From fe29ad005c200656824dcad86784463112d4caac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Date: Wed, 15 Apr 2015 11:08:50 +0200
Subject: update translations for 4.3.6 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I80a49eb90e02272730c28f2281a402ffb9b77ce2
---
 source/ml/filter/uiconfig/ui.po | 40 ++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'source/ml/filter/uiconfig/ui.po')

diff --git a/source/ml/filter/uiconfig/ui.po b/source/ml/filter/uiconfig/ui.po
index 178f8f95140..efd43b075b0 100644
--- a/source/ml/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ml/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 06:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-12 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: anipeter <peter.ani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ml\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368600496.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1418372031.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "1: min. quality\n"
 "100: max. quality"
 msgstr ""
+"1: കുറഞ്ഞ അളവ്\n"
+"100: പരമാവധി അളവ്"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _All Slides (Uncheck exports current slide)"
-msgstr ""
+msgstr "_എല്ലാ സ്ലൈഡുകളും എക്സ്‌പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക (നിലവിലുള്ള സ്ലൈഡ് എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതു് അണ്‍ചെക്ക് ചെയ്യുക)"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export As _Multiple Files"
-msgstr ""
+msgstr "_അനവധി ഫയലുകളായി എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +63,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _Backgrounds"
-msgstr ""
+msgstr "_പശ്ചാത്തലങ്ങള്‍ കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -70,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export Back_ground Objects"
-msgstr ""
+msgstr "_പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള വസ്തുക്കള്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -79,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _Slide Contents"
-msgstr ""
+msgstr "_സ്ലൈഡിലെ വിവരങ്ങള്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -88,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"
-msgstr ""
+msgstr "_Verilogix സ്ലൈഡുകള്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -514,13 +516,14 @@ msgid "PDF Options"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pdfoptionsdialog.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xport"
-msgstr ""
+msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1405,49 +1408,54 @@ msgid "_DocType"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_XSLT for export"
-msgstr ""
+msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എക്സ്എസ്എല്‍റ്റി"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "browseexport\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Brows_e..."
-msgstr ""
+msgstr "തെരയുക..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT _for import"
-msgstr ""
+msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എക്സ്എസ്എല്‍റ്റി"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "browseimport\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_rowse..."
-msgstr ""
+msgstr "തെരയുക..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for _import"
-msgstr ""
+msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മാതൃക"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
 msgctxt ""
@@ -1456,7 +1464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "തെരയുക..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
 msgctxt ""
-- 
cgit