +msgid "Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering symbol. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent." +msgstr "번호 매기기 기호의 왼쪽 페이지 여백(또는 텍스트 개체의 왼쪽 가장자리)과 왼쪽 가장자리 사이의 간격을 입력합니다. 현재 단락 스타일에서 들여쓰기를 사용하는 경우 여기에 입력하는 값이 들여쓰기에 추가됩니다." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -29983,8 +29983,8 @@ msgctxt "" "par_id3146137\n" "17\n" "help.text" -msgid "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." -msgstr "목록 계층 구조에서 이전 수준을 기준으로 현재 수준을 들여씁니다." +msgid "Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy." +msgstr "목록 계층 구조에서 이전 수준을 기준으로 현재 수준을 들여씁니다." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -30001,8 +30001,8 @@ msgctxt "" "par_id3150129\n" "29\n" "help.text" -msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the numbering symbol and the left edge of the text." -msgstr "번호 매기기 기호의 왼쪽 가장자리와 텍스트 왼쪽 가장자리 사이의 간격을 입력합니다." +msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the numbering symbol and the left edge of the text." +msgstr "번호 매기기 기호의 왼쪽 가장자리와 텍스트 왼쪽 가장자리 사이의 간격을 입력합니다." #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -30019,8 +30019,8 @@ msgctxt "" "par_id3147574\n" "18\n" "help.text" -msgid "Enter the minimum amount of space to leave between the right edge of the numbering symbol and the left edge of the text." -msgstr "번호 매기기 기호의 오른쪽 가장자리와 텍스트 왼쪽 가장자리 사이의 최소 간격을 입력합니다." +msgid "Enter the minimum amount of space to leave between the right edge of the numbering symbol and the left edge of the text." +msgstr "번호 매기기 기호의 오른쪽 가장자리와 텍스트 왼쪽 가장자리 사이의 최소 간격을 입력합니다." #: 06050600.xhp #, fuzzy @@ -30038,8 +30038,8 @@ msgctxt "" "par_id3156082\n" "20\n" "help.text" -msgid "Resets the indent and the spacing values to the default values." -msgstr "들여쓰기 및 간격 값을 기본값으로 다시 설정합니다." +msgid "Resets the indent and the spacing values to the default values." +msgstr "들여쓰기 및 간격 값을 기본값으로 다시 설정합니다." #: 06050600.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 5d1e5f10e4f..f0a73d9d350 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:54+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/04.po index 43badbb5e14..b811c0858df 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/04.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/05.po index 772619addf4..04133856ec8 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/07.po index ebdea3ac632..02feeb28105 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/07.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/07.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po index 2e06780f419..afc8e14ad23 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index abdbac6b1f5..852edc38359 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 04:57+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index b90a58f4ed8..d706ce8a0df 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 65fa1461e8d..aab159a7d86 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 17:35+0200\n" "Last-Translator: HyungJoon \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 5a19be062a0..7faf70eddd8 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -5970,8 +5970,8 @@ msgctxt "" "hd_id3156383\n" "24\n" "help.text" -msgid "Start presentation (only in presentations)" -msgstr "프레젠테이션 시작 (프레젠테이션에서만)" +msgid "Presentation (only in presentations)" +msgstr "" #: 01070500.xhp msgctxt "" @@ -5991,6 +5991,24 @@ msgctxt "" msgid "Specifies that you always want a presentation to start with the current slide. Unmark Always with current page to always start a presentation with the first page." msgstr "항상 현재 슬라이드에서 프레젠테이션을 시작하도록 지정합니다. 항상 첫 페이지부터 시작하려면 항상 현재 페이지 확인란 선택을 해제합니다." +#: 01070500.xhp +msgctxt "" +"01070500.xhp\n" +"hd_id3155903\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Enable remote control" +msgstr "" + +#: 01070500.xhp +msgctxt "" +"01070500.xhp\n" +"par_id3155963\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running. Unmark Enable remote control to disable remote controlling." +msgstr "" + #: 01070500.xhp msgctxt "" "01070500.xhp\n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress.po index 6bbe9b35330..1ba0690139e 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 16:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index 710a90ceb0a..e5032ccac9e 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index 684821d4875..f00b8979e94 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index e726b684b34..f3fd3c55e11 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index 39c1e7429d4..c3b8e23697b 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 262e81f7366..d645a423cbb 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath.po index 2ac4d09ba9c..4667fb4af25 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/00.po index dc09ae2f03e..54674e05929 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/01.po index ee7748dfe15..491cbecda81 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-21 01:29+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/02.po index 026cacb46ef..b5c60f645e6 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/02.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/04.po index 86ad46bcc62..ee302a98411 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/04.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/guide.po index 0100e1c630a..7a530712584 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/guide.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/smath/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter.po index 59f73b25969..bada805799f 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -2,9 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=Lib" -"reOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 21:46+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 16:00+0200\n" "Last-Translator: Jihui \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Oe)M #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -25,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Status Bar" msgstr "상태 표시줄" -#. @UeF #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -35,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Status Bar" msgstr "상태표시줄" -#. qno! #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -45,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions." msgstr "상태 표시줄에는 현재 문서에 대한 정보가 표시되며 특수한 기능이 있는 다양한 버튼이 제공됩니다." -#. SyT) #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -54,20 +49,14 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "언어" -#. tMOT #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id8193914\n" "help.text" msgid "Displays the language for the selected text.
Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.
Choose None to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
Choose Reset to Default Language to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
Choose More to open a dialog with more options." -msgstr "" -"선택된 텍스트에 대한 언어를 표시합니다.
클릭하면 선택된 텍스트나 현재 단락에 대해 대한 다른 언어를 " -"선택할 수 있는 메뉴가 열립니다.
없음을 선택하면 맞춤법 검사와 하이픈 넣기에서 해당 텍스트를 제외합니다.
기본 " -"언어로 초기화를 선택하면 선택 사항이나 단락에 대해 기본 언어를 다시 적용합니다.
더 보기를 선택하면 더 많은 옵션이 있는 대화 " -"상자가 열립니다." +msgstr "선택된 텍스트에 대한 언어를 표시합니다.
클릭하면 선택된 텍스트나 현재 단락에 대해 대한 다른 언어를 선택할 수 있는 메뉴가 열립니다.
없음을 선택하면 맞춤법 검사와 하이픈 넣기에서 해당 텍스트를 제외합니다.
기본 언어로 초기화를 선택하면 선택 사항이나 단락에 대해 기본 언어를 다시 적용합니다.
