From e8881fe8aa87f07547d433e9fbb82e0e768eb719 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Date: Mon, 4 Oct 2021 21:18:14 +0200
Subject: update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1658b92ce4e7a15ad5539e5dcba48bfd1951744f
---
 .../nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po  |  6 +++---
 .../officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'source/nl/officecfg')

diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 69741c0efdd..41e19670a35 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-26 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-04 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr "Geeft de Presentor-console weer"
+msgstr "Geeft de Presentatie-console weer"
 
 #. F3M5L
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Console"
-msgstr "Presentor-console"
+msgstr "Presentatie-console"
 
 #. Cw6nE
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ae0c4eaaf30..3166f54b5b3 100644
--- a/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-25 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565159640.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -32608,25 +32608,25 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Line"
 msgstr "Naar einde regel"
 
-#. GaniV
+#. E9p4Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Text Fo~rmula"
-msgstr "Fo~rmuletekst"
+msgid "Edit Fo~rmula"
+msgstr ""
 
-#. DAJui
+#. iABvA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Text Formula"
-msgstr "Formuletekst invoegen"
+msgid "Insert or Edit Formula"
+msgstr ""
 
 #. DGAud
 #: WriterCommands.xcu
-- 
cgit