From 7a93a556c365806ff1306e70f970feaf1bd7581f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Thu, 6 Nov 2014 23:27:43 +0100
Subject: update translations for 4.4.0 alpha2

Change-Id: I5a3530dcb6463fef130ed51c6d9718179af0f7f0
---
 source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po | 24 +++++++++++-------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po')

diff --git a/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po
index 04facb02778..afa0c959fb1 100644
--- a/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-03 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1413650931.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1415042928.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CMIS Properties"
-msgstr ""
+msgstr "CMIS savybės"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "Skaitmeniškai pasirašyta:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Bendras taisymo laikas:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymų skaičius"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr "Pagrindinės "
+msgstr "Pagrindinės"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -458,7 +458,6 @@ msgid "Custom Properties"
 msgstr "Kitos savybės"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documentpropertiesdialog.ui\n"
 "cmisprops\n"
@@ -573,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "No e-mail configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nenustatyta el. pašto programa"
 
 #: errorfindemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration."
-msgstr ""
+msgstr "„%PRODUCTNAME“ nerado veikiančios el. pašto sąrankos."
 
 #: errorfindemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
-msgstr ""
+msgstr "Įrašykite dokumentą kompiuteryje, tada pridėkite jį prie laiško naudodamiesi el. pašto programa."
 
 #: helpbookmarkpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search"
-msgstr "Ieškoti"
+msgstr "Paieška"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1783,7 +1782,6 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Data ir laikas"
 
 #: versionsofdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versionsofdialog.ui\n"
 "savedby\n"
-- 
cgit