더 보기를 선택하면 더 많은 옵션이 있는 대화 상자가 열립니다." -#. $efL #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -76,18 +65,14 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature" msgstr "디지털 서명" -#. @C1n #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id0821200911015941\n" "help.text" msgid "See also Digital Signatures." -msgstr "" -"디지털 서명에 관한 설명을 " -"참조하십시오." +msgstr "디지털 서명에 관한 설명을 참조하십시오." -#. 2+oZ #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -96,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom & View Layout" msgstr "레이아웃 확대/축소 및 보기" -#. _V+N #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" @@ -105,29 +89,22 @@ msgctxt "" msgid "Three controls on the Writer Status Bar allow to change the zoom and view layout of your text documents." msgstr "Writer 상태 표시줄 위의 세 개의 콘트롤로 텍스트 문서의 레이아웃을 확대/축소 및 확인할 수 있습니다." -#. ]m1a #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id3666188\n" "help.text" msgid "The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book." -msgstr "" -"레이아웃 보기 아이콘은 왼쪽에서 오른쪽으로 다음과 같이 보여줍니다. 보기 모드는 여러 페이지를 나란히 " -"표시합니다. 책 모드는 책을 펼친 것 처럼 두 페이지씩 표시합니다." +msgstr "레이아웃 보기 아이콘은 왼쪽에서 오른쪽으로 다음과 같이 보여줍니다. 보기 모드는 여러 페이지를 나란히 표시합니다. 책 모드는 책을 펼친 것 처럼 두 페이지씩 표시합니다." -#. 5=mH #: main0208.xhp msgctxt "" "main0208.xhp\n" "par_id8796349\n" "help.text" msgid "Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page." -msgstr "" -"더 많은 페이지를 보기 위해서는 확대/축소 슬라이더를 왼쪽으로 끌고, 한 페이지의 더 작은 영역을 보기 " -"위해서는 오른쪽으로 끕니다." +msgstr "더 많은 페이지를 보기 위해서는 확대/축소 슬라이더를 왼쪽으로 끌고, 한 페이지의 더 작은 영역을 보기 위해서는 오른쪽으로 끕니다." -#. %e@^ #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -136,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Tools" msgstr "도구" -#. yZH/ #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -146,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Tools" msgstr "도구" -#. @7KX #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -154,11 +129,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences." -msgstr "" -"맞춤법 검사 도구, 문서에 추가할 수 있는 개체 아트 갤러리 및 메뉴 구성과 프로그램 기본 설정 지정을 위한 " -"도구가 포함됩니다." +msgstr "맞춤법 검사 도구, 문서에 추가할 수 있는 개체 아트 갤러리 및 메뉴 구성과 프로그램 기본 설정 지정을 위한 도구가 포함됩니다." -#. pN,x #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -166,10 +138,8 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Outline Numbering" -msgstr "" -"개요 번호 매기기" +msgstr "개요 번호 매기기" -#. jA4N #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -177,10 +147,8 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Line Numbering" -msgstr "" -"행 번호 매기기" +msgstr "행 번호 매기기" -#. 0N:F #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -190,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes" msgstr "각주" -#. ufUm #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -200,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "정렬" -#. XGo, #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -210,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect Options" msgstr "자동 고침 옵션" -#. 4`e\ #: main0106.xhp msgctxt "" "main0106.xhp\n" @@ -220,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize" msgstr "사용자 정의" -#. FV$J #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -229,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "OLE-Object Bar" msgstr "OLE 개체 모음" -#. RP!- #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -237,10 +200,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "OLE-Object Bar" -msgstr "" -"OLE 개체 모음" +msgstr "OLE 개체 모음" -#. 7n%z #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -248,11 +209,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The OLE-Object bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects." -msgstr "" -"개체를 선택하면 OLE 개체 모음이 표시되어 개체 서식 설정 " -"및 위치 지정을 위한 가장 중요한 기능을 제공합니다." +msgstr "개체를 선택하면 OLE 개체 모음이 표시되어 개체 서식 설정 및 위치 지정을 위한 가장 중요한 기능을 제공합니다." -#. ]|k) #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -262,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "No Wrap" msgstr "순환 없음" -#. A],n #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -270,11 +227,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid " You can also choose this setting on the Wrap tab page." -msgstr "" -" " -"배치 탭 페이지에서 이 설정을 선택할 수도 있습니다." +msgstr " 배치 탭 페이지에서 이 설정을 선택할 수도 있습니다." -#. qV@w #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -284,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap" msgstr "순환" -#. cGS3 #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -292,11 +245,8 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid " This icon corresponds to the Page Wrap option on the Wrap tab page." -msgstr "" -"이 아이콘은 " -"문장 배치 탭 페이지의 페이지 줄 바꿈에 해당합니다." +msgstr "이 아이콘은 문장 배치 탭 페이지의 페이지 줄 바꿈에 해당합니다." -#. 5Bz% #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -306,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap Through" msgstr "문장흐르기" -#. fa.W #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -314,11 +263,8 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid " You can also achieve the same effect through the Wrap tab page." -msgstr "" -"문장 " -"배치 탭 페이지에서도 같은 효과를 얻을 수 있습니다." +msgstr "문장 배치 탭 페이지에서도 같은 효과를 얻을 수 있습니다." -#. QYBy #: main0216.xhp msgctxt "" "main0216.xhp\n" @@ -328,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Object Properties" msgstr "개체 속성" -#. g|]n #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -337,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "$[officename] Writer Features" msgstr "$[officename] Writer 기능" -#. d|^( #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -345,11 +289,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer Features" -msgstr "" -"$[officename] Writer 기능" +msgstr "$[officename] Writer 기능" -#. u7Dn #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -357,12 +298,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF)." -msgstr "" -"$[officename] 라이터를 이용해 그림, 표, 차트 등이 들어간 텍스트 문서를 디자인하거나 만들 수 있습니다. 그리고 이러한 " -"문서를 표준 오픈도큐먼트 형식(ODF), MS 워드 형식(.doc), HTML 등 다양한 형식으로 저장할 수 있습니다. 또한 문서를 " -"손쉽게 PDF 형식으로 내보낼 수도 있습니다." +msgstr "$[officename] 라이터를 이용해 그림, 표, 차트 등이 들어간 텍스트 문서를 디자인하거나 만들 수 있습니다. 그리고 이러한 문서를 표준 오픈도큐먼트 형식(ODF), MS 워드 형식(.doc), HTML 등 다양한 형식으로 저장할 수 있습니다. 또한 문서를 손쉽게 PDF 형식으로 내보낼 수도 있습니다." -#. m*9^ #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -372,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing" msgstr "작성" -#. *C7b #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -380,13 +316,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, faxes, letters , resumes and merge documents, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes." -msgstr "" -"$[officename] Writer를 사용하면 길고 복잡하거나 여러 부분으로 구성된 문서를 비롯하여, 메모, 팩스, 편지, 이력서 같은 기본 문서와 " -"문서 병합을 모두 만들 수 " -"있을 뿐 아니라 참고 문헌, 참조 표, 색인 등을 완성할 수 있습니다." +msgstr "$[officename] Writer를 사용하면 길고 복잡하거나 여러 부분으로 구성된 문서를 비롯하여, 메모, 팩스, 편지, 이력서 같은 기본 문서와 문서 병합을 모두 만들 수 있을 뿐 아니라 참고 문헌, 참조 표, 색인 등을 완성할 수 있습니다." -#. EUv^ #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -394,16 +325,8 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a spellchecker, a thesaurus, AutoCorrect, and hyphenation as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards." -msgstr "" -"또한 $[officename] Writer는 맞춤법 검사기, 동의어 사전, 자동 고침, 하이픈 넣기를 비롯하여 갖가지 용도로 사용되는 다양한 서식 파일 등의 유용한 기능을 " -"제공합니다. 마법사를 사용하여 고유한 서식 파일을 만들 수도 있습니다." - -#. j^%6 +msgstr "또한 $[officename] Writer는 맞춤법 검사기, 동의어 사전, 자동 고침, 하이픈 넣기를 비롯하여 갖가지 용도로 사용되는 다양한 서식 파일 등의 유용한 기능을 제공합니다. 마법사를 사용하여 고유한 서식 파일을 만들 수도 있습니다." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -413,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Designing and Structuring" msgstr "만들기와 구성" -#. y4{3 #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -421,14 +343,8 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the Styles and Formatting window to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the Navigator helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document." -msgstr "" -"$[officename]에서는 문서를 디자인하는 데 필요한 광범위한 옵션을 제공합니다. 