From 879d0acff38f25a4219a9da35bda3ead3f8b4b63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Wed, 4 Aug 2021 15:20:59 +0200
Subject: update translations for 7.2/master

and force-fix errors using pocheck
---
 .../registry/data/org/openoffice/Office.po         | 12 +++----
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      | 40 +++++++++++-----------
 2 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'source/nb/officecfg/registry/data/org')

diff --git a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d1cabc36e81..9ba20dddcf7 100644
--- a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-16 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-04 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548318870.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACK\n"
 "value.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr "< ~Tilbake"
+msgstr "< Tilbake"
 
 #. 2jeQ5
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOSE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
-msgstr "Velg innstillinger for presentasjonskrymperen"
+msgstr "Velg innstillinger for presentasjonsminieringen"
 
 #. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY\n"
 "value.text"
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
-msgstr "~For OLE-objekter som ikke er baserte på OpenDocument-formater"
+msgstr "For OLE-objekter som ikke er baserte på OpenDocument-formater"
 
 #. KtW4F
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "STR_APPLY_TO_CURRENT\n"
 "value.text"
 msgid "~Apply changes to current presentation"
-msgstr "~Bruk endringene på denne presentasjonen"
+msgstr "Bruk endringene på denne presentasjonen"
 
 #. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
diff --git a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 53d8bcd918c..eedf857d9a4 100644
--- a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-28 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-04 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Arrangement..."
-msgstr "~Kolonneoppsett …"
+msgstr "Kolonneoppsett …"
 
 #. vEcAH
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Filter..."
-msgstr "~Filter …"
+msgstr "Filter …"
 
 #. RnaE2
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete ~Record"
-msgstr "Slett ~post"
+msgstr "Slett post"
 
 #. 5DjVB
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "Start ~opptak"
+msgstr "Start opptak"
 
 #. sLYH3
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose Data Source..."
-msgstr "Velg ~datakilde …"
+msgstr "Velg datakilde …"
 
 #. DxfLZ
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Trace ~Precedents"
-msgstr "Finn ~foregående"
+msgstr "Finn foregående"
 
 #. dAYx8
 #: CalcCommands.xcu
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Precedents"
-msgstr "~Fjern foregående"
+msgstr "Fjern foregående"
 
 #. jDtxy
 #: CalcCommands.xcu
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Trace Dependents"
-msgstr "Finn ~avhengige"
+msgstr "Finn avhengige"
 
 #. 4wDz9
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format ~Cells..."
-msgstr "Formater ~celler …"
+msgstr "Formater celler …"
 
 #. VyYMj
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor: To P~age"
-msgstr "Forankre: til ~side"
+msgstr "Forankre: til side"
 
 #. fn8YZ
 #: CalcCommands.xcu
@@ -6074,7 +6074,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Title..."
-msgstr "Formater ~tittel …"
+msgstr "Formater tittel …"
 
 #. E3VBk
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Tre~nd Line..."
-msgstr "Sett inn tre~ndlinje …"
+msgstr "Sett inn trendlinje …"
 
 #. ZgKMA
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6254,7 +6254,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Trend Line ~Equation"
-msgstr "Sett inn trendlinje~ligning"
+msgstr "Sett inn trendlinje ligning"
 
 #. FCC9G
 #: ChartCommands.xcu
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "New ~Table Design"
-msgstr "Ny ~Tabellutforming"
+msgstr "Ny Tabellutforming"
 
 #. Ky6Jx
 #: DbuCommands.xcu
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "New ~View Design"
-msgstr "Ny ~Visningsutforming"
+msgstr "Ny Visningsutforming"
 
 #. ETnKM
 #: DbuCommands.xcu
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Su~mmary Slide"
-msgstr "Oversikts~lysbilde"
+msgstr "Oversiktslysbilde"
 
 #. CfpEi
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -25416,7 +25416,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Recent Doc~uments"
-msgstr "Nylig ~brukte dokumenter"
+msgstr "Nylig brukte dokumenter"
 
 #. KSiFH
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29926,7 +29926,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Current ~Index"
-msgstr "Gjeldende ~register"
+msgstr "Gjeldende register"
 
 #. 4nqPU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35036,7 +35036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pre~formatted Text"
-msgstr "Forhåndsformatert tekst"
+msgstr "Preformatert tekst"
 
 #. nGLkD
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit