From 0b553b25815d61d60042f58cf00faaea5a1da55c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Lohmaier Date: Wed, 27 Oct 2021 12:03:04 +0200 Subject: update templates for 7.1.7 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: If939ee89c3695d61e8191c75572479d13c22f903 --- source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po') diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 17775522b71..09614865c08 100644 --- a/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-04 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-20 10:36+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1551361467.000000\n" #. yzYVt @@ -5371,7 +5371,7 @@ msgctxt "" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "Removes the selected variable from the list of watched variables." -msgstr "Fjern den valgte variabelen fra lista over overvåkede variabler." +msgstr "Fjern den valgte variabelen fra listen over overvåkede variabler." #. UzqEN #: 01050100.xhp @@ -5407,7 +5407,7 @@ msgctxt "" "par_id3156283\n" "help.text" msgid "Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value. The new value will be taken as the variable's value for the program." -msgstr "Vis lista over overvåkede variabler. Klikk to ganger etter hverandre (med en liten pause mellom klikkene) på en oppføring for å endre dens verdi. Den nye verdien vil bli brukt for variabelen i programmet.The new value will be taken as the variable's value for the program." +msgstr "Vis listen over overvåkede variabler. Klikk to ganger etter hverandre (med en liten pause mellom klikkene) på en oppføring for å endre dens verdi. Den nye verdien vil bli brukt for variabelen i programmet." #. swaqV #: 01050200.xhp @@ -5434,7 +5434,7 @@ msgctxt "" "par_id3150400\n" "help.text" msgid "Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The Call Stack allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list." -msgstr "Vis rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner kjører i for et program. Kommandostabelen lar deg overvåke rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner blir kjørt i. Disse blir vist nedenfra og opp, med de sist brukte prosedyrene og funksjonene øverst på lista." +msgstr "Vis rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner kjører i for et program. Kommandostabelen lar deg overvåke rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner blir kjørt i. Disse blir vist nedenfra og opp, med de sist brukte prosedyrene og funksjonene øverst i listen." #. kbmgA #: 01050300.xhp @@ -7378,7 +7378,7 @@ msgctxt "" "par_id3147169\n" "help.text" msgid "Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog." -msgstr "Angi tittelen for dialogvinduet. Trykk i kantlinja til til dialogvinduet for å velge det." +msgstr "Angi tittelen for dialogvinduet. Trykk i kantlinjen til til dialogvinduet for å velge det." #. USyCT #: 01170101.xhp -- cgit