스타일 및 서식 창을 사용하여 단락, " -"개별 문자, 프레임 및 페이지에 사용할 스타일을 만들어 할당하고 변경합니다. 또한 네비게이터를 사용하면 문서 내부에서 " -"빠르게 이동할 수 있고, 개요 보기에서 문서를 볼 수 있으며, 문서에 삽입한 개체를 추적할 수도 있습니다." +msgstr "$[officename]에서는 문서를 디자인하는 데 필요한 광범위한 옵션을 제공합니다. 스타일 및 서식 창을 사용하여 단락, 개별 문자, 프레임 및 페이지에 사용할 스타일을 만들어 할당하고 변경합니다. 또한 네비게이터를 사용하면 문서 내부에서 빠르게 이동할 수 있고, 개요 보기에서 문서를 볼 수 있으며, 문서에 삽입한 개체를 추적할 수도 있습니다." -#. E!zp #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -436,12 +352,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "You can also create various indexes and tables in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text." -msgstr "" -"뿐만 아니라 텍스트 문서에서 다양한 색인 및 목차를 만들 수 있습니다. 사용자의 필요에 따라 색인과 표의 구조 및 표시 형식을 정의할 수 있습니다. 활성 " -"하이퍼링크와 책갈피를 사용하면 텍스트의 해당 항목으로 직접 이동할 수 있습니다." +msgstr "뿐만 아니라 텍스트 문서에서 다양한 색인 및 목차를 만들 수 있습니다. 사용자의 필요에 따라 색인과 표의 구조 및 표시 형식을 정의할 수 있습니다. 활성 하이퍼링크와 책갈피를 사용하면 텍스트의 해당 항목으로 직접 이동할 수 있습니다." -#. `jlk #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -451,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Desktop Publishing with $[officename] Writer" msgstr "$[officename] Writer를 사용한 탁상 출판" -#. 852q #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -459,15 +370,8 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, text frames, graphics, tables, and other objects." -msgstr "" -"$[officename] Writer는 다양한 전자 출판 및 그리기 도구를 제공하므로 이를 이용하여 브로슈어, 회보, 초대장과 같은 " -"전문적인 스타일의 문서를 만들 수 있습니다. 여러 열 레이아웃, 텍스트 프레임, " -"그림, " -"표 및 기타 개체를 " -"사용하여 문서의 서식을 지정할 수 있습니다." - -#. Nj.; +msgstr "$[officename] Writer는 다양한 전자 출판 및 그리기 도구를 제공하므로 이를 이용하여 브로슈어, 회보, 초대장과 같은 전문적인 스타일의 문서를 만들 수 있습니다. 여러 열 레이아웃, 텍스트 프레임, 그림, 표 및 기타 개체를 사용하여 문서의 서식을 지정할 수 있습니다." + #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -477,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculations" msgstr "계산" -#. 5Lbw #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -485,12 +388,8 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Text documents in $[officename] have an integrated calculation function that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations." -msgstr "" -"$[officename]의 텍스트 문서는 수준 높은 계산 기능이나 논리적 연결을 실행하는데 사용할 수 있는 통합된 계산 기능을 제공합니다. 텍스트 문서에서 " -"계산에 필요한 표를 문제 없이 간편하게 작성할 수 있습니다." +msgstr "$[officename]의 텍스트 문서는 수준 높은 계산 기능이나 논리적 연결을 실행하는데 사용할 수 있는 통합된 계산 기능을 제공합니다. 텍스트 문서에서 계산에 필요한 표를 문제 없이 간편하게 작성할 수 있습니다." -#. {K+B #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -500,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating Drawings" msgstr "그림 작성" -#. `K^5 #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -508,11 +406,8 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "The $[officename] Writer drawing tool lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents." -msgstr "" -"$[officename] Writer 그리기 도구를 사용하면 그림, 그래픽, 범례 및 기타 그리기 유형을 직접 텍스트 문서에 만들 수 있습니다." +msgstr "$[officename] Writer 그리기 도구를 사용하면 그림, 그래픽, 범례 및 기타 그리기 유형을 직접 텍스트 문서에 만들 수 있습니다." -#. 8Z)0 #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -522,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserting Graphics" msgstr "그래픽 삽입" -#. Tm{A #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -530,14 +424,8 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "You can insert pictures with different formats into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the Gallery provides a collection of clipart graphics, and the Fontwork Gallery creates stunning font effects." -msgstr "" -"텍스트 문서에 JPG 이나 GIF 형식과 같은 다른 형식의 그림을 삽입할 수 있습니다. 그리고 갤러리를 이용하면 많은 클립아트 그림을 " -"사용할 수 있으며, 폰트워크 갤러리를 이용해 " -"화려한 글꼴 효과를 만들 수 있습니다." +msgstr "텍스트 문서에 JPG 이나 GIF 형식과 같은 다른 형식의 그림을 삽입할 수 있습니다. 그리고 갤러리를 이용하면 많은 클립아트 그림을 사용할 수 있으며, 폰트워크 갤러리를 이용해 화려한 글꼴 효과를 만들 수 있습니다." -#. #r4* #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -547,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Flexible Application Interface" msgstr "사용자 정의 가능 사용자 인터페이스" -#. ginn #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -555,13 +442,8 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also dock some windows to the edge of the workspace." -msgstr "" -"프로그램 인터페이스는 아이콘과 메뉴 사용자 정의를 비롯하여 사용자가 원하는 설정대로 구성할 수 있도록 설계되었습니다. 스타일 및 서식 " -"창, 네비게이터와 같은 다양한 프로그램 창을 화면상의 원하는 위치에 부동 도구 모음으로 배치할 수 있습니다. 또한 일부 창은 작업 영역의 " -"가장자리에 고정할 수 " -"있습니다." +msgstr "프로그램 인터페이스는 아이콘과 메뉴 사용자 정의를 비롯하여 사용자가 원하는 설정대로 구성할 수 있도록 설계되었습니다. 스타일 및 서식 창, 네비게이터와 같은 다양한 프로그램 창을 화면상의 원하는 위치에 부동 도구 모음으로 배치할 수 있습니다. 또한 일부 창은 작업 영역의 가장자리에 고정할 수 있습니다." -#. :4S} #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -571,7 +453,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag&Drop" msgstr "끌어서 놓기" -#. RBO) #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -579,12 +460,8 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "The drag-and-drop feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents." -msgstr "" -"끌어서 놓기 기능을 " -"사용하면 $[officename]의 텍스트 문서 작업을 빠르고 효율적으로 수행할 수 있습니다. 예를 들어 갤러리의 그림과 같은 개체를 " -"같은 문서 내에서 또는 활성 $[officename] 문서 사이에 끌어 놓아 위치를 바꿀 수 있습니다." +msgstr "끌어서 놓기 기능을 사용하면 $[officename]의 텍스트 문서 작업을 빠르고 효율적으로 수행할 수 있습니다. 예를 들어 갤러리의 그림과 같은 개체를 같은 문서 내에서 또는 활성 $[officename] 문서 사이에 끌어 놓아 위치를 바꿀 수 있습니다." -#. :b;, #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -594,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Functions" msgstr "광범위한 도움말 기능" -#. +f#B #: main0503.xhp msgctxt "" "main0503.xhp\n" @@ -602,12 +478,8 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "You can use the Help system as a complete reference for $[officename] applications, including instructions for simple and complex tasks." -msgstr "" -"포괄적인 온라인 도움말 " -"시스템은 간단하거나 복잡한 작업을 위한 지침 등 $[officename] 응용 프로그램의 참고 자료로 사용할 수 있습니다." +msgstr "포괄적인 온라인 도움말 시스템은 간단하거나 복잡한 작업을 위한 지침 등 $[officename] 응용 프로그램의 참고 자료로 사용할 수 있습니다." -#. mek) #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -616,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing Object Properties Bar" msgstr "그리기 개체 속성 도구 모음" -#. Gmqd #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -624,11 +495,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Drawing Object Properties Bar" -msgstr "" -"그리기 개체 속성 도구 " -"모음" +msgstr "그리기 개체 속성 도구 모음" -#. NY.U #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -636,12 +504,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "You can see the Drawing Object Properties bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet." -msgstr "" -"Writer와 Calc에서 그리기 개체 속성 도구 모음을 볼 " -"수 있습니다. 보기 - 도구 모음 - 그리기 개체 속성을 선택하십시오. 그리기 개체를 선택하면 콘트롤을 사용할 수 있습니다. 현재 " -"문서가 텍스트 문서냐 스프레드시트 문서냐에 따라서 기본 값으로 약간 다른 아이콘이 표시됩니다." +msgstr "Writer와 Calc에서 그리기 개체 속성 도구 모음을 볼 수 있습니다. 보기 - 도구 모음 - 그리기 개체 속성을 선택하십시오. 그리기 개체를 선택하면 콘트롤을 사용할 수 있습니다. 현재 문서가 텍스트 문서냐 스프레드시트 문서냐에 따라서 기본 값으로 약간 다른 아이콘이 표시됩니다." -#. N?!% #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -651,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Style" msgstr "선 유형" -#. EPC_ #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -661,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Width" msgstr "선 너비" -#. B#f9 #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -671,7 +533,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Color" msgstr "선 색상" -#. !K6= #: main0205.xhp msgctxt "" "main0205.xhp\n" @@ -679,10 +540,8 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Area Style/Filling" -msgstr "" -"면 스타일/채우기" +msgstr "면 스타일/채우기" -#. Df7O #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" @@ -691,7 +550,6 @@ msgctxt "" msgid "Picture Bar" msgstr "그림 도구 모음" -#. XeHt #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" @@ -700,18 +558,14 @@ msgctxt "" msgid "Picture Bar" msgstr "그림 도구 모음" -#. fK]E #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" "par_id3147756\n" "help.text" msgid "The Picture Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics." -msgstr "" -"그림 도구 모음에는 선택한 비트맵 그림의 서식 설정과 " -"위치 지정을 위한 기능이 들어 있습니다." +msgstr "그림 도구 모음에는 선택한 비트맵 그림의 서식 설정과 위치 지정을 위한 기능이 들어 있습니다." -#. ,\)h #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" @@ -720,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Flip Vertically" msgstr "위아래 뒤집기" -#. TME% #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" @@ -729,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Flip Horizontally" msgstr "좌우 뒤집기" -#. 