From 387ea1005f554dadedc7073e947bbd93dfa38c25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Mon, 31 May 2021 16:27:05 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a54db2572738c26858f69eba71239fa9474f0a4
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')

diff --git a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1acabd3233b..67ea2270b42 100644
--- a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-14 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-07 20:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-17 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -4556,15 +4556,15 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "Tall"
 
-#. t7h9x
+#. Cwopc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Paste Transposed "
-msgstr "Lim inn transponert "
+msgid "Paste Transposed"
+msgstr ""
 
 #. EbDtX
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4576,14 +4576,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Trans~pose"
 msgstr "Transponer"
 
-#. GEBAL
+#. JG27R
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Paste As Link "
+msgid "Paste As Link"
 msgstr ""
 
 #. f7yoE
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "As ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Som Lenke"
 
 #. 4DJpG
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5044,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "ScFunctionsDeck"
-msgstr ""
+msgstr "ScFunksjonsDekk"
 
 #. 7wktD
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom & Pan (Ctrl to Zoom Out, Shift to Pan)"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom og panorere (Ctrl for å zoome ut, Skift for å panorere)"
 
 #. BRCmr
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -25626,7 +25626,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Search Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Søkekommandoer"
 
 #. NFhYp
 #: GenericCommands.xcu
-- 
cgit