9JRx #: main0203.xhp msgctxt "" "main0203.xhp\n" @@ -738,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Properties" msgstr "그래픽 특성" -#. $Hq} #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -747,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "삽입" -#. L=(; #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -757,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "삽입" -#. ;Bx| #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -765,11 +614,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes sections, footnotes, comments, special characters, graphics, and objects from other applications." -msgstr "" -"삽입 메뉴에는 문서에 새 요소를 삽입하기 위한 모든 명령이 들어 있습니다. 여기에는 다른 응용 프로그램의 " -"구역, 각주, 메모, 특수 문자, 그래픽 및 객체가 포함됩니다." +msgstr "삽입 메뉴에는 문서에 새 요소를 삽입하기 위한 모든 명령이 들어 있습니다. 여기에는 다른 응용 프로그램의 구역, 각주, 메모, 특수 문자, 그래픽 및 객체가 포함됩니다." -#. ^PsO #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -779,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual Break" msgstr "수동 나누기" -#. #{(u #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -787,11 +632,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" -"특수 문자/특수 " -"기호" +msgstr "특수 문자/특수 기호" -#. gTY# #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -801,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Section" msgstr "영역" -#. FWpM #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -811,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "하이퍼링크" -#. aH:y #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -821,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnote/Endnote" msgstr "각주/미주" -#. L`0| #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -831,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Caption" msgstr "캡션" -#. in\f #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -841,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark" msgstr "책갈피" -#. =}:N #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -851,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Cross-reference" msgstr "상호참조" -#. $g,d #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -861,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "설명" -#. A7[# #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -871,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Script" msgstr "스크립트" -#. E$w( #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -881,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Envelope" msgstr "편지 봉투" -#. rn2( #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -891,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "프레임" -#. tO7i #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -901,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "표" -#. mYmV #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -911,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal Rule" msgstr "수평선" -#. QIU% #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -921,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Floating Frame" msgstr "프레임" -#. 6/o= #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" @@ -931,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "파일" -#. o:8P #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -940,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Bar" msgstr "프레임 도구 모음" -#. W1@p #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -948,10 +775,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Frame Bar" -msgstr "" -"프레임 도구 모음" +msgstr "프레임 도구 모음" -#. cvB) #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -959,11 +784,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "When a frame is selected, the Frame Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame." -msgstr "" -"프레임을 선택하면 프레임 도구 모음이 프레임 서식 설정 및 " -"위치 지정을 위한 가장 중요한 기능을 제공합니다." +msgstr "프레임을 선택하면 프레임 도구 모음이 프레임 서식 설정 및 위치 지정을 위한 가장 중요한 기능을 제공합니다." -#. y4HC #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -973,7 +795,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap Off" msgstr "순환 해제" -#. {xy, #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -981,11 +802,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "You can also choose this setting on the Wrap tab page." -msgstr "" -"이 설정은 탭 " -"순환에서도 정의할 수 있습니다." +msgstr "이 설정은 탭 순환에서도 정의할 수 있습니다." -#. c@{; #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -995,7 +813,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap On" msgstr "순환 적용" -#. x\Cs #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1003,11 +820,8 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "This icon represents the Page Wrap option on the Wrap tab page." -msgstr "" -"이 아이콘은 " -"순환 탭에 있는 쪽 순환 옵션과 일치합니다." +msgstr "이 아이콘은 순환 탭에 있는 쪽 순환 옵션과 일치합니다." -#. v3lE #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1017,7 +831,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap Through" msgstr "문장흐르기" -#. _e2P #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1025,11 +838,8 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "You can also define this setting on the Wrap tab page." -msgstr "" -"문장 흐르기는 " -"순환 탭을 통해서도 조작할 수 있습니다." +msgstr "문장 흐르기는 순환 탭을 통해서도 조작할 수 있습니다." -#. \nbY #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1039,7 +849,6 @@ msgctxt "" msgid "Background Color" msgstr "배경색" -#. T{$, #: main0215.xhp msgctxt "" "main0215.xhp\n" @@ -1049,7 +858,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame Properties" msgstr "프레임 속성" -#. |x=P #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1058,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "형식" -#. 3F3W #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1068,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "서식" -#. SEe! #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1076,11 +882,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains commands for formatting the layout and the contents of your document." -msgstr "" -"이 메뉴에는 레이아웃 및 문서 내용의 서식 설정 명령이 포함되어 " -"있습니다." +msgstr "이 메뉴에는 레이아웃 및 문서 내용의 서식 설정 명령이 포함되어 있습니다." -#. QGMs #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1090,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "문자" -#. okm/ #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1100,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "단락" -#. _CrF #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1108,11 +909,8 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "" -"글머리 기호 및 번호 " -"매기기" +msgstr "글머리 기호 및 번호 매기기" -#. f=Fy #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1122,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "쪽" -#. *1eW #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1132,7 +929,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "열" -#. 7RgI #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1142,7 +938,6 @@ msgctxt "" msgid "Sections" msgstr "영역" -#. T9wG #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1152,7 +947,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "프레임" -#. :D)A #: main0105.xhp msgctxt "" "main0105.xhp\n" @@ -1162,7 +956,6 @@ msgctxt "" msgid "Picture" msgstr "그림" -#. $`Js #: main0107.xhp msgctxt "" "main0107.xhp\n" @@ -1171,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "Window" msgstr "창" -#. I[%q #: main0107.xhp msgctxt "" "main0107.xhp\n" @@ -1181,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Window" msgstr "창" -#. 7ohQ #: main0107.xhp msgctxt "" "main0107.xhp\n" @@ -1189,11 +980,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains commands for manipulating and displaying document windows." -msgstr "" -"여기에는 문서 창을 조작하고 표시하는 명령이 " -"포함되어 있습니다." +msgstr "여기에는 문서 창을 조작하고 표시하는 명령이 포함되어 있습니다." -#. mp8A #: main0210.xhp msgctxt "" "main0210.xhp\n" @@ -1202,7 +990,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Preview" msgstr "페이지 미리 보기" -#. u]W; #: main0210.xhp msgctxt "" "main0210.xhp\n" @@ -1212,7 +999,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Preview" msgstr "쪽 보기" -#. ,%PB #: main0210.xhp msgctxt "" "main0210.xhp\n" @@ -1220,11 +1006,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Page Preview Bar appears when you view the current document in the page preview mode." -msgstr "" -"The Page Preview Bar appears when you view the current document " -"in the page preview mode." +msgstr "The Page Preview Bar appears when you view the current document in the page preview mode." -#. tDbb #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1233,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "보기" -#. 7)\9 #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1243,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "보기" -#. 0%\8 #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1253,7 +1034,6 @@ msgctxt "" msgid "This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document." msgstr "이 메뉴에는 문서의 화면 표시를 제어하는 명령이 들어 있습니다." -#. I|=H #: main0103.xhp msgctxt "" "main0103.xhp\n" @@ -1263,7 +1043,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom" msgstr "확대/축소" -#. @1Bz #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1272,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "편집" -#. 6!7l #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1282,7 +1060,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "편집" -#. cNRc #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1292,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "This menu contains commands for editing the contents of the current document." msgstr "이 메뉴에는 현재 문서의 내용을 편집하기 위한 명령이 포함되어 있습니다." -#. yOw\ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1300,10 +1076,8 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" -"선택하여 붙여넣기" +msgstr "선택하여 붙여넣기" -#. /Rp2 #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1313,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "텍스트 선택" -#. Qs+e #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1323,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare Document" msgstr "문서 비교" -#. lyg^ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1331,10 +1103,8 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Find & Replace" -msgstr "" -"찾기 및 바꾸기" +msgstr "찾기 및 바꾸기" -#. ]smb #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1344,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText" msgstr "자동 텍스트" -#. 3nIz #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1352,11 +1121,8 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Exchange Database" -msgstr "" -"데이터베이스 " -"바꾸기" +msgstr "데이터베이스 바꾸기" -#. USV2 #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1366,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "필드" -#. N*6) #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1376,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Footnotes" msgstr "각주" -#. tYX~ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1386,7 +1150,6 @@ msgctxt "" msgid "Index Entry" msgstr "색인 항목" -#. j5x/ #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1394,10 +1157,8 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Bibliography Entry" -msgstr "" -"참고 문헌 항목" +msgstr "참고 문헌 항목" -#. 04j? #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1407,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "하이퍼링크" -#. v8)] #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1417,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "Links" msgstr "링크" -#. pe;K #: main0102.xhp msgctxt "" "main0102.xhp\n" @@ -1427,7 +1186,6 @@ msgctxt "" msgid "ImageMap" msgstr "이미지맵" -#. 8A_b #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1436,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Bar" msgstr "텍스트 개체 모음" -#. zbx# #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1444,10 +1201,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formatting Bar" -msgstr "" -"서식 설정 도구 모음" +msgstr "서식 설정 도구 모음" -#. dN;C #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1455,11 +1210,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Formatting bar contains several text formatting functions." -msgstr "" -"텍스트 입력 모드의 텍스트 개체 모음에는 다양한 텍스트 서식 " -"설정 기능이 있습니다." +msgstr "텍스트 입력 모드의 텍스트 개체 모음에는 다양한 텍스트 서식 설정 기능이 있습니다." -#. g]2+ #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1469,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Color" msgstr "글꼴 색상" -#. $hCp #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1479,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional icons" msgstr "개체 모음의 추가 아이콘" -#. 8H;; #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1488,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Increase Font" msgstr "글꼴 크기 키우기" -#. V)p* #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1497,7 +1246,6 @@ msgctxt "" msgid "Increases the font size of the selected text." msgstr "선택한 텍스트의 글꼴 크기를 키웁니다." -#. 0/m! #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1506,7 +1254,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce Font" msgstr "글꼴 크기 줄이기" -#. J0BN #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1515,7 +1262,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduces the font size of the selected text." msgstr "선택한 텍스트의 글꼴 크기를 줄입니다." -#. })b5 #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1523,11 +1269,8 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "If CTL support is enabled, two additional icons are visible." -msgstr "" -"CTL 지원이 활성화되어 " -"있으면 두 개의 추가 아이콘이 표시됩니다." +msgstr "CTL 지원이 활성화되어 있으면 두 개의 추가 아이콘이 표시됩니다." -#. 6JgB #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1537,18 +1280,14 @@ msgctxt "" msgid "Left-To-Right" msgstr "왼쪽에서 오른쪽으로" -#. ?iJH #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" "par_idN10784\n" "help.text" msgid "left to right icon" -msgstr "" -"왼쪽에서 오른쪽으로 아이콘" +msgstr "왼쪽에서 오른쪽으로 아이콘" -#. Za}a #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1558,7 +1297,6 @@ msgctxt "" msgid "The text is entered from left to right." msgstr "텍스트가 왼쪽에서 오른쪽으로 입력됩니다." -#. %n^) #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1568,18 +1306,14 @@ msgctxt "" msgid "Right-To-Left" msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로" -#. .LQ} #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" "par_idN107DF\n" "help.text" msgid "right to left icon" -msgstr "" -"오른쪽에서 왼쪽으로 아이콘" +msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로 아이콘" -#. ;^da #: main0202.xhp msgctxt "" "main0202.xhp\n" @@ -1587,11 +1321,8 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left." -msgstr "" -"복잡한 텍스트 레이아웃 언어로 서식이 설정된 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽으로 " -"입력됩니다." +msgstr "복잡한 텍스트 레이아웃 언어로 서식이 설정된 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽으로 입력됩니다." -#. $2qs #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1600,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar" msgstr "텍스트 개체 모음" -#. I(O9 #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1608,10 +1338,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text Object Bar" -msgstr "" -"텍스트 개체 모음" +msgstr "텍스트 개체 모음" -#. iDpx #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1619,11 +1347,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains formatting commands for text that is contained in a draw object. The Text Object bar appears when you double-click inside a draw object." -msgstr "" -"그리기 개체에 포함된 텍스트의 서식을 설정하는 명령이 들어 " -"있습니다. 그리기 개체 안을 더블 클릭하면 텍스트 개체 모음이 표시됩니다." +msgstr "그리기 개체에 포함된 텍스트의 서식을 설정하는 명령이 들어 있습니다. 그리기 개체 안을 더블 클릭하면 텍스트 개체 모음이 표시됩니다." -#. S)./ #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1633,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript" msgstr "위 첨자" -#. Kgyt #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1643,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript" msgstr "아래 첨자" -#. r=$n #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1653,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Select All" msgstr "전체 선택" -#. zh#3 #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1663,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "문자" -#. HFrp #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1673,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "단락" -#. dDA- #: main0220.xhp msgctxt "" "main0220.xhp\n" @@ -1683,7 +1403,6 @@ msgctxt "" msgid "Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected." msgstr "현재 단락의 들여쓰기, 간격, 맞춤 및 행 간격을 설정할 수 있습니다." -#. Hb}d #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1692,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "Rulers" msgstr "눈금자" -#. @l2] #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1702,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "Rulers" msgstr "눈금자" -#. [nmU #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1712,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse." msgstr "눈금자에는 쪽의 치수는 물론 마우스를 사용하여 대화식으로 변경 할 수 있는 탭 표시, 들여쓰기, 여백 및 열이 표시됩니다." -#. E\=H #: main0213.xhp msgctxt "" "main0213.xhp\n" @@ -1720,12 +1436,8 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "By double-clicking on the ruler, you can open the Paragraph dialog and assign direct paragraph formatting for the current paragraph or all selected paragraphs." -msgstr "" -"현재 단락이나 선택된 모든 단락의 직접 단락 서식 지정을 입력하려면 눈금자의 비어 있는 (회색) 영역을 더블클릭하여 " -"단락 대화 상자를 불러오십시오." +msgstr "현재 단락이나 선택된 모든 단락의 직접 단락 서식 지정을 입력하려면 눈금자의 비어 있는 (회색) 영역을 더블클릭하여 단락 대화 상자를 불러오십시오." -#. AN7s #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1734,7 +1446,6 @@ msgctxt "" msgid "Welcome to the $[officename] Writer Help" msgstr "$[officename] Writer 도움말에 오신 것을 환영합니다." -#. ;Sk@ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1744,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "%PRODUCTNAME Writer 도움말" -#. NK./ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1754,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Working With %PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer 사용 방법" -#. 8[0c #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1764,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus, Toolbars, and Keys" msgstr "메뉴, 도구 모음, 키" -#. exr@ #: main0000.xhp msgctxt "" "main0000.xhp\n" @@ -1774,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Getting Help" msgstr "도움말 보기" -#. mBo_ #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1783,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Bar" msgstr "표 도구 모음" -#. VZpD #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1793,7 +1499,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Bar" msgstr "표 도구 모음" -#. 3NKI #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1801,11 +1506,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Table Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table." -msgstr "" -"표 개체 모음에는 표 작업을 할 때 필요한 기능이 포함되어 " -"있으며 커서를 표 안으로 이동하면 개체 모음이 표시됩니다." +msgstr "표 개체 모음에는 표 작업을 할 때 필요한 기능이 포함되어 있으며 커서를 표 안으로 이동하면 개체 모음이 표시됩니다." -#. lHW/ #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1815,7 +1517,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge Cells" msgstr "셀 병합" -#. QP4b #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1825,7 +1526,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Row" msgstr "행 삭제" -#. @XQz #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1835,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete Column" msgstr "열 삭제" -#. 7MC7 #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1844,7 +1543,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoFormat" msgstr "자동 서식" -#. 6@11 #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1853,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Properties" msgstr "표 속성" -#. %[\I #: main0204.xhp msgctxt "" "main0204.xhp\n" @@ -1862,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "정렬" -#. kh\l #: main0100.xhp msgctxt "" "main0100.xhp\n" @@ -1871,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus" msgstr "메뉴" -#. XnXJ #: main0100.xhp msgctxt "" "main0100.xhp\n" @@ -1879,11 +1574,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Menus" -msgstr "" -"메뉴" +msgstr "메뉴" -#. ?nJu #: main0100.xhp msgctxt "" "main0100.xhp\n" @@ -1893,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "The following section lists the help topics available for menus and dialogs." msgstr "다음 섹션에서는 메뉴와 대화 상자에 대한 도움말 항목을 나열합니다." -#. VFug #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1902,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "표" -#. gH)m #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1911,7 +1601,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "표" -#. 85*n #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1920,7 +1609,6 @@ msgctxt "" msgid "Shows commands to insert, edit, and delete a table inside a text document." msgstr "텍스트 문서에 표를 삽입, 편집, 삭제할 수 있는 명령을 표시합니다." -#. {M%} #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1929,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "삽입" -#. -qA7 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1938,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "표" -#. -I!5 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1947,7 +1633,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserts a new table." msgstr "새 표를 삽입합니다." -#. _oh! #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1956,7 +1641,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "열" -#. (onR #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1965,7 +1649,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserts columns." msgstr "열을 삽입합니다." -#. +Aj8 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1974,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "행" -#. P`n+ #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1983,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Inserts rows." msgstr "행을 삽입합니다." -#. \VWO #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -1992,7 +1673,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "삭제" -#. OC]7 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2001,7 +1681,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "표" -#. _Rp` #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2010,7 +1689,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the current table." msgstr "현재 표를 삭제합니다." -#. 9I@A #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2019,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "열" -#. O-:, #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2028,7 +1705,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the selected columns." msgstr "선택한 열을 삭제합니다." -#. ?Tvc #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2037,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "Rows" msgstr "행" -#. f!9L #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2046,7 +1721,6 @@ msgctxt "" msgid "Deletes the selected rows." msgstr "선택한 행을 삭제합니다." -#. XXjD #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2055,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Select" msgstr "선택" -#. dR*= #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2064,7 +1737,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "표" -#. wa=H #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2073,7 +1745,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current table." msgstr "현재 표를 선택합니다." -#. ZQk0 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2082,7 +1753,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "열" -#. Xg)- #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2091,7 +1761,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current column." msgstr "현재 열을 선택합니다." -#. %YY0 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2100,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "행" -#. g5nK #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2109,7 +1777,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current row." msgstr "현재 행을 선택합니다." -#. PeKL #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2118,7 +1785,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell" msgstr "셀" -#. wowO #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2127,7 +1793,6 @@ msgctxt "" msgid "Selects the current cell." msgstr "현재 셀을 선택합니다." -#. Btf, #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2136,7 +1801,6 @@ msgctxt "" msgid "Merge Cells" msgstr "셀 병합" -#. ^A_] #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2145,7 +1809,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Cells" msgstr "셀 분할" -#. vn.B #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2154,7 +1817,6 @@ msgctxt "" msgid "Table AutoFormat" msgstr "표 자동 서식" -#. jCH) #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2163,7 +1825,6 @@ msgctxt "" msgid "Autofit" msgstr "자동 맞춤" -#. $|H5 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2172,7 +1833,6 @@ msgctxt "" msgid "Column width" msgstr "열 너비" -#. s6bg #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2181,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column." msgstr "열 너비를 변경할 수 있는 열 너비 대화 상자를 엽니다." -#. OghN #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2190,7 +1849,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Column Width" msgstr "최적 열 너비" -#. NMxN #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2199,7 +1857,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribute Columns Evenly" msgstr "행을 균등하게 분배" -#. y7L0 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2208,7 +1865,6 @@ msgctxt "" msgid "Row Height" msgstr "행 높이" -#. Q;xM #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2217,7 +1873,6 @@ msgctxt "" msgid "Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row." msgstr "행 높이를 변경할 수 있는 행 높이 대화 상자를 엽니다." -#. [ey7 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2226,7 +1881,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal Row Height" msgstr "최적 행 높이" -#. aYX\ #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2235,7 +1889,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribute Rows Evenly" msgstr "열을 균등하게 분배" -#. rmh1 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2244,7 +1897,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow Row to Break Across Pages and Columns" msgstr "페이지와 열에 걸쳐 행 나누기 허용" -#. b+qA #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2253,7 +1905,6 @@ msgctxt "" msgid "Allows a page break within the current row." msgstr "현재 행 내에서 페이지 나누기를 허용합니다." -#. ow9V #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2262,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "Heading Rows Repeat" msgstr "제목 행 반복" -#. 4J-o #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2271,7 +1921,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeats the table headers on subsequent pages if the table spans one or more pages." msgstr "표가 한 페이지 이상 넘어가면 다음 페이지에서 표 머리글을 반복합니다." -#. ILfh #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2280,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert" msgstr "변환" -#. 5]aG #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2289,19 +1937,14 @@ msgctxt "" msgid "Text to Table" msgstr "텍스트를 표로" -#. G!D1 #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN1074F\n" "help.text" msgid "Opens a dialog where you can convert the selected text to a table. Opens a dialog where you can convert the selected text to a table." -msgstr "" -"선택한 텍스트를 표로 변환할 수 있는 대화 상자를 " -"엽니다.선택한 텍스트를 표로 변환할 수 있는 대화 상자를 엽니다." +msgstr "선택한 텍스트를 표로 변환할 수 있는 대화 상자를 엽니다.선택한 텍스트를 표로 변환할 수 있는 대화 상자를 엽니다." -#. {3q- #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2310,19 +1953,14 @@ msgctxt "" msgid "Table to Text" msgstr "표를 텍스트로" -#. {ERs #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN10766\n" "help.text" msgid "Opens a dialog where you can convert the current table to text. Opens a dialog where you can convert the current table to text." -msgstr "" -"현재 표를 텍스트로 변환할 수 있는 대화 상자를 엽니다.현재 " -"표를 텍스트로 변환할 수 있는 대화 상자를 " -"엽니다." +msgstr "현재 표를 텍스트로 변환할 수 있는 대화 상자를 엽니다.현재 표를 텍스트로 변환할 수 있는 대화 상자를 엽니다." -#. +S6z #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2331,7 +1969,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort" msgstr "정렬" -#. os@! #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2340,18 +1977,14 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "수식" -#. ha%B #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN10933\n" "help.text" msgid "Opens the Formula bar to enter or edit a formula." -msgstr "" -"수식을 입력하거나 편집할 수 있는 수식 표시줄을 " -"엽니다." +msgstr "수식을 입력하거나 편집할 수 있는 수식 표시줄을 엽니다." -#. J#QT #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2360,18 +1993,14 @@ msgctxt "" msgid "Number Format" msgstr "숫자 표기 형식" -#. ;_|J #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" "par_idN107AC\n" "help.text" msgid "Opens a dialog where you can specifiy the format of numbers in the table." -msgstr "" -"표의 숫자 표기 형식을 지정할 수 있는 대화 " -"상자를 엽니다." +msgstr "표의 숫자 표기 형식을 지정할 수 있는 대화 상자를 엽니다." -#. WUrj #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2380,7 +2009,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Boundaries" msgstr "표 테두리" -#. \zc* #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2389,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "Shows or hides the boundaries around table cells. The boundaries are only visible on screen and are not printed." msgstr "표 셀의 테두리를 표시하거나 숨깁니다. 테두리는 화면에만 표시되고 인쇄되지는 않습니다." -#. n:1g #: main0110.xhp msgctxt "" "main0110.xhp\n" @@ -2398,7 +2025,6 @@ msgctxt "" msgid "Table Properties" msgstr "표 속성" -#. Zdrm #: main0206.xhp msgctxt "" "main0206.xhp\n" @@ -2407,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullets and Numbering Bar" msgstr "글머리 기호 및 번호 매기기 도구 모음" -#. [g%j #: main0206.xhp msgctxt "" "main0206.xhp\n" @@ -2415,11 +2040,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bullets and Numbering Bar" -msgstr "" -"글머리 기호 및 " -"번호 매기기 도구 모음" +msgstr "글머리 기호 및 번호 매기기 도구 모음" -#. 5Q]D #: main0206.xhp msgctxt "" "main0206.xhp\n" @@ -2427,11 +2049,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Bullets and Numbering bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels." -msgstr "" -"번호 매기기 개체 모음에는 단락 순서를 변경하고 다양한 단락 " -"수준을 정의하는 것을 비롯하여 번호 매기기 단락 구조를 수정하는 기능 등이 포함되어 있습니다." +msgstr "번호 매기기 개체 모음에는 단락 순서를 변경하고 다양한 단락 수준을 정의하는 것을 비롯하여 번호 매기기 단락 구조를 수정하는 기능 등이 포함되어 있습니다." -#. EAMi #: main0200.xhp msgctxt "" "main0200.xhp\n" @@ -2440,7 +2059,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbars" msgstr "도구 모음" -#. PPS[ #: main0200.xhp msgctxt "" "main0200.xhp\n" @@ -2448,11 +2066,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" -"도구 모음" +msgstr "도구 모음" -#. g#Zo #: main0200.xhp msgctxt "" "main0200.xhp\n" @@ -2460,11 +2075,8 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. " -msgstr "" -"이 섹션은 $[officename] Writer에서 사용 가능한 도구 모음에 대한 개요를 제공합니다. " +msgstr "이 섹션은 $[officename] Writer에서 사용 가능한 도구 모음에 대한 개요를 제공합니다. " -#. vIt+ #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2473,7 +2085,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "파일" -#. lxAM #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2483,7 +2094,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "파일" -#. |c4^ #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2493,7 +2103,6 @@ msgctxt "" msgid "These commands apply to the current document, open a new document, or close the application." msgstr "이 명령어들은 현재 문서에 적용되고, 새 문서 열기, 응용프로그램 닫기를 수행합니다." -#. n.[4 #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2503,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "열기" -#. lt99 #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2511,10 +2119,8 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" -"다른 이름으로 저장" +msgstr "다른 이름으로 저장" -#. fq9d #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2524,7 +2130,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions" msgstr "버전" -#. fZ?o #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2534,7 +2139,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "속성" -#. S{hR #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2544,7 +2148,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "인쇄" -#. 5mn= #: main0101.xhp msgctxt "" "main0101.xhp\n" @@ -2554,7 +2157,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings" msgstr "프린터 설정" -#. J$Z7 #: main0214.xhp msgctxt "" "main0214.xhp\n" @@ -2563,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula Bar" msgstr "수식 표시줄" -#. 1~D_ #: main0214.xhp msgctxt "" "main0214.xhp\n" @@ -2571,11 +2172,8 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formula Bar" -msgstr "" -"수식 표시줄" +msgstr "수식 표시줄" -#. :wv- #: main0214.xhp msgctxt "" "main0214.xhp\n" @@ -2583,6 +2181,4 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Formula Bar allows you to create and insert calculations into a text document. To activate the Formula Bar, press F2." -msgstr "" -"수식 표시줄을 사용하면 텍스트 문서에 계산을 만들어 넣거나 삽입할 수 " -"있습니다. 수식 표시줄을 활성화하려면 키를 누릅니다." +msgstr "수식 표시줄을 사용하면 텍스트 문서에 계산을 만들어 넣거나 삽입할 수 있습니다. 수식 표시줄을 활성화하려면 키를 누릅니다." diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index 1b91df57bed..75576daabfb 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 45d62f8eb05..5ae23c61513 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 17:36+0200\n" "Last-Translator: HyungJoon \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1193,8 +1193,8 @@ msgctxt "" "par_id3150018\n" "4\n" "help.text" -msgid "Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level. To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"." -msgstr "수정할 개요 수준을 클릭하고 해당 수준의 번호 매기기 옵션을 지정합니다. 단락 스타일을 제외한 모든 수준에 번호 매기기 옵션을 적용하려면 \"1-10\"을 누릅니다." +msgid "Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level. To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"." +msgstr "수정할 개요 수준을 클릭하고 해당 수준의 번호 매기기 옵션을 지정합니다. 단락 스타일을 제외한 모든 수준에 번호 매기기 옵션을 적용하려면 \"1-10\"을 누릅니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1229,8 +1229,8 @@ msgctxt "" "par_id3153722\n" "11\n" "help.text" -msgid "Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level. If you click \"None\", the selected outline level is not defined." -msgstr "선택한 개요 수준에 지정할 단락 스타일을 선택합니다. \"없음\"을 클릭하면 선택한 개요 수준이 정의되지 않습니다." +msgid "Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level. If you click \"None\", the selected outline level is not defined." +msgstr "선택한 개요 수준에 지정할 단락 스타일을 선택합니다. \"없음\"을 클릭하면 선택한 개요 수준이 정의되지 않습니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1247,8 +1247,8 @@ msgctxt "" "par_id3156319\n" "13\n" "help.text" -msgid "Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level." -msgstr "선택한 개요 수준에 적용할 번호 매기기 스타일을 선택합니다." +msgid "Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level." +msgstr "선택한 개요 수준에 적용할 번호 매기기 스타일을 선택합니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1427,8 +1427,8 @@ msgctxt "" "par_id3147224\n" "41\n" "help.text" -msgid "Select the format of the numbering character." -msgstr "번호 매기기 문자의 서식을 선택합니다." +msgid "Select the format of the numbering character." +msgstr "번호 매기기 문자의 서식을 선택합니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1445,8 +1445,8 @@ msgctxt "" "par_id3147575\n" "29\n" "help.text" -msgid "Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1" -msgstr "개요 번호 매기기에 포함할 개요 수준 수를 선택합니다. 예를 들어, 개요 번호 매기기에 3 수준(1.1.1.)을 표시하려면 \"3\"을 선택합니다." +msgid "Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1" +msgstr "개요 번호 매기기에 포함할 개요 수준 수를 선택합니다. 예를 들어, 개요 번호 매기기에 3 수준(1.1.1.)을 표시하려면 \"3\"을 선택합니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1463,8 +1463,8 @@ msgctxt "" "par_id3155142\n" "31\n" "help.text" -msgid "Enter the text that you want to display before the chapter number. For example, type \"Chapter \" to display \"Chapter 1\"." -msgstr "장 번호 앞에 표시할 텍스트를 입력합니다. 예를 들어, \"1장\"을 표시하려면 \"장\"을 입력합니다." +msgid "Enter the text that you want to display before the chapter number. For example, type \"Chapter \" to display \"Chapter 1\"." +msgstr "장 번호 앞에 표시할 텍스트를 입력합니다. 예를 들어, \"1장\"을 표시하려면 \"장\"을 입력합니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1481,8 +1481,8 @@ msgctxt "" "par_id3153358\n" "33\n" "help.text" -msgid "Enter the text that you want to display after the chapter number. For example, type a period (.) to display \"1.\"" -msgstr "장 번호 뒤에 표시할 텍스트를 입력합니다. 예를 들어, \"1.\"을 표시하려면 점(.)을 입력합니다." +msgid "Enter the text that you want to display after the chapter number. For example, type a period (.) to display \"1.\"" +msgstr "장 번호 뒤에 표시할 텍스트를 입력합니다. 예를 들어, \"1.\"을 표시하려면 점(.)을 입력합니다." #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -1499,8 +1499,8 @@ msgctxt "" "par_id3151023\n" "7\n" "help.text" -msgid "Enter the number that you want to restart the chapter numbering at." -msgstr "장 번호 매기기를 다시 시작할 번호를 입력합니다." +msgid "Enter the number that you want to restart the chapter numbering at." +msgstr "장 번호 매기기를 다시 시작할 번호를 입력합니다." #: 04120300.xhp msgctxt "" @@ -7083,8 +7083,8 @@ msgctxt "" "par_id3154341\n" "24\n" "help.text" -msgid "Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document." -msgstr "문서의 이전 각주나 미주 기준 위치로 이동합니다." +msgid "Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document." +msgstr "문서의 이전 각주나 미주 기준 위치로 이동합니다." #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -7118,8 +7118,8 @@ msgctxt "" "par_id3149638\n" "27\n" "help.text" -msgid "Moves to the next footnote or endnote anchor in the document." -msgstr "문서의 다음 각주나 미주 기준 위치로 이동합니다." +msgid "Moves to the next footnote or endnote anchor in the document." +msgstr "문서의 다음 각주나 미주 기준 위치로 이동합니다." #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -13076,14 +13076,13 @@ msgid "Level" msgstr "수준" #: 04120100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04120100.xhp\n" "par_id3147098\n" "14\n" "help.text" -msgid "Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style." -msgstr "제목 X(X = 1-10)라는 단락 서식을 사용하여 항목을 목차에 자동으로 추가할 수 있습니다. 색인의 항목 수준은 제목 스타일의 개요 수준에 해당합니다." +msgid "Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style." +msgstr "" #: 04120100.xhp msgctxt "" @@ -16727,8 +16726,8 @@ msgctxt "" "par_id3145413\n" "10\n" "help.text" -msgid "Enter the type of script that you want to insert. The script is identified in the HTML source code by the tag